Está en la página 1de 92

Introducción 1 de 12

Tiempos padrón
Todos los tiempos padrones publicados en este manual son basados en los estudios de tiempos reales necesarios para completar una
operación de reparación. No hay ninguna relación con salarios pagados a los mecánicos, pues los salarios dependen de los planes de
remuneración adoptados por los Concesionarios.
Los tiempos padrones han sido determinados ejecutándose las operaciones durante un número suficiente de veces para que fuese
definido un tiempo promedio.
Para el desarrollo de los estudios fueron usadas herramientas universales normalmente encontradas en el mercado, aún como las
herramientas especiales distribuidas a la Red Autorizada. En los estudios de tiempo no ha sido utilizada ninguna llave neumática.
Los procedimientos descritos en los Manuales de Taller, Boletines de Información Técnica e Instrucciones Programadas
son usados para orientar la ejecución del servicio necesario para definir el tiempo padrón.
El tiempo padrón incluye el tiempo real requerido para la ejecución de la operación añadido de la tolerancia adicional para cubrir las
variables operacionales. Las tablas no incluyen tiempo para remoción y reemplazo de accesorios y equipamientos especiales del
vehículo, menos los optativos y accesorios instalados en la fábrica.
Se debe suponer que puede ser necesario tiempo adicional cuando hubiese condiciones distintas durante la ejecución de operaciones
“Reemplazar”, “Quitar e Instalar” o “Reemplazar o Quitar e Instalar”. En esos casos, es necesario la autorización para otras horas
adicionales de mano de obra.
Los tiempos son indicados en horas y décimos de hora (cada décimo de hora equivale a 6 minutos):

Horas Minutos Horas Minutos


0,1 6 0,6 36

0,2 12 0,7 42

0,3 18 0,8 48

0,4 24 0,9 54

0,5 30 1,0 60

Nota: Campo aplicación: El término "Todos" se refiere a todos los sistemas correspondientes a un determinado vehículo.

Julio - 2003 Celta

¸ 4 & A ÊNL Z [
[

Menú F3
Introducción 2 de 12

Operación fuera de la garantía


Las operaciones de esta tabla de mano de obra se pueden usar en la orientación para la estimativa de reparaciones que no son
cubiertas por la garantía del fabricante. Los Tiempos de Operación facilitan la elaboración de los presupuestos.

Solicitud de revisión de TPMO


Todas las dudas en cuanto a las operaciones nuevas, existentes, y/o tiempos padrones presentados en la tabla se deben someter
como “Solicitud de Revisión”. Están ubicadas al final de esta publicación y en el Manual de Normas y Procedimientos de Servicio.
Es importante que sean presentados los datos sobre identificación del vehículo que puedan afectar cada operación. Aún es importante
presentar una descripción completa (detallada) del servicio efectuado. La afirmación “según el Procedimiento del Manual de Taller”
generalmente no representa una explanación suficiente sobre el procedimiento observado. Generalmente, el técnico efectúa las
etapas de operación en una secuencia que atiende a su comodidad y la finalidad es revisar y comparar el procedimiento del técnico
con el procedimiento del fabricante. La finalidad principal de la “Solicitud de Revisión” es ofrecer informaciones sobre un problema que
esté afectando la capacidad de los técnicos en efectuar una operación según la especificación del tiempo padrón.
La respuesta a la “Solicitud de Revisión” va a ser enviada al Gerente de Servicio del Concesionario solicitante.

Julio - 2003 Celta

¸ 4 & A ÊNL Z [
[

Menú F3
Introducción 3 de 12

Solicitud de Códigos y Tiempos de Mano de Obra

Concesionaria: __________________________________ Ciudad: ___________________________________ Estado: _____________________


Nombre: _________________________________________________________________________________ Fecha: ______ / ______ / _______
Cargo: _________________________________________________________ Tel.: _________________________________________________
E-mail: ______________________________________________________________________________________________________________
DESCRIPCIÓN DEL VEHÍCULO:
Año: _____________________ Modelo: ______________________________________ VIN: _________________________________________
Motor: ________________________________________________ Caja de cambios: ________________________________________________
SOLICITUD DE:
Revisión de tiempo: Nueva operación:

ACCESORIOS Y OPTATIVOS QUE AFECTAN LA OPERACIÓN:

Acondicionador de aire
Transmisión Automática
Dirección Hidráulica
Otros
Otros, describa: ________________________________________________________________________________________________________
OTRAS INFORMACIONES:
¿Hay algún boletín IT u otra información de servicio que se refiere a esta solicitud?
Sí No
¿Esta solicitud ha sido revisada con el gerente de servicio de districto?
Sí No

NOTA: Para una evaluación correcta de la solicitud de revisión, se debe describir detalladamente cada una de las etapas principales para la
realización de la operación. La afirmación “Procedimiento según el manual de operaciones” no representa una aclaración suficiente. El objetivo
es comparar el procedimiento del mecánico con aquello recomendado por GMB.

Julio - 2003 Celta

¸ 4 & A ÊNL Z [
[

Menú F3
Introducción 4 de 12

Nž de la Operación: ___________________________________ Tiempo padrón (Manual TPMO): __________________________


Descripción de la Operación ________________________________________________________________________________
Describa como la operación ha sido efectuada, cuales herramientas (universaless y especiales) y equipamientos han sido
utilizados, y cuales etapas, si hubiese, han presentado algún problema específico.

Etapa nž Descripción del Servicio Efectuado Número de la Herramienta Especial 7LHPSR

TIEMPO SOLICITADO (MÁS DE UNA MEDIDA, CUANDO FUESE POSIBLE:)


1ž _____________ h 2ž _____________ h 3ž _____________ h
Comentarios: _____________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________

Julio - 2003 Celta

¸ 4 & A ÊNL Z [
[

Menú F3
Introducción 5 de 12

Descripción de la reparación
Operaciones principales
Todas las operaciones que incluyen un código de operación de mano de obra (A#####) son clasificadas como Operaciones Principales.
El tiempo para una Operación Principal es suficiente para efectuarse el servicio descrito como operación única.
Las operaciones generalmente están dispuestas como sigue: desde la delantera hasta la trasera, desde arriba hasta abajo y desde la
derecha hasta la izquierda: los componentes del lado derecho se consideran como los que están a la derecha de uno que está en el
asiento del conductor y los componentes del lado izquierdo armados en el conjunto del motor y transmisión transversal son
identificados de manera idéntica a la descripción arriba, teniéndose, en ese caso, como referencia, el guardabarros delantero
izquierdo.

*
Nota: Las operaciones seguidas de “ ” Necesita Autorización Previa.
Condiciones “Agregar”
Los tiempos padrón adicionales pueden ser necesarios para la ejecución de una Operación Principal o una complementación de una
Operación Principal. Esos tiempos están inclusos en el punto “AGREGAR”, presentado bajo la designación del vehículo.
Cada “AGREGAR” es precedido por una letra, que se debe indicar en la Solicitud de Servicio del Concesionario, debajo del código de
la Operación Principal, se la operación “AGREGAR” fuese efectuada.
Esas letras no son mostradas en la Solicitud de Crédito de Garantía.

Julio - 2003 Celta

¸ 4 & A ÊNL Z [
[

Menú F3
Introducción 6 de 12

Descripción de la reparación (continuación)


Todas las descripciones de operación de mano de obra han sido revisadas de manera a identificar claramente la reparación
permitida en el componente. Esas citaciones, seguidas de la descripción correspondiente, son:
Reemplazar
La citación “REEMPLAZAR” es usada cuando la pieza o conjunto está sujeto solamente al reemplazo.
Las reivindicaciones de las descripciones correpondientes son:
Quitar y reinstalar
La citación “QUITAR Y INSTALAR” indica que la pieza o componente se puede quitar, reparar e instalar.
Las acciones de reparación abajo complementan la acción Quitar e Instalar:
– REPARAR
– ALINEAR
– AJUSTAR
– APRETAR
Quitar e instalar o reemplazar
Las citaciones arriba indican que la pieza o conjunto se puede reparar, alinear o ajustar en el vehículo o quitado, reparado y/o
instalado o reemplazado, según la extensión del defecto. Eso puede representar solamente una operación de mano de obra,
cuando no fuese necesario, solicite un conjunto.
Reacondicionar o reformar
Cuando los términos arriba son usados junto de una Operación Principal, significa la remoción de un conjunto del vehículo,
desarmado, limpieza e inspección de todas las piezas, armado del conjunto con el uso de las mismas piezas o piezas nuevas,
instalación o ajuste. Ese término usado en una operación AGREGAR no incluye Quitar e Instalar, pero solamente el servicio
necesario para reacondicionamiento de un conjunto quitado de un vehículo.

Julio - 2003 Celta

¸ 4 & A ÊNL Z [
[

Menú F3
Introducción 7 de 12

Descripción de la reparación (continuación)


Incluye
La palabra ‘INCLUYE” impresa cerca de ciertas descripciones ayuda a determinar si algunos términos o funciones están inclusos
en la operación. Estos términos y funciones no están en todas las operaciones, una vez que la inclusión en la Tabla de todos
los datos relacionados podría dificultar el uso de la misma. Si hubiese alguna duda en cuanto a la inclusión o exclusión de algún punto,
se podría usar la Solicitud de Revisión de TPMO para cuestionar o recomendar las alteraciones.
No Incluye
La palabra “NO INCLUYE” impresa cerca de algunas descripciones ayuda a determinar si ciertos términos o funciones no están
inclusos en la operación Esos términos y funciones no están en todas las operaciones, una vez que la inclusión en la Tabla de todos
los datos relacionados podría dificultar el uso de la misma. Si hubiese alguna duda en cuanto a la inclusión o exclusión de algún punto,
se podría usar la Solicitud de Revisión de TPMO para cuestionar o recomendar las alteraciones.
Nota:
La Tabla de Mano de Obra presenta varias notas para facilitar el uso de la misma.
Nota: Todos los procesos deben estar basados en las instrucciones contenidas en el Manual de Taller.

Julio - 2003 Celta

¸ 4 & A ÊNL Z [
[

Menú F3
Introducción 8 de 12

Pintura y Retoque
Los tiempos padrones presentados en la Sección de Pintura incluyen el tiempo para limpieza, preparación, mezcla de tinta para
aplicación y acabado del área implicada.
Los tiempos para aplicación de la capa de barniz ahora están incluidos en los tiempos básicos, si aplicable.
Nota: Estas operaciones también se pueden utilizar para el acabado de laca y esmalte que no utiliza la capa de barniz; para esto,
simplemente no considere la aplicación de la capa de barniz.
Retoque: (Capa de Tinta (Color)/Barniz) incluye los tiempos para corregir los siguientes tipos de falla: tinta poco espesa o manchada,
descoloramiento, rayas superficiales, suciedad, etc. que no se puede corregir a través de “Lijamiento y pulimento”. Estos tipos de
reparaciones incluyen la remoción mecánica de la capa de barniz y/o color base de hasta el 50% del área de la superficie del panel,
pero no requieren interferencia en la capa de primer aplicada en el proceso de fabricación. Mismo si fuese apropiado efectuar los
puntos de reparaciones y retoques en un panel expuesto, es casi imposible reparar/homogeneizar la capa de barniz de un panel
expuesto sin que sea dejado un efecto de “aureola” u otra evidencia de reparación. Por lo tanto, cuando efectúe una reparación de
retoque, la capa de barniz se debe aplicar a lo largo del panel y se debe elegir como Operación de Retoque.
Nota: En casos no corrientes los que fuese necesario quitar la capa de barniz y la capa de color en UNA SUPERFICIE SUPERIOR AL
50% DEL ÁREA DEL PANEL, es necesario considerar el tiempo adicional. En estos casos, se debe elegir la operación PINTURA/
REPINTURA al contrario de RETOQUE, sin embargo la capa de primer no haya sido alcanzada.
Pintura/Repintura: Se refiere a las reparaciones que resultan en remoción de una porción del primer aplicado en la fábrica, para que
la chapa metálica sea expuesta. Las operaciones Pintura/Repintura incluyen el tiempo y el material requeridos para quitar, limpiar,
restaurar y sellar debidamente la capa de primer de hasta el 50% de la superficie del panel, y para completar las reparaciones con
color básico y capa de barniz del panel completo, según fuese requerido.
Raspadura: Cuando fuese necesario quitar el primer en un área superior al 50% del área del panel. NO SIGNIFICA “QUITAR” TODO
EL ACABADO HASTA LA CHAPA METÁLICA. La raspadura solamente es necesaria en casos raros. Como regla general, evite quitar
las capas de primer aplicadas durante la fabricación y por lo tanto, no use productos químicos.
Todos los productos químicos para quitar el color base y la capa de barniz van a atacar el primer y algunas piezas no metálicas de la
carrocería. El método correcto para remoción es el lijamiento con lija o chorro de arena o plástico, para quitar depósitos excesivos del
primer aplicado en la fábrica. En estos casos raros en los que fuese necesario descascarar el panel, se deberá considerar más que el
tiempo normal de Pintura/Repintura. El tiempo adicional de mano de obra (normalmente del 25% al 40% de tolerancia) se debe
registrar en la Solicitud de Crédito de Garantía en “otras horas de mano de obra”.
Evidentemente, estos costos adicionales requieren autorización.

Julio - 2003 Celta

¸ 4 & A ÊNL Z [
[

Menú F3
Introducción 9 de 12

Pintura y Retoque (continuación)


Reparación/Pintura: En caso de que la operación de retoque de un panel requiera la pintura y reparación/homogeneización de la tinta
en paneles adyacentes para que sea obtenida la correspondencia aceptable entre los colores, el número de la operación para retoque,
el tiempo y material para los paneles adicionales se deben presentar junto con la autorización.
Pulimento: Es el proceso de lijamiento y pulimento para quitar todos los puntos de suciedad, escurrimientos, rayas y pequeñas
imperfecciones.
Mancha en la pintura a causa de contaminación química: Es un proceso que requiere lijamiento más elaborado de todo el panel
(solamente superficies horizontales) para quitar el acabado deteriorado, a través de una operación de pulimento para restaurar el brillo.
Reemplazo de paneles: Cuando fuese necesario pintar los dos lados y/o bordes de un panel, se puede considerar hasta el 25% de
tiempo adicional para tolerancia de acabado de pintura.

Julio - 2003 Celta

¸ 4 & A ÊNL Z [
[

Menú F3
Introducción 10 de 12

Códigos de falla
Código Causa del problema Código Causa del problema
1A Alabeado 2F Juego demasiado apretado
1B Defecto de fundición 2G Corte incorrecto
1C Comprimido o aplastado 2H Instalación incorrecta
1D Roto 2J Asentamiento incorrecto
1E Quemado 2K Sellado incorrecto
1F Depósito de carbón 2L Presión incorrecta
1G Astillado* 2N Lubricación insuficiente
1H Obstruido; restringido; bloqueado 2P Sellado insuficiente
1J Dañado 2S Abollado
1K Agrietado* 2T Par de apriete incorrecto
1L Cortado 2W Suelto
1M Abollado / serrado* 3A Desajustado/desalineado
1N Rebarbas 3C Recorrido incorrecto
1P Descargada 3D Faltando
1R No corresponde* 3F No conectado
1W Condensación / humedad 3G No agujereado
1Y Objetos extraños* 3K Desequilibrado
2C Espejado 3L Fuera de calibración
2E Juego excesivo 3M Ovalado

* También se aplica a reparaciones de pintura.

Julio - 2003 Celta

¸ 4 & A ÊNL Z [
[

Menú F3
Introducción 11 de 12

Códigos de falla (continuación)


Código Causa del problema Código Causa del problema
3N Mecanizado incorrecto 5A Pintura – lluvia ácida
3P Liberación incorrecta 5C Defecto de cromado
3R Porosidad 5G Pintura – grieta/rajadura
3W Agujereado 5L Pintura – descascarada
3X Registra incorrectamente 5P Pintura – reparación insatisfactoria
3Z Roto 5R Pintura – primer aparente
4A Pelado 5T Acabado incorrecto de la chapa
4B Rallado 5W Oxidación / corrosión
4D Cortado 6B Componente – masa
4G Rodada 6C Componente – inoperante
4H Rasgado 6D Componente – falla intermitente
4N Deformado 6E Componente – faltando
4Q Débil 6F Componente – circuito abierto
4R Soldadura quebrada 6G Componente – cortocircuito
4S Soldadura omitida 6H Conector – alabeado/defectuoso
4T Torcido 6J Conector – corroído
4X Desgastado 6L Conector – faltando
4Z Pieza incorrecta 6M Conector – desconectado

Julio - 2003 Celta

¸ 4 & A ÊNL Z [
[

Menú F3
Introducción 12 de 12

Códigos de falla (continuación)


Código Causa del problema Código Causa del problema
6N Conector – parcialmente desconectado 7H Conductor o cable – quemado por calentamiento
interior
6P Conector – sellado dañado 7J Conductor o cable – pelado
6R Bombilla – instalación incorrecta 7K Conductor o cable – cruzado en el conector
6S Bombilla – con defecto 7L Conductor o cable – cortado/roto/abierto
6T Bombilla – conteniendo humedad 7M Conductor o cable – recorrido incorrecto
6U Sobrecarga eléctrica 7N Conductor o cable – faltando
6W Soquete – quebrado 7P Conductor o cable – largo insuficiente
6X Soquete – corroído 7R Conductor o cable – preso
6Y Soquete – interrupción del circuito 7S Conductor o cable – anillo terminal desconectado
6Z Soquete – cortocircuito 7T Conductor o cable – anillo terminal suelto
7A Soquete – bombilla desconectada 7W Interferencia eléctrica
7B Terminal – suelto 9Z Ninguna falla detectada
7C Terminal – deformado o dañado 88 Garantía extendida a las piezas
7D Conductor o cable – cortocircuito a masa 93 Boletín técnico de servicio
7E Clavado sobre la aislación 95 Procedimiento especial
7F Terminal – no clavado/no soldado 96 Campaña
7G Conductor o cable – quemado por calentamiento 99 Inspección antes de la entrega
exterior

Julio - 2003 Celta

¸ 4 & A ÊNL Z [
[

Menú F3
Accessorios R - 1 de 2

Código Descripción Aplicación Tiempo


R0010 Matafuego – Reemplazar Todos 0,2

R0020 Soporte del Matafuego – Reemplazar Todos 0,3

R0030 Triángulo de Seguridad – Reemplazar Todos 0,2

R0100 Llave de Ruedas – Reemplazar Todos 0,2

R0280 Antena Manual – Quitar e Instalar o Reemplazar Todos 1,4

R0650 Mazo de Conductores de los Accesorios – Instalar Todos 0,6


Nota: Punto Obligatorio para Instalar los Siguientes Componentes: Regulador Eléctrico del Cristal, Cierre Eléctrico,
Alarma, Faro de Milla y Tacómetro

R0760 Radio – Quitar e Instalar o Reemplazar Todos 0,2

R0910 Tela del Altavoz Delantero L.D. – Quitar e Instalar o Reemplazar Todos 0,2

R0911 Tela del Altavoz Delantero L.I. – Quitar e Instalar o Reemplazar Todos 0,2

R0940 Altavoz Delantero L.D. – Reemplazar Todos 0,6

R0941 Altavoz Delantero L.I. – Reemplazar Todos 0,6

R1000* Juelgo de Tapices – Reemplazar Todos 0,2

R2110 Interruptor del Desempañador de la Luneta – Reemplazar Todos 0,7

R2160 Relevador Temporizador del Desempañador de la Luneta – Reemplazar Todos 0,2

R2820 Módulo de la Alarma Antirrobo – Reemplazar Todos 0,2

R2915 Diodo del Sistema de la Alarma Antirrobo – Reemplazar Todos 1,4


Añadir:
Para Instalar el Mazo de Conductores de los Accesorios. 0,5

R2972 Transponder (y Llave) del Sistema del Inmovilizador del Motor – Reemplazar Todos 0,5

R2975 Módulo del Sistema del Inmovilizador del Motor – Reemplazar Todos 0,5

R2981 Relevador del Sistema de Alarma Antirrobo – Reemplazar Todos 0,3

R2982 Interruptor y/o Llavero de Accionamiento del Sistema de Alarma Antirrobo – Reemplazar Todos 0,3

Julio - 2003 Celta

¸ 4 & A ÊNL Z [
[

Menú F3
Accessorios R - 2 de 2

Código Descripción Aplicación Tiempo


R2983 Cigarra del Sistema de Alarma Antirrobo – Reemplazar Todos 0,3

R2984 Bombilla Indicadora del Sistema de Alarma Antirrobo – Reemplazar Todos 0,4

R3011 Transmisor (Llavero) del Sistema de Cierre Central de las Puertas – Reemplazar Todos 0,3

R3013* Batería del Transmisor (Llavero) del Sistema de Cierre Central de las Puertas – Reemplazar Todos 0,2

R3240 Cristal del Espejo Retrovisor Exterior L.D. – Reemplazar Todos 0,2

R3241 Cristal del Espejo Retrovisor Exterior L.I. – Reemplazar Todos 0,2

R3260 Espejo Retrovisor Exterior Manual L.D. – Reemplazar Todos 0,4

R3261 Espejo Retrovisor Exterior Manual L.I. – Reemplazar Todos 0,4

R3280 Mando a Distancia Manual del Espejo Retrovisor Exterior L.D. – Reemplazar Todos 0,4

R3281 Mando a Distancia Manual del Espejo Retrovisor Exterior L.I. – Reemplazar Todos 0,4

R4470 Traba Eléctrica de la Puerta Delantera L.D. – Reemplazar Todos 1,9


Añadir:
Para Instalar el Mazo de Conductores de los Accesorios 0,5

R4471 Traba Eléctrica de la Puerta Delantera L.I. – Reemplazar Todos 1,9


Añadir:
Para Instalar el Mazo de Conductores de los Accesorios 0,5

R6000 Kit Dirección Hidráulica – Instalar Todos 4,3


Añadir:
Para Vehículos con Acondicionador de Aire 1,0

Julio - 2003 Celta

¸ 4 & A ÊNL Z [
[

Menú F3
Calefacción, Ventilación y Acondicionador de Aire D - 1 de 4

Código Descripción Aplicación Tiempo


D0005* Inspección de la Operación del Sistema del Acondicionador de Aire Todos 0,5

D0100 Botón del Selector de la Ventilación y/o Calefacción y/o Acondicionador de Aire – Reemplazar Todos 0,2

D0200 Interruptor del Selector de Temperatura del Acondicionador de Aire – Reemplazar Todos 0,2

D0210 Interruptor del Selector de Modo del Acondicionador de Aire – Reemplazar Todos 0,2

D0220 Interruptor de Mando del Ventilador Sistema de Ventilación y Calefacción – Reemplazar Todos 0,3

D0360 Interruptor del Selector de Modo y de Temperatura (Conjunto) Sistema de Calefacción y Ventilación – Reemplazar Todos 0,7

