UNIVERSIDAD SAN CARLOS DE GUATEMALA

CENTRO UNIVERSITARIO DE ORIENTE –CUNORI-

CIENCIAS JURÍDICAS Y SOCIALES ABOGADO Y NOTARIO

DERECHO INTERNACIONAL PÚBLICO II

PROFESOR: EDVIN GEOVANY SAMAYOA
10MO. SEMESTRE

“CORTE CENTROAMERICANA DE JUSTICIA”

03 DE OCTUBRE DE 2019
 Universidad de San Carlos de Guatemala
Centro Universitario de Oriente –CUNORI-

Licenciatura en Ciencias Jurídicas y Sociales, Abogado y Notario

10mo. Semestre
DERECHO INTERNACIONAL PÚBLICO II
Lic. EDVIN GEOVANY SAMAYOA

INTEGRANTES

NOMBRE: NO. CARNÉ

JENNIFER IVETTE SOSA PAZ No. 201542509

MARÍA ELVIRA ALDANA GALDÁMEZ. No. 201545067

GRECIA MARÍA HERNÁNDEZ PORTILLO No. 201542538

KEVIN GEOVANNY ARAGÓN ALDANA No. 201542173

LUIS FERNANDO PORTILLO ARCHILA No. 201543493

KIMBERLY DAJANNA AGUSTÍN HERNÁNDEZ No. 201541141

OSCAR GIOVANNI CARDONA GÓMEZ No. 201445375

ORFA KENNIA ISABEL SAGASTUME

MAZARIEGOS No. 201543285

JUAN ALBERTO EVANS SALAZAR No. 201546385

FECHA:
CHIQUIMULA, 03 DE OCTUBRE DE 2019.
 INTRODUCCIÓN
La Corte Centroamericana de Justicia Fue creada en el marco del llamado primer
sistema Washington mediante una convención suscrita el 20 de diciembre de 1907
en Washington, Estados Unidos, por Costa Rica, El Salvador, Guatemala,
Honduras y Nicaragua. Esta convención fue aprobada por todos los países
signatarios con una vigencia de diez años, a partir de la fecha de la última
ratificación, que fue la de Guatemala, el 11 de marzo de 1908.
Constituye el órgano judicial del proceso centroamericano de integración,
encarnado actualmente en el SICA y en los esquemas que de él se derivan. La
función principal de La Corte consiste en "garantizar[...] el respeto del derecho, en
la interpretación y ejecución" del derecho comunitario centroamericano, en cuya
cúspide se halla el Protocolo de Tegucigalpa que ha dado origen al SICA.
La Corte Centroamericana de Justicia mostro que era posible dar carácter
permanente a un tribunal para el arbitraje internacional, lo cual represento un
paso nuevo en el Derecho Internacional.
La Corte tendrá una jurisdicción y competencia, amplia y completa: En lo
Contencioso, con carácter obligatorio para todos los Estados.- Voluntaria,
actuando como árbitro de derecho o de hecho.- La Corte, como veremos a
continuación, tendrá varios tipos de competencia. Una, como Tribunal Regional
Internacional y conocerá en Instancia única de las controversias que se le
planteen por los Estados.

i
 INDICE
INTRODUCCIÓN .................................................................................................................................... i
GENERALIDADES DE LA CORTE CENTROAMERICANA DE JUSTICIA ..................................................... 3
OBJETIVOS ESPECÍFICOS: ................................................................................................................. 4
ANTECEDENTES ............................................................................................................................... 5
¿DESDE CÚANDO EXISTE LA CORTE CENTROAMERICANA DE JUSTICIA? ........................................ 6
¿POR QUÉ SURGE EN ESA ÉPOCA? .................................................................................................. 7
LOS PRIMEROS INTEGRANTES DE LA CORTE DE JUSTICIA CENTROAMERICANA FUERON:............. 7
NATURALEZA Y SEDE ........................................................................................................................... 8
INTEGRACIÓN DE LA CORTE CENTROAMERICANA DE JUSTICIA: ...................................................... 10
ELECCIÓN DE LOS MAGISTRADOS: ................................................................................................ 10
ESTRUCTURA ORGANIZATIVA ........................................................................................................... 11
Órganos del Sistema...................................................................................................................... 11
Forman Parte de este Sistema: ................................................................................................. 11
COMPETENCIA:.................................................................................................................................. 12
DETERMINACIÓN DE LA COMPETENCIA ....................................................................................... 12
COMPETENCIAS ESPECÍFICAS ........................................................................................................ 13
PRESUPUESTO ................................................................................................................................... 14
TRANSITORIO .................................................................................................................................... 16
FALLOS EJECUTORIOS DE LA CORTE CENTROAMERICANA DE JUSTICIA ........................................... 16
OTROS FALLOS IMPORTANTES ...................................................................................................... 16
Onofre Silva Castillo contra El Salvador (1908) ......................................................................... 16
Felipe Molina Larios contra Honduras (1913) ........................................................................... 17
Caso Alejandro Bermúdez Núñez contra Costa Rica ................................................................. 17
El Salvador contra Nicaragua (1917) ......................................................................................... 17
Razones de la demanda por parte de El Salvador ..................................................................... 18
Los magistrados determinaron que .......................................................................................... 18
Sobre la condición jurídica del Golfo......................................................................................... 18
¿CUÁL ES LA NATURALEZA Y EL PROPÓSITO DE LA CORTE CENTROAMERICANA DE JUSTICIA? .. 19
¿DÓNDE SE ENCUENTRA LA SEDE? ............................................................................................... 19
¿CUÁL ES LA VISIÓN QUE TIENE LA CORTE CENTROAMERICANA DE JUSTICIA? ........................... 19
¿CUÁLES SON SUS OBJETIVOS? ..................................................................................................... 19
¿CUÁL ES SU COBERTURA GEOGRÁFICA? ..................................................................................... 20
 ¿CUÁL ES LA FECHA DE CREACIÓN DEL ORGANISMO? ................................................................. 20
¿QUIÉN ES LA ACTUAL AUTORIDAD DEL ORGANISMO? ............................................................... 20
¿CUÁLES SON SUS DOCUMENTOS INSTITUCIONALES?................................................................. 20
¿CUÁLES SON LOS ESTADOS MIEMBROS DE LA CORTE CENTROAMERICANA DE JUSTICIA? ........ 20
LA CORTE CENTROAMERICANA DE JUSTICIA TIENE ORGANISMOS ASOCIADOS? Y SI TIENE,
¿CUÁLES SON?............................................................................................................................... 20
¿CUÁL ES SU ESTRUCTURA ORGANIZATIVA? ................................................................................ 20
CONCLUSIÓN ....................................................................................................................................... ii
Juan Alberto Evans Salazar

