Está en la página 1de 49

COMPENDIO DE TRABALENGUAS, REFRANES Y LOS MEJORES VERSOS

PARA COMPARTIR EN GRUPOS

MANUAL DE CONSULTA

AUTOR: LCDO. JOSE G. PALACIOS P.

COLECCIÓN DE
TRABALENGUAS
Los trabalenguas son juegos de palabras con sonidos difíciles de pronunciar juntos,
tienen la finalidad de mejorar la voz, vocalizar y lograr una pronunciación más nítida y a la
vez no deja de ser un simpático entretenimiento. Aquí tienes 207 trabalenguas para que
practiques y seas un campeón.

Los pollitos no hubieran sido pintos pipiripintos


gordos pipirigordos pipiripintivos y sordos

Tengo una chiva ética peletica pelin pin petica pelada,


Peluda pelin pin puda que tiene tres chivitos éticos peleticos
Pelin pin peticos pelados peludos pelin pin pudos.
Si la chiva no fuese ética peletica pelin pin petica
Los chivitos no fueran éticos peleticos pelin pinpeticos
Pelados peludos pelin pin pudos.

El cielo esta enladrillado.


¿Quién lo desenladrillara?
El desenladrillador que lo desenladrillare
Buen desenladrillador será.

R con R cigarro,
R con R barril,
Rápido corren los carros
Cargados de azúcar al ferrocarril

1
COMPENDIO DE TRABALENGUAS, REFRANES Y LOS MEJORES VERSOS
PARA COMPARTIR EN GRUPOS

En tres tristes trastos de trigo,


tres tristes tigres comían trigo,
comían trigo, tres tristes tigres,
en tres tristes trastos de trigo.

El que poco coco come, poco coco compra;


El que poca capa se tapa, poca capa se compra.
Como yo poco coco como, poco coco compro,
Y como poca capa me tapo, poca capa me compro.

El gavilán le dijo a la garza ¿Cómo esta garza?


y el gavilán ¿Cómo estás? Le dijo a la garza.

Pablito clavo un clavito,


un clavito clavó Pablito,
¿Qué clase de clavito clavo Pablito?

Pedro Pérez pide permiso para partir para parís,


para ponerse peluca postiza porque parece puerco pelado.

10

El cielo de Constantinopla
Se quiere desconstantinopolizar
El destantinopolizador que lo desconstantinopolizare
Buen desconstantinopolizador será.

11

El volcán del parangaricutirimicuaro


se quiere desparangaricutirimicuarizar
el desparangaricutirimicuarizador que lo desparangaricutirimicuarizare
buen desparangaricutirimicuarizador será.

2
COMPENDIO DE TRABALENGUAS, REFRANES Y LOS MEJORES VERSOS
PARA COMPARTIR EN GRUPOS

12

El volcán de parangaricutirimicuaro
se quiere desparangaricutirimicuarizar,
el que lo desparangaricutirimicuarice
será un gran desparangaricutimicuarisador.

13

El cielo de Tenochtitlan
Se quiere destenochtitlanizar
el desnochtitlanizador que lo destenochtitlanrizare
buen destenochtitlanizador será.

14

El suelo esta enladrillado,


quien lo desenladrillarà
el desenladrilador que lo desenladrillare
un buen desenladrillaror será.

15

Un carro cargado de rocas


iba por la carretera haciendo
carric, carrac, carric, carrac.

16

María Chucena su choza techaba,


cuando un techador que por allí pasaba le dijo:
Maria Chucena:
¿techas tú tu choza, o techas la ajena?
Ni techo mi choza ni techo la ajena:
Yo techo la choza de María Chucena.

17

Me han dicho un dicho que tú has dicho un dicho que yo no he dicho


Ese dicho está mal dicho, pues si yo lo hubiera dicho,
Estaría mejor dicho que el dicho que a mí me han dicho
Que tú me has dicho que yo he dicho.

3
COMPENDIO DE TRABALENGUAS, REFRANES Y LOS MEJORES VERSOS
PARA COMPARTIR EN GRUPOS

18

Pancha plancha con cuatro planchas


¿Con cuántas planchas Pancha plancha?

19

Pepe Cuinto contó de cuentos un ciento,


Y un chico dijo contento:
¡Cuántos cuento cuenta Cuinto!
Bájame la jaula, Jaime. Bájamela.

20

Para Lola una lila


di a Adela, mas tomòla Dalila.
Y yo le dije: ¡hola ¡ Adela, dile a Dalila
que le dé la lila a Lola.

21

Daría salario diario,


mi Dario a Diorio el dorio,
si lección doria a Dario
diariamente diera Diorio

22

Tengo una tablita tarabintanticulada;


el que la destarabintanticulase
será más que buen destarabintanticulador

23

Miguel Mela con cautela


su mala mula inmolò.
Y dijo Juan, que esto vio:
- Mala mula inmola Mela.

4
COMPENDIO DE TRABALENGUAS, REFRANES Y LOS MEJORES VERSOS
PARA COMPARTIR EN GRUPOS

24

Me han españolizado,
no sè quien me lo desespañolizarà.
El que me lo desespañolice
buen desespalizador será.

25

El perro en el barro, rabiando rabea:


su rabo se embarra cuando el barro barre,
y el barro a arrobas le arrebosa el rabo.

26

De ese bobo vino, nunca beber bebe;


Vida boda y breve, vivirá si bebe.

27

¡Qué col colosal colocó aquel loco en el local,


que a aquél que se la encaló,
Colàs el loquero encantado alquiló.

28

Historia es la narración sucesiva


de los sucesos que se sucedieron
sucesivamente en la sucesión
sucesiva de los tiempos.

29

Buscaba el bosque Francisco,


un vasco brusco muy bravo,
y al verlo le dijo un chusco:
¿Busca el bosque Vasco Brusco?

5
COMPENDIO DE TRABALENGUAS, REFRANES Y LOS MEJORES VERSOS
PARA COMPARTIR EN GRUPOS

30

Va rico coco comiendo,


a escape Pepe Pereyra,
lo atrapa papá Patricio,
y Brama mamá Mamerta.

31

Erre con erre, guitarra;


erre con erre, carril;
rápido ruedan los carros,
rápido el ferrocarril.

32

Compro Paco pocas copas y,


como pocas copas compro,
pocas copas pagò.

33

Tres tristes tigres trigaban trigo en un trigal.

34

¿Usted no nada, nada?


No, no traje, traje.

35

Hay chicas chachareras que chacotean con chicos chazos.


Y un chico mete al chillón de la chepa un chichón por chirrichote,
y lo chocante, es que la chepa se le ha chafado con la hinchazón del chirlo.

36

Ñoño Yañez come ñame en las mañanas con el niño.

37

El vino vino, pero el vino no vino vino. El vino vino vinagre.

38

6
COMPENDIO DE TRABALENGUAS, REFRANES Y LOS MEJORES VERSOS
PARA COMPARTIR EN GRUPOS

Poquito a poquito, Paquito empaca paquitas copitas en pocos paquetes.

39

De Guadalajara vengo, jara traigo, jara vendo, a medio dio cada raja.
Que jara tan cara traigo de Guadalajara.

40

Compadre de la capa parda, no compre usted más capa parda,


que el que mucha capa parda compra, mucha capa parda paga.
Yo que mucha capa parda compre, mucha capa parda pagué.

41

Pablito piso el piso, pisando el piso Pablito


piso cuando Pablito piso el piso,
piezas de piso piso Pablito.

42

Un tubo tiro un tubo y otro tubo lo detuvo.


Hay tubos que tienen tubos pero este tubo no tuvo tubo.

43

Si la sierva que sirve, no te sirve como sierva,


de que sirve que te sirvas de una sierva que no sirve.

