PLAN DE CONTINGENCIA

PLAN DE CONTINGENCIA FRENTE A DERRAMES DE

SUSTANCIAS PELIGROSAS, RESIDUOS PELIGROSOS,
COMBUSTIBLES Y SINIESTROS

CASAZUL PERÚ SAC.

SAN JUAN DE LURIGANCHO

2016
-1-
 INTRODUCCIÓN

El Presente Plan de Contingencia describe los procedimientos que se aplicarán para afrontar de manera oportuna y efectiva
la ocurrencia de emergencias que pueden ocurrir durante las actividades. Contra derrames, desarrollando un ejemplo de
organización frente a una situación de emergencia y, a su vez, recordar que la acción más importante de todas es evitar que
una situación de emergencia ocurra, naturalmente, mediante un plan de prevención tal como se detalla en esta guía
Todos los procesos para salvaguardar la integridad física están plenamente descritos, y el Personal de Casazul SAC está
debidamente calificado y entrenado para cualquier tipo de siniestro, atentado, derrame de sustancias tóxicas y elementos
inflamables, fugas de productos químicos peligrosos y emergencias médicas.
Dentro del decálogo interno de Casazul Perú Sac se ha considerado como función primaria la integridad física de los
integrantes de trabajo, así como reducir al mínimo el riesgo de impacto ambiental.
Además de la capacitación preliminar del uso de los equipos de emergencia para una plena respuesta de previsión ante
cualquier tipo de emergencia de causa natural o humana.
Para ello se capacitó al personal sobre los temas de seguridad y se formó las brigadas de rescate, seguridad, e incendios,
asignando roles en la organización interna de seguridad.
Esta guía se encontrará a disponibilidad inmediata dentro de la instalación y se conservará en duplicado.

-2-
 PLAN DE SEGURIDAD

ALCANCES Y APLICACIÓNES DEL PLAN

INTRODUCCIÓN
PROPIETARIO: CASAZUL PERÚ SAC.
DIRECCION: JR. LAS GALITAS MZ. GV, LOTE 25, APV. INCA MANCO CAPC
DISTRITO SAN JUAN DE LURIGANCHO- LIMA. Con las siguientes características:
El inmueble descrito, Tiene un área ocupada de 80.00 m2.
El área esta destinada al servicio de CASAZUL PERÚ SAC
Dando cumplimiento a las disposiciones establecidas por la Ley del Sistema de Nacional de Defensa Civil Nº 19338, sus
modificatorias y el reglamento de Inspecciones Técnicas, Decreto Supremo Nº 066-2007-PCM, ha elaborado para sus
instalaciones un; "PLAN DE SEGURIDAD EN DEFENSA CIVIL", la misma que servirá como un manual de medidas
preventivas y para hacer frente a situaciones de emergencia, con lo que se obtendrá salvaguardar la integridad física y de
salud de los trabajadores y clientes en sus instalaciones.

Este plan de seguridad está preparado para la prevención y actuación del personal en caso de ocurrencia de eventos
que por su naturaleza y magnitud puedan ocasionar daños a la integridad física, al patrimonio, y al medio ambiente.

Este plan no solo contempla fenómenos naturales como sismos, lluvias sino desastres inducidos por la conducta
humana, como incendios, derrumbes, derrame de sustancias químicas o fugas, tanto de sustancias y residuos
peligrosos como de combustibles, delincuencia, pandillaje, convulsión social, accidentes, para los que se establecerá
un plan de contingencia, donde se describirá las acciones a tomar para cada caso.
Se incluye un Plan de Evacuación, que indica cómo hacer el abandono del local en un tiempo prudencial y efectivo,
donde todo el personal tiene que desplazarse a la parte externa del local ubicándose en las zonas seguras
previamente establecidas.
Para llevar a cabo este plan se cuenta con una organización cuyos integrantes están ampliamente capacitados y
entrenados, con responsabilidades y funciones específicas para actuar correctamente en caso de ocurrencia de una
emergencia, para ello también se cuenta con medios de comunicación adecuados.

UBICACIÓN GEOGRÁFICA.
DIRECCION: JR. LAS GALITAS MZ. GV, LOTE 25, APV. INCA MANCO CAPC
Está ubicado dentro de un terreno 80.00 m2., consta de 1 piso, su estructura de la edificación es con muros y
columnas. con techo de concreto

EQUIPAMIENTO Y ACCESOS.

El suministro de energía eléctrica es de la red pública, y la distribución al interior de CASAZUL SAC. PERÚ, es
mediante un tablero central con llaves termos magnéticos la misma que se diversifica con tableros para cada área
específica.
Las dimensiones de los pasadizos cumplen con las establecidas por el reglamento Nacional de Construcciones, las
cuales se encuentran libres de obstáculos.
El establecimiento cuenta con 02 extintores portátiles contra incendio los mismos que están distribuidos en los
ambientes de manera adecuada dando cumplimiento a las normas NFPA y de INDECOPI. Cuenta con 01
botiquines debidamente implementado con los medicamentos básicos.
I. ORGANIGRAMA DEL PLAN

OBJETIVO
El objetivo general del Plan de Contingencia es prevenir y controlar sucesos no planificados, pero previsibles, y

-3-
describir la capacidad y las actividades de respuesta inmediata para controlar cada una de las emergencias
identificadas de manera oportuna y eficaz.

Establecer procedimientos de respuesta para prevenir, controlar y manejar cualquier accidente, incidente o
emergencia, de tal modo que cause el menor impacto a la salud y al ambiente.
Coordinar y optimizar el uso de los recursos humanos y materiales requeridos en el control de emergencias.

Contar con una organización de prevención y protección en caso de siniestros para los trabajadores y clientes. la
misma que haga frente a las emergencias que pueden ocurrir durante su permanencia en las instalaciones.

ORGANIZACIÓN:
La organización para los fines de Defensa Civil y la protección de los trabajadores y clientes estará conformada
por un ente administrativo (Comité de Seguridad) y otro de carácter operativo (Brigada de Defensa Civil). El
primero estará encabezado por el Administrador como el principal responsable, luego se designará como
integrantes a los jefes de mayor jerarquía de manera descendente y delegados de áreas que conforman. En cuanto
al ente operativo estará conformado por el asistente del Administrador como líder y los integrantes serían los jefes
de brigadas de primeros auxilios, contra incendio, rescate y evacuación.

COMITÉ DE DEFENSA CIVIL

El Comité de Defensa Civil, Es el más alto organismo, que tiene como misión principal organizar, planificar y
dirigir las acciones destinadas a salvaguardar la vida y la salud de los Trabajadores y Clientes, la infraestructura
y patrimonio del local ante la eventualidad de la ocurrencia de un fenómeno natural, tecnológico.

Su funcionamiento es permanente con la finalidad de actuar correctamente ante cualquier emergencia.

Su constitución y funcionamiento es obligatorio de acuerdo a las normas vigentes del sector municipal y es el
responsable del cumplimiento de las normas establecidas por el Sistema Nacional de Defensa Civil (INDECI),
sus órganos desconcentrados y las Leyes vigentes.

ORGANIZACIÓN DEL COMITÉ

DE
DEFENSA CIVIL

PRESIDENTE

SECRETARIO

JEFE DE SEGURIDAD

BRIGADA EVACUACION Y RESCATE

BRIGADA PRIMEROS AUXILIOS BRIGADA CONTRA INCENDIOS

PRESIDENTE ORGANIGRAMA
DELCOMITÉ INTERNO DE
DEFENS A CIVIL

SECRETARIO

JEFE DE
SEGURIDAD

-4-
BRIGADA EVACUACIÓN Y BRIGADA CONTRA
RESCATE BRIGADA PRIMEROS INCENDIOS
AUXILIOS
FUNCIONES DEL COMITÉ DE DEFENSA CIVIL

1. Representar a la institución en todo lo referente a Defensa Civil, incluyendo proyección hacia la

comunidad.

2. Solicitar al Comité de Defensa Civil Distrital la evaluación anual de las condiciones de seguridad de las
instalaciones.

3. Elaborar el Plan de Seguridad y de Evacuación, renovando y actualizando continuamente incluyendo las

actividades correctivas en dichos planes.

4. Organizar las Brigadas de Defensa Civil.

5. Coordinar todas las acciones de Protección y Seguridad con las instancias superiores de Defensa Civil,
así como otras entidades afines, Bomberos, Fuerzas Policiales, Municipalidad, Hospitales, etc.

6. Asumir funciones administrativas antes, durante y después de la emergencia, constituyéndose en el

Centro de Operaciones de Emergencia (COE). dirigiendo y controlando todas las acciones y
disposiciones que se hayan planificado.

7. Facilitar un sistema de señalización adecuado para su instalación en las zonas correspondientes,

respetando dimensiones y ubicación de acuerdo a normas establecidas por INDECOPI.

8. Planificar y Desarrollar programas de capacitación y entrenamiento a todo el personal.

CENTRO DE OPERACI0NES DE EMERGENCIA (COE)

Esta área es implementada físicamente empleada por el comité de Defensa Civil, organizado en
comisiones para plantear, coordinar y dirigir las operaciones para la atención de una emergencia, dar una
información verídica de las acciones, de las evaluaciones de los daños y de las necesidades del comité de
Defensa Civil.

