Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
1. CAPÍTULO
LA SEGURIDAD
1.1 INTRODUCCIÓN
Preste atención a todas las normas de seguridad y operación mencionadas en este manual, de esta
manera
La probabilidad de accidente será minimizada y la vida de la máquina aumentará.
No realice ninguna modificación en la máquina sin la aprobación del fabricante.
Antes del montaje, puesta en marcha y mantenimiento de la máquina, asegúrese de que el
Leer cuidadosamente por el personal relacionado (operadores, personal de mantenimiento, etc.).
Asegúrese de que el mantenimiento y el funcionamiento de la máquina sólo sea realizado por
Personal con suficiente capacitación.
En caso de incumplimiento de las directivas, procesos y normas de seguridad; puede causar
accidentes, daños y lesiones.
Si el funcionamiento del compresor no es seguro;
Nunca lo inicie.
Notificar esta situación a otras personas relacionadas.
Poner una etiqueta de advertencia que explique esta situación en un lugar visible del
compresor.
Para evitar la operación desinformada del compresor; apague el circuito principal romper o
quitar los cables de alimentación.
1.2 EQUIPO DE PROTECCIÓN PERSONAL
Los funcionarios de la empresa deben ser muy sensibles y cuidadosos para garantizar que los
El compresor tome todas las precauciones de seguridad personales y cumpla con todas las normas
relacionadas.
1.3 CONEXIONES DE LA LÍNEA DE PRESIÓN
Con el fin de ejecutar eficientemente el compresor; asegúrese de que todos los dispositivos y
equipos que tenga.
Elegido están en conformidad con la capacidad del compresor y la presión de operación.
Seleccionar.
Filtro adecuado, tubería y manguera de aire. Nuestro personal de ventas y servicio le ayudará en
este asunto.
Asegúrese de que no hay fugas en el equipo y las conexiones del circuito de aire,
Mal montados y no están sujetos a variaciones excesivas de calor y no están sometidos a polvo,
Gas, humedad, etc. tipo de factores ambientales corrosivos.
Página 1 de 41
MANUAL DE OPERACIÓN DE COMPRESORA A TORNILLO HGS 2-15 HUMFER SRL.
Detenga el compresor antes de retirar cualquier conexión o equipo (filtro, etc.)
Asegúrese de que la presión interna está completamente descargada (compruebe que el valor del
manómetro está en 0). Con el fin de evitar daños y lesiones, después de apagar
El compresor espera la disminución de la espuma del aceite en el receptor de aceite. No olvides
eso
Cuando hay presión en el receptor de aceite y en caso de retirada del grifo de aceite o de algún
otro elemento; El aceite caliente y comprimido puede salpicar y causar lesiones.
Mantenga a los seres humanos y seres vivos alejados de la salida de aire comprimido (boquilla,
Salida, escape, etc.) y tomar las precauciones de seguridad necesarias.
No rocíe aire comprimido en seres humanos. No utilice aire comprimido en limpieza.
No respirar el aire comprimido del compresor. No lo utilice para fines de ventilación.
No haga bromas con la manguera de aire para evitar accidentes graves y lesiones.
No modifique el ajuste de presión del presostato y de la válvula de seguridad.
Llevar periódicamente la comprobación funcional de la válvula de seguridad.
1.4 RIESGO DE INCENDIO Y EXPLOSIÓN
No permita la acumulación de aceite, gasolina, diluyente, disolvente, etc. dentro y alrededor del
compresor. Limpie inmediatamente si usted ve.
En caso de peligro de incendio, apague inmediatamente el compresor y desconecte el cambiar.
Después, eliminar todas las razones que puedan causar chispas, chispas y otros incendios que
razones. No permita fumar en su ambiente.
Nunca permita la acumulación de aceite sobre el material aislante dentro de la carcasa, sobre el
exterior superficie del compresor o dentro del armario del compresor. Si es necesario, obtenga un
limpiador que puede limpiar estas acumulaciones.
Cuando sea necesario, retire el material aislante y reemplácelo.
Nunca utilice material inflamable en el proceso de limpieza.
Desconecte la alimentación del compresor en caso de reparación, limpieza u otro tratamiento en
el gabinete.
Mantenga las conexiones eléctricas y de presión en buenas condiciones.
Reemplace inmediatamente los cables dañados o mangueras. Mantenga estas conexiones limpias
y regulares.
Asegúrese de que no haya ningún cable eléctrico suelto o roto en ningún punto del compresor.
Retire este cable en caso de riesgo de electricidad.
Antes de la soldadura, retire los materiales de aislamiento acústico.
Mantenga un extintor cerca del compresor.
Página 2 de 41
MANUAL DE OPERACIÓN DE COMPRESORA A TORNILLO HGS 2-15 HUMFER SRL.
Mantener alejado el tejido graso, las virutas, el papel, etc., tipo de litera del compresor.
No haga funcionar el compresor cuando no haya ventilación adecuada.
Nunca haga funcionar el compresor si no se fabrica especialmente para condiciones.
1.5 PIEZAS MÓVILES
No haga funcionar el compresor mientras las puertas estén abiertas o no se instalado.
Mantenga las manos, los brazos y los paños especialmente las mangas y los extremos de la falda
lejos del movimiento
Partes del accesorio de la maquinaria. Use ropa apretada y gorra.
Cuando el compresor está en marcha, los cofres pueden abrirse rápidamente con el efecto del
ventilador de refrigeración.
Tenga cuidado para evitar caer de capuchas en su cabeza o pies.
Mantenga alejado todo el personal del compresor de posibles salpicaduras y explosiones.
Para evitar el funcionamiento accidental del compresor por alguien; Reparación previa, de
mantenimiento o de ajuste, retire el cable de alimentación principal del compresor interruptor
principal o bloquee el vaso de circuito.
Si el compresor está controlado a distancia; Asegúrese de que esta situación se indique mediante
una etiqueta de advertencia en el compresor e informado en la sala de control remoto.
