Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
1º La Morenada Central en El Carnaval de Oruro
1º La Morenada Central en El Carnaval de Oruro
CARNAVAL DE ORURO
INVESTIGADOR:
LIC.JAVIER FLORES ROSALES
Con estos objetos, que son parte de la indumentaria de los danzarines. Unos y
otros determinan el origen de la danza, a tal o cual espacio geográfico.
Pero hay otra nueva tradición, la que define como origen de la danza de los
morenos a los asientos mineros coloniales, es decir en primer término la Villa
Imperial de Potosí, y luego la Villa de San Felipe de Austria y sus áreas de
influencia.
La Tradición Negro-yungueña
La Tradición Lacustre.
Tradición Minera
Uno
La Tradición Negro-yungueña
La primera indica con claridad que los “creadores” de la danza fueron los
esclavos africanos negros, que fueron importados para la explotación minera y
que al no poder hacerlo fueron reubicados en los valles interandinos de los
Yungas.
“Con la persistencia que suele caracterizar a las mujeres, sobre todo cuando
algo se les mete en la cabeza , la marquesa del Haro ,hora tras hora y día tras
día durante su estadía en Potosí siguió insistiendo sobre la necesidad de
reemplazar este cultivo, hasta que afortunadamente para ella , se presento una
feliz coincidencia. ¿Cuál era esta feliz coincidencia? la extraña aparición de
esclavos Africanos que se encontraban deambulando por las calles de la villa
imperial de Potosí.
En efecto se trataba de africanos que posiblemente habían sido traídos de
Angola o Congo a través del bajo Perú, por traficantes árabes de esclavos con
el fin de venderlos a los mineros del Cerro Rico de Potosí .sin embargo de, a
esas alturas los españoles ya habían instituido el sistema de la “Mita” que
desde todo punto de vista les resultaba mucho más conveniente que la
tenencia de esclavos. Esto era así, debido a que la mencionada tenencia,
significaba en primer lugar, la necesidad de comprarlos en segundo lugar, la de
alimentarlos y vestirlos; y finalmente, dado que estos nos estaban habituados a
las frías condiciones climáticas del Alto Perú, resultaba muy oneroso el tener
que cubrir sus gastos de salud
Consecuentemente los esclavos originalmente traídos para trabajar en estas
minas del Cerro Rico pululaban por todas las calles de la Villa Imperial,
mendigando por comida y albergue en grupos más o menos numerosos de
hombres, mujeres y niños. Para desgracia de estos desdichados nadie los
queria contratar ni como mano de obra barata , dado que existía ya la
encomienda y la mita sin embargo , algunos de estos lograron ser asimilados al
servicio domestico de algunos acaudálalos familias de Potosí , que los
utilizaban como una especie de excentricidad o un artículo de lujo especial .
Fue entonces que se le ocurrió a la Marquesa de Haro la brillante iniciativa de
llevarlos al trópico montañoso de los Yungas, con la idea de que tal vez,
pueden ocuparse de trabajar en algunos cultivos alternativos que reemplacen
la funesta hoja de coca “(Cariaga. 2009: 78- 79) MURURATA
Dos
La Tradición Lacustre
La segunda refiere a que el origen de la Morenada es el Titicaca, y que su
denominativo de morenos se refiere al color cobrizo de los habitantes de la
zona que interpretaban la danza.
Hay rastros reales y testimonios vivos que afirman que la danza de la
Morenada pertenecen al periodo de la colonia (finales del siglo XVII y
principios del siglo XVIII) ligado a las fiesta patronales.
Uno de los testimonios .importantes que se cuenta son las pinturas rupestres
de Chirapaca , en las rocas de Catachilla (290mts. De long.) y Laparani(130
mts. De long.) Ubicado en el altiplano Norte de Bolivia, aproximadamente a
4.000 m.s.n.m. en la provincia Los Andes del departamento de La Paz
Tres
La Tradición Minera
La tercera, refiere a que el origen de la danza de los morenos está en los
asientos mineros, es decir en Potosí, Oruro, Colquechaca y sus respectivas
áreas de influencia.
Los migrantes, en este caso trasladados por la razón del amo de los
esclavos, trajeron consigo su cultura, principalmente la espiritual o
intangible traducida en lengua (que paulatinamente fue desapareciendo),
mitos (que se fueron transformando y olvidando), música y danza.
“Con respecto a Oruro, podemos decir que revisadas las listas de minas, dadas
por Felipe Godoy hacia 1607 encontramos la veta de los Morenos en el cerro
de la Colorada, propiedad del negro Antonio de Ulloa es posible que en esta
veta, perteneciente a un negro , trabajaban africanos y que de allí provenga la
danza de la Morenada danza que incluye un capataz y un rey . Los Etíopes
que participan de la mascarada Potosina de 1716, descrita por Arzans, también
tienen un Rey. Es posible que ambos conceptos se fundieron creando la actual
Morenada. A los personajes señalados se añadieron posteriormente las
Mujeres” (Mc.Farren.1993: 16-17)
“En Oruro 1882, una de las antiguas hipótesis que escribe Juan MARIO
Zamudio Duran dice: es sugestivo que los trabajadores negros que dicen
traídos de la Guinea , se burlan del caporal para conquistar a la negra maría
Antonieta, esa vieja condenada que arrebata sus corazones a todos los
negros.