FUNCIONES DE LOS MIEMBROS DEL COMITÉ DE DEFENSA CIVIL

PRESIDENTE:
1. Representar legalmente a la institución en todo lo referente a Defensa Civil, incluyendo proyección
hacia la comunidad.
2. Planificar, dirigir y disponer que se cumplan todas las normas y reglamentos sobre Seguridad y
Defensa Civil.
3. Presidir las reuniones de coordinación y de trabajo del Comité.
4. Firmar conjuntamente con el secretario las actas del Comité.
5. Velar por la seguridad física y moral del personal y visitantes de las instalaciones.
6. Resguardar en todo momento las instalaciones, el patrimonio, mobiliario, pertenencias de los
visitantes en las instalaciones.

-5-
 VICE PRESIDENTE:
1. Reemplazar al Presidente en caso de ausencia, cumpliendo las mismas responsabilidades.
2. Incentivar la participación, colaboración y apoyo en el cumplimiento de las normas y acciones de
seguridad por parte del personal y visitantes.

SECRETARIO O JEFE DE PROTECCIÓN Y SEGURIDAD:

1. Llevar el libro de actas, documentación administrativa y demás del Comité.
2. Citar a los miembros a las reuniones del Comité e informar sobre los trabajos realizados y los
acuerdos tomados.
3. Llevar la correspondencia interna y externa, interrelacionando a la empresa con otras organizaciones
o instituciones.
4. Llevar el registro de los bienes, equipos y recursos del Comité de Defensa Civil.
5. Canalizar las reuniones que sean efectivas y se realicen cada mes.
6. Verificar el cumplimiento de todas las actividades en Defensa Civil programados (simulacros,
capacitación, entrenamiento, etc.)

BRIGADAS:
1. Representar a sus áreas en todo lo referente a Defensa Civil de la Institución.
2. Hacer de conocimiento al Comité de las inquietudes de los Trabajadores, personal administrativo, y
Clientes de los problemas y necesidades en cuanto a segundad y protección.
3. Lograr que los integrantes de sus áreas cumplan con las normas de seguridad y protección
establecidas.

BRIGADA DE DEFENSA CIVIL.

1. Es el encargado de actuar de manera inmediata cuando ocurre una emergencia, estará al mando del
Jefe de Seguridad. La conformación estará integrada por diferentes representantes de las diversas
áreas de las instalaciones.
2. El organigrama representa la funcionalidad de la brigada operativa destacando las fases y funciones
de cada uno de los grupos de acción rápida. Con ello se procura el desenvolvimiento y la
interpretación de los planes operativos diseñados por el Comité.

BRIGADA DE DEFENSA CIVIL

JEFE DE BRIGADA

BRIGADA
BRIGADA CONTRA
EVACUACIÓN Y BRIGADA PRIMEROS INCENDIOS
RESCATE AUXILIOS

FUNCIONES DE LA BRIGADAS

JEFE DE BRIGADA:

1. Comunicar de manera inmediata a la alta dirección de la ocurrencia de una emergencia.

2. Verificar si los integrantes de las brigadas están suficientemente capacitados y entrenados para afrontar
las emergencias.
-6-
 3. Estar al mando de las operaciones para enfrentar la emergencia cumpliendo con las directivas
encomendadas por el Comité.

SUB-JEFE DE BRIGADA:

1. Reemplazar al jefe de Brigada en caso de ausencia y asumir las mismas funciones establecidas.

BRIGADA DE CONTRA INCENDIO:

1. Comunicar de manera inmediata al Jefe de Brigada de la ocurrencia de un incendio.

2. Actuar de inmediato haciendo uso de los equipos de combate contra incendio (extintores portátiles contra
incendio).
3. Estar lo suficientemente capacitados y entrenados para actuar en caso de incendio.
4. Activar e instruir la activación de las alarmas contra incendio colocadas en lugares estratégicos de las
instalaciones

BRIGADA DE PRIMEROS AUXILIOS:

1. Conocer la ubicación de los botiquines en la instalación y estar pendiente del buen abastecimiento con
medicamento de los mismos.
2. Brindar los primeros auxilios a los heridos leves en las zonas seguras.
3. Evacuar a los heridos de gravedad a los establecimientos de salud más cercanos a las instalaciones.
4. Estar suficientemente capacitados y entrenados para afrontar las emergencias.
BRIGADA DE EVACUACIÓN:

1. Comunicar de manera inmediata al jefe de brigada del inicio del proceso de evacuación.
2. Reconocer las zonas seguras, zonas de riesgo y las rutas de evacuación de las instalaciones a la
perfección.
3. Abrir las puertas de evacuación del local de inmediatamente si esta se encuentra cerrada.
4. Dirigir al personal y visitantes en la evacuación de las instalaciones.
5. Verificar que todo el alumnado y personal docente y visitantes hayan evacuado las instalaciones.
6. Conocer la ubicación de los tableros eléctricos, llaves de suministro de agua y tanques de combustibles.
7. Estar suficientemente capacitados y entrenados para afrontar las emergencias.

PERFIL Y COMPOSICIÓN DE LOS GRUPOS DE EMERGENCIA

I. INTRODUCCIÓN

Como parte del Plan de Seguridad está la conformación de las brigadas, para el fin, se conformará 03 tipos de
brigadas: Brigada de Rescate y Evacuación, Brigada Contra Incendio, Brigada de Primeros Auxilios en las
diferentes áreas de CASAZUL SAC. PERÚ Los que se les capacitará previamente en temas referidos a cada
brigada, todo esto en coordinación con el proveedor de recarga de extintores, Bomberos, Profesionales con
especialidad en seguridad, e instituciones privadas. Con el fin de llevar a cabo una adecuada formación y
capacitación.

II. OBJETIVOS
 Contar con un grupo de trabajadores de CASAZUL SAC. PERÚ
 capacitado para responder con eficacia en caso de emergencias.
 Fomentar una cultura preventiva en todo el personal para contrarrestar diferentes tipos de riesgos.

III. METODOLOGÍA
IV. FORMACIÓN DE LAS BRIGADAS
V. Se conformaran 03 brigadas, de acuerdo a las áreas de riesgo y la necesidad del CASAZUL SAC. PERÚ ,
-7-
Las mismas que estarán conformadas

a. de la siguiente manera:

BRIGADA CONTRA INCENDIO

BRIGADISTA

BRIGADA PRIMEROS AUXILIOS

BRIGADISTA

BRIGADA DE EVACUACIÓN Y RESCATE

BRIGADISTA

En total los integrantes de las brigadas los cuales están distribuidos estratégicamente en las diversas áreas de
CASAZUL SAC. PERÚ Para actuar de manera adecuada en caso de emergencias.

CAPACITACIÓN A LOS INTEGRANTES DE LAS BRIGADAS

Se formará al personal en los siguientes temas de vital importancia:

1. Técnicas de rescate a personas, dictados por especialista o miembro de Cia. de bomberos.

2. Uso de camillas y demás accesorios de Rescate.
3. Uso y Manejo de Extintores, se desarrollará de manera teórica y práctica, este evento forma parte del
plan de capacitación. La parte teórica se efectuará en la sala de Capacitación de CASAZUL SAC. PERÚ
El uso de los extintores con Fuego simulado se hará en los campos de entrenamiento o local Apropiado.
4. Combate contra incendio, dictados por especialista o miembro de CÍA. de bomberos. los temas a
considerar serán uso de mangueras, extintores, sistemas de comunicación y evacuación. Tanto la parte
teórica corno la parte práctica se efectuaran en los ambientes apropiados.

-8-
 5. Primeros Auxilios, dictados, donde se tocarán temas como; heridas, cortes, quemaduras, fracturas leves.
SIMULACRO DE INCENDIO

Luego de haber capacitado y entrenado a las brigadas, con el valioso aporte del especialista o miembro de
CÍA. de bomberos. Profesionales de Seguridad se programará un simulacro de incendio de CASAZUL SAC.
PERÚ que deberá efectuarse dos veces al año, con la participación de todo el personal. Así poner en
práctica todos los conocimientos adquiridos
DIFUSIÓN
La difusión del evento será mediante avisos en las vitrinas de publicidad, y mediante invitación a los
integrantes de las áreas donde se conformaran las brigadas.

Se entregará un Manual para el Uso y Manejo de Extintores, Primeros Auxilios, Rescate y Evacuación a
todos los integrantes de las brigadas.

Se hará la difusión para todo el personal de cómo actuar en caso de sismo e incendio.

CRONOGRAMA DE LAS ACTIVIDADES

El cronograma de actividades será el control efectivo de todos los equipos de seguridad, que se encuentren
operativos y bien instalados.

Se realizará inspecciones anuales, mensuales, cumpliendo con las normas y procedimientos.

