Municipalidad Provincial de Espinar

MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE
ESPINAR
GERENCIA DE INFRAESTRUCTURA Y DESARROLLO URBANO
“AÑO DEL FORTALECIMIENTO DE LA SOBERANIA NACIONAL”
PLAN DE CONTINGENCIA
ELABORADO POR: REVISADO POR: APROBADO POR

TEC. MOISES ARQ. JHOEL MENDOZA
CHECCO CCOLQUE PRIETO SUB COMITÉ DE SEGURIDAD Y
RESIDENTE DE OBRA SALUD EN EL TRABAJO DE OBRAS
ESPINAR
PLAN DE CONTINGENCIA
DE LA OBRA1(CREACION DEL POLIDEPORTIVO LA TABLADA DEL PP.JJ. DE
VALLECITO Y BELEN PROVINCIA DE ESPINAR - CUSCO)
ÍNDICE
INTRODUCCIÓN
BASE LEGAL
1. PLAN DE CONTINGENCIA
OBJETIVOS
2. ESTRUCTURA TÍPICA DE UNA BRIGADA
BRIGADAS
2.1. FUNCIONES DE LAS BRIGADAS
Jefe de Brigadas
Sub jefe de Brigadas
Brigadas Contra Incendios
Brigadas de Primeros Auxilios
Brigadas de Evacuación
3. HIPÓTESIS DE EMERGENCIA CON MAYOR PROBABILIDAD
4. ALCANCES Y APLICACIÓN DEL PLAN DE CONTINGENCIA
5. PLAN DE EVACUACIÓN
6. ACCIONES, FUNCIONES Y RESPONSABILIDADES DEL PERSONAL QUE
INTEGRA LA BRIGADA DE AUTOPROTECCIÓN.
7. EQUIPAMIENTO Y MÉTODOS DE PROTECCIÓN
8. PROCEDIMIENTOS OPERACIONALES FRENTE A LA OCURRENCIA DE
ACCIDENTE QUE AMERITA UNA EVACUACIÓN MEDICA
9. ORGANISMO DE APOYO AL PLAN DE CONTINGENCIA
10. PROCEDIMIENTOS ESPECÍFICOS RELATIVOS AL REPORTE INMEDIATO
CUANDO OCURRE UNA EMERGENCIA
11. FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD (SAFETY DATA SHEET)
12. PLAN DE RESCATE Y ATENCIÓN DE ACCIDENTADOS
13. ANEXOS
 RELACIÓN DE BRIGADISTAS
 DIRECTORIO DE TELEFÓNICO PARA CASOS DE EMERGENCIA
 LISTADO DE IMPLEMENTOS DE BOTIQUÍN
 PROTOCOLO PARA EL USO CORRECTO DE EXTINTOR PORTÁTIL
INTRODUCCIÓN
1
ESPINAR
El presente Plan de Contingencia y seguridad se elaboró con la finalidad de dar

cumplimiento a las disposiciones establecidas por la Ley 28551, en las que las
instituciones en general están obligadas a elaborar y presentar un plan de
contingencia, basada en un análisis de riesgo, la Ley del Sistema Nacional de Defensa
Civil Nº 19338, sus modificatorias y el Nuevo Reglamento de Inspecciones Técnicas
de Seguridad en Defensa Civil, aprobado según Decreto Supremo Nº 066-2007-PCM;
ha elaborado para nuestras instalaciones un PLAN DE SEGURIDAD Y/O
CONTINGENCIA, el mismo que servirá para hacer frente a situaciones de emergencia,
con lo que se obtendrá salvaguardar la integridad física y salud de las personas.
(Personal, visitantes).
Este Plan de Seguridad está preparado para la prevención y actuación del personal en
caso de ocurrencia de eventos que por su naturaleza y magnitud pueden ocasionar
daños a la integridad física, al patrimonio y al medio ambiente, este plan no solo
contempla fenómenos de origen natural, sino también desastres inducidos por la mano
del hombre como incendios, derrame de sustancias químicas, delincuencia, pandillaje,
convulsión social, accidentes de trabajo, para los que establecerá un Plan de
Contingencia, con la finalidad de evitar o mitigar accidentes y desastres, donde se
describirá las acciones a tomar en cada caso.
Se incluye un Plan de Evacuación, que indica cómo hacer el abandono de la

edificación en un tiempo prudencial y efectivo, donde todo el personal tiene que
desplazarse a la parte externa del local ubicándose en las zonas seguras previamente
establecidas. Para llevar a cabo este Plan, se cuenta con una organización cuyos
integrantes están ampliamente capacitados y entrenados, con responsabilidades y
funciones específicas para actuar correctamente en caso de ocurrencia de una
emergencia; para ello también se cuenta con medios de comunicación adecuados.
BASE LEGAL:
1. D.S 058-2014 Ley de Inspecciones Técnicas en Edificaciones.

