Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
NOCIONES GENERALES
En este concepto se estima que es una rama del Derecho Privado, al hablar de
regulación de derechos del extranjero ya se toma partido acerca de su contenido,
puesto que no es unánime la inclusión de este tema en el Derecho Internacional
Privado, es incorrecto hablar de derechos de los extranjero pues la condición
jurídica de los mismos abarca no solo prerrogativas sino también deberes. Es
acertado en cuanto alude a los principios que definen “la competencia respectiva
de las diversas legislaciones en lo que concierne a las relaciones internacionales”,
cometiendo el error de reducir a estas relaciones al orden privado ya que no solo
comprende estas sino también las de orden público.
3. .ELEMENTOS DE LA NORMA:
El Derecho internacional privado es aquella rama del Derecho que tiene como
finalidad dirimir conflictos de jurisdicción internacionales; conflictos ley aplicable y
los conflictos de ejecución y determinar la condición jurídica de los extranjeros.
Esta rama del Derecho analiza las relaciones jurídicas internacionales ya sea
entre privados, o donde existe un interés privado. Esta relación jurídica tiene la
particularidad de tener un elemento extraño al derecho local, que suscita ya sea
conflictos de jurisdicción o de ley aplicable, y su fin es determinar quién puede
conocer sobre el tema y que derecho debe ser aplicado.
En algunos países a esta rama del derecho se le conoce como Derecho Civil
Internacional.
6. PRIVADO:
El Derecho Internacional Privado es la rama del derecho que se ocupa del estudio
del llamado derecho de gentes o derecho que regula la situación jurídica de las
personas en el ámbito internacional.
El objeto de estudio del Derecho Internacional Privado son las normas internas
de los estados en materia civil, los tratados internacionales, los convenios y
acuerdos entre las naciones, así como el papel que desempeñan los
organismos internacionales en materia de regulación del derecho de las
personas
En los países con derecho escrito, las principales fuentes del derecho son textos
como tratados internacionales, constituciones, leyes, reglamentos... Sin embargo,
otras fuentes son a veces admitidas según la materia, tales como la costumbre,
los principios generales del derecho consagrados por la jurisprudencia (a veces
inspirados por la doctrina de juristas especializados, profesores, abogados,
magistrados...) o la debatida existencia de unos principios de derecho natural
universales.
Las fuentes del derecho son un criterio de determinación del sistema jurídico de un
país considerado según tenga preferencia.
FUENTES INTERNAS
Siendo el Derecho Internacional Privado Derecho estatal. Las fuentes del Derecho
Internacional Privado serán las que se consideren como fuente del Derecho en
cada ordenamiento, lo serán la ley, la costumbre y los Principios Generales del
Derecho. Estudiaremos la ley, y trataremos la doctrina y la jurisprudencia (que no
son fuentes).
FUENTES INTERNACIONALES
Son las mismas fuentes que en el Derecho Internacional Público. Destaca entre
ellas, como fuente principal, el tratado internacional.
La costumbre y los principios generales del Derecho Internacional tienen
escasa importancia en Derecho Internacional Privado; incluso hay autores que
llegan a negar su existencia.
La doctrina internacional y la jurisprudencia de los tribunales internacionales
carecen prácticamente de interés.
4. FACTORES GENERALES:
Por su causa formal: entendemos que es la fuerza social con facultad
normativa y creadora, según R. Castro. Esta acepción es la adquirida por
los realistas, quienes sitúan como fuente prioritaria a la jurisprudencia por
ser derecho vinculante y aplicable. Influye insoslayablemente a esta
acepción la Teoría de la Institución, la cual califica como imprescindible a
las fuentes formales en el proceso de acción de los entes sociales
organizados (instituciones). Dentro de ésta podemos distinguir:
Complejo.- Las normas de la Organización Mundial del Comercio que liberan las
exportaciones de los países industrializados deben coexistir con las normas que
sancionan a las empresas estatales de los países en vías de desarrollo.
7. FACTORES ESPECIALES:
Vamos a tratar sobre el hombre, sobre sus características. Los antiguos decían
que el hombre abarca todas las cosas. Hoy, entonces, la humanidad habla sobre
la propia humanidad. Esa humanidad que tendría dos vertientes: una de tipo
individual y otra de tipo colectivo. En la vertiente de tipo individual encontramos al
hombre tal cual es hoy, en este momento.
Existen otras voces, voces también primarias, cuando a veces nuestra parte
superior, aquella que ha leído tantos libros, que ha meditado tantas cosas, que ha
sentido tanto, presiente que está más allá de todas las circunstancias, más allá de
todos los peligros, que de alguna forma es inmortal, indestructible, que va a
continuar a través de los siglos, que tal vez haya vivido ya en otras existencias;
pero una voz pequeña, rotunda y clara, le dice «tengo miedo, tengo miedo». Y se
le explica: no hay por qué tener miedo, nada te puede destruir, piénsalo bien, tú
eres una esencia de la Naturaleza, las esencias no pueden ser destruidas. Le
explicamos Platón, le enseñamos lo que pudo haber dicho Aristóteles, le hablamos
de Kant, y esa pequeña voz dice: «sí, sí, lo recuerdo, pero tengo miedo».
