REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

UNIVERSIDAD BICENTENARIA DE ARAGUA

VICERRECTORADO ACADEMICO
FACULTAD DE CIENCIAS URIDICASESCUELA DE DERECHO
TACHIRA

PRACTICA FORENCE IV

GLOSARIO JURIDICO

PROF: DRa Hilda Bohorgez

PARTICIPANTE: Ramiro Silva
CI 9461014
SECCION T1
VIII TRIMESTRE.

S/C FEBRERO 2019

 A.

A contrario Sensu: Loc: Lat. Cuyo significado es: En sentido contrario. Se

emplea como argumento, cuando se deduce una consecuencia opuesta a lo
afirmado o negado en una premisa dada.
A la orden: Clausula que, en ciertos documentos de crédito, indica la
posibilidad de transmitirlos por vía de endoso. ( v cheque, endoso, letra de
cambio.
A priori: Loc Lat. Referida a opiniones y juicios fundados en hipótesis o
conjeturas , no en hechos ya producidos y, por tanto, tampoco probados.
Previamente, con antelación.
Abdicación: Renuncia del poder soberano o puesto supremo, después de
poseerlo. Todas renuncia del poder supremo hace que este revierta
inmediatamente a la sociedad de donde procede. Esta dejación o renuncia
del poder político solo puede efectuarla la persona en quien encarne la
representación, del Estado. La abdicación comprende normalmente la
cesación voluntaria en sus funciones y prerrogativas, hecha por reyes o
emperadores, pues no se utiliza para otros jefes de Estado, como
Presidentes de República, y dictadores, o cualquiera otra dignidad, por más
que equivalga a lo mismo la renuncia, dimisión, o resignación del mando de
unos y otros.
La abdicación, del estado civil, se daba en el Derecho Romano, y significaba
la renuncia que un hombre libre hacía de su condición, para pasar a la de
esclavo.

Abigeato: Hurto de ganado o bestias, conocido también con el nombre de

cuatrerismo. Tanto abigeo como abigeato proceden de la palabra latina,
abigere, que equivale a aguijar las bestias para que caminen. El abigeato, es
una especie de robo; pero se diferencia de este en que la cosa no se coge
con la mano y se transporta a otro lugar, sino que se la desvía y se la hace
marchar a distinto destino, con objeto de aprovecharse de ella.
Abogado: El que con título legítimo ejerce la abogacía.
También es el profesor en jurisprudencia que con título legal se dedica a
defender en juicio, por escrito o de palabra, los intereses o causas de los
litigantes.
La palabra abogado procede de la latina advocatus, que significa llamado,
porque los Romanos acostumbraban a llamar en los asuntos difíciles, para
que los auxiliasen , a las personas que tenían un conocimiento profundo del
derecho. También quiere decir patrono, , defensor, letrado, hombre de
ciencia, , Jurisconsulto, , hombre de consejo, esto es, de consulta, Jurista,
hombre versado en la erudición del derecho, y en la crítica de los códigos, ,
según los principios de la filosofía, de la moral y, también de la religión.
Acusador. El que promueve la acción en los delitos no perseguibles de oficio,
o el que coadyuva, con la representación del Ministerio público, en los delitos
de acción penal pública, en nombre de la parte perjudicada,
Abogado de pobres: Son también llamados abogados de oficio, designados
por turno, o que ejercen dicho empleo, para actuar en la defensa de quien
carece de los medios de fortuna.
Defensor: En lo civil, y en general, el que toma a su cargo los intereses de
una de las partes frente a otra, en lo penal el encargado, de actuar en
nombre de una persona acusada de un delito.
B.
Balía: Especie de dictadura estilada en algunos Municipios Italianos de la
edad media.
Bandido: Fugitivo de la justicia llamado por bando, Se denomina así al
malhechor, foragido, bandolero, salteador de caminos, ladrón en cuadrilla,
y, principalmente, al criminal, en despoblado:
Buenos oficios: Mediación ofrecida unilateralmente para logra un
entendimiento entre partes desavenidas o en conflicto. De modo más
estricto, el ofrecimiento espontaneo de un Estado a otro, u otros, para
lograr, a través de su gestión, un entendimiento amistoso amistoso, en
divergencias surgidas, entre ellos.
Bufete: Estudio o despacho de un abogado. Clientela del mismo. (Arbitraje,
mediación.)
Burocracia: Clase social formada por los empleados públicos, influencia
excesiva o abusiva que estos, por su número o por su actuación, ejercen en
la Administración Pública, y que repercute en perjuicio de las actividades
privadas.
C
Calumnia: Infundada y maliciosa acusación, hecha para dañar. La falsa
imputación de un delito que dé lugar a acción pública.
Canon: Del Griego, Kanon, regla, norma, modelo, precepto, lista, catalogo.
La pensión que se paga, en reconocimiento del dominio directo, de algún
predio, por la persona que tiene el dominio útil del mismo. ( censo).
Casación: Acción de anular y declarar sin ningún efecto un acto o
documento. La instancia excepcional, al punto de no resultar grato a los
procesalistas el termino, que permite recurrir, contra el tribunal, de
apelación, u otros especiales, ( Como los amigables componedores), tan
solo en los casos estrictamente previstos en la ley, , cuando se haya
incurrido en el fallo contra el cual se acude en casación, bien en una
infracción evidente de la ley, o en la omisión, de alguna formalidad esencial,
en el procedimiento.
Causa: En general. El motivo que nos mueve o la razón que nos inclina a
hacer alguna cosa.
También el antecedente necesario que origina un efecto. Se habla así mismo
de causa como fundamento por el cual adquirimos algún derecho, y en este
sentido se confunde a veces con el título.
Civilista: Jurisconsulto de reconocido mérito, y competencia en el estudio
del derecho, civil y también del Romano. Abogado especializado en los
asuntos, de la jurisdicción civil.