D0362 Interruptor del Selector de Modo y de Temperatura (Conjunto) Sistema con Acondicionador de Aire – Reemplazar Todos 0,4

D0368 Conjunto de Mando del Acondicionador de Aire – Reemplazar Todos 0,4

D0370 Panel del Acondicionador de Aire – Reemplazar Todos 0,3

D0400* Cable de Mando de la Ventilación o del Acondicionador de Aire – Quitar e Instalar y Ajustar Todos 0,3

D0426 Cable de Mando de la Distribución de Aire Central Sistema de Calefacción y Ventilación – Reemplazar Todos 0,4

D0430 Cable de Mando de Distribución/Recirculación de Aire Sistema de Calefacción y Ventilación – Quitar e Instalar Todos 1,6
o Reemplazar

D0436 Cable de Mando de Entrada de Aire Exterior Sistema de Calefacción y Ventilación – Quitar e Instalar o Reemplazar Todos 0,4

D0437 Cable de Mando de Temperatura del Sistema de Ventilación y Calefacción – Quitar e Instalar o Reemplazar Todos 0,5

D0439 Cable de la Válvula de Corte de la Alimentación de Agua del Calefactor-Reemplazar Todos 1,8

D0801 Carcasa de Entrada de Aire del Sistema de Ventilación Interior-Quitar e Instalar o Reemplazar Todos 0,9

D1000 Resistor del Motor del Ventilador Interior – Sistema de Calefacción y Ventilación – Reemplazar Todos 0,4

D1116 Interruptor de Alta Presión del Acondicionador de Aire – Reemplazar Todos 0,9

D1135 Válvula de Descarga de Alta Presión del Acondicionador de Aire – Reemplazar Todos 1,0

D1195 Sensor de Presión del Acondicionador de Aire-Reemplazar Todos 0,2

D1320 Motor y/o Hélice del Ventilador Interior – Sistema de Calefacción y Ventilación – Quitar e Instalar o Reemplazar Todos 1,5

D1322 Motor y/o Hélice del Ventilador Interior – Sistema con Acondicionador de Aire – Quitar e Instalar o Reemplazar Todos 0,7

D1323 Motor y/o Ventilador del Condensador del Acondicionador de Aire – Quitar e Instalar o Reemplazar Todos 0,8

Julio - 2003 Celta

¸ 4 & A ÊNL Z [
[

Menú F3
Calefacción, Ventilación y Acondicionador de Aire D - 2 de 4

Código Descripción Aplicación Tiempo


D1406 Grilla de Salida del Aire del Desempañador en el Parabrisas-Central-Reemplazar Todos 0,2

D1440 Deflector o Difusor de Aire L.D. – Reemplazar Todos 0,2

D1441 Deflector o Difusor de Aire L.I. – Reemplazar Todos 0,2

D1442 Difusor de Aire Central L.D. – Reemplazar Todos 0,2

D1443 Difusor de Aire Central L.I. – Reemplazar Todos 0,2

D1460 Carcasa del Difusor de Aire L.D. – Reemplazar Todos 0,2

D1461 Carcasa del Difusor de Aire L.I. – Reemplazar Todos 0,2

D1467 Carcasa del Difusor de Aire Central – Reemplazar Todos 0,2

D1580 Conducto Principal de Distribución de Aire L.D. – Reemplazar Todos 0,8


Añadir:
Para Vehículos con Acondicionador de Aire 1,1

D1581 Conducto Principal de Distribución de Aire L.I. – Reemplazar Todos 1,0


Añadir:
Para Vehículos con Acondicionador de Aire 1,1

D1586 Conducto Principal de Distribución de Aire Central – Reemplazar Todos 0,2

D1810 Actuador Eléctrico del Control de Modo de la Ventilación del Acondicionador de Aire- de Admisión de Aire o Recircu- Todos 0,2
lación-Inspeccionar e Reemplazar

D2220 Carcasa del Filtro de Polen – Quitar e Instalar o Reemplazar Todos 0,5

D2510 Caja del Sistema de Ventilación y Calefacción y/o Acondicionador de Aire – Quitar e Instalar y/o Reemplazar Todos 5,0

D2700 Válvula del Líquido de Enfriamiento – Reemplazar Todos 0,6


Quitar e Instalar la Consola Central, Llenar hasta el Nivel y Purgar el Líquido de Enfriamiento del Motor

D2727 Abrazaderas de las Mangueras del Calefactor en el Compartimiento del Motor – Reemplazar Todos 0,4

D2735 Tubos de Entrada del Calefactor – Reemplazar Todos 3,3

D2736 Tubos de Salida del Calefactor – Reemplazar Todos 3,3

D2747 Mangueras del Calefactor (sin Acondicionador de Aire) – Ambas – Reemplazar Todos 0,5

D2774 Mangueras del Sistema de Calefacción (con Acondicionador de Aire) Entrada – Reemplazar Todos 0,4

Julio - 2003 Celta

¸ 4 & A ÊNL Z [
[

Menú F3
Calefacción, Ventilación y Acondicionador de Aire D - 3 de 4

Código Descripción Aplicación Tiempo


D2775 Mangueras del Sistema de Calefacción (con Acondicionador de Aire) Salida – Reemplazar Todos 0,3

D2798 Mangueras de Entrada del Calefactor (con Acondicionador de Aire) – Reemplazar Todos 0,4

D2799 Mangueras de Salida del Calefactor (con Acondicionador de Aire) – Reemplazar Todos 0,3

D2800 Radiador del Calefactor-Sin Acondicionador de Aire-Quitar e Instalar Todos 5,0

D2802 Radiador del Calefactor-Con Acondicionador de Aire-Quitar e Instalar Todos 5,0

D2820 Radiador del Calefactor de Sistema de Calefacción y Ventilación sin Acondicionador de Aire – Reemplazar Todos 0,6

D2822 Radiador del Calefactor del Sistema de Calefacción y Ventilación con Acondicionador de Aire – Reemplazar Todos 5,0

D3000 Sistema del Acondicionador de Aire Prueba de Fugas con Sistema de Descarga y Carga Todos 1,0
Nota 1: Esta Operación de Mano de Obra permite que sea usada una Carga Parcial (Máximo de 1 Libra ó 4,45
Newtons de Gas) para localizar Fugas de Gas en el Sistema del Acondicionador de Aire.
Nota 2: Esta operación sirve sólo para Referencia. El Tiempo de Servicio Permitido para efectuar este Procedimiento
Se Debe incluir en la Columna de “Mano de Obra Adicional” de la Operación sometida para la Reparación de la Fuga.

D3001* Filtro de Polen – Reemplazar Todos 0,7

D3002 Panel Protector del Filtro de Polen-Quitar e Instalar y/o Reemplazar Todos 0,4

D3020 Núcleo (o Meollo) de la Válvula de Servicio del Acondicionador de Aire – Reemplazar Todos 0,9

D3040 Anillo Sellador de la Manguera o Tubo del Acondicionador de Aire en el Compresor – Reemplazar Todos 1,5

D3041 Anillo Sellador de la Manguera o Tubo del Acondicionador de Aire en el Condensador – Reemplazar Todos 1,8

D3043 Anillo Sellador de la Manguera o Tubo del Acondicionador de Aire-en la Válvula de Expansión-Reemplazar Todos 0,7

D3044 Anillo Sellador de la Manguera o Tubo del Acondicionador de Aire en el Evaporador – Reemplazar Todos 1,5

D3045 Anillo Sellador de la Manguera o Tubo del Acondicionador de Aire en el Acumulador – Reemplazar Todos 0,9

D3046 Anillo Sellador de la Manguera o Tubo del Acondicionador de Aire-En el Distribuidor-Reemplazar Todos 1,6

D3047 Anillo Sellador de la Manguera o Tubo del Acondicionador de Aire en el(los) Interruptor(es) de Presión – Todos 1,7
Reemplazar

D3080 Manguera y/o Línea de Gas Refrigerante del Acondicionador de Aire-Salida del Acumulador-Reemplazar Todos 1,6

D3082 Manguera de Salida del Compresor del A/C – Reemplazar Todos 1,0

Julio - 2003 Celta

¸ 4 & A ÊNL Z [
[

Menú F3
Calefacción, Ventilación y Acondicionador de Aire D - 4 de 4

Código Descripción Aplicación Tiempo


D3083 Manguera y/o Línea de Gas Refrigerante del Acondicionador de Aire del Condensador al Evaporador (Línea de Todos 1,5
Líquido) – Reemplazar

D3085 Manguera y/o Línea de Gas Refrigerante del Acondicionador de Aire del Evaporador al Acumulador – Reemplazar Todos 1,5

D3086 Mangueras y/o Tubos de Gas del Acondicionador de Aire del Evaporador al Compresor del A/C – Reemplazar Todos 1,3

D3087 Mangueras y/o Tubos de Gas del Acondicionador de Aire del Acumulador al Evaporador (Tubo de Líquido) Todos 1,3
del A/C – Reemplazar

D3088 Mangueras y/o Tubos de Gas del Acondicionador de Aire de Aspiración y Descarga del Compresor (Conjunto) – Todos 1,0
Reemplazar

D3089 Manguera/Tubo de Gas del Acondicionador de Aire-Entre la Válvula de Expansión y la Conexión-Reemplazar Todos 0,8

D3090 Manguera/Tubo de Gas del Acondicionador de Aire-Entre el Compresor y las Conexiones-Reemplazar Todos 0,4

D3101 Manguera y/o Línea de Gas Refrigerante del Acondicionador de Aire Válvula de Compensación al Acumulador – Todos 1,8
Reemplazar

D3140 Condensador del Acondicionador de Aire – Reemplazar Todos 2,1

D3200 Tubo (Orificio o Válvula) de Compensación del Acondicionador de Aire – Reemplazar Todos 1,0

D3220 Válvula de Compensación – Reemplazar Todos 1,5

D3280 Acumulador (Conjunto) del Acondicionador de Aire – Reemplazar Todos 1,6

D3300 Juego de Purga del Acondicionador de Aire – Reemplazar Todos 0,5

D3320 Evaporador del Acondicionador de Aire – Reemplazar Todos 3,7

D4200 Válvula del Compresor de Descarga de Presión del Acondicionador de Aire – Reemplazar Todos 1,6

D4205 Válvula de Control de Presión del Compresor del Acondicionador de Aire-Reemplazar Todos 0,2

D4221 Soporte o Brazo de Armado Principal del Compresor del Acondicionador de Aire – Reemplazar Todos 3,1

D4240 Embrague y Cubo del Compresor del Acondicionador de Aire – Reemplazar Todos 2,2

D4440 Compresor del Acondicionador de Aire (Conjunto) – Reemplazar Todos 2,0

D4480 Bobina de Campo y/o Polea del Compresor del Acondicionador de Aire – Reemplazar Todos 2,8

Julio - 2003 Celta

¸ 4 & A ÊNL Z [
[

Menú F3
Carrocería – Parachoques y Componentes Delanteros Ba - 1 de 2

Código Descripción Aplicación Tiempo


B0048 Parachoques Delantero – Quitar e Instalar o Reemplazar Todos 1,0
Añadir:
Para Pintura 1,4
Para Vehículos Equipados con Faro Antiniebla 0,3

B0218 Barra de Impacto (o Lámina) del Parachoques Delantero – Reemplazar Todos 1,2

B0260* Parachoques Delantero Enterizo – Alinear Todos 0,3

B0280 Parachoques Delantero – Quitar e Instalar o Reemplazar Todos 1,0


Nota: Transferencia de todas las Piezas y Reemplazo de aquellas que fuesen necesarias

B0318 Moldura del Parachoques Enterizo – Quitar e Instalar o Reemplazar Todos 0,2

B0344 Gancho de Remolque Delantero L.D. – Reemplazar Todos 0,2

B0608 Parachoques Trasero Enterizo – Quitar e Instalar o Reemplazar Todos 0,5


Añadir:
Para Pintura 1,3

B0920 Soporte del Parachoques Trasero L.D.– Reemplazar Todos 0,5

B0921 Soporte del Parachoques Trasero L.I. – Reemplazar Todos 0,5

B0927 Soporte del Parachoques Trasero A.L. – Reemplazar Todos 0,5

B1338 Guarnición Aislante de la Plancha de Bóveda – Reemplazar Todos 0,3

B1500* Capó del Motor – Alineación Todos 0,5

B1539 Panel Aislante de la Plancha de Bóveda (cada) – Reemplazar Todos 2,5

B1550 Soporte de la Traba del Capó – Reemplazar Todos 0,2

B1560 Resorte de Apertura de la Traba del Capó – Reemplazar Todos 0,2

B1580 Traba del Capó – Reemplazar Todos 0,2

B1590 Traba Secundaria del Capó – Reemplazar Todos 0,3

B1595 Cojín de la Tapa Trasera – Reemplazar Todos 0,2

B1600 Vástago de Sostén del Capó del Motor – Reemplazar Todos 0,5

Julio - 2003 Celta

¸ 4 & A ÊNL Z [
[

Menú F3
Carrocería – Parachoques y Componentes Delanteros Ba - 2 de 2

Código Descripción Aplicación Tiempo


B1630 Cable de Accionamiento de a Cerradura del Capó – Reemplazar Todos 0,4
Añadir:
Para Reemplazar la Palanca 0,1

B1650 Topes del Capó – Un o Ambos – Reemplazar Todos 0,2

B1710 Bisagra del Capó L.D. – Reemplazar Todos 0,5

B1711 Bisagra del Capó L.I. – Reemplazar Todos 0,5

B1717 Bisagra del Capó A.L. – Reemplazar Todos 0,7

B1748 Grilla Superior de la Plancha de Bóveda - Una o Ambas – Reemplazar Todos 0,7

B1750 Deflector de la Cámera de Entrada de Aire y Agua – Reemplazar Todos 0,5

B1860 Relleno del Guardabarros Delantero L.D. – Reemplazar Todos 0,4

B1861 Relleno del Guardabarros Delantero L.I. – Reemplazar Todos 0,4

B1867 Relleno del Guardabarros Delantero A.L. – Reemplazar Todos 0,6

Julio - 2003 Celta

¸ 4 & A ÊNL Z [
[

Menú F3
Chasis Eb - 1 de 1

Código Descripción Aplicación Tiempo


E1730* Travesaño de la Suspensión Delantera – Reemplazar Todos 3,6

Julio - 2003 Celta

¸ 4 & A ÊNL Z [
[

Menú F3
Carrocería – Acabado Exterior Bd - 1 de 1

Código Descripción Aplicación Tiempo


B7100 Emblema de la Grilla – Reemplazar Todos 0,2

B7350 Panel Superior de la Plancha de Bóveda con Grilla de Ventilación Completo – Reemplazar Todos 0,4

B7351 Panel Superior de la Plancha de Bóveda con Grilla de Ventilación L.D. – Reemplazar Todos 0,3

B7352 Panel Superior de la Plancha de Bóveda con Grilla de Ventilación L.I. – Reemplazar Todos 0,2

B7466 Moldura Protectora Lateral del Guardabarros Delantero L.D. – Reemplazar Todos 0,3

B7476 Moldura Protectora Lateral del Guardabarros Delantero L.I. – Reemplazar Todos 0,3

B7626 Moldura de Acabado de la Unión del Techo L.D. – Reemplazar Todos 0,2

B7627 Moldura de Acabado de la Unión del Techo L.I. – Reemplazar Todos 0,2

B7866 Moldura Protectora lateral de la Puerta Delantera L.D. – Quitar e Instalar o Reemplazar Todos 0,4

B7876 Moldura Protectora Lateral de la Puerta Delantera L.I. – Quitar e Instalar o Reemplazar Todos 0,4

B7966 Moldura Protectora Lateral de la Puerta Trasera L.D. – Quitar e Instalar o Reemplazar Hatchback - 5 Puertas 0,4

B7967 Moldura Protectora Lateral de la Puerta Delantera L.I. – Quitar e Instalar o Reemplazar Hatchback - 5 Puertas 0,4

Julio - 2003 Celta

¸ 4 & A ÊNL Z [
[

Menú F3
Carrocería – Puertas y Compartimiento Trasero Bc - 1 de 4

Código Descripción Aplicación Tiempo


B4000* Puerta Delantera L.D. – Alineación Todos 0,2

B4001* Puerta Delantera L.I. – Alineación Todos 0,2

B4032 Bisagra de la Puerta Delantera (Soldada) – Lado de la Carrocería – Superior Derecho – Reemplazar Todos 3,7
Añadir:
Segunda Bisagra – Lado de la Carrocería 0,5

B4033 Bisagra de la Puerta Delantera (Soldada) – Lado de la Carrocería – Superior Izquierdo – Reemplazar Todos 3,7
Añadir:
Segunda Bisagra – Lado de la Carrocería 0,5

B4034 Bisagra de la Puerta Delantera (Soldada) – Lado de la Carrocería – Inferior Derecho – Reemplazar Todos 4,7
Añadir:
Segunda Bisagra – Lado de la Carrocería 1,5

B4035 Bisagra de la Puerta Delantera (Soldada) – Lado de la Carrocería – Inferior Izquierdo – Reemplazar Todos 5,7
Añadir:
Segunda Bisagra – Lado de la Carrocería 2,5

B4050 Tope de Apertura de la Puerta Delantera L.D. – Reemplazar Todos 0,7

B4051 Tope de Apertura de la Puerta Delantera L.I. – Reemplazar Todos 0,7

B4120 Manija Exterior de la Puerta Delantera L.D. – Quitar e Instalar o Reemplazar Todos 0,8

B4121 Manija Exterior de la Puerta Delantera L.I. – Quitar e Instalar o Reemplazar Todos 0,8

B4180 Cilindro de la Cerradura de la Puerta Delantera L.D. – Reemplazar Todos 0,7

B4181 Cilindro de la Cerradura de la Puerta Delantera L.I. – Reemplazar Todos 0,7

B4210 Perno de la Bisagra de la Puerta Delantera – un Perno L.D. – Reemplazar Todos 0,7
Añadir:
Para Reemplazar el otro Perno 0,2

B4211 Perno de la Bisagra de la Puerta Delantera – un Perno L.I. – Reemplazar Todos 0,7
Añadir:
Para Reemplazar el otro Perno 0,2

B4240 Acoplamiento de la Cerradura de la Puerta Delantera L.D. – Quitar e Instalar o Reemplazar Todos 0,2

Julio - 2003 Celta

¸ 4 & A ÊNL Z [
[

Menú F3
Carrocería – Puertas y Compartimiento Trasero Bc - 2 de 4

Código Descripción Aplicación Tiempo


B4241 Acoplamiento de la Cerradura de la Puerta Delantera L.I. – Quitar e Instalar o Reemplazar Todos 0,2

B4247 Acoplamiento de la Cerradura de la Puerta Delantera A.L. – Quitar e Instalar o Reemplazar Todos 0,3

B4260 Cerradura de la Puerta Delantera L.D. – Quitar e Instalar o Reemplazar Todos 0,6

B4261 Cerradura de la Puerta Delantera L.I. – Quitar e Instalar o Reemplazar Todos 0,6

B4280 Manija Interior de la Puerta Delantera L.D. – Quitar e Instalar o Reemplazar Todos 0,4

B4281 Manija Interior de la Puerta Delantera L.I. – Quitar e Instalar o Reemplazar Todos 0,4

B4295 Conexión del Cable de Accionamiento de la Cerradura de la Puerta Delantera L.D. – Reemplazar Todos 0,4

B4296 Conexión o Cable de Accionamiento de la Cerradura de la Puerta Delantera L.I. – Reemplazar Todos 0,4

B4350 Botón de Accionamiento de la Cerradura de la Puerta Delantera L.D. – Reemplazar Todos 0,2

B4351 Botón de Accionamiento de la Traba de la Puerta Delantera L.I. – Reemplazar Todos 0,2

B4360 Vástago de Traba de la Cerradura de la Puerta Delantera L.D. – Reemplazar Todos 0,5

B4361 Vástago de Traba de la Cerradura de la Puerta Delantera L.I. – Reemplazar Todos 0,5

B4470 Tope de Apertura de la Puerta Trasera L.D. – Reemplazar Hatchback - 5 Puertas 0,3

B4471 Tope de Apertura de la Puerta Trasera L.I. – Reemplazar Hatchback - 5 Puertas 0,3

B4480 Perno de la Bisagra de la Puerta Trasera L.D. – Reemplazar Hatchback - 5 Puertas 0,2

B4481 Perno de la Bisagra de la Puerta Trasera L.I. – Reemplazar Hatchback - 5 Puertas 0,2

B4520 Manija Exterior de la Puerta Trasera L.D. – Quitar e Instalar o Reemplazar Hatchback - 5 Puertas 0,3

B4521 Manija Exterior de la Puerta Trasera L.I. – Quitar e Instalar o Reemplazar Hatchback - 5 Puertas 0,3

B4640 Pestillo de la Cerradura de la Puerta Trasera L.D. – Quitar e Instalar o Reemplazar Hatchback - 5 Puertas 0,2

B4641 Pestillo de la Cerradura de la Puerta Trasera L.I. – Quitar e Instalar o Reemplazar Hatchback - 5 Puertas 0,2

B4660 Cerradura de la Puerta Trasera L.D. – Quitar e Instalar o Reemplazar Hatchback - 5 Puertas 0,3

B4661 Cerradura de la Puerta Trasera L.I. – Quitar e Instalar o Reemplazar Hatchback - 5 Puertas 0,3

B4700 Manija Interior de la Cerradura de la Puerta Trasera L.D. – Quitar e Instalar o Reemplazar Hatchback - 5 Puertas 0,3

Julio - 2003 Celta

¸ 4 & A ÊNL Z [
[

Menú F3
Carrocería – Puertas y Compartimiento Trasero Bc - 3 de 4

Código Descripción Aplicación Tiempo


B4701 Manija Interior de la Cerradura de la Puerta Trasera L.I. – Quitar e Instalar o Reemplazar Hatchback - 5 Puertas 0,3

B4730 Conexión de Traba Interior de la Puerta Trasera L.D. – Quitar e Instalar o Reemplazar Hatchback - 5 Puertas 0,3

B4731 Conexión de Traba Interior de la Puerta Trasera L.I. – Quitar e Instalar o Reemplazar Hatchback - 5 Puertas 0,3

B5280 Extensión del Panel lateral Trasero L.D. – Quitar e Instalar o Reemplazar Todos 10,9

B5281 Extensión del Panel lateral Trasero L.I. – Quitar e Instalar o Reemplazar Todos 10,4

B5400* Tapa Trasera – Alineación Todos 0,4

B5410 Compartimiento Trasero – Calafatear Todos 0,5

B5450 Amortiguador a Gas de la Tapa Trasera L.D. – Reemplazar Todos 0,2

B5451 Amortiguador a Gas de la Tapa Trasera L.I. – Reemplazar Todos 0,2

B5457 Amortiguador a Gas de la Tapa Trasera A.L. – Reemplazar Todos 0,3

B5490 Acoplamiento de la Cerradura de la Tapa Trasera – Quitar e Instalar o Reemplazar Todos 0,2

B5500 Cerradura de la Tapa Trasera – Quitar e Instalar o Reemplazar Todos 0,2

B5608 Perfil Aerodinámico Trasero – Quitar e Instalar o Reemplazar Todos 0,3

B5700* Tapa Trasera – Alinear Todos 0,2

B5720 Bisagra de la Tapa Trasera L.D. – Reemplazar Todos 0,3

B5721 Bisagra de la Tapa Trasera L.I. – Reemplazar Todos 0,4

B5730 Bisagra de la Tapa Trasera – Lado de la Carrocería L.D. – Reemplazar Todos 0,6
Añadir:
Para Retoque – Lado de la Carrocería L.D. 0,3
Para Vehículos con Limpialuneta – Lado de la Carrocería L.D. 0,1

B5731 Bisagra de la Tapa Trasera – Lado de la Carrocería L.I. – Reemplazar Todos 0,6
Añadir:
Para Retoque – Lado de la Carrocería L.I. 0,3
Para Vehículos con Limpialuneta lado de la Carrocería L.I. 0,1

B5810 Cilindro de la Cerradura de la Tapa Trasera – Reemplazar Todos 0,3

Julio - 2003 Celta

¸ 4 & A ÊNL Z [
[

Menú F3
Carrocería – Puertas y Compartimiento Trasero Bc - 4 de 4

Código Descripción Aplicación Tiempo


B5845 Perno Esférico de la Tapa Trasera (cada) – Reemplazar Todos 0,3

B5880 Vástago y/o Cerradura de la Tapa Trasera – Reemplazar Todos 0,2

B6000 Tapa de Llenado del Tanque de Combustible – Reemplazar Todos 0,2

B6030 Acoplamiento de la Cerradura de la Tapa de la Boquilla de Llenado de Combustible – Reemplazar Todos 0,2

B6180 Cilindro de la Cerradura de la Tapa Trasera – Quitar e Instalar o Reemplazar Todos 0,5

B6194 Acoplamiento de la Traba de la Cerradura de la Tapa Trasera – Reemplazar Todos 0,3

B6235 Vástago de la Traba de la Cerradura de la Tapa Trasera – Reemplazar Todos 0,5

B6310 Válvula de Descarga de Presión de la Cabina en el Panel Trasero Exterior – Reemplazar Todos 1,1

Julio - 2003 Celta

¸ 4 & A ÊNL Z [
[

Menú F3
Carrocería – Paneles Metálicos S - 1 de 3

Código Descripción Aplicación Tiempo


S0010* Carrocería Completa – Reemplazar Todos 42,1

S0050* Panel Delantero (Conjunto) – Reemplazar Todos 4,1

S0060* Panel Inferior Delantero – Reemplazar Todos 3,8

S0100* Panel de Fijación del Radiador – Reemplazar Todos 3,0

S0132* Panel Superior de la Grilla del Radiador – Reemplazar Todos 4,5


Quitar e Instalar los Rellenos de los Guardabarros, y los Guardabarros.
Reemplazar el Capó, Radiador, Parachoques, Viga del Parachoques, Faros y Aplicación de Producto Anticorrosivo
Recomendado.

