Código Bustamante

Karen Yulith Estupiñan Márquez

Natalia Valentina López Salcedo

Yuly Andrea Ardila Rojas

Presentado a: José Agustín Grismaldos González

UNIVERSIDAD PEDAGOGICA Y TECNOLOGICA DE COLOMBIA

FINANZAS Y COMERCIO INTERNACIONAL

DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO

Sogamoso

2019
Índice
INTRODUCCIÓN............................................................................................................................. 3
QUE ES EL CÓDIGO BUSTAMANTE: ........................................................................................ 4
Convención sobre Derecho Internacional Privado..................................................................... 4
Antecedentes históricos ................................................................................................................. 4
SEXTA CONFERENCIA, REUNIDA EN LA HABANA, CUBA (1928) .................................... 5
Antonio Sánchez de Bustamante y Sirvén................................................................................... 5
CONTENIDO: ................................................................................................................................... 6
Países que lo conforman: .................................................................................................................... 6
ESTRUCTURA: ................................................................................................................................ 7
 TÍTULO PRELIMINAR: ..................................................................................................... 7
•LIBRO PRIMERO: DERECHO CIVIL INTERNACIONAL: ..................................................................... 7
•LIBRO SEGUNDO: DERECHO MERCANTIL INTERNACIONAL: ............................................. 8
•LIBRO TERCERO: DERECHO PENAL INTERNACIONAL: ........................................................ 9
•LIBRO CUARTO: DERECHO PROCESAL INTERNACIONAL: .............................................................. 9
Vigencia: ............................................................................................................................................ 10
CONCLUSIONES ............................................................................................................................ 12
INTRODUCCIÓN
 Código Bustamante

QUE ES EL CÓDIGO BUSTAMANTE:

El Código Bustamante es un tratado que pretendió establecer una normativa común para
América sobre el derecho internacional privado. La idea de dicha normativa común fue
promovida por Antonio Sánchez de Bustamante y se concretó durante el 6° Congreso
Panamericano celebrado en Cuba en 1928, específicamente en el documento final, el Tratado
de La Habana, se adjunta en el anexo el Código de Derecho Internacional Privado.
El código en cuestión no tuvo gran aceptación; los Estados Unidos se retiraron a mitad de las
negociaciones, México y Colombia no firmaron dicho tratado, Argentina, Uruguay y
Paraguay decidieron regirse por las normas de los Tratados de Montevideo sobre Derecho
Internacional Privado, y el resto de los países ratificaron con grandes reservas. Es meramente
un conjunto de normas las cuales pretenden regular las relaciones jurídicas de tráfico externo
entre los países partes del tratado. Las reservas mencionadas previamente se refieren a varios
de los Estados discrecionando el uso de este código en los casos que contradiga la legislación
interna del país, por lo cual el propósito en sí del mismo se ve ciertamente desvirtuado.

Convención sobre Derecho Internacional Privado

Su nombre oficial es el de “Convención sobre Derecho Internacional Privado,” pero también
llamado Código Bustamante, cuya fecha de suscripción fue el 28/02/1928, en La Habana,
Cuba. Tuvo intervención de la Unión Panamericana.

Mediante esta Convención las partes se comprometen a adoptar el Código de Derecho

Internacional Privado, el cual está dividido en cuatro libros.

Antecedentes históricos
Uno de los primeros intentos para lograr un acuerdo en cuanto a la codificación del derecho
internacional privad tuvo lugar en Lima cuando se convocó el Congreso Americano de
Jurisconsultos de 1877. Argentina, Bolivia, Chile, Costa Rica, Ecuador y Cuba enviaron
representantes. El evento fue auspicioso en la medida en que en él se elaboró un tratado para
establecer, en América, reglas uniformes de Derecho Internacional Privado, y porque dicho
instrumento iba precedido por una exposición en que se explicaban los motivos de las reglas
establecidas. La exposición de motivos y el tratado fueron firmados por Antonio Arenas. El
tratado nunca fue ratificado porque sancionó el sistema civil de conflictos legales basado en
la nacionalidad, y no en el domicilio, como factor determinante del sistema personal y la
capacidad civil.