CH.
Chantaje: Vocablo Francés, adoptado por la academia Española, con el
cual se designa una de las formas de estafa especial: Consiste en exigir a
una persona la entrega de una cantidad, bajo amenaza de realizar, en caso
de negativa, o resistencia, revelaciones, escandalosas, verdaderas o falsas,
sobre su honra, o los de su familia, ( V amenaza, difamación, estafa.)
Cheque: Del inglés to check, Según el artículo 16.478 del cod de comercio
argentino: El cheque es una orden de pago pura y simple librada contra un
banco, en el cual el librador tiene fondos depositados a su orden en cuenta
bancaria o autorización para girar en descubierto. El artículo 534 del código
español, define el cheque en la siguiente forma: El mandato de pago
conocido, en el comercio, con el nombre de cheque, es un documento, que
permite al librador retirar en su provecho, o en el de un tercero, todos o parte
de los fondos que tiene disponibles en poder del librado. A la orden: El
girado a nombre de una persona física o jurídica, haciendo constar su
nombre, y apellido, (si es física) o la razón social, o nombre de la entidad (
en el otro supuesto) en el mismo cheque. Al portador: Constituye por su
facilidad de cobro y transmisión una especie de billete emitido por un
particular, ya que, contra la simple presentación por cualquiera, el banco
abona la cantidad indicada en el mismo documento. Certificado.
El librado en la forma usual para estas órdenes, de pago y que lleva al dorso
el testimonio de un empleado del banco contra el cual se gira, donde se
expresa que el cheque, es bueno, esto significa que el importe de dicho
cheque ha sido retirado de la cuenta del librador, para responder del pago
del mismo, con lo cual queda liberado de toda responsabilidad hacia el
portador. Cruzado: Son los que llevan líneas paralelas, trazadas
trasversalmente a su texto, con las indicaciones escritas que autoriza este
título. Es cruzado en general un cheque, cuando lleva líneas paralelas
trasversales, con las palabras no negociable. El banquero contra el cual haya
sido girado un cheque cruzado en general, solamente, podrá pagarlo a otro
banquero.
D.
Dar fe: Declarar, testificar, al servicio de la justicia, la verdad de lo
presenciado. Afirmar la autenticidad de un hecho. Legalizar un documento o
las firmas del mismo.
De cujus: Abreviatura de la expresión latina de cujus succesione agitur:
aquel de cuya sucesión, se trata. Equivalente a causante, al difunto de
cuya herencia se trate.
De Derecho: Legítimamente. Con arreglo a ley o en virtud de ella.. ( V de
hecho).
De hecho: Efectiva o realmente. Con existencia real y objetiva. Relativo a las
circunstancias y pruebas materiales. Arbitrariamente, por la fuerza.
Debido Proceso legal: Cumplimiento con los requisitos constitucionales en
materia de procedimiento, por ejemplo en cuanto a la posibilidad de defensa
y producción de pruebas.
Decisorio: Denominación del juramento que obliga a pasar por lo que se
diga cuando una parte lo defiere a la otra. Se dice decisorio por cuanto
decide el pleito al hacer prueba plena. ( v. Juramento decisorio.)
Declinatorio o declinatoria de jurisdicción: petición para declinar el fuero o
para impugnar la competencia del juez que conoce de un asunto. Este
incidente es uno de los dos admitidos por la ley para plantear las cuestiones
de competencia: lo promueve, quien , citado en juicio, alega la excepción
de incompetencia de jurisdicción, por considerar, que el juez o tribunal
carece de atribuciones, para intervenir, en el asunto, y pidiéndole que se
separe del conocimiento del negocio.
Definitiva: Se aplica a las sentencias que ponen fin al pleito resolviendo
sobre lo principal, a diferencia de las resoluciones que deciden incidentes y
que se denominan autos interlocutorios.
Demanda: Petición, solicitud, suplica, ruego, limosna pedida para una
iglesia u otra finalidad piadosa. Y persona que hace tal colecta.
Pregunta, busca. Intento, empresa, pedido en cargo, de productos
industriales o mercaderías. Petición formulada en un juicio por una de
las partes.
Procesalmente, en su acepción principal para el derecho, es el escrito
por el cual, el actor o demandante ejercita en juicio civil una o varias
acciones o entabla recurso en la jurisdicción contencioso
administrativa. De pobreza. La que tiene por finalidad obtener la
declaración o declaratoria de pobreza, beneficio que permite, a quien
lo logra, litigar, sin abono de costas.
Demandado: aquel contra el cual se pide algo en juicio civil o contencioso
administrativo, la persona contra la cual se interpone. Se le denomina
asimismo parte demandada o reo, aunque esta última calificación se va
tornando privativa del proceso penal.
E.
Ejecución: Efectuación, realización, cumplimiento, acción o efecto de
ejecutar o poner por obra, alguna cosa. Efectividad o cumplimiento de una
sentencia o fallo de juez o tribunal, competente, Como cuando se toma los
bienes del deudor moroso para satisfacer a los acreedores mediante dicha
orden judicial. Aplicación de la pena de muerte.
Exigencia o reclamación de una deuda por vía ejecutiva. Aparejada: se dice
quien trae pareja de ejecución cuando el título, por el cual se demanda una
cantidad de dinero, es de aquellos que por la ley autoriza a iniciar juicio
ejecutivo. Capital. En derecho penal, se identifica esta expresión, con la de
ejecución de la pena de muerte, ya que pena capital y pena de muerte son
formas que se utilizan indistintamente en el lenguaje artístico. De sentencia.
El acto de llevar a efecto lo dispuesto por el juez o un tribunal en el fallo que
resuelve una cuestión o litigio.
Emolumento: Beneficio, utilidad, gaje, propina, lucro inherente a un cargo,
empleo o destino.
Encausado: Procesado, sometido a sumario o proceso criminal.
Encausar: Sumariar, formar causa o proceso criminal contra alguien ( V ,
procesamiento, sumario)
Encubrimiento: Acción y efecto de encubrir u ocultar. Para el derecho penal,
participación en un delito, con conocimiento e intervención posteriores a la
comisión del mismo, para ocultar a los autores, favorecer su fuga, impedir el
descubrimiento, de la infracción, o aprovecharse de los efectos de la misma.
Enjuiciar: Examinar, discutir, y resolver una cuestión. Instituir una causa,
con las diligencias y pruebas necesarias para que se pueda fallar o resolver.
Entablar o deducir una acción. Procesar, someter a juicio, juzgar, sentenciar,
fallar.