PROGRAMA DEL PLAN

SEGURIDAD EN DEFENSA CIVIL

Nº ACTIVIDAD MES PROGRAMADO DE EJECUCION

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
1 Inspecciones de Seguridad Programadas
1.1 Equipos de luces de Emergencias X X X X X X X X X X X X
1.2 Sistema de iluminación X X X X X X X X X X X X
1.3 Acceso y áreas de evacuación. X X X X X X X X X X X X
1.4 Equipos de sonido X X X X X X X X X X X X
1.5 Equipos de ventilación X X X X X X X X X X X X
2 Inspecciones de las Señalizaciones de X X X X X X X X X X X X
Seguridad
2.1 Zonas Seguras contra Sismos X X X X X X X X X X X X
2.2 Salida X X X X X X X X X X X X
2.3 Escape X X X X X X X X X X X X
2.4 Extintores X X X X X X X X X X X X
2.5 Tablero Eléctrico X X X X X X X X X X X X
3 Charlas de Capacitación interna X X X X X X X X X X X X
3.1 Charlas de Prevención incendios X X X X X X X X X X X X
3.2 Charlas de Primeros Auxilios X X X X X X X X X X X X
3.3 Charlas de Señalización X X X X X X X X X X X X
3.4 Charlas de uso de Extintores X X X X X X X X X X X X
4 Prevención de Incendios X X X X X X X X X X X X
4.1 Inspección mensual de Extintores X X X X X X X X X X X X
4.2 Inspección rutinaria de Prevención de X X X X X X X X X X X X
incendios.
4.3 Practica de Extintores X X X X X X X X X X X X
4.4 Mantenimiento de Extintores X X X X X X X X X X X X
5 Brigadas de Emergencia X X X X X X X X X X X X

-9-
 5.1 Capacitación X X X X X X X X X X X X
5.2 Entrenárseme y Practica X X X X X X X X X X X X
5.3 Simulacros X X X X X X X X X X X X

Las Actividades a desarrollarse son programadas de acuerdo al mes, existe actividades el que se realizan
mensualmente, cada seis meses y otros cada año.

Esta programación se encuentra diseñada para efectuarse en un año. Cabe mencionar que el número 1 es
el mes que entra en actividad o funcionamiento el programa de actividades

CRONOGRAMA
ACTIVIDADES MENSUALES

Nº ACTIVIDAD MES PROGRAMADO DE EJECUCIÓN

(semanas)
1 2 3 4
1 Inspecciones de Seguridad
1.1 Extintores contra incendio X
1.2 Sistema es iluminación X
13 Acceso y área de evacuación X
2 Inspecciones de la señalizaciones de X
Seguridad
2.1 Zonas Seguras Contra Sismos X
2.2 Direccionales: Escape. Riesgo
eléctrico, extintores
3 Charlas de capacitación interna.
3.1 Charlas de primeros auxilios X
3.2 Charlas de Señalización X
3.3 Charlas de Prevención de Riesgos X
4 Prevención de incendios
4.1 Simulacros de evacuación (sismos)
4.2 Simulacros de evacuación (incendios)
5 Prácticas de Extintores

PROCEDIMIENTOS DE RESPUESTA PARA BRIGADISTAS

INTERRUPCIÓN DEL SUMINISTRO ELÉCTRICO

Emergencia que se presenta por la falta de energía eléctrica en especial área de trabajo, oficinas administrativas,
de CASAZUL SAC. PERÚ .

EFECTOS Y RIESGOS

De día:
 Interrupción de las labores cotidianas en las diversas áreas.
 Interrupción de la actividad laboral (áreas de producción, etc.).
 Interrupción del sistema de comunicación.

De Noche:
 Ocurrencia de accidentes personales, de tránsito y actos delictivos por falta de alumbrado público en la parte
externa.
 Mayores problemas en las áreas de trabajo.

- 10 -
 ACCIONES A TOMAR
 El adjunto de la Dirección comunicará a la Dirección General y al Jefe de Segundad de lo ocurrido.
 El adjunto de la Dirección reitera su comunicación a la máxima autoridad informando la falla e indicando.

INCENDIO

FUEGOS EN INSTALACIONES ELÉCTRICAS

Por la misma naturaleza de estas es muy probable la aparición de fuego, por lo que se cuenta con medios de
extinción adecuados para contrarrestar dicho riesgo. Para prevenir este fenómeno todos los tableros eléctricos son
metálicos y cuentan con llaves termo magnéticas, los cables eléctricos se encuentran entubados. Y los brigadistas
están listos para brindar ayuda en el momento que se les requiera.

FUEGO EN AMBIENTES ADMINISTRATIVOS

El mayor riesgo se centra en los ambientes administrativos y ambientes donde se tenga computadoras por contar
con material Combustible. Por lo que se ha instalado extintores contra incendio en el área de oficinas.

Se atacarán los amagos con los extintores cercanos al lugar de ocurrencia. Los mismos que son adecuados para
este tipo de fuego.

FUEGO EN ÁREAS DE TRABAJO

Todas las áreas de CASAZUL SAC. PERÚ , están dotadas con extintores de PQS, de acuerdo a las necesidades
con los cuales se combatirá el fuego en caso de aparición de un amago de incendio.

RELACIÓN Y UBICACIÓN DE EXTINTORES DE LA VIDRIERIA ESPEJOS Y SIMILARES

COMITE Nº ÁREA DE PISO TIPO DE CAPACIDAD FECHA DE FECHA DE
EXTINTOR UBICACIÓN EXTINTOR DEL VENCIMIENTO PRUEBA
EXTINTOR HIDROSTATICA
1 1 AREA DE 1 PQS 6 kg. MAYO 2017 NUEVO
PREPARACIÓN
1 2 AREA DE 1 PQS 6 kg. MAYO 2017 NUEVO
PREPARACIÓN

GUIA DE ACCIÓN PARA INCENDIOS

a) Antes del Incendio:
 Identificar las rutas de evacuación.
 Mantener libre los accesos a las rutas de evacuación los lugares donde se encuentran ubicados los
extintores contra incendio.
 Almacenar correctamente los líquidos inflamables fuera del área de tanque de gas.

 No sobrecargue los tomacorrientes ni realice conexiones eléctricas clandestinas.

 Los bomberos al escuchar la alarma inmediatamente se dirigirán al lugar del siniestro en la unidad contra
incendio portando los equipos de protección personal necesarios para atender las emergencias.
 El personal de mantenimiento y seguridad deberá dirigirse al lugar del incendio para guiar y coordinar el
trabajo de los bomberos y brigadistas.
 Al oír la alarma de incendio, el personal de primeros auxilios se mantendrán cerca del lugar de la
emergencia.
 Los vehículos de servicios generales se mantendrán cerca del lugar del incendio como elementos de
apoyo.

b) Durante el Incendio:
 Una vez evacuado el personal de las áreas involucradas, si el incendio es de pequeña magnitud los

- 11 -
 brigadistas podrán extinguirlos.
 Si el incendio fuera de gran magnitud la extinción y el control, se realizará entre brigadistas y bomberos
en forma conjunta.
 Los responsables de áreas permanecerán cerca al lugar del incendio con la finalidad de orientar o guiar
el desplazamiento de la brigada contra incendio. El personal de seguridad y protección estará cerca del
incendio, quien irán informando del avance o control del mismo a la vez que solicitará ayuda a otras
compañías de bomberos si fuera necesario. El personal evacuado se deberá mantener alejado del lugar
del siniestro

c) Después del Incendio:

 Los bomberos verificarán la extinción total del incendio, posteriormente
 limpiaran y ordenaran el lugar para eliminar el riesgo de que se reinicie el fuego.
 Los bomberos se dirigirán al área de seguridad y protección luego de la emergencia inspeccionar el
camión contra incendio y los equipos que se han utilizado para atender la emergencia con la finalidad de
nuevamente dejar operativos los equipos para atender cualquier eventualidad que pudiera presentarse.
 Los brigadistas después de su participación volverán a sus puestos de trabajo si las condiciones de las
instalaciones lo permiten.
 El responsable del área donde ocurrió el incendio, deberá elaborar el informe preliminar correspondiente
dentro de las 24 horas de ocurrido el evento y posteriormente realizar la investigación del hecho con un
plazo máximo de cinco (5) días de ocurrido el mismo, este informe deberá contener:
- Área, fecha y hora del incendio.
- Causas del incendio.
- Descripción de los daños (ilustrar con planos, fotos.
- Acciones tomadas durante el incendio.
- Estimación del valor de Pérdidas
- Recomendaciones

GUIA
ACCIÓN PARA INCENDIOS
EN OTRAS AREAS

 Dando la voz de alarma indicando sobre un amago de incendios y evacuado el personal del áreas del
local.
 Se procederá a usar el extintor de polvo químico seco, más cercano y dirigiendo el chorro a la base del
fuego.
 Se retirará todo los materiales combustibles de la zona del amago del incendio.
 Si el fuego es de mayor magnitud y no se pueda la extinguir lo controlara hasta la llegada de los
Bomberos, y se realizará la extinción entre brigada de incendios y bomberos en forma conjunta.
 El personal evacuado se deberá mantener alejado del lugar del siniestro.
 Extinguido el fuego se acondicionará el local para eliminar cualquier condición insegura y limpieza del
mismo, para evitar reinicio del fuego.

ACCIONES PREVENTIVAS

ANTES DE UN DERRAME DE UN SOLVENTE QUÌMICO O TÓXICO

I. Las acciones preventivas que deben considerarse en los Centros de Cultivo Terrestres son las siguientes,
tanto en almacenamiento como en transporte:
II. Las sustancias peligrosas y residuos peligrosos líquidos, así como los estanques o depósitos de
combustible líquido deben ubicarse sobre pisos impermeables y contar con sistemas de contención de
- 12 -
 derrames apropiados

III. Al manejar estos productos se debe cumplir todas las medidas de seguridad recomendadas en las
respectivas hojas de Seguridad en lo que respecta a manipulación y uso de elementos de protección
personal. Revisarlos al momento de manipular o transportar sacarlos con el fin de detectar filtraciones o
roturas.