GENERALIDADES DE LA CORTE CENTROAMERICANA DE

JUSTICIA
La Corte Centroamericana de Justicia (CCJ) es el órgano judicial principal y permanente
del "Sistema de la Integración Centroamericana". Inició sus funciones el 12 de octubre de
1994 en el Reparto Bolonia No. 1804 de la ciudad de Managua, ciudad que ya es su sede
permanente.

La Corte Centroamericana de Justicia, ubicada en la ciudad de Managua es el órgano

judicial del sistema de integración centroamericana. La jurisdicción y competencia regional
de la corte son de carácter obligatorio para los Estados. La Normativa Jurídica de La
Corte Centroamericana de Justicia, forma parte del derecho comunitario
Centroamericano. Fue creado en la interpretación y ejecución del Protocolo de
Tegucigalpa a la Carta de la Organización de los Estados Centroamericanos (ODECA) y
sus instrumentos complementarios o actos derivados del mismo. El Protocolo de
Tegucigalpa crea La Corte Centroamericana de Justicia en el artículo 12, y además remite
a su Estatuto para regular la integración, funcionamiento y atribuciones de ese Órgano
Judicial Supranacional.

En el Convenio de Estatuto de la Corte se amplían sus facultades y competencia y se la

convierte además en Tribunal Internacional, en Tribunal de Arbitraje, Tribunal de Consulta
y (con algunas restricciones) en Tribunal Constitucional. El artículo 1 del referido
Convenio de Estatuto establece que ésta queda constituida y funcionará conforme a las
disposiciones de dicho Estatuto, Ordenanza, Reglamentos y Resoluciones que emita ella
misma.

Por su parte, la Corte Centroamericana de Justicia, ante consultas que le fueron

formuladas por el secretario del Sistema de la Integración Centroamericana (SICA) en
cuanto al protocolo de Tegucigalpa, resolvió a las 10:00 horas del día 24 de mayo de
1995 lo siguiente: El protocolo de Tegucigalpa de 1991 es en la actualidad, el tratado
constitutivo marco de la integración centroamericana, y por tanto el de mayor jerarquía y
la base fundamental de cualquier otra normativa centroamericana sean éstos, Tratados,
Convenios, Protocolos, Acuerdos u otros actos jurídicos vinculatorios anteriores o
posteriores a la entrada en vigencia del Protocolo de Tegucigalpa.

3
Costa Rica y Guatemala no son parte del convenio constitutivo de la Corte
Centroamericana de Justicia. Guatemala forma ya parte de la CCJ 2008. Instrumento de
ratificación del Estatuto de la Corte depositado ante la SGG-SICA el 20 de febrero de
2008.

Hasta el momento los conflictos entre la Corte regional y las altas cortes nacionales han
sido uno de los obstáculos principales a la ejecución de sus decisiones a nivel nacional.

Hay que aclarar que Guatemala en el año 2008 finalizó el proceso de integración a la
Corte Centroamericana de Justicia, quedando pendiente solamente Panamá, República
Dominicana y Costa Rica.

La Corte Centroamericana de Justicia es la garante del respeto de los Tratados y

Protocolos del SICA. Tiene atribuciones de interpretación, aplicación y consulta de las
disposiciones de los instrumentos que regulan el Sistema, y dirime los conflictos que
surgen entre los Estados miembros.

Su Estatuto Oficial fue suscrito en Panamá, en diciembre de 1992 por los Presidentes de
las Repúblicas de Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua y Panamá y
por los presidentes de sus Cortes Supremas de Justicia. En la actualidad, el Estatuto de la
Corte Centroamericana de Justicia ha sido ratificado por El Salvador, Guatemala,
Honduras y Nicaragua. La Corte instaló su sede permanente en Managua, el 12 de
octubre de 1994, en un edificio donado por el Gobierno de Nicaragua.

La Corte está integrada por seis Magistrados Titulares, dos por cada uno de los Estados
que suscribieron el Estatuto, por un período de diez años. Está pendiente la incorporación
de los Magistrados de Guatemala.

OBJETIVOS ESPECÍFICOS:
1. Mejorar y consolidar la visibilidad de La Corte como tribunal de la justicia comunitaria.
2. Continuar las gestiones de incorporación de los Estados Parte del Sistema de la
integración Centroamericana.
3. Continuar desarrollando la colaboración mutua con los Poderes de los Estados Parte.
4. Continuar desarrollando la cooperación y coordinación con los órganos y organismos
regionales e internacionales.
5. Continuar desarrollando la interacción mutua con la Sociedad Civil del Sistema de la
Integración Centroamericana.