f.
Falacia: Tanto es engaño, fraude o mentira, para perjudicar, a otro como el
hábito de emplear falsedades para mal ajeno.
Fallo: La sentencia, que como resolución, o pronunciamiento definitivo en el
pleito o causa, seguidos ante el, dicta un juez o tribunal, Por extensión, toda
decisión que en asunto dudoso o controvertido toma la persona u organismo
para resolverlo.
Salomónico: En el sentido histórico, de acuerdo con la relación bíblica, el
dado por el rey Salomón, en la apasionada disputa de la maternidad de un
hijo entre dos mujeres.
Feticidio: Muerte violenta dada a un feto humano.
Fiador: quien constituye un fianza u obligación de responder por otra
persona en el caso de que esta, o quiera o no pueda cumplir total o
parcialmente. El fiador es un segundo deudor, pero no siempre de segundo
grado, porque puede obligarse solidariamente, y entonces el acreedor,
puede dirigirse contra él conjunta o preferentemente.
Fisco: Erario o tesoro público. Hacienda pública o Nacional. Por extensión
constituye sinónimo de Estado o autoridad pública en materia económica.
G.
Gabinete: Además de aposento familiar o de edificio público, dedicado por
lo general a las visitas o al trabajo, significa Ministerio, tanto en su aspecto
político, como en cuanto a órgano que asume el gobierno propiamente
dicho en el régimen parlamentario.
Gaje: Antiguamente, sueldo que pagaban reyes, príncipes y señores a sus
soldados o al personal de servicio. Actualmente, beneficio, emolumento,
obvención, que se obtiene en el desempeño de un cargo u oficio.
Gratificación. También se decía antiguamente por señal o prenda de
aceptación de un reto o desafío. Constituye atroz galicismo usar esta voz
como sinónimo de prenda o garantía en las acepciones del derecho privado.
Garante: Quien da una garantía ( V) . En sentido estricto, fiador.
Garantía: Afianzamiento, fianza. Prenda, caución,
Obligación del garante. Cosa dada en garantía. Seguridad o protección frente
a un peligro o contra un riesgo.
Gremio: En sentido general, conjunto de personas que ejercen la misma
profesión, u oficio, o poseen el mismo estado social. Para la iglesia, unión
comunidad de fieles y pastores, y particularmente de todos los creyentes y el
papa.
En las universidades, corporación o cuerpo que integran, catedráticos y
doctores, En derecho laboral, la corporación profesional, , constituida por
maestros, , oficiales y aprendices de un mismo arte, oficio o profesión,
regida por estatutos, particulares, , que tiende a enaltecer, la común labor
característica y a la mejora moral y material de sus integrantes.
Grupo: Pluralidad de seres o cosas con alguna característica común.