Proteger los pisos y los pasillos de patas alrededor del compresor del aceite y del agua para evitar
deslizándose o cayendo.
Proporcione una iluminación suficiente para que las partes móviles sean visibles en el lugar de
operación.
1.6 SUPERFICIES CALIENTES Y SHARP
Algunos equipos (unidad de unidad de aire, refrigerador, separador, filtro de aceite, etc.) que
funcionan dentro del compresor Puede calentarse y causar quemaduras en caso de contacto.
Mientras tanto, el aceite está caliente durante operación. No toque estas superficies.
Si usted ve salpicaduras de aceite desde cualquier lugar, no trate de evitar esto con su mano. Solo
para el Compresor pulsando el botón de parada de emergencia y apague el interruptor principal.
No ponga su cabeza o sus manos, piernas dentro del compresor para comprobar cualquier cosa.
No haga Utilizar un palo, barra, alambre, etc.
No utilice las manos para comprobar el grupo de poleas de correas, la hélice del ventilador, la
válvula de succión, etc. Trate de detener las piezas giratorias y articuladas por las manos y las
piernas. Sus dedos pueden romperse.
Página 3 de 41
MANUAL DE OPERACIÓN DE COMPRESORA A TORNILLO HGS 2-15 HUMFER SRL.
Manténgase alejado de todos los puntos de descarga (válvulas de seguridad y de descarga, tubos
de escape, boquillas, etc.) que tienen una salida de aire directa del compresor. El aire liberado
puede estar muy caliente.
Use guantes protectores y pancartas si está trabajando o en el compresor.
Guarde un botiquín de primeros auxilios en la sala de compresores. En caso de cualquier lesión
contacte al médico. No haga Ignore los pequeños arañazos y cortes que pueden causar
complicaciones de la infección.
1.7 MATERIALES INFLAMABLES E IRRITANTES
No inhale el aire comprimido del compresor.
INHALACIÓN DIRECTA DEL AIRE COMPRIMIDO PUEDE CAUSAR GRAVES
LESIONES Y MUERTE. NUNCA APLIQUE EL AIRE COMPRIMIDO A LA BOCA,
LOS OJOS Y LOS OÍDOS.
Nunca conecte el aire comprimido directamente al equipo respiratorio ya las líneas de este equipo.
No descargue el aire del compresor en las habitaciones que alojan al ser humano.
Solamente opere el compresor en secciones (dispuestos como una sala de compresores) con
suficiente ventilación.
Coloque el compresor alejado del horno de chorro de arena (pulverulento), horno del calentador
(caliente),
Horno de caldera (húmedo), unidades de acabado químico-tintóreo (químico y corrosivo) y todo
tipo de medio que tienen gases inflamables, explosivos no hacen ninguna succión.
Se utiliza aceite industrial en el compresor. Evite el contacto de este aceite con los ojos y la piel.
lava el contacto con abundante agua. Para la especificación de lubricación de su compresor
lubricación de este manual.
1.8 RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA
Junto con la información y recomendaciones de este manual; su compresor debe ser instalados
de conformidad con todas las normas nacionales e internacionales relacionadas. La electricidad
los trabajos de cableado deben ser realizados por un electricista calificado.
Asegúrese de que se hace suficiente conexión a tierra y el cable de conexión a tierra está
Página 4 de 41
MANUAL DE OPERACIÓN DE COMPRESORA A TORNILLO HGS 2-15 HUMFER SRL.
Trate de hacer todo tipo de reparación y ajuste de trabajo con solo una mano derecha si es posible.
Por lo tanto, se minimiza el riesgo de flujo de corriente eléctrica en caso de choque.
Realice el trabajo de reparación y ajuste en un lugar bien laminado, seco, limpio y ambientes bien
ventilados.
Mantenga siempre la puerta de la cabina eléctrica cerrada. Si necesita abrirlo; Detener el
compresor y retire la corriente eléctrica del interruptor principal.
Durante el arranque, vuelva a comprobar todos los equipos y conexiones.
1.9 ELEVACIÓN Y MANIPULACIÓN DEL COMPRESOR
Levante el compresor con una carretilla elevadora. El lugar de entrada de la hoja de la carretilla
elevadora en la parte inferior es fácil de ver.
Antes de levantar el compresor, asegúrese de que la pala de la carretilla esté bien equilibrada.
Asegúrese de que el montacargas no levante el compresor excesivamente; moverse despacio y
con cuidado.
Si debe levantar el compresor con paleta, asegúrese de que el compresor esté fijado a la paleta
primero. Nunca levante el compresor si el compresor no está bien montado en la paleta o las
conexiones están dañadas. De lo contrario, puede causar lesiones y daños.
Página 5 de 41
MANUAL DE OPERACIÓN DE COMPRESORA A TORNILLO HGS 2-15 HUMFER SRL.
No levante demasiado el compresor.
El operador que lleva a cabo el proceso de elevación debe ver el compresor mientras está
suspendido.
Asegúrese de que el piso del compresor es lo suficientemente fuerte como para soportar el peso
del compresor.
1.10 SUGERENCIAS
Después de la reparación, el mantenimiento y las obras de ajuste, asegúrese de que no haya ningún
recambio,
El material de limpieza o la herramienta de mano se dejan adentro.
Asegúrese de que todas las protecciones estén instaladas después de trabajos de reparación,
mantenimiento o ajuste.
Asegúrese de que ninguna de las partes móviles está en contacto con ningún componente.
No deje cables conductores eléctricos desenchufados.
Si el compresor no se utilizará durante mucho tiempo; Se debe almacenar en seco y ambiente
caliente. El aceite en el tanque de aceite debe ser descargado y la unidad de tornillo tiene que ser
lubricado con un lubricante protector contra la corrosión. Si el compresor tiene la correa Las
correas deben ser removidas o completamente aflojadas.
1.11 RECEPTOR DE AIRE
Los receptores de aire deben recolectar aire, no utilizar para otros fines. No exceda la presión el
valor indicado en la placa de identificación.
