N TINPEC

INSTITUTO NACIONAL PENITENCIARIO Y CARCELARIO

EDICIÓN Nº 119 JULIO 4 A 8 DE 2011

En las cár celes de Colombia se e

cárceles exxaltó el trabajo de los 11 .5
11.5 49
.549
funcionarios uniformados que trabajan en el Instituto

El INPEC celebró en todo el país el día más importante para sus funcionarios, los centros penitenciarios y
carcelarios se vistieron de gala para ovacionar a los hombres y mujeres que todos los días se sacrifican
por el bienestar de los internos colombianos.

Con ceremonias eucarísticas, actos protocolarios y desfiles, el Cuerpo de Custodia y Vigilancia exaltó la
labor penitenciaria. Muchos funcionarios fueron condecorados, así como personalidades del Gobierno
Nacional entre los que se destaca el Ministro del Interior y de Justicia, doctor Germán Vargas Lleras.

A su vez, los directores de los centros de reclusión organizaron actividades especiales para sus empleados.
Para el Instituto el pasado 29 de junio fue una fecha especial donde se resaltó el trabajo y compromiso de
una institución que pese a los inconvenientes se esfuerza por devolverle a la sociedad hombres nuevos y
resocializados.

Como ya es costumbre por estas fechas, el Instituto Nacional Penitenciario y Carcelario le mostró a la
comunidad que en los 144 Establecimientos de Reclusión del Orden Nacional hay gente comprometida
con la justicia y el desarrollo social de Colombia.

Muchas felicitaciones a todos los que trabajaron para que el día del guardián sea una fecha importante en
el país.

www.inpec.gov.co
N TINPEC
INSTITUTO NACIONAL PENITENCIARIO Y CARCELARIO

EDICIÓN Nº 119 JULIO 4 AL 8 DE 2011

Así se vivió el Día del Guardián en las cárceles

colombianas
Regional Occident
Occidentee

www.inpec.gov.co
N TINPEC
INSTITUTO NACIONAL PENITENCIARIO Y CARCELARIO

EDICIÓN Nº 119 JULIO 4 AL 8 DE 2011

Así se vivió el Día del Guardián en las cárceles

colombianas
Regional Central

www.inpec.gov.co
 N TINPEC
INSTITUTO NACIONAL PENITENCIARIO Y CARCELARIO

EDICIÓN Nº 119 JULIO 4 A 8 DE 2011

INPEC capacita a los internos ecuatorianos con el apoyo

del vecino país
Colombia y Ecuador se unieron para realizar el primer
taller de capacitación en panadería y sistemas en el
Establecimiento Penitenciario y Carcelario de
Ipiales, Nariño, con el cual se beneficiarán 20
internos de los dos países.

La iniciativa busca que los privados de la libertad

nacionales y extranjeros que pagan su condena en
este penal, puedan aprender un oficio y mejorar sus
condiciones de vida en la cárcel. Este convenio internacional denominado colombo-
ecuatoriano, está enfocado en desarrollar procesos
Al evento de lanzamiento del curso asistieron los de capacitación y oportunidades laborales para los
cónsules de Colombia y Ecuador en Ipiales, y internos de la frontera, quienes recibirán atención
algunas personalidades del gobierno del vecino personalizada en diferentes áreas, en aras de
país, quienes acompañaron a los reclusos y a sus fortalecer los lazos fraternos entre dos países
familiares en este nuevo proceso de formación. hermanos.

La educación instrumento eficaz de reinserción en Santa

Rosa de Cabal

El evento contó con la participación de las directivas

del centro carcelario, el rector del Instituto
Tecnológico de Santa Rosa de Cabal, doctor
Orlando Garcia Rúales y los docentes que en los
últimos meses han estado trabajando con los
privados de la libertad.

Durante la ceremonia se entregaron diplomas a los

estudiantes y varios obsequios donados por la ONG
findesh. De igual manera, el grupo musical del centro
de reclusión, se encargó de amenizar el evento con
canciones populares autóctonas de la región.

Con una celebración especial se llevó a cabo en días
pasados la clausura del primer semestre académico
para los internos del Establecimiento Penitenciario
y Carcelario de Santa Rosa de Cabal, Risaralda,
quienes cursan los diferentes niveles de formación
en ciclos lectivos I, II, III y IV.
Para el próximo semestre, los funcionarios del área
de Reinserción Social del penal, ya cuentan con un
grupo numeroso de internos inscritos quienes
seguirán capacitándose, con el fin de fortalecer sus
conocimientos y trabajar por una mejor condición
social.

www.inpec.gov.co
N TINPEC
INSTITUTO NACIONAL PENITENCIARIO Y CARCELARIO

EDICIÓN Nº 119 JULIO 4 AL 8 DE 2011

Así se vivió el Día del Guardián en las cárceles

colombianas
Regional Nor
Nortte

Regional Orient
Orientee

www.inpec.gov.co
N TINPEC
INSTITUTO NACIONAL PENITENCIARIO Y CARCELARIO

EDICIÓN Nº 119 JULIO 4 AL 8 DE 2011

Así se vivió el Día del Guardián en las cárceles

colombianas
Regional Viejo Caldas

www.inpec.gov.co
 N TINPEC
INSTITUTO NACIONAL PENITENCIARIO Y CARCELARIO

EDICIÓN Nº 119 JULIO 4 A 8 DE 2011

Encuentro de parejas llegó hasta el EPC de

Riohacha
Dentro de las actividades establecidas por el INPEC
para fortalecer el núcleo familiar de los miembros
del Cuerpo de Custodia y Vigilancia, se encuentra
el ya tradicional Encuentro de Parejas que organiza
en los Centros de Reclusión y en las Regionales un
grupo de Funcionarios del grupo de Bienestar Social
de la Dirección General.

