Trabah¡Jo Agrcila Extrabjera Acsi

CONTABILIDAD
GANADERIA
UNIVERSIDAD NACIONAL “JOSÉ FAUSTINO SÁNCHEZ CARRIÓN”
FACULTAD DE CIENCIAS ECONÓMICAS CONTABLES Y FINANCIERAS
ESCUELA PROFESIONAL DE CIENCIAS CONTABLES Y FINANCIERAS
CONTABILIDAD AGRÍCOLA
INTEGRANTES
PAISIG CERDAN, Diana
MILLA LUNA, Sumiko
OCHOA HUARCA, Carmen
PEÑA SAMAR, Iván
DOCENTE
MG. MANUEL RODRÍGUEZ
ASIGNATURA
CONTABILIDAD AGRÍCOLA
Dedicamos a nuestros padres y
familiares
Maestros por su enseñanza
cada día y implantar valores
como seres humanos
PRESENTACIÓN
La ganadería en el extranjero es una actividad que se desarrolla casi en todo

los países , su importancia radica en que esta es una de las actividades de la
cual se aprovecha no solo la carne de los ganados sino también su leche, la
cual es una gran fuente de nutrientes para el hombre. Existen así ganados
destinados únicamente a la producción de carne, a la producción de leche, y
también los hay de doble propósito (carne y leche).
La ganadería es una actividad económica muy importante puesto que les brinda
trabajo a muchas familias campesinas, contribuyendo de esta manera con la
bolsa familiar. En la región de Madre de Dios es una actividad que se practica
y desarrolla casi en toda la región, siendo de importancia conocer las zonas
productoras que tiene el departamento, así como también la cantidad de
cabezas de ganado que se tiene así como también las razas que predominan
aquí y a que propósito están destinadas (carne, leche o de doble propósito),
esto nos dará una idea de cómo está el mercado de carne y leche ya que se
conocerá la cantidad de ganado que existe así como también la cantidad de
leche que se produce, es también por esto que es de importancia para el sector
agroindustrial.
ÍNDICE
INTRODUCCION
La ganadería ha sido un sector importante en el agro chileno , que sirvió para complementar
la producción vegetal. Con la intensificación de la producción animal, la integración entre
ambos sectores se fue reduciendo poco a poco, hasta el punto de que hoy en día son dos
actividades claramente diferencias
Sin embargo, con el desarrollo de la agricultura ecológica se volvieron a retomar los vínculos
y sinergias de ambas actividades productivas, ya que el desarrollo de la producción vegetal
ecológica, requiere de estiércol para mejorar la fertilidad de sus tierras.
Por otro lado, el consumo de productos ecológicos hace tiempo que dejó de ser un asunto de
vegetarianos y ahora se extiendo a todos los ciudadanos. Por ello, la práctica de la ganadería
ecológica se va extendiendo año tras año en España, tanto en número de unidades
productivas, como en cabezas de ganado. Por esta razón, SEAE ha puesto en marcha este
curso introductorio sobre producción animal ecológica, en el que se aborda la crianza y
desarrollo de ganado manejado de forma ecológica de las principales especies animales
domésticas (vacuno, ovino, caprino, porcino, aves, etc.), y los factores que condicionan la
introducción del animal en el agroecosistema, abordando aspectos relevantes tales como
alimentación, reproducción, instalaciones, manejo y sanidad. En sucesivos cursos, se
profundizará por especie.

CAPITULO I
ESTADOS
FINANCIEROS
INTERPRETACION Y
ANALISIS
FINANCIERO
AGRÍCOLA
ALCORTA S.A.
ESTADOS DE SITUACION FINANCIERA 1
AGRÍCOLA
ALCORTA S.A.
ESTADOS DE SITUACION FINANCIERA
31-12-2016 31-12-2015
M$ M$
NOTAS
Estado de situation financiera
Activos
Activos corrientes
Efectivo y equivalentes al efectivo 186.485 114.196

Deudores comerciales y otras cuentas
por cobrar 58.361 72.175
corrientes
Cuentas por cobrar a Entidades 3 65 2.813
relacionadas
Inventarios 37.951 53.797
Activos por impuestos corrientes 34.998 365
Activos corrientes 317.860 243.346
Activos no corrientes
Activos intangibles distintos de la 18.105 19.290

plusvalía
Propiedades, planta y equipo 1.172.654 1.194.836
Activos biológicos, no corrientes 115.708 117.547
Activos por impuestos diferidos 387.613 122.641
Activos no corrientes 1.694.080 1.454.314
Activos 2.011.940 1.697.660
2
ESTADOS DE SITUACION FINANCIERA
31-12-2016 31-12-2015
Notas M$ M$
Patrimonio y pasivos
Pasivos
Pasivos corrientes
Cuentas comerciales y otras cuentas 10.184 19.770

corrientes por pagar
Cuentas por pagar a Entidades relacionadas - 28.201
Pasivos por Impuestos corrientes 3.934 -
Pasivos corrientes 14.118 47.971
Pasivos no corrientes
Cuentas por pagar a Entidades relacionadas 3 29.211 -
Pasivo por impuestos diferidos 317.014 -
Pasivos no corrientes 346.225 -
Pasivos 360.343 47.971
Patrimonio
Capital emitido 1.393.477 1.393.477
Ganancias (pérdidas) acumuladas 225.315 223.407
Otras reservas 32.805 32.805
Patrimonio atribuible a los propietarios de la 1.651.597 1.649.689

controladora
Participaciones no controladoras - -
Patrimonio 1.651.597 1.649.689
Patrimonio y Pasivos 2.011.940 1.697.660
3
ESTADOS DE RESULTADOS POR FUNCION
01-01-2016 01-01-2015
31-12-2016 31-12-2015
Notas M$ M$
Ingresos de actividades ordinarias 332.341 280.788

Costo de ventas (161.852) (105.461)
Ganancia bruta 170.489 175.327

Ganancias que surgen de la baja en
cuentas de activos financieros medidos al
costo amortizado
Costos de distribución (1.810) (8.131)
Gasto de administración (145.099) (126.889)
Otros gastos, por función - (6.254)

Otras ganancias (pérdidas) 4.013 4.882
Diferencias de cambio (1.725) 1.530
Resultados por unidades de reajuste 12 -
Ganancia (pérdida), antes de impuestos 25.880 40.465

Gasto por impuestos a las ganancias, (23.972) 72.262
operaciones continuadas
Ganancia (pérdida) procedente de 1.908 112.727
Ganancia (pérdida) 1.908 112.727
Ganancia (pérdida), atribuible a
Ganancia (pérdida), atribuible a los 1.908 112.727
propietarios de la controladora
Ganancias por acción
Ganancia por acción básica
Ganancia (pérdida) por acción básica en 0,01 0,09

4
ESTADOS DE OTROS RESULTADOS INTEGRALES
01-01-2016 01-01-2015
31-12-2016 31-12-2015
M$ M$
Estado del resultado integral
Resultado integral 1.908 112.727
Resultado integral atribuible a
Resultado integral atribuible a los propietarios 1.908 112.727

de la controladora
Resultado integral atribuible a participaciones

no controladoras
Resultado integral 1.908 112.727
5
ESTADOS DE CAMBIOS EN EL PATRIMONIO NETO
Por el ejercicio terminado al 31 de diciembre de 2016
Patrimonio
Ganancias
Capital Otras atribuible a los
(pérdidas) Patrimonio
emitido reservas propietarios de
acumuladas
la controladora
M$ M M$ M M$
$ $
Saldo inicial Período anterior 01/01/2016 1.393.477 32.805 223.407 1.649.689 1.649.689
Ganancia (pérdida) - - 1.908 1.908 1.908
Resultado integral - - 1.908 1.908 1.908
Saldo Final período actual 31/12/2016 1.393.477 32.805 225.315 1.651.597 1.651.597
ESTADOS DE CAMBIOS EN EL PATRIMONIO NETO

Patrimonio
Ganancias
Capital Otras atribuible a los Patrimonio
(pérdidas)
emitido reserva propietarios de la
acumuladas
s controladora
Saldo inicial Período anterior 01/01/2014 1.372.983 32.322 (127.518) 1.277.787 1.277.787
Ganancia (pérdida) - - 112.727 112.727 112.727
Resultado integral - - 112.727 112.727 112.727
Incremento (disminución) por transferencias y otros
20.494 483 238.198 259.175 259.175
cambios
Cambios en el patrimonio 20.494 483 238.198 259.175 259.175
Saldo Final período actual 31/12/2014 1.393.477 32.805 223.407 1.649.689 1.649.689
5
ESTADOS DE FLUJO DE EFECTIVO METODO
DIRECTO
01-01-2016 01-01-2015
Estados de flujos de efectivo, método directo 31-12-2016 31-12-2015
M$ M$
Flujos de efectivo procedentes de (utilizados en)

actividades de
operación
Clases de cobros por actividades de operación
Cobros procedentes de las ventas de bienes y prestación

de 358.904 332.341
servicios
Clases de pagos
Pagos a proveedores por el suministro de bienes y (183.171) (236.032)

servicios
Pagos a y por cuenta de los empleados (68.442) (68.522)
Otros pagos por actividades de operación - 6.357
Impuestos a las ganancias reembolsados (pagados) (34.633) -
Flujos de efectivo netos procedentes de (utilizados en)

actividades de operación 72.658 34.144
Compras de propiedades, planta y equipo (369) (7.700)
Flujos de efectivo netos procedentes de (utilizados en)

actividades de inversión (369) (7.700)
Incremento (disminución) neto de efectivo y equivalentes

al efectivo 72.289 26.444
Efectivo y equivalentes al efectivo al principio del periodo 114.196 87.752
Efectivo y equivalentes al efectivo al final del periodo 186.485 114.196
6
NOTAS A LOS ESTADOS FINANCIEROS
Notas Página
1. Información Corporativa 8
2. Resumen de los Principios de Contabilidad Aplicados y Bases de Presentación 9
3. Saldos y Transacciones con Entidades Relacionadas 18
4. Hechos Posteriores 18
7
RESUMEN DE LAS PRINCIPALES POLITICAS
CONTABLES
NOTA 1 – INFORMACION CORPORATIVA
Agrícola Algorta S.A., constituida el 31 dic 1991, se transformó en sociedad anónima

cerrada con fecha 30 de agosto de 2006, ante el Notario Eduardo Avello Concha, su
razón social anterior era Agrícola Algorta Limitada.
Su giro es la adquisición, enajenación, administración y, en general la explotación

agrícola, forestal, ganadera y frutícola, por cuenta propia o ajena de toda clase de predios,
propios o ajenos; adquirir, enajenar, importar, exportar, distribuir y comercializar toda
clase de productos agropecuarios, frutícolas, forestales, implemento y maquinarias
agrícolas. Su matriz es Ipal S.A.
 Su domicilio social y oficina central está ubicada en Fundo Algorta S/N Chiñigue –
Melipilla
 RUT 78.204.660-8
 Accionistas:
Ipal S.A. 1.196.574.711 acciones 99,99%