El suelo sobre el que se monta el compresor debe ser capaz de soportar el peso del compresor y
debe ser plano.
Las especificaciones técnicas del receptor están escritas en la placa de identificación
El agua debe ser descargada de la válvula debajo del receptor para el mantenimiento diario.
Sin ninguna aprobación escrita de la fábrica, no realice ninguna soldadura en el receptor.
No realice cortes ni perforaciones en el receptor.
El valor de tolerancia a la corrosión es de 0,5 mm.
Los receptores se ensayaron hasta 1,5 veces la presión de trabajo de acuerdo con las regulaciones
regionales cada año se debe hacer una prueba de presión para receptor. Consulte a su distribuidor
local o servicio técnico
Los puntos de soldadura deben ser revisados regularmente por los ojos. Si se observa algún punto
extraordinario comunicar con el distribuidor inmediatamente
Durante los mantenimientos evite cualquier impacto y operación que pueda dañar el receptor.
Página 6 de 41
MANUAL DE OPERACIÓN DE COMPRESORA A TORNILLO HGS 2-15 HUMFER SRL.
2. CAPÍTULO
INSTALACIÓN Y MONTAJE
Página 7 de 41
MANUAL DE OPERACIÓN DE COMPRESORA A TORNILLO HGS 2-15 HUMFER SRL.
un ventilador para descargar el aire caliente de la habitación. Coloque este ventilador en la
posición más cercana unto de salida del aire caliente del compresor
Evite exponer el enfriador del compresor a la luz directa del sol o a fuertes vientos regionales.
Evite que la sala de compresores esté sometida a calor o polvo emitido por la caldera de
calefacción central o tipo de generador de equipo.
2.3 CONEXIONES ELÉCTRICAS
Asegúrese de que la instalación eléctrica de su compresor sea realizada por un electricista.
Su compresor está diseñado para funcionar con un sistema trifásico. El voltaje y la frecuencia,
los datos se escriben en la plantilla de su compresor y en la parte "Datos técnicos" de este manual.
Las secciones transversales adecuadas para la selección del cable de alimentación se muestran en
la sección "3.2 Cable de energía Dimensión”.
Su compresor está diseñado para funcionar en una temperatura ambiente de 2 a 40 ° C y como
máximo 1000 metros sobre el nivel del mar. En altitudes superiores, algunas correcciones, deben
ser tomadas en cuenta las condiciones ambientales. Los datos relacionados con esto se muestran
en detalle en El mantenimiento "mantenimiento motor" sección 5 de este manual.
Conecte el cable de puesta a tierra al lado exterior del compresor con un tornillo marcado con
Los datos de sección de cable y fusible principal arriba mencionados se dan para 380V / 400V
AC fuente de alimentación y longitud máxima del cable de alimentación de 25m. Si el voltaje de
la fuente de alimentación es diferente y / o la longitud del cable de alimentación es mayor de 25m
Página 8 de 41
MANUAL DE OPERACIÓN DE COMPRESORA A TORNILLO HGS 2-15 HUMFER SRL.
que usted puede necesitar para utilizar diferentes fusibles principales y / o cables de alimentación
de área de sección transversal más grande. En este caso, solicite nuestro Servicio Departamento.
2.4 DISPOSICIÓN DEL COMPRESOR (MODELOS CON CORREA)
Como se muestra en la figura, el compresor tiene principalmente dos unidades, grupo de compresores
y receptor de aire. El grupo de compresores está listo para funcionar con todos los equipos necesarios.
Para el arranque sólo es necesario Hacer las conexiones eléctricas y aéreas. El grupo de compresores
incluye la placa eléctrica, panel de control, motor, unidad de compresor, enfriador, ventilador y
Filtros.
Página 9 de 41
MANUAL DE OPERACIÓN DE COMPRESORA A TORNILLO HGS 2-15 HUMFER SRL.
2.5 DISPOSICIÓN DEL COMPRESOR (MODELOS DE CONDUCCIÓN DIRECTA)
Página 10 de 41
MANUAL DE OPERACIÓN DE COMPRESORA A TORNILLO HGS 2-15 HUMFER SRL.
3. CAPÍTULO
DATOS TÉCNICOS
Los datos mencionados anteriormente están orientados a la definición y nuestra empresa se reserva
el derecho de hacer cualquier modificación sin previo aviso. Para el fallo y la orden de pieza ver la
lista de piezas al final de este manual. Será beneficioso para usted y para nuestra empresa, si usted
notifica el tipo y serie número de su compresor en caso de pedido
Página 11 de 41
MANUAL DE OPERACIÓN DE COMPRESORA A TORNILLO HGS 2-15 HUMFER SRL.
3.2 DIMENSIONES
Página 12 de 41
MANUAL DE OPERACIÓN DE COMPRESORA A TORNILLO HGS 2-15 HUMFER SRL.
4. CAPÍTULO
OPERACIÓN
4.1 GENERALIDADES
Con el fin de que pueda ver fácilmente los valores de funcionamiento y ajuste del compresor, Se
instala una unidad de control electrónico en el sistema. Las precauciones eléctricas y mecánicas
seguridad operacional. Algunos de los equipos del compresor son descritos a continuación para su
información.
4.2 EXPLICACIONES DE LAS FUNCIONES
UNIDAD DE CONTROL: Consulte el capítulo 7 (Unidad de control) para obtener información
detallada
UNIDAD DEL COMPRESOR: Esta es la parte que produce el aire. Girado por el motor
MOTOR: Suministra la unidad mecánica para unidad de unidad de aire
VÁLVULA DE ADMISIÓN: Controla la succión del aire y proporciona funcionamiento de la
máquina en carga o descarga
VÁLVULA SOLENOIDE DE CONTROL: Cuando el compresor alcanza los valores de
presión ajustados, Controla el aire que va a la válvula de admisión y hace que el compresor
funcione al descargar.