2. Ley 27972 Ley Orgánica de Municipalidades
3. Ley 28976 Ley Marco de la Licencia de Funcionamiento
4. Ley 28851 Ley de Plan de Contingencias
5. Ley 28551 Ley de obligación de elaborar un Plan de Contingencia
6. D.S. 013-2000 PCM Reglamento de Inspecciones técnicas de Seguridad en
Defensa Civil.
7. D.S. 013-2000 PCM Reglamento de Inspecciones técnicas de Seguridad en
Defensa Civil.
8. Reglamento Nacional de Edificaciones G-050 (Seguridad Durante la
Construcción)
9. Ley 29783 Seguridad y Salud en el Trabajo
10. D.S. 005-2012-TR, reglamento de la Ley de Seguridad y Salud en el Trabajo
11. Código Nacional de Electricidad.
ESPINAR
1. PLAN DE CONTINGENCIA
OBJETIVOS:
Los objetivos del plan de contingencia son los procedimientos específicos

preestablecidos de coordinación, alerta, movilización y respuesta ante la ocurrencia o
inminencia de un evento particular para el cual el presente documento están basados
en el cumplimento de los siguientes enunciados:
1. Establecer un procedimiento formal y por escrito que indique las acciones a seguir
frente a determinados riesgos.
2. Optimizar el uso de recursos humanos y materiales.
3. Un control adecuado para cumplir con las normas y procedimientos establecidos.
 Evaluar, analizar y prevenir los riesgos en nuestro establecimiento
 Establecer mecanismos de prevención destinados a reducir los efectos que
puedan producir situaciones de emergencia.
 Organizar y Coordinar acciones que deben llevarse a cabo para superar
situaciones de emergencia.
 Reducir o minimizar los daños que puedan ocasionar a nuestra unidad
operativa (afectación a su infraestructura).
 Capacitar permanentemente a todo nuestro personal en prevención de riesgos
y entrenamientos en acciones de respuestas ante situaciones de emergencias,
en los cuales todo el personal participará en las acciones formativas y
simulacros.
 Contar con los procedimientos a seguir durante las operaciones de respuestas
a la contingencia.
 Otros.
Los planes de Contingencia son necesarios en todo sistema y no podría dejarse de

lado en el tema de seguridad.
2. Estructura típica de una brigada
JEFE DE BRIGADA
SUB JEFE DE
BRIGADA
BRIGADA CONTRA BRIGADA DE BRIGADA DE

INCENDIO PRIMERO AUXILIOS EVACUACIÓN
ESPINAR
Brigadas.
El aspecto más importante de la organización de emergencia es la creación y
entrenamiento de las brigadas, quienes deben estar entrenados
permanentemente, debiendo ser el personal que labora en la obra “CREACIÓN
DEL POLIDEPORTIVO LA TABLADA DEL PP.JJ. DE VALLECITO Y BELEN”,
estando conformado de la siguiente manera:
- Jefe de Brigada
- Sub jefe de Brigada
- Brigada contra incendios
- Brigada de primeros auxilios
- Brigadas de evacuación.
La relación de los Brigadistas se ve en los anexos.
Teniendo en cuenta el Riesgo de nuestras instalaciones se ha determinado una

organización de respuesta básica para situaciones de emergencia, según el
siguiente detalle.
2.1. Funciones de las Brigadas.
Jefe de Brigadas.
- Comunicar de manera inmediata al Residente, Supervisor, Prevencionista de
la obra la ocurrencia de una emergencia.
- verificar si los integrantes de las brigadas están suficientemente capacitados y
entrenados para afrontar las emergencias.
- estar al mando de las operaciones para enfrentar la emergencia cumpliendo
con las directivas encomendadas por el comité.
- comunicar de la emergencia al cuerpo General de Bomberos Voluntarios del
Perú, Defensa Civil, Policía Nacional del Perú etc.
- iniciado el fuego se evaluará la situación, la cual si es crítica se informará y se
trasladaran al punto de reunión preestablecido (zona segura) y se tomen las
acciones de evacuación.
- Se adoptará las medidas de ataque que considere conveniente para combatir
el incendio.
Sub jefe de Brigadas

- Reemplazar al jefe de Brigada en caso de ausencia y asumir las mismas
funciones establecidas
Brigadas contra Incendios

- Comunicar de manera inmediata al jefe de Brigada de la ocurrencia de un
incendio y actuar de inmediato haciendo uso de los equipos contra incendio
(extintores portátiles), si se trata de una fuga de gas encendida NO
APAGARLA, solo enfriar los cilindros circundantes.
- Estar lo suficientemente capacitado y entrenados para actuar en caso de
incendio.
- Activar e instruir en el manejo de la alarma contra incendio colocado en
lugares estratégicos de las instalaciones, si lo hubiera.
- Recibida la alarma, el personal de la citada brigada se constituirá con
urgencia en el lugar del siniestro.
- Se utilizará de manera adecuada los equipos de protección personal para que
los integrantes realicen las tareas de extinción.
ESPINAR
- Al arribo de la compañía de Bomberos informará las medidas adoptadas y las

tareas que se están realizando, entregando el mando a los mismos y
ofreciendo la colaboración de ser necesario.
Brigadas Primeros Auxilios

- Conocer la ubicación de los botiquines en la instalación y estar pendiente del
buen abastecimiento con medicamento de los mismos.
- Apoyar en la evacuación a los heridos de gravedad a los establecimientos de
salud más cercanos de las instalaciones de la obra.
- Estar suficientemente capacitados y entrenados para afrontar las
emergencias.
Brigada de Evacuación.
- Comunicar de manera inmediata al jefe de brigada de inicio del proceso de
evacuación.
- Reconocer las zonas de seguras, zona de riesgo y las rutas de evacuación de
las instalaciones a la perfección.
- Abrir las puertas de evacuación del local inmediatamente si ésta se encuentra
cerrada.
- Dirigir al personal y visitantes en la evacuación de las instalaciones.
- Verificar que todo el personal y visitantes hayan evacuado las instalaciones.
- Conocer la ubicación de los tableros eléctricos, llaves de suministro de agua y
tanques de combustible.
- Estar suficientemente capacitado y entrenados para afrontar las emergencias
De acuerdo a lo dispuesto por el sub Comité de Seguridad y la Gerencia General

del, el personal integrante de la Brigada Multipropósito es el siguiente:
3. HIPÓTESIS DE EMERGENCIA CON MAYOR PROBABILIDAD

