(/qs3/pubsys2/xml/es/manual/3150971/es3150971-titlepage.

html)

Información General
Están disponibles dos tipos de elementos del respiradero del
cárter del motor, para el ensamble de respiradero del cárter. El
elemento 1 es un elemento del filtro que utiliza un diseño
tradicional del medio de filtración y tiene un requerimiento de
mantenimiento programado.

El elemento 2 es un inserto para respiradero libre de

mantenimiento que no utiliza un medio de filtración y no tiene
requerimiento de mantenimiento programado. Los insertos
para respiradero libres de mantenimiento están marcados
"Maintenance Free" en la superficie que mira al exterior.
Los ensambles de respiradero del cárter del motor libres de
mantenimiento ensamblados en la fábrica también están
marcados "Maintenance Free" en la caja del respiradero.

Desmontar
NOTA : Los ensambles de respiradero del cárter del
motor libres de mantenimiento no requieren de
mantenimiento programado y no se deberán
desensamblar, a menos que sea necesario. Si se
remueve un inserto del respiradero del cárter del motor
libre de mantenimiento, se deberá inspeccionar para
reutilización y desecharse sólo si no cumple con las
normas.
 NOTA : Si es necesario, deseche el elemento del
respiradero del cárter de acuerdo con los regulaciones
ambientales locales.
Afloje los ocho tornillos cautivos de montaje de la cubierta.
Quite la cubierta del elemento.
Quite y deseche el elemento del respiradero del cárter.
Limpie el exceso de suciedad o aceite del interior de la
cubierta.

Limpiar e Inspeccionar para Reutilizar

Limpie cualquier exceso de suciedad o de aceite del inserto
del respiradero del cárter del motor.
Limpie el inserto para respiradero del cárter del motor. Permita
que se seque al aire.

Inspeccione el alojamiento y el sello exterior del inserto del

respiradero del cárter del motor por cortes, grietas u otro daño.
Reemplace si observa daño.

Instalar
Instale el nuevo elemento del respiradero del cárter en la caja
del respiradero.

Asegúrese que el elemento esté asentado apropiadamente en

la carcasa para que su sello no se corte, aplaste o se
comprometa cuando se instale la cubierta de la carcasa.
Instale la cubierta.

Apriete los ocho tornillos de montaje cautivos.

Valor de Torque:  5.2  n•m    [ 46 lb-pulg. ]
Ultima Modificación:  17-JUNIO-2016