Esas dualidades que tiene el individuo, que en un grado o en otro tenemos todos,
esa elección continua existe dentro nuestro, como en ese viejo libro hindú que
todos o casi todos vosotros conocéis, el Baghavad Gita, cuando Krishna,
aconsejando a Arjuna, en ese carro de guerra entre los kurús y los pandavas y
antes de entrar en combate.
10 DIVERSIDAD DE LEGISLACIONES:
11 DIVERSIDAD DE ESTADOS:
Las fuentes formales del Derecho son los actos o hechos pasados de los que
deriva la creación, modificación o extinción de normas jurídicas. A veces, también,
se entiende por tales a los órganos de los cuales emanan las leyes que componen
el ordenamiento jurídico (conocidos como órganos normativos o con facultades
normativas), y a los factores históricos que inciden en la creación del derecho. De
lo anterior se desprenden, respectivamente, las nociones de fuentes del derecho
en sentido material (fuentes materiales) y fuentes del derecho en sentido formal (o
fuentes formales).
La Ley en sentido amplio, que abarca todas las normas de rango legal emanadas
tanto del poder legislativo como del poder ejecutivo su definición sería: la ley
dictada por la autoridad competente que se manda o se prohíbe aloja en
concordancia con la justicia y para bien de los gobiernos y de los ciudadanos.
15. LA JURISPRUDENCIA:
Los principios generales del Derecho son los enunciados normativos más
generales que, sin perjuicio de no haber sido integrados al ordenamiento jurídico
en virtud de procedimientos formales, se entienden forman parte de él, porque le
sirven de fundamento a otros enunciados normativos particulares o recogen de
manera abstracta el contenido de un grupo de ellos.
Estos principios son utilizados por los jueces, los legisladores, los creadores de
doctrina y por los juristas en general, sea para integrar lagunas legales o para
interpretar normas jurídicas cuya aplicación resulta dudosa.
Si bien muchos autores consideran al ius gentium romano como antecedente del
Derecho Internacional Privado, éste no era un derecho supranacional sino un
derecho romano aplicable a los extranjeros.
En la Edad Media, el norte de la actual Italia estaba ocupada por pequeños
estados con legislación propia (estatutos) y diferente de la ley del Imperio
Romano, relacionados entre sí en virtud principalmente del comercio, y que en sus
relaciones, muchas veces entraban en conflicto siendo dudoso cual estatuto era el
aplicable al caso. Existieron dos soluciones. La primera proponía que se aplicare
el estatuto del lugar donde había ocurrido el conflicto, aplicando la territorialidad de
la ley. El otro exigía la aplicación del estatuto más justo (equitativo) para el caso
concreto.
Por esta razón se constituyó en Italia la primera escuela que se ocupó de resolver
estos conflictos legales entre pueblos diferentes. La escuela de los glosadores
emitió a través de una Glosa Magna, la Glosa de Acursio, la aplicación del derecho
fuera de su propio territorio. Así, decía Acursio, que si un boloñés se trasladara a
Módena no deberá ser juzgado por los estatutos de Módena, sino por la ley
romana, aludiendo al edicto Cunctos Populus que en realidad se refería a que la
religión católica sería oficial para todos los pueblos del imperio. La idea era luchar
contra las autonomías feudales.
ESCUELA ITALIANA:
ESCUELA FRANCESA:
La escuela francesa del siglo XVI, trató también de luchar contra las autonomías
regionales. Los estatutos regían según esta escuela del siguiente modo: la ley
local se aplicaba a la forma de los actos, mientras que la “lex fori” a la forma del
proceso.
Fue el alemán Savigny (1779-1861) el que sentó las bases del Derecho
Internacional actual, considerando que no afecta la soberanía de un estado la
aplicación de la ley extranjera a las relaciones entre particulares.
ESCUELAS MODERNAS:
ESCUELA ANGLOAMERICA:
ESCUELA DE BUSTAMANTE:
La aplicación del derecho interno está garantizada por las reglas a las que
las partes ni el juez se puede sustraer.
Ejemplo:
El juez argentino definirá la ley del último domicilio del causante que regirá la
sucesión conforme a lo que entiende por domicilio en el derecho argentino, aún
cuando a la sucesión se aplique derecho inglés.
2.-El juez aplica su norma de derecho internacional privado que puede remitir a un
derecho extranjero. Es decir si mi norma de derecho internacional privado remite a
un derecho extranjero, yo debo decidir cuál es el ámbito de aplicación del derecho
extranjero.
Ejemplo:
Si a la sucesión se aplica la ley del último domicilio del causante, el juez argentino
debe decidir según su propia ley lo que se entiende por sucesión y por domicilio.
