Generalidades del recuento

Conceptos básicos que el recuentista

debe conocer

Segmentación

Es la localización, el levantamiento del croquis, el recorrido, el recuento y la par-

tición de las áreas inicialmente seleccionadas para la muestra.

Edificación

Es toda construcción, independiente y separada, compuesta por una o más uni-

dades o espacios. Una edificación puede tener varias entradas y generalmente está
cubierta por un techo. Son edificaciones:

Vivienda

Es un espacio independiente y separado, habitado o destinado para ser habi-

tado por una o más personas.

• Independiente: porque tiene acceso directo desde la vía pública, caminos, sen-
deros o espacios de circulación común y las personas que la habitan pueden entrar
y salir de ella sin pasar por áreas de uso exclusivo de la vivienda, como la sala, el
comedor, la cocina, las habitaciones para dormir, cuartos de estudio y cuartos de
costura.

• Separado: porque tiene paredes, sin importar el material utilizado para su cons-
trucción, que la delimitan y diferencian de otros espacios.

Dentro de un segmento pueden encontrarse estructuras no residenciales como

iglesias, bodegas, fábricas, hospitales, etc., en las cuales hay personas viviendo, ta-
les como el celador con su familia. Si este lugar es su residencia habitual, los cuartos
ocupados por ellos deben ser considerados como viviendas y ellos constituyen ho-
gares particulares, los cuales deben incluirse en la encuesta.

Las viviendas que son exclusivamente para uso recreacional y en las cuales nadie
reside permanentemente, deben considerarse como viviendas vacantes.

Departamento Administrativo Nacional de Estadística (DANE) Módulo 3 - Generalidades del recuento

 Generalidades del recuento

También, se puede presentar la situación de dos o más viviendas completamente

independientes, y cuyos habitantes pueden cocinar en un sólo cuarto alejado de
ellas. En este caso, se deben considerar como viviendas independientes.

En el área rural, pueden encontrarse estructuras en las cuales viven seis (6) o más
trabajadores de una finca; esta vivienda constituye un hogar colectivo y por lo tanto
NO debe aplicarse la encuesta. En caso que allí vivan cinco (5) o menos trabajadores,
estos constituyen un hogar particular y deben encuestarse.

Hogar

Es una persona o grupo de personas, parientes o no, que ocupan la totalidad o

parte de una unidad de vivienda; que atienden necesidades básicas con cargo a un
presupuesto común y generalmente comparten las comidas.

En una vivienda pueden encontrarse varios hogares, por ejemplo, si existen grupos
de personas que viven en diferentes partes de la vivienda y preparan sus comidas
por separado.

Los empleados de una vivienda y sus familiares, forman parte del hogar siempre
y cuando duerman en la misma vivienda donde trabajan. En la vivienda pueden
existir hogares conformados por inquilinos, por el núcleo principal más huéspedes,
pensionistas o trabajadores. Para diferenciarlos, se deben tener en cuenta los si-
guientes criterios:

• Inquilino: el inquilino es aquella persona que tiene uno o varios cuartos de la

vivienda en arriendo y prepara sus comidas aparte. Los hogares constituidos por
inquilinos se deben considerar como hogares independientes.

• Pensionista: es la persona que paga por el derecho a la vivienda y los alimentos.

Una persona se considera pensionista cuando paga por su estadía y alimentación,
bien sea en especie, en dinero o responsabilizándose de algún gasto del hogar. Los
niños asignados al cuidado del hogar dentro del Programa de Madres Sustitutas,
deben considerarse pensionistas y miembros del hogar. Los pensionistas se consi-
deran miembros del hogar cuando su número es menor o igual a cinco (5).

Departamento Administrativo Nacional de Estadística (DANE) Módulo 3 - Generalidades del recuento

 Generalidades del recuento

Uso de la unidad
El conjunto de espacios o las unidades que hacen parte de una edificación pue-
den tener diferentes usos. Estos usos se enuncian a continuación con su correspon-
diente codificación:

• Vivienda ocupada o desocupada (código 1 y 2): cuando la edificación o alguna

de sus unidades está ocupada o destinada a ser ocupada por una o varias personas
con fines habitacionales. El Recuentista debe considerar como unidades de vivienda
la siguiente clasificación:

- Casa: es una edificación formada por una sola unidad de vivienda, con acce-
so directo desde la vía pública. El servicio sanitario y la cocina pueden estar o
no dentro de la casa. Ejemplos de este tipo de vivienda son: casas de conjun-
tos cerrados, chalets, cabañas, chozas, etc. Cuando una casa se reforma para
crear una o más unidades de vivienda, deja de ser una casa y se convierte en
una edificación con dos o más unidades tipo cuarto o apartamento, según
sea el caso.

- Apartamento: es una unidad de vivienda que hace parte de una edificación

mayor, en la cual, generalmente, hay otras unidades de vivienda y dispone de
servicios sanitarios y cocina en su interior. Tiene acceso desde la vía pública a
través de pasillos, corredores, escaleras o ascensores.

- Cuarto(s) en otro tipo de estructura: es un espacio cerrado, separado con

paredes, que forma parte de una edificación o construcción mayor, con una
puerta que tiene acceso independiente. En general carecen de servicio sani-
tario o cocina en su interior, o como máximo dispone de uno de estos dos
servicios. Ejemplos: un local con servicios habitado por uno o más hogares, un
garaje adaptado para vivir, un cuarto para portero o celador.

- Cuarto(s) en inquilinato: un inquilinato es una edificación adaptada o trans-

formada para alojar varios hogares con una entrada común desde la calle.
Cada hogar vive generalmente en uno o más cuartos y los servicios no son
exclusivos, pues la cocina y el sanitario pueden ser compartidos o no existir.
Cada cuarto o grupo de cuartos en una estructura de inquilinato constituye un
hogar independiente.

Departamento Administrativo Nacional de Estadística (DANE) Módulo 3 - Generalidades del recuento

 Generalidades del recuento

- Vivienda indígena: es la edificación conformada por una sola unidad y que

es construida según las costumbres de cada grupo étnico. De acuerdo con el
grupo étnico y la región, reciben diferentes nombres como maloca, bohío,
tambo, choza o casa.

- Otra vivienda: son espacios como puentes, cuevas, refugios naturales, car-
pas, vagones de tren, contenedores, casetas, embarcaciones, etc., que son
adaptados para vivienda. Generalmente, carecen de servicio sanitario y cocina.

- Viviendas en estructuras no destinadas para habitación: incluye las edi-

ficaciones que no han sido construidas para alojar personas, pero que al mo-
mento del recuento están habitadas por una o varias personas que comen y
duermen allí. Ejemplo: el celador que reside con su familia en fábricas, ofici-
nas, almacenes, etc.

• Edificación en construcción (código 3): es la edificación que no ha sido termi-

nada en su totalidad y que al momento del recuento no se encuentra habitada. En
estos casos, es necesario indagar y anotar en observaciones el uso que tendrá la
edificación una vez terminada.

Nota
• Es frecuente encontrar edificaciones o unidades en las que se desarrollan
usos mixtos (vivienda/industria, vivienda/comercio,etc.). En estos casos,
el recuentista debe registrar la actividad económica principal de la unidad.
• Cuando el recuentista encuentre edificaciones cerradas y no pueda de-
terminar el uso que actualmente tienen, debe averiguar con vecinos u otras
personas, y si no puede determinar el uso, debe consignar el código 008.

Departamento Administrativo Nacional de Estadística (DANE) Módulo 3 - Generalidades del recuento