INTERRUPTOR DE PRESIÓN: Si la presión en el recipiente de aire excede el valor ajustado,
el interruptor de presión Para el compresor. Se coloca en el lado izquierdo de la placa eléctrica.
Página 13 de 41
MANUAL DE OPERACIÓN DE COMPRESORA A TORNILLO HGS 2-15 HUMFER SRL.
4.3 FUNCIONAMIENTO DEL COMPRESOR
Página 14 de 41
MANUAL DE OPERACIÓN DE COMPRESORA A TORNILLO HGS 2-15 HUMFER SRL.
temperatura del aceite alcanza el valor requerido (71-85 ° C); La válvula térmica cierra la línea
entre el tanque separador y el filtro de aceite. Y asegura que el aceite hacia el lado más frío del
combinador (8). Después del proceso de enfriamiento, el aceite enviado al filtro de aceite, El
aceite filtrado se envía nuevamente a la entrada del aceite del tornillo y el ciclo de lubricación
continúa.
El ventilador del compresor (18) asegura el flujo de aire de refrigeración absorbido desde el
ambiente hasta enfriador. El refrigerador se compone de dos partes; Uno para el aire y otro para
el aceite. De esta manera el petróleo y el aire se enfrían por separado en secciones respectivas.
El aire absorbido por el compresor es filtrado dos veces. Cuando el ventilador envía el aire
Compresor, el aire absorbido es limpiado por el filtro del panel de aire (19). El aire absorbido por
el airend se filtra de nuevo mientras pasa a través del filtro de admisión (4)
Pequeña cantidad de aceite se filtra en el filtro separador durante el funcionamiento. Esta fuga se
envía de nuevo a Sistema por la línea de retorno del aceite (scavenge) (10).
Para establecer la seguridad de presión en el interior del tanque separador, la válvula de seguridad
(14) proporciona seguridad para futuras situaciones de falla.
El aceite se suministra en el compresor retirando la llave de aceite (15) del chasis del compresor.
El aceite viejo es descargado por la válvula de descarga (16) bajo el tanque separador.
Página 15 de 41
MANUAL DE OPERACIÓN DE COMPRESORA A TORNILLO HGS 2-15 HUMFER SRL.
Página 16 de 41
MANUAL DE OPERACIÓN DE COMPRESORA A TORNILLO HGS 2-15 HUMFER SRL.
Página 17 de 41
MANUAL DE OPERACIÓN DE COMPRESORA A TORNILLO HGS 2-15 HUMFER SRL.
Estas comprobaciones simples pueden provocar la detección temprana de los fallos y evitar la pérdida
de tiempo de parada innecesaria.
4.6 PARADA DEL COMPRESOR
Para apagar el compresor presione el botón de parada. Su compresor entrará primero en ralentí
y dentro de 20-30 segundos. Después de que el compresor deje de observar que si hay o no algún
daño, el aceite fugas, etc. en el interior abriendo las cubiertas.
Página 18 de 41
MANUAL DE OPERACIÓN DE COMPRESORA A TORNILLO HGS 2-15 HUMFER SRL.
5. CAPÍTULO
MANTENIMIENTO
5.1 GENERALIDADES
DESDE QUE SU COMPRESOR ES UNA MÁQUINA COMPLICADA; EL
MANTENIMIENTO O ACTIVIDADES REALIZADAS POR EL PERSONAL NO
AUTORIZADO Y NO FORMADO ANULAN TODA GARANTÍA Y PUEDE CAUSAR DAÑOS
Y LESIONES INDEPENDIENTES
Mientras el compresor está en marcha, nunca quite ninguna tapa o parte. Antes del
mantenimiento; Desconecte la energía del compresor del interruptor principal. Eliminar la
presión del compresor en la tubería de servicio y asegúrese de que toda la presión del compresor es
descargado
Antes del mantenimiento, lea atentamente este manual; Ejecución del mantenimiento por parte de
personal alargará la vida de su compresor
5.2 MANTENIMIENTO DIARIO
Compruebe el nivel de aceite del compresor.
Hay una manguera transparente para indicar el nivel de aceite en el cuerpo del receptor de aceite.
Compruebe el aceite nivel cuando el compresor está parado (durante el funcionamiento el nivel
de aceite puede variar). Si falta aceite vuelva a llenarlo si a menudo agrega aceite, significa que
hay un problema con su compresor. Para entender esto; revise la sección 7. (solución de
problemas) parte.
Durante el funcionamiento, comprobar los avisos de falla y los valores de funcionamiento panel.
Descargue el agua recogida en el receptor de aire abriendo la válvula debajo del tanque
5.3 MANTENIMIENTO PERIÓDICO
Para realizar el mantenimiento periódico lea detenidamente las instrucciones de mencionadas en las
siguientes páginas.
MANTENIMIENTO SEMANAL
Limpie el panel y los filtros de admisión del compresor por aire comprimido.
Descargue el agua acumulada en el receptor de aire.
Limpie las celdas más frías con aire comprimido.
Compruebe el nivel de aceite.
Revise el accesorio interno contra fugas de aceite o daños por los ojos.
Página 19 de 41
MANUAL DE OPERACIÓN DE COMPRESORA A TORNILLO HGS 2-15 HUMFER SRL.
CALENDARIO DE MANTENIMIENTO
LÍQUIDO COMPRESOR
En nuestros compresores se utiliza el tipo de aceite hertz kompressoren smartoil 3000. Este aceite
se produce especialmente teniendo en cuenta el tipo de operación del compresor como lo hará
abajo.
Como las estructuras químicas y contribuciones de diferentes tipos de aceites son diferentes;
mezclándolos con el otro o usarlos en el compresor puede causar un daño severo con un alto
costo.
No coloque ningún aditivo de aceite en el aceite del compresor como en los aceites de motor.
Como el aceite que usas ha sido preparado especialmente para el compresor; ya incluye este tipo
de aditivos.