Posteriormente, el Perú envió representantes al Congreso de Montevideo en 1889, en el que

seis tratados sobre conflictos de leyes fueron suscritos. Eran tratados relativos al Derecho
Civil, Comercial, Criminal y de Procedimientos, así como a la propiedad industrial y las
profesiones liberales. Estos tratados fueron ratificados no solo por el Perú sino por Argentina,
Uruguay, Paraguay y Bolivia, aunque no fueron ratificados ni por Brasil ni por Chile.

En 1917, la codificación del derecho internacional privado tomó nuevo impulso y fueron
preparados seis proyectos. La VI Comisión de Juristas aprobó el proyecto del eminente jurista
Alberto Elmore. Pero otros pasos fueron tomados en consideración. Eso ocurrió con el
llamado Código Bustamante, aprobado en la VI Conferencia Panamericana realizada en la
Habana, en 1928. El notable jurista e internacionalista don Antonio Sánchez Bustamante y
Sirvén es el autor de este Código que empezó a redactar en Lima en 1924.

SEXTA CONFERENCIA, REUNIDA EN LA HABANA, CUBA (1928)

Se presentó el Tratado de Derecho Internacional Privado y fue aprobado. Este tratado se
conoce como Código Bustamante, en honor al presidente de la comisión que lo redactó, el
jurista cubano Antonio Sánchez de Bustamante y Sirven.

Antonio Sánchez de Bustamante y Sirvén

Antonio Sánchez de Bustamante y Sirvén (La Habana, 13 de abril de 1865 – 24 de agosto de
1951) fue un abogado, jurista y político cubano.
Promovió la existencia de una normativa común para América sobre el derecho internacional
privado. Es por esto que, durante el 6° Congreso Panamericano celebrado en Cuba en 1928,
específicamente en el documento final, el Tratado de La Habana se adjunta en el anexo
Código de Derecho Internacional Privado (también conocido como Código de Bustamante).
Fue nombrado en 1908 miembro de la Corte Permanente de Arbitraje de La Haya y en 1921
fue nombrado juez de la Corte Permanente de Justicia Internacional establecida por la
Sociedad de Naciones. Asimismo, fue el primer presidente de la Academia Nacional de Artes
y Letras de Cuba.
Bustamante escribió numerosas obras, entre las que destacan: El orden público (1893),
Tratado de Derecho Internacional (1896), El tribunal permanente de Justicia Internacional
(1925) y Derecho Internacional Público (5 volúmenes, 1933-38).

CONTENIDO:

Este Código consta de 18 Títulos, 71 Capítulos, 7 Secciones y 437 artículos divididos en un

título preliminar y cuatro libros. El título preliminar se ocupa de las cuestiones generales
relativas a la condición jurídica del extranjero; clasificación de las leyes; reglas y preceptos
considerados como de orden público internacional; de la calificación de las leyes
consideradas como personales; y del respeto de los derechos adquiridos. Por su parte, los
libros restantes se ocupan, el primero, de Derecho Civil Internacional; el segundo, de
Derecho Mercantil Internacional; el tercero, de Derecho Penal Internacional y, el cuarto, de
Derecho Procesal Internacional. La característica principal del Código Bustamante es su
artículo 7, según el cual "cada Estado contratante aplicará como leyes personales las del
domicilio, las de la nacionalidad o las que hayan adoptado o adopte en adelante su legislación
anterior".

Países que lo conforman:

http://apw.cancilleria.gov.co/tratados/AdjuntosTratados/54716_OEA_M-
RESERVASYDECLARACIONESCODIGOBUSTAMANTE1928-TEXTO.pdf

Firmantes Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Costa

Rica, Cuba, República Dominicana, Ecuador, El
Salvador, Guatemala, Haití, Honduras, México,
Nicaragua, Panamá, Paraguay, Perú, Uruguay,
Venezuela 1

Partes Bahamas, Bolivia, Brasil, Chile, Costa Rica,

Cuba, República Dominicana, Ecuador, El
 Salvador, Guatemala, Haití, Honduras,
Nicaragua, Panamá, Perú, Venezuela 1

http://www.oas.org/es/sla/ddi/tratados_multilaterales_interamericanos_A-
31_Codigo_Bustamente_firmas.asp

https://www.oas.org/juridico/spanish/mesicic3_ven_anexo3.pdf

ESTRUCTURA:
 TÍTULO PRELIMINAR:

Como en todo cuerpo ordenado de normas, esta parte del Código viene a establecer las Reglas
Generales que regirán el Derecho Internacional Privado para las partes contratantes.