Inmobiliaria e Inversiones San 119.668 acciones 0,01%
Juan de Luz Ltda.
Total 1.196.694.379 acciones 100,00%
El Gerente General de Agrícola Algorta S.A. es el Sr. Kepa De

Aretxabala Herazo. El Directorio de esta Sociedad está compuesto
8
NOTA 2 – RESUMEN DE LOS PRINCIPIOS DE CONTABILIDAD APLICADOS Y BASES
DE PRESENTACION
2.1 Bases de preparación
Los presentes estados financieros consolidados corresponden al estado de situación

financiera al 31 de diciembre de 2016 y el estado de resultados integral de sus operaciones,
el estado de cambio en el patrimonio neto y los flujos de efectivo por el ejercicio terminado
a esa fecha, los que han sido preparados de acuerdo con las Normas Internacionales de
Información Financiera (NIIF), emitidas por el International Accounting Standards Board (en
adelante “IASB”), y representan la adopción integral, explícita y sin reservas de las referidas
NIIF.
Los estados financieros consolidados emitidos al 31 de diciembre de 2015, fueron

originalmente preparados de acuerdo a instrucciones y normas emitidas por la
Superintendencia de Valores y Seguros (SVS) las que estaban compuestas de Normas
Internacionales de Información Financiera (NIIF) e instrucciones específicas emitidas
mediante Oficio Circular 856 del 17 de octubre de 2014, el cual instruyo a la entidades
fiscalizadas registrar en patrimonio las variaciones en activos y pasivos por concepto de
impuestos diferidos, producto del incremento en la tasa de impuestos de primera categoría
establecido en Chile por la Ley 20.780.
Con fecha 1 de enero de 2016 la Sociedad aplicó la re-adopción de las NIIF, de acuerdo a
lo establecido en el párrafo 4A de la NIIF 1 Adopción por primera vez de Normas
Internacionales de Información Financiera, “como si nunca hubiese dejado de aplicarlas”.
Esta re-adopción no implicó realizar ajustes a los estados financieros consolidados al 31 de
diciembre de 2015.
Las cifras incluidas en los estados financieros están expresadas en miles de pesos chilenos,
moneda funcional. Todos los valores están redondeados a miles de pesos, excepto cuando
se indica lo contrario.
2.2 Responsabilidad de la información y estimaciones realizadas
La información contenida en estos estados financieros individual es de responsabilidad del

Directorio de Agrícola Algorta S.A.,, que manifiesta expresamente que se han aplicado en
su totalidad los principios y criterios incluidos en la NIIF.
La preparación de los Estados Financieros conforme a NIIF requiere que la Administración

9
de cada Sociedad realice juicios, estimaciones y supuestos que afectan los montos de
activos y pasivos, la exposición de los activos y pasivos contingentes en las fechas de los
estados financieros y los montos de ingresos y gastos durante cada período. Por ello, los
resultados reales que se observen en fechas posteriores pueden diferir de estas
estimaciones.
Estas situaciones se refieren a:
 Deterioro de activos.
 Vidas útiles de propiedad, planta y equipos.
 Provisiones por litigios y otras contingencias.
 Valuación de activos por impuestos diferidos.
 Reconocimiento de ingresos y gastos.
A pesar de que estas estimaciones se han realizado en función de la mejor información

disponible sobre los hechos analizados, es posible que acontecimientos que puedan tener
lugar en el futuro obliguen a modificarlas en próximos períodos, lo que se haría de forma
prospectiva reconociendo los efectos del cambio de estimación de las correspondientes
cuentas de pérdidas y ganancias consolidadas.
Las estimaciones y supuestos relevantes son revisadas regularmente, reconociéndose los

cambios en los resultados del período en que se producen.
10
2.3 Moneda funcional y de presentación
Los Estados Financieros de Agrícola Algorta S.A., son presentados en miles de pesos
chilenos, que es la moneda funcional definida por la Matriz IPAL.
La moneda funcional se ha determinado considerando el ambiente económico en la que

la sociedad desarrolla sus operaciones y la moneda en que se generan sus principales
flujos de efectivo.
2.4 Efectivo y efectivo equivalente
El efectivo y efectivo equivalente incluye el efectivo en caja, los saldos en bancos, los
depósitos a plazo en entidades financieras, las inversiones en cuotas de fondos mutuos,
inversiones a corto plazo de gran liquidez sin restricciones, con un vencimiento original
de tres meses o menos. En el estado de situación financiera, los sobregiros se clasifican
en cuentas por pagar comerciales, en el pasivo corriente. El efectivo equivalente, no tiene
restricciones de uso.
2.5 Compensación de saldos y transacciones
Como norma general en los estados financieros no se compensan ni los activos ni

pasivos, ni los ingresos y gastos, salvo en aquellos casos en que la compensación sea
requerida o permitida por alguna norma y esta presentación sea un reflejo del fondo de
la transacción. Al respecto se procedió a compensar activos y pasivos financieros
relacionados con coberturas de tipo de cambio y comparativamente con el ejercicio
anterior.
Los ingresos o gastos con origen en transacciones que, contractualmente o por

imperativo de una norma legal, contemplan la posibilidad de compensación y La
Sociedad tiene la intención de liquidar por su importe neto o de realizar el activo y
proceder al pago del pasivo de forma simultánea, se presentan netos en la cuenta de
resultados.
2.6 Deudores comerciales y otras cuentas por cobrar
Los deudores comerciales y otras cuentas por cobrar son activos financieros con pagos
fijos o determinables que no tienen cotización en un mercado activo. Estas cuentas por
cobrar se presentan en Deudores Comerciales y otras cuentas por cobrar en el balance
1
1
general y se contabilizan inicialmente por el importe de la factura (valor nominal),
registrando el correspondiente ajuste por deterioro en el caso de existir evidencia de
riesgo de incobrabilidad.
Las cuentas comerciales no se descuentan, debido a que La Sociedad ha determinado

que el cálculo del costo amortizado implícito no presenta diferencias de importancia
respecto a los montos facturados (valor nominal) debido a que son en su mayoría de corto
plazo y las transacciones no tienen costos significativos.
Mensualmente se analiza la morosidad y deterioro de los activos financieros,

generándose los ajustes que sean procedentes.
2.7 Inventarios
Los inventarios se valorizan al menor valor entre el costo de adquisición o producción y

su valor neto realizable. El costo de producción de los productos terminados y de los
productos en proceso incluye las materias primas, la mano de obra directa, los gastos
indirectos de fabricación basados en una capacidad operativa normal y otros costos
incurridos para dejar los productos en las ubicaciones y condiciones necesarias para su
venta, netos de descuentos atribuibles a los inventarios.
El costo de los inventarios y los productos vendidos, se determina usando el método

medio ponderado. La Compañía estima que la mayor parte de los inventarios tienen una
permanencia menor a tres meses.
El valor neto de realización es el precio de venta estimado en el curso ordinario de los

negocios, menos los gastos de distribución y venta. Cuando las condiciones de mercado
generan que el costo supere a su valor neto de realización, se registra una provisión por
el diferencial del valor. También, cuando es aplicable, se provisionan productos obsoletos
o retirados del mercado.
12
2.8 Pagos anticipados
Los pagos anticipados incluyen principalmente desembolsos relacionados a las cuotas

de seguros pactados por cobertura de activo fijo y continuidad operacional y contratos
de arriendos corrientes y no corrientes.
2.9 Propiedades, plantas y equipos
Las propiedades, plantas y equipos son medidos a su costo de adquisición neto de su

correspondiente depreciación acumulada y de las pérdidas por deterioro, si las hubiere.
El costo incluye tanto los desembolsos directamente atribuibles a la adquisición o
construcción del activo, como así también los costos por intereses incurridos para la
construcción, los que se capitalizan durante el ejercicio de tiempo que es necesario para
completar y preparar el activo para el uso que se pretende. Los desembolsos posteriores
a la compra o adquisición sólo son capitalizados cuando es probable que beneficios
económicos futuros asociados a la inversión fluya hacia la sociedad y los costos puedan
ser medidos razonablemente. Los otros desembolsos posteriores corresponden a
reparaciones o mantenciones y son registrados en el Estado Consolidado de Resultados
Integrales por Función cuando son incurridos.
Los costos de ampliación, modernización o mejoras que representen un aumento de la

productividad, capacidad o eficiencia o una extensión de la vida útil de los bienes, se
capitalizan como mayor valor de los mismos.
Los costos de mantenimiento de propiedad, planta y equipo son reconocidos en los

resultados cuando ocurren.
Las propiedades, plantas y equipos, se deprecian siguiendo el método lineal, mediante

la distribución del costo de adquisición de los activos por el valor residual estimado entre
los años de vida útil estimada de los elementos. A continuación se presentan los
ejercicios de vida útil utilizados para la depreciación de estos activos:
Intervalos de
Activo fijo vida útil dependiendo
del activo
Construcciones y obras de infraestructura de 20 a 50
años
Maquinarias y equipos de 5 a 10
años
Otros activos fijos de 3 a 5
1
3
2.10 Deterioro de valor de los activos
La Administración evalúa periódicamente si existen indicadores de deterioro de valor de

los activos, de ser así, éste se calcula mediante la comparación del valor libro de los
activos a evaluar, con su valor recuperable.
El monto recuperable es el mayor entre el valor de mercado menos el costo necesario