H.
Habeas corpus: Palabras latinas, y ya Españolas y universales, que
significan literalmente. Que traigas tu cuerpo, o que tengas tu cuerpo. Con
estos dos vocablos comienza la famosa ley inglesa, votada por el parlamento
en 1679, como garantía suprema de la libertad individual, entre los
regímenes de derecho y democracia.
Habilitar: Autorizar, reconocer como hábil, apto o capaz para algo. Facultad
para comparecer en juicio al menor no emancipado o a la casada.
Conceder anticipadamente la mayoría de edad al menor sujeto a tutela.
Realizar, por urgencia u otra causa justa, actuaciones judiciales en días
inhábiles. Entregar a un concursado la administración de sus bienes.
Dar capital para emprender negocios en nombre propio.. Conceder
participación en los beneficios de una sociedad o establecimiento, por los
servicios prestados o gestión cumplida. En los concursos para prebendas o
curatos, declara hábil y acreedor a una plaza futura. Proveer, facilitar lo
necesario para un viejo o empeño análogo.
Hammurabi (Código de )- Cuerpo de leyes promulgado por Hammurabi, rey
de Babilonia, más de 2000 años antes de Cristo o era Cristiana.
Hechos: En el enjuiciamiento civil, los hechos comprenden todos los actos
de las partes, anteriores al litigio, que pueden tener importancia en la causa.
Probados. Aquellos que en la sentencia se consideran de una manera
expresa como habiendo ocurrido. El veredicto del jurado, en realidad, no es
más que una declaración de hechos probados sobre los cuales el tribunal de
derecho, habrá de aplicar las disposiciones legales pertinentes.
Hipotecario: Concerniente a la hipoteca.
Honoris causa: Por causa de honor. De manera honoraría.

I
Igualdad procesal: Principio esencial en la tramitación de los juicios,
cualquiera que sea su índole, según el cual, las partes que intervienen en el
proceso, ya sea como demandante o demandada, ya sea como acusada o
acusadora, tiene idéntica posición, y las mismas facultades para ejercer sus
respectivos de derechos. Un trato desigual impediría una justa solución y
llevaría a la nulidad de las actuaciones.
Impugnación: Objeción, refutación, contradicción.
Impune: Lo que no se castiga. (Circunstancias eximentes) lo que queda sin
castigo, aun mereciéndolo, por ignorancia o desidia, de los encargados de la
represión, por habilidad del reo al encubrir el delito o al escapar de la justicia,
por prescripción, por el amparo poderoso.
Inapelable: Irremediable, inevitable, insubsanable. Definitivo, fallo sentencia,
, auto o resolución, contra la cual no cabe apelación, ( u otro recurso
cualquiera , por ser firmes, , no autorizarlos la ley, haberlos consentido las
partes o haber trascurrido el termino hábil.
Infraganti: Loc. Lat: En flagrante. En el momento de cometer el delito o
apenas realizado. (Flagrante)
Inhibir: Impedir que un juez o tribunal continúe conociendo de una causa por
ser incompetente.
Ant. Prohibir (V Inhibitoria.)
J.
Judicatura: Ejercicio de juzgar . Dignidad y oficio de juez. Duración de tal
empleo. Cuerpo que integran los jueces y magistrados de una Nación.
Jurisdiccional: La ciencia del derecho. El derecho científico. La ciencia
de lo justo y de injusto. Según parte de la definición justinianea, que
luego se considerará. La interpretación de la ley hecha por los jueces.
Conjunto de sentencias que determinan un criterio a cerca de un
problema, jurídico omitido u obscuro en los textos positivos o en otras
fuentes del derecho. La interpretación reiterada que el tribunal supremo
de una Nación, establece en los asuntos de que conoce. La práctica
judicial constante. Arte o hábito de interpretar y aplicar las leyes . La
academia agrega una acepción pedagógica: Enseñanza doctrinal que
dimana de las decisiones o fallos de autoridades gubernativas o
judiciales.
Y otra de jurisprudencia analógica: Norma de juicio que suple
omisiones de la ley, y que se funda en las prácticas seguidas, en casos
iguales o análogos.
Justiniano definió la jurisprudencia en estos términos, repetidos como
pocos. “ Divinan ataque humanarum rerum notitia, justi injustique
scientia. ( El conocimiento de las cosas divinas y humanas, la ciencia
de lo justo y de lo injusto.
Jurista: Quien estudia o profesa la ciencia del derecho. (Jurisconsulto)
Juzgado: Conjunto de jueces que concurren a dictar una sentencia.
Tribunal unipersonal o de un solo juez. Término jurisdiccional del mismo.
Oficina o despacho donde actúa permanentemente. Judicatura u oficio de
juez.
Juzgador: Que juzga. La academia incluye con sentido arcaico la acepción
que equipara este vocablo a juez. Esto resulta inexacto en la calificación
usual, ya que es una palabra en pleno vigor.
K.
Kartell: Voz germánica por su origen, que se refiere a ciertas organizaciones
de concentración capitalista, hechas con el propósito de dominar La
competencia, anulándola.