En caso de utilizar aceite de motor, aceite hidráulico, etc. estos dos tipos se mezclan y se pegan
consistencia y esto afecta inmediatamente todos los filtros de su compresor. Si tú mantienes
operando de esta manera, puede haber daños estacionarios en su unidad de compresión en pocos
días.
Por esta razón, no guarde otros aceites lubricantes junto a su compresor. Porque su el operador
de mantenimiento puede utilizarlo accidentalmente.
Página 20 de 41
MANUAL DE OPERACIÓN DE COMPRESORA A TORNILLO HGS 2-15 HUMFER SRL.
Además, si usted está en necesidad de aceite sintético de larga vida; contacte con nuestro servicio
y ventas departamentos
HERTZ KOMPRESSOREN SMARTOIL 3000
HERTZ KOMPRESSOREN SMARTOIL 3000 es un aceite de alta calidad desarrollado para
compresores tipo tornillo. Como la propiedad de la separación del agua y el aire es notablemente
desarrollada y como tiene una buena resistencia a la oxidación; es un aceite ideal para ser utilizado
en compresores de tipo tornillo.
Resistencia a la oxidación
Se forman altas temperaturas durante la compresión del aire. El aceite que no tiene oxidación la
resistencia comienza a dejar impurezas oxidadas en algunos puntos. Esto provoca una
disminución en la en los costes de mantenimiento. Hertz kompressoren smartoil 3000 previene
la oxidación o minimiza el gasto debido a los aditivos incluidos.
Protección de las piezas contra la corrosión
Al proteger las piezas contra la corrosión, alarga su vida útil.
La propiedad de la separación del pozo del aire
Al separarse rápidamente del aire evita las cavitaciones y contribuye al aumento de la compresión.
Cumplimiento de junta
Hertz kompressoren smartoil 3000, cumple con todas las juntas utilizadas en el compresor
Salud y seguridad en el trabajo
El contacto con la piel del aceite usado debe ser especialmente evitado y en caso de contacto debe
lavarse con jabón y agua. Para obtener más información, consulte la sección 1 (seguridad)
Protección del medio ambiente
Nunca vierta el aceite usado en los canales del suelo y del agua. No se queme. Si es posible,
acumularlos en un punto de recogida definido y eliminarlos según las disposiciones legales.
Propiedades físicas típicas
Reemplace el aceite y el filtro de aceite cada 3000 horas. Si dentro de los 6 meses 3000 horas no se
completa, reemplácelo una vez cada 6 meses. En caso de cambio de aceite definitivamente sustituir
el filtro de aceite.
Página 21 de 41
MANUAL DE OPERACIÓN DE COMPRESORA A TORNILLO HGS 2-15 HUMFER SRL.
MODELOS CON CORREA
�
Apague el compresor.
Si el compresor ya está frío, ejecútelo por primera vez durante 5-10 minutos para calentar el aceite
y apáguelo de nuevo.
Espere 1-2 minutos para la descarga de presión interna y para que el aceite disminuya.
Retire el tapón de carga de aceite.
Descargue completamente el aceite abriendo la válvula de descarga de aceite. Una vez finalizado
el flujo de aceite, Cierre la válvula de descarga de aceite.
Llene el aceite nuevo.
Reemplace el filtro de aceite por uno nuevo y apriételo manualmente.
Complete las conexiones instalando un tapón de carga de aceite.
Haga funcionar el compresor durante unos minutos para comprobar las fugas internas de los
accesorios.
Después de apagar el compresor, espere a que se caiga el aceite y compruebe el nivel de aceite.
si es Incompleto llenarlo.
Página 22 de 41
MANUAL DE OPERACIÓN DE COMPRESORA A TORNILLO HGS 2-15 HUMFER SRL.
Utilice únicamente recambios originales para evitar daños en el elemento del filtro de
aceite y en el compresor. Los valores de presión máxima de otros elementos de filtro de
tipo pueden no ser suficientes.
El filtro de admisión mantiene el polvo fino dentro del aire de succión. El cambio de filtro depende
de la Las condiciones ambientales y el mantenimiento, pero debe cambiarse cada 3000 horas o 6
meses
Página 23 de 41
MANUAL DE OPERACIÓN DE COMPRESORA A TORNILLO HGS 2-15 HUMFER SRL.
Para sustituir el filtro de admisión;
Apague el compresor. Al quitar la tuerca que está apretando la cubierta superior del filtro, Retire
la cubierta superior y los filtros.
Limpie la superficie interior de la tapa inferior del filtro con un paño. No limpie la suciedad con
aire comprimido (puede entrar dentro de la válvula de admisión).
Reemplace el filtro nuevo y cierre la tapa superior y asegúrese de que el filtro está orientado
correctamente entre las cubiertas.
Monte la tuerca y la arandela de la cubierta superior.
Si mantiene el filtro en su reserva, guárdelo en un lugar limpio o en su caja.
SUSTITUCIÓN DEL ELEMENTO DE SEPARADOR
Cambie el elemento separador cada año. Si el compresor funciona más de 6000 horas,
Separador cada 6000 horas
Para cambiar el elemento separador;
Pare el compresor.
Evacuar toda la presión interna
Retire el elemento separador con la tecla de filtro
Engrase la junta del nuevo elemento separador
Coloque el nuevo elemento separador y apriételo
Arranque el compresor y compruebe si hay fugas en la junta y las conexiones
Página 24 de 41
MANUAL DE OPERACIÓN DE COMPRESORA A TORNILLO HGS 2-15 HUMFER SRL.
MANTENIMIENTO DE LA LÍNEA DE RETORNO DE ACEITE (SCAVENGE)
Cuando el filtro separador separa el aire del aceite, una cierta cantidad de aceite penetra en la
Elemento de filtro. Este aceite es recuperado al sistema por la línea de retorno del aceite. Cuando
el compresor esté funcionando a la carga, el flujo de aceite de la manguera de Visto
Si el orificio en la línea de recogida se bloquea, el nivel de aceite disminuye rápidamente y el
aceite penetra En el sistema de aire comprimido.