para su venta y el valor en uso, entendiendo por éste el valor actual de los flujos de caja
futuros estimados. Para el cálculo del valor de recuperación de las propiedades, plantas
y equipos, de plusvalía comprada y del activo intangible, el valor en uso es el criterio
utilizado por La Sociedad en prácticamente la totalidad de los casos.
Para estimar el valor en uso, La Sociedad prepara las proyecciones de flujos de caja
futuros a partir de los presupuestos más recientes disponibles. Estos presupuestos
incorporan las mejores estimaciones de la gerencia de La Sociedad sobre los ingresos y
costos de las Unidades Generadoras de Efectivo utilizando las proyecciones sectoriales,
la experiencia del pasado y las expectativas futuras.
Estos flujos se descuentan para calcular su valor actual a una tasa que recoge el costo
de capital del negocio y del área geográfica en que se desarrolla. Para su cálculo se
considera el costo actual del dinero y las primas de riesgos utilizadas de forma general
entre los analistas para el negocio.
2.11 Provisiones
Las provisiones se reconocen cuando La Sociedad tiene una obligación presente, como
resultado de un suceso pasado, La Sociedad posee una obligación legal o implícita que
puede ser estimada de forma fiable y es probable una salida de flujos de beneficios
económicos para liquidar la obligación. Los montos reconocidos como provisión son la
mejor estimación de la administración a la fecha de cierre de los estados financieros, de
los desembolsos necesarios para liquidar la operación.
2.12 Beneficios a los empleados
-Vacaciones del personal
La Sociedad registra el costo asociado a las vacaciones del personal sobre base
devengada.
-Bonificaciones a empleados
14
La Sociedad reconoce un pasivo y un gasto para bonos cuando está obligada
contractualmente o cuando dado el resultado a determinada fecha se estima que se
pagará o devengará al final del año.
2.13 Ingresos y gastos
Los ingresos son reconocidos en la medida que sea probable que los beneficios
económicos fluyan a la Sociedad y puedan ser confiablemente medidos al valor justo de
los beneficios económicos recibidos, excluyendo descuentos, rebajas, impuestos a la
venta y devoluciones. Los ingresos son reconocidos una vez que los riesgos y los
beneficios significativos de la propiedad de los bienes han sido traspasados al comprador
y no se mantiene el derecho a disponer de ellos. A partir del ejercicio 2014 se considera
también como menor ingreso los cobros que efectúan los supermercados, por lo cual se
procedió a reclasificar dichos gastos en el ejercicio comparativo, afectando costos de
distribución y gastos de administración. A partir del 2015 también se rebaja ingresos por
multas que tienen directa relación con los servicios de alimentación otorgados.
Se reconocen los ingresos por servicios cuando pueden ser estimados con fiabilidad y
en función del grado de realización de la prestación a la fecha de cierre de los estados
financieros consolidados.
Un gasto se reconoce de forma inmediata cuando un desembolso no genera beneficios

económicos futuros o cuando no cumple los requisitos necesarios para su registro como
activo. Asimismo se reconoce un gasto cuando se incurre en un pasivo y no se registra
activo alguno, como puede ser un pasivo por una garantía.
Los ingresos y gastos procedentes de una misma transacción se registran

simultáneamente en el estado de resultados.
1
5
2.14 Costos de ventas
Los costos de venta incluyen el costo de adquisición de los productos vendidos y otros
costos incurridos para dejar las existencias en las ubicaciones y condiciones necesarias
para su venta. Estos costos incluyen, entre sus principales, los costos de materias
primas, costo de envasado, costos de la mano de obra del personal de producción, la
depreciación de los activos relacionados a producción, la depreciación de los envases
retornables, los pagos por licencias, los costos de transporte y los costos operativos y de
mantenimiento de plantas y equipos.
2.15 Costos de distribución
Los costos de distribución comprenden todos aquellos costos necesarios para entregar
los productos a los clientes.
2.16 Gastos de administración
Los gastos de administración comprenden las remuneraciones y compensaciones del

personal de las unidades de apoyo, las depreciaciones de oficinas, equipos,
instalaciones y muebles utilizados en estas funciones, las amortizaciones de activos no
corrientes y otros gastos generales y de administración.
2.17 Impuesto a la renta e impuesto diferido
El impuesto a la renta está conformado por las obligaciones legales por impuesto a la
renta y los impuestos diferidos reconocidos con la Norma Internacional de Contabilidad
Nº 12 – Impuesto a la Renta. El impuesto a la renta es reconocido en el Estado
Consolidado de Resultados Integrales por Función, excepto cuando éste se relaciona
con partidas registradas directamente en el patrimonio, en cuyo caso el efecto de
impuesto se reconoce también en patrimonio.
a) Obligación por impuesto a la renta
Las obligaciones por impuesto a la renta son reconocidas en los estados financieros
aplicando la tasa de impuesto vigente en Chile para el año 2016 y año 2015, la mejor
estimación de las utilidades tributables a la fecha de cierre de los estados consolidado
financieros.
b) Impuestos diferidos
Los impuestos diferidos son los impuestos que La Sociedad espera pagar o recuperar
en el futuro por las diferencias temporarias entre el valor libro de los activos y pasivos
para propósitos de reporte financiero y la correspondiente base tributaria de estos activos
y pasivos utilizada en la determinación de las utilidades afectas a impuesto. Los activos
16
y pasivos por impuestos diferidos son generalmente reconocidos por todas las
diferencias temporarias y son calculados a las tasas que estarán vigentes a la fecha en
que los pasivos sean pagados y los activos sean realizados.
Los activos por impuestos diferidos, incluyendo aquellos originados por pérdidas
tributarias, son reconocidos en la medida que es probable que en el futuro existan
utilidades tributables contra las cuales se puedan imputar las diferencias temporarias
deducibles y las pérdidas tributarias no utilizadas.
El valor libro de los activos por impuestos diferidos es revisado a la fecha de cierre de
los estados consolidado financieros y es reducido, mediante una provisión, en la medida
que se estime probable que ya no se dispondrá de suficientes utilidades tributables para
permitir que se use todo o parte de los activos por impuestos diferidos.
Los activos y pasivos por impuesto diferido son compensados si existe un derecho
legalmente exigible de compensar activos tributarios contra pasivos tributarios y el
impuesto diferido está relacionado con la misma entidad tributaria y la misma autoridad
tributaria.
2.18 Cambios contables
Al 31 de diciembre de 2016 y 31 de diciembre de 2015 no existen cambios contables con

respecto al año anterior.
2.19 Medio ambiente
Los desembolsos asociados a la protección del medio ambiente se imputan a resultados

cuando se incurren, excepto aquellos que pueden ser capitalizados de acuerdo a las
NIIF. Durante los ejercicios 2015 y 2014 no hay desembolsos significativos por este
concepto.
2.6 Nuevos pronunciamientos de contabilidad
Las normas e interpretaciones, así como las mejoras y modificaciones a IFRS, que han
sido emitidas, pero aún no han entrado en vigencia a la fecha de estos estados
financieros, se encuentran detalladas a continuación. La Compañía no ha aplicado estas
normas en forma anticipada:
Nuevas Normas Fecha de aplicación
IFRS 9 “Instrumentos Financieros”
En julio de 2014 fue emitida la versión final de IFRS 9 Instrumentos Financieros,

reuniendo todas las fases del proyecto del IASB para reemplazar IAS 39 Instrumentos
Financieros: Reconocimiento y Medición. Esta norma incluye nuevos requerimientos
1
7
basados en principios para la clasificación y medición, introduce un modelo “más
prospectivo” de pérdidas crediticias esperadas para la contabilidad del deterioro y un
enfoque sustancialmente reformado para la contabilidad de coberturas. Las entidades
también tendrán la opción de aplicar en forma anticipada la contabilidad de ganancias y
pérdidas por cambios de valor justo relacionados con el “riesgo crediticio propio” para los
pasivos financieros designados al valor razonable con cambios en resultados, sin aplicar
los otros requerimientos de IFRS 9. La norma será de aplicación obligatoria para los
periodos anuales que comiencen a partir del 1 de enero de 2018. Se permite su aplicación
anticipada.
La Compañía se encuentra evaluando el impacto, estimando que no afectará

significativamente los estados financieros.
IFRS 15 “Ingresos procedentes de Contratos con Clientes”
IFRS 15 Ingresos procedentes de Contratos con Clientes, emitida en mayo de 2014, es

una nueva norma que es aplicable a todos los contratos con clientes, excepto
arrendamientos, instrumentos financieros y contratos de seguros. Se trata de un proyecto
conjunto con el FASB para eliminar diferencias en el reconocimiento de ingresos entre
IFRS y US GAAP. Esta nueva norma pretende mejorar las inconsistencias y debilidades
de IAS 18 y proporcionar un modelo que facilitará la comparabilidad de compañías de
diferentes industrias y regiones. Proporciona un nuevo modelo para el reconocimiento de
ingresos y requerimientos más detallados para contratos con elementos múltiples.
Además requiere revelaciones más detalladas.
18
aplicación obligatoria para los periodos anuales que comiencen a partir del 1 de enero de
2018. Se permite su aplicación anticipada.
IFRS 16 “Arrendamientos”
En el mes de enero de 2016, el IASB ha emitido IFRS 16 Arrendamientos. IFRS 16

establece la definición de un contrato de arrendamiento y especifica el tratamiento
contable de los activos y pasivos originados por estos contratos desde el punto de vista
del arrendador y arrendatario. La nueva norma no difiere significativamente de la norma
que la precede, IAS 17 Arrendamientos, con respecto al tratamiento contable desde el
punto de vista del arrendador. Sin embargo, desde el punto de vista del arrendatario, la
nueva norma requiere el reconocimiento de activos y pasivos para la mayoría de los
contratos de arrendamientos. IFRS 16 será de aplicación obligatoria para los periodos
anuales que comiencen a partir del 1 de enero de 2019. La aplicación temprana se
encuentra permitida si ésta es adoptada en conjunto con IFRS 15 Ingresos procedentes
de Contratos con Clientes.
IAS 19 “Beneficios a los Empleados”
“Annual Improvements cycle 2012–2014”, emitido en septiembre de 2014, clarifica que

profundidad del mercado de los bonos corporativos de alta calidad crediticia se evalúa en
base a la moneda en que está denominada la obligación, en vez del país donde se encuentra
la obligación. Cuando no exista un mercado profundo para estos bonos en esa moneda, se
utilizará bonos emitidos por el gobierno en la misma moneda y plazos. Las modificaciones
serán de aplicación obligatoria para los periodos anuales que comiencen a partir del 1 de
enero de 2016. Se permite su aplicación anticipada.

1
9
Las modificaciones a IAS 27, emitidas en agosto de 2014, restablecen la opción de
utilizar el método de la participación para la contabilidad de las inversiones en
subsidiarias, negocios conjuntos y asociadas en los estados financieros separados. Las
modificaciones serán de aplicación obligatoria para los periodos anuales que comiencen
a partir del 1 de enero de 2016. Se permite su aplicación anticipada.

IAS 16 “Propiedades, Planta y Equipo”, IAS 38 “Activos Intangibles”
IAS 16 y IAS 38 establecen el principio de la base de depreciación y amortización siendo

el patrón esperado del consumo de los beneficios económicos futuros de un activo. En
sus enmiendas a IAS 16 y IAS 38 publicadas en mayo de 2014, el IASB clarificó que el
uso de métodos basados en los ingresos para calcular la depreciación de un activo no
es adecuado porque los ingresos generados por una actividad que incluye el uso de un
activo generalmente reflejan factores distintos del consumo de los beneficios económicos
incorporados al activo. El IASB también aclaró que los ingresos generalmente presentan
una base inadecuada para medir el consumo de los beneficios económicos incorporados
de un activo intangible. Sin embargo, esta suposición puede ser rebatida en ciertas
circunstancias limitadas. Las modificaciones serán de aplicación obligatoria para los
periodos anuales que comiencen a partir del 1 de enero de 2016. Se permite su aplicación
anticipada.

