Protocollo Bilaterale di Cooperazione Scientifica e Tecnologica tra

Italia e Messico

Pruebas no destructivas sobre estructuras

en concreto armado, mampostería y
materiales pétreos
Angelo Tatì
Laboratorio di Qualificazione Materiali e Componenti
ENEA C.R. Casaccia SSPT USER SITEC
ECRO
7 Nov 2017
Gualadajara, Jalisco

angelo.tati@enea.it
Aplicaciones de las pruebas no destructivas en
ingeniería civil y Bienes culturales
q Levantamiento geométrico ( Forma-Volumen )
q Exámenes visuales (Patrón de fisuras)
q Endoscoía (Paramentos murales o basamentos de esculturas)
q Termografía (Desprendimiento del intonaco, humedad, gradientes térmicos)
q Exámenes sonoros ( Integridad de elementos estructurales, continuidad matérica
, materiales pétreos)
q Exámenes ultrasonoros (Concreto armado, esculturas de bronce, objetos
metálicos)
q Corrientes parásitas (grietas en el metal y búsqueda de zonas soldadas, barras de
refuerzo)
 Pruebas no destructivas en el Sector Civil

Preliminarmente, se requiere una supervisión cuidadosa para

Premisa
planificar mejor las actividades que se realizarán.
Diagnóstico El estudio inicial también se utilizará para programar todo el
Pacometría trabajo posterior, tanto en términos del tipo y número de
investigaciones que se realizarán, como en términos de tiempos de
Esclerometría
implementación y métodos de procesamiento de datos que se
Termografía llevarán a cabo más adelante.
Ultrasonido
• Fase preliminar
Muestreo

Recolección de
• Fase de adquisición de datos
datos
• Procesamiento de datos
Conclusiones
 DIAGNÓSTICO
Premisa • Pruebas destructivas
Diagnóstico Preveen el muestreo en diferentes áreas del producto que se
analiza
Pacometría
• Pruebas no destructivas
Esclerometría
Se llevan a cabo sin tomar partes significativas de material
Termografía
Las prueba no destructivos combinan las siguientes ventajas
Ultrasonido potenciales:
• Conservación íntegra del objeto;
Muestreo
§ Información global;
Recolección de
datos § Capacidad de proporcionar datos cualitativos y cuantitativos;

Conclusiones
 Diagnóstico no destructivo

Premisa

Diagnóstico Inspección pacométrica

Pacometría

Esclerometría Inspección esclerométrica

Termografía

Ultrasonido Inspección termográfica

Muestreo

Recolección de Inspección ultrasónica

datos

Conclusiones
 Diagnóstico no destructivo

Premisa

Diagnóstico

Pacometría
Muestreo
Esclerometría

Termografía
Micro muestreo
Ultrasonido

Muestreo

Recolección de
datos
Muestras cúbicas
Conclusiones
 Inspección pacométrica
El pacometro le permite identificar y localizar las barras de
Premisa
refuerzo dentro de los vaciados de concreto evitando el uso
Diagnóstico de estudios destructivos.

Pacometría La operación se basa en la generación de un campo

magnético emitido por una sonda portátil
Esclerometría

Termografía

Ultrasonido

Muestreo

Recolección de
datos

Conclusiones
 Ejecución del análisis pacométrico

Premisa

Diagnóstico

Pacometría

Esclerometría

Termografía

Ultrasonido

Muestreo

Recolección de
datos

Conclusiones
 Análisis esclerométrico
El objetivo del esclerómetro es evaluar la resistencia local y la calidad de
Premisa la superficie de c. a.

Diagnóstico Los valores obtenidos proporcionan el índice de dureza superficial.

El límite de la técnica está relacionado con la escasa profundidad del
Pacometría análisis.