Cuando descargue agua debajo del receptor de aire; En caso de que observe el aceite o durante
Comprueba que el nivel de aceite está bajando, la línea de barrido podría estar bloqueada. Parando
el compresor retire la línea de barrido y limpie el orificio en la línea de aire comprimido.
No expanda el diámetro del orificio de barrido, de lo contrario la capacidad de su Compresor
reduce
EL MANTENIMIENTO DEL REFRIGERADOR
Para mantener el refrigerador limpio, no debe obstaculizar la limpieza del filtro del panel.
Cuando el aire de refrigeración pasa entre las celdas del refrigerador, una pequeña cantidad de
polvo va entre Las células más frías y esto comienza a bloquear las células. Limpie esto rociando
aire comprimido Entre las células desde el lado opuesto del enfriador (desde el exterior hacia el
interior).
Cuando el polvo entre las células se mezcla con el aceite, puede endurecerse pegándolo. En este
caso
Limpie esto pulverizando un limpiador industrial entre las celdas de los radiadores. Para realizar
esto, si Necesario quitar el enfriador.
MANTENIMIENTO DEL MOTOR
Para una larga vida útil y un uso eficaz de los motores eléctricos, debe considerar algunos puntos
importantes
Página 25 de 41
MANUAL DE OPERACIÓN DE COMPRESORA A TORNILLO HGS 2-15 HUMFER SRL.
Realice la puesta a tierra del compresor correctamente.
No cambie la presión relacionada con el funcionamiento del compresor, la corriente térmica y el
tiempo Ajustes. Cuando se excede el valor ajustado, la corriente del motor aumentará a medida
que la carga incrementará. Esta situación puede causar la quema de su motor.
No utilice productos como las correas, separadores y filtros de aceite que hayan completado su
vida útil. Las actividades de mantenimiento que no se realizan a tiempo obligarán al sistema
mecánicamente Y por lo tanto aumentar la carga de su motor y compresor y acortar su vida útil.
Mantenga limpio el ventilador de enfriamiento, los canales de ventilación y la pantalla de la
cubierta protectora del ventilador.
Su elevación desde el nivel del mar y la temperatura del medio afecta directamente al coeficiente
de enfriamiento del motor. En el estándar, su motor funciona sin problema a 1000 metros de
altitud y en 40 ° C temperatura del medio. Es posible que tenga que revisar la relación de carga a
mayores altitudes y lugares más cálidos.
Página 26 de 41
MANUAL DE OPERACIÓN DE COMPRESORA A TORNILLO HGS 2-15 HUMFER SRL.
6. CAPÍTULO
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
6.1 INTRODUCCIÓN
La información de esta sección se basa en la experiencia adquirida en las actividades y pruebas de
servicio realizado en fábrica. Las indicaciones y razones de los fallos se ordenan de acuerdo con los
resultados obtenidos advertencias de nuestra empresa y la experiencia del personal de servicio. Según
la estructura del compresor, ya que los sistemas y los fallos están interrelacionados; anterior haciendo
que cualquier reparación o reemplazo de la pieza de la razón de la falta debe ser determinada. Para
los problemas que se encuentran, es beneficioso hacer una inspección de los ojos. Buena trazado del
fallo, evita los daños no deseados que pueden ocurrir durante la reparación. En primer lugar;
Página 27 de 41
MANUAL DE OPERACIÓN DE COMPRESORA A TORNILLO HGS 2-15 HUMFER SRL.
5-EL OPERADOR INTENTA COMENZAR CUANDO EL TIEMPO DE RETRASO DE
DESCARGA.
DESPUÉS DE PARAR EL COMPRESOR, NO DEBE TRABAJAR POR 1 MINUTO POR
DESCARGA DE LA PRESIÓN INTERNA. ESPERA PARA "X10" LEDS parpadeo STOP.
Página 28 de 41
MANUAL DE OPERACIÓN DE COMPRESORA A TORNILLO HGS 2-15 HUMFER SRL.
DAÑOS MECÁNICOS EN EL MOTOR O EN LA UNIDAD DEL COMPRESOR; INFORMAR EL
SERVICIO.
Página 29 de 41
MANUAL DE OPERACIÓN DE COMPRESORA A TORNILLO HGS 2-15 HUMFER SRL.
2- EL FILTRO DE ADMISIÓN
COMPRUEBE EL FILTRO DE ALIMENTACIÓN AL PARAR SU COMPRESOR.
REEMPLAZAR, SI
ESTABLECIDO
3- LA VÁLVULA DE ADMISIÓN ES DEFECTUOSA
ESTO PUEDE OCURRIR EN CASOS CUANDO LA VÁLVULA DE ADMISIÓN CLAPET SE
ENGENDE Y ABRE UNA PEQUEÑO. INFORMAR EL SERVICIO.
4- LA UNIDAD DEL COMPRESOR ESTÁ DAÑADA
SI LA UNIDAD SE DAÑA, SE ESCUCHA UN RUIDO DE FUNCIONAMIENTO DIFERENTE.
INFORMAR EL SERVICIO.
5- EL COMPRESOR EXCEDE LA PRESIÓN AJUSTADA (NO PUEDE OPERAR EN IDLE).
1- EL AJUSTE DE LA PRESIÓN ES CAMBIADO
COMPROBAR LOS AJUSTES DE PRESIÓN.
2- LA VÁLVULA DE ADMISIÓN ES DEFECTUOSA
PUEDE CONSEGUIR ESTANCIA CUANDO LA VÁLVULA DE ADMISIÓN CLAPET ESTÁ
ABIERTA. INFORMAR EL SERVICIO.