IV. Mantener siempre los envases, contenedores o estanques cerrados y no almacenar a la intemperie

V. Contar con extintores de polvo químico seco multipropósito, recargado una vez al año y con su etiqueta
legible en todo momento.

VI. Disponer de material absorbente para el control de goteos, fugas y derrames tales como arena, aserrín u
otros diseñados para este fin.

VII. Utilizar elementos de protección personal (EPP) como: overol o ropa de trabajo, botas o zapatos
antideslizantes y guantes impermeables ajustables.

VIII. Mantener las Hojas de Seguridad disponibles en el lugar de almacenamiento y al transportar los insumos.

IX. Para el transporte, los envases o contenedores deben colocarse de formar de evitar que se vuelquen o ser
fijados al vehículo mediante el uso de dispositivos de sujeción utilizados especialmente para dicho fin,
de tal manera que garanticen la seguridad y estabilidad de la carga. En caso de usar cadenas o elementos
de fijación metálicos, estos deben estar forrados con goma, caucho o algún material adecuado que evite
el riesgo de producir chispas si existiese roce con algún contenedor metálico.

X. Establecer responsables y sus roles dentro de la organización para una correcta y oportuna actuación
frente a situaciones de emergencia.

XI. Se debe capacitar y entrenar periódicamente al personal encargado de manipular combustibles,

sustancias y residuos peligrosos, así como programar simulacros con el objetivo de evaluar la efectividad
del plan de emergencia y determinar la correcta coordinación y aplicación de los procedimientos por
parte del personal y el rol que debe cumplir. Los ejercicios de entrenamiento deberán quedar registrados
en una carpeta especialmente destinada a ello, individualizando a los participantes y los temas tratados.

MEDIDAS GENERALES EN CASO DE OCURRIR UN DERRAME DE ELEMENTOS QUÍMICOS O

SOLVENTES

En el caso de derrames durante el transporte o manejo interno:

• Se mantendrá alejado al personal no autorizado.

• Solo intervendrá el personal autorizado que cuente con los elementos de protección personal
adecuados
Se dispondrá de los siguientes implementos para controlar derrames, estando el personal debidamente
capacitado para su uso:

• Se demarcará la zona del derrame.

• Contenedor con materiales absorbentes (arena, aserrín) de fácil manipulación, o kit de contención de derrame,

• Contenedor vacío, debidamente rotulado para almacenar los desechos del manejo del derrame

• Elementos de protección personal de acuerdo al producto derramado: ropa impermeable y resistente al producto,
guantes adecuados por categoría de residuos, botas, lentes de seguridad para la protección del personal encargado
de la manipulación (se debe verificar en hoja de seguridad).

• Barreras y elementos de señalización para el aislamiento del área afectada

Así mismo el personal debe tener a su disposición:

- 13 -
• Instrucciones o procedimiento sobre el modo de contener el derrame de forma eficaz y segura

• Hojas de seguridad donde se indican los riesgos, elementos de protección y aspectos básicos del control de
derrames para cada material en particular. Para proceder frente a un derrame o fuga se deben considerar los
siguientes pasos:

Evaluar el incidente
• Evalúe el área y localice el derrame o fuga.
• Identifique el producto químico o combustible para determinar composición y riesgos.
• Recurra a las hojas de seguridad e y identifique los posibles riesgos en el curso del derrame frente a materiales,
equipos y trabajadores.
• Intente detener el derrame o fuga al nivel de su origen, sólo si lo puede hacer en forma segura y está autorizado,
con materiales absorbentes. Si lo va a hacer en esta etapa, utilice elementos de protección personal.
• Evite el contacto directo con los productos químicos.

Notificar a las autoridades

• Entregue toda la información posible a las autoridades encargadas, para que se proceda al control de la
emergencia. Esto incluye equipos, materiales y áreas afectadas. Señalar ubicación, productos comprometidos,
cantidad, su dirección y condición actual.
• La jefatura de la sección debe comunicar a la Administración de la empresa para determinar si la emergencia
podría involucrar a otras secciones. • Realizar el aviso oportuno a las autoridades competentes (ver listado
telefónico)

Controlar y contener el derrame

• Antes de comenzar con el control o contención del derrame, debe colocarse los elementos de protección personal
necesarios: Ropa adecuada impermeable y resistente a los productos químicos; guantes protectores; lentes de
seguridad; protección respiratoria.
• Localice el origen del derrame y controle el problema a este nivel.
• Contenga con barreras, diques y/o materiales absorbentes. Si el derrame es sobre superficie impermeable:
(cemento, lata, pisos) contener rápidamente formando un dique con el producto absorbente, comenzando sobre la
menor cota de suelo en caso de pendiente, evitando que llegue a fuentes de agua o infiltre al suelo.

ELEMENTOS DE SEGURIDAD

- 14 -
 GUANTES DE NITRILO

MÁSCARA PARA FILTROS DE VAPORES

ORGÁNICOS

BOTAS ANTIDESLIZABLES

MANDIL

OVEROL O ROPA DE TRABAJO

Los elementos de seguridad, deben ser usados antes de las actividades de CASAZUL PERÚ SAC.

Limpiar la zona contaminada

• Intentar recuperar el producto si es posible.
• Absorber o neutralizar.
Para el caso de ácidos o bases, procede la neutralización.
• Lavar la zona contaminada con agua, en caso que no exista contraindicación.
Si parte del suelo se contaminó extraer el mismo y llevar a contenedores adecuados.
• Rotular adecuadamente todos los contenedores donde se van depositando los residuos.
• Todos los productos recogidos, deben tratarse como residuos peligrosos.

Descontaminar los equipos y al personal

• Disponer de una zona de descontaminación.
- 15 -
• Lavar equipos y ropa utilizada. • Las personas que intervinieron en la descontaminación deben
bañarse.

Después de la Emergencia
• Verificar que se detuvo el derrame.
• Verificar la cantidad de producto derramado
• Verificar que todos los residuos, incluidos los materiales utilizados para contención de derrames sean
almacenados dentro de la bodega de residuos peligrosos.
• El encargado debe asegurarse de coordinar el retiro del producto derramado con una empresa
autorizada.

Registros

Se debe llenar un registro o informe cada vez que se produzca una fuga o derrame, con el fin de
establecer cuáles son los principales sitios o actividades con mayor riesgo de derrames.
Esta debería incluir:
• Descripción del incidente o accidente,
• Descripción del efecto ambiental,
• Principales riesgos de seguridad y salud,
• Referencia a documentación y material de seguridad de relevancia,
• Nombres y responsabilidades del personal clave (fuera y dentro de la organización),
• Números de contacto telefónico (fuera y dentro de la organización),
• Materiales e información técnica (incluyendo ubicaciones),
• Equipamiento requerido (incluyendo ubicaciones),
• Instrucciones especiales / Acciones.

FLUJO GRAMA DEPROCEDIMIENTO PARA CASO DE DERRAME DE SOLVENTES

QUÍMICOS

INICIO
MANTENER LA
CALMA
VOZ DE ALARMA
ACTIVAR BRIGADAS
S SERVICIOS
VERIFICAR EL TIPO I ESPECIALES Y
¿HAY
DE DERRAME RESCATE
SUSPENDER HERID
TODAS LA OS? Y AUXILIAR AL
N HERIDO
OPERACIONES
QUE SE ESTE O S
REALIZANDO EVALUAR DAÑOS Y PROCEDER
NECESIDADES ¿HAY I
EVACUACION
REALIZAR LA DAÑOS
EVACUACIÓN ?
INMEDIATA DE N
ACUERDO AL O
FLUJO ELABORAR INFORME
ESTABLECIDO Y EN
ORDEN

ASEGURAR QUE FIN

TODO EL PERSONAL
ESTÉ DENTRO DE LA
ZONA DE
SEGURIDAD

EJEMPLOS DE INSTRUCTIVOS
A continuación se proponen algunos ejemplos de instructivos a incorporar en la instalación y poner a disposición

- 16 -
del personal.
Instructivo para el control de Filtraciones

• Detener la dispersión. Recoger, limpiar y secar con materiales absorbentes, tales como aserrín o arena.
• Almacenar los materiales contaminados con el material derramado, tales como aserrín o arena en contenedores
adecuados para éstos residuos dentro de la bodega de residuos peligrosos, alejados de fuentes de ignición y
protegidos del agua.
• El material derramado se depositará en los contenedores correspondientes para ser almacenado en la bodega de
residuos peligrosos y, posteriormente, enviarlos a destinatario autorizado.
• Se dejará el lugar completamente limpio.
• El Encargado de área debe llenar un registro o informe del Incidente I Accidente Ambiental, el que debe incluir
un análisis de causas del derrame, las medidas preventivas y correctivas a adoptar y la respuesta de la
organización ante la emergencia. Lo anterior con el objeto de efectuar una readecuación del Plan de Emergencia si
fuera necesario.

