Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
241
Módulo IX
CONTENIDO
SÍNTESIS
En éste módulo se incluye el procedimiento y la estructura básica de un reporte
o informe final de investigación. Se describen los elementos más comunes que
aparecen en reportes de investigación, para un contexto académico y no
académico. Además se presentan los formatos particulares de la UAPA para los
trabajos escolares de investigación, monografías para licenciatura y tesis de
grado.
También se describen los elementos básicos para artículos publicados en revistas
siguiendo las normas de la Asociación Americana de Psicología (APA) y se
detalla el formato de dos revistas científicas nacionales.
242 FERNANDO HERNÁNDEZ
OBJETIVO GENERAL
Conocer los elementos que integran un reporte de investigación, dependiendo del contexto
en que se presente, y elaborar un informe de resultados de una investigación de campo.
OBJETIVOS ESPECÍFICOS
- Redacción y ortografía.
- Citas y notas.
- Contenido y enfoque. (adecuada organización de las ideas, interrelación de
todos los temas, orden y unidad en el enfoque del trabajo).
- Consistencia. (coherencia entre el título del trabajo, las hipótesis, los resultados
y las conclusiones).
- Formato. (correcta disposición de los espacios títulos, márgenes, ilustraciones,
etc.).
244 FERNANDO HERNÁNDEZ
Una vez concluido este procedimiento es recomendable pasar el manuscrito a una persona
especialista en el área que pueda proporcionar sugerencias para mejorarlo ( véase Fig. No.
30).
Los reportes hoy en día se elaboran utilizando los distintos procesadores de textos,
paquetes y programas. Las posibilidades tecnológicas son muchas. Algunos de estos
programas son:
FIGURA No. 30
PROCEDIMIENTO PARA ELABORAR EL REPORTE DE INVESTIGACIÓN
Selección y
Revisión y Revisión del Organización del
Diseño de
Clasificación de Esquema de Material de
Cuadros y
Información Investigación Trabajo
Gráficos
¿Redacción, contenido,
NO notas y citas, enfoque,
consistencia y formato
correctos? formato correcto
SI
Revisión Final
NO
¿Reúne Requisitos?
En todo escrito científico es esencial mantener una lógica interior que permita
desarrollar con la mayor claridad posible los contenidos tratados, de manera tal que éstos
no aparezcan como colocados al azar sino al contrario, vinculados entre sí y cuidadosamente
organizados. Esto significa que hay que disponer convenientemente las diferentes partes
que componen el reporte, teniendo en cuenta las características propias de los diferentes
trabajos que existen.
Se presentan diferentes modelos expositivos generales que pueden servir de guía para
la estructuración del informe final de investigación. Estos modelos, más allá de las
peculiaridades de cada caso; parten de un esquema básico bien conocido que se compone
de tres elementos: Introducción, Desarrollo y Conclusiones.
• El cuerpo del trabajo es la parte central del trabajo, en la que aparecen los
capítulos que exponen los resultados de la investigación.
Como forma de facilitar una exposición coherente y la mejor comprensión del lector, el
cuerpo del trabajo se subdivide en varias secciones, tales como: capítulos, puntos,
subpuntos y parágrafos. Es muy frecuente encontrar, especialmente en las tesis y en los
reportes de investigaciones de campo, que el cuerpo del trabajo se divida en secciones fijas
para homogenizar la producción intelectual de los graduandos o investigadores; así lo
exigen muchas veces los reglamentos de las universidades y de los centros de
investigaciones.
Entre las secciones o capítulos fijos que usualmente se establecen, están los siguientes:
El marco teórico, como ya sabe el lector, son las ideas teóricas básicas que permiten
encuadrar o sustentar la investigación. El marco histórico es una revisión de hechos del
pasado que permite ubicar temporalmente los análisis que se efectúan.
Hay que advertir a los lectores, que no es obligatorio que estos dos elementos aparezcan
necesariamente en un informe, y menos aún que lo hagan bajo tales expresos títulos.
En otros casos, como por ejemplo en las monografías o en cualquier tipo de investigación
en que la metodología aplicada sea simple, es más conveniente referirse a ella en la
introducción.
FIGURA No. 31
ELEMENTOS CONSTITUTIVOS DE LOS TRABAJOS CIENTÍFICOS
• Portada
• Dedicatoria
• Agradecimiento
• Tabla de contenido o Índice
• Prólogo (si es necesario)
• Introducción
• Marco Teórico
• Metodología
• Presentación, Análisis e Interpretación de
los resultados.