S0133* Panel Inferior de la Grilla del Radiador – Reemplazar Todos 4,5

S0150* Capó del Motor – Reemplazar Todos 1,0

S0280* Guardabarros Delantero L.D. – Reemplazar Todos 0,7


Añadir:
Para Vehículos Equipados con Faro Antiniebla 0,1

S0281* Guardabarros Delantero L.I. – Reemplazar Todos 0,7


Añadir:
Para Vehículos Equipados con Faro Antiniebla 0,1

S0294* Tirante del Guardabarros Delantero L.D. – Reemplazar Todos 4,5

S0295* Tirante del Guardabarros Delantero L.I. – Reemplazar Todos 5,4

S0320* Alojamiento de la Rueda Delantera L.D. – Reemplazar Todos 3,7

S0321* Alojamiento de la Rueda Delantera L.I. – Reemplazar Todos 3,7

S0470* Apoyo del Brazo de Control Delantero L.D. – Reemplazar Todos 1,1

S0471* Apoyo del Brazo de Control Delantero L.I. – Reemplazar Todos 1,1

S0480* Parante “A” L.D. – Reemplazar Todos 14,6

S0481* Parante “A” L.I. – Reemplazar Todos 14,6

S0490* Alojamiento de la Linterna L.D. – Reemplazar Todos 1,8

Julio - 2003 Celta

¸ 4 & A ÊNL Z [
[

Menú F3
Carrocería – Paneles Metálicos S - 2 de 3

Código Descripción Aplicación Tiempo


S0491* Alojamiento de la Linterna L.I. – Reemplazar Todos 1,8

S0550* Panel del Techo – Reemplazar Todos 15,6

S0600* Parante “B” L.D. – Reemplazar Todos 18,7

S0601* Parante “B” L.I. – Reemplazar Todos 18,6

S0650* Piso Trasero Completo – Reemplazar Todos 3,9

S0651* Piso Trasero Parcial – Reemplazar Todos 2,8

S0691* Panel del Umbral de la Puerta, incluyendo Cortes del Parante L.I. – Reemplazar Todos 18,2

S0700* Umbral de la Extensión del Piso L.D. – Reemplazar Todos 3,4

S0701* Umbral de la Extensión del Piso L.I. – Reemplazar Todos 3,4

S0790* Bastidor de Apertura de las Puertas L.D. – Reemplazar Todos 2,5

S0791* Bastidor de Apertura de las Puertas L.I. – Reemplazar Todos 2,5

S0792* Parante “B” Completo L.D. – Reemplazar Todos 13,9

S0793* Parante “B” Completo L.I. – Reemplazar Todos 14,0

S0800* Panel Exterior de la Puerta Delantera L.D. – Reemplazar Todos 2,8

S0850* Puerta Delantera (Conjunto) L.D. – Reemplazar Todos 3


Añadir:
Para Vehículos con Elevacristales/Cierre Eléctrico 0,2

S0851* Puerta Delantera (Conjunto) L.I. Reemplazar Todos 3


Añadir:
Para Vehículos con Elevacristales/Cierre Eléctrico 0,2

S0900* Panel Exterior de la Puerta Trasera L.D. – Reemplazar Todos 4,3

S0901* Panel Exterior de la Puerta Trasera L.I. – Reemplazar Todos 4,3

S0950* Puerta Trasera (Conjunto) L.D. – Reemplazar Todos 1,2

S0951* Puerta Trasera (Conjunto) L.I. – Reemplazar Todos 1,2

Julio - 2003 Celta

¸ 4 & A ÊNL Z [
[

Menú F3
Carrocería – Paneles Metálicos S - 3 de 3

Código Descripción Aplicación Tiempo


S0970* Panel de la Tapa Trasera – Reemplazar Todos 2,9

S1160* Panel lateral Trasero Exterior L.D. – Reemplazar Hatchback - 3 Puertas 14,4

S1160* Panel lateral Trasero Exterior L.D. – Reemplazar Hatchback - 5 Puertas 14,4

S1161* Panel lateral Trasero Exterior L.I. – Reemplazar Hatchback - 3 Puertas 14,4

S1161* Panel lateral Trasero Exterior L.I. – Reemplazar Hatchback - 5 Puertas 8,2

S1322* Panel Interior del Alojamiento de la Rueda Trasera L.D. – Reemplazar Todos 8,5

S1323* Panel Interior del Alojamiento de la Rueda Trasera L.I. – Reemplazar Todos 8,0

S1326* Panel del Piso Trasero – Reparar Todos 6,6

S1330* Tuerca de Fijación de la Rueda de Repuesto – Reemplazar Todos 0,2

S1380* Panel lateral Trasero Interior L.D. – Reemplazar Todos 8,5

S1381* Panel lateral Trasero Interior L.I. – Reemplazar Todos 8,0

S1460* Panel Trasero Exterior – Reemplazar Todos 8,6

S1700* Tapa Trasera (Conjunto) – Reemplazar Todos 0,5

S1750* Panel Exterior de la Tapa Trasera – Reemplazar Todos 5,6

S1810* Tapa Trasera – Quitar e Instalar Todos 0,8

S5060* Capó del Motor – Quitar e Instalar Todos 0,6

Julio - 2003 Celta

¸ 4 & A ÊNL Z [
[

Menú F3
Dirección Ee - 1 de 4

Código Descripción Aplicación Tiempo


E7020 Volante de Dirección – Reemplazar Todos 0,2

E7025 Botón/Cubierta de la Bocina Ubicada en el Volante de Dirección – Reemplazar Todos 0,2

E7073 Cubierta de la Columna de Dirección Superior – Reemplazar Todos 0,3

E7074 Cubierta de la Columna de Dirección Inferior – Reemplazar Todos 0,3

E7200 Cilindro de la Traba de la Dirección e Interruptor de Encendido – Reemplazar Todos 0,4

E7220 Cubierta del Alojamiento de la Traba de la Columna de Dirección – Reemplazar Todos 0,2

E7225 Travesaño de la Columna de Dirección – Reemplazar Todos 1,1

E7320 Cojinete Superior de la Columna de Dirección – Reemplazar Todos 0,6

E7420 Árbol Superior y Cojinete de la Columna de Dirección – Quitar e Instalar o Reemplazar Todos 1,0

E7660 Columna de Dirección (Conjunto) Fija – Quitar e Instalar Todos 1,0


Nota: Necesita Alineación.

E7680 Columna de Dirección (Conjunto) Fija – Reemplazar Todos 1,0


Nota: Necesita Alineación.

E7700 Árbol Intermedio de la Columna de Dirección – Reemplazar Todos 0,3

E7780 Acoplamiento Flexible de la Columna Inferior de la Dirección – Reemplazar Todos 0,4

E8040 Extremo y/o Barra de Dirección Interior L.D. – Reemplazar Todos 0,5
Nota: Necesita Alineación.

E8041 Extremo y/o Barra de Dirección Interior L.I. – Reemplazar Todos- 0,5
Nota: Necesita Alineación.

E8047 Extremo y/o Barra de Dirección Interior A.L. – Reemplazar Todos 0,8
Nota: Necesita Alineación.

E8060 Extremo (Exterior) de la Dirección y/o Manguito de Ajuste Exterior L.D. – Reemplazar Todos 0,3
Nota: Necesita Alineación.

E8061 Extremo (Exterior) de la Dirección y/o Manguito de Ajuste Exterior L.I. – Reemplazar Todos 0,3
Nota: Necesita Alineación.

Julio - 2003 Celta

¸ 4 & A ÊNL Z [
[

Menú F3
Dirección Ee - 2 de 4

Código Descripción Aplicación Tiempo


E8067 Extremo (Exterior) de la Dirección y/o Manguito de Ajuste Exterior A.L. – Reemplazar Todos 0,5
Nota: Necesita Alineación.

E8300 Tapa del Depósito de la Bomba de Dirección Hidráulica – Reemplazar Todos 0,2

E8360 Polea de la Bomba del Sistema de Dirección Hidráulica – Reemplazar Todos 0,4

E8622 Mangueras de Presión del Sistema de Dirección Hidráulica – Reemplazar Todos 1,1

E8623 Mangueras de Retorno del Sistema de Dirección Hidráulica – Reemplazar Todos 1,1

E8900 Tubos de Presión del Sistema de Dirección Hidráulica – Reemplazar Todos 0,5

E8904 Tubos de Retorno del Sistema de Dirección Hidráulica – Reemplazar Todos 0,5

E9020 Soporte de la Bomba del Sistema de Dirección Hidráulica – Reemplazar Todos 1,8
Añadir:
Para Vehículos con Acondicionador de Aire 0,2

E9030* Presión del Fluido del Sistema de Dirección Hidráulica – Inspeccionar Todos 0,6

E9040 Bomba del Sistema de Dirección Hidráulica – Accionamiento a través de Correa – Quitar e Instalar Todos 0,8
Añadir:
Para Vehículos con Acondicionador de Aire 0,1
Para Reemplazar el Depósito Integrado a la Bomba. 0,1
Para reformar la bomba 0,5

E9050 Bomba del Sistema de Dirección Hidráulica – Accionamiento a través de Correa – Reemplazar Todos 0,7
Añadir:
Para Vehículos con Acondicionador de Aire 0,1

E9070 Depósito de Aceite (Fluido) del Sistema de Dirección Hidráulica – Accionamiento a través de Correa – Reemplazar Todos 0,3

E9095 Soporte del Depósito de Aceite de la Dirección Hidráulica – Reemplazar Todos 0,4

E9100 Depósito de Aceite (Fluido) del Sistema Hidráulico de la Dirección (Separado de la Bomba) – Reemplazar Todos 0,4

E9300 Tapa y/o Empaquetadura del Sector/Cremallera Caja de Dirección Hidraúlica – Reemplazar Todos 0,8

E9320 Tapa y/o Selladores del Sinfin/Piñón de la Caja de Dirección – Reemplazar Todos 0,5

E9600* Caja de Dirección Mecánica – Ajustar Todos 1,9


Nota: Necesita Alineación.

Julio - 2003 Celta

¸ 4 & A ÊNL Z [
[

Menú F3
Dirección Ee - 3 de 4

Código Descripción Aplicación Tiempo


E9610 Funda de Caucho de la Cremallera L.D. – Reemplazar Todos 0,4

E9611 Funda de Caucho de la Cremallera L.I. – Reemplazar Todos 0,4

E9617 Funda de Caucho de la Cremallera A.L. – Reemplazar Todos 0,6

E9620* Caja de Dirección Mecánica – Quitar e Instalar Todos 0,8


Añadir:
Para Reformar la Caja de Dirección (Completa) 0,9

E9640 Caja de Dirección Mecánica (Conjunto) – Quitar e Instalar o Reemplazar Todos 1,9

E9650 Caja de Dirección Mecánica (Conjunto) – Reformar Todos 2,8


Nota: Necesita Alineación.

E9660 Carcasa de la Caja de Dirección Mecánica – Reemplazar Todos 2,8

E9671 Buje de la Caja de Dirección Mecánica – Reemplazar Todos 1,9


Nota: Necesita Alineación

E9680 Líneas de Fluido del Cilindro de la Caja de Dirección Hidráulica L.D. – Reemplazar Todos 0,4

E9681 Líneas de Fluido del Cilindro de la Caja de Dirección Hidráulica L.I. – Reemplazar Todos 0,4

E9687 Líneas de Fluido del Cilindro de la Caja de Dirección Hidráulica A.L. – Reemplazar Todos 0,4

E9700* Caja de Dirección Hidráulica (Conjunto) – Ajustar Todos 0,9

E9720* Caja de Dirección Hidráulica (Conjunto) – Quitar e Instalar Todos 2,1


Añadir:
Para Vehículos con Acondicionador de Aire 0,1
Para Reemplazar los Cojines de Apoyo 0,1
Para Reforma de la Caja 1,0
Para Ajustar la Caja 0,1
Para Reacondicionar el Cuerpo de Válvula 0,3
Para Reacondicionar el Émbolo del Sinfin 0,4

E9730 Caja de Dirección Hidráulica (Conjunto) Tipo Piñón y Cremallera – Reemplazar Todos 3,4

E9780 Sellador de la Columna de Dirección a la Plancha de Bóveda – Reemplazar Todos 0,6

Julio - 2003 Celta

¸ 4 & A ÊNL Z [
[

Menú F3
Dirección Ee - 4 de 4

Código Descripción Aplicación Tiempo


E9990 Buje y/o Abrazadera de Fijación de la Caja de Dirección A.L. – Reemplazar Todos 0,3
Nota: Necesita Alineación.

E9991 Buje y/o Abrazadera de Fijación de la Caja de Dirección L.D. – Reemplazar Todos 0,2
Nota: Necesita Alineación.

E9992 Buje y/o Abrazadera de Fijación de la Caja de Dirección L.I. – Reemplazar Todos 1,5
Nota: Necesita Alineación.

Julio - 2003 Celta

¸ 4 & A ÊNL Z [
[

Menú F3
Árbol de Transmisión y Diferencial F - 1 de 1

Código Descripción Aplicación Tiempo


F1500 Semieje Delantero L.D – Quitar e Instalar Todos 0,6
Añadir:
Para Reemplazar una Junta Homocinética Interior Delantera 0,9
Para Reemplazar una Junta Homocinética Exterior Delantera 1,0
Para Reemplazar una Funda de la Junta Interior Delantera 0,9
Para Reemplazar la Funda de una Junta Exterior Delantera 0,9
Para Reemplazar el Semieje Delantero 1,2

F1501 Semieje Delantero L.I. – Quitar e Instalar Todos 0,6


Añadir:
Para Reemplazar una Junta Homocinética Interior Delantera 0,9
Para Reemplazar una Junta Homocinética Exterior Delantera 1,0
Para Reemplazar una Funda de la Junta Interior Delantera 0,9
Para Reemplazar la Funda de una Junta Exterior Delantera 0,9
Para Reemplazar el Semieje Delantero 1,2

F1507 Semieje Delantero A.L. – Quitar e Instalar Todos 1,1


Añadir:
Para Reemplazar una Junta Homocinética Interior Delantera 0,9
Para Reemplazar una Junta Homocinética Exterior Delantera 1,0
Para Reemplazar una Funda de la Junta Interior Delantera 0,9
Para Reemplazar la Funda de una Junta Exterior Delantera 0,9
Para Reemplazar el Semieje Delantero 1,2

F1510 Semieje Delantera L.D. – Reemplazar Todos 1,3

F1511 Semieje Delantero L.I. – Reemplazar Todos 1,3

F1517 Semieje Delanteros A.L. – Reemplazar Todos 1,1

F1580 Funda del Semieje – Una – L.D. – Reemplazar Todos 1,0

F1581 Funda del Semieje – Una – L.I. – Reemplazar Todos 1,0

F1587 Funda del Semieje A.L. – Reemplazar Todos 1,9

F1690 Junta Homocinética del Semieje Lado de la Caja de Cambios A.L. – Reemplazar Todos 1,0

F1691 Junta Homocinética del Semieje – Lado Cubo de la Rueda A.L. – Reemplazar Todos 1,1

F3276 Sensor de Velocidad del Vehículo – Reemplazar Todos 0,2

Julio - 2003 Celta

¸ 4 & A ÊNL Z [
[

Menú F3
Control de la Caja de Cambios Mecánica Kb - 1 de 1

Código Descripción Aplicación Tiempo


K1020* Mando de la Caja de Cambios – Ajustar F15 / F17 0,3

K1040 Mango de la Palanca de Cambios – Reemplazar F15 / F17 0,4

K1060 Palanca de Cambios de la Caja de Cambios – Reemplazar F15 / F17 0,3

K1080 Guardapolvo y/o Sellador de la Palanca del Control en la Caja de Cambios – Reemplazar F15 / F17 0,2

K1120 Palanca de Cambios de la Caja de Cambios – en el Piso (Conjunto) – Reemplazar F15 / F17 0,4

K1121 Palanca de Cambios – Ajustar F15 / F17 0,4

K1160 Conexiones de Control de Cambio de Marchas – en el Piso – Reemplazar F15 / F17 0,7

K1220 Selector del Control de Cambio de Marchas – Reemplazar F15 / F17 0,6

K1250 Buje Deslizante del Control de Cambio de Marchas – en el Piso – Reemplazar F15 / F17 1,1

K1260 Buje de las Conexiones (o Dispositivo de Cambio de Marchas) del Control de Cambio de Marchas – Reemplazar F15 / F17 1,1

K1270 Articulación (o Guía) de Control de Cambio de Marchas – Reemplazar F15 / F17 0,6

Julio - 2003 Celta

¸ 4 & A ÊNL Z [
[

Menú F3
Embrague y Mandos del Embrague Ka - 1 de 1

Código Descripción Aplicación Tiempo


K0020* Embrague – Ajustar el Juego F15 / F17 0,2

K0040* Embrague Sistema Hidráulico – Purgar F15 / F17 0,2

K0050 Soporte del Pedal del Embrague – Quitar e Instalar o Reemplazar F15 / F17 0,6

K0060 Pedal o Buje del Pedal del Embrague – Reemplazar F15 / F17 1,1

K0061 Pedal del Embrague – Ajustar F15 / F17 0,3

K0070 Almohadilla del Pedal del Embrague – Reemplazar F15 / F17 0,9

K0100 Resorte del Retorno del Pedal de Embrague – Reemplazar F15 / F17 1,0

K0180 Cable del Embrague – Reemplazar F15 / F17 0,4

K0240 Cubierta Inferior del Volante del Motor – Reemplazar F15 / F17 0,2

K0300 Palanca y/o Buje de Accionamiento del Embrague – Reemplazar F15 / F17 0,8

K0700 Cojinete del Embrague y/o Unidad Hidráulica – Reemplazar C10NE / C10YEH 4,8
C14SE

K0720 Horquilla del Embrague – Reemplazar F15 / F17 3,4


Añadir:
Para Reemplazo del Buje y/o Palanca de Accionamiento del Embrague 0,1

K0800 Plato y Disco del Embrague – Reemplazar C10NE / C10YEH 4,9


Incluye: Quitar e Instalar la Caja de Cambios, el Cojinete de Embrague. Inspeccionar y Ajustar las Piezas necesarias. C14SE
Añadir:
Para Reemplazar el Volante 0,3
Para Reemplazar el Retenedor y/o Empaquetadura y/o Sellador del Cojinete del Árbol de Entrada 0,3
Para Reemplazar el Buje de Guía (Cojinete Piloto) del Embrague 0,2

Julio - 2003 Celta

¸ 4 & A ÊNL Z [
[

Menú F3
Caja de Cambios Mecánica Kc - 1 de 4

Código Descripción Aplicación Tiempo


K2050 Sensor de Velocidad del Vehículo en la Caja de Cambios – Reemplazar F15 / F17 0,3

K2150 Tapón de Purga del Aceite de la Caja de Cambios – Reemplazar F15 / F17 0,2

K2240 Empaquetadura o Sellador del Selector de Cambios a la Extensión de la Transmisión – Reemplazar F15 / F17 0,6
Inspeccionar y Llenar hasta el Nivel de Fluido de la Transmisión. Ajuste de la Palanca de Cambios
Añadir:
Para Reemplazar el Anillo Sellador de la Conexión. 0,2

K2560 Tapa Trasera de la Caja de Cambios – Reemplazar F15 / F17 0,3

K2570 Respiradero de la Caja de Cambios – Reemplazar F15 / F17 0,2

K2700 Caja de Cambios Mecánica (Conjunto) – Reacondicionar F15 / F17 3,9


Añadir:
Para Reacondicionar el Diferencial 0,9

K3010 Sellador de Aceite del Semieje L.D. – Reemplazar F15 / F17 0,6

K3011 Sellador de Aceite del Semieje L.I. – Reemplazar F15 / F17 0,6

K3017 Sellador de Aceite del Semieje A.L. – Reemplazar F15 / F17 1,1

K3120 Caja de Cambios Mecánica Transversal – Conjunto – Reemplazar F15 / F17 2,9
Añadir:
Para Reemplazar el Plato y Disco de Embrague 0,2
Para Quitar, Instalar o Reemplazar el Cojinete del Embrague. 0,2