44

Juan tuvo un tubo,


y el tubo que tuvo se le rompió,
y para recupera el tubo que tubo,
tuvo que comprar un tubo
igual al tubo que tuvo.

45

Un podador podaba su parra y otro podador que por allí pasaba le preguntó.
Podador que podas la parra:
¿Qué parra podas?
¿Podas mi parra o tu parra podas?
Ni podo tu parra, ni mi parra podo, que podo la parra de tío Bartolo.

7
COMPENDIO DE TRABALENGUAS, REFRANES Y LOS MEJORES VERSOS
PARA COMPARTIR EN GRUPOS

46

Con un cuchillo de acero te descorazonaré,


el que te descorazona descorazonador será.

47

Los hombres con hambre hombre, abren sus hombros hombrunos


sin dejar de ser hombres con hambre hombre hombruno.
Si tú eres un hombre con hambre hombre hombruno,
pues di que eres un hombre con hambre y no cualquier hombre hombruno
sino un hombre con hombros muy hombre, hombre.

48

Treinta y tres tragos de ron


tras trozos de trucha extremo,
en un tris los truene el trueno.

49

Me han dicho que has dicho un dicho, que han dicho que he dicho yo.
El que lo ha dicho mintió, y en caso que hubiese dicho ese dicho que han dicho que dicho yo,
dicho y redicho quedó, y estará bien dicho ese dicho que dicho que he dicho yo.

50

El cielo esta emparangaricutirimicuarizado,


quien lo desemparangaricutirimicuarizarà.
El desemparangaricutirimicuarizador que lo desemparangaricutirimicuarizasè,
Buen desemparangaricutirimicuarizador será.

51

El que poca papa gasta poca papa paga.

52

Tras tus tres tristes tigres que triste estás Trinidad.

8
COMPENDIO DE TRABALENGUAS, REFRANES Y LOS MEJORES VERSOS
PARA COMPARTIR EN GRUPOS

53

Por una ladera abajo iba una bifigafa con siete bifigafitos.
Por ir a correr al bifigafito se cayó la bifigafa.

54

Cuando cuentes cuentos cuenta cuantos cuentos cuentas, cuando cuentes cuentos.

55

Contigo entro un tren con trigo,


un tren con trigo contigo entró.

56

Zaca er zaco de zar ar zo pa que ze zeque.

57

Compadre cómprame un coco,


Compadre, no compro coco,
porque poco coco como poco coco compro.

58

Erre con erre cigarro


Erre con erre barril
Rápido ruedan los carros cargados de azúcar al ferrocarril.

59

Las tablas de mi balcón mal entablilladas están


llamen al entablillador que las desentablille y las vuelva a entablillar mejor,
que ya se le pagara como buen entablillador.

60

Paco Peco, chico rico, insultaba como un loco


A su tío Federico, y este dijo:
-¡Poco a poco, Paco Peco, poco pico!

9
COMPENDIO DE TRABALENGUAS, REFRANES Y LOS MEJORES VERSOS
PARA COMPARTIR EN GRUPOS

61

Hay Cilicia y Cecilia, Sicilia, Silecia y Seleucia.

62

El sapo sapote no come camote.

63

El arzobispo de Constantinopla
se quiere desarzobiscontantinopolitanizar.
El desarzobisconstantinopolitanizador que lo
desarzobisconstantinopolitanice,
buen desarzobiscontantinopolitanizador será.

64

Pepe Pecas pica papas con un pico


Con un pico pica papas Pepe Pecas.

65

Pablito clavo un clavito en la calva de un calvito


En la calva de un calvito
un clavito clavo Pablito.

66

Pedro Pablo Pérez Pereira


Pobre pintor portugués.

67

Perejil comí, perejil cenè.


¿Cuándo me desemperelejirarè?

68

Tengo una gallina pinta pipiripinta gorda pipirigorda pipiripintiva y sorda


que tiene tres pollitos pintos pipiripintos, gordos pipirigordos pipiripintivos y sordos.
Si la gallina no hubiera sido pinta pipiripinta gorda pipirigorda pipiripintiva y sorda
los pollitos no hubieran sido pintos pipiripintos gordos pipirigordos pipiripintivos y sordos.

10
COMPENDIO DE TRABALENGUAS, REFRANES Y LOS MEJORES VERSOS
PARA COMPARTIR EN GRUPOS

69

Tengo una chiva ética peletica pelin pin petica pelada, peluda plin pin puda
que tiene tres chivitos éticos peleticos pelin pin peticos pelados peludos pelin pin pudos.
Si la chiva no fuese ética peletica pelin pin petica
los chivitos no fueran éticos peleticos pelin pin peticos pelados peludos pelin pin pudos.

70

El cielo esta enladrillado


¿Quién lo desenladrilarà?
El sedenladrillador que lo desenladrillare
Buen desenladrillador será.

71

Ese dicho, que me han dicho, que tú has dicho, que yo he dicho, ese dicho no lo he dicho
porque si lo hubiera dicho, ese dicho estaría bien dicho por haberlo dicho yo.

72

En un juncal de Junqueira, juntos juntaba Julián.


Juntòse Juan a juntarlos y juntos juncos juntaron.

73

Cabral clavo un clavo


¿Qué clavo clavó Cabral?

74

Tengo un durazno
Muy desduraznador
El que me lo desdurazne
Será un gran desduraznador.

75

La picara pájara pica la típica jícara;


A la típica jícara, pica la picara pájara.

76

Pin pon pan para Panpin.

11
COMPENDIO DE TRABALENGUAS, REFRANES Y LOS MEJORES VERSOS
PARA COMPARTIR EN GRUPOS

77

Si así hacia Asia


Asia hacia así si
Hacia Asia así si

78

Yo no quiero que tú me quieras


Porque yo te quiero a ti,
queriéndome o sin quererme
yo te quiero porque si.

79

Ética pilatetica pilimpimpètica,


Pelada, peluda, pilimpimpètica.

80

Cómo quieres que te quiera,


sì el que quiero que me quiera,
no me quiere como quiero que me quiera.

81

El Rey de Constantinopla esta constantinoplizado


Consta que Constanza, no lo pudo descontantinoplizar
El desconstantinoplizador que desconstantinoplizare al Rey de Constantinopla
Buen desconstatinoplizador será.

82

Cansadas cargadas rapadas marchaban las chavas,


Calladas, calmadas bandadas de gatas las ratas cazaban,
Las ranas cantaban llamaban saltaban y al saltar sanaban de su mal astral.

83

Que el bebe cese de beber leche frente a la tele,

12
COMPENDIO DE TRABALENGUAS, REFRANES Y LOS MEJORES VERSOS
PARA COMPARTIR EN GRUPOS

que bese al pelele, que me de ese eje que le deje


y que se entere de lo que pensé.

84

Chango chino rechiflado


Porque chiflas a la china
Chango chino rechiflado rechiflador
Que a la changa china rechiflada chiflas
Chango chino rechiflado rechiflador.

85

El ajo pico a la col


La col pico al ajo
Ajo col y caracol
Caracol y col con ajo.

86

Si camaron comemos,
Y nos encamaronamos,
¿Còmo nos desencamaronaremos?

87

Parangaricutirimìcuaro,
Desemparangaricutirimicuare,
El que lo diga será un buen
Desamparangaricutirimicuarizador.

88

Nadie silba como Silvia silba


porque el que silba como Silvia silba
no silba como Silvia silba.

13
COMPENDIO DE TRABALENGUAS, REFRANES Y LOS MEJORES VERSOS
PARA COMPARTIR EN GRUPOS

89

El perro de san Roque


no tiene rabo
porque Ramón Ramírez
se lo ha robado.
Y al perro de Ramón Ramírez
¿Quién el rabo le ha robado?