L.
Legislar: Hacer, dictar o establecer leyes.
Legislativo: dícese del código, cuerpo o texto de leyes.
Se aplica al derecho o potestad de hacerlas o darlas. Lo autorizado por
una ley.
Licitar: Ofrecer precio en una subasta o pujar en ella.
Licito: Justo, legal. Jurídico. Permitido. Razonable. Según justicia.
Conforme a razón de calidad mandada. Moral.
Literal: Conforme a la letra de un texto, sin tergiversarlos ni entregarse
a interpretaciones complicadas o sutiles. Según el sentido propio y
directo y de las palabras y no con arreglo a acepción, lata o figurada.
Cuando una traducción se ajusta exactamente a texto original, por la
integridad, y fidelidad, de la versión, se dice de ella que es literal, a lo
cual no se oponen los cambios que el diverso genio de cada idioma
exija por los giros, cacafonias, ambigüedades y demás detalles que el
traductor cuidadoso ha de considerar. Textual.. Al pie de la letra. Dícese
de la copia exacta de un original, fidelidad que se concreta a las
palabras, no a la imitación material.
Litigante: Quien es parte en un juicio y disputa en el sobre alguno
cuestión, ya sea como actor o demandante, en lo civil, y como
querellante o acusador, en lo penal, ; Ya como demandado o reo.
Litigar: Pleitar: ser demandante o demandado en una causa.
Controvertir judicialmente. Conterna, disputar, contienda, altercar.
Litigio: Pleito. Juicio ante juez o tribunal, controversia. Disputa
contienda, alteración de índole judicial.
Litigioso: Lo que constituye objeto de litigio o pleito. Lo disputado o
controvertido en juicio. De dudosa resolución, y efectiva controversia.
Propenso a suscitar litigios o causas.

LL.
Llamar autos para sentencia. Citación para sentencia.
Llaves falsas: En el derecho penal., se entiende por llaves falsas. A)
los instrumentos destinados a sustituir las legítimas, a fin de cometer el
delito de robo.
b) Las legítimas mismas, sustraídas al propietario.
c) Cualesquiera otras que no sean las destinadas por el dueño para la
apertura de la cerradura violentada. ( artículo 510 n del código penal
Español.

M
Made in: loc inglesa. Hecho en… (luego el nombre del País Productor.)
Constituye una indicación internacional de fabricación.
Magistratura: Dignidad, cargo o funciones de un magistrado, de un
magistrado. Duración de su ejercicio. Conjunto compuesto por los
magistrados de un País, con tendencia a incluir en el concepto todos los
jueces, aun de tribunales unipersonales o inferiores, pero de derecho. ( V
judicatura.)
Mancomún ( de ): De acuerdo con otras personas. En unión de otros.
Simultaneamente con varios.
Mater familias: Voz latina madre de familia.
Medidas conservativas: Conjunto de disposiciones tendientes a mantener
una situación jurídica o a asegurar una expectativa o derecho futuro

Mercantil: Concerniente al comercio, al comerciante o a las mercaderías.