K3130 Diferencial – Conjunto – Quitar e Instalar o Reemplazar F15 / F17 2,4

K3131 Cojinetes laterales del Diferencial – Quitar e Instalar o Reemplazar F15 / F17 2,5

K3132 Corona del Diferencial – Quitar e Instalar o Reemplazar F15 / F17 2,6

K3133 Planetarios y Satélites – Quitar e Instalar o Reemplazar F15 / F17 2,5

K3134 Engranaje de Mando del Velocímetro – Quitar e Instalar o Reemplazar F15 / F17 2,5

K3135 Caja del Diferencial – Quitar e Instalar o Reemplazar F15 / F17 3,3

K3140 Engranaje de la 5 del Tren de Engranajes – Quitar e Instalar o Reemplazar F15 / F17 1,1

Julio - 2003 Celta

¸ 4 & A ÊNL Z [
[

Menú F3
Caja de Cambios Mecánica Kc - 2 de 4

Código Descripción Aplicación Tiempo


K3145 Árbol de Entrada – Quitar e Instalar o Reemplazar F15 / F17 2,8
Añadir:
Para Reformar la Caja de Cambios Completa 3,5

K3146 Tren de Engranajes – Reemplazar F15 / F17 2,8


Añadir:
Para Reformar la Caja de Cambios Completa 3,5

K3150 Engranaje de la 5 Marcha – Quitar e Instalar o Reemplazar F15 / F17 1,1


Nota: Seleccione la Operación que mejor Describa la Pieza que ha fallado Inicialmente.
Añadir:
Para Reformar la Caja de Cambios Completa 5,2

K3151 Engranaje de la 4 Marcha – Quitar e Instalar o Reemplazar F15 / F17 2,9


Nota: Seleccione la Operación que mejor Describa la Pieza que ha fallado Inicialmente.
Añadir:
Para Reformar la Caja de Cambios Completa 3,4

K3152 Engranaje de la 3 Marcha – Quitar e Instalar o Reemplazar F15 / F17 3,2


Nota: Seleccione la Operación que mejor Describa la Pieza que ha fallado Inicialmente.
Añadir:
Para Reformar la Caja de Cambios Completa 3,1

K3153 Engranaje de la 2 Marcha – Quitar e Instalar o Reemplazar F15 / F17 3,4


Nota: Seleccione la Operación que mejor Describa la Pieza que ha fallado Inicialmente.
Añadir:
Para Reformar la Caja de Cambios Completa 2,9

K3154 Engranaje de la 1 Marcha – Quitar e Instalar o Reemplazar F15 / F17 3,1


Nota: Seleccione la Operación que mejor Describa la Pieza que ha fallado Inicialmente.
Añadir:
Para Reformar la Caja de Cambios Completa 3,2

K3155 Árbol Principal – Quitar e Instalar o Reemplazar F15 / F17 3,8


Nota: Seleccione la Operación que mejor Describa la Pieza que ha fallado Inicialmente.
Añadir:
Para Reformar la Caja de Cambios Completa 2,5

Julio - 2003 Celta

¸ 4 & A ÊNL Z [
[

Menú F3
Caja de Cambios Mecánica Kc - 3 de 4

Código Descripción Aplicación Tiempo


K3158 Placa Retenedora de los Cojinetes – Reemplazar F15 / F17 0,4
Añadir:
Para Reformar la Caja de Cambios Completa 3,6

K3160 Sincronizador de la 5 Marcha y Marcha Atrás – Quitar e Instalar o Reemplazar F15 / F17 1,0
Nota: Seleccione la Operación que mejor Describa la Pieza que ha fallado Inicialmente.
Añadir:
Para Reformar la Caja de Cambios Completa 5,3

K3161 Sincronizador de la 3 y 4 Marchas – Quitar e Instalar o Reemplazar F15 / F17 3,2


Nota: Seleccione la Operación que mejor Describa la Pieza que ha fallado Inicialmente.
Añadir:
Para Reformar la Caja de Cambios Completa

3,1

K3162 Sincronizador de la 1 y 2 Marchas – Quitar e Instalar o Reemplazar F15 / F17 3,4


Nota: Seleccione la Operación que mejor Describa la Pieza que ha Fallado Inicialmente.
Añadir:
Para Reformar la Caja de Cambios Completa 2,9

K3165 Engranaje y/o Eje Intermedio de Marcha Atrás – Quitar e Instalar o Reemplazar F15 / F17 3,8
Añadir:
Para Reformar la Caja de Cambios Completa 3,7

K3180 Carcasa de la Caja de Cambios – Quitar e Instalar o Reemplazar F15 / F17 4,3
Añadir:
Para Reformar la Caja de Cambios Completa 2,1

K3185 Horquilla y/o Eje Selector de Cambios de 1 y 2 Marcha – Quitar e Instalar o Reemplazar F15 / F17 2,7
Añadir:
Para Reformar la Caja de Cambios Completa 3,6

K3186 Horquilla y/o Eje Selector de Cambios de 3 y 4 Marcha – Quitar e Instalar o Reemplazar F15 / F17 2,6
Añadir:
Para Reformar la Caja de Cambios Completa 3,7

Julio - 2003 Celta

¸ 4 & A ÊNL Z [
[

Menú F3
Caja de Cambios Mecánica Kc - 4 de 4

Código Descripción Aplicación Tiempo


K3187 Horquilla y/o Eje Selector de Cambios de 5 Marcha – Quitar e Instalar o Reemplazar F15 / F17 0,8
Añadir:
Para Reformar la Caja de Cambios Completa 5,5

K4220 Junta de la Placa Retenedora de los Cojinetes – Reemplazar F15 / F17 0,4

Julio - 2003 Celta

¸ 4 & A ÊNL Z [
[

Menú F3
Cristales y Agregados Ca - 1 de 3

Código Descripción Aplicación Tiempo


C0020* Cristal del Parabrisas – Calafatear Todos 0,5
Añadir:
ara Remoción de la Moldura de la Guarnición, si fuese necesario 0,1

C0034 Cristal del Parabrisas – Reemplazar Todos 2,0


Añadir:
Para Reemplazo Completo del Adhesivo 0,2

C0040 Espejo Retrovisor Interior – Reemplazar Todos 0,2

C0050 Soporte del Espejo Retrovisor Interior – Quitar e Instalar o Reemplazar Todos 0,3

C0100* Cristal de la Puerta Delantera L.D – Alinear Todos 0,6

C0101* Cristal de la Puerta Delantera L.I. – Alinear Todos 0,6

C0110* Cristal de la Puerta Delantera L.D. – Quitar e Instalar Todos 0,9

C0111* Cristal de la Puerta Delantera L.I. – Quitar e Instalar Todos 0,9

C0114 Cristal de la Puerta Delantera L.D. – Reemplazar Todos 0,8

C0115 Cristal de la Puerta Delantera L.I. – Reemplazar Todos 0,8

C0120 Pestaña Selladora Interior del Cristal de la Puerta Delantera L.D. – Quitar e Instalar o Reemplazar Todos 0,2

C0121 Pestaña Selladora Interior del Cristal de la Puerta Delantera L.I. – Quitar e Instalar o Reemplazar Todos 0,2

C0130 Pestaña Selladora Exterior del Cristal de la Puerta Delantera L.D. – Quitar e Instalar o Reemplazar Todos 0,2

C0131 Pestaña Selladora Exterior del Cristal de la Puerta Delantera L.I. – Quitar e Instalar o Reemplazar Todos 0,2

C0138 Carril de Guía del Cristal de la Puerta Delantera L.D. – Reemplazar Todos 0,7

C0139 Carril de Guía del Cristal de la Puerta Delantera L.I.– Reemplazar Todos 0,7

C0140 Canal Delantero del Burlete del Cristal de la Puerta Delantera L.D. – Quitar e Instalar o Reemplazar Todos 0,7

C0141 Canal Delantero del Burlete del Cristal de la Puerta Delantera L.I. – Quitar e Instalar o Reemplazar Todos 0,7

C0143 Canal o Burlete Trasero del Cristal de la Puerta Delantera L.D. – Reemplazar Todos 0,5

C0144 Canal o Burlete Trasero del Cristal de la Puerta Delantera L.I. – Reemplazar Todos 0,5

Julio - 2003 Celta

¸ 4 & A ÊNL Z [
[

Menú F3
Cristales y Agregados Ca - 2 de 3

Código Descripción Aplicación Tiempo


C0160 Extensión Trasera del Canal del Cristal de la Puerta Delantera L.D. – Reemplazar Todos 0,7

C0161 Extensión Trasera del Canal del Cristal de la Puerta Delantera L.I. – Reemplazar Todos 0,7

C0170 Manija del Regulador del Cristal de la Puerta Delantera L.D. – Reemplazar Todos 0,2

C0171 Manija del Regulador del Cristal de la Puerta Delantera L.I. – Reemplazar Todos 0,2

C0180 Regulador del Cristal de la Puerta Delantera – Manual L.D. – Quitar e Instalar o Reemplazar Todos 0,7

C0181 Regulador del Cristal de la Puerta Delantera – Manual L.I. – Quitar e Instalar o Reemplazar Todos 0,7

C0182 Regulador del Cristal de la Puerta Delantera – Eléctrico L.D. – Quitar e Instalar o Reemplazar Todos 0,5
Nota: Para Reemplazar solamente el Motor del Regulador, vea las Operaciones N3314 y N3315.

C0183 Regulador del Cristal de la Puerta Delantera - Eléctrico L.I. – Quitar e Instalar o Reemplazar Todos 0,5
Nota: Para Reemplazar solamente el Motor del Regulador, vea las Operaciones N3314 y N3315.

C0204 Tope Inferior del Cristal de la Puerta Delantera (en el Panel Interior) L.D. – Quitar e Instalar o Reemplazar Todos 0,3

C0205 Tope Inferior del Cristal de la Puerta Delantera (en el Panel Interior) L.I. – Quitar e Instalar o Reemplazar Todos 0,3

C0220 Regulador Eléctrico del Cristal de la Puerta Delantera L.D. – Quitar e Instalar o Reemplazar Todos 2,7
Añadir:
Para Instalar el Mazo de Conductores de los Accesorios 1,3

C0221 Regulador Eléctrico del Cristal de la Puerta Delantera L.I. – Quitar e Instalar o Reemplazar Todos 2,7
Añadir:
Para Instalar el Mazo de Conductores de los Accesorios 1,3

C0300* Cristal de la Puerta Trasera L.D. – Alinear Hatchback - 5 Puertas 0,5

C0301* Cristal de la Puerta Trasera L.I. – Alinear Hatchback - 5 Puertas 0,5

C0310* Cristal de la Puerta Trasera L.D. – Quitar e Instalar Hatchback - 5 Puertas 0,7

C0311* Cristal de la Puerta Trasera L.I. – Quitar e Instalar Hatchback - 5 Puertas 0,7

C0320 Pestaña Selladora Interior del Cristal de la Puerta Trasera L.D. – Quitar e Instalar o Reemplazar Hatchback - 5 Puertas 0,2

C0321 Pestaña Selladora Interior del Cristal de la Puerta Trasera L.I. – Quitar e Instalar o Reemplazar Hatchback - 5 Puertas 0,2

C0330 Pestaña Selladora Exterior del Cristal de la Puerta Trasera L.D. – Quitar e Instalar o Reemplazar Hatchback - 5 Puertas 0,2

Julio - 2003 Celta

¸ 4 & A ÊNL Z [
[

Menú F3
Cristales y Agregados Ca - 3 de 3

Código Descripción Aplicación Tiempo


C0331 Pestaña Selladora Exterior del Cristal de la Puerta Trasera L.I. – Quitar e Instalar o Reemplazar Hatchback - 5 Puertas 0,2

C0380 Regulador del Cristal de la Puerta Trasera – Manual L.D. – Quitar e Instalar o Reemplazar Hatchback - 5 Puertas 0,6

C0381 Regulador del Cristal de la Puerta Trasera – Manual L.I.– Quitar e Instalar o Reemplazar Hatchback - 5 Puertas 0,6

C0510 Cristal lateral Trasero Fijo L.D. – Quitar e Instalar o Reemplazar Hatchback - 3 Puertas 1,3
Añadir:
Para Refuerzo en el Área de Calafateo cuando hubiese Infiltración de Agua 0,2

C0511 Cristal lateral Trasero Fijo L.I. – Quitar e Instalar o Reemplazar Hatchback - 3 Puertas 1,3
Añadir:
Para Refuerzo en el Área de Calafateo cuando hubiese Infiltración de Agua 0,2

C0655* Cristal de la Tapa Trasera – Calafatear Todos 0,7

C0660 Luneta – Reemplazar Todos 1,4

C0760 Moldura de Acabado del Luneta (Interior o Exterior) – Quitar e Instalar o Reemplazar Hatchback - 3 Puertas 0,4
Nota: Válido solamente para Cristales Pegados.

Julio - 2003 Celta

¸ 4 & A ÊNL Z [
[

Menú F3
Guarniciones Cb - 1 de 1

Código Descripción Aplicación Tiempo


C0990 Tapones / Selladores / Orificios de Vaciado de la Carrocería – Reemplazar Todos 0,2

C1060 Guarniciones de la Puerta Delantera L.D. – Alinear o Reemplazar Todos 0,2

C1061 Guarniciones de la Puerta Delantera L.I. – Alinear o Reemplazar Todos 0,2

C1120 Guarniciones de la Puerta Trasera L.D. – Alinear o Reemplazar Hatchback - 5 Puertas 0,2

C1121 Guarniciones de la Puerta Trasera L.I. – Alinear o Reemplazar Hatchback - 5 Puertas 0,2

C1328 Guarnición de la Tapa Trasera – Alinear o Reemplazar Todos 0,2

C2002 Guarnición de Caucho de la Plancha de Bóveda – Quitar e Instalar o Reemplazar Todos 0,2

Julio - 2003 Celta

¸ 4 & A ÊNL Z [
[

Menú F3
Acabado Interior Cc - 1 de 3

Código Descripción Aplicación Tiempo


C2020 Parasol y/o Soporte L.D. – Quitar e Instalar o Reemplazar Todos 0,2

C2021 Parasol y/o Soporte L.I. – Quitar e Instalar o Reemplazar Todos 0,2

C2027 Parasol y/o Soporte Al – Quitar e Instalar o Reemplazar Todos 0,2

C2040 Moldura del Tablero de Instrumentos – Quitar e Instalar o Reemplazar Todos 0,2

C2100 Cerradura de la Guantera – Reemplazar Todos 0,3

C2120 Acoplamiento y/o Bisagra de la Guantera – Reemplazar Todos 0,2

C2140 Tapa de la Guantera – Quitar e Instalar o Reemplazar Todos 0,3

C2160 Caja de la Guantera – Quitar e Instalar o Reemplazar Todos 0,2

C2200 Cenicero del Tablero de Instrumentos – Quitar e Instalar o Reemplazar Todos 0,2

C2328 Moldura de Acabado del Tablero de Instrumentos – Quitar e Instalar o Reemplazar Todos 0,2

C2428 Aislante Interior de la Plancha de Bóveda y Piso – Reemplazar Todos 3,7

C2510 Cubierta del Tablero de Instrumentos – Reemplazar Todos 2,8


Nota: Transferencia de todos los Instrumentos y demás Componentes
Añadir:
Para Vehículos equipados con Radio/Toca CD 0,2
Para Vehículos con Pantalla Triple/Múltiple 0,2

C2600 Panel de Acabado lateral de la Plancha de Bóveda L.D. – Reemplazar Todos 0,2

C2601 Panel de Acabado lateral de la Plancha de Bóveda L.I. – Reemplazar Todos 0,2

C2860 Consola – Quitar e Instalar o Reemplazar Todos 0,3

C3108* Forro del Techo – Quitar e Instalar Todos 1,2

C3128 Forro del Techo – Reemplazar Todos 1,2

C3160 Panel de Acabado del Parante “B” Inferior L.D. – Quitar e Instalar o Reemplazar Todos 0,2

C3161 Panel de Acabado del Parante “B” Inferior L.I. – Quitar e Instalar o Reemplazar Todos 0,2

C3170 Panel de Acabado del Parante “B” Superior L.D. – Quitar e Instalar o Reemplazar Todos 0,3

Julio - 2003 Celta

¸ 4 & A ÊNL Z [
[

Menú F3
Acabado Interior Cc - 2 de 3

Código Descripción Aplicación Tiempo


C3171 Panel de Acabado del Parante “B” Superior L.I. – Quitar e Instalar o Reemplazar Todos 0,3

C3185 Panel de Acabado Interior del Parante “C” L.D. – Reemplazar Todos 0,3

C3186 Panel de Acabado Interior del Parante “C” L.I. – Reemplazar Todos 0,3

C3188 Regulador en Altura del Cinturón de Seguridad Delantero L.D. – Reemplazar Todos 0,4

C3189 Regulador en Altura del Cinturón de Seguridad Delantero L.I. – Reemplazar Todos 0,4

C3240 Manija Interior de la Puerta Delantera L.D. – Quitar e Instalar o Reemplazar Todos 0,3

C3241 Manija Interior de la Puerta Delantera L.I. – Quitar e Instalar o Reemplazar Todos 0,3

C3335 Portamapas Delantero L.D. – Reemplazar Todos 0,4

C3336 Portamapas Delantero L.I. – Reemplazar Todos 0,4

C3348 Panel de Acabado de la Puerta Delantera L.D. – Quitar e Instalar o Reemplazar Todos 0,3

C3358 Panel de Acabado de la Puerta Delantera L.I. – Quitar e Instalar o Reemplazar Todos 0,3

C3359 Panel de Acabado de la Puerta Delantera A.L. – Quitar e Instalar o Reemplazar Todos 0,5

C3540 Panel de Acabado de la Puerta Trasera L.D. – Quitar e Instalar o Reemplazar Hatchback - 5 Puertas 0,2

C3541 Panel de Acabado de la Puerta Trasera L.I. – Quitar e Instalar o Reemplazar Hatchback - 5 Puertas 0,2

C3904 Asa del Techo Delantera L.D. – Quitar e Instalar o Reemplazar Todos 0,2

C4000 Panel lateral de Acabado Interior L.D. – Quitar e Instalar o Reemplazar Todos 0,8

C4001 Panel la teral de Acabado Interior L.I. – Quitar e Instalar o Reemplazar Todos 0,8

C4010 Panel de Acabado Lateral Trasero L.D. – Quitar e Instalar o Reemplazar Hatchback - 3 Puertas 0,3

C4010 Panel de Acabado Lateral Trasero L.D. – Quitar e Instalar o Reemplazar Hatchback - 5 Puertas 0,4

C4011 Panel de Acabado Lateral Trasero L.I. – Quitar e Instalar o Reemplazar Hatchback - 3 Puertas 0,3

C4011 Panel de Acabado Lateral Trasero L.I. – Quitar e Instalar o Reemplazar Hatchback - 5 Puertas 0,4

C4020 Panel de Acabado del Compartimiento Trasero L.D. – Reemplazar Todos 0,2

C4021 Panel de Acabado del Compartimiento Trasero L.I. – Reemplazar Todos 0,2

Julio - 2003 Celta

¸ 4 & A ÊNL Z [
[

Menú F3
Acabado Interior Cc - 3 de 3

Código Descripción Aplicación Tiempo


C4040 Moldura Superior del Acabado del Panel lateral Trasero L.D. – Quitar e Instalar o Reemplazar Todos 0,4

C4041 Moldura Superior del Acabado del Panel lateral Trasero L.I. – Quitar e Instalar o Reemplazar Todos 0,4

C4260 Cubierta Plegable del Compartimiento Trasero – Quitar e Instalar o Reemplazar Todos 0,2

C4494 Carpete del Piso Enterizo – Quitar e Instalar o Reemplazar Todos 1,6

C4640 Carpete del Compartimiento Trasero – Reemplazar Todos 0,3

C4683 Carpete del Compartimiento Trasero – Quitar e Instalar o Reemplazar Todos 0,2

C4860 Panel de Acabado Interior de la Tapa Trasera – Reemplazar Todos 0,3

C4870 Moldura de Acabado de la Tapa Trasera – Reemplazar Todos 0,2

Julio - 2003 Celta

¸ 4 & A ÊNL Z [
[

Menú F3
Asientos Cd - 1 de 2

Código Descripción Aplicación Tiempo


C6010 Regulador Manual del Asiento Delantero (Conjunto) Asiento Individual L.D. – Quitar e Instalar o Reemplazar Todos 0,5

C6011 Regulador Manual del Asiento Delantero Asiento Individual L.I. – Quitar e Instalar o Reemplazar Todos 0,5

C6150 Mango del Regulador del Asiento Delantero – Reemplazar Todos 0,3

C6170 Resorte del Regulador Manual del Asiento Delantero Asiento Individual – Quitar e Instalar o Reemplazar Todos 0,3
Incluye: Quitar e Instalar el Asiento Delantero

C6340 Zapatas del Canal del Ajustador Inferior Asiento Delantero Enterizo – Quitar e Instalar o Reemplazar Todos 0,7

C6490 Cable y Palanca del Accionador del Respaldo del Asiento Delantero L.D. – Reemplazar Todos 0,5

C6491 Cable y/o Palanca del Accionador del Respaldo del Asiento Delantero L.I. – Reemplazar Todos 0,6

C6510 Mecanismo de Regulación del Respaldo Plegable del Asiento Delantero L.D. – Quitar e Instalar o Reemplazar Todos 0,5

C6511 Mecanismo de Regulación del Respaldo Plegable del Asiento Delantero L.I. – Quitar e Instalar o Reemplazar Todos 0,5

C6580 Cubierta Interior de la Traba del Respaldo del Asiento Delantero L.D. – Quitar e Instalar o Reemplazar Todos 0,4

C6581 Cubierta Interior de la Traba del Respaldo del Asiento Delantero L.I. – Quitar e Instalar o Reemplazar Todos 0,4

C6584 Cubierta Exterior de la Traba del Respaldo del Asiento Delantero L.D. – Quitar e Instalar o Reemplazar Todos 0,4

C6585 Cubierta Exterior de la Traba del Respaldo del Asiento Delantero L.I. – Quitar e Instalar o Reemplazar Todos 0,4

C6670 Asa de Regulación de los Carriles del Asiento Delantero L.D. – Reemplazar Todos 0,4

C6671 Asa de Regulación de los Carriles del Asiento Delantero L.I. – Reemplazar Todos 0,4

C6820* Asiento Delantero (Conjunto) L.D. – Quitar e Instalar o Reemplazar Todos 0,3