90

Doña Diriga, Dàriga, Dòriga,


Trompa pitàgora,
tiene unos guantes
de pellejo zìrriga, zàrriga, zòrriga,
trompa pitàgora,
le vienen grandes.

91

Poquito a poquito,
Copete empaqueta,
poquitas copitas,
en este paquete.

92

Palomita blanca,
reblanca, reblanca,
¿Dónde está tu nido
renido, renido?

93

Fui al perejil
Y me emperijelè;
para desemperelijarme
¿Cómo me desemperejilarè?

14
COMPENDIO DE TRABALENGUAS, REFRANES Y LOS MEJORES VERSOS
PARA COMPARTIR EN GRUPOS

94

Una vieja bodija


pericotija y tarantantija,
tenía tres hijas bodijas
Perico, Tija y Tarantantija.

95

Mucha mula cucha, mucha cucha mula,


Tiene la chamula chucha.
Chucha la chamula tiene mucha mula chucha,
Mucha chucha mula.

96

Èrase una vieja,


Teca, meca, chiringorda,
Vieja y sorda.
Si la vieja no hubiese sido
Teca, meca, chiringorda,
Vieja y sorda,
tampoco sus hijos fueran sido
tecos, mecos, chiringordos,
viejos y sordos.

97

En un árbol verde,
reverde, reverde,
todo florecido,
resido, resido.

98

Sala Catula
Chalchicomula
dibidi dabidi bu
dubidi dubidi da
el que diga estas palabras

15
COMPENDIO DE TRABALENGUAS, REFRANES Y LOS MEJORES VERSOS
PARA COMPARTIR EN GRUPOS

pronto un hechizo tendrá.

99

Erre con erre, no encuentro;


erre con erre, van tres
otro animal en mi cuento
con erre de rana, de burro y de res.

100

Pepe peina pocos pelos


pero peina peluqueros,
peina peine Pirámide
pero pocos pelos peina.

101

Recia la rajada rueda,


Rueda rugiendo rudamente rueda.
¡Rueda rauda, recia rueda!
¡Rueda recia, rauda rueda, rugiente rajada rueda!

102

Mariana magaña desenmarañará


mañana la maraña que enmarañarà
Mariana Mañara.
¿Desenmarañara mañana Mariana Magaña
la enmarañada maraña que enmarañò
Marina Mañara.

103

Trastabillando tras ella trocar tres trastos trató,


tras ella trastabillando trastos tres trastabilló.

104

Venancio vendía bonitas boinas, bonitas, baratas,


embalaba baberos, bolillos, botas bellas y boinas buenas

16
COMPENDIO DE TRABALENGUAS, REFRANES Y LOS MEJORES VERSOS
PARA COMPARTIR EN GRUPOS

besaba Venancio a la bebita babosa,


baleaba valientes bandidos brabucones
y hasta verle botar barquitos
que bien navegaban para brindar
por barloventosa ventura.

105

Memo Medina miraba melosamente


al minino de su mamá Manuela,
mientras Modesto, muchacho moreno,
remontaba las cumbres a lomo de mula
comiendo y mascando.

106

Jamás juntes a jinetes con los jóvenes germánicos


ni generes germicidas, ni congeles gelatinas
ni ajusticies a Juristas en sus Juntas Judiciales.

107

Ese bobo vino nunca beber debe, vida boda y breve vivirá si bebe.

108

Porque puedo, puedes,


porque puedes, puedo
pero si no puedes,
yo tampoco puedo.

109

El amor es una locura


que solo el cura lo cura,
pero el cura que lo cura
comete una gran locura.

17
COMPENDIO DE TRABALENGUAS, REFRANES Y LOS MEJORES VERSOS
PARA COMPARTIR EN GRUPOS

110

Pabla le dio con palo a Pablo y Pablo le dio con la tabla a Pabla.

111

Cuando cuentas cuentos nunca cuentas cuantos cuentos cuentas,


Porque cuando cuentas cuentos nunca cuentas cuantos cuentos cuentas.

112

Parra tenía una perra


Y Guerra tenía una parra.
La perra de Parra rompió
La parra de Guerra
Entonces Guerra cogió una porra
Y mato a la perra de Parra.

113

Compadre cómprame un coco,


Compadre, coco no compro, que el coco poco come, poco coco compra.
Yo como poco coco como, poco coco compro.

114

Han dicho que he dicho un dicho,


tal dicho no lo he dicho yo.
Porque si yo lo hubiera dicho el dicho,
Bien dicho habría estado el dicho
Por haberlo dicho yo.

115

El cielo de Constantinopla
se quiere descontantinopolizar
el destantinopolizador que lo descontantinopolizare
buen descontantinopilzador será.

18
COMPENDIO DE TRABALENGUAS, REFRANES Y LOS MEJORES VERSOS
PARA COMPARTIR EN GRUPOS

116

El cielo està engarabintintangulado,


¿Quién lo desengabintintangularà?
El desengarabintintangulador que lo desengarabintintangule
Un buen desengarabintintangulador será.

117

La carratapla tiene 40 carrataplitos


Cuando canta la carratapla
Carracataplean los carracataplitos.

118

Estaba un esternocleidomastoideo dándole de comer a su esternocleidomastoidito


Si tu fueses ese esternocleidomastoidito te gustaría que tus padres esternocleidomastoideos
te dieran de comer esternocleidomastoideologimente.

119

Corazón de chirichipan ojos de chirichipen


tu me has chrichipeado, deserenchirichiripame.

120

Esta trabalengua es muy trabalenguosa


aquel que logre trabalenguar esta trabalengua
tan trabalenguosa, buen trabalenguoso será.

121

El entaranventacuadrillador
que me entaranventacuadrillo la casa
no me la supo entaranventacuadrillar bien
buscare otro queme la entaranventacuadrille mejor!

19
COMPENDIO DE TRABALENGUAS, REFRANES Y LOS MEJORES VERSOS
PARA COMPARTIR EN GRUPOS

122

Treinta y tres tramos de troncos


Trozaron tres tristes trozadores de troncos y triplicaron su trabajo
Triplicando su trabajo de trozar troncos y troncos.

123

Comì cacahuates, me encacahaticè,


Ahora para desencacahatizarme,
Como me desencacahatizarè.

124

Un parangaricutirimicuarano
quería parangaricutiricuarar, y el
que parangacutirimicuare será un parangaricutirimicuarizador.

125

Comì chirimoyas, me enchirimoyè,


ahora para desenchirimoyarme,
còmo me desenchirimoyarè.

126

Yo vi en un huerto a un cuervo
cruento comerse el cuero del
cuerpo del puerco muerto.

127

Confuso confabulaba una confusa confabulación,


confundido no confiaba en la confundida confabulación
que acababa de confabular.

128

Loca loca la calaca la coloca


La coloca loca loca la calaca

20
COMPENDIO DE TRABALENGUAS, REFRANES Y LOS MEJORES VERSOS
PARA COMPARTIR EN GRUPOS

129

Nadie silba como silba como Silvia silba


porque el que silba como Silvia silba
Silvia le enseño a silbar.

130

Amigo mío, compra buena capa parda, que el que buena capa parda compra,
buena capa parda paga; que este bien hilada, bien bordada y bien acortapizada;
sino está bien hilada, bien bordada y bien acortapizada, se llama al hilador, al bordador y al
acortapizador, para que la hile, la borde y la acortapice mejor.

131

Había una Chiripiorca con cien chiripiorquitos, cuando la chiripiorca piorca piorcan los
chiripiorquitos.

132

Catalina cantarina, Catalina cantarona: Canta Catalina, canta que cuando cantas me encantas
Y que tú cantico cuente un cuento que a mí me encanta. ¿Qué cantico cantaras Catalina
cantarina?, canta un cuento que me encante, que me encante cuando cantes. Catalina
encantadora ¿Qué cantico cantaras?