3- LA VÁLVULA SOLENÓIDE ESTA DEFECTUOSA
VER ARTÍCULO 3.4
6- EL COMPRESOR EXCESIVAMENTE PIERDE ACEITE
1- LA LÍNEA DE ESCUCHA ESTÁ BLOQUEADA
MIENTRAS QUE EL COMPRESOR FUNCIONA EN CARGA, OBSERVE EL FLUJO DE
PETRÓLEO DESDE RETORNO DE ACEITE MANGUERA DE LÍNEA O VIDRIO DE VISTA
DE SCAVENGE. SI EL ACEITE NO ESTÁ PASANDO, PARE EL COMPRESOR. LIMPIE EL
ORIFICIO DE ESCAPE CON AIRE COMPRIMIDO. OBSERVE EL ACEITE FLUJO DESPUÉS
DE OPERAR EL COMPRESOR. COMPLETE EL ACEITE PERDIDO
2- EL ELEMENTO SEPARADOR ES DAÑADO
(SI EL DESAFÍO ESTÁ TRABAJANDO CORRECTAMENTE, LA PROBABILIDAD DEL
ELEMENTO SEPARADOR SIENDO AUMENTOS DAÑADOS). SI USTED VE EL ACEITE
QUE VIENE DEL RECEPTOR DE AIRE DURANTE DESCARGA DE AGUA, REEMPLAZAR
EL ELEMENTO DEL SEPARADOR.
3- HAY FUGA EN LAS CONEXIONES DE ACEITE
COMPRUEBE LAS CONEXIONES DEL CIRCUITO DE ACEITE DEL COMPRESOR. EN EL
PUNTO DE FUGA, ACEITE DEPÓSITOS SE PUEDEN VER EN EL PISO. CONTROLANDO EL
Página 30 de 41
MANUAL DE OPERACIÓN DE COMPRESORA A TORNILLO HGS 2-15 HUMFER SRL.
ACOPLAMIENTO Y LAS CONEXIONES CIRCUITO DE ACEITE, APRIETE LOS. SI LA FUGA
DEL PETRÓLEO NO SE PREVENTA, INFORMAR EL SERVICIO.
Página 31 de 41
MANUAL DE OPERACIÓN DE COMPRESORA A TORNILLO HGS 2-15 HUMFER SRL.
SALUDABLEMENTE. EL REFRIGERADOR PUEDE SER DIRECTAMENTE SUJETO A LA
LUZ DEL SOL Y PUEDE VIENTO FUERTE OPUESTO A LA SALIDA DE AGUA CALIENTE.
COMPROBAR Y TOMAR NECESARIO PRECAUCIONES.
3- EL NIVEL DE ACEITE ES BAJO
COMPRUEBE EL FILTRO DE ACEITE Y LLENE SI ES NECESARIO
4- EL FILTRO DE ACEITE ESTÁ ENCOLADO
REEMPLAZAR EL FILTRO DE ACEITE
5- LA VIDA DEL PETRÓLEO HA EXPIRADO
USTED PUEDE ENTENDER FÁCILMENTE QUE LA VIDA DEL ACEITE SE COMPLETA (SE
ENCUENTRA OSCURO). SI TU TENGA QUE REEMPLAZAR EL PETRÓLEO MÁS QUE
NORMAL, RENVÍE SUS CONDICIONES DE OPERACIÓN. (PARA INFORMACIÓN
DETALLADA, CONSULTE EL ARTÍCULO 12)
6- EL FILTRO DE ADMISIÓN ES CLOGGED
COMPROBAR Y REEMPLAZAR.
7- EL FILTRO DEL PANEL ES CLOGGED
COMPROBAR Y LIMPIAR / REEMPLAZAR.
8- LAS CÉLULAS FRÍO O LOS IMPULSORES DE VENTILADORES ESTÁN SUFRIDOS
VERIFICAR Y LIMPIAR
9- LAS CUBIERTAS ESTÁN ABIERTOS
CIERRE LAS CUBIERTAS
Página 32 de 41
MANUAL DE OPERACIÓN DE COMPRESORA A TORNILLO HGS 2-15 HUMFER SRL.
10- EL COMPRESOR NO PARE DESPUÉS DEL TIEMPO INACTIVO
1- SE HA CAMBIADO EL AJUSTE DEL TIEMPO INACTIVO
COMPRUEBE EL TIEMPO DE INACTIVIDAD.
2- EL COMPRESOR SE AJUSTA ANTES DEL FINAL DEL TIEMPO
SI EL TIEMPO INMEDIATO DEL COMPRESOR SE CORTA QUE EL TIEMPO DE ESPERA
AJUSTADO, EL COMPRESOR NO SE DEJARÁ EN LA PARTE POSTERIOR, YA QUE SE
AJUSTARA.
3- LA VENTILACIÓN ES INSUFICIENTE
Página 33 de 41
MANUAL DE OPERACIÓN DE COMPRESORA A TORNILLO HGS 2-15 HUMFER SRL.
TAMBIÉN LOS CINTURONES PUEDEN SER OLEOSOS. EN ESTE CASO CUANDO LA
PRESIÓN AUMENTA, LOS CINTURONES DE ACEITE PUEDE SER SLIP. Se oye mucho ruido
y se observa humo. LIMPIE LAS POLEAS Y REEMPLAZAR LOS CINTURONES
7- HAY UN PROBLEMA MECÁNICO EN LA UNIDAD DEL COMPRESOR
Podría ser comprendido por la operación ruidosa. INFORMAR EL SERVICIO
1- EL VOLTAJE ES BAJO
VER EL ARTÍCULO 2.2
2. EL PERIODO DE LA ESTRELLA ES CORTO
SI EL PERIODO STAR DELTA SE AJUSTE SHORTER QUE NORMAL, SE ENCUENTRA
CARGADO
ANTES DE QUE LA VELOCIDAD COMPLETA Y LOS CONTACTO CON LOS
CONTACTORES ESTÉN SUJETOS A EXCESIVOS CORRIENTE. Como resultado de esto, los
contactos pueden pegar y su motor puede quemar. EL PERIODO STAR DELTA ES DE 4-6
SEGUNDOS (SEGÚN TIPO DE COMPRESOR). NO HAGA AJUSTE PARA EL PERIODO MAS
CORTO. REEMPLAZA SUS VIEJOS CONTACTOS CON NUEVOS.