Que se produzca un incendio generado por un cortocircuito en cualquier ambiente
del local, el cual, de no ser controlado a tiempo, puede generar daños de
consideración al personal y las instalaciones.
4. ALCANCES Y APLICACIÓN DEL PLAN DE CONTINGENCIA

El presente plan será de conocimiento, aplicación y responsabilidad de todo el
personal de la Obra “………”; incluyendo visitantes y Sub Contratistas eventuales.
ESPINAR
5. PLAN DE EVACUACIÓN
Ante la inminencia u ocurrencia de cualquier incidente que pueda comprometer la
vida y salud de los eventuales sub contratistas y los trabajadores, se dispondrá la
evacuación inmediata del personal y visitantes eventuales hacia la zona de
Seguridad Externa.
Ante una señal el personal procederá a paralizar sus actividades, adoptando las
medidas específicas de seguridad, procediendo a invitar a los clientes eventuales
a la evacuación inmediata hacia la zona de seguridad interna externa previamente
establecida.
El personal designado como Brigadistas al escuchar la señal de alarma se dirigirá

a la zona de coordinación operativa previamente establecida, para retirar los
implementos y equipos necesarios para el desarrollo de sus funciones,
poniéndose a órdenes del Jefe de Brigada para iniciar las tareas específicas de
autoprotección.
a. Pautas para los trabajadores en general.

- Seguir las indicaciones del personal responsable de la evacuación.
- Evacuar según lo dispuesto hacia la zona de seguridad externa previamente
establecida.
- Evitar el pánico en todo momento.
b. Pautas para los responsables y Asistente Responsable de las Brigadas.

- En caso de siniestro, el responsable del establecimiento, informara en el
punto de reunión preestablecido, por medio de telefonía de emergencia o
alarmas de incendio.
- Si la situación lo permite, intentara dominar el incendio con los elementos
disponibles en el área (extintores) con el apoyo de la brigada de
emergencia, sin poner peligro la vida de las personas.
- Si el siniestro no puede ser controlado deberá evacuar el personal conforme
lo establecido, disponiendo que todo el personal forme frente al punto de
reunión preestablecido.
- Mantendrá informado en todo momento al Residente y Supervisor, de la
emergencia de todo lo que acontece en el establecimiento.
- Revisaran los compartimientos de baños y lugares cerrados, a fin de
establecer la desocupación del lugar.
- Mantendrá el orden de evacuación evitando actos que puedan generar
pánico, expresándose en forma enérgica, pero prescindiendo de gritar a fin
de mantener la calma.
- La evacuación será siempre hacia las rutas de escape, siempre que sea
posible. Posteriormente aguardarán las indicaciones del Jefe de Brigadistas
de la emergencia a efecto de poder evacuar a los trabajadores, visitantes y
sub contratistas del lugar.
c. Pautas para el personal que se encuentra en la zona de la emergencia.

- Todo el personal de la obra debe conocer las directivas generales del plan
de evacuación.
- El personal que observe una situación anómala en donde desarrolla sus
tareas, deberá dar aviso en forma urgente de la siguiente manera.
1) Avisar al jefe inmediato
2) Accionar el pulsador de alarma o dar a viva voz la alarma.
3) Utilizar el silbato de emergencia.
ESPINAR
- Seguir las instrucciones que se impartan.

- No perder tiempo recogiendo otros objetos personales.
- Caminar hacia la salida asignada, en orden a la vía pública donde se dirigirá
hacia el punto de reunión preestablecido
6. ACCIONES, FUNCIONES Y RESPONSABILIDADES DEL PERSONAL QUE

INTEGRA LA BRIGADA DE AUTOPROTECCIÓN.
6.1. Acciones de Primeros Auxilios

 Antes. Velar por el permanente aprovisionamiento de medicinas e insumos
necesarios para el Botiquín.
 Durante. Prestar los primeros auxilios a las personas que resultaran
afectadas.
 Después. Coordinar la evacuación de los heridos a los Centros de Salud
más cercanos.
6.2. Acciones de Seguridad y Evacuación

 Antes. Velar permanentemente porque las vías de acceso hacia la salida y
la zona de seguridad externa se encuentre permanentemente libres de
obstáculos
 Durante. En caso se produzca un incendio se dirigirá a todo el personal de
la obra a la zona de seguridad interna y/o externa si es necesario
 Después. Coordinar el apoyo externo de la Policía Nacional y el Cuerpo de
Bomberos.
6.3. Acciones de Lucha Contra Incendios

 Antes. Revisar periódicamente los elementos de combate contra incendios
teniendo mucho cuidado con las fechas de renovación de las cargas de los
extintores.
 Durante. Manipular los extintores contra incendios y controlar el fuego en
sus inicios.
 Después. Constituirse en elementos auxiliares del Cuerpo de Bomberos en
cuanto estos toman el control de la lucha contra el fuego
6.4. Procedimientos Operacionales Frente a la Ocurrencia de Sismos.