133

Señor: Pedro Pero Pérez Crespo. ¿Dónde mora?


Porque en esta Villa tres Pedro Pero Pérez crespo había.
Pedro Pero Pérez Crespo el de arriba,
Pedro Pero Pérez Crespo el de abajo y
Pedro Pero Pérez crespo el de fuera de la Villa,
Yo no busco a Pedro Pero Pérez Crespo el de abajo,
Yo busco a Pedro Pero Pérez Crespo el de arriba,
ni Pedro Pero Pérez Crespo el de fuera de la Villa,
sino a Pedro Pero Pérez Crespo Crespín que una yegua y un rocín.
Crespa la cola, crespa la crin y crespa todo el potrinquin.

21
COMPENDIO DE TRABALENGUAS, REFRANES Y LOS MEJORES VERSOS
PARA COMPARTIR EN GRUPOS

134

Era una madre gonable,


periconable y tantaratable,
que tenía unos hijos godigos,
pericotijos y tantarantijos.
Un dia la madre godable,
pericotable y tantarantable
dijo a sus hijos godijos,
pericotijos y tantarantijos;
- ¡Hay hijos godijos,
pericotijos y tarantantijos!
Id al monte godante,
pericotonte y tarantantiebre.
Y los hijos godijos,
pericotijos y tantarantijos
fueron al monte godante,
pericotante y tantarantiebre
que la madre gadable,
pericotable y tantarantable
había mandado a sus hijos godjos,
pericotijos y tantarantijos.

135

El otorrinolaringólogo de parangaricutirimicuaro se quiere


Desotorrinolangaparangaricutirimicuarizar.
El desotorrinolaringaparangaricutirimicuarizador que logre
Desotorrinolangaparangaricutirimicuarizarlo,
Buen desotorrinolaringaparangaricutimicuador será.

136

Buscaba el bosque Francisco


un vasco bizco, muy brusco,
y al verlo le dijo un chusco,
¿busca el bosque, vasco bizco?

22
COMPENDIO DE TRABALENGUAS, REFRANES Y LOS MEJORES VERSOS
PARA COMPARTIR EN GRUPOS

137

Si tu gusto gustara del gusto que gusta mi gusto,


Y mi gusto gustara del gusto que gusta tu gusto,
Mi gusto gustaría del gusto que gusta tu gusto,
Pero como mi gusto no gusta del gusto que gusta tu gusto,
Tu gusto no gusta del gusto que gusta mi gusto.

138

El gato se desengatobiriso
El que pueda engatubirizarlo de nuevo
Un buen engatubirizador será.

139

Quiero y no quiero querer


a quien no queriendo quiero.
He querido sin querer
y estoy sin querer queriendo.
Si por mucho que te quiero,
Quieres que te quiera más.

140

El cielo esta emborregado


¿Quién lo desemborregará?
el buen desemborregador
que lo desemborregue
buen desemborregador será.

141

Juan Pinto
sable al cinto
contó de cuentos un ciento
y un chico dijo contento
¡cuentos cuentos cuenta Pinto!

23
COMPENDIO DE TRABALENGUAS, REFRANES Y LOS MEJORES VERSOS
PARA COMPARTIR EN GRUPOS

142

Tipi, tape, tipi, tape


Tipi, tape, tipitón
Tipi tape, zapa, zapa
Zapatero remendón.

143

Una pajara peca, meca, derga, andorga,


Cucurruchaca, coja y sorda
Si esta pajara no fuera
Peca, meca, derga, andorga,
Cucurrucahaca, coja y sorda,
No tuviera los hijitos
Pecos, mecos, dergos, andorgos,
Cucurruchacos, cojos y sordos.

144

Mirando, mirando se corre el campo,


corriendo por el campo todos van mirando
que en el campo se vive corriendo y mirando.

145

¿Parará, papá, parará?


Parará, Pepín parará.

146

Cuando cuentas cuentos


Cuenta canto cuentos cuentas
Porque sino cuentas cuantos cuentos cuentas
Nunca sabrás cuantos cuentos contaste.

147

El suelo está entarabicuadriculado,


¿Quién lo desentarabicuadriculará?

24
COMPENDIO DE TRABALENGUAS, REFRANES Y LOS MEJORES VERSOS
PARA COMPARTIR EN GRUPOS

El buen desentarabicuadriculador
Que lo desentarabicuadricule,
Buen desentarabicuadriculador será.

148

Quiero y no quiero querer a quien no queriendo quiero,


He querido sin querer y estoy sin querer queriendo,
Si por que te quiero quieres que te quiera mucho más,
Te quiero más que me quieres
¿Qué mas quíeres quieres más?

149

Una catatrepa tuvo tres catatrepitos


Cuando la catatrepa trepa
Trepan los tres catatrepitos.

150

Fábulas fabulosas hay en fabulosos fabularios,


fabuladores y fabulistas hacen fábulas fabulosas;
pero la fabulosidad de las fábulas de los fabulistas
no son fabulosas sino hace un fabulario de fábulas.

151

Parra tenía una perra,


y Guerra tenía una parra,
pero la perra de Parra
rompió la parra de Guerra.
Oiga compadre Guerra,
¿Por qué pega con la porra a la perra?
Si la perra de Parra
no hubiera roto la parra de Guerra,
Yo no hubiera pegado con la porra a perra.

152

Una mata de topotoropo


tuvo cinco topotoropitos

25
COMPENDIO DE TRABALENGUAS, REFRANES Y LOS MEJORES VERSOS
PARA COMPARTIR EN GRUPOS

cuando la mata de topotoropo


se entoporotopea
se entoporopean
los cinco topotoropitos.

153

Mírame sin mirar Myriam,


mírame mientras me muevo;
no me mires Myriam mía,
no me mires que me muero.

154

En una zarzamorera
Estaba una mariposa
Zarzarrosa y alicantosa.
Cuando la mariposa
zarzarrosaba y alicantaba,
las zarzamoras mariposeaban.

155

En la orilla del rio


tiene mi tío
un quisquijonal florio,
y yo tengo los calzones
rotos y descosios,
de coger quisquijis, quisquijones
del quisquijonal de mi tío.

156

Tres tigres trigaban trigo,


Tres tigres en un trigal.
¿Qué tigre trigaba mas trigo?
Los tres igual.

26
COMPENDIO DE TRABALENGUAS, REFRANES Y LOS MEJORES VERSOS
PARA COMPARTIR EN GRUPOS

157

Si yo como como como,


Y tu comes como comes.
¿Cómo comes como cómo?
Si yo como como como.

158

Teresilla hermanà
de la farira rirà,
hermana de Teresà.
Francisquillo hermanò,
de la fariri runò,
hermano Franciscò.

159

El gorrión dijo a la picaza:


¡Que mujer tan rarabingalonaza!
La picaza dijo al gorrión:
¡Que señor tan rarabongalozòn!

160

Tengo una gallina pinta,


piririnca,piriranca,
con sus pollitos pintos,
piririncos, pirirancos.
Si ella no fuese pinta,
piririnca, piriranca,
no criaría los pollitos pintos,
piririncos, pirirancos.

161

Bìo, Bìo,
Mi tambo le tengo en el río.

27
COMPENDIO DE TRABALENGUAS, REFRANES Y LOS MEJORES VERSOS
PARA COMPARTIR EN GRUPOS

Yo me era una niña pequeña,


y enviàronme un domingo
a mariscar por la playa
del río del Bìo, Bìo;
cestillo al brazo llevaba
de plata y oro tejido.
Bìo, Bìo,
Que mi tambo le tengo en el río.
Piraguamonte, piragua
piragua, jevizaizagua.
Bìo, Bìo,
que mi tambo le tengo en el río.

162

El gallo pinto no pinta, el que pinta es el pintor;


Que el gallo pinto, las pintas,
Pinta por pinta, pinto.