Según la LEX CAUSAE: postura sostenida por Wolff y Despagnet.
1. El juez debe aplicar cada ley con su calificación.
Ejemplo:
Suponiendo que en Argentina deba juzgarse un contrato de venta de acciones del
Banco de Francia. Si se califica conforme a la ley del foro, se declara que las
acciones son valores mobiliarios, es decir, bienes muebles que las personas
pueden llevar consigo, y por lo tanto están sujetas al domicilio de su poseedor. En
cambio si se conceptúa según la ley causae se debe averiguar con antelación cuál
es el derecho competente. De ser el argentino, el contrato de cesión de acciones
se juzga por la ley argentina, pues se ejecuta en el país, pero esta disposición no
es compartida por el Banco de Francia, que no acepta dicha transferencia, porque
su ley orgánica que otorga el carácter de bien inmueble a las acciones las somete
a la ley francesa. Llegamos así a una falsa solución, en virtud de calificar en forma
errónea. Si contribuimos al esclarecimiento del vocablo con la ley causae, la
remisión es correcta, ya que el carácter del inmueble que tiene el título señala la
ley del sitio, es decir la del lugar donde se registra la transmisión. En el supuesto
de no definir anticipadamente la naturaleza del bien, ignoraremos el derecho que
corresponderá aplicar al acto de cesión. Nos hallamos así frente a una petición de
principio que la ley causae no puede resolver.
A esta postura se la critica. Niboyet sostiene que se cae en un círculo vicioso pues
si la calificación es necesaria para determinar la ley aplicable, cómo partir de la
calificación establecida por la ley extranjera si aún se ignora cuál será ésta.
Goldsmidt propone como solución que el punto de conexión debe ser calificado
por la lex fori y el caso por la lex causae.
Según Teorías Autarquicas: postura sostenida por Rabel, Lea Meriggi y De Castro.
1. Rabel sostiene que la solución consiste en emancipar la calificación de
leyes determinadas y ubicarlas dentro del derecho comparado. La calificación
tiene por objeto los hechos designados en el tipo legal de la norma indirecta,
y calificar significa verificar si esos hechos están contenidos en una categoría
abstracta determinada mediante el auxilio del método comparativo. Así se
logra la definición del concepto mediante la comparación.
2. Lea Meriggi sostiene que deben elaborarse un catálogo de calificaciones
tipo fundadas sobre las concepciones universales de nuestra comunidad
jurídica, deduciéndolas por un método de abstracción. Así calificar significa
crear la definición tipo que responda a la concepción universal de un
fenómeno jurídico determinado
3. De Castro es el autor de un sistema abstracto de calificación de la situación
de hecho.
TEORÍAS DE LA NACIONALIZACIÓN
Todo derecho nace de la ley; la ley tiene que tener el poder de crearlos ergo la ley
competente debe ser territorial.
Así se produce la recreación de los derechos subjetivos por las reglas del dip
nacional que estas reglas de dip son dictadas por el legislador local.
Rechaza la teoría de las comita gentium ya que las reglas del dip que resuelven
los conflictos de leyes son dictadas por los legisladores locales que las pueden
modificar sin faltar al deber hacia otro país, mientras que los jueces no pueden
modificar el dip únicamente deben resolver los conflictos de leyes conforme a
derecho del país al que pertenecen (lex fori)
Explica que a los casos mixtos el juez debe aplicar el derecho local pero no es el
derecho local nacional, sino que el juez debe crear otro derecho local especial
para aplicarlo a ese caso en concreto.
La nota del presente artículo establece que la ley extranjera es un hecho que debe
probarse mientras que la ley nacional es un derecho que simplemente se alega sin
probar.
El problema que se plantea con este artículo es que está fuera de armonía con el
resto del articulado del dip nacional.
La causa es que el art. 13 fue tomada en forma literal del esbozo de Freitas que
fundamentaba la extraterritorialidad de la ley en la cortesía, cuestión que sucede
con el artículo en examen. En su sistema fundado en la razón jurídica y en la
existencia de normas imperativas del dip este artículo carece de aplicabilidad.
Así por ejemplo el art. 12 dispone “las formas y solemnidades de los contratos
y de todo instrumento público, son regidas por las leyes de país donde se
hubieren otorgado” este artículo, que es una norma de dip nacional, nos
establece que si un acto ha sido otorgad en el extranjero se va a regir por las
normas del país donde se hizo el acto, si se hizo en Argentina rige la ley Argentina
si se emitió en París rige la ley Francesa. Es una disposición obligatoria que
pertenece al derecho local y pertenece al Dip.
Este mecanismo, el juez, lo lleva a cabo haya o no haya las partes pedido la
aplicación de la ley extranjera.
También puede suceder que las partes pidan la aplicación del derecho extranjero y
éste no pruebe la existencia del texto, en este caso el juez deberá recurrir a los
principios generales del derechos y estos principios lo llevan a la conclusión que el
juez deberá observar las leyes del lugar de origen donde ser otorgó el acto o sea
calificar el acto por la ley del lugar de celebración.
