CUESTIONARIO DE ACTIVACIÓN DE LOS ESQUEMAS COGNITIVOS

EN UN CONTEXTO SEXUAL (versión femenina)

(Questionário de activação de esquemas cognitivos em contexto sexual, QAECCS;
Nobre y Pinto-Gouveia, 2002; traducido al español por I. Salazar y V. Caballo, 2005)

INSTRUCCIONES PARA RELLENAR LOS CUESTIONARIOS

El presente cuestionario forma parte de un estudio sobre el comportamiento sexual de la población

portuguesa, aprobado por la Faculdad de Psicología y Ciencias de la Educación de la Universidad
de Coimbra y llevado a cabo en la consulta de sexología de los hospitales de la Universidad de
Coimbra. El objetivo principal de la investigación es comprender las diferencias entre los sujetos
(hombres y mujeres) con dificultades sexuales y la población general, con el fin de permitir un cono-
cimiento más profundado de las principales causas subyacentes a las disfunciones sexuales.
El cuestionario está dividido en tres partes:
— Una escala de ESQUEMAS COGNITIVOS que evalúa las ideas que tenemos acerca de noso-
tros mismos.
— Una escala de CREENCIAS SEXUALES que evalúa las actitudes frente a la sexualidad.
— Una escala de ESTILOS SEXUALES que evalúa los principales pensamientos y sentimientos
presentados durante la actividad sexual.
Nos gustaría pedirle su colaboración para rellenar el cuestionario y le agradecemos los comenta-
rios y las sugerencias que le parezcan adecuados para mejorar su comprensión.

Muchas gracias por su colaboración

PROFESIÓN               

EDAD­    años NIVEL DE ALFABETIZACIÓN

No sabe leer ni escribir

ESTADO CIVIL Sabe leer y escribir
Soltera 4.º año
Casada 4.º al 6.º año
Divorciada 6.º al 9.º año
Viuda 9.º al 12.º año
Pareja de hecho Enseñanza media
Separada Enseñanza superior

©  Vicente E. Caballo 
  /  Manual para la evaluación clínica de los trastornos psicológicos

Lea atentamente cada una de las situaciones presentadas abajo. Señale con una cruz aque-
lla que más se parezca a las experiencias que ya vivió o que está viviendo

Estoy sola con mi compañero; él parece tener ganas de mantener relaciones sexuales, e intenta
tocarme y acariciarme, pero yo siento aversión, no siento deseos de iniciar ninguna actividad
sexual e intento alejarme, pero él insiste. Empiezo a sentirme desesperada y acabo por decirle
claramente que no quiero. Él se queda frustrado y me echa toda la culpa.

Estoy teniendo relaciones sexuales con mi compañero; él me acaricia e intenta satisfacerme, pero
no siento ningún placer, me siento como si no estuviese allí, como si sólo tuviera que cumplir una
obligación, y me pregunto si tendrá que ser siempre así.

Estoy en plena relación sexual, soy acariciada por mi compañero y siento un gran deseo. En cier-
to momento intentamos la penetración, pero mi vagina se cierra e imposibilita la entrada del pene.
Mi compañero insiste, pero nada, parezco impenetrable, y lo que podría ser un momento inolvida-
ble se transforma en un momento frustrante.

Mi compañero me está acariciando sexualmente; él empleó diversas formas de estimulación y me

gustan. Pero a pesar de eso no consigo alcanzar el orgasmo. Mi compañero comienza a dar se-
ñales de cansancio y yo empiezo a sentirme frustrada; parece que no consigo relajarme comple-
tamente y la posibilidad del orgasmo parece cada vez más lejana.