IAS 16 “Propiedades, Planta y Equipo”, IAS 41 “Agricultura”
Las modificaciones a IAS 16 y IAS 41 establecen que el tratamiento contable de las

plantas portadoras debe ser igual a propiedades, planta y equipo, debido a que sus
operaciones son similares a las operaciones de manufactura. Las modificaciones serán
de aplicación obligatoria para los periodos anuales que comiencen a partir del 1 de enero
de 2016. Se permite su aplicación anticipada.

20
IFRS 11 “Acuerdos Conjuntos”
Las modificaciones a IFRS 11, emitidas en mayo de 2014, se aplican a la adquisición de

una participación en una operación conjunta que constituye un negocio. Las enmiendas
clarifican que los adquirentes de estas partes deben aplicar todos los principios de la
contabilidad para combinaciones de negocios de IFRS 3 Combinaciones de Negocios y
otras normas que no estén en conflicto con las guías de IFRS 11 Acuerdos Conjuntos.
Las modificaciones serán de aplicación obligatoria para los periodos anuales que
comiencen a partir del 1 de enero de 2016. Se permite su aplicación anticipada.

IAS 28 “Inversiones en Asociadas y Negocios Conjuntos”, IFRS 10 “Estados

Financieros Consolidados”
Las enmiendas a IFRS 10 Estados Financieros Consolidados e IAS 28 Inversiones en

Asociadas y Negocios Conjuntos (2011) abordan una inconsistencia reconocida entre los
requerimientos de IFRS 10 y los de IAS 28 (2011) en el tratamiento de la venta o la
aportación de bienes entre un inversor y su asociada o negocio conjunto. Las enmiendas,
emitidas en septiembre de 2014, establecen que cuando la transacción involucra un
negocio (tanto cuando se encuentra en una filial o no) se reconoce toda la ganancia o
pérdida generada. Se reconoce una ganancia o pérdida parcial cuando la transacción
involucra activos que no constituyen un negocio, incluso cuando los activos se
encuentran en una filial. La fecha de aplicación obligatoria de estas modificaciones está
por determinar debido a que el IASB planea una investigación profunda que pueda
resultar en una simplificación de contabilidad de asociadas y negocios conjuntos. Se
permite la adopción inmediata.

IFRS 5 “Activos no Corrientes Mantenidos para la Venta y Operaciones

Discontinuadas”

si la entidad reclasifica un activo (o grupo de activos para su disposición) desde
mantenido para la venta directamente a mantenido para distribuir a los propietarios, o
desde mantenido para distribuir a los propietarios directamente a mantenido para la
venta, entonces el cambio en la clasificación es considerado una continuación en el plan
2
1
original de venta. El IASB aclara que en estos casos no se aplicarán los requisitos de
contabilidad para los cambios en un plan de venta. Las modificaciones serán de
aplicación obligatoria para los periodos anuales que comiencen a partir del 1 de enero
de 2016. Se permite su aplicación anticipada.

IFRS 7 “Instrumentos Financieros: Información a Revelar”

los acuerdos de servicio pueden constituir implicación continuada en un activo transferido
para los propósitos de las revelaciones de transferencias de activos financieros.
Generalmente esto será el caso cuando el administrador tiene un interés en el futuro
rendimiento de los activos financieros transferidos como consecuencia de dicho contrato.
Las modificaciones serán de aplicación obligatoria para los periodos anuales que
comiencen a partir del 1 de enero de 2016. Se permite su aplicación anticipada.

IAS 34 “Información Financiera Intermedia”

las revelaciones requeridas deben estar o en los estados financieros interinos o deben
ser indicadas con referenciadas cruzadas entre los estados financieros interinos y
cualquier otro informe que lo contenga. Las modificaciones serán de aplicación
obligatoria para los periodos anuales que comiencen a partir del 1 de enero de 2016. Se
permite su aplicación anticipada.

IFRS 10 “Estados Financieros Consolidados”, IFRS 12 “Información a Revelar

sobre Participaciones en Otras Entidades”, IAS 28 “Inversiones en Asociadas y
Negocios Conjuntos”
Las modificaciones a IFRS 10, IFRS 12 e IAS 28 introducen clarificaciones menores

acerca de los requerimientos para la contabilización de entidades de inversión. Además,
estas enmiendas proporcionan un alivio en ciertas circunstancias, lo que reducirá el costo
de aplicar estas normas. Las modificaciones serán de aplicación obligatoria para los
22
periodos anuales que comiencen a partir del 1 de enero de 2016. Se permite su
aplicación anticipada.

IAS 1 “Presentación de Estados Financieros”
En diciembre de 2014 el IASB publicó las enmiendas a IAS 1 “Iniciativa de Revelaciones”.

Estas modificaciones a IAS 1 abordan algunas preocupaciones expresados sobre los
requerimientos de presentación y revelación, y aseguran que las entidades tienen la
posibilidad de ejercer juicio cuando apliquen IAS 1. Las modificaciones serán de
aplicación obligatoria para los periodos anuales que comiencen a partir del 1 de enero de
2016. Se permite su aplicación anticipada.

significativamente los estados financieros
2
3
CAPITULO
II
NIFF 15
INGRESOS DE ACTIVIDADES
ORDINARIAS PROCEDENTES DE
CONTRATOS CON CLIENTES
24
NIIF 15: INGRESOS DE ACTIVIDADES ORDINARIAS
PROCEDENTES DE CONTRATOS CON CLIENTES
La NIIF 15 fue aprobada en nuestro país a través de la Resolución del Consejo Normativo
de Contabilidad N° 056-2014-EF/30 y su aplicación es obligatoria para los periodos anuales,
a partir del 1 de enero de 2017, aunque se permite la adopción anticipada para las entidades
que reportan bajo IFRS.
Esta Norma sustituye a las siguientes Normas:
a. la NIC 11 Contratos de Construcción;

b. la NIC 18 Ingresos de Actividades Ordinarias;
c. la CINIIF 13 Programas de Fidelización de Clientes;
d. la CINIIF 15 Acuerdos para la Construcción de Inmuebles;
e. la CINIIF 18 Transferencias de Activos procedentes de Clientes; y
f. la SIC-31 Ingresos—Permutas de Servicios de Publicidad.
1. OBJETIVO
El objetivo de esta Norma es establecer los principios que aplicará una entidad para
presentar información útil a los usuarios de los estados financieros sobre la naturaleza,
importe, calendario e incertidumbre de los ingresos de actividades ordinarias y flujos de
efectivo que surgen de un contrato con un cliente.
Para cumplir este objetivo el principio básico de esta Norma implica que una entidad
reconocerá los ingresos de actividades ordinarias para representar la transferencia de los
bienes o servicios comprometidos con los clientes por un importe que refleje la
contraprestación a que la entidad espera tener derecho, a cambio de dichos bienes o
servicios.
2. ALCANCE
Una entidad aplicará esta Norma a todos los contratos con clientes, excepto en los siguientes
casos:
a. contratos de arrendamiento dentro del alcance de la NIC 17 Arrendamientos;

b. contratos de seguro dentro del alcance de la NIIF 4 Contratos de Seguros;
c. instrumentos financieros y otros derechos u obligaciones contractuales dentro del
alcance de la NIIF 9 Instrumentos Financieros, NIIF 10 Estados Financieros
2
5
Consolidados, NIIF 11 Acuerdos Conjuntos, NIC 27 Estados Financieros Separados
y NIC 28 Inversiones en Asociadas y Negocios Conjuntos; e
d. intercambios no monetarios entre entidades en la misma línea de negocios hechos
para facilitar ventas a clientes o clientes potenciales. Por ejemplo, esta Norma no se
aplicaría a un contrato entre dos compañías de petróleo que acuerden un intercambio
de petróleo para satisfacer la demanda de sus
e. clientes en diferentes localizaciones especificadas sobre una base de oportunidad.
Se aplicará esta Norma a un contrato solo si la contraparte del contrato es un cliente. Un
cliente es una parte que ha contratado con una entidad para obtener bienes o servicios que
son resultado de las actividades ordinarias de la referida entidad a cambio de una
contraprestación. Una contraparte del contrato no sería un cliente si, por ejemplo, ha
contratado con la entidad participar en una actividad o proceso en el que las partes del
contrato comparten los riesgos y beneficios que resulten de dicha actividad o proceso (tal
como el desarrollo de un activo en un acuerdo de colaboración) en lugar de obtener el
producido de las actividades ordinarias de la entidad.
3. RECONOCIMIENTO
3.1. Identificación del contrato

Se contabilizará un contrato con un cliente que queda dentro del alcance de esta Norma solo
cuando se cumplan todos los criterios siguientes:
a. las partes del contrato han aprobado el contrato (por escrito, oralmente o de acuerdo
con otras prácticas tradicionales del negocio) y se comprometen a cumplir con sus
respectivas obligaciones;
b. la entidad puede identificar los derechos de cada parte con respecto a los bienes o
servicios a transferir;
c. la entidad puede identificar las condiciones de pago con respecto a los bienes o
servicios a transferir;
d. el contrato tiene fundamento comercial (es decir, se espera que el riesgo, calendario
o importe de los flujos de efectivo futuros de la entidad cambien como resultado del
contrato); y
e. es probable que la entidad recaude la contraprestación a la que tendrá derecho a
cambio de los bienes o servicios que se transferirán al cliente. Para evaluar si es
probable la recaudación del importe de la contraprestación, una entidad considerará
solo la capacidad del cliente y la intención que tenga de pagar esa contraprestación a
su vencimiento.
Un contrato es un acuerdo entre dos o más partes que crean derechos y obligaciones
exigibles. La exigibilidad de los derechos y obligaciones de un contrato es una cuestión del
sistema legal. Los contratos pueden ser escritos, orales o estar implícitos en las prácticas
26
tradicionales del negocio de una entidad. Las prácticas y procesos para establecer contratos
con clientes varían entre jurisdicciones legales, sectores industriales y entidades.
Algunos contratos con clientes pueden no tener una duración fija y pueden rescindirse o
modificarse por una de las partes en cualquier momento. Otros contratos pueden renovarse
automáticamente de una forma periódica que esté especificada en el contrato.
3.2. Combinación de contratos

Una entidad combinará dos o más contratos realizados aproximadamente al mismo tiempo,
con el mismo cliente (o con partes relacionadas del cliente) y contabilizará los contratos
como uno único, si se cumplen uno o más de los siguientes criterios:
a. los contratos se negocian como un paquete con un objetivo comercial único;

b. el importe de la contraprestación a pagar en un contrato depende del precio o
desempeño del otro contrato; o
c. los bienes o servicios comprometidos en los contratos (o algunos bienes o servicios
comprometidos en cada uno de los contratos) son una obligación de desempeño
única.
3.3. Modificaciones del contrato