Se permite la aplicación del derecho extranjero de oficio, más allá que las partes
lo soliciten y allanen el camino del juez al momento de su aplicación.
Por ejemplo el Código de Bustamante que establece que los jueces y tribunales de
cada estado contratante podrán aplicar de oficio las leyes de los otros estados sin
perjuicio de los medios probatorios.
La cidip II dice que los jueces y autoridades de los estados partes estarán
obligados a aplicar el derecho extranjero tal como lo harían los jueces del estado
cuyo derecho resultare aplicable (teoría del uso jurídico) sin perjuicio de que las
partes puedan alegar y probar la existencia y contenido de la ley extranjera
invocada.
EL REENVIO:
El principio de que el juez, solo tiene que aplicar el derecho internacional privado,
vigente en su territorio, se quebranta en aquellos casos en que entra en juego el
principio de la observancia del reenvió. Si este principio es cierto, el juez cuyo
derecho internacional privado le ordena aplicar en ciertos casos un derecho
extranjero, debe tener en cuenta el derecho internacional privado vigente en este
territorio jurídico extranjero y aplicar el derecho material que este derecho
internacional privado extranjero indica.
Leading Case
Caso Forgo.
Forgo era una persona que había nacido en Bavaria (Alemania Munich) desde
muy pequeño se fue a vivir a Francia sin cambiar su domicilio. Allí desarrollo toda
su vida, hasta su muerte, sin dejar descendiente, pero si dejando una importante
cantidad de objetos Muebles. Se inicia la Sucesión en Francia, en la cual se
presentan unos parientes colaterales de Forgo y el Fisco Frances reclamando los
bienes hereditarios. Los parientes colaterales de forgo expresaban que la sucesión
debía regirse por el Ultimo del Causante que era el de babaría y favorecía a ellos.
El Fisco francés si bien no se opuso a que sea regido por el derecho bávaro la
sucesión, pero expreso que debía consultarse todo en su totalidad (teoría de la
referencia máxima) y así consultado todo en su totalidad este reenviaba a derecho
Frances expresando que las cosas muebles se rigen por la ley del lugar de su
situación combinado con la residencia habitual de Forgo.
La función Notarial es ejercida por el Notario, Gómez Liaño (1) expresa que
es: “Funcionario Publico autorizado para dar fe, conforme a las leyes, de los
contratos y demás actos judiciales”. Distraía (2) nos indica que el Notario “es un
profesional del derecho que tiene atribuida la fe publica. Su intervención asegura
la autenticidad de los hechos que se produzcan a su presencia y de las fechas y la
personalidad de los intervinientes en los actos y documentos que refrenda”.
3. PROCEDIMIENTO:
Larios Ochaita (3) al tratar este tema lo divida en: de forma y de fondo, a lo que
también se le puede llamar los requisitos extrínsecos e intrínsecos,
respectivamente. Primero debe regularse:
Sin olvidar que todos los documentos otorgados en el extranjero y deban tener
efectos jurídicos en nuestro país, deben llevar sus pases de ley o firmas en
cadena como se les conoce, debiendo protocolizarse dicho documento para su
plena validez en el país.
4. IMPORTANCIA
5. REGULACIÓN.
7. REQUISITOS INTRÍNSECOS
Estos son los actos que van concatenados, cuyo objeto es cumplir con las
distintas legalizaciones de firmas de los funcionarios por las que haya pasado el
documento.
Para que sean admisibles los documentos provenientes del extranjero que
deban sufrir efectos en el país, deben ser legalizados por el Ministerio de
Relaciones Exteriores.
Sentencias internacionales
A diferencia de la sentencia extranjera, en este caso se trata de una resolución
emanada
De un tribunal internacional, dentro de un proceso sometido a su conocimiento en
virtud de un conflicto de carácter internacional.
El órgano competente, no es un tribunal que actúe en nombre de un país
específico, sino
Un organismo legitimado en virtud de un tratado internacional, al que de manera
voluntaria se han sometido las partes entre las que se ha suscitado la litis, que
vela por intereses de la comunidad internacional.
La sentencia internacional puede tener como partes a dos o más Estados, a un
Estado con
Un particular u otros sujetos del derecho internacional, además puede tener como
efecto la
Condena no sólo del nacional de otro Estado sino del Estado mismo.
Como ejemplo se puede citar una sentencia dictada por la Corte Penal
Internacional.
Clasificación de las sentencias según la materia o rama del derecho
La presente clasificación es la más conocida, por lo que únicamente es necesario
recordar
Que según la rama del derecho dentro de la cual se ha dilucidado el conflicto, las
sentencias
Pueden clasificarse en civiles, penales, laborales, contencioso administrativas, de
familia, Pereznieto Castrol, Leonel, Derecho internacional privado, fiscales,
constitucionales, etc. atendiendo a la naturaleza del proceso dentro del que fueron
Dictadas.