163

Tres tristes tigres,


trigaban trigo en un trigal,
en tres tristes trastos,
tragaban trigo tres tristes tigres.

164

Tengo una gallina pinta,


perlinta, pelizanca, repitiblanca,
con sus pollitos pintos,
perlintos, pelizancos, repitiblancos.
Si la gallina no fuera sido pinta,
perlinta, pelizanca, repitiblanca,
los pollitos no serian pintos,
perlintos, pelizancos, repitiblancos.

28
COMPENDIO DE TRABALENGUAS, REFRANES Y LOS MEJORES VERSOS
PARA COMPARTIR EN GRUPOS

165

Jaime manda menos memos y ramos de moras a los reinos de los renos
y por las demoras de los memos que manda a los reinos de los renos,
tienen menos memos con menos ramos de moras y más demoras.

166

Paco, Peco, chico rico, insultaba como un loco a su tío Federico;


Y este dijo: Poco a poco, Paco Peco, poco pico.

167

Me han dicho que has dicho un dicho


que han dicho que dije yo,
el que lo ha dicho, mintió,
y en caso que hubiese dicho ese dicho
que tú has dicho que he dicho yo
dicho y redicho quedó
y estaría muy bien dicho,
siempre que yo hubiera dicho
ese dicho que tú has dicho
que han dicho que he dicho yo.

168

Teresa trajo tizas hechas trizas.

169

Rasquin era un rascón que rascaba en una risca, con un tosco rasca risca rascador,
rasca que rasca acabó con el risco, rasca la risca, rascó un rincón.

170

Tres tristes tigres trigaban trigo en tres tristes trastos sentados tras un trigal.
Sentados tras un trigal, en tres tristes trastos tragaban trigo tres tristes tigres.

29
COMPENDIO DE TRABALENGUAS, REFRANES Y LOS MEJORES VERSOS
PARA COMPARTIR EN GRUPOS

171

El cielo esta encapotado ¿Quién lo desencapotará?


El que lo desencapotare, buen desencapotador será.

172

Con el piripi piripando, con el piripi el pájaro cantando,


Con el piripi piripando, con el piripi el pájaro pajeando.

173

Si prieto me aprieta, yo también aprieto a Prieto.

174

Si el verte fuera la muerte y el no verte fuera la vida,


prefiero la muerte y el verte que no verte y tener vida.

175

A Cuesta le cuesta subir la cuesta,


y en medio de la cuesta, va y se acuesta.

176

Perejil comí, perejil cené,


Y de tanto comer perejil me emperejilé.

177

El que no sabe no es el que todo lo sabe, sino el que sabe donde esta lo que no sabe.

178

Miguel Mela con cautela su mala inmoló. Y dijo Juan, que esto vio; Mala mula inmola Mela.

30
COMPENDIO DE TRABALENGUAS, REFRANES Y LOS MEJORES VERSOS
PARA COMPARTIR EN GRUPOS

179

Tres grandes tigres tragones tragan trigo y se atragantan.

180

De Ushuala a Gualeguay, ¿Cuántas leguas por agua hay?


¿Vais hoy de viaje a Nahuel Huapi, a Carhuè, a Caheuta o al Iguazù?

181

Historia es la narración sucesiva de los sucesos que se sucedieron sucesivamente en la


sucesión sucesiva de los tiempos.

182

¡Que triste estàs, Tristàn, tras tan tétrica trama teatral!

183

El hipopótamo Hipo està con hipo. ¿Quién le quita el hipo al hipopótamo Hipo?

184

Yo tengo una muñeca pezcuecipelicrespa,


el que la despecuecipelicrespare,
buen despezcuecipelicrespador será.

185

Pepe Peña pela papa, pica piña, pita un pito, pica piña pela papa, Pepe Peña.

186

Este gajito de uva es devuelta de don Martin Carcajo,


regado por el agua del dornajo,
este dornajo tiene un nido,
este nido tiene un huevo,
este huevo tiene un pájaro,
este pájaro tiene pintas pirulintas, pitisaguitas y blancas

31
COMPENDIO DE TRABALENGUAS, REFRANES Y LOS MEJORES VERSOS
PARA COMPARTIR EN GRUPOS

lo que este pájaro canta es quin coroconquin concà.

187

Yo tengo una cabra ética, peretica, perimpinpletica, peluda, pelada perinpimplada,


que tuvo un cabrito ético, peretico, perimpimpletico, peludo, pelado, perimplimplada.
Si la cabra no hubiera sido etica, peretica, perimpimpletica, peluda, pelada, perimpimplada,
El cabro no hubiera sido ético, peretico, perimpimpletico, peludo, pelado, perimpimplado.

188

Parapetuliqui, metuliqui, petuliqui, saca la pàtica mulàtica,


Petùlica, saca la pan, sàcala pum, saca la pan, chin pum.

189

Tres tristes triunvitos trogloditos en tropa trepan tras el trapecio,


trigonométricamente trastocados en trípodes triclínicos.

190

Madre e hija fueron a misa, madre pisa paja, paja pisa hija.

191

Digo que donde digo digo no digo digo, digo Diego.

192

Viejecito, viejo, viejecito.


Viejecito, viejecito, viejo.
Tan duro esta tu pellejo,
Tan viejo, tan viejecito, tan viejecito.

193

Fui a la ferrocarrileria y el ferrocarrilero me dijo que ferrocarriles no había.

194

Para papà, pan, para Pachin, también, para pan, papà, para pan, Pachin.

32
COMPENDIO DE TRABALENGUAS, REFRANES Y LOS MEJORES VERSOS
PARA COMPARTIR EN GRUPOS

Pararà, papà, pararà, Pachin, pararà, pararà.

195

El cura de Alcañiz, a las narices llama nariz, y el cura de Alcañices, a la nariz llama narices.

196

En la ciudad de Pamplona hay una plaza, en la plaza hay una esquina,


En la esquina hay una casa, en la casa hay una pieza, en la pieza hay una cama,
En la cama hay una estera, en la estera hay una vara, en la vara hay una lora.
La lora en la vara, la vara en la estera, la estera en la cama, la cama en la pieza,
la pieza en la casa, la casa en la esquina, la esquina en la plaza,
la esquina en la ciudad de Pamplona.

197

N me mires que nos miran, nos miran que nos miramos, miremos que no nos miren
y cuando no nos miren nos miramos, porque si nos miran que nos miramos
descubrir pueden que nos amamos.

198

Me choca que los chanclos sean tan chuscos y chicos

199

Pata, peta, pita y pota, cuatro patas con un pato


Y dos patas cada una en cuatro patos
Cada pato con dos patas
Y su poto, pota, pita, peta y pata.

200

No hay quien me ayude a voces a decir


tres veces ocho, ocho, corcho, troncho y caña,
caña troncho, corcho y ocho.

33
COMPENDIO DE TRABALENGUAS, REFRANES Y LOS MEJORES VERSOS
PARA COMPARTIR EN GRUPOS

201

El que sabe no es
el que todo lo sabe
sino que sabe donde
esta lo que no sabe.

202

Este es el castillo de chuchurumbel, tomadla y guardadla bien


porque dentro del castillo hay cien cichiriminicalculos
cuidad de no descichiriminicalcularlos
porque si los deschriminicalculais
saldrán otros cien chichiminicalculos
que los deschichiriminicalcularan.

203

Supercaligragilisticoespiralidoso,
aunque al oírlo hablar se te hace medio enredoso,
si lo dices con humor será más fabuloso,
supercaligragilisticoespiralidoso.

204

El pato le dijo a la pata


pata patí traigo patas arriba la pata de un pato patón
patón patí largo, patón como tú
le tiro la pata el pato a la pata
y la pata cogió al pobre pato a pata.