La modificación de un contrato es un cambio en el alcance o en el precio (o en ambos) de
un contrato que se aprueba por las partes. Existe la modificación de un contrato cuando las
partes aprueban un cambio que les crea nuevos derechos y obligaciones exigibles en el
contrato, o bien cambios en los existentes. La modificación de un contrato podría aprobarse
por escrito, por acuerdo oral o de forma implícita por las prácticas tradicionales del negocio.
Si las partes del contrato no han aprobado la modificación, una entidad continuará aplicando
esta Norma al contrato existente hasta que la modificación sea aprobada.
La modificación de un contrato puede existir aunque las partes tengan una disputa sobre el
alcance o el precio (o sobre ambos) de la modificación o hayan aprobado un cambio en el
alcance del contrato pero no hayan determinado todavía el correspondiente cambio en el
precio. Para determinar si son exigibles los derechos y obligaciones que se crean o cambian
por la modificación, una entidad considerará todos los hechos y circunstancias relevantes,
incluyendo los términos del contrato y cualquier otra evidencia. Si las partes de un contrato
han aprobado un cambio en el alcance pero no han determinado todavía el cambio
correspondiente en el precio, una entidad estimará el cambio en el precio de la transacción
que surge de la modificación de acuerdo a la estimación de la contraprestación variable y
sobre las limitaciones de las estimaciones de la contraprestación variable.
Una entidad contabilizará la modificación de un contrato como un contrato separado si están

presentes las dos condiciones siguientes:
2
7
a. el alcance del contrato se incrementa debido a la incorporación de bienes o servicios
comprometidos que son; y
b. el precio del contrato se incrementa por un importe de la contraprestación que refleja
los precios de venta independientes de la entidad de los bienes o servicios prometidos
adicionales y cualquier ajuste apropiado a ese precio para reflejar las circunstancias
de un contrato específico. Por ejemplo, una entidad puede ajustar el precio de venta
independiente de un bien o servicio adicional mediante un descuento que recibe el
cliente, porque no es necesario que la entidad incurra en los costos relacionados con
la venta que tendrían lugar al vender un bien o servicio similar a un cliente nuevo.
3.4. Identificación de las obligaciones de desempeño

Al comienzo del contrato, una entidad evaluará los bienes o servicios comprometidos en un
contrato con un cliente e identificará como una obligación de desempeño cada compromiso
de transferir al cliente:
a. un bien o servicio (o un grupo de bienes o servicios) que es distinto; o

b. una serie de bienes o servicios distintos que son sustancialmente iguales y que tienen
el mismo patrón de transferencia al cliente.
Dependiendo del contrato, los bienes o servicios comprometidos pueden incluir, pero no
limitarse a lo siguiente:
a. Venta de bienes producidos por una entidad (por ejemplo, inventarios de un

fabricante);
b. Reventa de bienes comprados por una entidad (por ejemplo, mercancía de un
minorista);
c. Reventa de derechos, previamente adquiridos por una entidad, sobre bienes o
servicios (por ejemplo, una entrada revendida por una entidad que actúa por su propia
cuenta)
d. Realización de una tarea (o tareas) contractualmente acordada para un cliente;
e. Suministro de un servicio de disponibilidad permanente para proporcionar bienes o
servicios (por ejemplo, actualizaciones no especificadas de programas informáticos
que se proporcionan en el momento en que están disponibles), o de poner a
disposición bienes o servicios para un cliente para utilizarlos cómo y cuándo el cliente
decida;
f. Suministro de un servicio de organización para que otra parte transfiera bienes o
servicios al cliente (por ejemplo, actuando como un agente de otra parte).
g. Concesión de derechos a bienes o servicios a proporcionar en el futuro que un cliente
puede revender o proporcionar a su cliente (por ejemplo, una entidad que vende un
producto a un minorista promete transferir un bien o servicio adicional a un individuo
que compra el producto al minorista);
h. Construcción, fabricación o desarrollo de un activo por cuenta de un cliente;
28
i. Concesión de licencias; y
j. Concesión de opciones a comprar bienes o servicios adicionales (cuando dichas
opciones proporcionan a un cliente un derecho significativo).
3.4.1. Satisfacción de las obligaciones de desempeño

Una entidad reconocerá los ingresos de actividades ordinarias cuando (o a medida que)
satisfaga un obligación de desempeño mediante la transferencia de los bienes o servicios
comprometidos (es decir, uno o varios activos) al cliente. Un activo se transfiere cuando (o
a medida que) el cliente obtiene el control de ese activo.
Para cada obligación de desempeño, una entidad determinará al comienzo del contrato, si
satisface la obligación de desempeño a lo largo del tiempo o satisface la obligación de
desempeño en un momento determinado. Si una entidad no satisface una obligación de
desempeño a lo largo del tiempo, dicha obligación de desempeño se satisface en un
momento determinado.
Los bienes o servicios son activos, incluso si solo lo son de forma momentánea, cuando se
reciben y utilizan (como en el caso de muchos servicios). El control de un activo hace
referencia a la capacidad para redirigir el uso del activo y obtener sustancialmente todos sus
beneficios restantes. El control incluye la capacidad de impedir que otras entidades dirijan el
uso del activo y obtengan sus beneficios. Los beneficios de un activo son los flujos de efectivo
potenciales (entradas o ahorros de salidas de recursos) que pueden obtenerse directa o
indirectamente de muchas formas, tal como mediante:
a. el uso del activo para producir bienes o prestar servicios (incluyendo servicios
públicos);
b. el uso del activo para mejorar el valor de otros activos;
c. el uso del activo para liquidar pasivos o reducir gastos;
d. la venta o intercambio del activo;
e. la pignoración del activo para garantizar un préstamo; y
f. conservar el activo.
3.4.2. Obligaciones de desempeño que se satisfacen a lo largo del tiempo

Una entidad transfiere el control de un bien o servicio a lo largo del tiempo y, por ello,
satisface una obligación de desempeño y reconoce los ingresos de actividades ordinarias a
lo largo del tiempo, si se cumple uno de los siguientes criterios:
a. el cliente recibe y consume de forma simultánea los beneficios proporcionados por el

desempeño de la entidad a medida que la entidad lo realiza
b. el desempeño de la entidad crea o mejora un activo (por ejemplo, trabajo en progreso)
que el cliente controla a medida que se crea o mejora el activo; o
2
9
c. el desempeño de la entidad no crea un activo con un uso alternativo para la entidad y
la entidad tiene un derecho exigible al pago por el desempeño que se haya
completado hasta la fecha.
Un activo creado por el desempeño de una entidad no tiene un uso alternativo para esa
entidad si tiene contractualmente restringida la posibilidad de redirigir fácilmente el activo a
otro uso durante la creación o mejora de ese activo, o tiene limitado en la práctica redirigir
fácilmente el activo, una vez haya sido terminado, hacia otro uso. La evaluación de si un
activo tiene un uso alternativo para la entidad se realiza al comienzo del contrato. Después
del comienzo del contrato, una entidad no actualizará la evaluación del uso alternativo de un
activo, a menos que las partes del contrato aprueben una modificación que cambie
sustancialmente la obligación de desempeño.
Al evaluar si tiene un derecho exigible al pago por el desempeño completado hasta la fecha,
una entidad considerará los términos del contrato, así como cualquier ley aplicable a dicho
contrato. El derecho al pago por el desempeño que haya completado hasta la fecha no
necesita ser un importe fijo. Sin embargo, en todo momento a lo largo de la duración del
contrato, la entidad debe tener derecho a un importe que al menos le compense por el
desempeño completado hasta la fecha si el contrato rescindido por el cliente u otra parte por
razones distintas al incumplimiento del desempeño por la entidad tal como figura en su
compromiso.
3.4.3. Obligaciones de desempeño que se satisfacen en un determinado momento

Si una obligación de desempeño no se satisface a lo largo del tiempo, una entidad la satisfará
en un momento determinado. Para determinar el momento concreto en que un cliente
obtiene el control de un activo comprometido y la entidad satisface una obligación de
desempeño, la entidad considerará los requerimientos de control descritos en el numeral
3.4.2. Además, una entidad considerará indicadores de la transferencia del control, que
incluyen, pero no se limitan a los siguientes:
a. La entidad tiene un derecho presente al pago por el activo. - Si un cliente está

actualmente obligado a pagar por un activo, eso puede indicar que el cliente ha
obtenido a cambio la capacidad de redirigir el uso del activo, así como de obtener
sustancialmente todos sus beneficios restantes.
b. El cliente tiene el derecho legal al activo. - El derecho legal puede indicar qué parte
en un contrato tiene la capacidad de redirigir el uso de un activo y de obtener
sustancialmente todos sus beneficios restantes, o de restringir el acceso de otras
entidades a esos beneficios. Por ello, la transferencia del derecho legal a un activo
puede indicar que el cliente ha obtenido el control del activo. Si una entidad conserva
el derecho legal solo como protección contra el incumplimiento del cliente de pagar,
esos derechos de la entidad no impedirían al cliente obtener el control de un activo.
30
c. La entidad ha transferido la posesión física del activo. - la posesión física del cliente
de un activo puede indicar que el cliente tiene la capacidad de redirigir el uso del activo
y de obtener sustancialmente todos sus beneficios restantes, o de restringir el acceso
a otras entidades a esos beneficios
d. El cliente tiene los riesgos y recompensas significativos de la propiedad del activo. -
la transferencia de los riesgos y recompensas significativos de la propiedad de un
activo al cliente puede indicar que el cliente ha obtenido la capacidad de redirigir el
uso del activo y de obtener sustancialmente todos sus beneficios restantes.
e. El cliente ha aceptado el activo. - la aceptación del cliente de un activo puede indicar
que ha obtenido la capacidad de redirigir el uso del activo y de obtener
sustancialmente todos sus beneficios restantes.
3.4.4. Medición del progreso hacia la satisfacción completa de una obligación de

desempeño
Para cada obligación de desempeño satisfecha a lo largo del tiempo (numeral 3.4.2) una
entidad reconocerá los ingresos de actividades ordinarias a lo largo del tiempo midiendo el
progreso hacia el cumplimiento completo de esa obligación de desempeño. El objetivo al
medir el progreso es representar el desempeño de una entidad al transferir el control de los
bienes o servicios comprometidos con el cliente (es decir, la satisfacción de una obligación
de desempeño de una entidad).
Una entidad aplicará un método único de medir el progreso de cada obligación de

desempeño satisfecha a lo largo del tiempo y lo aplicará de forma congruente a obligaciones
de desempeño similares y en circunstancias parecidas. Al final de cada periodo de
presentación, una entidad medirá nuevamente su progreso hacia el cumplimiento completo
de una obligación de desempeño satisfecha a lo largo del tiempo.
4. MEDICIÓN
Cuando (o a medida que) una obligación de desempeño se satisface, una entidad
reconocerá como ingresos de actividades ordinarias el importe del precio de la transacción
que se asigna a esa obligación de desempeño.
4.1. Determinación del precio de la transacción