ELEMENTOS FINALES
• Conclusiones
• Recomendaciones
• Apéndices y/o Anexos
• Bibliografía
METODOLOGÍA DE LA INVESTIGACIÓN EN CIENCIAS SOCIALES 249
6. Método. Esta parte del reporte describe cómo fue llevada a cabo la investigación e
incluye:
7. Resultados. Estos son los productos del análisis de los datos. Normalmente resumen
los datos recolectados y el tratamiento estadístico que se practicó. Aunque cuando no
se aplican análisis estadísticos o cuantitativos, los resultados pueden ser frases o
250 FERNANDO HERNÁNDEZ
El apartado debe redactarse de tal manera que se facilite la toma de decisiones respecto a
una teoría, un curso de acción o una problemática.
9. Bibliografía. Que son las referencias utilizadas por el investigador para elaborar el
marco teórico u otros propósitos y se incluyen al final del reporte, ordenadas
alfabéticamente.
10. Apéndices. Resultan útiles para describir con mayor profundidad ciertos materiales
sin distraer la lectura del texto principal del reporte o evitar que dichos materiales
rompan con el formato del reporte. Algunos ejemplos de apéndices serían el
cuestionario utilizado, análisis estadísticos adicionales, el desarrollo de una formula
complicada, reportes de sesiones de grupos, fotografía, etc...
Los reportes de investigación escolar son trabajos que los participantes realizan por
indicación del facilitador, con el objetivo de demostrar los conocimientos que poseen
sobre una determinada asignatura. El valor académico consiste en que, según los casos,
METODOLOGÍA DE LA INVESTIGACIÓN EN CIENCIAS SOCIALES 251
unas veces sirve de examen parcial o total de una asignatura, otras es indispensable para
presentar un examen final. Pero el valor más trascendente de esta actividad radica en que,
además de iniciar a los participantes en el apasionante mundo de la investigación, se
vincula la docencia con la investigación que es uno de los medios más idóneos para formar
profesionales que se renueven y transformen continuamente, para estar a la vanguardia de
la sociedad a la que sirven.
• PORTADA
• PÁGINA TITULAR
• ÍNDICE
• INTRODUCCIÓN ( CAPITULADO)
• CONCLUSIONES
• BIBLIOGRAFÍA
• PORTADA
• PÁGINA TITULAR
• DEDICATORIA Y AGRADECIMIENTO
• TABLA DE CONTENIDO
• LISTA DE TABLAS
• COMPENDIO (RESUMEN)
• INTRODUCCIÓN
• CONCLUSIONES
• RECOMENDACIONES
• APÉNDICES
• BIBLIOGRAFÍA
Dependiendo del tipo de investigación se pueden utilizar diferentes formatos para las tesis
de grado.
Formato 1.
• PORTADA
• DEDICATORIA (S)
• AGRADECIMIENTO
• RESUMEN
• TABLA DE CONTENIDO
• LISTA DE TABLAS
• LISTA DE FIGURA
• INTRODUCCIÓN
- Planteamiento del Problema
- Objetivos
- Hipótesis
- Importancia del Estudio
- Limitaciones del Estudio
- Definiciones de Términos
• REVISIÓN DE LA LITERATURA
- Descripción y Análisis de Investigaciones relacionadas
• METODOLOGÍA
- Sujetos
- Materiales
- Procedimiento
METODOLOGÍA DE LA INVESTIGACIÓN EN CIENCIAS SOCIALES 253
• RESULTADOS
- Introducción
- Análisis de Datos
• DISCUSIÓN
- Interpretación
- Conclusiones
- Recomendaciones
• APÉNDICE
• REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS
Formato 2.
• PORTADA
• CONTRAPORTADA
• DEDICATORIA (S)
• AGRADECIMIENTO (S)
• ÍNDICE
• RESUMEN
• INTRODUCCIÓN
- Planteamiento del problema
- Objetivos
- Justificación
- Hipótesis
- Metodología
- Narrativa por capítulo
• CAPITULADO
• CONCLUSIONES
• BIBLIOGRAFÍA
254 FERNANDO HERNÁNDEZ
• ANEXOS
• APÉNDICES
Las modernas publicaciones periódicas han ido imponiendo unos formatos para los
informes de investigación. Estas normas suelen figurar en las contraportadas de las
revistas.