Esclerometría

Termografía

Ultrasonido

Muestreo

Recolección de
datos

Conclusiones
 Ejecución del análisis esclerométrico

Premisa

Diagnóstico

Pacometría

Esclerometría

Termografía

Ultrasonido

Muestreo

Recolección de
datos

Conclusiones
 Ejecución del análisis esclerométrico

Premisa

Diagnóstico

Pacometría

Esclerometría

Termografía

Ultrasonido

Muestreo

Recolección de
datos

Conclusiones
 Análisis termográfico
Cada material emite continuamente de energía en forma de
Premisa radiación electromagnética, su espectro se divide
convencionalmente en un número de campos de longitud de
Diagnóstico
onda, y el más interesante para los fenómenos asociados con
Pacometría los productos de construcción es el infrarrojo.

Esclerometría
Er
Termografía Ea

Ultrasonido E
Et

Muestreo

Recolección de
Distribución cualitativa de energía en un muro de espesor finito
datos

Conclusiones
 El sistema de levantamiento termográfico

Premisa

Diagnóstico

Pacometría

Esclerometría

Termografía

Ultrasonido

Muestreo

Recolección de
datos

Conclusiones
 Ventajas, potencialidad y límites

Premisa • Tiempos cortos de análisis;

• Ubicación de los puntos crítico;
Diagnóstico
• Posibilidad de exámenes remotos sin andamios;
Pacometría • Capacidad de detectar anomalías estructurales presentesen paredes enlucidas
o techos
Esclerometría • Identificación de áreas afectadas por filtraciones de humedad
• Identificación de cuerpos metálicos en muros (refuerzos, cadenas, redes, etc.)
Termografía
• La interpretación de la imagen requiere experiencia y preparación específicas,
teniendo en cuenta las condiciones
Ultrasonido

Muestreo

Recolección de
datos

Conclusiones
 Ejecución del análisis termográfico

Premisa

Diagnóstico

Pacometría

Esclerometría

Termografía

Ultrasonido

Muestreo

Recolección de
datos

Conclusiones
 Ejecución del análisis termográfico

Premisa

Diagnóstico

Pacometría

Esclerometría

Termografía

Ultrasonido

Muestreo

Recolección de
datos

Conclusiones
 Análisis por ultrasonido
Premisa
El término ultrasónico se usa para describir vibraciones a
Diagnóstico
frecuencias superiores a 20,000Hz.
Pacometría
El método se basa en impulsos que se producen por transductores
Esclerometría
piezoeléctricos y se propagan en el elemento a probar a través de
Termografía
un medio de acoplamiento.
Ultrasonido
Las metodologías de prueba se pueden realizar directamente
Muestreo (sondas en dos caras opuestas), indirectamente (sondas en la
Recolección de misma cara) y semidirecta (sondas en dos caras adyacentes).
datos

Conclusiones
 Ventajas, potencialidad y límites

Y Capacidad para realizar las pruebas en un número de puntos

Premisa
suficientemente alto para definir mejor las características generales de la
Diagnóstico estructura

Pacometría Y Posibilidad de evaluar la variación de la densidad del material analizado a

lo largo del tiempo
Esclerometría
Y Variabilidad parcial de las mediciones realizadas debido a alteraciones
Termografía
causadas por la humedad y otros factores coyunturales
Ultrasonido

Muestreo

Recolección de
datos

Conclusiones
 Esecuzione indagine ultrasonora

Premisa

Diagnóstico

Pacometría

Esclerometría

Termografía

Ultrasonido

Muestreo

Recolección de
datos

Conclusiones
 Análisis destructivos para diagnóstico
Muestreo y micromuestreo en edificios existentes

Premisa Una de las pruebas mecánicas destructivas es la extracción de

muestras cilíndricas de diferentes diámetros y longitudes
Diagnóstico mediante máquinas y herramienta especiales.
Estas muestras se someten posteriormente a ensayos de
Pacometría
trituración y carbonatación.
Esclerometría

Termografía

Ultrasonido

Muestreo

Recolección de
datos

Conclusiones
 Ventajas, potencialidad y límites

Premisa Y Posibilidad de calcular directamente el valor de ruptura del

Diagnóstico material analizado;