Una entidad considerará los términos del contrato y sus prácticas tradicionales de negocio
para determinar el precio de la transacción. El precio de la transacción es el importe de la
contraprestación a la que una entidad espera tener derecho a cambio de transferir los bienes
o servicios comprometidos con cliente, excluyendo los importes recaudados en nombre de
terceros (por ejemplo, algunos impuestos sobre las ventas). La contraprestación que se
compromete en un contrato con un cliente puede incluir importes fijos, importes variables, o
ambos.
3
1
La naturaleza, calendario e importe de la contraprestación a que se ha comprometido el
cliente afecta a la estimación del precio de la transacción. Al determinar el precio de la
transacción, una entidad considerará los efectos de todos los siguientes aspectos:
a. contraprestación variable
b. limitaciones de las estimaciones de la contraprestación variable
c. existencia de un componente de financiación significativo en el contrato
d. contraprestaciones distintas al efectivo; y
e. contraprestación por pagos a realizar al cliente
A efectos de determinar el precio de la transacción, una entidad asumirá que los bienes o
servicios se transferirán al cliente según el compromiso y de acuerdo con el contrato
existente y que el contrato no se cancelará, renovará o modificará.
4.1.1. Contraprestación variable

Si la contraprestación prometida en un contrato incluye un importe variable, una entidad
estimará el importe de la contraprestación a la cual la entidad tendrá derecho a cambio de
transferir los bienes o servicios comprometidos con el cliente.
El importe de la contraprestación puede variar debido a descuentos, devoluciones,

reembolsos, créditos, reducciones de precio, incentivos, primas de desempeño,
penalizaciones u otros elementos similares. La contraprestación acordada puede también
variar si el derecho de una entidad a recibirla depende de que ocurra o no un suceso futuro.
Por ejemplo, un importe de contraprestación sería variable si se vendiera un producto con
derecho de devolución o se promete un importe fijo como prima de desempeño en el
momento del logro de un hito especificado.
La variabilidad relacionada con la contraprestación prometida por un cliente puede señalarse

de forma explícita en el contrato. Además de los términos del contrato, la contraprestación
acordada es variable si existe alguna de las siguientes circunstancias:
a. El cliente tiene una expectativa válida de que surja de las prácticas tradicionales de
negocios, políticas publicadas o declaraciones específicas de una entidad que la
entidad aceptará un importe de contraprestación que es menor que el precio señalado
en el contrato. Esto es, se espera que la entidad ofrezca una reducción del precio.
Dependiendo de la jurisdicción, sector industrial o cliente, esta oferta puede
denominarse descuento, devolución, reembolso o crédito.
b. Otros hechos y circunstancias indican que la intención de la entidad, al realizar el
contrato con el cliente, es la de ofrecerle una reducción del precio.
32
Una entidad estimará un importe de contraprestación variable utilizando alguno de los
siguientes métodos, dependiendo del método que la entidad espere que prediga mejor el
importe de contraprestación al que tendrá derecho:
a. El valor esperado. - el valor esperado es la suma de los importes ponderados según

su probabilidad en un rango de importes de contraprestación posibles. Un valor
esperado puede ser una estimación apropiada del importe de la contraprestación
variable si una entidad tiene un gran número de contratos con características
similares.
b. El importe más probable. - el importe más probable es el importe individual más
probable en un rango de importes de contraprestaciones posibles (es decir, el
desenlace individual más probable del contrato). El importe más probable puede ser
una estimación apropiada del importe de la contraprestación variable si el contrato
tiene solo dos desenlaces posibles (por ejemplo, una entidad logra una prima de
desempeño o no la logra).
- Pasivos por reembolsos

Una entidad reconocerá un pasivo por reembolsos si la entidad recibe contraprestaciones de
un cliente y espera reembolsarle toda o parte de la contraprestación. Un pasivo por
reembolso se mide al importe de la contraprestación recibida (o por recibir) a la cual la
entidad no espera tener derecho (es decir, los importes no incluidos en el precio de la
transacción).
4.1.2. Existencia de un componente de financiación significativo en el contrato

Al determinar el precio de la transacción, una entidad ajustará el importe comprometido de
la contraprestación para dar cuenta de los efectos del valor temporal del dinero, si el
calendario de pagos acordado por las partes del contrato (explícita o implícitamente)
proporciona al cliente o a la entidad un beneficio significativo de financiación de la
transferencia de bienes o servicios al cliente. En esas circunstancias, el contrato contiene un
componente de financiación significativo. Un componente de financiación significativo puede
existir independientemente de si el compromiso de financiación se estipula de forma explícita
en el contrato, o bien está implícita en las condiciones de pago acordadas por las partes del
contrato.
El objetivo de ajustar el importe que se ha comprometido en la contraprestación para dar

cuenta de un componente de financiación significativo es que una entidad reconozca los
ingresos de actividades ordinarias por un importe que refleje el precio que un cliente habría
pagado por los bienes o servicios comprometidos si hubiera pagado en efectivo por dichos
bienes o servicios cuando (o a medida que) se transfieren al cliente (es decir, el precio de
venta en efectivo). Una entidad considerará todos los hechos y circunstancias relevantes en
3
3
la evaluación de si un contrato contiene un componente de financiación y si ese componente
de financiación es significativo en relación con el contrato, los dos aspectos siguientes:
a. la diferencia, si la hubiera, entre el importe de la contraprestación acordada y el precio

de venta en efectivo de los bienes o servicios comprometidos; y
b. el efecto combinado de:
 el periodo de tiempo esperado entre el momento en que la entidad transfiere los
bienes o servicios comprometidos con cliente y el momento en que el cliente
paga por dichos bienes o servicios; y
 las tasas de interés dominantes en el mercado correspondiente.
Para cumplir el objetivo de ajustar el importe comprometido de la contraprestación para dar
cuenta de un componente de financiación significativo, una entidad utilizará la tasa de
descuento que se reflejaría en una transacción de financiación separada entre la entidad y
su cliente al comienzo del contrato.
Esa tasa reflejaría las características del crédito de la parte que recibe financiación en el
contrato, así como cualquier garantía o garantía colateral proporcionada por el cliente o la
entidad, incluidos los activos transferidos en el contrato. Una entidad podría determinar esa
tasa identificándola con la tasa que descuenta el importe nominal de la contraprestación
acordada y lo iguala al precio que el cliente pagaría en efectivo por los bienes o servicios
cuando (o a medida que) se transfieren al cliente. Después del comienzo del contrato, una
entidad no actualizará la tasa de descuento por cambios en las tasas de interés u otras
circunstancias (tales como un cambio en la evaluación del riesgo de crédito del cliente).
Una entidad presentará los efectos de la financiación por separado (ingresos por intereses
o gastos por intereses) de los ingresos de actividades ordinarias de contratos con clientes
en el estado del resultado integral. Los ingresos por intereses o gastos por intereses se
reconocen solo en la medida en que se reconozca un activo del contrato (o cuenta por cobrar)
o un pasivo del contrato en la contabilización de un contrato con un cliente.
4.1.3. Contraprestación distinta al efectivo

Para determinar el precio de la transacción para contratos en los que un cliente compromete
una contraprestación en una forma distinta al efectivo, una entidad medirá la
contraprestación distinta al efectivo (o compromiso de contraprestación distinta al efectivo)
al valor razonable.
Si una entidad no puede estimar de forma razonable el valor razonable de la contraprestación

distinta al efectivo, la entidad medirá dicha contraprestación de forma indirecta por referencia
al precio de venta independiente de los bienes o servicios comprometidos con el cliente (o
clase de cliente) a cambio de la contraprestación.
34
El valor razonable de la contraprestación distinta al efectivo puede variar debido a la forma
de la contraprestación (por ejemplo, un cambio en el precio de una acción a la que una
entidad tiene derecho a recibir de un cliente). Si el valor razonable de la contraprestación
distinta al efectivo comprometida por un cliente varía por razones distintas a la forma de la
contraprestación (por ejemplo, el valor razonable podría variar debido al desempeño de la
entidad), una entidad aplicará los requerimientos de los párrafos 56 a 58.
Si el cliente aporta bienes o servicios (por ejemplo, materiales, equipo o empleados) para
facilitar a una entidad el cumplimiento del contrato, ésta evaluará si obtiene el control de
dichos bienes o servicios aportados. Si es así, la entidad contabilizará los bienes o servicios
aportados como una contraprestación distinta al efectivo recibida del cliente.
4.1.4. Contraprestación pagadera a un cliente

La contraprestación pagadera al cliente incluye importes de efectivo que una entidad paga,
o espera pagar, al cliente (u otras partes que compran los bienes o servicios de la entidad
procedentes del cliente). La contraprestación pagadera al cliente también incluye el crédito
u otros elementos (por ejemplo, un cupón o vale) que puede aplicarse contra los importes
adeudados a la entidad (o a terceros que compran los bienes o servicios de la entidad
procedentes del cliente). Una entidad contabilizará la contraprestación pagadera al cliente
como una reducción del precio de la transacción y, por ello, de los ingresos de actividades
ordinarias, a menos que el pago al cliente sea a cambio de un bien o servicio que el cliente
transfiere a la entidad. Si la contraprestación pagadera al cliente incluye un importe variable,
una entidad estimará el precio de la transacción (incluida la evaluación de si la estimación
de la contraprestación variable está restringida).
Si la contraprestación pagadera al cliente es un pago por un bien o servicio distinto

procedente del cliente, entonces una entidad contabilizará la compra del bien o servicio de
la misma forma que contabiliza otras compras procedentes de proveedores. Si el importe de
la contraprestación pagadera al cliente supera el valor razonable del bien o servicio distinto
que la entidad recibe del cliente, entonces la entidad contabilizará el exceso como una
reducción del precio de la transacción. Si la entidad no puede estimar de forma razonable el
valor razonable del bien o servicio recibido del cliente, contabilizará toda la contraprestación
pagadera al cliente como una reducción del precio de la transacción.
Por consiguiente, si la contraprestación pagadera al cliente se contabiliza como una

reducción del precio de la transacción, una entidad reconocerá la reducción de los ingresos
de actividades ordinarias cuando (o a medida que) ocurra el último de los siguientes sucesos:
a. la entidad reconoce los ingresos de actividades ordinarias por la transferencia al

cliente de los bienes o servicios relacionados; y
3
5
b. la entidad paga o se compromete a pagar la contraprestación (incluso si el pago se
condiciona a un suceso futuro). Ese compromiso puede estar implícito en las prácticas
comerciales tradicionales de la entidad.
4.2. Asignación del precio de la transacción a las obligaciones de desempeño