Señale la frecuencia habitual con que ocurre u ocurrió la situación que escogió

Nunca sucedió   1    2    3    4    5   Sucedió o sucede frecuentemente

Señale la emoción que más se parece a aquello que sintió mientras imaginó
la situación escogida

Preocupación   Tristeza   Desilusión   Miedo   Culpa   Vergüenza   Irritación

Humillación   Placer   Satisfacción

©  Ediciones Pirámide
 Cuestionario de activación de los esquemas cognitivos en un contexto sexual  /  

Intentando tener presente la situación elegida, analice las afirmaciones que figuran
en los cuadros siguientes e indique en qué grado describen lo que siente
o piensa acerca de sí misma

Completamente verdadero

Completamente verdadero
Completamente falso

Completamente falso
Verdadero y falso

Verdadero y falso
ESQUEMAS ESQUEMAS

Verdadero

Verdadero
Falso

Falso
  1.  Me siento desamparada 1 2 3 4 5 15.  Me siento poco querida 1 2 3 4 5

  2.  Me siento incapaz 1 2 3 4 5 16.  Soy poco simpática 1 2 3 4 5

  3.  Me siento sin control 1 2 3 4 5 17.  Me siento poco deseada 1 2 3 4 5

  4.  Soy flaca 1 2 3 4 5 18.  Me siento poco atractiva 1 2 3 4 5

  5.  Me siento vulnerable 1 2 3 4 5 19.  Me siento poco necesaria 1 2 3 4 5

  6.  Estoy necesitada 1 2 3 4 5 20.  Nadie se preocupa por mí 1 2 3 4 5

  7.  Me siento engañada 1 2 3 4 5 21.  Soy mala 1 2 3 4 5

  8.  Me siento inadecuada 1 2 3 4 5 22.  No tengo valor 1 2 3 4 5

  9.  Me siento ineficaz 1 2 3 4 5 23.  Soy diferente 1 2 3 4 5

10.  Soy incompetente 1 2 3 4 5 24. Me siento inferior (los 1 2 3 4 5

otros no me aman)

11.  Me siento fracasada 1 2 3 4 5 25. No soy suficientemente 1 2 3 4 5

buena

12.  Me siento menospreciada 1 2 3 4 5 26.  Me siento rechazada 1 2 3 4 5

13. Me siento inferior a los 1 2 3 4 5 27.  Me siento abandonada 1 2 3 4 5

demás

14. No soy suficientemente 1 2 3 4 5 28.  Soy solitaria 1 2 3 4 5

buena

©  Vicente E. Caballo
  /  Manual para la evaluación clínica de los trastornos psicológicos

CUESTIONARIO DE CREENCIAS SEXUALES DISFUNCIONALES

(versión femenina)
(Questionário de crenças sexuais disfuncionais, QCSD; Nobre, Pinto-Gouveia y Gomes, 2003; tra-
ducido al español por I. Salazar y V. Caballo, 2005)

En el cuadro de abajo se encuentran algunas afirmaciones relacionadas con la sexualidad. Estas

afirmaciones pueden estar de acuerdo con sus opiniones con relación al sexo o por el contrario
pueden ser diferentes de aquello que piensa. Coloque delante de cada afirmación su grado de
concordancia con ésta. Considerando que no existen respuestas correctas o incorrectas, le pedi-
mos la mayor sinceridad posible.

Ejemplo: Según el grado de acuerdo con la afirmación de abajo, marque con una X el número
correspondiente

Si estoy completamente en desacuerdo, marco X 2 3 4 5

Si estoy en desacuerdo, marco 1 X 3 4 5
La felicidad depende
Si no estoy de acuerdo ni en desacuerdo, marco 1 2 X 4 5
de la vida sexual
Si estoy de acuerdo, marco 1 2 3 X 5
Si estoy completamente de acuerdo, marco 1 2 3 4 X

Ni en acuerdo ni en desacuerdo
Completamente en desacuerdo
Parcialmente en desacuerdo

Completamente de acuerdo
Parcialmente de acuerdo
CREENCIAS

1. La atención y el cariño del compañero son esenciales para una buena relación
1 2 3 4 5
sexual
2. La masturbación es un acto inadecuado y pecaminoso 1 2 3 4 5
3. Lo más importante en el sexo es el afecto entre la pareja 1 2 3 4 5
4. El mejor regalo que la mujer puede llevar al matrimonio es la virginidad 1 2 3 4 5
5. Después de la menopausia, la mujer deja de sentir deseo sexual 1 2 3 4 5
6. Las fantasías sexuales son propias de mujeres perversas 1 2 3 4 5
7. La masturbación no es propia de una mujer respetada 1 2 3 4 5
8. Después de la menopausia, las mujeres no consiguen alcanzar el orgasmo 1 2 3 4 5
9. Existen varias formas de experimentar placer y alcanzar el orgasmo 1 2 3 4 5