Comercial. Lucrativo. Regulado por la legislación mercantil, como es nota
característica de tantos contratos, similares en esencia a los del derecho
común, o civil.
Mercantilista: Especialista en derecho Mercantil. Partidario del
Mercantilismo económico.
Mobiliario: Como adjetivo, mueble o móvil, como la riqueza mobiliaria. Se
aplica sobre todo a los efectos públicos, endosables o al portador.
Concerniente a los bienes muebles. Como sustantivo, moblaje. Conjunto de
los muebles de una casa. ( Mesas, sillas, armarios, etc.
Modus faciendi: Loc, latina. Modo de obrar.
Modus operandi: Loc, lat. Modo de proceder, obrar o actuar.
Modus Vivendi: Loc. Lat. Modo o régimen de vivir.
Regla de conducta. Transacción. Formula de convivencia. Más
especialmente, ajuste, convenio o acuerdo internacional, entre dos o más
Estados, como regulación interina de un asunto pendiente de solución
estable, concretada por lo común en un tratado.
Montepío: Fondos, capitales o depósitos, de dinero que, mediante
descuentos a los componentes de un cuerpo o profesión, o por especiales
contribuciones de los mismos , están destinados a favorecerlos en sus
necesidades, a facilitarles pagar pensiones a la viuda y huérfanos que el
miembro del montepío, puede dejar, establecimiento público y privado,
como organización y en cuanto a edificio, que tiende a ese fin.
Mora: Dilación, retraso o tardanza en el cumplimiento de una obligación,
exigible Más estrictamente, esa misma dilación, cuando es culpable o se
refiere a cantidad de dinero líquida y vencida.
N.
Nasciturus. Voz lat. El que ha de Nacer, el concebido y no nacido.
Nefando: Indigno, abominable, repulsivo, degenerado, homosexual.
Nepotismo: Corruptela política caracterizada por el favoritismo familiar, por
la dispensa de honores, dignidades, cargos y prebendas a los parientes y
amigos.
Norma: Regla de conducta, precepto, ley, Criterio patrón. Práctica,
jurídica, regla de conducta cuyo fin es el cumplimiento de un principio legal.
Para gierke. “La norma jurídica, es aquella regla que, según la convicción
declarada de una comunidad, debe determinar, exteriormente, y de modo
incondicionado, la libre voluntad humana.
Notario: Funcionario público autorizado para dar fe.
Conforme a las leyes, de los contratos actos extrajudiciales (Artículo 1 de la
ley especial del notariado.
Ñ.
Ñiñaque: Persona despreciable. Cosa sin valor.
Ñoñería o Ñoñez.
Tontería. Ingenuidad. Cosa sin substancia.

O.
Obligado: Lo mismo que deudor, en el sentido amplio de sujeto pasivo, de
una obligación.
Obligarse: Comprometerse a cumplir algo . Contraer voluntariamente una
obligación.
Ofendido: Víctima de una ofensa, El demasiado suspicaz que se da
infundadamente por agraviado. Víctima del delito.
Ofensor: Autor de una ofensa.
Ope legis: Loc lat. Por obra de la ley, en virtud de ella.
Operae: Tecnicismo Romano: Servicios o prestaciones

Oral: De palabra, de viva voz. De boca en boca, como la tradición oral. ( V

Juicio escrito, y oral. ) Se contrapone especialmente a escrito en ciertas
materias como los exámenes y los testimonios.

Pagadero: Obligación, sobre todo pecuniaria, que ha de abonarse en

tiempo, lugar y modo establecidos. Obligación pendiente en general.

De fácil pago, por escaso importe o adecuada solvencia.

Pagadero a tantos días expresa, en documentos de créditos mercantiles, la

fecha de vencimiento a partir, de la data o de la vista.

Pagador: El que tiene por función abonar los sueldos o jornales en una
empresa particular o entidad pública. En establecimientos Mercantiles y en
compañías o sociedades diversas, en el empleado que hace efectivo en su
oficina o ventanilla los créditos pasivos pertinentes. El que cumple con su
obligación, sea pecuniaria o de otra clase.

Pagar: Cumplir una obligación. Abonar una deuda. Satisfacer un agravio u

ofensa. Sufrir pena o castigo. Padecer escarmiento merecido. Entregar el
sueldo o salario convenido y en el plazo correspondiente. Adeudar derechos
los productos que se introducen en un País o localidad. Corresponder a un
sentimiento, favor o beneficio.

Pagaré: Promesa escrita de pago por cantidad determinada y para tiempo

cierto, a favor determinada persona. (Pagaré nominativo), a la orden de la
misma. (Pagaré a la orden) o exigible por cualquiera pagaré al portador.) A
la orden. Promesa escrita de pagar cierta cantidad a determinada persona
o a su orden, en el plazo que se establezca.

Perjurio: Juramento en falso. Quebrantamiento de lo jurado . delitos

cometen los testigos y peritos y peritos que declaran a sabiendas contra la
verdad, y esto por el juramento de veracidad que previamente se les exige.