El objetivo cuando se asigna el precio de la transacción es que una entidad distribuya el
precio de la transacción a cada obligación de desempeño (a cada bien o servicio que sean
distintos) por un importe que represente la parte de la contraprestación a la cual la entidad
espera tener derecho a cambio de transferir los bienes o servicios comprometidos con el
cliente.
Para cumplir el objetivo de la asignación, una entidad distribuirá el precio de la transacción

a cada obligación de desempeño identificada en el contrato basándose en el precio relativo
de venta individual, excepto lo especificado en asignación de descuentos y asignación de
contraprestación variable.
4.2.1. Asignación basada en precios de venta independientes

Para asignar el precio de la transacción a cada obligación de desempeño basándose en el
precio relativo de venta independiente, una entidad determinará, al comienzo del contrato, el
precio de venta independiente del bien o servicio que subyace en cada obligación de
desempeño del contrato y asignará el precio de la transacción en proporción a dichos precios
de venta independientes.
El precio de venta independiente es el precio al que una entidad vendería un bien o servicio
comprometido de forma separada a un cliente. La mejor evidencia de un precio de venta
independiente es el precio observable de un bien o servicio cuando la entidad lo vende de
forma separada en circunstancias similares y a clientes parecidos. Un precio establecido de
forma contractual o el precio de cotización de un bien o servicio pueden ser (pero no se
supondrá necesariamente que sean) precios de venta independientes para dicho bien o
servicio.
Si un precio de venta independiente no es directamente observable, una entidad lo estimará

por el importe que resultaría de la distribución del precio de la transacción. Al estimar un
precio de venta independiente, una entidad considerará toda la información (incluidas las
condiciones de mercado, los factores específicos de la entidad y la información sobre el
cliente o clase de cliente) que esté razonablemente al alcance de la entidad. Para hacerlo
así, una entidad maximizará el uso de los datos de entrada observables y aplicará métodos
de estimación de forma congruente cuando se encuentre con circunstancias similares.
36
4.2.2. Asignación de un descuento
Un cliente recibe un descuento por comprar un grupo de bienes o servicios si la suma de los
precios de venta independientes de dichos bienes o servicios comprometidos en el contrato
supera la contraprestación acordada.
4.2.3. Asignación de la contraprestación variable

La contraprestación variable que se compromete en un contrato puede atribuirse al contrato
en su totalidad o a una parte específica del mismo, de cualquiera de las formas siguientes:
a. a una o más, pero no a todas, las obligaciones de desempeño del contrato (por
ejemplo, una prima puede estar supeditada a que una entidad que transfiera un bien
o servicio dentro de un periodo de tiempo especificado); o
b. a uno o más, pero no a todos, los bienes o servicios distintos comprometidos en una
serie de bienes o servicios distintos que forman parte de una obligación de
desempeño única, (por ejemplo, la contraprestación que se ha comprometido para el
segundo año de un contrato de servicio de limpieza de dos años se incrementará
sobre la base de los movimientos de un índice de inflación especificado).
Una entidad asignará, un importe variable (y los cambios posteriores en ese importe) en su
totalidad a una obligación de desempeño o a un bien o servicio distinto al que forma parte
de una obligación de desempeño única si cumple los dos criterios siguientes:
a. los términos de un pago variable se relacionan de forma específica con los esfuerzos
de la entidad por satisfacer la obligación de desempeño o transferir el bien o servicio
distinto (o bien con un desenlace específico procedente de satisfacer la obligación de
desempeño o de la transferencia del bien o servicio distinto); y
b. la distribución del importe variable de la contraprestación en su totalidad a la
obligación de desempeño o al bien o servicio distinto es congruente con el objetivo de
asignación, al considerar todas las obligaciones de desempeño y términos relativos al
pago del contrato.
4.3. Cambios en el precio de la transacción

Después del comienzo del contrato, el precio de la transacción puede cambiar por varias
razones, incluidas la resolución de sucesos inciertos u otros cambios en circunstancias que
modifican el importe de la contraprestación a la que una entidad espera tener derecho a
cambio de los bienes o servicios comprometidos.
Una entidad asignará a las obligaciones de desempeño del contrato los cambios posteriores
en el precio de la transacción sobre la misma base que al comienzo del contrato. Por
consiguiente, una entidad no reasignará el precio de la transacción para reflejar los cambios
en los precios de venta independientes después del inicio del contrato. Los importe
asignados a una obligación de desempeño satisfecha se reconocerán como ingresos de
3
7
actividades ordinarias, o como una reducción en los ingresos de actividades ordinarias, en
el periodo en que el precio de la transacción cambie.
5. COSTOS DEL CONTRATO
5.1. Costos incrementales de la obtención de un contrato

Una entidad reconocerá como un activo los costos incrementales de obtener un contrato con
un cliente si la entidad espera recuperar dichos costos.
Los costos incrementales de obtener un contrato son los costos que en que incurre una
entidad para obtener un contrato con un cliente en los que no habría incurrido si el contrato
no se hubiera obtenido (por ejemplo, una comisión de venta).
Los costos de obtener un contrato en los que se habría incurrido independientemente de si

se obtuvo el contrato o no, se reconocerán como un gasto cuando tengan lugar, a menos
que sean explícitamente imputables al cliente, con independencia de si se ha obtenido o no
dicho contrato.
Como solución práctica, una entidad puede reconocer los costos incrementales de obtener
un contrato como un gasto cuando tengan lugar si el periodo de amortización del activo que
la entidad hubiera reconocido en cualquier caso es de un año o menos.
5.2. Costos de cumplir un contrato

Si los costos incurridos en el cumplimiento de un contrato con un cliente no están dentro del
alcance de otra Norma (por ejemplo, NIC 2 Inventarios, NIC 16 Propiedades, Planta y Equipo
o NIC 38 Activos Intangibles), una entidad reconocerá un activo por los costos incurridos
para cumplir un contrato solo siempre que dichos costos cumplan todos los criterios
siguientes:
a. los costos se relacionan directamente con un contrato o con un contrato esperado que
la entidad puede identificar de forma específica (por ejemplo, los costos relacionados
con servicios por prestar bajo una renovación de un contrato existente o los costos de
diseño de un activo a ser transferido bajo un contrato específico que aún no ha sido
aprobado);
b. los costos generan o mejoran recursos de la entidad que se utilizarán para satisfacer
(o para continuar satisfaciendo) obligaciones de desempeño en el futuro; y
c. se espera recuperar los costos.
En el caso de costos incurridos en el cumplimiento de un contrato con un cliente que están
dentro del alcance de otra Norma, una entidad los contabilizará de acuerdo con esas otras
Normas.
38
Los costos están directamente relacionados con un contrato (o un contrato anticipado
específico) incluyen cualquiera de los siguientes conceptos:
a. mano de obra directa (por ejemplo, salarios y sueldos de los empleados que
proporcionan los servicios comprometidos directamente con el cliente);
b. materiales directos (por ejemplo, suministros utilizados para prestar los servicios
comprometidos con el cliente);
c. distribuciones de costos que se relacionan directamente con el contrato o con
actividades del contrato (por ejemplo, costos de gestión y supervisión del contrato,
seguros y depreciación de herramientas y equipo utilizados en el cumplimiento del
contrato);
d. costos que son imputables de forma explícita al cliente según el contrato; y
e. otros costos en los que se incurre solo porque una entidad ha realizado el contrato
(por ejemplo, pagos a subcontratistas).
Una entidad reconocerá los siguientes costos como gastos cuando tengan lugar:
a. costos generales y administrativos

b. costos de materiales desperdiciados, mano de obra u otros recursos para cumplir el
contrato que no se reflejaban en el precio del contrato;
c. costos que se relacionan con las obligaciones de desempeño que se satisfacen (u
obligaciones de desempeño que se satisfacen parcialmente) del contrato (es decir,
costos que se relacionan con desempeños pasados);
d. costos para los que una entidad no puede distinguir si los costos se relacionan con
obligaciones de desempeño no satisfechas o con obligaciones de desempeño que ya
están satisfechas (u obligaciones de desempeño parcialmente satisfechas).
5.3. Amortización y deterioro de valor

Un activo se amortizará de una forma sistemática que sea congruente con la transferencia
al cliente de los bienes o servicios con los que se relaciona dicho activo. El activo puede
relacionarse con bienes o servicios a transferir según un contrato esperado.
Una entidad actualizará la amortización para reflejar un cambio significativo en el calendario

esperado de transferencia de la entidad al cliente de los bienes o servicios con los que se
relaciona el activo. Dicho cambio se contabilizará como un cambio en una estimación
contable, de acuerdo con la NIC 8.
Una entidad reconocerá un deterioro de valor en el resultado del periodo en la medida en

que el importe en libros de un activo supere:
a. el importe pendiente de la contraprestación que la entidad espera recibir a cambio de

los bienes o servicios con los que se relaciona el activo; menos
3
9
b. los costos relacionados directamente con la provisión de esos bienes o servicios y
que no se han reconocido como gastos.
6. PRESENTACIÓN
Cuando una de las partes de un contrato haya cumplido, una entidad presentará el contrato
en el estado de situación financiera como un activo del contrato o un pasivo del contrato,
dependiendo de la relación entre el desempeño de la entidad y el pago del cliente. Una
entidad presentará los derechos incondicionales a recibir la contraprestación como una
cuenta por cobrar separada.
Si un cliente paga una contraprestación, o una entidad tiene un derecho incondicional a

recibir un importe como contraprestación (es decir, una cuenta por cobrar) antes de que la
entidad transfiera un bien o servicio al cliente, la entidad presentará el contrato como un
pasivo del contrato cuando el pago se realice o sea exigible (lo que ocurra primero). Un
pasivo del contrato es la obligación que tiene una entidad de transferir bienes o servicios a
un cliente del que la entidad ha recibido ya una contraprestación (o bien esa contraprestación
es ya exigible del cliente).
Si una entidad realiza el desempeño mediante la transferencia de bienes o servicios al cliente