Instructivo para el control de derrames en lugares de almacenamiento

• Identificar el origen del derrame y detener inmediatamente la fuente del mismo para evitar que llegue
a alguna fuente de agua o infiltre al suelo.
• Dar aviso oportuno al personal encargado de la zona de la presencia de la emergencia.
• Aislar el área afectada, suspender las operaciones de dicha área y controlar posibles fuentes de
ignición.
• Determinar el área de alcance del derrame y confinarlo con diques de arena, aserrín o materiales
absorbentes, evitando que el material derramado entre al sistema de alcantarillado, al suelo o entre en
contacto con agua u otro líquido.
• Recoger, limpiar y secar el material derramado con materiales absorbentes, tales como aserrín o
arena y recolectar con baldes u otros recipientes el derrame. Durante esta operación se deberán
utilizar guantes impermeables y no se deberá aplicar agua ni otro liquido sobre el derrame.
• Almacenar los materiales contaminados con el material derramado, tales como aserrín o arena en
contenedores adecuados para éstos residuos dentro de la bodega de residuos peligrosos, alejados de
fuentes de ignición y protegidos del agua.
• El material derramado se depositará en los contenedores correspondientes para ser almacenado en
la bodega de residuos peligrosos y, posteriormente, enviarlos a destinatario autorizado.
• Se dejará el lugar completamente limpio.
El Encargado de área debe llenar un registro o informe del Incidente I Accidente Ambiental, el que
debe incluir un análisis de causas del derrame, las medidas preventivas y correctivas a adoptar y la
respuesta de la organización ante la emergencia. Lo anterior con el objeto de efectuar una
readecuación del Plan de Emergencia si fuera necesario.

Instructivo para el control de Derrames durante el transporte interno de materiales

• Identificar el origen del derrame y detener inmediatamente la fuente del mismo para evitar que llegue
a alguna fuente de agua o infiltre al suelo.
• Notificar a la Autoridad local más cercana, a la empresa Transportista y a los teléfonos que aparecen
en la Hoja de Datos de Seguridad.
• Determinar el área de alcance del derrame y confinarla con diques de arena, aserrín o materiales
absorbentes, evitando que los aceites usados entren al sistema de alcantarillado, al suelo o entre en
contacto con agua u otro líquido.
• Recoger, limpiar y secar el residuo derramado con materiales absorbentes, tales como aserrín o
arena y recolectar con baldes u otros recipientes el derrame. Durante esta operación se deberán
utilizar guantes impermeables y no se deberá aplicar agua ni otro liquido sobre el residuo.
• Almacenar los materiales contaminados con el material derramado, tales como aserrín o arena en
contenedores adecuados para éstos residuos dentro de la bodega de residuos peligrosos, alejados de
fuentes de ignición y protegidos del agua.
• El material derramado se depositará en los contenedores correspondientes para ser almacenado en
la bodega de residuos peligrosos y, posteriormente, enviarlos a destinatario autorizado.
• Se dejará el lugar completamente limpio.

- 17 -
• El Encargado de área debe llenar un registro o informe del Incidente I Accidente Ambiental, el que
debe incluir un análisis de causas del derrame, las medidas preventivas y correctivas a adoptar y la
respuesta de la organización ante la emergencia. Lo anterior con el objeto de efectuar una
readecuación del Plan de Emergencia si fuera necesario

EJEMPLO PRÁCTICO DE ACTUACIÓN CONTRA DERRAMES/FUGAS

DERRAME / FUGA
DETECCION HUMANA
PONERSE A SALVO / IDENTIFICAR PRODUCTO
INFORME A RESPONSABLE
DETENER CONTOLAR DERRAME / FUGA
DETERMINAR AISLAR ZONA
LIMPIAR ZONA / VENTILAR AMBIENTE Y PERSONAS
FIN DERRAME

PROTECCIÓN PERSONALX ºXº

MÁSCARA CON FILTRO PARA VAPORES ORGÁNICOS, BOTAS Y GUANTES DE NITRILO

RESPUESTA AL DERRAME

1. EVACUAR AL PERSONAL EN LA ZONA AFECTADA.

2. ELIMINAR TODA FUENTE DE IGNICIÓN.
3. VENTILAR LA ZONA AFECTADA. ESTABLECER LA ZONA DE ACTUACIÓN.
4. UTILIZAR LOS EQUIPOS DE PROTECCIÓN ADECUADOS
5. SI HAY HERIDOS, RESCATAR, AVISAR AL SERVICIO MÉDICO Y APLICAR PRIMEROS AUXILIOS.
6. DETENER EL FRENTE DEL DERRAME . CONTROLAR EL PUNTO DE FUGA.
7. ABSORBER EL LÍQUIDO.
8. RECOGER EL MATERIAL ABSORBIDO Y DEPOSITARLO EN LOS RECIPIENTES VACÍOS.
9. LIMPIAR Y VENTILAR LA ZONA.
10. DESCONTAMINAR PERSONAS .
11. SELLAR Y ETIQUETAR EL RECIPIENTE.
12. DISPONER MATERIAL PARA SU ELIMINACIÓN COMO RESIDUOS ESPECIALES.
13. REPONER MATERIAL.
14. REALIZAR INFORME.

PRODUCTO
Nombre Químico: TOLUENO
Familia Química: Hidrocarburo Aromático
Número CAS: 108-88-3
Sinónimos: Toluol

MEDIDAS PARA FUGAS ACCIDENTALES

Precauciones Personales: Evitar el contacto con la piel y los ojos. Llevar equipo de protección
adecuado. Eliminar las fuentes de ignición. Usar guante de caucho
nitrilo.
Precauciones Ambientales: Evitar la contaminación de desagües, aguas superficiales y subterráneas, así como
del suelo.
Métodos de Limpieza Delimitar el líquido vertido con arena. No utilizar materiales combustibles. El producto
recuperado deberá ser eliminado de acuerdo con la legislación local vigente.
Otra Información: Los vapores pueden formar mezcla explosiva con el aire.

MANEJO Y ALMACENAMIENTO
Manipulación: Asegurar una ventilación suficiente. Evitar el contacto repetido con la piel. Evitar fuentes de
ignición y cargas electrostáticas.
Almacenamiento: La temperatura correcta de almacenamiento es la ambiente. Al existir riesgo de acumulación
electrostática, es necesario usar equipos eléctricos con toma a tierra.
Materiales Recomendados: Acero ordinario. Para pinturas de depósitos usar silicato de zinc o resinas epoxi.

FENÓMENOS NATURALES
- 18 -
Los fenómenos naturales son incidentes impredecibles que por sus efectos y características pueden ocasionar
pérdidas de vidas humanas y materiales. Por la ubicación de las instalaciones estás pueden estar expuestos a
terremotos, lluvias e inundaciones en especial en época del fenómeno del niño.

Para cada uno de ellos se tomarán las precauciones necesarias y actuarán las brigadas previamente capacitadas
para tal fin.

SISMO

¿Qué es un SISMO?

1. Es un movimiento vibratorio del suelo, precedido de un ruido sordo originado por el movimiento súbito de
grandes masas de material de la corteza o debajo de la corteza terrestre.
2. Si el SISMO tiene baja intensidad se denomina "temblor”, si su intensidad es fuerte se llamará "terremoto".
3. 3. La intensidad indica los daños causados y se mide en la escala Mercalli Modificada del 1 al 12. En
cambio la magnitud indica la fuerza y es medida por la escala Richter del 1 a 8 grados.
GUIA DE ACCIÓN PARA SISMOS

a. Antes de un SISMO.

Usted debe tener presente las siguientes indicaciones:

1. Establezca y conozca las áreas internas y externas del lugar donde desarrolla sus actividades laborales.
2. Establézcase su ruta de escape hacía las zonas de seguridad. Tenga un recuerdo permanente de su ruta.
3. Tome y ayude a tomar conciencia de la importancia que tiene el estar entrenado para saber cómo actuar
durante un SISMO.
4. Elimine permanentemente los obstáculos que pudieran haber en su ruta de escape, esta recomendación
tiene el carácter de permanente.
5. Piense que usted podría ser el primero en escapar, luego entonces sería el encargado de abrir la puerta
de salida, verifique que esta sea de fácil apertura.
6. Adoctrínese a que cuando se produzca un SISMO debe de actuar con mucha serenidad.

b. Durante un SISMO

Usted debe tratar de cumplir con las siguientes indicaciones:

1. Desde que se inicia un SISMO tome conciencia de lo que está ocurriendo y es muy importante que en
todo instante se mantenga sereno y recuerde que si pierde la serenidad contribuirá a originar el pánico y
el desorden. Contagie serenidad.
2. Una persona serena piensa y actúa mejor, piense que su nerviosismo puede afectar a usted mismo y a
los que lo rodean.
3. Pase la voz a los demás y si puede adelántese a abrir la puerta de la ruta de escape.
4. Salga en orden, con paso firme y rápido, y sin correr diríjase a las zonas de seguridad, ayudando a
aquellas personas que pudieran caerse.
5. Si alguna persona se desesperara, llorara o gritara, entonces usted levantando el tono de su voz dirá ¡En
orden! , ¡Calma!, ¡Despacio!. ¡Guarden tranquilidad! A fin de que no pierdan la razón.
6. Las damas si fuera posible se quitarán los zapatos, esto le facilitará su escape.
7. Si no escapara prontamente ubíquese cerca de las columnas o vigas consideradas como áreas de
seguridad.

c. Después de un SISMO

1. Después de un SISMO fuerte, debemos estar preparados para las replicas que puedan presentarse.
2. Utilice la radio a pilas y escuche los boletines de emergencia.
- 19 -
 3. No camine descalzo, podría pisar vidrios o objetos cortantes.
4. Las brigadas se harán cargo de la evacuación y rescate de personas atrapadas.
5. En cuanto a Primeros Auxilios la brigada brindará lo básico hasta la llegada del personal médico si son
heridos de consideración.