En esta oportunidad los profesionales llegaron hasta

el Establecimiento Penitenciario y Carcelario de
Riohacha en el departamento de la Guajira al norte
del país, donde a través de charlas, ejercicios lugar distinto a la cárcel y pudieran compartir
lúdicos y lecturas sobre temas familiares, les dieron experiencias de vida.
a conocer las bases para que su entorno familiar
sea más agradable y goce de buena convivencia. El grupo de Profesionales de Bienestar Social del
INPEC seguirá recorriendo los Establecimientos de
La actividad de capacitación desarrollada en las Reclusión del país, con el fin de apoyar y fortalecer
instalaciones del penal, también fue la oportunidad los proyectos familiares de los funcionarios del
para que los funcionarios se interrelacionaran en un Instituto.

Sintonice R
Sintonice epor
Repor tajes de Liber
eportajes tad
Libertad
No se pierda todos los sábados a las 9:00
p.m. por el Canal Institucional “Reportajes
de Libertad”. El programa de televisión
donde usted podrá ver las noticias más
importantes del Instituto Nacional
Penitenciario y Carcelario.

La Oficina Asesora de Prensa, los invita a

ver el programa y enviar sus inquietudes al
correo fabio.rodriguez@inpec.gov.co.

www.inpec.gov.co
N TINPEC
INSTITUTO NACIONAL PENITENCIARIO Y CARCELARIO

EDICIÓN Nº 119 JULIO 4 AL 8 DE 2011

Así se vivió el Día del Guardián en las cárceles

colombianas
Dirección General

www.inpec.gov.co
 N TINPEC
INSTITUTO NACIONAL PENITENCIARIO Y CARCELARIO
EDICIÓN Nº 119
uSTED
opina...
A la pregunta, ¿cómo celebró su Establecimiento el
Día Nacional del Guardián?, los funcionarios responden:
José Fernando Salazar Puerta, Director EPC
Pensilvania “Se realizó un almuerzo de compañeros
donde todos disfrutamos y compartimos en horas de
la mañana después de esta actividad se realizó
ceremonia Eucarística bajo el acompañamiento del
cura párroco municipal de la Parroquia Nuestra Señora
de los Dolores de igual manera se realizó lectura
del saludo emitido por la Doctora Martha Lucia Feho
Moncada para todo el personal de funcionarios del
INPEC de igual manera se realizó relación General
con donde el personal de funcionarios realizo cambio
de Uniforme”
Eneyda Elisabeth Flórez Cañas, Distinguida EPC
Socorro “Se inició el día 29 de junio con ceremonia
religiosa, presidida por monseñor Carlos Germán Mesa
Ruiz, obispo de la diócesis de Socorro y San Gil, en
compañía de tres sacerdotes más. Momento en el cual
se aprovechó para ofrecer nuestros nuevos uniformes,
a continuación se realizó la parada a cargo del comando
de vigilancia, en compañía de familiares del personal,
donde se entregaron las menciones y condecoraciones,
además el director del establecimiento resalto un
personal de funcionarios. Al final de esta actividad se
compartieron algunos pasabocas”.
Juan Carlos Riveros Cañas, Reclusión De Mujeres
de Cúcuta “El Establecimiento Carcelario de la
Reclusión de Mujeres de Cúcuta, en cabeza de la dra.
Claudia Liliana duarte Ibarra, se realizó un acto
protocolario espectacular con los honores a los
funcionarios que se destacaron por su labor
desempeñada, vinculándose la Gobernación del
Departamento e igualmente la Alcaldía Municipal, y para
terminar realizó una cena en unos de los lugares de la
ciudad de Cúcuta”.
Inspector Jefe Fabio Esquivia Bello, Comandante
de Vigilancia EPC Cartagena “De la manera más
bonita como es la parada con todos los funcionarios y
también nos acompañaron visitantes y los señores
administrativos, luego se coordinó la celebración para
ese día y el siguiente con toda la gran familia INPEC”.
www.inpec.gov.co
JULIO 4 A 8 DE 2011
Eduar Polo Reinolds, Director EPC de Tumaco “El
29 de junio se inició el día con honores a los símbolos
patrios y condecoraciones, posteriormente se realizó
una eucaristía presidida por monseñor Gustavo Higuita
Cerón obispo de la diócesis de Tumaco en acción de
gracias por este día, seguido este acto litúrgico se
compartió un desayuno con todos los funcionarios del
establecimiento, posteriormente realizamos un paseo
familiar a las playas de este municipio, donde pudimos
compartir en familia y tener un buen momento de
esparcimiento”.
Inspector Jairo Pérez Santander Comandante de
Vigilancia. EPC Zapatoca “A las 07:00 horas se realizó
la eucaristía en la capilla de Santabárbara,
seguidamente el padre de la misma nos invita a la casa
de ejercicios a un desayuno en compañía de los
familiares de los funcionarios. Posteriormente y según
lo programado se realiza un almuerzo en la piscina del
municipio con los funcionarios y familiares del INPEC”
Dragoneante Nidia Noralda Arias Ávila EPC
Moniquirá “Se realizó la ceremonia en el parque
principal del municipio contando con el acompañamiento
de autoridades Municipales, civiles y eclesiásticas. Así
mismo contamos con el acompañamiento de los
familiares, amigos y allegados del personal
Administrativo y cuerpo de Custodia y Vigilancia y
ex-pensionados del INPEC que residen en la localidad.
Fue un evento muy especial donde se resaltó la labor
que realizamos en los ERON, el día fue muy emotivo y
acogedor por la comunidad máxime cuando estuvimos
portando con pulcritud y decoro nuestro nuevo uniforme
dejando en alto la imagen del Instituto”.
Juan Carlos Jaramillo Vélez, Director EPC Itagüí
“Se hizo relación general con el personal, se leyeron
unas palabras especiales para el personal de Guardia
por parte de parte del Director y Subdirector, se
entregaron las condecoraciones, seguidamente se
ofreció un desayuno para la guardia y se les informo
que para la próxima semana en dos días, uno para cada
compañía, se realizara unas actividades recreacionales
en una finca de recreo ubicada en el Municipio de
Copacabana, Antioquia”.
Dragoneante Víctor Manuel Alba Medina, EPC
Acacias “Con una gran eucaristía en conjunto el
personal de Guardia y Administrativos de la
Penitenciaria y la Colonia Agrícola en cabeza de los
dos directores Cr ® Carlos Alberto Murillo y Dr. Fabian
Agudelo, donde monseñor Urbina Obispo de
Villavicencio en la catedral de Acacias bendijo nuestro
uniforme el cual portamos con orgullo como símbolo
de autoridad y respeto en este cambio”.
N TINPEC
INSTITUTO NACIONAL PENITENCIARIO Y CARCELARIO