En la Morenada los caporales vistes capas brocadas, mientras el rey moreno
lleva levita y como un símbolo de mando un látigo, luego desfilan al son de sus
matracas haciéndola jocosa con sus corrientes máscaras y hacen violentos
contrastes con su albos trajes plateados, la negra encabeza la danza de la
comparsa de morenos. Su música y sus andares sicalípticos, así como su
vestimenta, son peculiares de la chola boliviana“ (Brocha Gorda. 1974:20)
“Marcos Beltrán Ávila, dice los negros, zambos y mulatos, en la Revolución del
10 de febrero de 1781 en Oruro, participaron activamente. Entre ellos todos los
negros de Jacinto Rodríguez y de su hermano Juan de Dios.”(Valeriano. 2002:
13)
III.- DE LA PRESENCIA DE ESCLAVOS NEGROS A LA DANZA DE LA
MORENADA
En la región minera del Alto Perú, desde muy temprano testigo de luchas por
alcanzar mayor poder económico y consecuentemente social, era primordial:
Los danzarines que han migrado de sus comunidades de origen a las ciudades,
para dedicarse al comercio, el transporte o los servicios, vuelven a los mismos
solo para las fiestas patronales. A estas personas se las llama residentes, es
fácil ver en los atrios de los templos, plaquetas inscritas, en que los residentes
en tal o cual ciudad han donado al templo bancos o lámparas para embellecer
la iglesia, pero lo más importante es el estatus que logran con estas
donaciones.
V.- LA PRESENCIA DE LOS MORENOS, EN EL CARNAVAL DE ORURO
“El Carnaval de Oruro gira en torno a tres grandes danzas: los Incas La
Morenada y la Diablada, que si bien no son exclusivas de Oruro es allá donde
mejor se han conservado.” (MacFarren, 1993: 35)
1
En relación a esta denominación hay desacuerdos, según algunos se llamó “Comparsa de los Morenos”.
Por más de cincuenta años, las dos son dueñas del Carnaval en la
especialidad, despertando admiración y expectativa en la población.
A.- LA FUNDACIÓN
La Morenada tiene como fecha oficial de fundación el 29 de Noviembre de
1924, pero sin duda ya con antelación a esa fecha y quizás con décadas de
presencia en la comunidad, la Morenada se constituía en un centro de
encuentro para los migrantes Aromeños del departamento de La Paz. La
principal actividad de este conglomerado social y cultural era el expendio de la
coca, alcohol, velas y otros
El conjunto de danzarines, según Don Gerardo Núñez 4, tenía el nombre de
“COMPARSA DE LOS MORENOS”, hasta 1950.
2
La esquina de la Presidente Montes y Cochabamba, coincide con el inicio del Mercado Fermín López o
de Arriba, construido a principios del siglo XX, en los predios que correspondían al Convento de Santo
Domingo.
3
Actualmente muchos descendientes de aquellos primeros migrantes tienen su residencia en la misma
calle, son pocos los que continúan con el comercio de la coca, los más están dedicados a otras actividades
4
Don Gerardo Núñez Copa, de profesión abogado, es uno de los danzarines más reconocidos del
conjunto, baila desde hace 40 años aproximadamente, habiendo desempeñado cargos directivos,
organizativos de gran importancia. Es past presidente de las gestiones 93-94.Un dato importante es el
cambio de apellido don Gerardo, pues por motivos de inscripción a un centro escolar, tuvo que cambiar su
apellido originario Quispe al español Núñez.El dice”…en cambio mi legítimo apellido J’hespi, que en la
lengua antigua de mis antepasados aymaras significa adusto, altivo y digno, haciendo alusión al carácter
solemne de su alma manual de un grupo étnico con pasado grandioso del cual soy originario..”
Silvestre Quintanilla, Presidente;
Juan Apaza, Vicepresidente;
Celedonio Flores, Secretario General;
Miguel Maín, Secretario de Actas;
Fermín Huanta, Secretario de Prensa y Propaganda;
Ramón Manuel, Director de Danzas;
Atanasio Quispe5, Bernabé Mamani y Faustino Quispe, vocales.
5
Padre del Dr. Gerardo Núñez, perteneciente al primer grupo de migrantes aromeños.
6
Esta refundación (habrá otra en 1955), por motivos de investigación no se la considera relevante, pues la
Morenada entró en receso, como varias actividades normales de la sociedad boliviana, por la Guerra del
Chaco.
7
Los cocanis llaman aliados a los que sin ser de su comunidad de origen, comparten con ellos actividades
comerciales, sociales y deportivas, llegando a formar redes comerciales y sociales basadas en relaciones
de parentesco ficticio (Compadrazgo, ahijadismo.)
Transcurre más de una década y a fines de los años 60, algunas mujeres se
incorporan a la danza, hasta que en 1971 se crea el bloque de cholitas.
DIMENSION ETNOGRAFICA
“En este conjunto se pudo apreciar la presencia de Damas lo cual dio mayor
significación a su presentación en este convite. La Morenada Zona Central tuvo
su sorpresa al presentar 26 señoritas dentro del conjunto que se mostró bello y
sugerente con Ricardo Escobar como Caporal y director de Danzas” La Patria
domingo,20,febrero 1970.
Cariaga, Juan
2009. Mururata. Edit. La Razón .La Paz.
Maydana, Freddy;
2005. Taraco Cuna de la Morenada La Paz
Mc.Farren, Peter
1993. Máscaras de los Andes Bolivianos. Talleres Gráficos Quipus. La Paz.
Escalera, Mirko
2007. “Memorias de un gran amor…”. El Aliado. Oruro (1 de junio).
DOCUMENTACION ICONOGRAFICA
MORENOS 1965