AMENAZA O ATENTADO
TERRORISTA

Este tipo de riesgo es difícil de combatir por las ventajas que posee el que las realiza, que tiene a su favor el factor
sorpresa, y suele conocer la instalación.

Dada la dificultad que en este caso supone la determinación de actuaciones, distinguiremos dos fases claramente
diferenciadas:
 Aviso de Amenaza
 Atentado Realizado

AVISO DE AMENAZA

Quien reciba la llamada telefónica normalmente, deberá prestar la máxima atención, memorizando o anotando los
siguientes aspectos:
- Texto completo
- Voz femenina o masculina
- Idioma
- Tono de voz
- Ruido de fondo

EN CASO DE ATENTADO
Se actuará como se encuentra indicado en caso de incendio.

PAQUETES SOSPECHOSOS
El personal se abstendrá de manipular paquetes sospechosos tomando en cuenta las siguientes características que
nos indiquen sospecha.

- Aparición de manchas de grasa en el sobre o envoltura.

- Tamaño, grosor o volumen no habitual, o que no corresponda al contenido.
- Peso distribuido irregularmente
- Peso poco común en comparación con el tamaño probable de la encomienda.
- Robustez al tacto en los bordes del paquete.
- Protuberancias extrañas en la envoltura.
- Trozos de alambre, metal o papel metalizado saliente del paquete o carta.
- Olor que infunda sospechas de contener algún tipo de explosivo (olor a almendras amargas).
- Señas incorrectas o falta de remitente
- Punto de envío, sellos o remitente que infundan sospechas.

Una vez detectado el paquete o existiendo fundadas sospechas, se tendrán en cuenta las siguientes
observaciones:
- No se debe abrir o presionar ni manipular, ni golpear.
- Depositar el paquete en lugar seguro (sí es posible en lugar alejado).
- Avisar a las Fuerzas de Segundad de Estado, para que envíen personal experto en explosivos.
- Evacuación del lugar, local y áreas próximas.
- Deberán situarse en las inmediaciones grupos contra incendio, para el caso de que se produzca la explosión
del artefacto.

- 20 -
ACCIDENTES PERSONALES

El objetivo de estos procedimientos es minimizar las pérdidas como consecuencia de la ocurrencia de accidentes
ya sea en áreas de administrativas o áreas de CASAZUL SAC. PERÚ en el cual incidimos las áreas de mayor
riesgo.

a) En caso de Accidente Fatal:

- Avisar de inmediato al Centro de Salud más cercano si se presumiera la ocurrencia de un accidente, fatal,
pues solamente la enfermera de turno o el representante médico están capacitados para decidir si el
accidentado ha dejado de vivir.
- Confirmado la fatalidad, no debe moverse al occiso ni ningún elemento relacionado directo o
indirectamente con el accidente.
- La ocurrencia se informará inmediatamente al adjunto de la Dirección para iniciar los trámites legales
correspondientes.
- El adjunto de dirección encargado de los trámites legales avisará el mismo día, y por el medio más rápido
(fax) a los Familiares.
- El adjunto de Dirección encargado de los trámites legales avisará el mismo día y a la brevedad posible,
al Director del acontecimiento.
- La única persona autorizada para mover el cadáver o los elementos relacionados al accidente es el juez o
el Fiscal encargado de la pericia o quien la Ley tenga previsto para estos casos y a quien se le prestará
todas las facilidades para el mejor desarrollo de su trabajo.
- Durante la pericia, la autoridad judicial será quien indique los próximos pasos que deberán ser dados
(citaciones, comparendos, denuncias, etc.) Si no lo hiciera se le solicitará en el mismo lugar para evitar
cualquier falta.
- Terminada la pericia, el juez o el Fiscal ordenará por escrito que los elementos relacionados al accidente
pueden volver a movilizarse normalmente.
- La Dirección se hará responsable de proporcionar cualquier información adicional que solicitará las
autoridades judiciales, policiales o sectoriales bajo responsabilidad en caso que la información sea falsa o
inexacta.

b) En caso de Accidente:

- El accidentado no será movilizado hasta que llegue la ambulancia, salvo que el accidente sea leve y el
accidentado no tenga problema alguno para desplazarse.
Caso contrario será movilizado únicamente por el personal de Brigada de Primeros Auxilios.
- El Jefe de Brigada de Primeros Auxilios decidirá si el accidentado deberá ser evacuado al centro de salud
más cercano.
- El accidentado cumplirá fielmente las órdenes del personal del centro de Salud durante su estadía en éste.
- El Adjunto de la Dirección permanecerá en el Centro Salud hasta que el médico o la enfermera le
indiquen si el trabajador pueda regresar a su domicilio o no.

c) En caso de Accidentes de Tránsito:

- Si se está conduciendo un vehículo la empresa, el chofer sentará la denuncia en el puesto policial
correspondiente; se someterá al dosaje etílico en la Sanidad de la Fuerzas Policiales y solicitarán el
peritaje de daños en el mismo puesto policial.
- Siempre que sea posible, los chóferes u operadores tomarán los del otro vehículo, de su chofer u
operador antes de proceder al trámite policial.
- Si el accidente es de consecuencias graves para el conductor tan pronto sea reportado el accidente pondrá
en conocimiento del supervisor del conductor, quien se encargará de realizar las gestiones ante las
autoridades respectivas incluyendo el dosaje etílico del conductor.

- 21 -
 - Todos los trámites ante las autoridades respectivas se realizarán a la brevedad posible y a más tardar dos
horas después de ocurrido el accidente.

PROCEDIMIENTOS PARA SIMULACROS DE EMERGENCIA

Objetivo:
El simulacro de EMERGENCIAS tiene por objetivo entrenar al personal de CASAZUL SAC. PERÚ para que
sepa conducirse en caso se produjera un siniestro.

Indicaciones Generales:

Antes de ocurrencia de un siniestro:

- Todo el personal debe tener presente las siguientes indicaciones:
- Establezca y conozca las áreas internas y externas del lugar donde desarrolla sus actividades laborales.
- Establézcase su ruta de escape hacía las zonas de seguridad. Tenga un recuerdo permanente de su ruta.
- Tome y ayude a tomar conciencia de la importancia que tiene el estar entrenado para saber cómo actuar
durante un siniestro.
- Elimine permanentemente los obstáculos que pudieran haber en su ruta de escape, esta recomendación tiene
el carácter de permanente.
- Piense que usted podría ser el primero en escapar, luego entonces sería el encargado de abrir la puerta de
salida, verifique que esta sea de fácil apertura.
- Estar preparado a que cuando se produzca un siniestro debe de actuar con mucha serenidad.

Durante un siniestro:
Usted debe tratar de cumplir con las siguientes indicaciones:

1. Desde que se inicia un siniestro tome conciencia de lo que está ocurriendo y es muy importante que en todo
instante se mantenga sereno y recuerde que si pierde la serenidad contribuirá a originar el pánico y el
desorden.
2. Contagie serenidad.
3. Una persona serena piensa y actúa mejor, piense que su nerviosismo puede afectar a usted mismo y a los que
lo rodean.
4. Pase la voz a los demás y si puede adelántese a abrir la puerta de la ruta de escape.
5. Salga en orden, con paso firme y rápido, y sin correr diríjase a las zonas de seguridad, ayudando a aquellas
personas que pudieran caerse.
6. Si alguna persona se desesperara, llorara o gritara, entonces usted levantando el tono de su voz dirá ¡En
orden!, ¡Calma!, ¡Despacio!, ¡Guarden tranquilidad! A fin de que no pierdan la razón.
7. Lo que pueda aprender de este simulacro, aplíquelo en su hogar, haga simulacros frecuentes con sus
familiares.

Después de un Siniestro:

1. Utilice la radio a pilas y escuche los boletines de emergencia.

2. Las brigadas se harán cargo de la evacuación y rescate de personas atrapadas.
3. En cuanto a Primeros Auxilios la brigada brindará lo básico hasta la llegada del personal médico si son
heridos de consideración.

Procedimiento del simulacro de Emergencias:

1. El "simulacro de Emergencias" se realizara de acuerdo al cronograma de actividades y en el deberá de

participar todo el personal en general El día que se realice el simulacro de emergencia a la hora indicada
sonará la Sirena por espacio de 30 segundos, esto significa que se está produciendo Una emergencia de alta
intensidad y que todo el personal deberá actuar Como si fuera real.
2. A la escucha de la sirena el personal hará abandono del área por la puerta que le sea más cercana, en forma
serena y silenciosa, siguiendo su ruta de escape y se dirigirá hacia su zona de seguridad.
3. El personal deberá desplazarse con paso rápido y firme, cubriéndose la cara y cabeza con las manos y brazos
- 22 -
 entrelazados a la altura de la cabeza con la finalidad de que las esquirlas de los vidrios de las ventanas, que
se puedan romper por la contracción de las paredes, no les hagan daño.
4. Las damas se quitaran los zapatos (según el tipo de zapatos), lo que les facilitará su desplazamiento hacia las
zonas de seguridad.
5. Al llegar a las zonas de seguridad el personal se agrupará por módulos de trabajo guardando silencio. La
persona con cargo de mayor jerarquía verificará la presencia del personal de su área, en caso faltara alguien,
esta novedad será comunicada a la brigada de rescate quienes coordinaran la operación de localización y
rescate.
6. El simulacro de Emergencias requiere una franca participación de todo e! personal, por que ello le permitirá,
en un caso real, saber qué hacer y cómo actuar para salvaguardar su integridad física y la de sus allegados.
7. Para las acciones referidas a "operaciones de rescate", “primeros auxilios” y control de incendios" y
"evacuación" se han conformado las siguientes brigadas: Rescate, contra Incendio, Primeros Auxilios y
Evacuación, cuyos integrantes reportan a la jefatura del responsable de la Brigada, procurarán desarrollar su
actividad en una forma más pronta, eficiente y eficaz. En páginas anteriores se menciona los integrantes y su
hoja de vida de cada uno.