Considera los lineamientos y procedimientos generales para afrontar la
ocurrencia de sismos de regulares proporciones.
Antes:
 Cumplimiento de las Normas de Seguridad.
 Coordinación con las entidades de socorro y participación en las prácticas
que éstas se programen.
 Todo el personal de obra participara de los simulacros periódicos de
evacuación por Sismos.
 Inspección periódica de los dispositivos de alarmas, que alertarán a los
trabajadores y clientes eventuales en caso de necesidades de
evacuación.
 Señalización de rutas de evacuación y áreas seguras dentro de las
instalaciones y fuera de ellas.
 El personal en su totalidad deberá estar familiarizado con las rutas y
flujos de evacuación previamente establecidos.
ESPINAR
Durante:
 Mantener la calma y controlar el pánico (un Sismo o Terremoto causa
ruidos fuertes, polvo y objetos que se caen, etc).
 Detener todas las actividades que estén siendo realizadas en ese
momento.
 En caso de recibir la orden de evacuar, dirigirse inmediatamente hacia la
Zona Segura previamente establecida para su emplazamiento.
 Mantener una distancia prudente de las puertas de vidrio y ventanas.
 Apoyar a las personas discapacitadas
Después:
 El encargado de la seguridad ordenará una inspección cuidadosa de
todas las instalaciones para determinar si existen daños que puedan
producir riesgo a los clientes y trabajadores.
 Si ha ocurrido un Sismo de Consideración se evacuará a todo el
personal, por el riesgo de sismos secundarios o replicas.
 Nadie regresará a las instalaciones si la orden de regresar no ha sido
dada por el encargado de seguridad
 Se levantará un informe de la contingencia, copia del cual deberá ser
remitido oportunamente al Ministerio de Trabajo, en concordancia al
Decreto Supremo 009-2005-TR.
7. EQUIPAMIENTO Y MÉTODOS DE PROTECCIÓN.
El personal de las Operaciones de control de las emergencias dentro de la obra

“……….”; estará bajo responsabilidad del sub Comité de Seguridad y
Prevencionista, con el equipo de contingencia que debe estar implementado para
combatir la emergencia, siendo:
- Silbato
- Botiquín de primeros auxilios
- Guantes de cuero
8. PROCEDIMIENTOS OPERACIONALES FRENTE A LA OCURRENCIA DE

ACCIDENTE QUE AMERITA UNA EVACUACIÓN MÉDICA
La Evacuación Médica considera los lineamientos y procedimientos generales
para asegurar una evacuación apropiada y oportuna del personal herido desde el
lugar del accidente hasta el centro de atención médica apropiado.
Procedimientos Generales
Antes:
 El Residente de la obra “CREACIÓN DEL POLIDEPORTIVO LA TABLADA
DEL PP.JJ. DE VALLECITO Y BELEN” en salvaguarda de la integridad
física de sus trabajadores y sub contratistas, se ha dispuesto habilitar un
Botiquín de Primeros Auxilios completo.
 Los trabajadores participarán en capacitaciones de primeros auxilios.
Durante:
 Los trabajadores informarán al sub comité de seguridad y encargado de
seguridad (Prevencionista) de la obra, acerca de la ocurrencia de cualquier
lesión de los trabajadores o clientes eventuales, así sea mínima a fin de
proceder a su evaluación y tratamiento especializado.
ESPINAR
 Se evaluará la condición del accidentado y su traslado en caso de serlo a un

centro médico.
Después:
 Se evaluarán las causas del accidente y la descripción de las lesiones.
 Se levantará un informe de la contingencia, copia del cual deberá ser
remitido oportunamente al Ministerio de Trabajo, en concordancia al Decreto
Supremo 009-2005-TR.
9. ORGANISMO DE APOYO AL PLAN DE CONTINGENCIA
9.1. Procedimiento de coordinación entre empresas del entorno

Se deberá tener al alcance una comunicó directa e inmediatas entre las
empresas del sector que pueda prestar ayuda en caso de producirse una
emergencia.
9.2. Enlace con los comités de defensa civil Distritales/Provinciales, según

corresponda.
Se deberá tener un enlace directo con los comités de Defensa Civil, tanto los
comités distritales como los comités provinciales a fin de poder prestar la ayuda
necesaria en caso de ocurrir una emergencia.
9.3. Enlace con el Cuerpo General de Bomberos Voluntarios del Perú.

Se deberá tener una comunicaron directa con el Cuerpo General de Bomberos
Voluntarios del Perú, quienes serán los que actuarán en caso de producirse una
emergencia como órganos de respuesta.
9.4. Enlace con la Policía Nacional del Perú.

Se deberá tener una comunicación directa con la Policía Nacional del Perú, a fin
de que puedan ser ellos los que actúen manteniendo la seguridad en todo el
momento de mitigar la emergencia.
9.5. Enlace con los servicios de salud pública y privada.