Sentencias que requieren de ejecución y reconocimiento en el extranjero
Basándose en la ya desarrollada clasificación de las sentencias en cuanto a su
contenido,
Las sentencias que requieren de ejecución y reconocimiento en el extranjero son
las constitutivas y las declarativas, las de condena pueden en determinado
momento necesitar valerse de la ejecución forzosa, con tal de producir algún
efecto jurídico en el extranjero. En cuanto a la clasificación que toma en cuenta al
lugar en donde han de surtir efectos,
Obviamente, son las sentencias extranjeras y las internacionales las que
requerirán de ejecución y reconocimiento en el extranjero, reiterando que en este
trabajo únicamente se abarca las sentencias extranjeras o de carácter privado.
Desde el punto de vista de la rama del derecho a que pertenecen, actualmente las
únicas
Sentencias susceptibles de ejecutarse conforme a las reglas internacionalmente
aceptadas, son las sentencias civiles lato sensu, o sea las que versan sobre la
materia civil o mercantil, aunque se extiende a determinados aspectos de familia y
algunos tratados regulan la posibilidad de extender el tema a la materia laboral y
contenciosa administrativa, tal es el caso del Código de Derecho Internacional
Privado, desarrollado en el Capítulo III de esta tesis. Respecto de las sentencias
penales, el motivo fundamental de encontrarse excluida la
Posibilidad de reconocer fuerza ejecutoria a la sentencia extranjera, en lo que no
se refiera a
Responsabilidad civil, es consecuencia lógica del principio universalmente
aceptado de
Territorialidad de la ley penal, este estipula que las leyes penales sustantivas son
territoriales, de la misma forma el derecho procesal penal o adjetivo, por lo que
cada tribunal de un Estado, tiene obligación de juzgar a quienes cometen delitos
en su propio territorio. Pudiera crear confusión en esta explicación el principio de
extraterritorialidad de la ley Larios Ochaíta, Carlos, Derecho internacional
privado, pág. 227.
Penal consagrada en materia sustantiva y reconocido mundialmente, ya que este
permite ciertas excepciones a la regla es decir que autoriza que en un momento
determinado la ley de un Estado sea aplicable dentro del territorio de otro.
Este se encuentra plasmado en el Código Penal guatemalteco, Decreto número
51-92 del
Congreso de la República, en su Artículo quinto, que señala que dicho Código
también se
Aplicará:
“1º. Por delito cometido en el extranjero por funcionario guatemalteco, que no fue
juzgado;
2º. Por delito cometido en nave, aeronave o cualquier otro medio de transporte
Guatemalteco, que no fue juzgado;
3º. Por delito cometido por guatemalteco, en el extranjero, cuando se denegó
extraditarlo;
4º. Por delito cometido en el extranjero contra guatemalteco, que no fue juzgado
en el país
De su perpetración, siempre que hubiere acusación, y el imputado se halle en
Guatemala;
5º. Por delito que, por tratado o convención, deba sancionarse en Guatemala, aun
cuando
No hubiere sido cometido en su territorio;
6º. Por delito cometido en el extranjero contra la seguridad del Estado, el orden
Constitucional, la integridad de su territorio, así como falsificación de la firma del
Presidente de la República, falsificación de moneda o de billetes de banco, de
curso legal, bonos y demás títulos y documentos de crédito.
Los anteriores supuestos únicamente declaran la posibilidad de ser juzgado según
la ley
guatemalteca por delitos que no fueron cometidos dentro del territorio
guatemalteco, pero no entraña en ningún momento el supuesto de ejecutar un
fallo por delito cometido en el extranjero y juzgado conforme a la ley extranjera.
Conviene mencionar también el cumplimiento de la condena penal en el
extranjero, ya
Que dicha figura contempla la posibilidad de que una pena impuesta en un Estado
mediante
Sentencia condenatoria, sea cumplida en un Estado distinto, este último
regularmente es el país de origen del condenado; debido a que dicha situación se
trata de la ejecución y cumplimiento de una sentencia condenatoria en otro
Estado, escapa al campo privado y por ende al tema de la ejecución de sentencias
extranjeras de carácter privado, al ser más bien parte del derecho público.
No obstante Guatemala ha avanzado en la materia, al haber sido promulgado
Recientemente el Decreto número 43-2004, publicado en el Diario de Centro
América, el 12 de agosto de 2005, por medio de éste se aprueba la Convención
Interamericana para el
Cumplimiento de Condenas Penales en el Extranjero, la cual había sido
previamente adoptada en Managua, Nicaragua, el nueve de junio de 1993, y
suscrita por Guatemala el 25 de noviembre de 2003, y cuyo objeto es permitir que
la persona condenada por un tribunal guatemalteco, pueda cumplir la pena que le
fue impuesta en otro Estado.