BRIGADA DE PRIMEROS AUXILIOS

La Brigada Primeros Auxilios establecerá su centro de operaciones en el área asignada de seguridad externa.

Las Brigadas deberán procurarse las medicinas y materiales necesaria para prestar los primeros auxilios a las
personas que pudieran resultar heridas o conmocionadas

BRIGADAS CONTRA INCENDIO

Esta Brigada hará uso de extintores de Polvo Químico Seco y se encargarán de apagar amago de incendio
ocurrido en unas de las áreas.

VEHÍCULOS DE EVACUACIÓN RÁPIDA

Este vehículo será estacionado por su conductor, en un punto cercano al puesto de Primeros Auxilios y estarán
listos para evacuar a algún herido al hospital o clínica más cercana.

ZONAS DE SEGURIDAD
Ubicamos dos tipos de zonas de protección:

1. Las zonas de seguridad interna se encuentran ubicadas en las columnas principales de la edificación, el cual
se encuentran libres de todo obstáculo.
2. Las zonas de seguridad externa se encuentran ubicadas en las áreas libres de la edificación, las cuales se
encuentran libres de todo obstáculo.

"Todo personal debe conocer perfectamente a que Zona do Seguridad deberá desplazarse en caso de un siniestro,
recuerde que esta asignación de Zona tiene el carácter de permanente y por ello, conociendo hacía donde se
desplazaría en caso de emergencia, trace su mejor ruta de escape", tómela en cuenta y en horas de refrigerio
practique su escape reconociendo el terreno y sus dificultades, hágalo varias veces y verá que le será beneficioso
de llegar un momento real.

CHARLAS DE INDUCCIÓN:
1. Charla sobre uso y manejo de los extintores contra incendio, asistirán todos los integrantes de las Brigadas
Contra Incendio.
2. Charla sobre Rescate de personas atrapadas y/o heridas asistirán todos los integrantes de las Brigadas de
Rescate.
3. Charla sobre Primeros Auxilios Asistirán todos los integrantes de las Brigadas de Primeros Auxilios

INDICACIONES FINALES:
Se invoca a todo el personal a que actúe y colabore con sus mejores deseos y actitudes para que el "simulacro de
emergencia' se desarrolle con la mayor realidad posible.

El nombramiento de las BRIGADAS tiene el carácter de "permanente” y los brazaletes que los identificarán

- 23 -
 quedaran bajo su custodia para su uso en caso de producirse una emergencia real.

EVALUACIÓN:

Después del simulacro de Emergencias y de acuerdo a como ha sido planeado y desarrollado, el Jefe de cada
Brigada informará al presidente del comité dificultades que pudieran haber tenido e igualmente emitirá los
comentarios y sugerencias que pudieran tener, a fin de corregir las deficiencias habidas y mejorar los futuros
entrenamientos (acciones correctivas).

"TODOS SOMOS SEGURIDAD" "Y TU SEGURIDAD DEPENDE DE TI MISMO”

PLAN DE EVACUACIÓN
I. GENERALIDADES

INTRODUCCION:
El presente plan de evacuación está diseñado para ser ejecutado en la CASAZUL SAC. PERÚ Esta
edificación por su uso y de acuerdo a la clasificación del riesgo potencial contra la vida de sus ocupantes,
según Norma Nº101 de NFPA en su capítulo 4, debe considerarse como RIESGO MODERADO.

Las consideraciones que se tendrán en cuenta para realizar una adecuada evacuación tanto en tiempo y manera
de hacerlo se basa en las indicaciones de la Norma N° 101 de NFPA (Nacional FIRE Protección Association),
así como el cumplimiento de las exigencias del Reglamento Nacional de Construcciones (RNC).

MARCO NORMATIVO

El marco normativo para la realización del presente plan se basa en las siguientes normativas:

 NFPA 101. Life Safety Code

 Reglamento Nacional de Construcciones
 INDECOPI, NTP 350.043-1 Extintores Portátiles
 INDECOPI, NTP 399.010. Colores y Señales de Seguridad, NTP 312.009 Colores Patrones utilizados en
Señales y Colores de Seguridad.
 INDECI

OBJETIVOS

 Indicar las características técnicas máximas exigidas y requisitos mínimos de todos los componentes de
los medios de evacuación como; puertas, escaleras, pasadizos, áreas seguras, salidas, etc.
 Indicar las capacidades de los medios de evacuación en función de la demanda máxima ocupacional de
las instalaciones.
 Dar a conocer la iluminación de los medios de evacuación y el sistema de iluminación de emergencia para
las mismas.
 Dar a conocer la señalización de las rutas de evacuación.
 Dar a conocer la ubicación y utilización de los planos de evacuación.

DEFINICIONES:
Para el efecto del presente documento se aplicarán las siguientes definiciones:

ÁREA BRUTA: Es el área total dentro del perímetro interior de las paredes extremas del edificio sin deducir
espesores de paredes u otras áreas normalmente no ocupadas por personas.

ÁREA NETA: Es el área del suelo que es ó puede ser ocupada por personas y no incluye aquellos ambientes
- 24 -
inaccesibles que no pueden o no son normalmente ocupados.

VIA DE CAMINO COMÚN: Es la porción del acceso a la salida que debe cruzarse antes de encontrar dos o
más caminos separados y distintos de viaje a dos o más salidas disponibles. La vía de camino común es
medida de la misma manera que la distancia del viaje, pero termina en el punto donde dos o más rutas
separadas y distintas.

SALIDA HORIZONTAL: Vía de paso desde un edificio a un área de refugio en otro edificio o estructura
ubicada aproximadamente al mismo nivel. Esta vía de paso posibilita el traslado de evacuantes a un lugar
seguro por un periodo prolongado de tiempo.

MEDIOS DE ESCAPE: Ruta de desplazamiento continua y no obstruida desde cualquier punto de un

edificio o estructura hasta la vía pública, consistente en tres partes distintas y separadas.

ACCESO A LA SALIDA: Porción de los medios de escape que accede a la salida.

SALIDA DE EMERGENCIA: Porción de los medios de escape que está separada de los otros espacios
del edificio o estructura mediante construcciones o equipamientos que proveen una vía de escape segura.

DESCARGA DE SALIDA: Porción de los medios de escape que se encuentra al final de una "salida" a la
vía pública.

TRAYECTORIA NATURAL DE RECORRIDO: Es la trayectoria que se prevé será recorrida por los
evacuantes con el fin de escapar de una estructura con peligro inminente ocasionado por un siniestro o
estado de pánico colectivo en dirección hacia las vías de escape, la misma que se utiliza para calcular el
tiempo y flujo de evacuación de los ocupantes. Este recorrido recoge los Aspectos psicológicos y
fisiológicos de una persona promedio y no toma en consideración atajos que puedan disminuir la
trayectoria, pues se supone que éstos sólo pueden ser realizados por personas con ciertas habilidades
físicas.

CARGA OCUPACIONAL: Es el número total máximo de personas que se prevé podrían ocupar un edificio
o una porción de éste, en cualquier momento.

ILUMINACIÓN DE MEDIOS DE ESCAPE Y DE EMERGENCIA: Es el sistema que nos permite

mantener permanentemente iluminada el área y salidas de evacuación.

SEÑALIZACIÓN DE EMERGENCIA: Es el sistema pictográfico que indica la dirección y el sentido por

donde efectuar la evacuación y la ubicación de las Áreas seguras, equipos y extintores contra incendio,
alarmas manuales contra incendio y otros.

REQUISITOS GENERALES DE LOS MEDIOS DE ESCAPE

 Los componentes de los medios de escape deberán ser continuos y sin obstrucciones desde cualquier
punto de las instalaciones hasta la vía pública.
 LOS MEDIOS DE ESCAPE DEBERÁN DE ESTAR LIBRES DE CUALQUIER OBSTRUCCIÓN
que impida su uso de manera inmediata en caso de cualquier incidente.
 LOS ACCESOS A LAS SALIDAS deberán estar diseñados de tal manera que estén disponibles y sean
rápidamente accesibles en cualquier momento.
 Las salidas deberán diseñarse de tal manera que no existan corredores sin salida que lleven a los
evacuantes que se encuentran en busca de la salida, hacia un lugar que los obligue a regresar por el mismo
camino en busca de otro medio de escape.
 Los accesos a las salidas no deberán pasar en ningún caso a través de espacios que en algún momento
estén sujetos a ser bloqueados o cerrados con llave.
 LOS ACCESOS DE SALIDA DE EMERGENCIA deberán estar diseñadas de tal manera que sea fácil
su accesos de salida y rápida identificación.
- 25 -
 No se deberán colocar mobiliario alguno que obstruya de alguna manera los medios de escape, tampoco
se deberán colocar espejos o materiales similares que mediante el reflejo que produzcan puedan confundir
a los evacuantes sobre la dirección de la salida.