205

En Pinto, Juan Ponte el quinto, por la pintura despunta,


y al puente de punta a punta pinta al punto Ponte en Pinto.

206

Tras tres tragos y otros tres,


y otros tres tras los tres tragos,

34
COMPENDIO DE TRABALENGUAS, REFRANES Y LOS MEJORES VERSOS
PARA COMPARTIR EN GRUPOS

trago y trago son estragos,


travesuras de entremés,
trapola, tramo y tragón,
treinta y tres tragos de ron
tras trozos de trucha extremo,
en un tris los truene el trueno.

207

Doña Panchivida
Se cortó un dèvido
Con el cuchìvido
Del zapatèvido.
Y su marìvido
Se puso bravìdo
Porque el cuchìvido
Estaba afilàvido.

COLECCIÓN DE DICHOS Y
REFRANES
Son dichos de origen popular que en forma figurada y pintoresca, muchas veces guardan
enseñanzas morales de profunda sabiduría. Se emplean sin alteración alguna y buena parte
de ellos es común en el resto del mundo hispano. Aquí tienes 403 dichos para que los
disfrutes.

 A buen amigo, buen abrigo.


 A buen entendedor, pocas palabras.
 A buena hambre, no hay pan malo.
 A caballo regalado, no se le mira el colmillo.
 A cada cochino le llega su San Martín.
 A camino largo, paso corto.
 A correr piojo que viene el peine.
 A Dios rogando y con el mazo dando.
 A donde el corazón se inclina, el pie camina.
 A donde te quieren mucho, no vayas a menudo.
 A enemigo que huye, puente de plata.
 A falta de pan, buenas son tortas.
 A grandes males, grandes remedios.

35
COMPENDIO DE TRABALENGUAS, REFRANES Y LOS MEJORES VERSOS
PARA COMPARTIR EN GRUPOS

 A grandes penas, pañuelos gigantes.


 A lo hecho, pecho.
 A más años, más desengaños.
 A palabras necias, oídos sordos.
 A pan duro, diente agudo.
 A quien madruga, Dios le ayuda.
 A su tiempo maduran las uvas.
 Agarrando aunque sea fallo.
 Agua detenida es mala para la bebida.
 Agua posada no mueve molino.
 Agua que no has beber, déjala correr.
 Agua quieta, pozo hondo.
 Aguanta piojo, que la noche es larga.
 Águila no caza mosca.
 Ahora si se montó la gata a la batea.
 Al abatido y caído se le juntan todos los males.
 Al mal tiempo buena cara.
 Al padre guardador, hijo gastador.
 Al perro flaco no le faltan pulgas.
 Al pobre, hasta la cobija se le moja.
 Al que a buen árbol se arrima buena sombra lo cobija.
 Al revés tenemos las botas.
 Alumbra más que un bombillo de cien.
 Amargar, no es pegar.
 Amigo el ratón del queso, sin embargo se lo come.
 Amor con amor se paga.
 Amor con casada, viuda arriesgada.
 Amor con hambre no dura.
 Amor irresuelto, mucho amor y poco fruto.
 Ana perdona y olvida, hoy te lo dice tu amiga, mañana te lo dirá la vida.
 Antes de acabar nadie se debe alabar.
 Antes que te cases, mira lo que haces.
 Aquí hay gato encerrado.
 Árbol alto, fruta segura.
 Árbol que nace torcido nunca su rama endereza.
 Arrópate hasta donde te alcance la cobija.
 Aunque el cochino sea blanco siempre la choriza es negra.
 Bájate de esa nube.
 Bájate de la mula.
 Barco parado no paga flete.
 El agua siempre vuelve a su cauce.

36
COMPENDIO DE TRABALENGUAS, REFRANES Y LOS MEJORES VERSOS
PARA COMPARTIR EN GRUPOS

 El amor entra por los ojos.


 El buen pagador no necesita prenda.
 El cambur verde mancha.
 El de atrás lo muerde el perro.
 El dinero no es santo pero hace milagros.
 El flojo trabaja doble.
 El flojo y el mezquino recorren dos veces el mismo camino.
 El gato escaldado del agua huye.
 El hambre es muy mala consejera.
 El hombre es fuego, la mujer estopa, viene el diablo y sopla.
 El hombre propone y la mujer dispone.
 El muchacho que es llorón y la mama que lo pellizca.
 El negro es negro aunque lo pinten de blanco.
 El ojo del amo engorda el ganado.
 El perro se capa una sola vez.
 El que a mi casa no viene, de la suya me hecha.
 El que busca encuentra.
 El que da remedio para la enfermedad es por la ha pasado.
 El que de joven no trabaja, de viejo duerme en cama de paja.
 El que duerme con muchacho amanece mojado.
 El que escupe para arriba le cae la saliva en la cara.
 El que guarda, siempre tiene.
 El que hierro mata, a hierro muere.
 El que la sigue la consigue.
 El que las hace, las paga.
 El que le tira a la familia se arruina.
 El que madruga, recoge agua clara.
 El que menos corre, vuela.
 El que mucho duerme poco vive.
 El que nace para martillo del cielo le caen los clavos.
 El que nace para redentor, muere crucificado.
 El que no consuela es porque no quiere.
 El que no cuida lo que tiene a pedir se queda.
 El que no exhibe lo que tiene no lo vende.
 El que no llora, no mama.
 El que no quiebra un plato, quiebra la bajilla completa.
 El que quiere besar busca la boca.
 El que se casa por todo pasa.
 El que se pica es porque ají come.
 El que se ríe solo de sus picardías se acuerda.
 El que se viste con ropa ajena en la calle lo desnudan.

37
COMPENDIO DE TRABALENGUAS, REFRANES Y LOS MEJORES VERSOS
PARA COMPARTIR EN GRUPOS

 El que tiene rabo de paja no se arrima a la candela.


 El que tiene sed busca el agua.
 El que todo lo quiere, todo lo pierde.
 El que va para Villa pierde su silla.
 El vivo vive del bobo y el bobo de papa y mama.
 En boca cerrada no entra mosca.
 En casa de herrero, cuchillo de palo.
 En el país de los ciegos, el tuerto es rey.
 En fiesta de gallina no entra cucaracha.
 En rastrojo viejo siempre hay batatas.
 Entre gustos y colores no han escrito autores.
 Éramos siete y pario la abuela.
 Es bueno el cilandro pero tanto.
 Es bueno saber dónde espantan para pasar rezando.
 Es maldad que pollo pille gallina no tiene teta.
 Es más atravesado que un miércoles.
 Es más difícil que matar un elefante a pellizco.
 Es más feo que un carro por debajo.
 Es mejor caer que estar guindado.
 Eso es como gastar pólvora en zamuro.
 Eso es más fácil que pelar mandarinas.
 Esta como caimán en boca de caño.
 Esta como gallina que mira sal.
 Esta más acabado que chancleta de loco.
 Esta más flaco que ratón de iglesia.
 Esta más rallado que cuaderno de niño.
 Esta resollando por la herida.
 Estas como cucaracha en baile de gallina.
 Estas pasando más trabajo que ratón en ferretería.
 Este mal no tiene remedio.
 Estoy como estaca de amarar burro.
 Estudiar te lleva camino al éxito, copiarse es un atajo seguro al fracaso.
 Faldas, quitan barbas.
 Favor con favor se paga.
 Fea con gracia, mejor que guapa.
 Fealdad no es castidad.
 Felicidad para hoy y hambre para mañana.
 Fiesta sin comida no es fiesta cumplida.
 Fruta nueva sino se madura, no es buena.
 Fue por la lana y volvió trasquilado.
 Gallo no arropa pollo.

38
COMPENDIO DE TRABALENGUAS, REFRANES Y LOS MEJORES VERSOS
PARA COMPARTIR EN GRUPOS

 Gallo que no repite no es gallo.