©  Ediciones Pirámide
 Cuestionario de activación de los esquemas cognitivos en un contexto sexual  /  

10. Mujeres físicamente poco atractivas no consiguen ser sexualmente felices 1 2 3 4 5

11. En la cama quien manda es el hombre 1 2 3 4 5
12. Una buena madre no puede ser una mujer sexualmente activa 1 2 3 4 5
13. El clímax/orgasmo es propio de los hombres y no de las mujeres 1 2 3 4 5
14. El hombre es quien debe iniciar cualquier actividad sexual 1 2 3 4 5
15. El sexo es sucio y pecaminoso 1 2 3 4 5
16. El orgasmo simultáneo (al mismo tiempo) de la pareja es esencial para el buen
1 2 3 4 5
funcionamiento sexual
17. El orgasmo sólo es posible a través del coito vaginal 1 2 3 4 5
18. El sexo sirve sólo para satisfacer a los hombres 1 2 3 4 5
19. El éxito de una carrera profesional implica el control del deseo sexual 1 2 3 4 5
20. Con la edad, la mujer pierde el placer por el sexo 1 2 3 4 5
21. Los hombres sólo quedan con mujeres jóvenes y guapas 1 2 3 4 5
22. El sexo es una actividad pura y bonita 1 2 3 4 5
23. El sexo sin amor es como la comida sin sal 1 2 3 4 5
24. En el sexo todo está permitido siempre y cuando la pareja esté de acuerdo 1 2 3 4 5
25. Cualquier mujer que inicie una relación sexual es inmoral 1 2 3 4 5
26. El sexo sólo es legítimo como forma de reproducción (para tener hijos) 1 2 3 4 5
27. Las relaciones sexuales durante el período menstrual pueden causar proble-
1 2 3 4 5
mas
28. El sexo oral es una de las mayores perversiones 1 2 3 4 5
29. Si la mujer se deja ir sexualmente, queda totalmente en las manos del compa-
1 2 3 4 5
ñero
30. Sonreír y ser simpática con los hombres puede ser peligroso 1 2 3 4 5
31. Lo más importante para las mujeres son los placeres de la maternidad 1 2 3 4 5
32. El sexo anal es una actividad enfermiza 1 2 3 4 5
33. En la cama quien manda es la mujer 1 2 3 4 5
34. El sexo sólo debe ocurrir por decisión del hombre 1 2 3 4 5
35. Sólo existe una forma aceptable de tener relaciones sexuales (el hombre enci-
1 2 3 4 5
ma de la mujer)
36. Tener placer durante una relación sexual no es correcto en una mujer de bien 1 2 3 4 5
37. Una buena madre debe controlar sus impulsos sexuales 1 2 3 4 5
38. Una mujer fea no consigue satisfacer sexualmente al compañero 1 2 3 4 5
39. Una mujer que sólo sienta placer a través de la estimulación del clítoris es una
1 2 3 4 5
enferma o pervertida
40. Una joven pura no tiene relaciones sexuales 1 2 3 4 5

©  Vicente E. Caballo
  /  Manual para la evaluación clínica de los trastornos psicológicos

CUESTIONARIO DE ESTILOS SEXUALES (versión femenina)

(Questionário de modos sexuais, QMS; Nobre y Pinto-Gouveia, 2002;
traducido al español por I. Salazar y V. Caballo, 2005)

El cuadro siguiente contiene un conjunto de pensamientos que pueden surgir durante su actividad
sexual. En la primera columna se pide que indique la frecuencia con que estos pensamientos le
asaltan mientras mantiene relaciones sexuales. En la segunda columna se pide que indique el tipo
de sentimiento que surge con mayor frecuencia siempre que presenta el pensamiento anterior-
mente referido. En la tercera columna se pide que indique la intensidad de su respuesta sexual
habitual (deseo, excitación) en presencia de ese pensamiento y ese sentimiento.