Así mismo el Decreto número 44-2005, publicado también el 12 de agosto de
2005,
Aprueba el Tratado sobre el Traslado de Personas Condenadas entre la República
de Guatemala y el Reino de España, suscrito en Madrid España, el 27 de marzo
mil novecientos noventa y seis,
Teniendo el mismo objeto que el anterior, solamente que en este caso contempla
un compromiso recíproco entre Guatemala y España.
El tema en materia penal se reduce, al campo de la extradición y el cumplimiento
de
Condenas en el extranjero, y en algunos casos la condena por la acción civil
derivada del delito es decir, la obligación de resarcir los daños y perjuicios.
La sentencia extranjera
Conociendo las clases de sentencias que existen, es ahora importante desarrollar
la
Sentencia extranjera, partiendo de sus características y la justificación de su
existencia:
Justificación de la sentencia extranjera: la cooperación internacional
Se estableció que la sentencia es la forma normal de terminación del proceso, que
Contiene la decisión del juez sobre las peticiones que le plantean las partes y por
ende es sin duda alguna, uno de los actos más trascendentales que realiza el
juzgador dentro de la actividad procesal.
La sentencia implica siempre una declaración de voluntad, basada en ley y al
dictarla, se
Concede o niega una pretensión, contradictoria entre actor y el demandado o
simplemente se declara que un derecho preexistía, siendo preciso que el juez se
pronuncie sobre la existencia o inexistencia de razón de alguna o ninguna de las
partes ó del solicitante.
El término de extranjera ligado al de sentencia, no se refiere al concepto de
extranjero
Como atributo de una persona, sino como una ficción del derecho, se le atribuye a
una cosa, que es éste documento, carácter de foránea. Se le da este nombre por
haber sido dictada fuera de los límites territoriales del Estado en el que será
ejecutada. El hombre se caracteriza por ser cosmopolita, es un ser sociable, “su
naturaleza lo inclina a tratar de mejorar y este deseo lo ejercita por medio de sus
relaciones en todos los planos y en
Todos los territorios... éste deseo lo lleva a relacionarse no sólo con las personas
que poseen su misma nacionalidad sino también con aquellos que son
extranjeros. Al relacionarse puede hacerlo dentro o fuera de su territorio de origen.
20
Con base al argumento expuesto por el Dr. Larios Ochaita, trascrito en el anterior
párrafo,
se llega a la consecuencia lógica que el cosmopolitismo también influye en la
aplicación justicia, puesto que no es de extrañarse que surjan conflictos entre los
seres humanos que demanden la intervención de un juez distinto, a aquel del lugar
en el que se encuentra ubicado el objeto del mal entendido.
Con tal de que se mantenga la paz de la comunidad internacional, es
indispensable que las
Sentencias dictadas en un Estado no tengan límite en su frontera, sino que se
extiendan al
Territorio extranjero, y para éste conflicto no hay mejor solución que la cooperación
Internacional, entendida como el conjunto de lazos que surgen entre los Estados
con el fin de resolver controversias suscitadas en asuntos que atañen a más de un
territorio.
El autor Antonio Boggiano, reconoce que la sentencia extranjera y su ejecución es
un
Tema de relaciones judiciales internacionales, y que en él confluyen “poderes
implícitos de
Actuación interjurisdiccional”, alegando que el fundamento que permite a los
poderes
Judiciales actuar interjurisdiccionalmente, se asienta en los respectivos derechos
internos, que es el que en primer término les confiere jurisdicción para decidir
casos jusprivatistas
Multinacionales, pero también para auxiliar a tribunales extranjeros, hasta el punto
de reconocer la eficacia o hacer ejecutar una sentencia extranjera.
Estas facultades acordadas a los tribunales nacionales, son las que autorizan
Implícitamente la actividad judicial interjurisdiccional (entre judicaturas de varios
países), y que lo que señala el mismo autor, es digno de encomio, aún careciendo
de esos.
CLASES DE NACIONALIDAD:
Existen dos criterios para determinar la nacionalidad, de acuerdo al derecho que
se tiene por nacer en un determinado país o por los lazos de consanguinidad.
Así encontramos el "jus soli" y el "jus sanguinis".
"JUS" llamase así, en la antigua Roma, al derecho creado por los hombres, en
oposición al Fas o derecho Sagrado.
"Jus Soli"
Es el Derecho del suelo en que se nace. La nacionalidad y el Derecho de una
persona se rigen por la legislación del país donde ha nacido. Sin perjuicio del
derecho de opción de nacionalidad que puede corresponderle al llegar a una
determinada edad. En consecuencia es nacional de un estado quien nace en el
Territorio del estado y por consiguiente igualmente quien nace en buques o
aeronaves del Pabellón del Estado, fuere del espacio marítimo, aéreo o terrestre
de otro Estado, en virtud al principio o ficción de la extraterritorialidad.