Pacometría Y Cálculo del nivel de carbonatación;

Esclerometría Y Alto costo de las técnicas de selección;

Termografía
Y El método es considerablemente invasivo en la estructura
Ultrasonido investigada;
Muestreo Y Se tiende a subestimar las características mecánicas obtenidas
Recolección de en muestras alteradas durante la fase de recolección
datos

Conclusiones
 Extracción de muestras

Premisa

Diagnóstico

Pacometría

Esclerometría

Termografía

Ultrasonido

Muestreo

Recolección de
datos

Conclusiones
 Extracción de muestras

Premisa

Diagnóstico

Pacometría

Esclerometría

Termografía

Ultrasonido

Muestreo

Recolección de
datos

Conclusiones
 Identificación de las muestras

Premisa

Diagnóstico

Pacometría

Esclerometría

Termografía

Ultrasonido

Muestreo

Recolección de
datos

Conclusiones
 Identificación de las muestras

Premisa

Diagnóstico

Pacometría

Esclerometría

Termografía

Ultrasonido

Muestreo

Recolección de
datos

Conclusiones
Recopilación de datos
POSICIONAMIENTO Y
ORIENTACIÓN DE
PILASTRA

CANTIDAD DE
MUESTRAS Y
DIMENSIONES DE LA PILASTRA MICROMUESTRAS
POSICIONAMIENTO DE LA
ESTACION

POSICIÓN DE LOS
AGUJEROS DE
ÍNDICE ESCLEROMÉTRICO MUESTREO

VELOCIDAD ULTRASONICA
Recopilación de datos
Comparación entre las pruebas no destructivas y las
pruebas mecánicas
60,00

50,00

40,00

N/ mmq a rottura
30,00
Rilem
Pascale

20,00

10,00

0,00
0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200

Confronto tra le RCK stimate dalle PND strutture e le prove di compressione sui cubetti

Conclusioni
Edificio de construcción nueva – muestras cúbicas
Captura y procesamiento de datos esclerométricos y de
ultrasonido

Provini cubici
Pruebas de compresión

Pruebas de compresión de muestras cúbicas

Estructura - Captura y procesamiento de datos
esclerométricos y de ultrasonido

Elementi strutturali
Comparación entre las pruebas no destructivas y las
pruebas mecánicas

Comparación entre la RCK estimada de las pruebas no destructivas y las pruebas de compresión
Estima de la RCK de las pruebas no destructivas sobre los elementos estructurales
Comparación entre las pruebas no destructivas y las
pruebas mecánicas

Confronto tra le RCK stimate dalle PND cubetti e le prove di compressione sui cubetti

Comparación entre la RCK estimada de las pruebas no destructivas y las pruebas de

compresión
 Pruebas dinámicas (sísmica) del edificio

Las pruebas dinámicas se llevan a cabo para verificar la resistencia de la estructura a

un terremoto simulado, con diferentes intensidades de hasta llevarlo a un daño
evaluado en términos de:
• Pico de aceleración en g alcanzado durante el terremoto
• El primer pico de frecuencia alcanzado durante los ensayos dinámicos aleatorios
• Desplazamientos máximos a lo largo de los ejes X y Y en el 1° y 2 ° nivel del
edificio durante la prueba

Laboratorio di “Qualificazione Materiali e Componenti”

UTT MAT-QUAL (C.R. ENEA Casaccia)
Pruebas no destructivas en ingeniería civil y Bienes
culturales
q Levantamiento geométrico ( Forma-Volumen )
q Exámenes visuales (Patrón de fisuras)
q Endoscoía (Paramentos murales o basamentos de esculturas)
q Termografía (Desprendimiento del intonaco, humedad, gradientes térmicos)
q Exámenes sonoros ( Integridad de elementos estructurales, continuidad matérica
, materiales pétreos)
q Exámenes ultrasonoros (Concreto armado, esculturas de bronce, objetos
metálicos)
q Corrientes parásitas (grietas en el metal y búsqueda de zonas soldadas, barras de
refuerzo)
Pruebas sónicas

Para la salvaguarda de los bienes culturales, en particular, donde se

requiere el conocimiento de la estructura interna y su estado de
deterioro, las pruebas sónicas juegan un papel fundamental.