Se deberá comunicar a los servicios de salud pública y privada, con la finalidad
de que los mismos tomen las respectivas medidas de prevención de acuerdo a
sus competencias.
10. PROCEDIMIENTOS ESPECÍFICOS RELATIVOS AL REPORTE INMEDIATO

CUANDO OCURRE UNA EMERGENCIA
El presidente del sub comité de seguridad de la obra “CREACIÓN DEL

POLIDEPORTIVO LA TABLADA DEL PP.JJ. DE VALLECITO Y BELEN”, en el
marco de sus responsabilidades deberá emitir en el menor tiempo posible un
reporte de emergencia sobre la ocurrencia de cualquier tipo de contingencia.
Los pasos iniciales de una emergencia, serán los siguientes:

1. Ocurrida una emergencia el personal responsable dará cuenta inmediata de
lo ocurrido a la Policía Nacional del Perú, Cuerpo de Bomberos, Defensa Civil
y Serenazgo de la ciudad (para tal efecto utilizará el Directorio de
Emergencia).
2. Se hará de conocimiento inmediato al Residente y Supervisor.
3. De ser necesario evacuar a personas heridas coordinará con los centros de
salud u hospitales más cercanos.
ESPINAR
4. Los heridos siempre y cuando lo necesiten con urgencia serán estabilizados y

atendidos mientras llega el apoyo externo por el personal responsable de
primeros auxilios.
5. En cumplimiento al D.S. 009-2005-TR, se elaborará inmediatamente un
informe o Reporte de incidencias o emergencias el cual deberá ser remitido
oportunamente al Ministerio de Trabajo en concordancia al Decreto Supremo
009-2005-TR.
11. FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD (SAFETY DATA SHEET)
OBJETIVOS
Establecer pautas básicas para la prevención de Incendios.
Conocer los procedimientos a seguir ante la ocurrencia de un incendio.
ALCANCE
Aplica a todos los trabajos de Construcción ejecutadas
DEFINICIONES
Data Sheets: ficha técnica de los diferentes productos en que se indican las
características de cada uno de ellos, riesgos, medidas de control y primeros
auxilios que se deben aplicar.
RESPONSABILIDADES
Del Ingeniero Residente:

Proveer los elementos necesarios para prevenir y combatir los riesgos de
incendio.
Del jefe de Almacén:

Solicitar a proveedores los Data Sheets de todos los productos inflamables y/o
explosivos en terreno.
Mantener áreas de almacenamiento de acuerdo a las normativas existentes y

debidamente señalizadas.
De los Supervisores de Área:

Mantener data sheets en terreno de todos los productos inflamables, tóxicos,
irritantes y/o explosivos, utilizados dentro de su área.
Instruir a los trabajadores sobre los riesgos inherentes a los productos utilizados y
las medidas de combate de incendio y Primeros Auxilios de los mismos.
Mantener al día las inspecciones mensuales de extintores, dejando constancia en

la hoja de registro correspondiente a Inspección Mensual de Extintores.
Generalidades
Dentro de las condiciones de riesgos existentes en las trabajos de construcción,
ya sea, por uso de materiales o productos inflamables o explosivos utilizados para
la construcción, como por intervención a procesos operacionales, consideramos
los riesgos de incendio y explosión, lo que hace necesario definir los productos o
procesos que involucran dicho riesgo, así como las medidas de prevención
necesarias a adoptar para la no ocurrencia de dichos sucesos; como establecer
las pautas de acción una vez que el siniestro se ha producido.
ESPINAR
Procedimiento
Definir cada equipo considerado inflamable o explosivo a utilizar en la obra.
1. Obtener a través del proveedor la ficha técnica de cada producto la que deberá
considerar, su clasificación según el daño que produce a las diferentes vías
de absorción del organismo y medidas de primeros auxilios a adoptar ante la
emergencia. Dicha información deberá mantenerse en la Almacén y una
copia será entregada al responsable de SSTMA, Residente, Supervisor y/o al
jefe de área que utilice el producto quien deberá instruir a su personal y
publicar visiblemente, la información contenida a en la ficha.
2. Los productos utilizados en terreno serán contenidos en recipientes
herméticos, (metálicos), protegidos de la exposición al sol u otra fuente que
pudiera producir la ignición y estarán debidamente rotulados.
3. Todo equipo portátil que contenga productos inflamables, combustibles,
explosivos, deberá estar provisto de un agente extintor (soldadoras,
compresores, generadores, equipo de oxicorte, soplete y similares).
4. Las instalaciones eléctricas serán realizadas por un especialista y estarán
provistas de dispositivos que actúen ante una emergencia.
5. Al intervenir equipos o áreas en proceso, previamente se debe investigar con el
personal de operaciones la presencia de productos peligrosos, características
de éstos y las medidas de prevención y control a adoptar.
6. Todo trabajo realizado con llama abierta se efectuará mediante una previa
coordinación de las diferentes especialidades involucradas en el área, a fin de
no interferir y de detectar la presencia de productos inflamables.
7. Antes de iniciar cualquier trabajo con llama abierta se revisará y recubrirá o
retirará del área cualquier material que pudiera ocasionar un inicio de fuego
dada su combustibilidad.
8. El Almacenamiento de todos estos productos se hará en áreas que cumplan
con todos los estándares de acuerdo a las normativas nacionales existentes.
Estas áreas de almacenamiento estarán señaladas, se identificará claramente
el producto almacenado y contará con la ventilación y luminosidad adecuada.
9. Se dispondrá de equipos extintores de incendio en todas las áreas en que
exista riesgo de incendio y explosión, considerando las características del
producto para definir el equipo de extinción adecuado a utilizar.
10. La ubicación de los extintores será en un lugar despejado, alejado de circuitos
eléctricos, identificado e instalado a una altura de 1mt. Desde la base del
equipo al suelo.
11. Los extintores a utilizar serán preferentemente de PQS-ABC y la capacidad
dependerá del lugar donde se les asigne.
12. Se debe contar con personal capacitado en el uso de estos equipos contra
incendio en la obra y en cada cuadrilla. Como así también se debe hacer en
el sector de oficinas y Administración.
13. La supervisión realizará charlas básicas a su personal sobre la operación de
los equipos contra incendio en forma periódica.
14. Los riesgos de incendio más habituales en obra, son por los productos que a
continuación se indican:
 Líquidos combustibles e inflamables bencina, petróleo, etc.
 Gases comprimidos
 Aceites
 Artefactos y circuitos eléctricos
 Pinturas y solventes
 Sólidos inflamables y combustibles (madera, papeles, cartones).
 Guaipes impregnados con grasas o aceites, desechos,
ESPINAR
 Líneas de operación.
12. PLAN DE RESCATE Y ATENCIÓN DE ACCIDENTADOS
OBJETIVOS
Establecer las pautas a seguir ante la ocurrencia de un accidente en la obra.
ALCANCE
Aplica a todas las obras de Ingeniería y Construcción.
DEFINICIONES
Se aplica a todo accidente ocurrido en la obra, sin considerar la gravedad de la
lesión sufrida.
RESPONSABILIDADES
Del Gerente de Infraestructura
Proporcionar todos los elementos materiales necesarios para poder actuar cuando
se genere un accidente.
Del Prevencionista de SSOMA
Verificar la difusión y conocimiento de este procedimiento por parte de todos los
trabajadores.
Constatar en terreno que se encuentra todos los elementos necesarios para la
primera atención de un accidentado.
Verificar la existencia de personal con conocimientos de atención de primeros
auxilios y mantenerlo empadronado por áreas.
Exigir el cumplimiento de este procedimiento.
Del Residente y Supervisor de la Obra