Q.
Quebrar: Quebrantar, romper, fracturar, trasgredir la ley, palabra o deber.
Interrumpir, obstar. Dominar una dificultad. Librarse de la opresión.
Enemistarse. Incurrir un comerciante en quiebra en quiebra, por cesación en
el pago de sus obligaciones mercantil, y ser inferior el activo al pasivo. (V,
Quiebra.

Querella: Queja de dolor o sentimiento. Desavenencia, discordia, pendencia,

riña. Reclamación contra el testamento invalido. Hecha por los herederos
forzosos. Por antonomasia, la demanda en el procedimiento criminal, la
acusación ante juez o tribunal competente, para ejercitar la acción penal
contra los responsables de un delito propio de calumniosa. La, que a
sabiendas, imputa falsamente un delito. El escrito acusatorio contra otro se
convierte en prueba documental del delito propio de calumnia. De inoficioso
testamento. En el derecho Romano, queja o querella que presentaba al
magistrado el pariente de un testador cuando se consideraba aquel
injustamente desheredado por este, o contra la preterición de que había sido
objeto ( si no era descendiente del causante) a la cual seguía la acción de
petición de herencia. ( V) Fundada en que el testamento hecho contrariaba
los deberes afectivos que sobre el testador pesaban en relación con el
próximo pariente y demandante.

Querellado: Persona contra la cual, se presenta una querella, una formal

acusación penal.

Quirografario: Referente al quirógrafo.

Quorum: Esta voz latina, ya está castellanizada y que tiene como significado
los que, los cuales, se pronuncia haciendo sonar las dos ues, lo cual deroga
la norma inadvertidamente conservada por la academia, de que solo forma
silaba la q con la e y con la i, y que la u es siempre servil o muda:
Desmentido en este vocablo y en exequátur al menos.

R.

Ramas de parentesco: Cada serie de personas con un origen o tronco

común, que desciende de él.

Ramas del derecho.

Cada una de las ciencias con personalidad o carácter dentro de la
enciclopedia jurídica, con independencia teórica, y más aún si ha logrado
sustantividad legislativa.

Raptar: Cometer delito de rapto ( V) Robar , llevarse por la fuerza o con

engaño a una mujer del hogar paterno o del otras personas que cuiden de
ella.

Raptor: Autor del delito de rapto. ( V) quien retiene a la mujer, atraída con
engaño o concurrente casual, allí donde se prevale de la situación para
realizar, con la voluntad de aquella, algún acto contra la moral o para forzarla
al matrimonio. Ladrón, secuestrador.

Rastro: Vestigio de un hecho. En especial señales de un delito. Indicio...

Pista en las investigaciones. En algunas ciudades, barrio o lugar en que se
venden habitualmente objetos de ocasión.

Saboteador: Quien sabotea o ha saboteado.

Sabotear: Ejecutar actos de sabotaje.

Sanciones procesales: Llamase así las que la ley procesal establece para
privar de los efectos producidos o que debían producir, los actos viciados.
Entre esas sanciones son de señalar la inadmisibilidad y principalmente la
nulidad. La sanción procesal tanto puede recaer sobre los actos de las partes
como sobre los de la autoridad jurisdiccional.

Semoviente: Que se mueve ´por si mismo. Se refiere de modo exclusivo a

los animales, y dentro de ellos al ganado y caballerías de mayor utilidad para
el hombre.

Subrogar: Sustituir una persona a otra en sus derechos y obligaciones.

Reemplazar una cosa a otra en su lugar y situación. Producirse o constituir
una subrogación.

T.

Tablas: Leyes escritas en tablas de piedra u otra materia, como el decálogo

y las XII tablas. Igualdad o empate en ciertos juegos. Resolución sin
vencedores ni vencidos, o sin daño ni beneficio, en ciertos asuntos o
conflictos.

El teatro o arte escénico.

Tarifa: Lista o catálogo de precios, derechos o impuestos que han de

´pagarse por determinados objetos, mercaderías, trabajos o servicios.

Tercer Estado: En la víspera de la revolución, Francesa se designaba con el

nombre de tercer estado a la clase social, no perteneciente al clero ni a la
nobleza, integrantes del primer estado y del segundo. Los tres estados o
estamentos componían el reino. Sobre todo en las asambleas
parlamentarias.

Testaferro: También se dice, aunque menos corriente, testaférrea y testa

de férreo, de estas mismas palabras italianas, que significaban cabeza de
hierro. Se trata del que presta su nombre o aparece como parte en algún
acto, contrato, pretensión, negocio o litigio, que en verdad corresponde a otra
persona.

Testimonial: que da fe. Que sirve de testimonio verdadero.

U.