C6821* Asiento Delantero (Conjunto) L.I. – Quitar e Instalar o Reemplazar Todos 0,3

C6842 Espaciador del Regulador del Almohadón del Asiento del Pasajero (Conjunto) – Reemplazar Todos 0,7

C6843 Espaciador del Regulador del Almohadón del Asiento del Conductor (Conjunto) – Reemplazar Todos 0,7

C6870 Capa y/o Almohadón del Asiento Delantero Asiento Individual L.D. – Quitar e Instalar o Reemplazar Todos 1,0

C6871 Capa y/o Almohada del Asiento Delantero Asiento Individual L.I. – Quitar e Instalar o Reemplazar Todos 1,0

C7002 Traba del Asiento Trasero (Plegable) L.D. – Quitar e Instalar o Reemplazar Todos 0,7

Julio - 2003 Celta

¸ 4 & A ÊNL Z [
[

Menú F3
Asientos Cd - 2 de 2

Código Descripción Aplicación Tiempo


C7003 Traba del Asiento Trasero (Plegable) L.I. – Quitar e Instalar o Reemplazar Todos 0,8

C7050 Capa y/o Almohada del Respaldo del Asiento Delantero Asiento Individual L.D. – Quitar e Instalar o Reemplazar Todos 0,8
Añadir:
Para Reparar Asiento Individual

C7051 Capa y/o Almohada del Respaldo del Asiento Delantero Asiento Individual L.I. – Quitar e Instalar o Reemplazar Todos 0,8

C7225 Asiento Trasero (Almohadón o Respaldo) – Reemplazar Todos 0,3

C7230 Apoyacabezas y/o Cubierta del Asiento Trasero L.D. – Quitar e Instalar Todos 0,2

C7231 Apoiacabezas y/o Cubierta del Asiento Trasero L.I. – Quitar e Instalar Todos 0,2

C7233 Soporte del Respaldo del Asiento Trasero L.D. – Quitar e Instalar Todos 0,2

C7234 Soporte del Respaldo del Asiento Trasero L.I. – Quitar e Instalar Todos 0,2

C7236 Guías del Apoyacabezas del Asiento Delantero L.D. – Reemplazar Todos 0,2

C7237 Guías del Apoyacabezas del Asiento Delantero L.I. – Reemplazar Todos 0,2

C7238 Manguitos de Guía del Apoyacabezas del Asiento Trasero L.D. – Reemplazar Todos 0,2

C7239 Manguitos de Guía del Apoyacabezas del Asiento Trasero L.I. – Reemplazar Todos 0,2

C7258 Capa y/o Relleno y/o Bastidor del Almohadón del Asiento Trasero Enterizo – Reemplazar Todos 0,4

C7265 Traba de la Articulación del Respaldo del Asiento Trasero – Reemplazar Todos 0,5

C7270 Capa y/o Relleno y/o Bastidor del Respaldo del Asiento Trasero L.D. – Reemplazar Todos 0,7

C7271 Capa y/o Relleno y/o Bastidor del Respaldo del Asiento Trasero L.I. – Reemplazar Todos 0,7

C7272 Capa y/o Toldo del Sistema de Protección Infantil – Reemplazar Todos 0,2

C7273 Cinturón de Seguridad y/o Pestillo del Sistema de Protección Infantil – Reemplazar Todos 0,2

C7278 Capa y/o Relleno y/o Bastidor del Respaldo del Asiento Trasero Enterizo – Reemplazar Todos 0,5

C7784 Buje del Bastidor del Almohadón del Asiento Trasero L.D. – Quitar e Instalar o Reemplazar Todos 0,3

C7785 Buje del Bastidor del Almohadón del Asiento Trasero L.I. – Quitar e Instalar o Reemplazar Todos 0,3

Julio - 2003 Celta

¸ 4 & A ÊNL Z [
[

Menú F3
Cinturones de Seguridad y Sistema Suplementario de Protección (Airbag) Ce - 1 de 1

Código Descripción Aplicación Tiempo


C9020 Cinturón de Seguridad del Asiento Delantero Enganche Fijo L.D. – Reemplazar Todos 0,4

C9021 Cinturón de Seguridad del Asiento Delantero Enganche Fijo L.I. – Reemplazar Todos 0,4

C9040 Cinturón de Seguridad del Asiento Delantero Lado Retractor L.D. – Reemplazar Todos 0,5

C9041 Cinturón de Seguridad del Asiento Delantero Lado Retractor L.I. – Reemplazar Todos 0,5

C9190 Cinturón de Seguridad del Asiento Trasero Enganche Fijo L.D. – Reemplazar Todos 0,6

C9191 Cinturón de Seguridad del Asiento Trasero Enganche Fijo L.I. – Reemplazar Todos 0,6

C9200 Cinturón de Seguridad del Asiento Trasero la do Retractor L.D. – Reemplazar Todos 0,5

C9201 Cinturón de Seguridad del Asiento Trasero Lado Retractor L.I. – Reemplazar Todos 0,5

C9206 Cinturón de Seguridad del Asiento Trasero Central – Reemplazar Todos 0,3
Añadir:
Para Vehículos con Cinturón de Seguridad Central Retráctil 0,7

C9280 Cinturón de Seguridad del Asiento Trasero L.D. – Reemplazar Todos 0,3

C9281 Cinturón de Seguridad del Asiento Trasero L.I. – Reemplazar Todos 0,3

Julio - 2003 Celta

¸ 4 & A ÊNL Z [
[

Menú F3
Sistema Eléctrico N - 1 de 6

Código Descripción Aplicación Tiempo


N0100* Batería – Prueba y Carga Todos 0,4
Nota: Esta Operación de Mano de Obra se debe utilizar solamente para Vehículos Nuevos Recibidos del Camión de
Transporte con la Batería Descargada o con el “Indicador de Carga Negro”.

N0110 Batería – Una – Reemplazar Todos 0,4

N0126 Cable de la Batería Negativo – Reemplazar Todos 0,4

N0150 Placa Retenedora de la Batería – Reemplazar Todos 0,3

N0200 Bocina – Una o Ambas – Reemplazar Todos 0,4

N0225* Faro – Regulación de Foco Todos 0,4

N0250 Faro (Conjunto) L.D. – Reemplazar Todos 0,9

N0251 Faro (Conjunto) L.I. – Reemplazar Todos 0,9

N0400* Bombilla del Cenicero – Reemplazar Todos 0,3

N0416* Bombilla de la Luz de Marcha Atrás – Una – Reemplazar Todos 0,2

N0417* Bombilla de la Luz de Marcha Atrás – Ambas – Reemplazar Todos 0,2

N0440* Bombilla del Faro L.D. – Reemplazar Todos 0,2

N0441* Bombilla del Faro L.I. – Reemplazar Todos 0,2

N0442* Luz de Posición L.D. – Reemplazar Todos 0,2

N0443* Luz de Posición L.I. – Reemplazar Todos 0,2

N0507* Bombilla de la Luz del Techo – Reemplazar Todos 0,2

N0515* Bombilla de la Linterna Delantera – Reemplazar Todos 0,2

N0520 Bombillas del Indicador de Temperatura, Presión de Aceite o Cambio de Aceite Motor – Reemplazar Todos 0,5

N0560* Bombilla de Luz de la Guantera – Reemplazar Todos 0,2

N0580* Bombilla del Interruptor del Faro (y Luces) – Reemplazar Todos 0,2

N0590* Bombilla de Control del Calefactor y del Acondicionador de Aire – Reemplazar Todos 0,2

Julio - 2003 Celta

¸ 4 & A ÊNL Z [
[

Menú F3
Sistema Eléctrico N - 2 de 6

Código Descripción Aplicación Tiempo


N0627* Bombilla del Tablero de Instrumentos (Una o Todas) – Reemplazar Todos 0,4

N0657* Bombilla de la Luz de la Placa de la Matrícula (Una o Ambas) – Reemplazar Todos 0,2

N0670* Bombilla de la Luz de Lectura – Reemplazar Todos 0,2

N0686* Bombilla de la Luz Señalizadora de Giro (Delantera) – Una – Reemplazar Todos 0,2

N0687* Bombilla de la Luz Señalizadora de Giro (Delantera) – Ambas – Reemplazar Todos 0,2

N0766* Bombilla de la Luz de Cola, Luz de Freno y Señalizador de Giro – Una – Reemplazar Todos 0,2

N0767* Bombilla de la Luz de Cola, Luz de Freno y Señalizador de Giro – Ambas – Reemplaza Todos 0,4

N0768* Bombilla de la Tercera Luz de “Stop” – Reemplazar Todos 0,2

N0918 Enchufe de la Bombilla del Faro L.D. – Reemplazar Todos 0,2

N0919 Enchufe de la Bombilla del Faro L.I. – Reemplazar Todos 0,2

N1456* Luz del Techo – Reemplazar Todos 0,2

N1470 Luz de la Guantera – Reemplazar Todos 0,2

N1477* Luz de la Placa de la Matrícula (Trasera) – Una o Ambas – Reemplazar Todos 0,2

N1490* Luz de Lectura – Reemplazar Todos 0,2

N1590* Luz de Cola (Conjunto) L.D. – Reemplazar Todos 0,2

N1591* Luz de Cola (Conjunto) L.I. – Reemplazar Todos 0,2

N1600* Tercera Luz de “Stop” – Reemplazar Todos 0,2

N1710* Tapa de la Caja de Fusibles – Reemplazar Todos 0,2

N1720* Fusible – Reemplazar Todos 0,2


Nota: Esta Operación sirve solamente para Identificar el Fusible. En caso de que el Fusible esté Quemado a causa de
Falla Eléctrica, el Tiempo de Reemplazo de Fusible está Incluido y Asociado a la Operación de Reparación Eléctrica.

N1724 Maxifusible – Reemplazar Todos 0,2

N1760 Relevador Intermitente del Señalizador de Giro – Reemplazar Todos 0,3

Julio - 2003 Celta

¸ 4 & A ÊNL Z [
[

Menú F3
Sistema Eléctrico N - 3 de 6

Código Descripción Aplicación Tiempo


N1920* Caja de Fusibles – Reemplazar Todos 2,0

N2030 Interruptor de la Luz de Marcha atrás – Caja de Cambios Mecánica – Reemplazar Todos 0,2

N2114* Interruptor de la Traba delas Puertas L.D. – Reemplazar Todos 0,3

N2115* Interruptor de la Traba de las Puertas L.I. – Reemplazar Todos 0,3

N2144* Interruptor del Cristal de la Puerta Delantera L.D. – Reemplazar Todos 0,2

N2145* Interruptor del Cristal de la Puerta Delantera L.I. – Reemplazar Todos 0,2

N2174* Interruptor de la Luz de Cortesía Delantera L.D. – Reemplazar Todos 0,2

N2175* Interruptor de la Luz de Cortesía Delantera L.I. – Reemplazar Todos 0,2

N2184* Interruptor de la Luz de Cortesía Trasera L.D. – Reemplazar Todos 0,2

N2185* Interruptor de la Luz de Cortesía Trasera L.I. – Reemplazar Todos 0,2

N2220* Interruptor de Presión del Aceite del Motor – Reemplazar Todos 0,2

N2229 Conjunto de los Conmutadores de la Columna de Dirección – Quitar e Instalar o Reemplazar Todos 0,5

N2230* Interruptor (o Sensor) de Temperatura del Agua del Motor – Reemplazar Todos 0,3

N2335 Llave Encendido (Conjunto) – Reemplazar Todos 0,3

N2380* Interruptor de la Luz del Freno de Estacionamiento – Reemplazar Todos 0,9

N2382* Interruptor del Capó – Reemplazar Todos 0,2

N2387 Interruptor de la Traba de la Cerradura de la Tapa del Compartimiento Trasero – Reemplazar Todos 0,5

N2440* Interruptor de la Luz del Freno – Reemplazar Todos 0,4

N2540* Interruptor de la Luz de Emergencia (Destellador) – Reemplazar Todos 0,2

N2560* Interruptor de la Llave Señalizadora de Giro – Reemplazar Todos 0,3

N2610* Interruptor del Limpiaparabrisas y Luneta – Reemplazar Todos 0,3

N2795 Caja de Relevadores – Reemplazar Todos 1,4

N2840 Relevador de Accionamiento de la Traba de las Puertas – Reemplazar Todos 0,2

Julio - 2003 Celta

¸ 4 & A ÊNL Z [
[

Menú F3
Sistema Eléctrico N - 4 de 6

Código Descripción Aplicación Tiempo


N2850 Relevador del Motor del Ventilador del Radiador – Reemplazar Todos 0,3
Incluye: Reemplazar el Fusible, si fuese necesario

N2880 Relevador de la Bocina – Reemplazar Todos 0,2

N2920 Relevador de Arranque del Motor – Reemplazar Todos 0,2

N2952 Relevador de Los Faros – Reemplazar Todos 0,2

N2980 Relevador del Elevacristales de las Puertas – Reemplazar Todos 0,2

N2987 Relevador del Desempañador de a Luneta – Reemplazar Todos 0,3

N3214 Actuador de la Traba de la Puerta Delantera L.D. – Reemplazar Todos 0,4

N3215 Actuador de la Traba de la Puerta Delantera L.I. – Reemplazar Todos 0,4

N3228 Actuador de la Tapa de la Boquilla de Llenado del Tanque de Combustible – Reemplazar Todos 0,2

N3265 Actuador de la Traba de la Tapa del Compartimiento Trasero – Reemplazar Todos 0,3

N3314 Motor del Elevacristales de la Puerta Delantera L.D. – Reemplazar Todos 0,6

N3315 Motor del Elevacristales de la Puerta Delantera L.I. – Reemplazar Todos 0,6

N3520 Motor del Limpiaparabrisas – Reemplazar Todos 0,9

N3521 Motor del Limpialuneta – Reemplazar Todos 0,6

N3580 Relevador Temporizador del Limpiador y la vador del Parabrisas y de la Luneta – Reemplazar Todos 0,3

N3615 Hoja del Limpiaparabrisas – Una o Ambas – Reemplazar Todos 0,3

N3616 Hoja de la Luneta – Reemplazar Todos 0,2

N3620 Brazo del Limpiaparabrisas – Un o Ambos – Reemplazar Todos 0,3

N3621 Brazo del Limpialuneta – Reemplazar Todos 0,2

N3647 Sistema de Accionamiento del Limpiaparabrisas – Conjunto – Reemplazar Todos 0,3

N3650 Bomba del lavador del Parabrisas y/o Tapa Trasera – Quitar e Instalar o Reemplazar Todos 0,4

N3660 Cojinete del Limpiaparabrisas L.D. – Reemplazar Todos 0,6

Julio - 2003 Celta

¸ 4 & A ÊNL Z [
[

Menú F3
Sistema Eléctrico N - 5 de 6

Código Descripción Aplicación Tiempo


N3661 Cojinete del Limpiaparabrisas L.I. – Reemplazar Todos 0,6

N3667 Cojinete del Limpiaparabrisas A.L. – Reemplazar Todos 0,7

N3730 Mangueras o Rociador del lavaparabrisas L.D. – Reemplazar Todos 0,4

N3731 Mangueras o Rociador del lavaparabrisas L.I. – Reemplazar Todos 0,4

N3737 Mangueras o Rociador del lavaparabrisas A.L. – Reemplazar Todos 0,5

N3765 Depósito del la vaparabrisas y del Cristal de la Tapa Trasera – Reemplazar Todos 0,7

N3770 Mangueras del lavador del Cristal de la Tapa Trasera – Reemplazar Todos 1,0

N3775 Rociador del Cristal de la Tapa Trasera – Reemplazar Todos 0,3

N3860 Bomba Eléctrica del lavador del Limpiaparabrisas – Reemplazar Todos 0,2

N4000 Botón y/o Resistencia del Encendedor de Cigarrillos – Reemplazar Todos 0,2

N4010 Encendedor de Cigarrillos (Conjunto) – Reemplazar Todos 0,3

N4115 Lente del Tablero de Instrumentos – Reemplazar Todos 0,5

N4260* Tablero de Instrumentos (Conjunto) – Reemplazar Todos 0,3

N4790 Conmutador del Motor de Ventilación y/o Interruptor del Desempañador de la Luneta – Reemplazar Todos 0,4

N4821 Módulo de Control de la Traba de las Puertas – Reemplazar Todos 0,5

N4841 Módulo de Control de los Cristales de las Puertas – Reemplazar Todos 0,2

N5130 Enchufe de las Luces Indicadoras y de Alumbrado en el Circuito Impreso – Cada – Reemplazar Todos 0,4
Añadir:
Para cada Bombilla Adicional 0,1

N6020 Mazo de Conductores Eléctrico de la Alarma Antirrobo – Reemplazar Todos 2,5

N6030 Mazo de Conductores Eléctrico del Acondicionador de Aire – Reemplazar Todos 2,5

N6065 Mazo de Conductores Eléctrico del Limpiador y lavador de la Luneta – Reemplazar Todos 0,8

N6112 Mazo de Conductores Eléctrico del Chasis Delantero – Reemplazar Todos 3,0

Julio - 2003 Celta

¸ 4 & A ÊNL Z [
[

Menú F3
Sistema Eléctrico N - 6 de 6

Código Descripción Aplicación Tiempo


N6113 Mazo de Conductores Eléctrico del Chasis Trasero – Reemplazar Todos 2,4

N6180 Mazo de Conductores Eléctrico de la Luz del Techo – Reemplazar Todos 1,1

N6224 Mazo de Conductores Eléctrico de la Traba de la Puerta Delantera L.D. – Reemplazar Todos 0,4

N6225 Mazo de Conductores Eléctrico de la Traba de la Puerta Delantera L.I. – Reemplazar Todos 0,4

N6237 Mazo de Conductores Eléctrico de la Traba de la Tapa Trasera – Reemplazar Todos 1,5

N6254 Mazo de Conductores Eléctrico del Cristal de la Puerta Delantera L.D. – Reemplazar Todos 0,4

N6255 Mazo de Conductores Eléctrico del Cristal de la Puerta Delantera L.I. – Reemplazar Todos 0,4

N6269 Mazo de Conductores Motor del Ventilador del Radiador – Reemplazar Todos 0,4

N6270 Mazo de Conductores Eléctrico del Motor – Reemplazar Todos 3,1

N6278 Mazo de Conductores Eléctrico del Inyector de Combustible – Reemplazar Todos 2,6

N6290 Mazo de Conductores Eléctrico de los Faros – Reemplazar Todos 1,0

N6360 Mazo de Conductores Eléctrico del Tablero de Instrumentos – Reemplazar Todos 4,1

N6397 Mazo de Conductores Principal de la Carrocería entre el Asiento Trasero y Delantero – Reemplazar Todos 0,9

N6420 Mazo de Conductores Eléctrico del Compartimiento Trasero – Reemplazar Todos 2,6

N6480 Mazo de Conductores Eléctrico del Motor de Arranque – Reemplazar Todos 1,5

N6980 Mazo de Conductores Eléctrico del Extremo Delantero de la Carrocería Todos 2,8

N7190 Mazo de Conductores Eléctrico de la Tapa Trasera – Reemplazar Todos 0,3

Julio - 2003 Celta

¸ 4 & A ÊNL Z [
[

Menú F3
Frenos H - 1 de 5

Código Descripción Aplicación Tiempo


H0030 Resorte Amortiguador de la Pastilla de Freno Delantera L.D. – Reemplazar Todos 0,4

H0031 Resorte Amortiguador de la Pastilla de Freno Delantera L.I. – Reemplazar Todos 0,5

H0032 Resorte Amortiguador de la Pastilla de Freno Delantera A.L. – Reemplazar Todos 0,9

H0042* Pastillas del Freno Delanteras – Quitar e Instalar o Reemplazar Todos 0,6
Añadir:
Para Rectificar un Disco de Freno – Delanteras 0,3
Para Rectificar ambos Discos de Freno – Delanteras 0,5
Para Reemplazar un Disco de Freno – Delanteras 0,2
Para Reemplazar ambos Discos de Freno – Delanteras 0,3

H0080* Pinza del Freno a Disco Delantera L.D. – Quitar e Instalar o Reemplazar Todos 0,9
Añadir:
Para Reformar cada Pinza 0,2

H0081* Pinza del Freno a Disco Delantera L.I. – Quitar e Instalar o Reemplazar Todos 0,9
Añadir:
Para Reformar cada Pinza 0,2

H0087 Pinza del Freno a Disco Delantera A.L. – Quitar e Instalar o Reemplazar Todos 1,1
Añadir:
Para Reformar cada Pinza 0,2

H0120 Disco de Freno Delantero L.D. – Quitar e Instalar o Reemplazar Todos 0,6
Añadir:
Para Rectificar el Disco 0,2

H0121 Disco de Freno Delantero L.I. – Quitar e Instalar o Reemplazar Todos 0,6
Añadir:
Para Rectificar el Disco 0,2

H0127 Disco de Freno Delantero A.L. – Quitar e Instalar o Reemplazar Todos 0,6
Añadir:
Para Rectificar ambos Discos 0,2

H0150 Protector del Soporte de la Pinza del Freno a Disco L.D. – Reemplazar Todos 1,2

H0151 Protector del Soporte de la Pinza del Freno a Disco L.I. – Reemplazar Todos 1,2

Julio - 2003 Celta

¸ 4 & A ÊNL Z [
[

Menú F3
Frenos H - 2 de 5

Código Descripción Aplicación Tiempo


H0157 Protector del Soporte de la Pinza del Freno a Disco A.L. – Reemplazar Todos 1,7

H0160 Placa Protectora del Disco de Freno Delantera L.D. – Reemplazar Todos 1,3

H0161 Placa Protectora del Disco de Freno Delantera L.I. – Reemplazar Todos 1,3

H0167 Placa Protectora del Disco de Freno Delantera A.L. – Reemplazar Todos 2,4

H0200 Tambor de Freno de la Rueda Trasera L.D. – Quitar e Instalar o Reemplazar Todos 0,4
Añadir:
Para Rectificar el Tambor de Freno 0,2

H0201 Tambor de Freno de la Rueda Trasera L.I. – Quitar e Instalar o Reemplazar Todos 0,4
Añadir:
Para Rectificar el Tambor de Freno 0,2

H0207 Tambor de Freno de la RuedaTrasera A.L. – Quitar e Instalar o Reemplazar Todos 0,6
Añadir:
Para Rectificar los Tambores de Freno 0,2

H0257 Zapatas y Forros del Freno a Tambor Trasero A L. – Quitar e Instalar o Reemplazar Todos 1,1
Añadir:
Para Rectificar el Tambor de Freno 0,2

H0290 Resortes Retenedores y/o Retorno de la Zapata del Freno Trasero L.D. – Reemplazar Todos 0,4

H0291 Resortes Retenedores y/o Retorno de la Zapata del Freno Trasero L.I. – Reemplazar Todos 0,4