Liderar las acciones de evacuación y primeros auxilios ante la ocurrencia de un
accidente.
Mantener en sus áreas de trabajo camilla de emergencia, en lugares señalizados
y de fácil acceso.
Realizar una evacuación.
PROCEDIMIENTO
Generalidades
Dentro de los trabajos de construcción existen diversas situaciones de riesgos que
pudieran generar la ocurrencia de un accidente, el que puede ser de grave a leve:
conjuntamente con realizar actividades orientadas a la prevención de accidentes,
se debe establecer las acciones a desarrollar, ante la ocurrencia de un accidente y
las medidas de Primeros Auxilios a tomar: ya que una vez ocurrido el accidente,
se debe tener una principal preocupación por la tensión que se dará al
accidentado, a fin de proporcionarle condiciones que le faciliten su rehabilitación y
no producirle un daño mayor y en algunos casos irreversible.
Una de las primeras acciones a desarrollar será la evaluación de la gravedad de la

lesión, la que será realizada de la siguiente manera:
Lesiones Graves:
Hablaremos de un accidente grave cuando estemos ante la presencia de un
accidente que haya producido lesiones de los siguientes tipos:
 Caídas desde altura
ESPINAR
 Hemorragias
 Quemaduras
 Shocks eléctricos
 Inconsciencia
 Estado de Shock
 Asfixia
Toda vez que ocurra un accidente grave se procederá de la siguiente

manera:
 Información inmediata por RESCATE Y EMERGENCIA, Prevencionista con
conocimiento de SSTMA
 Solicitar ambulancia al área.
El supervisor del área, liderará las siguientes acciones

 Evacuación del área.
 Proveer vías de respiración, al accidentado si no las detectara.
 En caso de Hemorragia no controlable, aplicar presión directa en zona
inmediata superior a zona de sangramiento si es factible.
 No mover al accidentado, salvo que su ubicación implique un riesgo mayor
para el accidentado.
 Proporcionar abrigo al accidentado.
 Realizar reanimación cardio-pulmonar de ser necesario.
 Facilitar el acceso de la ambulancia.
Observaciones
En todas las áreas se deberá contar con vías de acceso expeditas, las que deben
permitir el acceso o mayor acercamiento posible de vehículos de emergencia.
Los Primeros Auxilios serán aplicados solamente por personal entrenado y
certificado.
Una vez llegada la ambulancia, el lesionado se dejará en manos del personal
RESCATE Y EMERGENCIAS, quien definirá el procedimiento posterior.
En todo trabajo se definirá una frecuencia radial de emergencia.
La información proporcionada por radio ante una emergencia será la siguiente:
 Tipo de emergencia (caída, quemadura, etc.)
 Lugar Exacto
 Nº de personas lesionadas
 Persona que proporciona la información
NOTA: La información deberá ser precisa a fin de no crear pánico en otras áreas.
Lesiones Leves
Serán consideradas lesiones leves toda lesión que permita el traslado del
trabajador al policlínico por sus propios medios, por ej.: Cortaduras golpes leves,
entre otros.
Ante la ocurrencia de una lesión leve, se procederá de la siguiente manera:

 El trabajador informará inmediatamente a su jefe directo el que a su vez
informará al Supervisor de SSOMA
 El trabajador se derivará inmediatamente al centro de atención más cercano
después de sufrida la lesión.
 El médico evaluará la gravedad de la lesión, luego se informará al Supervisor
de SSOMA
ESPINAR
13. ANEXOS:
 Relación de Brigadistas
 Directorio Telefónico para Casos de Emergencia
 Listado de implementos de botiquín
 Protocolo para el uso correcto de extintor portátil
CONFORMACIÓN DE LA BRIGADAS
BRIGADA
CONTRA INCENDIOS
CARGO NOMBRES Y APELLIDOS DNI FIRMA
LIDER MOISES CHECCO CCOLQUE 74316473
INTEGRANT OCTAVIO PUMA CCAÑA 42171397