 Ganado manso talanquera abierta.
 Gato gordo honra su casa.
 Genio y figura hasta la sepultura.
 Gota a gota se llena el vaso.
 Grano a grano se llena la gallina el buche.
 Guerra avisada no mata a soldado y si lo mata es por descuidado.
 Habla más que un perdido cuando aparece.
 Habla más que una cotorra.
 Hablando, hablando la ocasión se va pasando.
 Has bien y no mires a quien.
 Hasta aquí te trajo el rio.
 Hasta el palo más delgado hace su sombra en la tierra.
 Hijo de gato caza ratón.
 Hijo de tigre nace pintado.
 Hombre anciano, juicio sano.
 Hombre prevenido vale por dos.
 Hombre refranero, medido y certero.
 Hoy por ti mañana por mí.
 Imaginación suelta en un momento corre mil leguas.
 Ir contra la corriente casi nunca es conveniente.
 Jaula abierta pájaro muerto.
 Jefe es jefe aun cuando tenga cochocho.
 Jóvenes y viejos todos necesitamos consejos.
 La caridad bien entendida empieza por casa.
 La conciencia es, a la vez, testigo, fiscal y juez.
 La dejaron como novia de pueblo, vestida y alborotada.
 La esperanza es la riqueza del pobre.
 La guitarra y la mujer no se prestan.
 La memoria es como el amigo, cuando más te hace falta te falla.
 La mona ni que se vista de seda mona se queda.
 La palabra es plata y el silencio es oro.
 La responsabilidad de hacer el mal se encuentra cien veces al día; la de
hacer bien una vez al año.
 La suerte de la fea, la linda la desea.
 La suerte del feo los bonitos la desean.
 Ladrón que roba a ladrón tiene cien años de perdón.
 Las últimas esperanzas son las que se pierden.
 Le dan en el codo y empuña la mano.
 Le latió en la cueva.
 Llorar con un ojo y reír con el otro.

39
COMPENDIO DE TRABALENGUAS, REFRANES Y LOS MEJORES VERSOS
PARA COMPARTIR EN GRUPOS

 Lo que es del cura va para la iglesia.


 Lo que está a la vista no necesita anteojos.
 Loro viejo no aprende hablar.
 Los calladitos son los más peligrosos.
 Los que hablan mucho suelen hacer poco.
 Los últimos siempre serán los primeros.
 Mal de muchos consuelos de tontos.
 Más vale pájaro en mano que cien volando.
 Más agarrado que una vieja en una moto.
 Más aguado que beso de bobo.
 Más alegre que picado de raya.
 Mas asustado que cucaracha en gallinero.
 Más duro que un sancocho de pato.
 Más enamorado que pavo chiquito.
 Más enrollado que un kilo de estopa.
 Más es la bulla que la cabuya.
 Más feo es el sapo y tiene su sapa.
 Más flojo que la quijada de abajo.
 Más frio que nalga de foca.
 Mas jalado que morrocoy en tiempo de joba.
 Mas pelado que rodilla de chivo.
 Más peligroso que mono con hojilla.
 Mas perdido que enano en procesión.
 Mas perdido que Tarzan en Nueva York.
 Más pintada que una guacamaya.
 Más prendido que tabaco de bruja.
 Más sabe el diablo por viejo que por diablo.
 Más vale malo conocido que bueno por conocer.
 Más vale poco que nada.
 Más vale ser cabeza de ratón que cola de león.
 Más vale tarde que nunca.
 Más vale tener un pantalón negro, que verse negro para poder tener un
pantalón.
 Matar dos pájaros de un solo tiro.
 Me lo dejaron claro y sin vista.
 Me siento como cucaracha en baile de gallina.
 Metete con la limosna pero no con el santo.
 Mientras el necio está de fiesta, el sabio esta de siestas.
 Mientras hay vida, hay esperanza.
 Morrocoy no sube palo ni que le pongan horqueta.
 Mucha ayuda el que poco estorba.

40
COMPENDIO DE TRABALENGUAS, REFRANES Y LOS MEJORES VERSOS
PARA COMPARTIR EN GRUPOS

 Muchacho que nace barrigón ni que lo fajen chichito.


 Muchas manos en la sopa ponen el caldo morado.
 Muchas plumas y poca carne.
 Mucho chicle pero poca bomba.
 Muchos caciques y pocos indios.
 Muerto al hoyo y vivo al pollo.
 Música paga no suena
 Nadie diga de esta agua no ha de beber.
 Negro que no es pretencioso no es negro.
 Ni es chicha ni es limonada.
 Ni que fuera algo mío para rendirle homenaje.
 Ni tan calvo, ni con dos pelucas.
 Ningún hombre honesto se hace rico en un momento.
 Ninguno está libre de que le suceda algo igual que al otro.
 No dejes para mañana lo que puedas hacer hoy.
 No es igual ver a una pelota negra que a una negra en pelota.
 No es tan bravo el león como lo pintan.
 No hay mal que dure cien años ni cuerpo que lo resista.
 No hay mal que por bien no venga.
 No hay palabra mal dicha sino mal interpretada.
 No hay peor ciego que el que no quiere ver.
 No hay peor cuña que la del mismo palo.
 No hay peor sordo que el que no quiere oír.
 No hay plazo que no llegue ni deuda que no se pague.
 No me digas más compadre que ya el muchacho se murió.
 No por mucho madrugar, amanece más temprano.
 No se acuerda el cura de cuando fue sacristán.
 No se vista que no va.
 No te metas en camisa de once varas.
 No todo lo que brilla es oro.
 Nunca es tarde cuando la dicha llega.
 Ojo de garza que gallina no ve de noche.
 Ojo por ojo y diente por diente.
 Ojos que no ven corazón que no siente.
 Pájaro que comió voló.
 Para adivino Dios y para sabio Salomón.
 Para borracho no hace falta aguardiente y para el muerto vela.
 Para hablar y comer pescado, hay que tener mucho cuidado.
 Para muestra un botón.
 Perro flojo, late echado.
 Perro que ladra no muerde.

41
COMPENDIO DE TRABALENGUAS, REFRANES Y LOS MEJORES VERSOS
PARA COMPARTIR EN GRUPOS

 Perro que lame manteca, mete la lengua en tapara.


 Pesar ajeno, no quita el sueño.
 Picure que cae en trampa no pasa por palo gacho.
 Por interés te quiere Andrés.
 Por la boca muere el pez.
 Por la plata baila el mono.
 Por si acaso a mí no me hablen de aguja que la cose es María.
 Preguntando se llega a Roma.
 Primero es la obligación que la devoción.
 Que sabe burro de chicle, si lo que masca es paja.
 Que va hacer con ver y no comer.
 Quedo como la guayabera, por fuera.
 Quien bien gane, bien gaste, pero no malgaste.
 Quien bien te quiere no te hará llorar.
 Quien calla otorga.
 Quien da pan a perro ajeno, pierde el pan y pierde el perro.
 Quien dice la verdad, ni peca ni miente.
 Quien espera, se desespera.
 Quien ha visto a un pájaro disparando a las escopetas.
 Quien madruga, Dios lo ayuda.
 Quien mal anda, mal acaba.
 Quien mucho abarca poco aprieta.
 Quien no lo conozca, que lo compre.
 Quien no oye consejo no llega a viejo.
 Quien siembra vientos, recoge tempestades.
 Quien tiene tejado de vidrio no tire piedra a su vecino.
 Quien tiene tienda que la atienda y si no que la venda.
 Quien todo lo quiere, todo lo pierde.
 Sarna con gusto no pica.
 Se acuerdan de Santa Bárbara cuando relampaguea.
 Se dice el pecado más no el pecador.
 Ser el último orejón del tarro.
 Será que piensa que tiene a Dios agarrado por la chiva.
 Si dices las verdades pierdes las amistades.
 Si no conoce la yerba, es mejor que no se meta a brujo.
 Si notas mi progreso, no te olvides de mis sacrificios.
 Si quieres enemigos, préstale dinero a tus amigos.
 Si te digo que el gallo es negro porque le buscas plumas blancas.
 Soñaba el ciego que veía y soñaba lo que quería.
 Tanto nadar para morir en la orilla.
 Tonto que calla, pasa por sabio.