En Psicología, en los países occidentales, las normas se basan en las acordadas por la
Asociación Americana de Psicología (APA. Publication Manual, 4ta. Edición, 1994).
Según esas normas la estructura de los informes de investigación es la siguiente:
• TÍTULO
• INTRODUCCIÓN
• MÉTODO
• RESULTADOS
• DISCUSIÓN
• REFERENCIAS
• APÉNDICES
• RESUMEN
• INTRODUCCIÓN
• MATERIALES Y MÉTODOS
• RESULTADOS Y DISCUSIÓN
METODOLOGÍA DE LA INVESTIGACIÓN EN CIENCIAS SOCIALES 255
• CONCLUSIONES
• RECOMENDACIONES
• BIBLIOGRAFÍA (CITADA)
La revista oficial del Consejo Nacional de Educación Superior (CONES) hoy convertido
en Secretaría de Estado de Educación Superior, Ciencia y Tecnología mediante la Ley
N°-139-01, emplea el formato siguiente:
• RESUMEN
• INTRODUCCIÓN
• MATERIALES Y MÉTODOS
• RESULTADOS
• DISCUSIÓN
• CONCLUSIONES
• REFERENCIAS
En los apartados anteriores de este módulo vimos los elementos que componen
usualmente un trabajo científico. Pero es preciso conocer otros aspectos de bastante
importancia para lograr una correcta presentación formal del informe, como es el aparato
crítico que describiremos a continuación.
“Se denomina aparato crítico al conjunto de citas, referencias y notas aclaratorias que
es preciso incluir en un trabajo para dar cuenta de los aportes bibliográficos sobre los que
el mismo se apoya”.33
33
Sabino, Carlos A. Cómo Hacer una Tesis. Pág. 57
256 FERNANDO HERNÁNDEZ
Las citas son transcripciones textuales de otros autores que se copian literalmente y se
colocan entre comillas o se transcriben con otro tipo de letra; a continuación se pueden
anotar el nombre del autor, el título del texto y la página. Cuando el texto es demasiado
grande, se pueden poner tres puntos suspensivos (elipsis) al principio o al final y transcribir
sólo lo que interesa.
No debe hacerse un uso indiscriminado de citas, sino sólo cuando se necesita reforzar
el texto.
Todas las citas deben corresponder exactamente con el original en cuanto a ortografía,
uso de mayúscula y minúsculas, puntuación y sintaxis.
Las notas son aclaraciones o explicaciones que sirven para proporcionar información
adicional, a fin de que el lector comprenda mejor algo de lo expresado en el texto. Su
utilización también debe ser moderada. Generalmente se anotan al pie de página o al final
del capítulo o al final de la obra y se enumeran en forma corrida para todo el trabajo o para
cada capítulo.
Las referencias son datos del origen de las citas; se anotan al pie de página o en el texto
dentro de un paréntesis. Se consideran como un tipo de notas. Contienen los elementos
siguientes: Indicador, nombre del autor, la obra y la página citada.
Tanto las citas como las notas de referencias deben incorporarse observando principios
de honestidad y exactitud.
La claridad se refiere a que el tema sea tratado con lenguaje sencillo, evitando la
utilización de palabras rebuscadas, de manera que la idea o información se enuncie con el
nivel máximo de inteligibilidad. Los párrafos deben ser cortos, con frases breves y
concretas. El estilo debe ser accesible para el tipo de lector al que va dirigido el escrito.
El orden consiste en presentar las ideas en forma lógica, organizada y coherente, a lo largo
de todo el informe.
RESUMEN
- Portada
- Índice
- Resumen
- Introducción
- Marco Teórico
- Método (Metodología)
- Resultados
- Conclusiones
- Bibliografía
- Apéndice
- Portada
- Índice
- Resumen
- Introducción
- Método
- Resultados
- Conclusiones
- Apéndices
METODOLOGÍA DE LA INVESTIGACIÓN EN CIENCIAS SOCIALES 259
PREGUNTAS DE REPASO
3. ¿Cuáles son las partes básicas que debe contener un reporte de investigación?
7. ¿Cuál es la diferencia entre una cita, una nota y una referencia bibliográfica?
8. Explique las tres cualidades esenciales que debe reunir el estilo de un escrito
científico.
262 FERNANDO HERNÁNDEZ
EJERCICIO DE AUTOEVALUACIÒN
II. Complete las siguientes oraciones, llenando los espacios en blanco con la
(s) palabra (s) necesaria (s).
BIBLIOGRAFÍA DE APOYO