E
INTEGRANT ADOLFO QUISPE UMIRE 45575004
E
BRIGADA
PRIMEROS AUXILIOS
LIDER ALICIA UMAYASI AQUIMA 46309198
INTEGRANT
E
INTEGRANT
E
BRIGADA DE EVACUACIÓN:
LIDER ANGEL FERNANDEZ ALIANO 76278048
INTEGRANT
E
INTEGRANT ALIDA SACCACO JANCCO 75951486
E
RESPONSABLE DEL REGISTRO
Nombre:
Cargo:
Fecha:
FIRMA
INSPECTOR SSOMA:
ESPINAR
DIRECTORIO TELEFÓNICO DE EMERGENCIAS

En caso de emergencia el personal de turno será el
responsable de efectuar las siguientes llamadas
COMPAÑÍA DE BOMBEROS
Emergencias 911
Comandancia General de
116
Bomberos
Comandancia Departamental 084221342
CENTROS DE SALUD
Es Salud Emergencias 961105922
Hospital Regional Emergencias 084301051
Clínica 989564457
Clínica
Clínica
DELEGACIONES POLICIALES
Emergencias 105
Comisaria de Espinar 084301067
Radio Patrulla 110

DEFENSA CIVIL
(51)1225989
Dirección Regional INDECI
8
Oficina de Defensa Civil 115
Seguridad Ciudadana 984382200
SERVICIOS DE AGUA Y LUZ

084233700
Electro Sur Este Emergencias
USAPAL
ESPINAR
BOTIQUÍN DE PRIMEROS AUXILIOS PARA SITUACIONES DE EMERGENCIA Y

DESASTRES
El Botiquín debe implementarse de acuerdo a la magnitud y a la posibilidad de auxilio

externo tomando en consideración su cercanía a centros de asistencia médica
hospitalaria.
Medicamentos:
1. Paracetamol 500 mg 20 tabletas
2. Diclofenaco Sódico 75 mg 04 ampollas de 1 mI.
3. Ibuprofeno 400 mg 20 tabletas
4. Metamizol 1 mg 03 ampollas de 1 mI.
5. Clorfenamina maleato 4 mg 20 tabletas
6. Clorfenamina maleato 10 mg 04 ampollas de 1 cc
7. Hidrocortisona 02 frascos ampolla 1g/2ml
8. Dexametasona 4 mg 20 tabletas
9. Dexametasona 8 mg 08 ampollas de 1 mI.
10. Dextrosa 33% 04 ampollas de 20 cc.
11. Adrenalina 1/10000 04 ampollas de 1 mI.
12. Atropina 0.5 mg/ml 04 ampollas de 1 mI.
13. Bicarbonato de Sodio 8,4% 03 ampollas de 20 cc.
14. Diazepam 10 mg/ml 03 ampollas de 1 mI.
15. Dextrosa 5% AD 01 frasco de 500 cc.
16. Cloruro de Sodio 0.09% 01 frasco de 1000 cc.
17. Buscapina compuesta 04 ampollas
18. Ranitidina 50 mg 02 ampollas
19. Ranitidina 150 mg 20 tabletas
20. Captopril 25mg 10 tabletas sublingual
21. Isorbide 5 mg 10 tabletas sublingual
Soluciones:
1. Alcohol 100% 01 frasco de 100 cc.
2. Agua oxigenada 01 frasco de 200 cc.
3. Isodine espuma 01 frasco de 100 cc.
4. Isodine solución 01 frasco de 100 cc.
5. yodopovidona 01 frasco de 100 cc.
6. Agua estéril/destilada 01 frasco de 100 cc.
Otros insumos:
1. Gasa estéril 10 paquetes por 5 unidades
2. Esparadrapo antialérgico de 1 pulg. 04 rollos de 4.5 mts.
3. Vendas 4 pulg 04 rollos
4. Venda elástica de pulg. 04 rollos
5. Jeringas descartables 5 cc 10 unidades
6. Jeringas descartables de 20cc 05 unidades
7. Guantes quirúrgicos (pares) 10 pares
8. mascarillas 10 unidades
9. Férulas 05 unidades
10. Collarín 01 unidad
11. Guantes quirúrgicos 02 paquetes por 100 und.
ESPINAR
12. Algodón 04 paquetes de 100 gr.

13. Tijeras punta roma 01 unidad
14. Pinzas 02 unidades
15. Camilla rigida 01 unidad
16. Frazadas 02 unidades
PROTOCOLO PARA EL USO CORRECTO DE UN EXTINTOR PORTÁTIL
El usuario de un extintor de incendios para conseguir una utilización del mismo de

manera eficaz, teniendo en cuenta que su duración es aproximadamente de 8 a
60 segundos según tipo y capacidad del extintor, debe tener en cuenta lo siguiente:
 Dentro de las precauciones generales se debe tener en cuenta la posible
toxicidad del agente extintor o de los productos que genera en contacto con el
fuego. La posibilidad de quemaduras y daños en la piel por demasiada
proximidad al fuego.
 Descargas eléctricas o proyecciones inesperadas de fluidos emergentes del
extintor a través de su válvula de seguridad.
 También se debe considerar la posibilidad de mecanismos de accionamiento
en malas condiciones de uso.
Antes de usar un extintor contra incendios portátil se recomienda realizar las

siguientes reglas generales de uso:
1. Descolgar el extintor asiéndolo por el asa fija y dejarlo sobre el suelo en
posición vertical.
2. Asir la boquilla de la manguera del extintor y sacar el pasador de seguridad

tirando de su anilla.
3. Presionar la palanca de la cabeza del extintor y en caso de que exista apretar

la palanca de la boquilla realizando una pequeña descarga de comprobación.
ESPINAR
4. Dirigir el chorro a la base de las llamas con movimiento de barrido.