42
COMPENDIO DE TRABALENGUAS, REFRANES Y LOS MEJORES VERSOS
PARA COMPARTIR EN GRUPOS

 Tarde piaste pajarito.


 Te agarro en la bajadita.
 Todo el que juega pierde y el que bebe se emborracha.
 Todo lo que sube tiene que bajar.
 Todo palo no sirve para leña.
 Todo tramposo es buen cobrador.
 Todos los caminos conducen a Roma.
 Un clavo saca a otro clavo.
 Un grano no hace granero pero ayuda a su compañero.
 Un tonto callado es oro molido.
 Una cosa es predicar y otra es dar trigo.
 Una cosa piensa el burro y otro el que arriba lo arrea.
 Una golondrina no hace verano.
 Una mano lava la otra y las dos lavan la cara.
 Uno no sabe lo que tiene hasta que lo pierde.
 Unos nacen para estrellas y otros nacen estrellados.
 Va para el cielo y va llorando.
 Vale más una imagen que mil palabras.
 Ver y no tocar se llama respetar.
 Zamuro come andando y guacharaca cantando.
 Zamuro cuidando carne.
 Zapatero a sus zapatos.

43
COMPENDIO DE TRABALENGUAS, REFRANES Y LOS MEJORES VERSOS
PARA COMPARTIR EN GRUPOS

COLECCIÓN DE VERSOS Y
POEMAS
Son obras escritas en versos, que buscan expresar las emociones o impresiones del mundo
del autor, en donde es común el uso de la rima y otras herramientas del lenguaje.

Si mi sangre fuera tinta y mi corazón tintero,


con la punta de mi sangre escribiría te quiero.

Azul es el cielo y azul es el mar,


Y de fuego es el beso que te quiero dar.

Dos rosas en el agua no se pueden marchitar,


Dos amores que se aman no se pueden olvidar.

Las noches desatan caricias y las caricias pasiones,


Dos amantes en la noche se entregan sus corazones.

5
El amor es una travesura, es una canción y es una locura,
es el aliento del sabio que hablaba con dulzura,
cuando una mujer de un susurro lo lleno con su luz.

3
Si amarte fuera verte,
si verte fuera perderte,
prefiero amarte sin verte
que verte para perderte.

44
COMPENDIO DE TRABALENGUAS, REFRANES Y LOS MEJORES VERSOS
PARA COMPARTIR EN GRUPOS

4
Cuando me miran tus ojos
veo dos estrellas muy brillantes
que en su brillo se refleja
vida, amor tan cautivante.

5
Cuando siento tus manos recorrer mi pecho
Siento que estoy en el cielo
Siento que la sangre me hierve por todo mi cuerpo.

6
Tú eres la mujer que siempre había esperado,
tu cuerpo es como una droga para mí
que una vez que la probé
Ya no la puedo dejar
Me haces adicto a tus besos, a tus caricias, a tus palabras
Y a tus ojos que brillan con luz propia.

7
Estoy recostado en la cama pensándote todo el tiempo
Escribiéndote poemas cortos, sabes que es mi pasatiempo.

8
Cada vez que te dedico poemas cortos,
Se me ocurren otros quinientos,
es por eso que te digo al dártelos
que eres la razón de mis versos

9
El tiempo es sabio, sé que la olvidare,
pero creo que es imposible si de ti me enamore.

10
La pintura más perfecta
es aquella en la que estás tú,
Mi bella princesa.

45
COMPENDIO DE TRABALENGUAS, REFRANES Y LOS MEJORES VERSOS
PARA COMPARTIR EN GRUPOS

11
Cuando te vi aquella vez,
dije que entre todas me gustas
eres tú la más preciosa.

12
Amor es cuando mirar una estrella,
Sientes todo ese amor por ella.

13
Sea de noche, sea de día,
tu mi bella doncella,
siempre serás mi alegre poesía.

14
En el cielo veo una estrella, junto a mí una rosa

que lejos se ve muy bella y tu cara tan hermosa.

15

Entre piedras y diamantes brilla la juventud

y entre piedras y mujeres la más bella eres tú.

16

Si amarte fuera verte, si verte fuera perderte

prefiero amarte sin verte que verte para perderte.

17

Cuando me miran tus ojos veo dos estrellas

muy brillantes que en su brillo refleja vida,

amor, ternura, dulzura y sobre todo cariño y paz.

18

Cuando siento tus manos recorrer mi pecho

siento que estoy en el cielo siento que la sangre

46
COMPENDIO DE TRABALENGUAS, REFRANES Y LOS MEJORES VERSOS
PARA COMPARTIR EN GRUPOS

me hierbe por todo mi cuerpo.

19

Tú eres la mujer que siempre había esperado,

tu cuerpo es como una droga para mí que una vez que la probé

ya no la pude dejar me hice adicto a tus besos a tus caricias,

a tus palabras y a tus ojos que brillan con luz propia.

20

Estoy recostado en la cama, pensándote todo el tiempo

escribiéndote poemas cortos, sabes que es mi pasatiempo.

21

Cada vez que te dedico poemas cortos,

se me ocurren otros quinientos es por eso que te digo al dártelos,

que eres la razón de mis desvelos.

22

El tiempo es sabio, sé que la olvidare,

pero creo es imposible si de ti me enamore.

23

Ni los suéteres más gruesos me quitan el frio como lo hacen tus besos.

24

La pintura más perfecta es aquella donde en la que estás tú, mi bella princesa.

25

Cuando te vi en aquel día, dije, de todas la que me gusta es esta.

Con solo mirar una estrella puedo ver todo el amor que sientes por ella.

47
COMPENDIO DE TRABALENGUAS, REFRANES Y LOS MEJORES VERSOS
PARA COMPARTIR EN GRUPOS

26

Sea de noche, sea de día,

tù mi doncella querida siempre serás mi alegre poesía.

27

Cuando mires las estrellas acuérdate de mí


porque en cada una de ellas hay un beso para ti.

28

Soñe que el fuego era helado y que los aires ardían,


asi soñando imposible, soñé que tú me querías.

29

Si me dieran a elegir entre mi mundo y tú,


elegiría mi mundo, porque mi mundo eres tú.

30

Aunque te vallas de aquí siempre estarás en mi mente,


nunca serás mi pasado, siempre serás mi presente.

31

Si cada vez que pensara en ti una estrella se apagara,


no habría en el cielo una estrella que brillara.

32

Para que mirar la luna sino la puedo tocar,


para que mirar tus labios sino los puedo besar.

33

Se necesita solo de un minuto para que te fijes en alguien,


una hora para que te guste, un día para quererlo
pero se necesita toda una vida para que lo puedas olvidar.

48
COMPENDIO DE TRABALENGUAS, REFRANES Y LOS MEJORES VERSOS
PARA COMPARTIR EN GRUPOS

34

Amor no es mirarse el uno al otro, sino mirar los dos en la misma dirección.

35

Vivir amando, amar sufriendo, sufrir callando y siempre sonriendo.

36

El primer suspiro de amor es el último de la razón.

37

Quisiera ser el aire que respiras, quisiera ser el sol que te ilumina,
Pero lo mas que quisiera ser, es el amor de tu vida.

38

Los Ángeles en el cielo se aman entre si, nunca se amaran tanto como yo te amo a tì.

49

También podría gustarte