H0297 Resortes Retenedores y/o Retorno de la Zapata del Freno Trasero A.L. – Reemplazar Todos 0,6

H0340 Regulador Automático del Freno Trasero L.D. – Quitar e Instalar o Reemplazar Todos 0,7

H0341 Regulador Automático del Freno Trasero L.I. – Quitar e Instalar o Reemplazar Todos 0,7

H0347 Regulador Automático del Freno Trasero A.L. – Quitar e Instalar o Reemplazar 1,1

H0370 Cilindro del Freno de la Rueda Trasera L.D. – Quitar e Instalar o Reemplazar Todos 1,0
Añadir:
Para Reacondicionar el Cilindro (cada) 0,2

Julio - 2003 Celta

¸ 4 & A ÊNL Z [
[

Menú F3
Frenos H - 3 de 5

Código Descripción Aplicación Tiempo


H0371 Cilindro del Freno de la Rueda Trasera L.I. – Quitar e Instalar o Reemplazar Todos 1,0
Añadir:
Para Reacondicionar el Cilindro (cada) 0,2

H0377 Cilindro del Freno de la Rueda Trasera A.L. – Quitar e Instalar o Reemplazar Todos 1,4
Añadir:
Para Reacondicionar ambos Cilindros 0,4

H0430 Plato del Freno Trasero L.D. – Reemplazar Todos 1,0

H0431 Plato del Freno Trasero L.I. – Reemplazar Todos 1,0

H0437 Plato del Freno Trasero A.L. – Reemplazar Todos 1,9

H0610 Tapa del Depósito del Cilindro Principal del Freno – Reemplazar Todos 0,2

H0615 Depósito del Cilindro Principal del Freno – Reemplazar Todos 0,3

H0620* Cilindro Principal del Freno – Quitar e Instalar Todos 1,1


Añadir
A - Para Reformar el Cilindro Principal 0,3

H0640 Cilindro Principal del Freno – Reemplazar Todos 1,1

H0700* Sistema de Freno – Purgar Todos 0,5

H0720 Mangueras del Freno Delantero L.D. – Reemplazar Todos 0,8

H0721 Mangueras del Freno Delantero L.I. – Reemplazar Todos 0,8

H0727 Mangueras del Freno Delantero A.L. – Reemplazar Todos 1,0

H0730 Mangueras del Freno Trasero L.D. – Reemplazar Todos 0,9

H0731 Mangueras del FrenoTrasero L.I. – Reemplazar Todos 0,9

H0737 Mangueras del Freno Trasero A.L. – Reemplazar Todos 1,1

H0785 Interruptor de Advertencia de Nivel Bajo del Fluido de Freno – Reemplazar Todos 0,2

H0790 Válvula Dosificadora – Una – Reemplazar Todos 0,7

H0797 Válvula Dosificadora – Ambas – Reemplazar Todos 0,8

Julio - 2003 Celta

¸ 4 & A ÊNL Z [
[

Menú F3
Frenos H - 4 de 5

Código Descripción Aplicación Tiempo


H0830 Tubo de Freno, del Cilindro Principal a la Manguera de Freno de la Rueda Delantera L.D. – Reemplazar Todos 1,1

H0831 Tubo de Freno, del Cilindro Principal a la Manguera de Freno de la Rueda Delantera L.I. – Reemplazar Todos 1,1

H0837 Tubo del Freno, del Cilindro Principal a la Manguera de Freno de la Rueda Delantera A.L. – Reemplazar Todos 1,3

H0860 Tubo de Freno, del Cilindro Principal al Tubo Intermedio L.D. – Reemplazar Todos 0,5

H0861 Tubo de Freno, del Cilindro Principal al Tubo Intermedio L.I. – Reemplazar Todos 0,5

H0900 Tubo de Freno, de la Manguera al Freno Trasero L.D. – Reemplazar Todos 0,5

H0901 Tubo de Freno, de la Manguera al Freno Trasero L.I. – Reemplazar Todos 0,5

H0907 Tubo de Freno, de la Manguera al Freno Trasero A.L. – Reemplazar Todos 0,6

H1010 Tubo de Freno, Intermedio a la Manguera de Freno de la Rueda Trasera L.D. – Reemplazar Todos 0,5

H1011 Tubo de Freno, Intermedio a la Manguera de Freno de la Rueda Trasera L.I. – Reemplazar Todos 0,4

H1017 Tubo de Freno Intermedio a la Manguera de Freno de la Rueda Trasera A.L. – Reemplazar Todos 0,6

H1200* Servofreno (Conjunto) – Quitar e Instalar Todos 1,3


Añadir:
Para Reformar el Cilindro Principal y Purgar el Sistema 0,7
Para Reforma Exterior del Servofreno 0,2

H1220 Servofreno (Conjunto) – Reemplazar Todos 1,4


Añadir:
Para Reformar el Cilindro Principal y Purgar el Sistema 0,7

H1240 Válvula Retén, Sellador, Filtro y Manguera de Vacío del Servofreno – Reemplazar Todos 0,2

H2489 Depósito del Cilindro Principal del Freno – Reemplazar Todos 1,2

H2630 Soporte del Pedal de Freno – Quitar e Instalar o Reemplazar Todos 0,6

H2640 Pedal y/o Buje del Pedal del Freno – Quitar e Instalar o Reemplazar Todos 0,6

H2660 Almohadilla del Pedal del Freno – Reemplazar Todos 0,2

H2680 Resorte de Retorno del Pedal del Freno – Reemplazar Todos 0,3

H2800* Freno de Estacionamiento – Ajustar Todos 0,3

Julio - 2003 Celta

¸ 4 & A ÊNL Z [
[

Menú F3
Frenos H - 5 de 5

Código Descripción Aplicación Tiempo


H2840 Palanca/Pedal del Freno de Estacionamiento – Reemplazar Todos 0,9

H2880 Cable del Freno de Estacionamiento Trasero L.D. – Reemplazar Todos 0,7

H2881 Cable del Freno de Estacionamiento Trasero L.I. – Reemplazar Todos 0,7

H2887 Cable del Freno de Estacionamiento Trasero A.L. – Reemplazar Todos 1,0

H2889 Cable del Freno de Estacionamiento Intermedio – Reemplazar Todos 0,5

H2900 Compensador del Cable del Freno de Estacionamiento – Reemplazar Todos 0,5

Julio - 2003 Celta

¸ 4 & A ÊNL Z [
[

Menú F3
Motor Ja - 1 de 7

Código Descripción Aplicación Tiempo


J0108 Múltiple de Escape y/o Empaquetadura – Quitar e Instalar o Reemplazar C10NE / C10YEH 0,9
C14SE

J0155 Resonador-Reemplazar C10NE / C10YEH 0,2


C14SE

J0200 Múltiple de Admisión y/o Empaquetadura – Quitar e Instalar o Reemplazar C10NE / C10YEH 2,6
Añadir: C14SE
Para Reemplazar el Múltiple de Admisión 0,1

J0205 Soporte del Múltiple de Admisión-Reemplazar C10NE / C10YEH 0,2


C14SE

J0318 Tapa y/o Empaquetadura de la Carcasa del Árbol de Levas – Quitar e Instalar o Reemplazar C10NE / C10YEH 0,3
C14SE

J0358 Balancín – Reemplazar C10NE / C10YEH 0,5


C14SE

J0508 Empaquetadura de la Culata del Motor – Reemplazar C10NE / C10YEH 3,0


Añadir: C14SE
Para Vehículos con Dirección Hidráulica 0,2
Para Reemplazar la Culata del Motor 2,5
Para Reemplazar una Válvula 0,9
Para Reemplazar cada Válvula Adicional 0,3

J0518 Culata del Motor – Reemplazar C10NE / C10YEH 5,0


Añadir: C14SE
A - Para Vehículos con Dirección Hidráulica 0,2
B - Para Vehículos con Acondicionador de Aire 0,2

J0528 Válvula de la Culata – Reacondicionar o Reemplazar C10NE / C10YEH 3,6


Añadir: C14SE
A - Para Vehículos con Acondicionador de Aire 0,2
B - Para Vehículos con Dirección Hidráulica 0,2
C - Para Reemplazar o Reacondicionar una Válvula 0,2
D - Para Reemplazar o Reacondicionar cada Válvula (Adicional) 0,1
E - Para Reemplazar una Guía para Válvula Sobremedida 0,1

Julio - 2003 Celta

¸ 4 & A ÊNL Z [
[

Menú F3
Motor Ja - 2 de 7

Código Descripción Aplicación Tiempo


J0548 Resorte, Plato y/o Sellador de Válvula – Una – Quitar e Instalar o Reemplazar C10NE / C10YEH 3,1
Añadir: C14SE
A - Para Reemplazar cada Resorte, Plato y/o Sellador de Válvula Adicional 0,2
Nota: El Tiempo no puede Exceder al de Reemplazo para todas las Válvulas
B - Para Reemplazar todos los Resortes, Platos y/o Selladores de Válvulas del Motor 0,6

J0560 Botador Hidráulico de Válvula – Un – Reemplazar C10NE / C10YEH 0,4


Añadir: C14SE
A - Para Reemplazar cada Botador de Válvula Adicional 0,1
Nota: El Tiempo no puede Exceder al de Reemplazo para todos los Botadores.
B - Para Reemplazar todos los Botadores de Válvula 0,7

J0570 Guía del Balancín de Válvulas – Un – Reemplazar C10NE / C10YEH 0,5


C14SE

J0656* Correa de Mando de los Accesorios – Una – Ajustar C10NE / C10YEH 0,3
C14SE

J0657* Correa de Mando de los Accesorios – Todas – Ajustar C10NE / C10YEH 0,4
C14SE

J0659* Correa de Sincronización – Una – Ajustar C10NE / C10YEH 0,6


C14SE

J0663 Correa de Mando de los Accesorios Ventilador/Alternador – Reemplazar C10NE / C10YEH 0,3
C14SE

J0667 Correa de Mando de los Accesorios Serpentina – Reemplazar C10NE / C10YEH 0,8
C14SE

J0680 Tensor Automático de la Correa de Mando de los Accesorios – Reemplazar C10NE / C10YEH 0,4
Añadir: C14SE
Para Vehículos con Acondicionador de Aire 0,2

J0700 Polea del Cigüeñal – Reemplazar C10NE / C10YEH 0,7


Añadir: C14SE
Para Vehículos con Acondicionador de Aire 0,2

Julio - 2003 Celta

¸ 4 & A ÊNL Z [
[

Menú F3
Motor Ja - 3 de 7

Código Descripción Aplicación Tiempo


J0740 Sellador del Aceite Delantero del Cigüeñal – Reemplazar C10NE / C10YEH 0,9
Añadir: C14SE
Para Vehículos con Acondicionador de Aire 0,2

J0790 Cubierta Exterior (o Delantera) de la Correa de Sincronización Superior – Reemplazar C10NE / C10YEH 0,5
Añadir: C14SE
Para Vehículos con Acondicionador de Aire 0,2
Para Vehículos con Dirección Hidráulica

J0791 Cubierta Exterior de la Correa de Sincronización-Inferior-Reemplazar C10NE / C10YEH 0,6


C14SE

J0793 Cubierta Interior (o Trasera) de la Correa de Sincronización – Reemplazar C10NE / C10YEH 1,2
Añadir: C14SE
Para Vehículos con Acondicionador de Aire 0,1
Para Vehículos con Dirección Hidráulica 0,2

J0800 Correa de Sincronización – Reemplazar C10NE / C10YEH 1,4


Nota: Use esta Operación solamente cuando fuese a Reemplazar la Pieza. C14SE
Para Ajuste, vea la Operación J0659.
Añadir:
Para Vehículos con Acondicionador de Aire 0,2
Para Vehículos con Dirección Hidráulica 0,1

J0810 Polea Intermedia de la Correa de Sincronización – Una – Reemplazar C10NE / C10YEH 0,7
C14SE

J0815 Tensor Automático de la Correa de Sincronización – Reemplazar C10NE / C10YEH 0,5


Añadir: C14SE
Para Vehículos con Acondicionador de Aire 0,2
Para Vehículos con Dirección Hidráulica 0,1

J0830 Engranaje de Distribución del Cigüeñal – Reemplazar C10NE / C10YEH 0,7


Añadir: C14SE
Para Vehículos con Acondicionador de Aire 0,2
Para Vehículos con Dirección Hidráulica 0,1
Para Reemplazar el Sellador Delantero del Cigüeñal 0,2

Julio - 2003 Celta

¸ 4 & A ÊNL Z [
[

Menú F3
Motor Ja - 4 de 7

Código Descripción Aplicación Tiempo


J0840 Engranaje de Distribución del Árbol de Levas – Reemplazar C10NE / C10YEH 0,8
Añadir: C14SE
Para Vehículos con Dirección Hidráulica 0,1
Para Reemplazar un Sellador Delantero del Árbol de Levas 0,2
Para Reemplazar ambos Selladores Delanteros del Árbol de Levas 0,2

J0850 Árbol de Levas – Reemplazar C10NE / C10YEH 3,3


Añadir: C14SE
Para Vehículos con Acondicionador de Aire 0,2
Para Vehículos con Dirección Hidráulica 0,1

J0860 Carcasa del Árbol de Levas – Reemplazar C10NE / C10YEH 3,3


Añadir: C14SE
Para Vehículos con Acondicionador de Aire 0,2
Para Vehículos con Dirección Hidráulica 0,1

J0883 Sellador Delantero del Árbol de Levas – Reemplazar C10NE / C10YEH 1,1
Añadir: C14SE
Para Vehículos con Acondicionador de Aire 0,2
Para Vehículos con Dirección Hidráulica 0,1

J0900 Tapa de la Boquilla de Llenado de Aceite de Motor – Reemplazar C10NE / C10YEH 0,2
C14SE

J0920 Varilla de Medir el Nivel de Aceite del Motor-Reemplazar C10NE / C10YEH 0,2
C14SE

J0930 Tubo de la Varilla Indicadora del Nivel de Aceite del Motor – Reemplazar C10NE / C10YEH 0,3
C14SE

J0950* Filtro de Aceite del Motor – Reemplazar C10NE / C10YEH 0,3


C14SE

J0970 Válvula de Derivación del Filtro de Aceite del Motor – Reemplazar C10NE / C10YEH 0,4
C14SE

J0990 Tapón y/o Arandela Selladora del Orificio de Vaciamiento del Cárter de Aceite del Motor – Quitar e Instalar o C10NE / C10YEH 0,4
Reemplazar C14SE

Julio - 2003 Celta

¸ 4 & A ÊNL Z [
[

Menú F3
Motor Ja - 5 de 7

Código Descripción Aplicación Tiempo


J1000 Cárter de Aceite del Motor y/o Empaquetadura – Quitar e Instalar o Reemplazar C10NE / C10YEH 1,7
Añadir: C14SE
Para Vehículos con Dirección Hidráulica 0,1
Para Vehículos con Acondicionador de Aire 0,2

J1005 Deflector del Cárter del Aceite del Motor – Reemplazar C10NE / C10YEH 1,4
C14SE

J1020 Bomba de Aceite del Motor – Reemplazar C10NE / C10YEH 2,0


Añadir: C14SE
Para Vehículos con Dirección Hidráulica 0,1
Para Vehículos con Acondicionador de Aire 0,2

J1040 Tapa y/o Engranajes de la Bomba de Aceite del Motor – Reemplazar C10NE / C10YEH 3,3
C14SE

J1050 Accionamiento de la Bomba de Aceite – Reemplazar C10NE / C10YEH 3,3


C14SE

J1120 Sellador de Aceite del Cojinete Trasero del Cigüeñal – Reemplazar C10NE / C10YEH 4,7
C14SE

J1150 Casquillo del Cojinete del Cigüeñal – Reemplazar C10NE / C10YEH 1,8
Añadir: C14SE
Para Vehículos con Dirección Hidráulica 0,2
Para Vehículos con Acondicionador de Aire 0,6
Para Reemplazar cada Casquillo Adicional de la Biela 0,3
Nota: El Tiempo no puede Exceder al de Reemplazo de todos los Casquillos de Biela
Para Reemplazar todos los Casquillos de Biela 1,2
Para Reemplazar cada Casquillo Adicional del Cojinete del Cigüeñal 0,3
Nota: El Tiempo no puede Exceder al de Reemplazo de todos los Casquilhos del Cigüeñal
Para Reemplazar todos los Casquillos del Cigüeñal 1,2

J1180 Casquillo de Biela – Reemplazar C10NE / C10YEH 7,4


Añadir: C14SE
Para Vehículos con Acondicionador de Aire 0,6
Para Reemplazar un Casquillo de Biela (cada Adicional) 0,3
Nota: El Tiempo no puede exceder al de Reemplazo de todos los Casquillos de Biela
Para Reemplazar todos los Casquillos de Biela 0,9

Julio - 2003 Celta

¸ 4 & A ÊNL Z [
[

Menú F3
Motor Ja - 6 de 7

Código Descripción Aplicación Tiempo


J1200 Cigüeñal – Reemplazar C10NE / C10YEH 7,7
Añadir: C14SE
Para Vehículos con Acondicionador de Aire 0,4
Para Quitar e Instalar la Culata 1,1
Para Reemplazar un Juego de Anillos en un Émbolo 0,3
Para Reemplazar un Juego de Anillos en todos los Émbolos 0,4
Para Reemplazar una Biela y/o Émbolo 0,4
Para Reemplazar todas las Bielas y/o Émbolos 1,6

J1308 Émbolo, Biela y/o Anillos un Cilindro – Reemplazar C10NE / C10YEH 6,0
Añadir: C14SE
Para Vehículos con Acondicionador de Aire 0,4
Para Reacondicionar todas las Válvulas de la Culata – SOHC 1,6
Para Reemplazar cada Émbolo, Biela y/o Anillos Adicional 0,7
Para Reemplazar todos los Émbolos, Bielas y/o Anillos 2,0

J1320 Biela – Reemplazar C10NE / C10YEH 10,5


C14SE

J1330 Anillos del Émbolo – Reemplazar C10NE / C10YEH 10,3


C14SE

J1420 Volante del Motor – Transmisión Mecánica – Reemplazar C10NE / C10YEH 4,8
C14SE

J1440 Tapa del Volante del Motor – Reemplazar C10NE / C10YEH 0,3
C14SE

J1495 Soporte del Cojín del Motor L.D. – Reemplazar C10NE / C10YEH 0,6
C14SE

J1496 Soporte del Cojín del Motor L.I. – Reemplazar C10NE / C10YEH 1,0
C14SE

J1497 Soporte del Cojín del Motor Trasero – Reemplazar C10NE / C10YEH 0,5
C14SE

J1500 Cojín del Motor L.D. – Reemplazar C10NE / C10YEH 0,6


C14SE

Julio - 2003 Celta

¸ 4 & A ÊNL Z [
[

Menú F3
Motor Ja - 7 de 7

Código Descripción Aplicación Tiempo


J1501 Cojín del Motor L.I. – Reemplazar C10NE / C10YEH 1,0
C14SE

J1516 Cojín del Motor Trasero Central – Reemplazar C10NE / C10YEH 0,6
C14SE

J1600 Tapón de la Galería de Agua – Reemplazar C10NE / C10YEH 0,9


Nota: Utilice las Operaciones de Mano de Obra Adecuadas para quitar los Componentes necesarios para C14SE
que tenga Acceso al Tapón.

J1660 Tapa y/o Empaquetadura del Cojinete del Árbol de Levas – Reemplazar C10NE / C10YEH 0,3
C14SE

J1800 Bloque del Motor – Reemplazar C10NE / C10YEH 12,2


Añadir: C14SE
Para Vehículos con Acondicionador de Aire 0,4
Para Reacondicionar todas las Válvulas de la Culata 1,6

J1820 Motor Parcial – Reemplazar C10NE / C10YEH 6,3


Añadir: C14SE
Para Vehículos con Dirección Hidráulica 0,2
Para Vehículos con Acondicionador de Aire 0,4

J1880 Motor – Reemplazar C10NE / C10YEH 5,0


C14SE

J1885 Motor Completo – Quitar e Instalar el Motor con la Caja de Cambios, utilizando Grúa Telescópica. C10NE / C10YEH 5,0
Añadir: C14SE
Para Quitar e Instalar la Caja de Cambios. 0,5
Desarmar y Armar la Culata del Motor, Carcasa del Árbol de Levas y Periféricos del Motor. 5,9
Para Reparar la Culata del Motor (Culata Quitada). 3,6
Nota: Quitar e Instalar los Componentes Periféricos del Motor, Medir el Alojamiento de las Válvulas en la Culata del
Motor, Inspeccionar la Deformación de las Válvulas, Rectificar las Válvulas (si fuese necesario), Inspeccionar y Rectifi-
car (si fuese necesario) el Área de Asentamiento de las Válvulas en la Culata.
Para Reemplazar la Culata del Motor. 2,5
Nota: Desarmar y Armar los Periféricos del Motor e Inspeccionar la Deformación de todas las Válvulas.
Reemplazar el Émbolo y/o Biela del Motor (cada Componente Adicional con Émbolo ya Quitado). 0,4
Para Reemplazar el Émbolo y/o Biela del Motor (cada Componente Adicional con Émbolo ya Quitado). 0,2
Para Reemplazar los Anillos de los Émbolos (con Émbolos ya Quitados). 0,8

Julio - 2003 Celta

¸ 4 & A ÊNL Z [
[

Menú F3
Sistema de Enfriamiento del Motor Jb - 1 de 3

Código Descripción Aplicación Tiempo


J3000 Líquido de Enfriamiento del Motor – Añadir C10NE / C10YEH 0,2
C14SE

J3010 Líquido de Enfriamiento del Motor – Prueba de Fugas C10NE / C10YEH 0,2
C14SE

J3020 Tapa del Radiador o del Depósito de Compensación – Reemplazar C10NE / C10YEH 0,2
C14SE

J3100 Radiador – Reemplazar C10NE / C10YEH 0,7


Añadir: C14SE
Para cada Manguera del Radiador Reemplazada 0,1

J3202 Soporte del Radiador Superior – Reemplazar C10NE / C10YEH 0,2


C14SE

J3203 Soporte del Radiador Inferior – Reemplazar C10NE / C10YEH 0,7


C14SE

J3207 Soporte del Radiador – Ambos – Reemplazar C10NE / C10YEH 1,1


C14SE

J3247 Deflector del Ventilador del Radiador Enterizo – Reemplazar C10NE / C10YEH 0,7
C14SE

J3340 Abrazadera de la Manguera del Radiador – Reemplazar C10NE / C10YEH 0,2


C14SE

J3353 Tubo de Salida de Agua del Radiador – Reemplazar C10NE / C10YEH 0,6
C14SE

J3362 Manguera del Sistema de Enfriamiento Superior – Reemplazar C10NE / C10YEH 0,4
Añadir: C14SE
Del Radiador al Depósito de Compensación Superior 0,3
Del Depósito de Compensación a la Bomba de Agua Superior 0,4