Aproximarse lentamente al fuego hasta un máximo aproximado de un metro.
5. Siempre atacar el fuego en dirección del viento se deberá darle la espalda al

viento para evitar que el humo o el calor afecten al personal.
EXTINTORES
Constituyen la primera línea de defensa contra los efectos y riesgos de un incendio,

los cuales están colocados en lugares de fácil acceso, contamos con 08 extintores de
polvo químico seco tipo ABC.
ESPINAR
FORMA DE EXTINCIÓN DE ESTOS MATERIALES
COMBUSTIBLES CARACTERÍSTICAS EXTINCIÓN

Líquido (bencina, petróleo) Inflamable B Espuma, PQS, CO2
Gases comprimidos Explosivos
Aceites y Grasas Inflamable B Agua, Espuma, PQS, CO2
Artefactos y Circuitos
Combustibles C PQS, CO2
Eléctricos
Pinturas y Solventes Inflamables B Agua, Espuma, PQS, CO2
Resinas Inflamable B Agua, Espuma, PQS, CO2
Sólidos (madera, papeles,
Combustible A Agua, Espuma, PQS
cartón)

Municipalidad Provincial de Espinar

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Municipalidad Provincial de Espinar

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE

ELABORADO POR: REVISADO POR: APROBADO POR

El presente Plan de Contingencia y seguridad se elaboró con la finalidad de dar

Se incluye un Plan de Evacuación, que indica cómo hacer el abandono de la

1. D.S 058-2014 Ley de Inspecciones Técnicas en Edificaciones.

Los objetivos del plan de contingencia son los procedimientos específicos

Los planes de Contingencia son necesarios en todo sistema y no podría dejarse de

2. Estructura típica de una brigada

BRIGADA CONTRA BRIGADA DE BRIGADA DE

Teniendo en cuenta el Riesgo de nuestras instalaciones se ha determinado una

2.1. Funciones de las Brigadas.

Sub jefe de Brigadas

Brigadas contra Incendios

- Al arribo de la compañía de Bomberos informará las medidas adoptadas y las

Brigadas Primeros Auxilios

De acuerdo a lo dispuesto por el sub Comité de Seguridad y la Gerencia General

3. HIPÓTESIS DE EMERGENCIA CON MAYOR PROBABILIDAD

4. ALCANCES Y APLICACIÓN DEL PLAN DE CONTINGENCIA

El personal designado como Brigadistas al escuchar la señal de alarma se dirigirá

a. Pautas para los trabajadores en general.

b. Pautas para los responsables y Asistente Responsable de las Brigadas.

c. Pautas para el personal que se encuentra en la zona de la emergencia.

- Seguir las instrucciones que se impartan.

6. ACCIONES, FUNCIONES Y RESPONSABILIDADES DEL PERSONAL QUE

6.1. Acciones de Primeros Auxilios

6.2. Acciones de Seguridad y Evacuación

6.3. Acciones de Lucha Contra Incendios

6.4. Procedimientos Operacionales Frente a la Ocurrencia de Sismos.

7. EQUIPAMIENTO Y MÉTODOS DE PROTECCIÓN.

El personal de las Operaciones de control de las emergencias dentro de la obra

8. PROCEDIMIENTOS OPERACIONALES FRENTE A LA OCURRENCIA DE

 Se evaluará la condición del accidentado y su traslado en caso de serlo a un

9. ORGANISMO DE APOYO AL PLAN DE CONTINGENCIA

9.1. Procedimiento de coordinación entre empresas del entorno

9.2. Enlace con los comités de defensa civil Distritales/Provinciales, según

9.3. Enlace con el Cuerpo General de Bomberos Voluntarios del Perú.

9.4. Enlace con la Policía Nacional del Perú.

9.5. Enlace con los servicios de salud pública y privada.

10. PROCEDIMIENTOS ESPECÍFICOS RELATIVOS AL REPORTE INMEDIATO

El presidente del sub comité de seguridad de la obra “CREACIÓN DEL

Los pasos iniciales de una emergencia, serán los siguientes:

4. Los heridos siempre y cuando lo necesiten con urgencia serán estabilizados y

11. FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD (SAFETY DATA SHEET)

Del Ingeniero Residente:

Del jefe de Almacén:

Mantener áreas de almacenamiento de acuerdo a las normativas existentes y

De los Supervisores de Área:

Mantener al día las inspecciones mensuales de extintores, dejando constancia en

12. PLAN DE RESCATE Y ATENCIÓN DE ACCIDENTADOS

Del Residente y Supervisor de la Obra

Una de las primeras acciones a desarrollar será la evaluación de la gravedad de la

Toda vez que ocurra un accidente grave se procederá de la siguiente

El supervisor del área, liderará las siguientes acciones

Ante la ocurrencia de una lesión leve, se procederá de la siguiente manera:

LIDER MOISES CHECCO CCOLQUE 74316473

INTEGRANT OCTAVIO PUMA CCAÑA 42171397

LIDER ALICIA UMAYASI AQUIMA 46309198

CARGO NOMBRES Y APELLIDOS DNI FIRMA

LIDER ANGEL FERNANDEZ ALIANO 76278048

RESPONSABLE DEL REGISTRO

DIRECTORIO TELEFÓNICO DE EMERGENCIAS

Es Salud Emergencias 961105922