Página 34 de 41
MANUAL DE OPERACIÓN DE COMPRESORA A TORNILLO HGS 2-15 HUMFER SRL.
3- EL COMPRESOR EXCESIVAMENTE INICIA Y PARADA
EL NÚMERO MÁXIMO SUGERIDO DE INICIO EN UNA HORA ES 6. MÁS COMIENZO
RÁPIDO Y LA PARADA AFECTA ADVERSAMENTE LA VIDA MECÁNICA Y DEBIDO AL
EXCESIVO TIRO CORRIENTE AL INICIO DEL AUMENTO DE LOS COSTOS OPERATIVOS.
PARA DETALLES INFORMACIÓN, CONTACTE CON EL SERVICIO.
4- NO SE UTILIZA EL CONJUNTO DE CONTACTO ORIGINAL
LAS RESISTENCIAS ELÉCTRICAS DE LOS CONJUNTOS DE CONTACTO NO ORIGINALES
SON MUY BAJAS. PARA SUMINISTRO DE PIEZAS DE RECAMBIO ORIGINALES.
Página 35 de 41
MANUAL DE OPERACIÓN DE COMPRESORA A TORNILLO HGS 2-15 HUMFER SRL.
7. CAPÍTULO
L8 - PANEL DE CONTROL
BOTONES:
DESCRIPCIÓN DE TRABAJO:
EXPOSICIONES
LABORAL.
Página 36 de 41
MANUAL DE OPERACIÓN DE COMPRESORA A TORNILLO HGS 2-15 HUMFER SRL.
DURANTE LA COMPARTIDA DEL TEMPORIZADOR DE PARADA DE DESCARGA (P15). SI
EL INTERRUPTOR DE PRESIÓN ESTA ABIERTO AL FINAL DE LA CUENTA CORRIENTE,
PANTALLA
Página 37 de 41
MANUAL DE OPERACIÓN DE COMPRESORA A TORNILLO HGS 2-15 HUMFER SRL.
TAMBIÉN NO CONFUNDIR EL PASO NO ES ESCRITO EN EL LADO IZQUIERDO DE LA
PANTALLA.
CONTADORES DE MANTENIMIENTO
1. (PRESIÓN LABORAL)
2. (TEMPERATURA DE TRABAJO)
7. CHECK COMPRESSOR
8. (PANTALLA RUNNING)
SI LOS NÚMEROS QUE DEBEN SER MOSTRADOS TENGAN MÁS DE TRES (3) DÍGITOS O
DOS DÍGITOS CON SIGNO NEGATIVO (-), EL FACTOR MULTIPLICATIVO LED "X10" O
"X100" EMITE. CUANDO LOS TEMPORIZADORES ESTÁN ENCONTRADOS, ELLOS IRÁN
COMO CONTADO NEGATIVO
1. (PRESIÓN LABORAL)
4. (PANTALLA RUNNING)
Página 38 de 41
MANUAL DE OPERACIÓN DE COMPRESORA A TORNILLO HGS 2-15 HUMFER SRL.
PARÁMETROS
CÓDIGO DESCRIPCIÓN VALOR SET
CONTROL DE PRESIÓN * (0 = TRANSDUCTOR, 1 = 0
INTERRUPTOR DE PRESIÓN)
TRANSDUCTOR DE PRESIÓN DE RANGO SUPERIOR 15 Bar
ALARMA DE ALTA PRESIÓN 8,8 – 11 – 14,3 Bar
PRESIÓN DE PARADA 7,5 – 10 – 13 Bar
PRENSIÓN DE INICIO 6,5 – 9 – 12 Bar
TRANSDUCTOR DE PRESIÓN OFFSET 0
MAX. SET DE TEMPERATURA 110 °C
ALARMA DE ALTA TEMPERATURA 105 °C
CONJUNTO DE TEMPERATURA ALTA 100 ° C
TEMPERATURA 100 ° C
CONJUNTO DE BAJA TEMPERATURA 0°C
OFFSET DEL SENSOR DE TEMPERATURA 0°C
Temporizador de estrella 5 sec.
STAR/DELTA SWITCHING TIMER 50 msec.
TIEMPO DE RETARDO DE CARGA 2 sec.
TEMPORIZADOR DE PARADA DE DESCARGA 2 min.
VARIABLE DEL TEMPORIZADOR DE PARADA DE 0 sec
DESCARGA
Temporizador de parada 30 sec.
CAMBIO DEL FILTRO DE AIRE 2000 Horas
CAMBIO DEL FILTRO DE ACEITE 2000 Horas
TIEMPO DE CAMBIO DEL SEPARADOR 4000 Horas
TIEMPO DE CAMBIO DE ACEITE 3000 Horas
COMPROBAR COMPRESOR 3000 Horas
ARRANQUE / HORAS PERMITIDAS AL MOTOR 6
ALARMA DE BAJA TENSIÓN 1
RL5 SET 0
FAN ON (RL5) 80 °C
DELTA T FAN OFF (RL5) 10 °C
ATENCIÓN: P18- P22 CUENTA ATRÁS IDENTIFIQUE EL TIEMPO DE FUNCIONAMIENTO
DEL MOTOR, CUANDO LA CUENTA ATRÁS SE ELAPSED EL TEMPORIZADOR PASARÁ
COMO CONTADO NEGATIVO.
Página 39 de 41
MANUAL DE OPERACIÓN DE COMPRESORA A TORNILLO HGS 2-15 HUMFER SRL.
CÓDIGOS DE ALARMA
DESCRIPCIÓN DEL CÓDIGO
FALLO DE FASES
BAJA ALIMENTACIÓN
Página 40 de 41
MANUAL DE OPERACIÓN DE COMPRESORA A TORNILLO HGS 2-15 HUMFER SRL.
SEPARADOR DE CAMBIO
CAMBIO DE ACEITE
Página 41 de 41