4
 6. Aportar al desarrollo del Derecho Comunitario regional mediante la elaboración de
estudios comparativos y de convenios y leyes marco sobre la legislación de
Centroamérica a fin de armonizarla y uniformarla y fortalecer la integración jurídica
de la región.
7. Incrementar el acceso de los sujetos procesales a la justicia comunitaria
desarrollando las alternativas que aseguren prontitud, bajos costos, calidad y
eficiencia del proceso
8. Dotar al Área Jurídica de La Corte con los suficientes y calificados recursos
humanos, técnicos y materiales para hacerla más eficiente y eficaz.
9. Fortalecer la estructura administrativa, el desarrollo funcional y los métodos
gerenciales que garanticen la más alta eficacia y eficiencia de La Corte.
10. Elaborar la política que permita la creación de un sistema para la captación de
ingresos, a mediano y largo plazo, para el desarrollo de proyectos específicos y
orientados al autosostenimiento financiero de La Corte.
11. Contribuir a garantizar la implementación del Derecho Comunitario en materia de
seguridad democrática en su mas amplio sentido, incluyendo la seguridad ciudadana
y medioambiental.
12. Continuar implementando y desarrollando el enfoque de género de los programas de
la Corte Centroamericana de Justicia.
13. Continuar implementando y desarrollando los programas de justicia relacionados
con el tema de la protección de la niñez y adolescencia.
14. Desarrollar la temática sobre la competencia desleal a nivel Regional.
15. Desarrollar la temática sobre la protección al Consumidor en la Región.
16. Desarrollar, implementar y promover los medios alternos de solución de conflictos,
privilegiando el arbitraje, como instrumentos de impartición de justicia a nivel
Regional.

JENNIFER IVETTE SOSA PAZ

ANTECEDENTES
La Corte Centroamericana de Justicia llamada inicialmente Corte de Cartago; funcionó el
primer año en Cartago, Costa Rica de 1908 a 1918 y los siguientes años en la capital de
San José.

5
La Corte de Justicia Centroamericana fue el primer Tribunal Permanente de Justicia
Internacional en el mundo y el que consagró por primera vez el Jus Standi ( acceso a
su jurisdicción), a fin que los particulares pudieran hacer valer sus derechos
conculcados por los Estados ante dicho tribunal y su competencia es obligatoria.

Fue creada por los Tratados de Paz y Amistad de Washington mediante la

Convención para el Establecimiento de una Corte de Justicia Centroamericana
suscrita el 20 de diciembre de 1907 en Washington, Estados Unidos de América, por
Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras y Nicaragua. Dicha Convención entró
en vigor el 11 de marzo de 1908, por un periodo de diez años.

Finalizó al concluir su período de creación de 10 años, la actual Corte es heredera del

acervo jurídico de aquel Tribunal”.

Su creación se llevó a cabo en el marco de la coyuntura del Protocolo de Tegucigalpa de

1991, en sus disposiciones se lee: “tiene como mandato garantizar el respeto del derecho
en la interpretación y ejecución del Protocolo y sus instrumentos complementarios,
además dispone que toda controversia sobre la aplicación o interpretación de las
disposiciones contenidas en el Protocolo y demás instrumentos complementarios, deberá
someterse a la Corte”.

Su Misión radica en garantizar el respeto al derecho, tanto en la interpretación como en la

ejecución del Protocolo de Tegucigalpa de reformas a la Carta de la Organización de
Estados Centroamericanos – ODECA-, y de sus instrumentos complementarios y actos
derivados del mismo.

Como Institución Regional, una de sus principales características es la certificación de la

Seguridad Jurídica y el Estado de Derecho del Sistema Regional para que exista una
verdadera construcción de convivencia pacífica, democrática, libre y que incluya el
substancial desarrollo sostenible.

¿DESDE CÚANDO EXISTE LA CORTE CENTROAMERICANA DE JUSTICIA?

El Tribunal existe de forma permanente En Managua, Nicaragua, desde el 12 de Octubre

de 1994. Existió anteriormente en Cartago Costa Rica.

6
¿POR QUÉ SURGE EN ESA ÉPOCA?

En primer lugar se desarrolló la Corte con varias sentencias y magistrados; entre 1908 y
1918, se dictaron sentencias muy importantes, entre estas: La Sentencia relativa al Golfo
de Fonseca, esta sentencia determinó que las aguas de dicho golfo pertenecen a los 3
estados rivereños y no solamente a uno de ellos; existe el condominio en las aguas para
el Salvador, Honduras y Nicaragua, de manera que en forma unilateral ningún Estado
puede disponer de las aguas de dicho Golfo.

Los Presidentes Portillo Díaz de México y el Presidente Theodore Roosevelt de los

Estados Unidos fueron quienes tuvieron la valiosa iniciativa diplomática que presentaron
en 1907 a los presidentes centroamericanos para que se reunieran en la ciudad de
Washington Estados Unidos y suscribieran los tratados de Paz y de Amistad y que para
aplicarlos en virtud de ser Tratados Internacionales crearan un Tribunal Internacional; así
se creó en Costa Rica, en donde los conflictos ya no se resolvieron por medio de las
armas sino mediante acciones o demandas litigiosas a nivel judicial conforme a
Derecho.

