JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA CIVIL DEL MUNICIPIO DE GUATEMALA, DEPARTAMENTO DE

GUATEMALA.

TECUN RACANCOJ UMAN, de treinta y dos años de edad, soltero, guatemalteco, bachiller en
mecánica automotriz, de este domicilio muy respetuosamente ante usted comparezco y;

EXPONGO:

I) DEL AUXILIO PROFESIONAL:

Actúo bajo la dirección y auxilio del Abogado, Samuel Isai Cancinos Morales

II) INDICACION DEL LUGAR PARA RECIBIR NOTIFICACIONES:

Señalo como lugar para recibir notificaciones y citaciones la oficina profesional ubicada en la
cuarta avenida dieciocho guion trece de la zona doce, del municipio de Guatemala;

III) RAZON DE MI GESTION U OBJETO DE MI COMPARECENCIA:

Ante usted de manera atenta comparezco a promover JUICIO SUMARIO DE RESCISION DE
CONTRATO en contra del señor CRISTOBAL COLON TORRES, quien puede ser notificado en la
decima calle tres guion quince de la zona 1 del municipio de Guatemala, en base a la siguiente:

RELACIÒN DE HECHOS:

I. El cinco de febrero del presente año celebre contrato de promesa de venta de una
fotocopiadora marca “copia nítida” con el señor demandado el cual fue celebrado en el municipio
de Guatemala, departamento de Guatemala y consta en escritura publica numero cuatro
autorizada por el notario Mario Cuc Poroj.

II. Según las estipulaciones delcontrato, yo le pague mensualidades de Q1,000.oo al señor

demandado, quien prometió que después de pagadas mas del sesenta por ciento del total de las
mensualidades me entregaría la fotocopiadora. Sin embargo después de cancelarle el total de
mensualidades, el señor Colon Torres se niega a entregarme la fotocopiadora.

FUNDAMENTO DE DERECHO

El Decreto Ley 107, Código Procesal Civil y Mercantil establece en el articulo 245 que puede
rescindirse los contratos en vía sumaria o en la vía ordinaria la rescisión de contratos cuando aun
este pendiente su cumplimiento. Por su parte el Decreto Ley 106 Código Civil estipula en el
articulo 1579 que pueden rescindirse los contratos por mutuo consentimiento o en la vía judicial
cuando aun este pendiente su cumplimiento. Los supuestos contenidos en las normas jurídicas
citadas son validos para el presente caso toda vez que el señor demandado no ha cumplido con su
obligación de entregarme el bien como se acordó en el contrato.
MEDIOS DE PRUEBA

I) DOCUMENTAL. Primer testimonio de escritura publica numero cuatro autorizada en esta ciudad
el cinco de febrero del presente año por el notario, Mario Cuc Poroj.

II) PRUEBA DE DECLARACION DE PARTE. Que de manera personal deberá absolver el demandado.

III) PRESUNCIONES LEGALES Y HUMANAS, que de los hechosprobados se deduzcan.

PETICIONES:
DE TRÁMITE:
I) Que con este memorial y documentos adjuntos se forme el expediente respectivo.
II) Que se tome nota de la calidad con que actúo.
III) Que se tome nota de la dirección y procuración bajo la cual actuó y del lugar señalado para
recibir notificaciones
IV) Que se tengan por ofrecidos los medios de prueba.
V) Que se admita para su trámite el presente escrito que contiene demanda Sumaria de RESCISION
DE CONTRATO en contra del señor, Cristobal Colon Torres.
VI) Que se emplace a la parte demandada por el término de tres días.
DE FONDO O DE SENTENCIA:
I) Que se declare con lugar la demanda de entrega de rescisión de contrato.
II) Que se condene al pago de daños y perjuicios, asi como de costas procesales al señor
demandado.

Cita de Leyes: Artículos: Me fundo en los artículos citados y en los siguientes: 1°, 5°, 7°, 8°, 9°, 10,
51, 61, 63, 66, 67, 69, 71, 79, 106, 107, 128, 229, 230, 245, 301, del Código Procesal Civil y
Mercantil y 1579 del Decreto Ley 106 del Codigo Civil.
Acompaño cuatro copias del presente memorial y documentos adjuntos.

Municipio de Guatemala, Guatemala, 12 de octubre del año 2,013.

F. _________________________________
Tecun Racancoj Uman

EN SU AUXILIO Y PROCURACIÓN.

Lic. Samuel Isai Cancinos Morales