J3363 Manguera Inferior del Sistema de Enfriamiento Inferior – Reemplazar C10NE / C10YEH 0,4
C14SE

Julio - 2003 Celta

¸ 4 & A ÊNL Z [
[

Menú F3
Sistema de Enfriamiento del Motor Jb - 2 de 3

Código Descripción Aplicación Tiempo


J3365 Manguera del Sistema de Enfriamiento del Múltiple de Admisión – Reemplazar C10NE / C10YEH 0,5
C14SE

J3369 Tubo Rígido del Sistema de Enfriamiento del Motor-Reemplazar C10NE / C10YEH 2,3
C14SE

J3370 Manguera del Sistema de Enfriamiento del Motor del Respiradero del Depósito al Radiador-Reemplazar C10NE / C10YEH 0,3
C14SE

J3371 Manguera del Sistema de Enfriamiento del Motor del Depósito al Tubo Rígido-Reemplazar C10NE / C10YEH 0,3
C14SE

J3378 Manguera del Tubo Rígido a la Bomba de Agua-Inferior – Reemplazar C10NE / C10YEH 0,3
C14SE

J3380 Hélice del Ventilador – Reemplazar C10NE / C10YEH 0,5


C14SE

J3395 Módulo de Control del Ventilador Eléctrico del Radiador-Reemplazar C10NE / C10YEH 0,2
C14SE

J3400 Motor y/o Hélice del Ventilador Eléctrico del Radiador – Reemplazar C10NE / C10YEH 0,5
C14SE

J3407 Motor y/o Hélice del Ventilador Eléctrico del Radiador-AL-Reemplazar C10NE / C10YEH 0,6
C14SE

J3419 Polea del Compresor de Aire-Reemplazar C10NE / C10YEH 2,7


C14SE

J3446 Manguera de Salida del Tanque Expansión-Recuperación-Reemplazar C10NE / C10YEH 0,2


C14SE

J3480 Bomba de Agua y/o Empaquetadura – Quitar e Instalar o Reemplazar C10NE / C10YEH 0,8
Añadir: C14SE
Para Reemplazar una Manguera Superior 0,1
Para Reemplazar una Manguera Inferior 0,1
Para Reacondicionar la Bomba de Agua 0,5

J3500 Termóstato y/o Empaquetadura – Reemplazar C10NE / C10YEH 1,5


C14SE

Julio - 2003 Celta

¸ 4 & A ÊNL Z [
[

Menú F3
Sistema de Enfriamiento del Motor Jb - 3 de 3

Código Descripción Aplicación Tiempo


J3510 Tapa de la Carcasa del Termóstato – Reemplazar C10NE / C10YEH 1,5
C14SE

J3520 Carcasa del Termóstato – Reemplazar C10NE / C10YEH 1,5


C14SE

J3540* Sistema de Enfriamiento – Limpiar C10NE / C10YEH 0,8


C14SE

Julio - 2003 Celta

¸ 4 & A ÊNL Z [
[

Menú F3
Sistema Eléctrico del Motor Jc - 1 de 3

Código Descripción Aplicación Tiempo


J4020 Polea del Alternador y/o Ventilador – Reemplazar C10NE / C10YEH 1,0
C14SE

J4042 Cojinete del Alternador Delantero – Reemplazar C10NE / C10YEH 1,3


C14SE

J4043 Cojinete del Alternador Trasero – Reemplazar C10NE / C10YEH 1,4


C14SE

J4047 Cojinete del Alternador Ambos – Reemplazar C10NE / C10YEH 1,4


C14SE

J4050 Diodo y/o Puente Rectificador del Alternador – Reemplazar C10NE / C10YEH 1,3
C14SE

J4060 Regulador de a Tensión Eléctrica del Alternador – Reemplazar C10NE / C10YEH 1,1
C14SE

J4080 Alternador – Desarmar, Inspeccionar, Probar y Armar C10NE / C10YEH 0,8


Nota: La Suma de los Tiempos Individuales de los puntos Referentes al Alternador no puede Exceder C14SE
el Tiempo de Reforma.
Añadir:
Para Reemplazar el Rotor, Tapa Delantera, Polea, Ventilador y/o Cojinete Delantero 0,6
Para Reemplazar el Estator 0,6
Para Reemplazar el Trío de Diodos y/o Puente Rectificador 0,6
Para Reemplazar el Regulador de Tensión y/o Portaescobillas 0,1
Para Reemplazar la Tapa y/o Cojinete Trasero 0,4
Para Reforma Completa 0,7

J4090 Rotor del Alternador – Reemplazar C10NE / C10YEH 1,2


C14SE

J4100 Alternador – Reemplazar C10NE / C10YEH 0,8


C14SE

J4120 Brazo de Ajuste del Alternador – Reemplazar C10NE / C10YEH 0,2


C14SE

J4160 Soporte del Alternador – Reemplazar C10NE / C10YEH 1,1


C14SE

Julio - 2003 Celta

¸ 4 & A ÊNL Z [
[

Menú F3
Sistema Eléctrico del Motor Jc - 2 de 3

Código Descripción Aplicación Tiempo


J4206* Cables de las Bujías – Un o Dos – Reemplazar C10NE / C10YEH 0,2
Nota: Efectuar las Pruebas en los Cables de las Bujías, utilizando un Ohmímetro. C14SE

J4207* Cables de la Bujías – Todos – Reemplazar C10NE / C10YEH 0,2


Nota: Efectuar las Pruebas en los Cables, utilizando un Ohmímetro. C14SE

J4226* Bujías de Encendido – Una o Dos – Reemplazar C10NE / C10YEH 0,2


C14SE

J4227* Bujías de Encendido – Todas – Reemplazar C10NE / C10YEH 0,2


C14SE

J4247 Bujías de Encendido-Examinar y/o Reemplazar C10NE / C10YEH 0,3


C14SE

J4343 Módulo del Sistema de Encendido Electrónico o Encendido Directo – Reemplazar C10NE / C10YEH 0,4
C14SE

J4345 Bobina del Sistema de Encendido Directo – Reemplazar C10NE / C10YEH 0,2
C14SE

J4355 Sensor de Posición del Cigüeñal – Reemplazar C10NE / C10YEH 0,3


C14SE

J4437 Sensor de Detonación – Reemplazar C10NE / C10YEH 0,6


C14SE

J4560 Cable de Masa del Motor – Reemplazar C10NE / C10YEH 0,2


C14SE

J4580 Solenoide del Motor de Arranque – Reemplazar C10NE / C10YEH 0,8


C14SE

J4600 Piñón de Acoplamiento del Motor de Arranque – Reemplazar C10NE / C10YEH 0,7
C14SE

Julio - 2003 Celta

¸ 4 & A ÊNL Z [
[

Menú F3
Sistema Eléctrico del Motor Jc - 3 de 3

Código Descripción Aplicación Tiempo


J4620 Motor de Arranque – Quitar e Instalar C10NE / C10YEH 0,6
Nota: La suma de los Tiempos Individuales de los puntos Referentes al Motor de Arranque no puede C14SE
Exceder el Tiempo de Reforma.
Añadir:
Para Reacondicionar el Motor de Arranque 0,8
Para Reformar el Inducido o Rotor 0,2
Para Reemplazar la Carcasa del Inducido o Bobina de Campo 0,3
Buje de Empuje del Rotor en la Carcasa 0,2
Para Reemplazar el Solenoide 0,3
Para Reemplazar el Piñón de Acoplamiento 0,2

J4640 Motor de Arranque – Reemplazar C10NE / C10YEH 0,6


Añadir: C14SE
Para Vehículos con Protector de Cárter 0,1

Julio - 2003 Celta

¸ 4 & A ÊNL Z [
[

Menú F3
Sistema de Alimentación del Motor Jd - 1 de 2

Código Descripción Aplicación Tiempo


J5000 Filtro de Aire (Conjunto) y/o Empaquetadura – Quitar e Instalar o Reemplazar C10NE / C10YEH 0,2
C14SE

J5010* Elemento del Filtro de Aire – Reemplazar C10NE / C10YEH 0,2


C14SE

J5020 Manguera y/o Conducto de Admisión de Aire del Motor – Reemplazar C10NE / C10YEH 0,3
C14SE

J5327 Cable del Acelerador-Ajustar C10NE / C10YEH 0,2


C14SE

J5330 Cable del Acelerador – Reemplazar C10NE / C10YEH 0,3


C14SE

J5340 Soporte del Pedal del Acelerador-Reemplazar C10NE / C10YEH 0,4


C14SE

J5350 Pedal del Acelerador – Reemplazar C10NE / C10YEH 0,2


C14SE

J5360 Resorte de Retorno del Pedal del Acelerador – Reemplazar C10NE / C10YEH 0,2
C14SE

J5420* Filtro de Combustible – Reemplazar C10NE / C10YEH 0,2


C14SE

J5433 Anillo Sellador de la Bomba de Combustible / Medidor de Combustible – Reemplazar C10NE / C10YEH 0,7
C14SE

J5460 Relevador de la Bomba de Combustible – Reemplazar C10NE / C10YEH 0,2


C14SE

J5485 Cuerpo de la Mariposa de Aceleración – Reemplazar C10NE / C10YEH 0,6


C14SE

J5542 Válvula de Control de Aire del Ralentí – Reemplazar C10NE / C10YEH 0,2
C14SE

J5560 Regulador de Presión de Combustible y/o Empaquetadura – Reemplazar C10NE / C10YEH 0,2
C14SE

Julio - 2003 Celta

¸ 4 & A ÊNL Z [
[

Menú F3
Sistema de Alimentación del Motor Jd - 2 de 2

Código Descripción Aplicación Tiempo


J5590 Bomba de Combustible Interior al Depósito – Reemplazar C10NE / C10YEH 0,4
Quitar e Instalar el Depósito de Combustible C14SE

J5595 Filtro de Combustible en el Depósito – Reemplazar C10NE / C10YEH 0,2


Quitar e Instalar el Depósito de Combustible C14SE

J5650 Inyector de Combustible y/o Anillos Selladores – Un o Todos – Reemplazar C10NE / C10YEH 0,9
C14SE

J5660 Tubo del Distribuidor de Combustible de los Inyectores – Reemplazar C10NE / C10YEH 0,9
C14SE

J5740 Regulador de Presión del Distribuidor de Combustible – Reemplazar C10NE / C10YEH 0,5
C14SE

Julio - 2003 Celta

¸ 4 & A ÊNL Z [
[

Menú F3
Sistema de Control de Emisiones Je - 1 de 2

Código Descripción Aplicación Tiempo


J6020 Manguera de la Ventilación del Cárter-Reemplazar C10NE / C10YEH 0,2
C14SE

J6025 Tubo de Respiradero del Cárter y/o Empaquetadura – Reemplazar C10NE / C10YEH 0,6
C14SE

J6200 Sensor de Temperatura del Aire – Reemplazar C10NE / C10YEH 0,3


C14SE

J6305 Presión de Combustible – Verificar C10NE / C10YEH 0,6


C14SE

J6325 Válvula Reductora Positiva o Válvula del Respiradero del Depósito – Reemplazar C10NE / C10YEH 0,9
C14SE

J6349 Soporte del Módulo de Mando Electrónico – Reemplazar C10NE / C10YEH 0,3
C14SE

J6357* Sensor de la Mariposa de Aceleración – Ajustar C10NE / C10YEH 0,3


C14SE

J6360 Módulo de Control Electrónico (ECM) – Reemplazar C10NE / C10YEH 0,2


C14SE

J6361 Relevador del ECM – Reemplazar C10NE / C10YEH 0,2


C14SE

J6368 Sensor de Temperatura del Motor – Reemplazar C10NE / C10YEH 0,3


Nota: Esta Operación se debe utilizar solamente para el Sensor de Temperatura del ECM. Para el Sensor del C14SE
lndicador de Temperatura del Motor, utilice la Operación N2230.

J6370 Sensor de Presión Absoluta en el Múltiple de Admisión (MAP) – Reemplazar C10NE / C10YEH 0,2
C14SE

J6372 Sensor de Oxígeno en el Escape o Potenciómetro de Ajuste de CO – Reemplazar C10NE / C10YEH 0,2
C14SE

J6374 Sensor de la Mariposa de Aceleración – Reemplazar C10NE / C10YEH 0,2


C14SE

Julio - 2003 Celta

¸ 4 & A ÊNL Z [
[

Menú F3
Sistema de Control de Emisiones Je - 2 de 2

Código Descripción Aplicación Tiempo


J6381 Módulo de Control Electrónico (ECM) Básico-Reemplazar C10NE / C10YEH 0,2
C14SE

J6391 Válvula Reguladora de Vapor de Combustible del Canister al Múltiple de Admisión – Reemplazar C10NE / C10YEH 0,2
C14SE

J6400 Solenoide de la Válvula Reguladora de Vapor de Combustible del Canister al Múltiple de Admisión – Reemplazar C10NE / C10YEH 0,2
C14SE

J6980 Mangueras de Vacío – Reemplazar C10NE / C10YEH 0,2


C14SE

J6990* Abrazaderas y Elementos de Fijación de los Componentes del Sistema de Control de Emisiones – Apretar C10NE / C10YEH 0,2
C14SE

J6997* Diagnóstico de Fallas TECH 1/2 C10NE / C10YEH 0,8


C14SE

Julio - 2003 Celta

¸ 4 & A ÊNL Z [
[

Menú F3
Pintura Exterior A - 1 de 4

Código Descripción Aplicación Tiempo


A0110 Pulimento (cada Panel) Todos 0,5
Añadir:
Para cada Panel Adicional 0,3

A0120 Panel Delantero – Retoque Todos 1,8

A0130 Panel Delantero – Pintura o Repintura Todos 2,4

A0347 Capó del Motor Completo – Retoque Todos 1,9

A0357 Capó del Motor Completo – Pintura o Repintura Todos 2,6

A0680 Guardabarros Delantero L.D. – Retoque Todos 1,7

A0681 Guardabarros Delantero L.I. – Retoque Todos 1,7

A0690 Guardabarros Delantero L.D. – Pintura o Repintura Todos 2,2

A0691 Guardabarros Delantero L.I. – Pintura o Repintura Todos 2,2

A0800 Parante “A” – L.D. – Retoque Todos 1,0

A0801 Parante “A” – L.I. – Retoque Todos 1,0

A0810 Parante “A” – L.D. – Pintura o Repintura Todos 1,3

A0811 Parante “A” – L.I. – Pintura o Repintura Todos 1,3

A0880 Panel del Techo – Retoque Hatchback - 3 Puertas 2,5

A0880 Panel del Techo – Retoque Hatchback - 5 Puertas 2,7

A1020 Parante “B” L.D. – Retoque Todos 0,6

A1021 Parante “B” L.I. – Retoque Todos 0,6

A1030 Parante “B” L.D. – Pintura o Repintura Todos 1,0

A1031 Parante “B” L.I. – Pintura o Repintura Todos 1,0

A1040 Umbral de las Puertas L.D. – Retoque Hatchback - 3 Puertas 1,0

A1040 Umbral de las Puertas L.D. – Retoque Hatchback - 5 Puertas 1,5

Julio - 2003 Celta

¸ 4 & A ÊNL Z [
[

Menú F3
Pintura Exterior A - 2 de 4

Código Descripción Aplicación Tiempo


A1041 Umbral de las Puertas L.I. – Retoque Hatchback - 3 Puertas 1,0

A1041 Umbral de las Puertas L.I. – Retoque Hatchback - 5 Puertas 1,5

A1050 Umbral de las Puertas L.D. – Pintura o Repintura Hatchback - 3 Puertas 1,3

A1050 Umbral de las Puertas L.D. – Pintura o Repintura Hatchback - 5 Puertas 1,8

A1051 Umbral de las Puertas L.I. – Pintura o Repintura Hatchback - 3 Puertas 1,3

A1051 Umbral de las Puertas L.I. – Pintura o Repintura Hatchback - 5 Puertas 1,8

A1080 Panel del Piso Delantero – Pintura o Repintura Todos 2,0

A1081 Panel del Piso Trasero – Pintura o Repintura Todos 1,5

A1114 Manija de la Puerta Delantera L.D. – Retoque Todos 0,6

A1115 Manija de la Puerta Delantera L.I. – Retoque Todos 0,6

A1116 Manija de la Puerta Delantera L.D. – Pintura o Repintura Todos 0,7

A1117 Manija de la Puerta Delantera L.I. – Pintura o Repintura Todos 0,7

A1180 Puerta Delantera – Altura de la Moldura L.D. – Retoque Todos 2,0

A1181 Puerta Delantera – Altura de la Moldura L.I. – Retoque Todos 1,5

A1220 Puerta Delantera (Completa) L.D. – Retoque Hatchback - 3 Puertas 1,6

A1220 Puerta Delantera (Completa) L.D. – Retoque Hatchback - 5 Puertas 1,2

A1221 Puerta Delantera (Completa) L.I. – Retoque Hatchback - 3 Puertas 1,6

A1221 Puerta Delantera (Completa) L.I. – Retoque Hatchback - 5 Puertas 1,2

A1230 Puerta Delantera (Completa) L.D. – Pintura o Repintura Hatchback - 5 Puertas 1,5

A1230 Puerta Delantera (Completa) L.D. – Pintura o Repintura Hatchback - 3 Puertas 1,9

A1231 Puerta Delantera (Completa) L.I. – Pintura o Repintura Hatchback - 3 Puertas 1,9

A1231 Puerta Delantera (Completa) L.I. – Pintura o Repintura Hatchback - 5 Puertas 1,5

Julio - 2003 Celta

¸ 4 & A ÊNL Z [
[

Menú F3
Pintura Exterior A - 3 de 4

Código Descripción Aplicación Tiempo


A1240 Espejo Retrovisor Exterior L.D. – Retoque Todos 0,5

A1241 Espejo Retrovisor Exterior L.I. – Retoque Todos 0,5

A1414 Manija de la Puerta Delantera o Trasera L.D. – Retoque Todos 0,6

A1415 Manija de la Puerta Delantera o Trasera L.I.– Retoque Todos 0,6

A1416 Manija de la Puerta Trasera Derecha – Pintura o Repintura Todos 0,7

A1417 Manija de la Puerta Trasera Izquierda – Pintura o Repintura Todos 0,7

A1520 Puerta Trasera L.D. – Retoque Hatchback - 5 Puertas 1,2

A1521 Puerta Trasera L.I. – Retoque Hatchback - 5 Puertas 1,2

A1530 Puerta Trasera L.D. – Pintura o Repintura Hatchback - 5 Puertas 1,4

A1531 Puerta Trasera L.I. – Pintura o Repintura Hatchback - 5 Puertas 1,4

A2180 Panel lateral Trasero L.D. – Retoque Hatchback - 3 Puertas 2,3

A2180 Panel lateral Trasero L.D. – Retoque Hatchback - 5 Puertas 1,5

A2181 Panel lateral Trasero L.I. – Retoque Hatchback - 5 Puertas 1,5

A2181 Panel lateral Trasero L.I. – Retoque Hatchback - 3 Puertas 2,2

A2190 Panel lateral Trasero (Completo) L.D. – Pintura o Repintura Hatchback - 3 Puertas 3,0

A2190 Panel lateral Trasero (Completo) L.D. – Pintura o Repintura Hatchback - 5 Puertas 2,0

A2191 Panel lateral Trasero L.I. – Pintura o Repintura Hatchback - 5 Puertas 2,0

A2191 Panel lateral Trasero L.I. – Pintura o Repintura Hatchback - 3 Puertas 3,0

A2240 Tapa de la Boquilla de Llenado de Combustible – Retoque Todos 0,3

A2250 Tapa de la Boquilla de Llenado del Tanque de Combustible – Pintura o Repintura Todos 0,5

A2720 Tapa Trasera – Retoque Todos 1,7

A2730 Tapa Trasera – Pintura o Repintura Todos 2,4

A2768 Perfil Aerodinámico Trasero – Retoque Todos 1,1

Julio - 2003 Celta

¸ 4 & A ÊNL Z [
[

Menú F3
Pintura Exterior A - 4 de 4

Código Descripción Aplicación Tiempo


A2778 Perfil Aerodinámico Trasero – Pintura o Repintura Todos 1,3

A2780 Panel Trasero – Retoque Hatchback - 3 Puertas 1,7

A2790 Panel Trasero – Pintura o Repintura Hatchback - 5 Puertas 2,2

A2960 Tapa Trasera – Retoque Todos 1,7

A3267 Parachoques Envolvente Trasero – Retoque Todos 2,4

A3277 Parachoques Envolvente Trasero – Pintura o Repintura Todos 0,6

A3300 Rueda Delantera L.D. – Pintura o Repintura Todos 0,7

A3301 Rueda Delantera L.I. – Pintura o Repintura Todos 0,7

A3320 Rueda Trasera L.D. – Pintura o Repintura Todos 0,7

A3321 Rueda Trasera L.I. – Pintura o Repintura Todos 0,7

A3340 Rueda de Repuesto – Pintura o Repintura Todos 0,7

A3450 Alojamiento de la Batería – Pintura o Repintura Todos 1,5

A4900 Emblema Adhesivo – Todos (Excepto Capó) – Reemplazar Todos 0,4

A4923 Emblema Adhesivo del Panel o Tapa Trasera – Reemplazar Todos 0,4

A5600 Carrocería o Cabina Completa (Exterior e Interior) – Retoque Hatchback - 3 Puertas 11,9

A5600 Carrocería o Cabina Completa (Exterior e Interior) – Retoque Hatchback - 5 Puertas 12,4

A7520 Motor Completo – Pintura Todos 1,0


Nota: Motor Quitado y sin Accesorios

A7640 Bisagras de las Puertas y Tapa Trasera L.D. – Pintura Hatchback - 3 Puertas 0,3

A7640 Bisagras de las Puertas y Tapa Trasera L.D. – Pintura Hatchback - 5 Puertas 0,3

A7641 Bisagras de las de las Puertas y Tapa Trasera L.I. – Pintura Hatchback - 5 Puertas 0,3

A7641 Bisagras de las Puertas y Tapa Trasera L.I. – Pintura Hatchback - 3 Puertas 0,3

A7647 Bisagra de la Tapa Trasera – Repintura Todos 1,0

Julio - 2003 Celta

¸ 4 & A ÊNL Z [
[

Menú F3
Plan de Inspecciones Preventivas M - 1 de 1

Código Descripción Aplicación Tiempo


M0011 Inspección de Entrega Vehículo Nuevo Todos 2,2

M0041 Primera Inspección Especial Todos 1,9


Nota: Se deben Efectuar las Revisiones cada 15.000 Km o cada Año

M0051 Segunda Inspección Todos 2,9


Nota: Se deben Efectuar las Revisiones cada 15.000 Km o cada Año.