LOS PRIMEROS INTEGRANTES DE LA CORTE DE JUSTICIA

CENTROAMERICANA FUERON:

 Lic. Miguel Angel María Bocanegra, Magistrado por Guatemala

 Dr. Carlos Alberto Uclés, Magistrado por Honduras
 Dr. Salvador Gallegos, Magistrado por El Salvador
 Dr. José Madriz, Magistrado por Nicaragua
 Lic. José Astúa Aguilar, Magistrado por Costa Rica
 Lic. Ernesto Martín (Secretario-Tesorero)

En la XIII CUMBRE DE PRESIDENTES DEL ISTMO CENTROAMERICANO celebrada en

Panamá el 9, 10 y 11 de diciembre de 1992, un año después de la Creación de La Corte,
se suscribió por los Presidentes de los países de Costa Rica, El Salvador, Guatemala,
Nicaragua y Panamá, el CONVENIO DE ESTATUTO DE LA CORTE
CENTROAMERICANA DE JUSTICIA previsto en el Protocolo de Tegucigalpa.

7
LUIS FERNANDO PORTILLO ARCHILA

NATURALEZA Y SEDE

Es un órgano principal, supranacional y permanente, cuya jurisdicción y competencia son

de obligatorio cumplimiento y sus resoluciones son vinculantes para los sujetos
procesales del Sistema de Integración Centroamericana.
Garantiza el respeto al derecho tanto en la interpretación como en la ejecución del
“Protocolo de Tegucigalpa de Reformas a la Carta de la Organización de Estados
Centroamericanos” así como de sus instrumentos complementarios. La Corte representa
la ciencia nacional de Centroamérica se Considera además, depositaria y custodia de los
valores que constituyen la nacionalidad centroamericana.

La Corte tiene Personalidad Jurídica y sus Magistrados gozan de las inmunidades

reconocidas en la Convención de Viena sobre Agentes Diplomáticos.

Esta convención fue aprobada por todos los países signatarios con una vigencia de diez
años, a partir de la fecha de la última ratificación, que fue la de Guatemala, el 11 de marzo
de 1908.

Hay que aclarar que Guatemala en el año 2008 finalizó el proceso de integración a la
Corte Centroamericana de Justicia, quedando pendiente solamente Panamá, República
Dominicana y Costa Rica.
.
SEDE:

La Corte Centroamericana de Justicia, ubicada en la ciudad de Managua es el órgano

judicial del sistema de integración centroamericana. La jurisdicción y competencia regional
de la corte son de carácter obligatorio para los Estados. La Normativa Jurídica de La
Corte Centroamericana de Justicia, forma parte del derecho
comunitario Centroamericano. Fue creado en la interpretación y ejecución del Protocolo
de Tegucigalpa a la Carta de la Organización de los Estados Centroamericanos (ODECA)
y sus instrumentos complementarios o actos derivados del mismo. El Protocolo de
Tegucigalpa crea La Corte Centroamericana de Justicia en el artículo 12, y además remite

8
a su Estatuto para regular la integración, funcionamiento y atribuciones de ese Órgano
Judicial Supranacional.

La ciudad de Cartago, sede de la Corte, fue destruida por un terremoto el 4 de mayo de

1910, y en el sismo quedó también destruido el nuevo edificio destinado al alto tribunal,
cuya construcción estaba a punto de concluirse y que había financiado el
filántropo Andrew Carnegie con una donación de cien mil dólares. Mediante una
convención suscrita en Guatemala en 1911, los cinco países acordaron que la sede de la
Corte se trasladase de Cartago a San José, Costa Rica, donde había estado sesionando
provisionalmente desde el terremoto y fue construido un nuevo edificio con otros cien mil
dólares que donó Andrew Carnegie. Sin embargo, se le continuó mencionando con el
nombre de Corte de Cartago.

En abril de 1917, como consecuencia de dos fallos en su contra, Nicaragua denunció la

convención de Washington y retiró su magistrado de la Corte de Cartago, a pesar de lo
cual ésta continuó funcionando. Sin embargo, como la convención estaba próxima a
vencerse, el gobierno de Costa Rica propuso celebrar una conferencia en San José para
prorrogar su vigor. La idea fue apoyada por El Salvador, Guatemala y Honduras, pero el
gobierno de Nicaragua propuso que se invitase a Panamá y que la reunión se efectuase
en Panamá o en los Estados Unidos.

Guatemala ofreció entonces su capital como sede y todos los países que la reunión se
celebrase allí el 10 de febrero de 1918, pero los violentos terremotos que destruyeron la
ciudad de Guatemala en diciembre de 1917 y enero de 1918 obligaron a cancelarla. El 19
de enero de 1918, Nicaragua ofreció a los gobiernos de El Salvador, Guatemala y
Honduras que la reunión se efectuase en su capital, pero la Cancillería costarricense
anunció que debido a la falta de invitación directa de las autoridades nicaragüenses,
Costa Rica se abstendría de asistir. La reunión no se celebró, y el 12 de marzo de 1918
caducó la convención constitutiva y la Corte de Cartago quedó extinguida jurídicamente.

9
ORFA KENNIA ISABEL SAGASTUME MAZARIEGOS

INTEGRACIÓN DE LA CORTE CENTROAMERICANA DE JUSTICIA:

La Corte Centroamericana de Justicia es el órgano judicial principal y permanente del

Sistema de la Integración Centroamericana. Inició sus funciones el 12 de
octubre de 1994 en el Reparto Bolonia No. 1804 de la ciudad de Managua, ciudad que ya
es su sede permanente.

La corte centroamericana se integra con uno o más magistrados titulares, con su

respectivo suplente, proveniente de cada uno de los estados centroamericanos,
incluyendo Panamá. La delimitación del número de magistrados fue objeto de una
consulta evacuada por el CCCJ, actuando en su función de CCJ a. en los términos de los
arts. 45 y 46 del Estatuto, a través su Resolución del 10 de diciembre de 1993; el Consejo
determinó que serían dos los magistrados por Estado.