SISTEMA DE EVACUACIÓN

El objetivo de contar con un sistema de evacuación que se establece en el presente capitulo es el proveer un
nivel razonable de segundad contra siniestros mediante la reducción de la probabilidad de las lesiones y
pérdidas de vidas humanas como consecuencia de la exposición de los ocupantes a los efectos de un SISMO O
INCENDIO.

Carga Ocupacional:

 La carga máxima total de evacuación es de 90 personas. Incluye personal Trabajadores y Clientes Para tal
efecto se ha determinado los ambientes a los que da servicio cada puerta y la cantidad máxima de
personas que evacuarán por cada una de ellas. Dicho cálculo se basa en el diseño del flujo de evacuación
que se detalla en planos.

 Las personas que estarían en este ambiente u otro, se consideran solamente una vez para tener el número
exacto de evacuantes.

Acceso a las Salidas:

 El acceso a las salidas comprende el tramo de recorrido entre cualquier punto de la edificación y el dintel
de las puertas de escape. Los accesos a la salida se encuentran totalmente libres y desbloqueados. El
ancho de los pasillos en su mayoría cumplen con las dimensiones establecidas por el RCN, estas miden
1.20 m.

Salidas.
 Todas las puertas tienen dimensiones mayores a los .90 cm. por lo que cumplen con lo requerido en el
Reglamento Nacional de Construcciones (RCN'V-l-6.2). Y están en capacidad de descargar el número
máximo de evacuantes estimado según el flujo de evacuación.

 El número de salidas al exterior (áreas libres) son varias y sobrepasan las dimensiones establecidas por el
RCN.

Salidas de Emergencia.
 La máxima distancia de recorrido entre cualquier punto dentro de la edificación y la salida de emergencia
no excede los 5.00 ml. los cuales han sido verificados.

 Se cuenta con una salida de emergencia al exterior (áreas libres) cumplen con el RCN.

Iluminación de Medios de Escape:

 Los medios de escape se encuentran permanentemente iluminados durante el tiempo en que las
instalaciones se encuentran ocupadas.
 El arreglo de luces se ha colocado de tal manera que en el supuesto fallo de una luminaria, se impida que
alguna porción del medio de escape quede a oscuras o por debajo del valor mínimo establecido en el
Reglamento.

Luces de Emergencia.
 Se cuenta con un sistema de iluminación de emergencia con baterías recargables conectadas al sistema
eléctrico de suministro del establecimiento.
 La ubicación de las luces de emergencia se detalla en los planos correspondientes.
 Las baterías de las luces de emergencia tienen capacidad dos horas.

- 26 -
 Señalización de Emergencia:
 Con la finalidad de que la evacuación se realice en forma ordenada y rápida, se ha establecido un sistema
de señalización con carácter direccionales (flechas simples de una sola cara) así como también carteles
para los dinteles de las puertas de salida, de emergencia y carteles para áreas seguras en caso de sismos.
 El sistema de señalización está indicado en el plano de evacuación en su respectiva ubicación.
 Las señales para identificación de las rutas deben ser de color verde con blanco.
 Las señales deben ser vistas rápidamente y con facilidad para el acceso a las salidas.
 Las señales serán tan grandes como sea posible su tamaño será congruente con el lugar en que se
coloquen o el tamaño de los objetos, dispositivos o materiales a los cuales se adecuen. En todos los casos,
el símbolo deberá ser identificado desde una distancia segura y visible.

Las señales:
 La altura a la cual están instaladas las señales es de 1.80 sobre el nivel de piso terminado en su mayoría y
1.00 de radio de acción libre de objetos.

II. ORGANIGRAMA PARA EVACUACIONES

Organigrama: El organigrama para la evacuación en caso de emergencias se encuentra conformado de la

siguiente manera:

BRIGADA DE EVACUACIÓN
JEFE DE BRIGADA

BRIGADISTA BRIGADISTA
BRIGADISTA
I III
II

Funciones de los Integrantes del Organigrama:

JEFE DE BRIGADA DE EVACUACIÓN:

1. Comunicar de manera inmediata a la Administración de evacuación.
2. Verificar si los integrantes de las brigadas están suficientemente capacitados y entrenados para afrontar la
evacuación con suficiencia:
3. Estar al mando de las operaciones para enfrentar llevar a cabo la evacuación cumpliendo con las
directivas encomendadas por el Comité.

BRIGADISTAS:
1. Comunicar de manera inmediata al jefe de brigada del inicio del proceso de evacuación.
2. Reconocer las zonas seguras, zonas de riesgo y las rutas de evacuación de las instalaciones a la
perfección.
3. Abrir las puertas de evacuación la empresa de inmediatamente si esta se encuentra cerrada.
4. Dirigir a la Clientela y personal en la evacuación de las instalaciones.
5. Verificar que todos los Clientes y personal hayan evacuado las instalaciones.
6. Conocer la ubicación de los tableros eléctricos, llaves de suministro de agua y combustibles.
7. Estar suficientemente capacitados y entrenados para afrontar las emergencias.

III. SISTEMAS DE DETECCIÓN Y ALARMAS

Los medios de comunicación en caso de emergencias para detectar, dar la alarma y transmisión están
constituidos por:
- 27 -
 MEDIOS ACÚSTICOS:
Son los encargados de dar la alarma genera! instalada en el edificio y accionado desde su interior.

3.1.1. SEÑAL DE EMERGENCIA GENERAL

Toque continuo de sirena durante un minuto repetir con interrupción de 15 segundos.
3.1.2. SEÑAL DE FIN DE EMERGENCIA
Toques cortos e intermitentes de sirena durante 3 segundos.

MEDIOS RADIALES Y TELEFÓNICOS.

Se cuenta con radioteléfonos portados por el personal que está involucrado para actuar en caso de
emergencias

IV. PROCEDIMIENTO DE ALARMA Y NOTIFICACIÓN

Una vez dad la alerta de emergencia la oficina de la Administración es el centro donde deben converger
todas las comunicaciones de emergencias que puedan ocurrir en CASAZUL SAC. PERÚ . Veremos a
continuación como se realiza la comunicación de la emergencia.
OFICINA ADMINISTRATIVA:
Conocida la emergencia se comunicará el hecho por una lado al Administrador y otro lado la Controladora.
SEGURIDAD: El responsable del área al tomar conocimiento de la emergencia comunicará de lo ocurrido a
la Administración.
ADMINISTRADOR: se convocará al Comité de Defensa Civil si se considera necesario.
COMITÉ DE DEFENSA CIVIL: Evaluado el alcance de la emergencia decidirá si se pone en
conocimiento de las autoridades locales autónomas estatales correspondientes.
Este Comité de Defensa Civil determina la información a suministrar a los medios de comunicación.
JEFE DE COMITÉ: Si el alcance de la emergencia lo requiere solicitará ayuda exterior a bomberos,
INDECI y otros. Por su parte pondrá el hecho en conocimiento a los coordinadores de las instalaciones y de
seguridad y medio ambiente correspondiente y si así lo decide el Comité de Defensa Civil de las autoridades
locales.

V. DIAGRAMAS DE RUTA DE SALIDA POR AREA Y PUNTO DE ENCUENTRO.

Se cuenta con un plano general de evacuación donde se indica las rutas de escape en general, se ubica las
zonas seguras y los puntos en encuentro externo.
El plano se encuentra ejecutado en un diseño arquitectónico actualizado además se indica la ubicación de los
extintores, luces de emergencia, botiquines, etc.

DIRECTORIO DE EMERGENCIAS

Se dispondrá en lugares visibles, cerca de los teléfonos, una cartilla con los números telefónicos y
direcciones de los servicios de emergencia que a continuación se detalla. El Comité de Defensa Civil será el
responsable de mantener esta información actualizada y en los lugares correspondientes.

Ambulancias:
Cruz Roja 275-3566
Cruz Verde 372-6025
Bomberos 116 ó 388-6666
Emergencias Médicas:
Emergencia de Servicio Público
Emergencia Policial 105- 459-5577- 459-5378
EDEX Desactivación de explosivos 431 -31 06 Anexo 219
Defensa Civil 225-9898
SERVICIO
SEDAPAL (AGUAFONO) 317-8000
EDELNOR (Fono Cliente) 517-1717
- 28 -
REQUERIMIENTO MINIMO PARA UN BOTIQUIN
PARA CURACIONES:
- Un frasco de alcohol
- Un frasco de agua oxigenada
- Un frasco de tintura cié yodo
- Un frasco de merthiolate
- Un frasco de aseptil rojo
- Una caja de gasa esterilizada
- Un paquete de algodón
- Un frasco de sulfanil o sulfa col
- Un rollo de esparadrapo
- 10 Curitas
- Una pinza de depilar (para sacar astillas)
- Una tijera
- Una venda elástica
- Un frasco de jabón líquido
- Un chisguete de picrato de busetin (quemaduras)
- Un par de guantes quirúrgicos.

SAN JUAN DE LURIGANCHO, SETIEMBRE DE 2016

Propietario de CASAZUL SAC. PERÚ

- 29 -