Sistema de origen feudal ya que en la Edad Media, la riqueza estaba constituida
en bienes inmobiliarios y el hombre se consideraba vinculado a la tierra, por tanto
la nacionalidad se atribuye al lugar de nacimiento. Los países latinoamericanos lo
aplicaron desde su independencia para favorecer la corriente inmigratoria y para
resolver el problema de desolación, en su intento por incorporar los hijos de
inmigrantes que nacían bajo su jurisdicción. Puede ser absoluto o restringido, o
sea limitado.
JUS SOLI ABSOLUTO. Es el criterio de imponer la nacionalidad automáticamente
y sin excepción a quienes nazcan en su territorio, no toma en cuenta los vínculos
de sangre. Se critica porque se afirma que imponer imperativamente la
nacionalidad a personas que accidentalmente puedan haber nacido en el territorio
de un estado, sin tomar en cuenta la vinculación patriótica y espiritual con ese
estado. Este criterio se establece aun naciendo en forma accidental en algún
Estado, sin que lo una ningún vínculo, ni se radique en él.
JUS SOLI RESTRINGIDO. Impone la nacionalidad a quienes nacen en territorio
de un estado, pero previo a algunos requisitos como sería residencia,
manifestación de voluntad expresa, optar por la nacionalidad del Estado o por la
extranjera de sus padres al cumplir la mayoría de edad. Algunos países han
establecido en sus legislaciones excepciones en relación a la atribución de jus soli
con respecto de la nacionalidad de hijos extranjeros de diplomáticos, que no están
residenciados o domiciliados en el Estado, hijos que automáticamente no gozan
de la nacionalidad a menos que al llegar a la mayoría se acojan a la nacionalidad
del lugar de su nacimiento.
"Jus Sanguinis"
Es el derecho de la sangre, por tanto que esta expresión latina da a entender que
la nacionalidad y los derechos de una persona se rigen por la legislación de su
patria familiar de origen, es decir, por la sangre aun cuando ésta no sea originaria.
En este sentido los hijos que nacen en el extranjero mantiene la nacionalidad de
sus padres; esto sin perjuicio del Derecho de opción de otra nacionalidad, que
pueda corresponderle al llegar a una determinada edad.
Proviene de la antigua Roma, donde eran ciudadanos romanos los hijos de padres
romanos. Los países del Continente Europeo lo introdujeron en el Código de
Napoleón, siempre bajo la idea que el hijo de un nacional debía estar bajo el
dominio perpetuo y exclusivo del Estado. Las legislaciones modernas, confieren la
nacionalidad al hijo aunque ambos padres o uno de ellos goce la nacionalidad
originaria o adquirida.
El jus sanguinis comporta complicaciones en su interpretación, por cuanto el hijo
de quien se trate la nacionalidad, puede tener a su vez padres de diferentes
nacionalidades o ser hijos de padres legalmente desconocidos, además puede ser
nacionalizado por otro Estado a través del jus soli. En este sentido los Estados
pueden admitir en sus legislaciones, la modalidad de conceder el jus sanguinis
con respecto al hijo, sólo mientras éste permanece en su minoría de edad,
previendo la posibilidad de que el interesado al cumplir la mayoría de edad,
previendo la posibilidad de que el interesado al cumplir la mayoría de edad, puede
optar bien por la nacionalidad del padre o la de la madre, estableciéndose muchas
veces que pueda tener nacionalidad del "jus sanguinis"
Sistema Mixto
Aplicación conjunta del "jus sanguinis" y "jus soli". Nuestra Constitución acoge el
sistema mixto. Además en la exposición de motivos de nuestra Constitución se
establece que "Se mantienen los criterios atributivos de la nacionalidad originaria
propios de la tendencia constitucional venezolana marcada por la presencia del ius
soli absoluto y el ius sanguinis".
LA NACIONALIDAD ORIGINARIA:
DEFINICIÓN
La nación presupone una agrupación de individuos unidos por ideales
comunes, cosa similar puede afirmarse del Estado, en cuanto el ordenamiento
jurídico, producto del equilibrio que al fin alcanzan las fuerzas sociales, y
consecuencia de la cristalización de un orden político, tiene como presupuesto
fundamental una agrupación humana.
LA NATURALIZACION:
DERECHOS DE EXTRANJERIA:
Extranjero. Concepto.
La palabra extranjero proviene del vocablo latín “extraneus” que tiene como
significado “extraño”; es decir aquellas personas ajenas a un país determinado.
Carlos Arellano García considera al extranjero como “... la persona física o moral
que no reúne lo requisitos establecidos por el sistema jurídico de un Estado
determinado para ser considerada como nacional”.
Por otro lado, el autor Orué y Arreguín define al extranjero afirmando que es “...el
individuo que no es nacional”, sin embargo, es omiso en cuanto al orden
normativo de cada país, así como el caso de las personas morales; por lo cual,
este concepto es falto de consistencia y sustento.