Los candidatos a magistrados deberán ser personas de alta consideración moral y reunir
las condiciones necesarias para el ejercicio de las más altas funciones judiciales en sus
respectivos países, o ser jurisconsultos de notoria competencia, art. 9 del Estatuto.

ELECCIÓN DE LOS MAGISTRADOS:

- Serán electos por la Corte Suprema de Justicia de cada uno de los Estados.
- Se desempeñarán durante 10 años y pueden ser reelectos.
- No pueden ejercer ninguna otra actividad profesional, excepto la docente.
- La presidencia será por un año y será además rotativa en el orden alfabético
según sus Estados.
- Deberán recidir en el país sede; y
- tiene un Secretario General.

La Corte actúa generalmente en pleno, aunque puede hacerlo también a través de salas o
cámaras, salvo en lo que hace a la evacuación de consultas, que siempre deberá hacerlo
por el pleno, art. 7 del Estatuto y 56 de la Ordenanza de Procedimientos.

10
Es un órgano de actuación permanente. Debe sesionar, al menos, una vez por semana.
Para sesionar se requiere de la mitad más uno de los magistrados. Arts. 8 del Estatuto y
2, párrafo cuarto, del Reglamento General.

La corte centroamericana constituye un órgano de naturaleza supranacional, cuyos

magistrados son totalmente independientes de los Estados miembros, respecto de los
cuales no pueden recibir ni aceptar mandato o instrucción alguna.

OSCAR GIOVANNI CARDONA GÓMEZ

ESTRUCTURA ORGANIZATIVA
El Sistema de la Integración Centroamericana (SICA), es el marco institucional que vela por la
eficacia y eficiencia para el funcionamiento de sus órganos e instituciones, las cuales trabajan en
conjunto en la creación de políticas e iniciativas que aúnen a la consecución de un proceso de
integración que refleje los beneficios reales a la población.

En tal sentido, los órganos e instituciones deben contribuir en la ejecución de los propósitos y
principios de la integración regional para garantizar el desarrollo equilibrado y armónico, de los
sectores económico, social, cultural y político.

Órganos del Sistema

Para la realización de los fines del Sistema de la Integración Centroamericana el artículo 12 del
Protocolo de Tegucigalpa a la Carta de la Organización de Estados Centroamericanos (ODECA),
establece los siguientes Órganos

 La Reunión de Presidentes
 El Consejo de Ministros
 El Comité Ejecutivo
 La Secretaría General del SICA

Forman Parte de este Sistema:

La Reunión de Vicepresidentes y Designados a la Presidencia de la República, que será un Órgano

de Asesoría y Consulta. Dicha Reunión se realizará ordinariamente cada semestre y
extraordinariamente, cuando los Vicepresidentes así lo deseen. Sus resoluciones serán adoptadas
por consenso.

Sin perjuicio de lo establecido en al Artículo 4 de las Disposiciones Transitorias, el Parlamento

Centroamericano (PARLACEN) como Órgano de Planteamiento, Análisis y Recomendación, cuyas
funciones y atribuciones son las que establecen su Tratado Constitutivo y Protocolos vigentes.

11
La Corte Centroamericana de Justicia, que garantizará el respeto del derecho, en la interpretación
y ejecución del presente Protocolo y sus instrumentos complementarios o actos derivados del
mismo. La integración, funcionamiento y atribuciones de la Corte Centroamericana de Justicia
deberán regularse en el Estatuto de la misma, el cual deberá ser negociado y suscrito por los
Estados Miembros dentro de los noventa días posteriores a la entrada en vigor del presente
Protocolo.

El Comité Consultivo estará integrado por los sectores empresariales, laboral, académico y otras
principales fuerzas vivas del Istmo Centroamericano representativas de los sectores económicos,
sociales y culturales, comprometidos con el esfuerzo de integración ístmica. Este Comité tendrá
como función asesorar a la Secretaría General sobre la política de la organización en el desarrollo
de los programas que lleva a cabo.

KIMBERLY DAJANNA AGUSTÍN HERNÁNDEZ

COMPETENCIA:
La competencia de la corte la encontramos en el PROTOCOLO DE TEGUCIGALPA en
los siguientes artículos:

ARTÍCULO 3. La Corte tendrá competencia y jurisdicción propias, con potestad para

juzgar a petición de parte y resolver con autoridad de cosa juzgada, y su doctrina tendrá
efectos vinculantes para todos los Estados, órganos y organizaciones que formen parte o
participen en el “Sistema de la Integración Centroamericana”, y para sujetos de derecho
privado.

Artículo 7. La Corte tendrá competencia para conocer sobre las controversias relativas a
la interpretación y aplicación del Protocolo y sus instrumentos complementarios y actos
derivados, sin excepción alguna, con carácter excluyente de cualquier otro tribunal.

DETERMINACIÓN DE LA COMPETENCIA
Artículo 8. La Corte tendrá la facultad para determinar su competencia en cada caso
concreto, interpretando los tratados o convenciones pertinentes al asunto en disputa y
aplicando los principios del Derecho de Integración, Comunitario e Internacional.

12
COMPETENCIAS ESPECÍFICAS
Artículo 9. Las competencias específicas de La Corte son aquellas establecidas en el
Estatuto y en otros instrumentos originarios, complementarios y de Derecho Derivado del
Sistema.