Los artículos 1 y 2 vienen a garantizar la igualdad de derechos civiles y garantías individuales

mínimas a los extranjeros que se encuentren en cualquiera de los Estados partes del
Convenio, sin embargo, salvaguarda el derecho de los mismos de establecer ciertas
limitaciones a esos derechos en circunstancias extraordinarias y por causas debidamente
justificadas todo de acuerdo a las leyes internas de cada país. El artículo 3 clasifica los tipos
de leyes de manera uniforme para garantizar que los extranjeros de hecho puedan ejercer sus
derechos.

El articulo 4 da a las disposiciones con supremacía constitucional un carácter internacional

público, lo mismo que a las normas establecidas por el Derecho Político y el Administrativo,
salvo que las mismas establezcan lo contrario.

El articulo 6 por su parte establece que en los casos no previstos en el Código cada uno de
los Estados contratantes aplicará su propia clasificación a las instituciones o relaciones
jurídicas que hayan de corresponder de acuerdo a la división que contiene el artículo 3 del
Código. En el artículo 7 dice que cada Estado contratante aplicará como leyes personales la
del domicilio, las de la nacionalidad o las que haya adoptado o adopte en lo adelante su
legislación anterior

El articulo 8 garantiza que los derechos adquiridos al amparo de las reglas de este código
tienen plena eficacia extraterritorial en los Estados contratantes, salvo que se opusiese a
alguno de sus efectos o consecuencias una regla de orden público internacional.

•LIBRO PRIMERO: DERECHO CIVIL INTERNACIONAL:

Cuando hablamos de esta parte del Código de Bustamante nos referimos a una sección muy
importante y amplia. Esta parte del Código aborda instituciones básicas del Derecho Civil
pero, pero no los referentes a aquellos casos en los que concurran nacionales de un mismo
territorio, sino cualquiera de los casos en los que se pueda crear un conflicto de leyes, a como
sabemos, el Derecho Internacional Privado si bien es cierto no resuelve el fondo del asunto,
si contribuye a la resolución al determinar la legislación aplicable al caso concreto. En este
Libro que contiene un total de cuatro títulos se abordan:

a.La Nacionalidad y la Naturalización.

b.La Personalidad Civil (Natural o Jurídica).

c.El Domicilio.

d.El Matrimonio (Celebración, Nulidad etc).

e.El Divorcio.

f.La Paternidad y Filiación (Derechos Alimentarios, Tutela,Adopción, Emancipación, etc).

g. La Propiedad, la Comunidad de Bienes, la Posesión, el Usufructo,Servidumbres, Derecho

Registral Internacional.

h. Las Sucesiones.

i.Obligaciones y Contratos (específica algunos tipos de contratoscomo el Arrendamiento, la

compra venta, la permuta y la cesiónde Créditos, la Prenda, la Hipoteca y la Anticresis).

•LIBRO SEGUNDO: DERECHO MERCANTIL INTERNACIONAL:

A medida que el mundo se ha ido desarrollando, y la poblacióndel mundo ha incrementado,
así como sus demandas, algunosciudadanos y empresas han visto la oportunidad de expandir
su comercio más allá de las fronteras de su nación, es ahí cuando personas (ya sean naturales
o jurídicas) establecen relaciones comerciales con otras de otro territorio. Dada que la
situación descrita anteriormente carecía de regulación alguna y se estaba comenzando a dar
de manera consistente, es que nace la necesidad de los Estados de crear o adoptar normas con
respecto a este asunto. El Código de Bustamante vino, por primera vezen la historia de los
países hispanoparlantes, a normar este tipos de relaciones determinando la legislación
aplicable para evitar conflictos de leyes o abuso por parte de un estado a nacionales de otro
país para favorecer a los propios. Este Libro del Código de Bustamante se subdivide a su vez
en cuatro títulos y en ellos se abordan lo siguiente:

a. De los Comerciantes y El Comercio en General.