Ejemplos de aplicación:

q Obelisco del Laterano

q Etatua di Urbano VIII (Musei capitolini)
q Monumento a Filippo Corridoni (Parma)
q Columnas de la catedral de Orvieto
q Caracterización de la mampostería de (vía) Vittorio Veneto
q Medición de la velocidad del sonido y estimación del módulo elástico
de modelos de edificios a pequeña escala para pruebas sísmicas

Laboratorio di “Qualificazione Materiali e Componenti”

UTT MAT-QUAL (C.R. ENEA Casaccia)
El aparato

Delta T

Distanza

Laboratorio di “Qualificazione Materiali e Componenti”

UTT MAT-QUAL (C.R. ENEA Casaccia)
Técnica de transmisión

Laboratorio di “Qualificazione Materiali e Componenti”

UTT MAT-QUAL (C.R. ENEA Casaccia)
Procedimiento
q Las mediciones sónicas se pueden realizar en dos modos
q Medida directa de 1 hora
q Medida indirecta o tomográfica de 3 o 4 horas
q Contorno regular del objeto

27 26 25 24 23 22 21
27 26 25 24 23 22 21

1
20 1
20
2
19 2
19
3
18 3
18
4
17 4
17
5
16 5
16
6
15 6
15
7
14 7
14
13 12 11 10 9 8
12 13 11 10 9 8

Laboratorio di “Qualificazione Materiali e Componenti”

UTT MAT-QUAL (C.R. ENEA Casaccia)
Sistema de pruebas sónicas

Instrumentación

Software de captura

Software de procesamiento

Software desarrollado por ENEA

Laboratorio di “Qualificazione Materiali e Componenti”

UTT MAT-QUAL (C.R. ENEA Casaccia)
Software de captura

Laboratorio di “Qualificazione Materiali e Componenti”

UTT MAT-QUAL (C.R. ENEA Casaccia)
Método de reconstrucción

Trayecto A

Σ value

Media
Máxima

Trayecto B

Laboratorio di “Qualificazione Materiali e Componenti”

UTT MAT-QUAL (C.R. ENEA Casaccia)
Método de reconstrucción

4000
Con el método
directo no es
posible
determinar la
orientación de 2500
las zonas con
diferente
velocidad
2500

4000

Laboratorio di “Qualificazione Materiali e Componenti”

UTT MAT-QUAL (C.R. ENEA Casaccia)
Método de reconstrucción

4000
De hecho, el
área con
velocidad más
baja da el
mismo 2500
resultado que la
anterior

2500

4000

Laboratorio di “Qualificazione Materiali e Componenti”

UTT MAT-QUAL (C.R. ENEA Casaccia)
Método de reconstrucción
4000 2500

Con el método 4000

indirecto, es
posible
determinar la
orientación de
las zonas con
diferente
velocidad 4000

Laboratorio di “Qualificazione Materiali e Componenti”

UTT MAT-QUAL (C.R. ENEA Casaccia)
Características de los materiales
Con el Método de Sonido puede investigar los materiales utilizados en las estructuras
arquitectónicas

Laboratorio di “Qualificazione Materiali e Componenti”

UTT MAT-QUAL (C.R. ENEA Casaccia)
Obelisco del Laterano

Problemática:
qConocimiento del estado de degradación y
estimación del módulo elástico y la resistencia a la
compresión
qReconstrucción tomográfica de las juntas de unión
de los 3 bloques (aproximadamente más de 100
toneladas cada uno)

Laboratorio di “Qualificazione Materiali e Componenti”

UTT MAT-QUAL (C.R. ENEA Casaccia)
Tomografía Sónica

BASE 1° JUNTA 2° JUNTA

Laboratorio di “Qualificazione Materiali e Componenti”

UTT MAT-QUAL (C.R. ENEA Casaccia)
Tomografía Sónica

Laboratorio di “Qualificazione Materiali e Componenti”

UTT MAT-QUAL (C.R. ENEA Casaccia)
Tomografía Sónica

Mechanical properties at the

0.39
images sections and at the
damaged zones of the obelisk
normalized with respect the
0.55 undamaged granite.