ARTÍCULO 22. La competencia de La Corte será:

a) Conocer, a solicitud de cualquiera de los Estados miembros, de las controversias que

se susciten entre ellos. Se exceptúan las controversias fronterizas, territoriales y
marítimas, para cuyo conocimiento se requiere la solicitud de todas las partes
concernidas.Previamente las respectivas Cancillerías deberán procurar un avenimiento,
sin perjuicio de poder intentarlo posteriormente en cualquier estado del juicio.

b) Conocer de las acciones de nulidad y de incumplimiento de los acuerdos de los

organismos del Sistema de la Integración Centroamericana.

c) Conocer, a solicitud de cualquier interesado, acerca de las disposiciones legales,

reglamentarias, administrativas o de cualquier otra clase dictadas por un Estado, cuando
afecten los Convenios, Tratados y de cualquier otra normativa del Derecho de la
Integración Centroamericana, o de los Acuerdos o resoluciones de sus Organos u
organismos;

ch) Conocer y fallar, si así lo decide, como árbitro, de los asuntos en que las partes la
hubieren solicitado como Tribunal competente. También podrá decidir, conocer y resolver
un litigio ex aequo et bono, si los interesados, lo convienen;

d) Actuar como Tribunal de Consulta Permanente de las Cortes Supremas de Justicia de

los Estados, con carácter ilustrativo;

e) Actuar como órgano de Consulta de los órganos u organismos del Sistema de la

Integración Centroamericana, en la interpretación y aplicación del “Protocolo de
Tegucigalpa de reformas a la Carta de la Organización de Estados Centroamericanos
(ODECA)”, y de los instrumentos complementarios y actos derivados de los mismos;

f) Conocer y resolver a solicitud del agraviado de conflictos que puedan surgir entre los
Poderes u Organos fundamentales de los Estados, y cuando de hecho no se respeten los
fallos judiciales;

13
g) Conocer de los asuntos que someta directa e individualmente cualquier afectado por
los acuerdos del Organo u Organismo del Sistema de la Integración Centroamericana;

h) Conocer de las controversias o cuestiones que surjan entre un Estado

Centroamericano y otro que no lo sea, cuando de común acuerdo le sean sometidos;

i) Hacer estudios comparativos de las Legislaciones de Centroamérica para lograr su

armonización y elaborar proyectos de leyes uniformes para realizar la integración jurídica
de Centroamérica. Esta labor la realizará en forma directa o por medio de institutos u
organismos especializados como el Consejo Judicial Centroamericano o el Instituto
Centroamericano de Derecho de Integración;

j) Conocer en última instancia, en apelación, de las resoluciones administrativas, dictadas

por los Organos u Organismos del Sistema de la Integración Centroamericana, que
afecten directamente a un miembro del personal del mismo y cuya reposición haya sido
denegada;

k) Resolver toda consulta prejudicial requerida por todo Juez o Tribunal Judicial que
estuviere conociendo de un caso pendiente de fallo encaminada a obtener la aplicación o
interpretación uniforme de las normas que conforman el ordenamiento jurídico del
“Sistema de la Integración Centroamericana”, creado por el “Protocolo de Tegucigalpa”,
sus instrumentos complementarios o actos derivados del mismo.

MARÍA ELVIRA ALDANA GALDÁMEZ

PRESUPUESTO
El presupuesto será sufragado en partes iguales por los Estados Partes. Cada Magistrado
Titular tiene derecho a sueldo, gastos de representación, viáticos, gastos de viaje y gastos
de establecimiento y permanencia.

En el Estatuto de la Corte Centroamericana de Justicia se establece como se debe

generar el presupuesto de los Estados Partes, lo cual se hará de la siguiente manera:

14
 CAPITULO IV

DISPOSICIONES GENERALES, TRANSITORIAS Y VIGENCIA

Artículo 41: Los estados sufragarán por partes iguales el presupuesto general elaborado
por la corte.

Artículo 42: En el presupuesto de cada estado deberá existir una partida específica
destinada al presupuesto de la corte. Cada estado entregará el total de su aportación a la
corte, dentro de los tres meses anteriores al inicio del año calendario.

Artículo 43: Para emitir y reformar los reglamentos y ordenanzas de procedimientos, se

necesitarán los votos afirmativos de la mayoría de los magistrados. Estas modificaciones
no tendrán efecto retroactivo.

Artículo 44: Cada magistrado titular de la corte devengará un sueldo y tendrá derecho a
gastos de representación, viáticos, gastos de viaje y de establecimiento y permanencia. El
magistrado que haya cumplido su período gozará de una pensión de retiro en cuantía y
condiciones que la corte establezca.

Artículo 45: En tanto no se integre e instale la corte, la aplicación, interpretación y

ejecución de las disposiciones contenidas en el presente estatuto, le corresponderá al
consejo judicial centroamericano, integrado por los 14 presidentes de las cortes supremas
de justicia de los estados. También corresponderá al consejo judicial centroamericano
tomar todas las medidas pertinentes y hacer cuanta gestión fuera necesaria para asegurar
la pronta instalación y funcionamiento de la corte.

Artículo 46: El consejo judicial centroamericano, dentro de las atribuciones antes

señaladas, fijará la fecha de instalación solemne e inicio de funciones de la corte
centroamericana de justicia; elaborará sus proyectos de reglamentos, ordenanzas de
procedimientos y presupuesto, y fijará el número inicial de magistrados que integrará la
corte.

Artículo 47: Los estados deberán, previo a que la corte inicie sus funciones, dotarla de
los recursos financieros apropiados, de modo que pueda desempeñar adecuadamente
sus delicadas y trascendentales funciones.

Artículo 48: Este estatuto no admite reservas. Tendrá duración indefinida y entrará en
vigencia ocho días después de la fecha en que los estados que han ratificado el protocolo

15
de Tegucigalpa a la carta de la organización de los estados centroamericanos (ODECA),
que constituye el "sistema de la integración centroamericana", hayan efectuado el
depósito correspondiente, conforme a lo establecido en el artículo 36 del protocolo citado.
Los estados que a la fecha de vigencia no hayan aún ratificado el protocolo antes
mencionado podrán pasar a integrar la corte previa ratificación y depósito de los
instrumentos respectivos en la forma señalada en los mismos.