M0061 Tercera Inspección Todos 1,9


Nota: Se deben Efectuar las Revisiones cada 15.000 Km o cada Año

M0071 Cuarta Inspección Todos 3,0


Nota: Se deben Efectuar las Revisiones cada 15.000 Km o cada Año

M0081 Quinta Inspección Todos 1,9


Nota: Se deben Efectuar las Revisiones cada 15.000 Km o cada Año.

M0091 Sexta Inspección Todos 2,9


Nota: Se deben Efectuar las Revisiones cada 15.000 Km o cada Año

M0101 Séptima Inspección Todos 1,9


Nota: Se deben Efectuar las Revisiones cada 15.000 Km o cada Año.

M0111 Octava Inspección Todos 3,0


Nota: Se deben Efectuar las Revisiones cada 15.000 Km o cada Año.

M0121 Novena Inspección Todos 1,9


Nota: Se deben Efectuar las Revisiones cada 15.000 Km o cada Año.

M0131 Décima Inspección Todos 2,9


Nota: Se deben Efectuar las Revisiones cada 15.000 Km o cada Año.

Julio - 2003 Celta

¸ 4 & A ÊNL Z [
[

Menú F3
Alimentación y Escape L - 1 de 2

Código Descripción Aplicación Tiempo


L0160 Tubos del Sistema Evaporativo de Gases y de Combustible Área del Depósito de Combustible – Un o Ambos – Todos 0,8
Reemplazar

L0200 Mangueras de Combustible en el Área del Compartimiento del Motor – Reemplazar Todos 0,4

L0220 Mangueras de Gases del Sistema Evaporativo en el Área del Compartimiento del Motor – Reemplazar Todos 0,5

L0240 Mangueras de Combustible en el Área del Depósito de Combustible – Reemplazar Todos 0,8

L0260 Mangueras de Gases del Sistema Evaporativo en el Área del Depósito de Combustible – Reemplazar Todos 0,8

L0270 Mangueras, Control de Emisiones Evaporativas Canister al Área del Depósito – Reemplazar Todos 0,4

L0274 Manguera del Canister (Canister - Válvula de Control) – Reemplazar Todos 0,7

L0275 Manguera del Canister (Válvula de Control - Válvula de Aceleración) – Reemplazar Todos 0,2

L0280 Mangueras de Alimentación de Combustible Central – Reemplazar Todos 0,5

L0282 Mangueras de Combustible, Alimentación, del Filtro al Compartimiento del Motor – Reemplazar Todos 0,3

L0288 Mangueras de Retorno de Combustible, Área del Depósito – Reemplazar Todos 0,5

L0290 Mangueras del Canister de Combustible, Motor al Depósito – Reemplazar Todos 0,3

L0600 Soporte de Fijación del Canister – Reemplazar Todos 0,6

L0620 Canister – Reemplazar Todos 0,4

L1000* Sistema de Alimentación de Combustible, Depósito de Combustible – Limpieza Todos 1,2

L1020 Tapa de la Boquilla de Llenado del Depósito de Combustible – Reemplazar Todos 0,2

L1040 Boquilla de Llenado del Depósito de Combustible – Reemplazar Todos 0,9

L1068 Manguera de Llenado de Combustible-Reemplazar Todos 0,2

L1080 Manguera de Respiradero de la Boquilla de Llenado del Depósito de Combustible – Reemplazar Todos 0,2

L1100 Manguera de la Boquilla de Llenado del Depósito de Combustible – Reemplazar Todos 0,2

L1120 Sellador de la Boquilla de Llenado del Depósito de Combustible – Reemplazar Todos 0,2

L1166 Cintas o Abrazaderas del Depósito de Combustible – Una Cinta – Reemplazar Todos 0,2

L1167 Cintas o Abrazaderas del Depósito de Combustible – Ambas – Reemplazar Todos 0,3

Julio - 2003 Celta

¸ 4 & A ÊNL Z [
[

Menú F3
Alimentación y Escape L - 2 de 2

Código Descripción Aplicación Tiempo


L1200 Medidor de Combustible – Reemplazar Todos 0,5

L1238 Tapa del Depósito de Combustible – Reemplazar Todos 0,2

L1260 Depósito de Combustible – Reemplazar Todos 0,9

L2004* Sistema de Escape – Alinear Todos 0,2

L2085 Empaquetadura del Tubo Delantero del Sistema de Escape – Reemplazar Todos 0,3

L2125 Soporte del Tubo de Escape Delantero-Reemplazar Todos 0,3

L2160 Tubo Delantero del Escape – Reemplazar Todos 0,6

L2280 Deflector de Calor del Convertidor Catalítico – Reemplazar Todos 0,5

L2300 Convertidor Catalítico – Reemplazar Todos 0,6

L2380 Deflector de Calor del Tubo Delantero de Escape – Reemplazar Todos 0,5

L2400 Deflector de Calor del Tubo Intermedio de Escape – Reemplazar Todos 0,8

L2403 Deflector de Calor del Tubo Intermedio de Escape Trasero – Reemplazar Todos 0,5

L2520 Suspensor del Silenciador Central de Escape – Lado Derecho – Reemplazar Todos 0,2

L2521 Suspensor del Silenciador Central de Escape – Lado Izquierdo – Reemplazar Todos 0,2

L2526 Suspensor del Silenciador Central de Escape-Reemplazar Todos 0,2

L2540 Deflector de Calor del Silenciador de Escape – Reemplazar Todos 0,2

L2584 Silenciador Central del Escape Sencillo (Único) – Reemplazar Todos 1,2

L2598 Tubo Delantero de Escape con Catalisador y Silencioso Delantero – Reemplazar Todos 1,1

L2599 Silencioso Delantero con Tubo Central y Silencioso Trasero – Reemplazar Todos 1,0

L2710 Deflector de Calor del Silenciador Trasero-Reemplazar Todos 0,4

L2720 Silenciador Trasero del Escape – Reemplazar Todos 0,3

L2880 Suspensor del Silenciador Trasero del Escape – Reemplazar Todos 0,2

L2904* Sistema de Escape (Completo) – Reemplazar Todos 0,6

Julio - 2003 Celta

¸ 4 & A ÊNL Z [
[

Menú F3
Ruedas, Neumáticos y Agregados Ea - 1 de 1

Código Descripción Aplicación Tiempo


E0027 Tapacubos de la Rueda – Todas – Reemplazar Todos 0,3

E0200* Ruedas – Una – Balanceo Todos 0,3

E0201* Ruedas – Dos – Balanceo Todos 0,4

E0202* Ruedas – Tres – Balanceo Todos 0,6

E0203* Ruedas – Cuatro – Balanceo Todos 0,7

E0420 Ruedas y/o Neumáticos – Cada – Quitar e Instalar o Reemplazar Todos 0,5
Añadir:
Para Pintar la Rueda (cada)
0,6

E0421* Neumático – Cada – Reemplazar Todos 0,5


Añadir:
Para cada Neumático Adicional 0,2

E0460 Válvula de Llenado del Neumático – cada – Reemplazar Todos 0,4

E0474 Tornillo o Espárrago de Fijación de la Rueda – Conjunto Delantero Derecho – Reemplazar Todos 0,2

E0475 Tornillo o Espárrago de Fijación de la Rueda – Conjunto Delantero Izquierdo – Reemplazar Todos 0,2

E0484 Tornillo o Espárrago de Fijación de la Rueda – Conjunto Trasero Derecho – Reemplazar Todos 0,2

E0485 Tornillo o Espárrago de Fijación de la Rueda – Conjunto Trasero Izquierdo – Reemplazar Todos 0,2

E0620 Gato y/o Palanca del Gato – Reemplazar Todos 0,2

E0630 Portaherramientas – Reemplazar Todos 0,2

Julio - 2003 Celta

¸ 4 & A ÊNL Z [
[

Menú F3
Suspensión Delantera Ec - 1 de 4

Código Descripción Aplicación Tiempo


E2000* Alineación de la Dirección – Ajuste de la Convergencia Todos 0,5
Nota: Para Centrar los Sistemas de Dirección y Corregir Desgaste Irregular de los Neumáticos.

E2020* Alineación de la Dirección A.L. – Inspeccionar y Ajustar Ángulo de Avance y Comba Todos 0,5

E2100 Tirante de la Barra Estabilizadora al Amortiguador de la Suspensión Delantera L.D. – Reemplazar Todos 0,4

E2101 Tirante de la Barra Estabilizadora al Amortiguador de la Suspensión Delantera L.I. – Reemplazar Todos 0,4

E2107 Tirante de la Barra Estabilizadora al Amortiguador de la Suspensión Delantera A.L. – Reemplazar Todos 0,6

E2140 Tirante y/o Bujes del Tirante de la Barra Estabilizadora de la Suspensión Delantera L.D. – Quitar e Instalar Todos 0,5
o Reemplazar

E2141 Tirante y/o Bujes del Tirante de la Barra Estabilizadora de la Suspensión Delantera L.I. – Quitar e Instalar o Todos 0,4
Reemplazar

E2147 Tirante y/o Bujes del Tirante de la Barra Estabilizadora de la Suspensión Delantera A.L. – Quitar e Instalar o Todos 0,6
Reemplazar

E2160 Barra Estabilizadora de la Suspensión Delantera – Reemplazar Todos 3,1

E2180 Soporte y/o Buje de Fijación de la Barra Estabilizadora de la Suspensión Delantera a la Carrocería/Chasis – Todos 0,6
Reemplazar

E2240 Cojinetes de la Rueda Delantera Interior L.D. – Reemplazar Todos 0,8

E2241 Cojinetes de la Rueda Delantera Interior L.I. – Reemplazar Todos 0,8

E2247 Cojinetes de la Rueda Delantera Interior – Reemplazar Todos 1,5

E2320 Cubo y/o Cojinete Doble de la Rueda Delantera L.D. – Reemplazar Todos 1,2

E2321 Cubo y/o Cojinete Doble de la Rueda Delantera L.I. – Reemplazar Todos 1,2

E2327 Cubo y/o Cojinete Doble de la Rueda Delantera A.L. – Reemplazar Todos 2,2

E2520 Punta de Eje de la Suspensión Delantera L.D. – Reemplazar Todos 1,3

E2521 Punta de Eje de la Suspensión Delantera L.I. – Reemplazar Todos 1,3

E2527 Punta de Eje de la Suspensión Delantera A.L. – Reemplazar Todos 2,4

Julio - 2003 Celta

¸ 4 & A ÊNL Z [
[

Menú F3
Suspensión Delantera Ec - 2 de 4

Código Descripción Aplicación Tiempo


E2530 Cojín del Cojinete Axial de la Suspensión Delantera L.D. – Reemplazar Todos 0,8

E2531 Cojín del Cojinete Axial de la Suspensión Delantera L.I. – Reemplazar Todos 0,7

E2537 Cojín del Cojinete Axial de la Suspensión Delantera A.L. – Reemplazar Todos 1,2

E2740 Cojinete de la Punta de Eje al Cubo de la Suspensión Delantera L.D. – Reemplazar Todos 1,3

E2741 Cojinete de la Punta de Eje al Cubo de la Suspensión Delantera L.I. – Reemplazar Todos 1,3

E2747 Cojinete de la Punta de Eje al Cubo de la Suspensión Delantera A.L. – Reemplazar Todos 2,4

E2930 Junta de Rótula del Brazo de Control de la Suspensión Delantera Inferior L.D. – Reemplazar Todos 0,3
Nota: Para Alineación de Ruedas, usar la Operación E2020 y Añadir los Tiempos Señalados en la Columna.

E2931 Junta de Rótula del Brazo de Control de la Suspensión Delantera Inferior L.I. – Reemplazar Todos 0,3
Nota: Para Alineación de las Ruedas, usar la Operación E2020 y Añadir los Tiempos Señalados en la Columna.

E2937 Junta de Rótula del Brazo de Control de la Suspensión Delantera Inferior A.L. – Reemplazar Todos 0,5
Nota: Para Alineación delas Ruedas, usar la Operación E2020 y Añadir los Tiempos Señalados en la Columna.

E3020 Muelle Helicoidal de la Suspensión Delantera L.D. – Reemplazar Todos 1,0


Nota: Para Alineación de las Ruedas, usar la Operación E2020 y Añadir los Tiempos Señalados en la Columna.
Añadir:
Alineación de la Dirección y Ajuste de la Convergencia 0,4

E3021 Muelle Helicoidal de la Suspensión Delantera L.I. – Reemplazar Todos 1,0


Nota: Para Alineación de las Ruedas, usar la Operación E2020 y Añadir los Tiempos Señalados en la Columna.
Añadir:
Alineación de la Dirección y Ajuste de la Convergencia 0,4

E3027 Muelle Helicoidal de la Suspensión Delantera A.L. – Reemplazar Todos 1,8


Nota: Para Alineación de las Ruedas, usar la Operación E2020 y Añadir los Tiempos Señalados en la Columna.
Añadir:
Alineación de la Dirección y Ajuste de la Convergencia 0,4

E3350 Travesaño de Soporte de la Barra de Torsión de la Suspensión Delantera – Reemplazar Todos 0,5

E3530 Brazo de Control de la Suspensión Delantera Inferior L.D. – Reemplazar Todos 0,3
Nota: Para Alineación de las Ruedas, usar la Operación E2020 y Añadir los Tiempos Señalados en la Columna.

Julio - 2003 Celta

¸ 4 & A ÊNL Z [
[

Menú F3
Suspensión Delantera Ec - 3 de 4

Código Descripción Aplicación Tiempo


E3531 Brazo de Control de la Suspensión Delantera Inferior L.I. – Reemplazar Todos 0,3
Nota: Para Alineación de las Ruedas, usar la Operación E2020 y Añadir los Tiempos Señalados en la Columna.

E3537 Brazo de Control de la Suspensión Delantera Inferior A.L. – Reemplazar Todos 1,0
Nota: Para Alineación de las Ruedas, usar la Operación E2020 y Añadir los Tiempos Señalados en la Columna.

E3550 Buje del Brazo de Control de la Suspensión Delantera Inferior L.D. – Reemplazar Todos 0,6
Nota: Para Alineación de las Ruedas, usar la Operación E2020 y Añadir los Tiempos Señalados en la Columna.

E3551 Buje del Brazo de Control de la Suspensión Delantera Inferior L.I. – Reemplazar Todos 0,6
Nota: Para Alineación de las Ruedas, usar la Operación E2020 y Añadir los Tiempos Señalados en la Columna.

E3557 Buje del Brazo de Control de la Suspensión Delantera Inferior A.L. – Reemplazar Todos 1,0
Nota: Para Alineación de las Ruedas, usar la Operación E2020 y Añadir los Tiempos Señalados en la Columna.

E3800 Amortiguador de la Suspensión Delantera L.D. – Reemplazar Todos 1,0


Nota: Para Alineación de las Ruedas, usar la Operación E2020 y Añadir los Tiempos Señalados en la Columna.
Añadir:
Alineación de la Dirección y Ajuste de la Convergencia 0,4

E3801 Amortiguador de la Suspensión Delantera L.I. – Reemplazar Todos 1,0


Nota: Para Alineación de las Ruedas, usar la Operación E2020 y Añadir los Tiempos Señalados en la Columna.
Añadir:
Alineación de la Dirección y Ajuste de la Convergencia 0,4

E3807 Amortiguador de la Suspensión Delantera A.L. – Reemplazar Todos 1,8


Nota: Para Alineación de las Ruedas, usar la Operación E2020 y Añadir los Tiempos Señalados en la Columna.
Añadir:
Alineación de la Dirección y Ajuste de la Convergencia 0,4

E3900 Aislador y/o Asiento (Superior y/o Inferior) del Muelle de la Suspensión Delantera L.D. – Reemplazar Todos 1,0

E3901 Aislador y/o Asiento (Superior y/o Inferior) del Resorte de la Suspensión Delantera L.I. – Reemplazar Todos 1,0

E3907 Aislador y/o Asiento (Superior y/o Inferior) del Resorte de la Suspensión Delantera A.L. – Reemplazar Todos 1,8

E3910 Deflector y/o Tope del Amortiguador de la Suspensión Delantera L.D. – Reemplazar Todos 1,0
Nota: Para Alineación de las Ruedas, usar la Operación E2020 y Añadir los Tiempos Señalados en la Columna.
Añadir:
Alineación de la Dirección y Ajuste de la Convergencia L.D. 0,4

Julio - 2003 Celta

¸ 4 & A ÊNL Z [
[

Menú F3
Suspensión Delantera Ec - 4 de 4

Código Descripción Aplicación Tiempo


E3911 Deflector y/o Tope del Amortiguador de la Suspensión Delantera L.I. – Reemplazar Todos 1,0
Nota: Para Alineación de las Ruedas, usar la Operación E2020 y Añadir los Tiempos Señalados en la Columna.
Añadir:
Alineación de la Dirección y Ajuste de la Convergencia 0,4

E3917 Deflector y/o Tope del Amortiguador de la Suspensión Delantera A.L. – Reemplazar Todos 1,8
Nota: Para Alineación de las Ruedas, usar la Operación E2020 y Añadir los Tiempos Señalados en la Columna.
Añadir:
Alineación de la Dirección y Ajuste de la Convergencia 0,4

E3920 Cojinete Axial del Amortiguador de la Suspensión Delantera L.D. – Reemplazar Todos 1,0
Nota: Para Alineación de las Ruedas, usar la Operación E2020 y Añadir los Tiempos Señalados en la Columna.
Añadir:
Alineación de la Dirección y Ajuste de la Convergencia 0,4

E3921 Cojinete Axial del Amortiguador de la Suspensión Delantera L.I. – Reemplazar Todos 1,0
Nota: Para Alineación de las Ruedas, usar la Operación E2020 y Añadir los Tiempos Señalados en la Columna.
Añadir:
Alineación de la Dirección y Ajuste de la Convergencia 0,4

E3927 Cojinete Axial del Amortiguador de a Suspensión Delantera A.L. – Reemplazar Todos 1,9
Nota: Para Alineación de las Ruedas, usar la Operación E2020 y Añadir los Tiempos Señalados en la Columna.
Añadir:
Alineación de la Dirección y Ajuste de la Convergencia 0,4

E4010 Torre de la Suspensión Delantera L.D. – Reemplazar Todos 0,6

E4011 Torre de la Suspensión Delantera L.I. – Reemplazar Todos 0,6

E4017 Torre de la Suspensión Delantera A.L. – Reemplazar Todos 1,0

Julio - 2003 Celta

¸ 4 & A ÊNL Z [
[

Menú F3
Suspensión Trasera Ed - 1 de 2

Código Descripción Aplicación Tiempo


E4160 Barra Estabilizadora de la Suspensión Trasera – Reemplazar Todos 0,7

E4230* Cojinetes de la Rueda Trasera L.D. – Ajustar Todos 0,3

E4231* Cojinetes de la Rueda Trasera L.I. – Ajustar Todos 0,3

E4237* Cojinetes de la Rueda Trasera A.L. – Ajustar Todos 0,4

E4300 Cojinete y Cubo de la Rueda Trasera L.D.– Reemplazar Todos 0,6


Nota: Para Alineación de las Ruedas, usar la Operación E2020 y Añadir los Tiempos Señalados en la Columna.

E4301 Cojinete y Cubo de la Rueda Trasera L.I. – Reemplazar Todos 0,6


Nota: Para Alineación de las Ruedas, usar la Operación E2020 y Añadir los Tiempos Señalados en la Columna.

E4307 Cojinete y Cubo de la Rueda Trasera A.L. – Reemplazar Todos 1,0


Nota: Para Alineación de las Ruedas, usar la Operación E2020 y Añadir los Tiempos Señalados en la Columna.

E4330 Sellador Interior del Cubo de la Rueda Trasera L.D. – Reemplazar Todos 0,4

E4331 Sellador Interior del Cubo de la Rueda Trasera L.I. – Reemplazar Todos 0,4

E4337 Sellador Interior del Cubo de la Rueda Trasera A.L. – Reemplazar Todos 0,6

E4400 Topes del Eje Trasero L.D. – Reemplazar Todos 0,4

E4401 Topes de Eje Trasero L.I. – Reemplazar Todos 0,4

E4720 Punta de Eje de la Rueda Trasera L.D. – Reemplazar Todos 0,8

E4721 Punta de Eje de la Rueda Trasera L.I. – Reemplazar Todos 0,8

E4727 Punta de Eje de la Rueda Trasera A.L. – Reemplazar Todos 1,5

E4760 Punta (o Brazo Longitudinal) del Eje Trasero L.D. – Reemplazar Todos 1,0

E4761 Punta (o Brazo Longitudinal) del Eje Trasero L.I. – Reemplazar Todos 1,0

E4767 Punta (o Brazo Longitudinal) del Eje Trasero A.L. – Reemplazar Todos 1,8

E4768 Punta de Eje L.D. – Inspeccionar Todos 1,1

E4769 Punta de Eje L.I. – Inspeccionar Todos 1,1

Julio - 2003 Celta

¸ 4 & A ÊNL Z [
[

Menú F3
Suspensión Trasera Ed - 2 de 2

Código Descripción Aplicación Tiempo


E5020 Muelle Helicoidal Trasero L.D. – Reemplazar Todos 0,4
Nota: Necesita Alineación

E5021 Muelle Helicoidal Trasero L.I. – Reemplazar Todos 0,4


Nota: Necesita Alineación

E5027 Muelle Helicoidal Trasero A.L. – Reemplazar Todos 0,5


Nota: Necesita Alineación

E5050 Tope o Aislador del Muelle de la Suspensión Trasera L.D. – Reemplazar Todos 0,4

E5051 Tope o Aislador del Muelle de la Suspensión Trasera L.I. – Reemplazar Todos 0,4

E5057 Tope o Aislador del Muelle de la Suspensión Trasera A.L. – Reemplazar Todos 0,5

E5580 Junta de Rótula del Brazo de Control L.D. – Reemplazar Todos 0,7

E5581 Junta de Rótula del Brazo de Control L.I. – Reemplazar Todos 0,7

E5600 Bujes del Brazo de Control Superior de la Suspensión Trasera – Una o Ambas L.D. – Reemplazar Todos 0,8

E5601 Bujes del Brazo de Control Superior de la Suspensión Trasera – Una o Ambas L.I. – Reemplazar Todos 0,8

E5700 Eje Trasero – Reemplazar Todos 2,4

E5720 Tope Superior y Inferior del Amortiguador L.D. – Reemplazar Todos 0,4

E5721 Tope Superior y Inferior del Amortiguador L.I. – Reemplazar Todos 0,4

E5800 Amortiguador de la Suspensión Trasera L.D. – Reemplazar Todos 0,6


Nota: Necesita Alineación

E5801 Amortiguador de la Suspensión Trasera L.I. – Reemplazar Todos 0,6


Nota: Necesita Alineación

E5807 Amortiguador de la Suspensión Trasera A.L. – Reemplazar Todos 0,9


Nota: Necesita Alineación

Julio - 2003 Celta

¸ 4 & A ÊNL Z [
[

Menú F3

También podría gustarte