0.44
“Structural Resources”

“Damage state”

1
Tomografía Sónica
Mechanical properties at
1
different zones of the base
normalized with respect the
undamaged granite.
0.27

0.36

0.20

0.25
Tomografía Sónica

South-East

3D Sequential Graph (Spreadsheet1 7v*7c)

South-West
Tomografía Sónica

0.39
0.55
1

0.44

0.36 0.27
Reconstrucción arquitectónica

Laboratorio di “Qualificazione Materiali e Componenti”

UTT MAT-QUAL (C.R. ENEA Casaccia)
Levantamiento arquitectónico mediante Scanner Laser

Caso de estudio
qLevantamiento fotogravimétrico de alta resolución de un tramo de la Muralla Ciclópea de
Anagni FR
qVideo

Laboratorio di “Qualificazione Materiali e Componenti”

UTT MAT-QUAL (C.R. ENEA Casaccia)
Levantamiento Termográfico y Laser de la nave central
de la Catedral de Orvieto

Termograma e imagen fotográfica de la parte

superior de la pared de la nave norte y del
crucero (púrpura)
angelo.tati@enea.it
Levantamiento Termográfico de la nave central de la
Catedral de Orvieto
q il rilievo del quadro fessurativo :
ü Termografia - Profili termici

angelo.tati@enea.it
Tabella 3. Circonferenza delle colonne circolari - l'altezza della misura è espressa nel numero di bande e colore

Pruebas sonoras sobre las columnas de la nave central

q Tomografia sonica con contorno

irregolare

Segnali

Strumentazione Sonica

Tomografia Sonica

Istogramma delle velocità angelo.tati@enea.it

Monitoreo por medio de scanner laser de la verticalidad
de las columnas
q Instalación de los objetivos reflejantes:
ü Columnas
ü Balcones de la nave central

angelo.tati@enea.it
Levantamiento y monitoreo del patrón de fisuras de las
columnas y la nave central

q Escaneo láser vertical.

angelo.tati@enea.it
Monitoreo por medio de scanner laser de la verticalidad
de las columnas

q Escaneo láser horizontal.

angelo.tati@enea.it
Monitoreo por medio de scanner laser de la verticalidad
de las columnas

q Colimación de escaneos láser.

angelo.tati@enea.it
Monitoreo por medio de scanner laser de la verticalidad
de las columnas

q Sobreposición de los escaneos

angelo.tati@enea.it
Monitoreo por medio de scanner laser de la verticalidad
de las columnas

q Posición del aparato durante el escaneo

angelo.tati@enea.it
Aislamiento sísmico de los Bronces de Riace
Museo Archeologico Nazionale della Magna Grecia
Pruebas ultrasónicas y determinación de espesores reales

Consideraciones
qLos grosores reales medidos se insertaron en el
modelo FEM en prácticamente la totalidad de la estatua
q En la cabeza los puntos de medición no eran
fácilmente detectables
q Diversidad estructural (presencia de tierra)
q rugosidad de la superficie (cabello y barba).
q En la distribución efectiva de grosores, los
encontrados en los tobillos fueron más bajos, lo que lo
convierte en un punto crítico de la estructura.
q El comportamiento máximo obtenido en lo específico
para el Bronce B, en términos de análisis estático y
modal, también se debe considerar similar al bronce A.
Indagini non distruttive su Strutture in CLS, Muratura e
Materiali Lapidei

Grazie a tutti per la partecipazione!!!