TRANSITORIO
Mientras se integra la Corte y se instala la misma, la aplicación, interpretación y ejecución
de las disposiciones del Estatuto corresponde al “Consejo Judicial Centroamericano”
integrado por los Presidentes de la Corte Suprema de Justicia de los Estados Partes.

GRECIA MARÍA HERNÁNDEZ PORTILLO

FALLOS EJECUTORIOS DE LA CORTE CENTROAMERICANA DE

JUSTICIA
El 27 de Octubre de 1993 la Corte (Consejo Judicial Centroamericano) emitió un fallo a
petición de El Salvador, en el cual objetó algunos de los artículos del Protocolo que debía
firmarse en Guatemala (XIV Cumbre Centroamericana de Presidentes) durante ese
mismo mes. El fallo tendía que se eliminase del documento todos los aspectos ajenos a
los del carácter económico y comercial. Según el fallo organismos como el Consejo de
Ministros de Integración Económica, el Comité Ejecutivo de Integración, el Consejo
Sectorial de Ministros de Integración Económica Centroamericana no debían ser
interferidos por el Sistema de Integración Centroamericana (SICA); asi mismo, que el
SICA, órgano institucional de la integración, tampoco debía inmiscuirse en los asuntos del
Banco Centroamericano de Integración Económica o de la Secretaria del Consejo
Monetario del Istmo; además que debía eliminarse los privilegios e inmunidades
otorgados a los órganos, instituciones y funcionarios del subsistema de integración. Las
sugerencias de la Corte no fueron atendidas en su totalidad durante la XIV Cumbre
Centroamericana de Presidentes.

OTROS FALLOS IMPORTANTES:

Onofre Silva Castillo contra El Salvador (1908):

16
Caso internacional de Derechos Humanos, planteado en la Corte de Cartago en 1908 por
el ciudadano salvadoreño Onofre Silva Castillo contra el Estado de El Salvador. Fue el
primer caso internacional de Derechos Humanos de la historia mundial. Sin embargo, la
Corte rechazó ad portas la acción, por sus graves defectos formales y porque se
fundamentaba en un artículo anexo a la convención constitutiva de la Corte que no había
entrado en vigencia.

Felipe Molina Larios contra Honduras (1913):

Caso Felipe Molina Larios contra Honduras, internacional conocido por la Corte de
Justicia Centroamericana o Corte de Cartago, en 1913.

El caso se inició en noviembre de 1913, cuando Felipe Molina Larios, ciudadano

de Nicaragua, demandó a Honduras ante la Corte de Cartago, por considerar que había
sido expulsado arbitrariamente de ese país. La Corte, con los votos de los magistrados
de Guatemala, Honduras y Nicaragua, rechazó la demanda por considerar que el
demandante no había demostrado el agotamiento previo de los recursos internos del
ordenamiento hondureño. Los magistrados de Costa Rica y El Salvador salvaron sus
votos.

Caso Alejandro Bermúdez Núñez contra Costa Rica:

EL Caso Alejandro Bermúdez Núñez contra Costa Rica. Es un caso internacional resuelto
por la Corte de Justicia Centroamericana en 1914.

El caso se inició en 1913, cuando Alejandro Bermúdez Núñez, ciudadano de Nicaragua,

demandó a Costa Rica ante la Corte de Cartago, por considerar que había sido expulsado
arbitrariamente de ese país. La Corte dio curso a la demanda y el 7 de abril de 1914, con
los votos de los magistrados de Costa Rica, Guatemala y Nicaragua, falló el caso a favor
de Costa Rica, por considerar que en la expulsión del señor Bermúdez se había cumplido
con los requisitos legales y no se habían violado los derechos que le conferían los
tratados vigentes. Los magistrados de El Salvador y Honduras salvaron sus votos.

El Salvador contra Nicaragua (1917):

El Salvador establece una demanda en contra de Nicaragua, ya que éste había

establecido un Tratado con el Gobierno de Estados Unidos, denominado Tratado Bryan –

17
Chamorro (5 de agosto de 1914), relativo al arrendamiento de una base naval en el Golfo
de Fonseca.

Razones de la demanda por parte de El Salvador:

Además de otorgar a EE. UU. Ciertos derechos de construcción de un canal

interoceánico, cede a ese gobierno por un periodo de 99 años una parte del golfo de
Fonseca para el establecimiento de una base naval, lo cual considera sumamente
perjudicial a sus intereses supremos, porque pone en peligro su seguridad y
conservación, violando sus derechos de condominio en el Golfo y lesionando sus más
legítimas aspiraciones para el porvenir como Nación Centroamericana.

Los magistrados determinaron que: Se declaró en Sentencia Que el tratado Bryan –

Chamorro del cinco de agosto de 1914, que contiene una Base Naval en el Golfo de
Fonseca, amenaza la seguridad nacional de El Salvador y viola sus derechos de
condominio en las aguas de dicho Golfo - Viola además los artículos II y IX del tratado de
Paz y Amistad suscrito en Washington por los Estados Centroamericanos el 20 de
diciembre de 1907 - Nicaragua está obligado a restablecer y mantener el estado que
existía antes del Tratado Bryan – Chamorro.