Ejemplo: Imagine que el pensamiento «Hacer el amor es maravilloso» ocurre muchas veces durante
su actividad sexual y que, cuando éste aparece, tiene un sentimiento de placer con una intensidad
elevada y siente un enorme deseo y excitación sexual. En este caso su respuesta debería ser:

RESPUESTA
PENSAMIENTOS SENTIMIENTOS
SEXUAL
FRECUENCIA TIPO DE SENTIMENTOS INTENSIDAD
Muchas veces

Preocupación

Satisfacción
Humillación
Raramente

Vergüenza
Desilusión

Muy baja
Irritación

Muy alta
Siempre
A veces

Tristeza
Nunca

TIPO DE PENSAMIENTOS

Placer
Miedo

Media
Culpa

Baja

Alta
Hacer el amor es maravilloso 1 2 3 X 5 X 1 2 3 4 X

RESPUESTA
PENSAMIENTOS SENTIMIENTOS
SEXUAL
FRECUENCIA TIPO DE SENTIMIENTOS INTENSIDAD
Muchas veces

Preocupación

Satisfacción
Humillación
Raramente

Vergüenza
Desilusión

Muy baja
Irritación

Muy alta
Siempre
A veces

Tristeza
Nunca

TIPO DE PENSAMIENTOS
Placer
Miedo

Media
Culpa

Baja

Alta

1. Él está abusando de mí 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5

2. Cómo voy a salir de esta
1 2 3 4 5 1 2 3 4 5
situación
3. La única cosa que él quiere
1 2 3 4 5 1 2 3 4 5
es satisfacerse
4. Él solo piensa en sexo 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5
5. Esta forma de hablar me
1 2 3 4 5 1 2 3 4 5
excita
6. Él me está forzando 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5
7. Esta forma de tener sexo
1 2 3 4 5 1 2 3 4 5
no es correcta

©  Ediciones Pirámide
 Cuestionario de activación de los esquemas cognitivos en un contexto sexual  /  

  8. Estos movimientos y
1 2 3 4 5 1 2 3 4 5
posiciones son fabulosos
  9. Voy a quedar gorda/fea 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5
10. Si me dejo llevar, él va a
1 2 3 4 5 1 2 3 4 5
pensar que soy fácil
11. Hacer el amor es
1 2 3 4 5 1 2 3 4 5
maravilloso
12. Él no está tan cariñoso
1 2 3 4 5 1 2 3 4 5
como acostumbra
13. No tengo ganas de
1 2 3 4 5 1 2 3 4 5
satisfacer a mi compañero
14. No debo dar a entender
1 2 3 4 5 1 2 3 4 5
que estoy interesada
15. Esto es asqueroso y
1 2 3 4 5 1 2 3 4 5
repugnante
16. Ya no soy tan guapa 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5
17. No debo dar ningún paso
1 2 3 4 5 1 2 3 4 5
más
18. Sólo hace lo que le pido
cuando quiere tener 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5
relaciones
19. No lo voy a conseguir 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5
20. No me siento físicamente
1 2 3 4 5 1 2 3 4 5
atractiva
21. Esto no puede ser
1 2 3 4 5 1 2 3 4 5
premeditado
22. No puedo sentir nada 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5
23. No quiero salir herida
1 2 3 4 5 1 2 3 4 5
(emocionalmente) de aquí
24. Por qué él no me besa 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5
25. Mi cuerpo lo deja
1 2 3 4 5 1 2 3 4 5
extasiado (loco)
26. ¿Cuándo se acaba esto? 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5
27. Si al menos él me dijese
1 2 3 4 5 1 2 3 4 5
cosas bonitas al oído
28. Sólo le gusto cuando
1 2 3 4 5 1 2 3 4 5
funciono bien en la cama
29. Tengo que esperar que él
1 2 3 4 5 1 2 3 4 5
avance
30. Sólo hago esto porque él
1 2 3 4 5 1 2 3 4 5
me lo pidió
31. Soy la mujer más feliz del
1 2 3 4 5 1 2 3 4 5
mundo
32. Tengo otros asuntos más
1 2 3 4 5 1 2 3 4 5
importantes que tratar
33. Si no accedo a tener sexo,
1 2 3 4 5 1 2 3 4 5
él se busca otra

©  Vicente E. Caballo