Ultimátum: En el derecho internacional público, el documento que contiene

la última condición propuesta, ya, que de ser rechazada, conduce a la
ruptura.

Usanza: Uso jurídico. Práctica habitual.

Usuario: Concerniente a l usura. Que participa de esta explotación

económica.

Usurero: Quien presta, habitualmente como profesión, dinero a elevado

interés, y explotando ajena necesidad, ignorancia, o inexperiencia.

Quien obtiene lucro, beneficios o utilidades excesivas. ( Ganancias

excesivas) Trocando el arcaísmo con usuario se ha dicho por ese adjetivo.

Usurpador: Autor, responsable, de una usurpación, Quien ejerce contra

derecho un supuesto derecho.
 V

Vacatio legis: loc, lat: Vacación de la ley. Plazo, inmediatamente posterior a

su publicación y durante el cual no es obligatoria.

Venal: Ofrecido en venta. Susceptible de ser vendido. Inmoral, que se deja

sobornar.

Víctima: persona o animal, destinados a un sacrificio, religioso. Persona

que sufre violencia injusta en su persona o ataque a sus derechos. El sujeto
pasivo del delito y de la persecución, indebida. Quien sufre un accidente
casual, de que resulta su muerte u otro daño en su persona y perjuicio en
sus intereses. Quien se expone as un grave riesgo por otro.

Vigente: En vigor y observancia. Se refiere a las leyes, ordenanzas,

reglamentos, usos prácticas y convenciones.

Violento: Fuera de naturaleza, normalidad o situación, o modo de ser. Con

daño o destrozo. Iracundo, colérico. Falso, tergiversado, objeto interpretación
audaz o contar sentido. Contra justicia y razón al ejecutar algo. Por
accidente o mano del hombre, como en la muerte violenta. Sin título o con
vicios jurídicos.

w.

Warrant: Voz Inglesa. Auto Judicial.

Mandamiento. Libramiento. Cedula. Despacho Patente. Mandamiento u

orden de detención, o prisión. Poder, autorización, testimonio. Justificación.

Wehrmancht: palabra Alemana que significa fuerza Armada, y que sirvió para
referirse al ejército de 100.000 hombres que el tratado de Versalles dejó a
Alemania después de su derrota en la primera guerra mundial. El termino
continuo aplicándose al ejército germánico luego del rearme ordenado por
Hitler, e incluso durante la segunda guerra mundial, hasta la rendición
incondicional del 8 de mayo de 1945.

Whig: Voz inglesa, que se traduce libremente por liberal, En política, surge
en el siglo XVII durante los reinados de los dos primeros Carlos.
Whip: Voz inglesa. Diputado a quien se confía velar por los intereses de su
partido en el parlamento.

X.

Xenofilia: Amor para con los extranjeros, acogida cordial y afectiva de los
mismos. Era muestra de civilización y de cortesía internacional, que no debía
ser sino manifestación, irreprimible de la solidaridad humana, está muy lejos
de las costumbres actuales.

Xenófilo: quien simpatiza con los extranjeros, los protege o impone su

respeto.

Xenofobia: Odio u hostilidad hacia los extranjeros, es consecuencia, por lo

general, de un exceso de nacionalismo.

Xenófobo: Quien siente aversión hacia los extranjeros, fenómenos muy

exacerbados en nuestros tiempos.

Xenomania: Manía persecutoria contra los extranjeros. Es el equivalente a

xenofobia.

Y.

Yacer: Tener acceso carnal, lo mismo que copula carnal.

Yacimiento: Lugar donde se encuentra naturalmente las rocas, los minerales

y fósiles, Sitio del cual se extraen tales riquezas o elementos.

Z.

Zafarrancho: Figuradamente. Destrozo, riña.

Zaherir: Dar en cara con algún beneficio, al cual se es ingrato. Mortificar.

Burlarse con acritud.

Zar o czar: Nombre que llevaron los emperadores de Rusia y el soberano de

vulgaria. En Rusia, el uso del vocablo empezó de manera definitiva por Iván
IV en 1547, aunque ya se señala a principios del siglo XII, con Vladimiro
Monomaxo, Pedro primero lo cambio en 1721 por el de emperador, pero
aunque se conservara tal denominación y se agregase oficialmente la
autócrata, de todas las Rusias, la designación zar subsistió en la historia, el
periodismo, y el lenguaje popular.

Zurra: Castigo de azotes. Paliza. Contienda.

Disputa en que se sale maltrecho. Prolongación del trabajo y más si es de

estudio.

Zurupetpo: Corredor de bolsa que no está matriculado.

El intruso en la profesión de notario.

 Bibliografía:

Cabanellas Guillermo de Torres. Diccionario Jurídico Elemental. Editorail

Heliasta.