Así mismo, el tratadista ruso Korovin señala que un extranjero es “... el individuo
que está en el territorio de un Estado del que no es ciudadano y que sí, en
cambio, lo es de otro”. Siendo este concepto un cuanto más detallado que el
anterior.
La palabra persona tiene como significado “... todo ser susceptible de derechos
y obligaciones”.
Las personas físicas son llamadas también naturales, que gozan de capacidad
jurídica; este concepto es carente de consistencia, ya que no menciona cuál es su
capacidad jurídica.
La capacidad jurídica de las personas físicas, según Díez de Picazo y Gullón, “...
es la aptitud o idoneidad para ser titular de derechos y obligaciones”,
considerando que es una consecuencia ineludible de la personalidad que
pertenece a todo ser humano, en razón de su misma dignidad.
Jean Paul Niboyet considera al Estado y los Soberanos como personas morales y
dice: “Cuando un estado o un Soberano son reconocidos, su personalidad
moral, por ese mismo hecho, lo es también”. En lo referente a las asociaciones
y fundaciones como personas morales dice que ya que éstas emanan del poder
público extranjero no puede imponerse que se reconozcan en un país.
Los autores anteriores coinciden en mencionar que las personas morales pueden
ser entidades de derecho público, privado, pero son omisos en referir las bases
que deben reunir dichas personas.
La definición que me pareció más adecuada, es la aportada por el autor Jesús
Ferrer Gamboa, ya que es más completa y contiene elementos para determinar el
funcionamiento de las personas morales. Por lo tanto, una persona moral es
aquélla que cuenta con personalidad jurídica propia y se establece en el país para
realizar actos de comercio u otras funciones, siempre y cuando sus operaciones
se sujeten a las leyes mexicanas.
Por otro lado, Jean Paul Niboyet en este sentido, indica: “... la condición jurídica
de extranjeros estará integrada por los diversos derechos y obligaciones
imputables en un Estado a las personas físicas o morales que no tienen el
carácter de nacionales”
Niboyet considera que este sistema ofrece ventajas de una mayor adaptabilidad,
ya que no necesita de la estipulación de tratados diplomáticos para ponerlo en
práctica.
e) Los extranjeros han de ser protegidos contra delitos que amenacen su vida,
libertad, propiedad y honor
Los otros sistemas son un poco limitativos ya que si no existe un tratado suscrito
por los países a los que los extranjeros pertenecen no gozarán de derechos y por
lo tanto sí sufriesen de algún atropello en cuanto a su persona o derechos no
tendrían forma alguna de pelear por lo que les lesionaron.
Xavier San Martín y Torres consideran que el Estado no debe negar una
internación que se le solicite, siempre y cuando se cumpla con todos los requisitos
exigidos por la ley, así como respetar el plazo que se le fije.
Considera que las solicitudes de internación deben ser hechas directamente por el
interesado o en su caso, por su apoderado legal ante el gobierno a cuyo territorio
pretende ingresar.
Considera que se deben dividir las autorizaciones de internación por razón del
tiempo más o menos prolongado que duren en el territorio, en internaciones de
tránsito e internaciones de intención permanente.
Respecto a las primera deben quedar catalogadas las calidades migratorias que
no acusen un deseo fundamental de permanecer indefinidamente en el territorio,
sino que tengan por objeto el arreglo de asuntos rápidos en ciudades fronterizas
(visitantes locales); el paso hacia otros países (transmigrante o transeúnte), el
viaje de placer (turista).
El mismo autor da una breve explicación a cerca de las calidades migratorias, así
como los requisitos que deben reunir.
EL ARBITRAJE
Es aquel procedimiento arbitral, con independencia de que sea o no una
CONDICIONES DE ARBITRAJE:
Para acudir a este procedimiento, es necesario que dentro del contrato suscrito
dicha cláusula, si surge un conflicto las partes pueden pactar un compromiso para
El Tribunal estará conformado por uno o varios árbitros, siempre en número impar.
calificados que cumplen con los requisitos exigidos por la entidad. Las partes
pueden pactar de antemano quienes serán los árbitros que integrarán el tribunal
acuerda nada sobre árbitros, las partes interesadas harán la designación de los
mismos de común acuerdo. El fallo que profiera el tribunal puede ser en derecho
cual las partes deciden someter a arbitraje todas o ciertas controversias que
hayan surgido o puedan surgir entre ellas respecto de una determinada relación
más costosos por los honorarios que causan y por el tiempo que pueden
durar.
ES RAPIDO: porque las partes deciden el tiempo de duración del proceso.
INDUSTRIA DE GUATEMALA.
EL DOMICILIO:
AUSENCIA
LA EXTRADICIÓN:
Clasificación:
Activa: acto de petición del país requirente al país donde se encuentra el
individuo.
Principios:
Principio de la doble incriminación, Principio "non bis in ídem”, Principio de
especialidad.
Asilo Político: El asilo político es el derecho que tiene una persona a no ser
extraditado de un país a otro que lo requiere para juzgarle por delitos políticos.