Sobre la condición jurídica del Golfo

El Golfo de Fonseca pertenece a la categoría especial de Bahía Histórica, y es del

dominio exclusivo de El Salvador, Honduras y Nicaragua, porque reúne todos los
caracteres necesario para ello, estos son: carácter de aguas territoriales, es decir, una
posesión secular e inmemorial con ánimo dominio (ánimo de dominio), pacífica y continua
y con aquiescencia de las demás Naciones; la especial configuración geográfica que
guarda cuantiosos intereses de vital importancia para la vida económica, comercial,
agrícola e industrial de los Estados ribereños; y la necesidad absoluta, indispensable que
estos Estados tienen de poseerlos tan plenamente como los exigen esos primordiales
intereses y los de defensa nacional.

18
KEVIN GEOVANNY ARAGÓN ALDANA

¿CUÁL ES LA NATURALEZA Y EL PROPÓSITO DE LA CORTE CENTROAMERICANA

DE JUSTICIA?
Es el principal órgano judicial permanente del Sistema de Integración Centroamericana
(SICA), cuya jurisdicción y competencia regionales son de carácter obligatorio para los
Estados miembros. Garantiza el respeto al Derecho Comunitario Centroamericano
mediante la interpretación y ejecución uniforme del mismo en todos los Estados Parte
propiciando su conocimiento y amplio acceso a la justicia comunitaria, pronta y cumplida,
contribuyendo al desarrollo jurídico regional y al fortalecimiento y consolidación del
proceso de integración.

¿DÓNDE SE ENCUENTRA LA SEDE?: MANAGUA, NICARAGUA.

¿CUÁL ES LA VISIÓN QUE TIENE LA CORTE CENTROAMERICANA DE JUSTICIA?

Una Corte Centroamericana de Justicia integrada universalmente, plenamente
desarrollada y posicionada como el máximo organismo judicial regional, garante del
Derecho comunitario Centroamericano, que atienda de manera moderna y eficiente, con
las adecuadas competencias y recursos técnico-jurídicos y financieros, las necesidades
de grandes y crecientes flujos de usuarios, en el marco del proceso de Integración
Centroamericana.

¿CUÁLES SON SUS OBJETIVOS?

1. Lograr la incorporación de los Estados miembros del Sistema de Integración

Centroamericana y parte del Protocolo de Tegucigalpa.
2. Dotar a la Corte de suficientes y calificados recursos humanos, técnicos y
materiales en el área jurídica.
3. Crear las condiciones para el amplio acceso de los sujetos procesales a la justicia
comunitaria, mejorando las condiciones técnicas del proceso.
4. Modernizar la estructura, los procesos y los métodos que garanticen la más alta
funcionalidad y eficiencia de la Corte.
5. Lograr el financiamiento oportuno, suficiente y automático para el funcionamiento
de la Corte mediante un Presupuesto Comunitario, la generación complementaria
de ingresos propios y la recepción óptima de recursos de la comunidad
internacional.

19
 6. Adecuar las competencias de la Corte de acuerdo al desarrollo y evolución del
proceso de integración centroamericana.

¿CUÁL ES SU COBERTURA GEOGRÁFICA?

Subregión Centroamérica

¿CUÁL ES LA FECHA DE CREACIÓN DEL ORGANISMO?

13 de diciembre de 1991

¿QUIÉN ES LA ACTUAL AUTORIDAD DEL ORGANISMO?

Nombre: Dr. Carlos Antonio Guerra Gallardo
Cargo: Presidente
Período del Mandato: 2018-2019

¿CUÁLES SON SUS DOCUMENTOS INSTITUCIONALES?

Convenio de los Estatutos de la Corte Centroamericana de Justicia
Siete Tratados Fundamentales del SICA

¿CUÁLES SON LOS ESTADOS MIEMBROS DE LA CORTE CENTROAMERICANA DE

JUSTICIA?
Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua, Panamá

LA CORTE CENTROAMERICANA DE JUSTICIA TIENE ORGANISMOS ASOCIADOS?

Y SI TIENE, ¿CUÁLES SON?
 ODECA
 SICA

¿CUÁL ES SU ESTRUCTURA ORGANIZATIVA?

 Corte Plena
 Presidencia
 Vicepresidencia
 Magistrados
 Secretaría General

20
 CONCLUSIÓN
 La comunidad Centroamericana, la Corte de Centroamérica de Justicia es
un auténtico Tribunal Constitucional, ya que se le atribuye la facultad
general, exclusiva y excluyente, de garantizar el respeto al derecho en la
interpretación y ejecución del Protocolo de Tegucigalpa, sus instrumentos
complementarios y actos derivados de él, cuyas resoluciones son
vinculantes para los Estados miembros, la Comunidad Centroamericana,
los órganos, organismos e instituciones de la comunidad y también para los
particulares; haciendo los procesos de integración de Estados una base de
solidaridad de hecho, dotándose de personalidad jurídica, para que actúen
de conformidad con los objetivos, propósitos y principios de la comunidad
de la que forman parte.

ii
 BIBLIOGRAFÍA:

 LARIOS OCHAITA Carlos – Derecho Internacional Público, Guatemala 16

de diciembre de 2015. Tercera reimpresión de la Octava Edición,
Guatemala 2015

EGRAFÍA:

 https://www.laprensa.com.ni/2003/08/11/editorial/863524-corte-centroamericana-
de-justicia-es-de-naturaleza-supranacional

 https://es.m.wikipedia.org/wiki/Corte_de_Justicia_Centroamericana?fbclid=IwAR0
sInRMlmOTaAU0vLKBfhzEgbHg4HfZ9VBbuvNaBCKtD8XS8iSJL5vuUCA

 https://es.wikipedia.org/wiki/Corte_Centroamericana_de_Justicia
 https://pdfs.semanticscholar.org/b2c1/9010982b6fd6b72c1c324b420e026e48019
5.pdf
 http://portal.ccj.org.ni/ccj/la-corte/
 http://portal.ccj.org.ni/ccj/historia-2/