CENTRO DE ATENCIÓN PSICOSOCIAL CAPS

Universidad de Las Américas.

ESCALA DE EVALUACIÓN Y MANEJO DEL RIESGO SUICIDA1

Formule preguntas del 1 al 2 Último mes
SÍ NO
1. ¿Has pensado estar muerto (a) o poder dormirte y no despertar?

2. ¿Has tenido realmente la idea de suicidarte?

Si la respuesta es “SÍ” a la pregunta 2,

formule las preguntas 3, 4, 5, y 6.

3. ¿Has pensado en cómo llevarías esto a cabo?

4. ¿Has tenido estas ideas y en cierto grado la intención de llevarlas

a cabo?

5. ¿Has comenzado a elaborar o has elaborado los detalles sobre

cómo suicidarte? ¡Tienes intenciones de llevar a cabo este plan?

Siempre realice la pregunta 6

6. ¿Alguna vez has hecho algo, comenzado a hacer algo o te has Alguna Vez en la
preparado para hacer algo para terminar con tu vida? vida

En los últimos 3
Si la respuesta es “SÍ”: ¿Fue dentro de los últimos tres meses? meses

1 Pauta elaborada en base a COLUMBIA-ESCALA DE SEVERIDAD SUICIDA (C-SSRS). Versión para Chile – Pesquisa con puntos para

Triage. Kelly Posner, Ph2008. Revisada para Chle por Dra. Vania Martínez 2017.
 CENTRO DE ATENCIÓN PSICOSOCIAL CAPS
Universidad de Las Américas.

CARTILLA PARA EL ENTREVISTADOR.

Formule preguntas del 1 al 2 Último mes
SÍ NO
1.- ¿Has pensado estar muerto (a) o poder dormirte y no despertar?
La persona confirma que ha tenido ideas relacionadas con el deseo de estar muerta o
de no seguir viviendo, o el deseo de quedarse dormida y no despertar
2.- ¿Has tenido realmente la idea de suicidarte?
Pensamientos generales y no específicos relativos al deseo de poner fin a su
vida/suicidarse (por ejemplo, “He pensado en suicidarme”) SIN ideas sobre cómo
quitarse la vida (métodos relacionados, ideas o plan)
Si la respuesta es “SÍ” a la pregunta 2, formule las preguntas 3, 4, 5, y 6.
Si la respuesta es “NO” continúe a la pregunta 6.

3.- ¿Has pensado en cómo llevarías esto a cabo?

La persona confirma que ha tenido ideas suicidas y ha pensado en al menos un
método. Esto se diferencia de un plan específico con detalles elaborados de horas,
lugar o método, pues en este caso existe la idea de un método para matarse, pero sin
un plan específico. Incluye también respuestas del tipo: “He tenido ideas de tomar
sobredosis, pero nunca he hecho un plan específico sobre el momento, el lugar o cómo
lo haría realmente…y nunca lo haría”
4.- ¿Has tenido estas ideas y en cierto grado la intención de llevarlas a cabo?
Se presentan ideas suicidas activas de quitarse la vida y la persona refiere que ha
tenido cierta intención de llevar a cabo tales ideas, a diferencia de ideas suicidas sin
intención en respuestas como “Tengo los pensamientos, pero definitivamente no haré
nada al respecto”.
5.- ¿Has comenzado a elaborar o has elaborado los detalles sobre cómo suicidarte?
¿Tienes intenciones de llevar a cabo este plan?
Se presentan ideas de quitarse la vida con detalles del plan parcial o totalmente
elaborados, y la persona tiene cierta intención de llevar a cabo este plan.

Siempre realice la pregunta 6

6.- ¿Alguna vez has hecho algo, comenzado a hacer algo o te has preparado para Alguna Vez
hacer algo para terminar con tu vida? en la vida
Pregunta de conducta suicida: Ejemplos: ¿Has juntado medicamentos, obtenido un
arma, regalado cosas de valor, escrito un testamento o carta de despedida?, ¿Has
sacado medicamentos del frasco o la caja, pero no las has tragado, agarrado un arma, En los
pero has cambiado de idea de usarla o alguien te la ha quitado de tus manos, subido a últimos 3
algún lugar alto, ero no has saltado al vacío?; o ¿realmente has tomado meses
medicamentos, has tratado de dispararte con un arma, te has cortado con intención
suicida, has tratado de colgarte, etc.?
Si la respuesta es “SÍ”: ¿Fue dentro de los últimos tres meses?
 CENTRO DE ATENCIÓN PSICOSOCIAL CAPS
Universidad de Las Américas.

CALIFICACIÓN DEL RIESGO DE ACUERDO CON ESCALA APLICADA.

Riesgo bajo:
si la respuesta fue SÍ solo a las preguntas 1 y 2.

Riesgo medio:
si la respuesta fue SÍ a la pregunta 3 o “más allá de 3 meses” a la pregunta 6.

Riesgo alto:
si la respuesta fue SÍ a las preguntas 4, 5 y/o en los “últimos 3 meses”
 CENTRO DE ATENCIÓN PSICOSOCIAL CAPS
Universidad de Las Américas.

Recomendaciones para entregar a la familia frente a la detección de riesgo suicida en

niños, niñas y adolescentes.

1.- Tener disponibles teléfonos de emergencia o ayuda

• Servicio de Atención Médica de Urgencia (SAMU) 131

• Salud Responde 600 360 77 77 (dispone de psicólogos d emergencia para el apoyo)
• Fono Infancia 800 200 810 Orientación de psicólogos en temáticas de infancia y
adolescencia
• Fundación Todo Mejora. Prevención del suicidio adolescente y bullying homofóbico a
jóvenes LGTBI+. A través de chat del fanpage todomejora.org; bajando la aplicación en
celular o vía mail a apoyo@todomejora.org
• Acudir a Urgencias del Centro de Atención Primaria, Hospital o Clínica más cercano

2.- Limitar el acceso a medios letales

Las personas tienden a utilizar los medios más accesibles y conocidos. Si ya ha existido un
intento previo, es posible que utilice un método más letal en el próximo intento.

3.- No dejarlo solo o sola: Involucrar a familiares y amigos.

El aislamiento no permite la oportunidad para expresar su estado emocional, y priva a la

persona de la comprensión y cuidado emocional. Se debe mantener un contacto emocional cálido,
sin ser invasivos, atender a las señales críticas y evitar conflictos innecesarios.

En caso de hospitalización siempre se debe mantener un seguimiento a través de controles,

considerando que muchos suicidios ocurren en la fase de mejoría. Recordar que los pensamientos
suicidas pueden reaparecer, aunque no son permanentes, y en muchos casos no vuelven a
reproducirse.