EDICIÓN Nº 119 JULIO 4 AL 8 DE 2011

Así se vivió el Día del Guardián en las cárceles

colombianas
Regional Nor oest
Noroest
oestee

www.inpec.gov.co
 N TINPEC
INSTITUTO NACIONAL PENITENCIARIO Y CARCELARIO

EDICIÓN Nº 119 JULIO 4 A 8 DE 2011

Entrevista
Coronel. Genny Calvo Olmos, Directora,
Subdirección Escuela Penitenciaria Nacional

¿Cómo se realizó toda la gestión para que fuera desarrollen un talento humano competente capaz
posible realizar de manera organizada y coordina la de contribuir de manera efectiva al cumplimiento de
celebración del día nacional del guardián en todo el la misión del INPEC.
país?
¿Qué estrategias adelanta la Escuela Penitenciaria
R/: Realmente el éxito está en tener claro cuál es el Nacional para seguir trabajando por la formación del
objetivo que es reconocer y hacerle un sentido Cuerpo de Custodia y Vigilancia?
homenaje a la labor que presta el guardián en la
sociedad cumpliendo con las políticas del estado R/: Estamos trabajando para que el alma mater del
que es no solamente el de cumplir funciones de INPEC sea una institución de Educación Superior
Custodia y Vigilancia de los establecimientos sino que retome de la universalidad del conocimiento
avanzar hacia la resignificación del pensamiento de procesos de formación disciplinarias y éticas y
la población reclusa. Haciendo referencia al valor desde las diferentes áreas del penitenciarismo, la
humano, a rescatar el sentido de la persona dentro psicología y la sociología se pueda contribuir a
de la organización. formar de manera integral a la guardia penitenciaria,
para que desarrolle sus funciones no solo desde lo
Desde su formación en la Policía Nacional y su técnico sino que incorpore elementos importantes
perspectiva, ¿Cómo ve el desempeño del Cuerpo que formen personas con capacidad creadora dentro
de Custodia y Vigilancia del INPEC, y su evolución y del ámbito profesional.
formación en el tiempo?
¿Qué elementos de formación debe tener el
R/: El tema de la potenciación del conocimiento es funcionario ideal?
natural a toda organización, específicamente es en
las organizaciones modernas teniendo en cuenta que R/: Considero que el guardián que espera tener la
el talento humano es una de las más importantes sociedad colombiana y el INPEC, debe estar
valías, resulta de especial relevancia retomar el tema formado bajo los parámetros de un amplio desarrollo
de la capacitación, profesionalización y educativo y profesional, en el que se perfile con un
especialización, para que las instituciones alto componente académico y humano.

www.inpec.gov.co