b. Actos de Comercio.

c. Registro Mercantil.
d. Contratos Especiales de Comercio (Contratos de Seguro, de laLetra de Cambio y efectos
análogos, entre otros.)

e. Del Comercio Marítimo y Aéreo (aborda también contratosespeciales de este tipo de

comercio)

f. Prescripción de acciones nacidas a partir de Contratos Mercantiles.

•LIBRO TERCERO: DERECHO PENAL INTERNACIONAL:

Al permitir a los ciudadanos de los Estados Parte que ratificaron este Código tener igualdad
de derechos civiles y garantías mínimas que debían ser procuradas por las Autoridades de
cada país, es solo lógico pensar que estos ciudadanos también deben responder por sus
propias acciones en caso de que incurran en alguna conducta que es calificada como ilegal o
antijurídica de acuerdo a una previa legislación interna del país parte en el que se cometió el
ilícito. Cabe destacar que uniformemente el Código de Bustamante declara exentos de las
leyes penales de cada Estado Contratante a los Jefes de Estado que se encuentren en territorio
extranjero (de otro estado parte), así como a los Representantes Diplomáticos de las naciones
parte en los territorios de las demás y las personas de su familia que vivan en sucompañía,
incluyendo a sus empleados extranjeros. Este libro que contiene un título único y en él se
abordan las siguientes materias:

a. Las Leyes Penales.

b. Delitos cometidos en un Estado Extranjero Contratante.

c. Delitos cometidos fuera de todo Territorio Nacional.

d. Disposiciones Generales acerca del tema.

•LIBRO CUARTO: DERECHO PROCESAL INTERNACIONAL:

Obviamente, y como en todo cuerpo de leyes integral, existe una parte sustantiva (que es la
abordada en los libros anteriores) y una parte Adjetiva (la que se toca en este apartado), es
decir, para garantizar plenamente la seguridad jurídica de los extranjeros en territorio
extranjero de un Estado Parte era necesario regular también la manera de proceder en cada
hipótesis jurídica que se pudiera generar.Esta parte del Código de Bustamante nos establece
claramente como principio general del Derecho Procesal Internacional la no creación de
tribunales ad hoc (o especiales) para ninguno de los demás estados contratantes y determina
que la competencia y organización de los tribunales, las formas de enjuiciamiento y ejecución
de sentencias estarán determinadas por la ley de cada Estado. Esta parte del Código aborda
temas como:
a. Reglas Generales de Competencia en lo Civil y Mercantil y sus respectivas excepciones.

b. Reglas Generales de Competencia en lo Penal y sus excepciones.

c. La extradición y figuras jurídicas relacionadas (como el Exhorto oRogatoria.

d. Del Derecho a comparecer en juicio y de la prueba.

e. Del Recurso de Casación.

f. La Quiebra (en unidad o concurso) y la Rehabilitación.

g. La Ejecución de Sentencias en Materia Civil y Penal

https://www.monografias.com/trabajos81/analisis-codigo-bustamante/analisis-codigo-
bustamante2.shtml

Vigencia:
Este código estará vigente entre los Estados partes que lo hayan ratificado y no lo estará
entreaquellos Estados que habiéndolo ratificado hubiesen ratificado también cualquiera o todas
lasConvenciones del 1975, 1979 y 1984, porque estas constituyen una derogatoria tácita a
lasdisposiciones del Código Bustamante en la materia o materias de que tratan las
nuevasconvenciones.
 CONCLUSIONES

 El código Bustamante tiene gran importancia en el derecho internacional privado ya

que con este se pretende tener una base en las normas internacionales y servir de
manera general a los estados que hagan parte del mismo.
 Es de prioridad del Estado la protección del extranjero, dándole o brindándole todos
y cada uno de los derechos y obligaciones que también rigen para los nacionales, todo
y cuanto no altere la seguridad nacional, jurídica y las buenas costumbres.