antes de que el cliente pague la contraprestación o antes de que sea exigible el pago, la
entidad presentará el contrato como un activo del contrato, excluyendo de esta partida los
importes presentados como cuentas por cobrar. Un activo del contrato es el derecho de una
entidad a la contraprestación a cambio de los bienes o servicios que la entidad ha transferido
al cliente. Una entidad evaluará un activo del contrato por deterioro de valor de acuerdo con
la NIIF 9. Un deterioro de valor de un activo del contrato se medirá, presentará y revelará de
la misma forma que un activo financiero que está dentro del alcance de la NIIF 9
Una cuenta por cobrar es el derecho incondicional de una entidad a recibir una
contraprestación. Un derecho a contraprestación no está condicionado si solo se requiere el
paso del tiempo para que sea exigible el pago de esa contraprestación. Por ejemplo, una
entidad reconocería una cuenta por cobrar si tiene un derecho presente al pago, aun cuando
ese importe pueda estar sujeto a reembolso en el futuro. Una entidad contabilizará una
cuenta por cobrar de acuerdo con la NIIF 9. En el reconocimiento inicial de una cuenta por
cobrar procedente de un contrato con un cliente, cualquier diferencia entre la medición de la
cuenta por cobrar de acuerdo con la NIIF 9 y el importe correspondiente del ingreso de
actividades ordinarias reconocido se presentará como un gasto (por ejemplo, como una
pérdida por deterioro de valor).
Esta Norma utiliza los términos "activos del contrato" y "pasivos del contrato" pero no prohíbe
que una entidad utilice descripciones alternativas en el estado de situación financiera para
dichas partidas. Si una entidad utiliza una descripción alternativa para un activo del contrato,
40
la entidad proporcionará información suficiente para que un usuario de los estados
financieros distinga entre cuentas por cobrar y activos del contrato.
7. INFORMACIÓN A REVELAR
El objetivo de los requerimientos de información a revelar es que una entidad revele
información suficiente que permita a los usuarios de los estados financieros comprender la
naturaleza, importe, calendario e incertidumbre de los ingresos de actividades ordinarias y
flujos de efectivo que surgen de contratos con clientes. Para lograr ese objetivo, una entidad
revelará información cualitativa y cuantitativa sobre los siguientes aspectos:
a. sus contratos con clientes

b. los juicios significativos, y cambios en dichos juicios, realizados en aplicación de esta
Norma a dichos contratos; y
c. los activos reconocidos por los costos para obtener o cumplir un contrato con un
cliente.
Una entidad considerará el nivel de detalle necesario para satisfacer el objetivo de
información a revelar y cuánto énfasis poner en cada uno de los diversos requerimientos.
Una entidad agregará o desagregará la información a revelar de forma que la información
útil no se enmascare por la inclusión de un gran volumen de detalles insignificantes o por la
agregación de partidas que tengan sustancialmente diferentes características.
Una entidad no necesita revelar información de acuerdo con esta Norma si ha proporcionado
información de acuerdo con otra Norma.
7.1. Contratos con clientes

Una entidad revelará todos los importes siguientes para el periodo de presentación, a menos
que dichos importes se presenten por separado en el estado del resultado integral de
acuerdo con otras Normas:
a. ingresos de actividades ordinarias procedentes de contratos con clientes, que la

entidad revelará por separado de sus otras fuentes de ingresos de actividades
ordinarias; y
b. cualquier pérdida por deterioro de valor reconocida (de acuerdo con la NIIF 9) sobre
cualquier cuenta por cobrar o activos del contrato que surgen de los contratos de una
entidad con clientes, que revelará por separado de las pérdidas por deterioro de valor
de otros contratos.
7.1.1. Desagregación de los ingresos de actividades ordinarias

Una entidad desagregará los ingresos de actividades ordinarias reconocidos procedentes de
contratos con clientes en categorías que representen la forma en que la naturaleza, importe,
calendario e incertidumbre de los ingresos de actividades ordinarias y flujos de efectivo se
ven afectados por factores económicos. Una entidad aplicará las guías de los párrafos B87
4
1
a B89 al seleccionar las categorías a utilizar para desagregar los ingresos de actividades
ordinarias.
Además, una entidad revelará información suficiente para permitir a los usuarios de los
estados financieros comprender la relación entre la información a revelar sobre los ingresos
de actividades ordinarias desagregados y la información de ingresos de actividades
ordinarias que se revela para cada segmento sobre el que se tiene obligación de informar,
si la entidad aplica la NIIF 8 Segmentos de Operación.
7.1.2. Saldos del contrato

Una entidad revelará la siguiente información:
a. los saldos de apertura y cierre de las cuentas por cobrar, activos del contrato y pasivos
del contrato procedentes de contratos con clientes, si no se presentan o revelan por
separado;
b. ingresos de actividades ordinarias reconocidos en el periodo de presentación que se
incluyeron en el saldo del pasivo del contrato al comienzo del periodo; e
c. ingresos de actividades ordinarias reconocidos en el periodo de presentación
procedentes de obligaciones de desempeño que se satisfacen (o parcialmente
satisfechas) en periodos anteriores (por ejemplo, cambios en el precio de la
transacción).
Una entidad explicará la forma en que se relaciona el calendario de satisfacción de sus
obligaciones de desempeño [véase el párrafo 119(a)] con el calendario habitual de pagos y
el efecto que esos factores tienen sobre los saldos del activo del contrato y del pasivo del
contrato. La explicación proporcionada puede hacerse utilizando información cualitativa.
Una entidad proporcionará una explicación de los cambios significativos en los saldos del
activo del contrato y del pasivo del contrato durante el periodo de presentación. La
explicación incluirá información cuantitativa y cualitativa. Ejemplos de cambios en los saldos
de los activos del contrato y pasivos del contrato de la entidad son los siguientes:
a. cambios debidos a combinaciones de negocios;

b. ajustes de recuperación acumulados en ingresos de actividades ordinarias que
afectan al correspondiente activo del contrato o pasivo del contrato, incluidos los
ajustes que surgen de un cambio en la medición del avance, un cambio en una
estimación del precio de la transacción (incluidos los cambios en la evaluación de si
una estimación de una contraprestación variable está restringida) o una modificación
del contrato;
c. deterioro de un activo del contrato;
d. un cambio en el marco temporal de un derecho a contraprestación que pasa a ser
incondicional (es decir, por un activo del contrato que se reclasifica a una cuenta por
cobrar); y
42
e. un cambio en el marco temporal de una obligación de desempeño a satisfacer (es
decir, para el reconocimiento de un ingreso de actividades ordinarias que surge de un
pasivo del contrato).
7.1.3. Obligaciones de desempeño

Una entidad revelará información sobre sus obligaciones de desempeño en contratos con
clientes, incluyendo una descripción de todos los aspectos siguientes:
a. cuándo la entidad satisface habitualmente sus obligaciones de desempeño (por

ejemplo, en el momento del envío, en el momento de la entrega, a medida que se
presta o en el momento en que se completa el servicio), incluyendo cuándo se
satisfacen las obligaciones de desempeño en un acuerdo de entrega posterior a la
facturación;
b. los términos de pago significativos (por ejemplo, cuándo se exige habitualmente el
pago, si el contrato tiene un componente de financiación significativo, si el importe de
la contraprestación es variable y si la estimación de la contraprestación variable está
habitualmente restringida de acuerdo con los párrafos 56 a 58);
c. la naturaleza de los bienes o servicios que la entidad se ha comprometido a transferir,
destacando cualquier obligación de desempeño de organizar para un tercero la
transferencia de bienes o servicios (es decir, si la entidad está actuando como un
agente);
d. las obligaciones de devolución, reembolso y otras obligaciones similares; y
e. los tipos de garantías y obligaciones relacionadas.
7.2. Activos reconocidos procedentes de los costos para obtener o cumplir un

contrato con un cliente
Una entidad revelará los dos siguiente aspectos:
a. los juicios realizados para determinar el importe de los costos incurridos para obtener
o cumplir un contrato con un cliente (de acuerdo con el párrafo 91 o 95); y
b. el método que utiliza para determinar la amortización para cada periodo de
presentación.
Una entidad revelará la siguiente información:
a. los saldos de cierre de los activos reconocidos por los costos incurridos para obtener
o cumplir un contrato con un cliente (de acuerdo con los párrafos 91 o 95), por
categoría principal de activo (por ejemplo, costos para obtener contratos con clientes,
costos de precontratos y costos de elaboración del contrato); y
b. el importe de amortización y cualquier pérdida por deterioro de valor reconocida en el
periodo de presentación.
4
3
CASO PRACTICO NIFF 15
CASO Nº 1: TRATAMIENTO DE LA CONTRAPRESTACIÓN A PAGAR A UN CLIENTE
“LÁMPARAS ALADINO” S.A.C. dedicada a la fabricación de lámparas de diversos diseños

y medidas, realiza un contrato de un año para vender estos bienes a un cliente que es una
gran cadena global de tiendas al detalle. El cliente se compromete a comprar al menos S/
15’000,000 en productos durante el año. El contrato también requiere que “LÁMPARAS
ALADINO” S.A.C. haga un pago no reembolsable de S/ 1’500,000 al cliente al inicio del
contrato. Este pago compensará al cliente por los cambios que necesita realizar a sus
estanterías para colocar los productos de la entidad. En relación a esta situación, nos piden
ayuda para determinar el monto del ingreso que deberá reconocer la empresa.
SOLUCIÓN:
De acuerdo a los datos planteados, puede concluirse que el pago al cliente no es a cambio
de un bien o servicio distinto que transfiere a la entidad. Esto es porque la entidad no obtiene
el control de ninguna clase de derecho a las estanterías del cliente. Por consiguiente, puede
concluirse que el pago de S/ 1’500,000 es una reducción del precio de la transacción, la que
se hará efectiva por cada bien en un 10% (S/ 1’500,000 / 15’000,000).
De ser así, si efectivamente durante un año “LÁMPARAS ALADINO” S.A.C. vende bienes
por S/ 15’000,000, los ingresos por actividades ordinarias que deberá reconocer de manera
efectiva serán S/ 13’500,000 (S/ 15’000,000 – 10%).
16 CUENTAS POR COBRAR DIVERSAS – 1 500 000

TERCEROS
169 Otras cuentas por cobrar diversas
10 EFECTIVO Y EQU. DE EFECTIVO 1 500 000

104 Cuentas corrientes en instituciones financieras
1041 Cuentas corrientes operativas
x/x Por el pago al cliente por los cambios que necesita realizar a sus estanterías
para colocar los productos de la entidad
44
De ser así, si efectivamente durante un año “LÁMPARAS ALADINO” S.A.C. vende bienes
por S/ 15’000,000, los ingresos por actividades ordinarias que deberá reconocer de manera
efectiva serán S/ 13’500,000 (S/ 15’000,000 – 10%).
12 CUENTAS POR COBRAR TERCEROS 13 500 000

121 Facturas, boletas y otros
comprobantes por cobrar
1212 Emitidas
70 VENTAS 13 500 000
702 Productos terminados
7021 Productos manufacturados
70211 Terceros
x/x Por las ventas de productos terminados a la cadena global de tiendas al detalle.
10 EFECTIVO Y EQU. DE EFECTIVO 15 000 000

104 Cuentas corrientes en instituciones
financieras
1041 Cuentas corrientes operativas
12 CUENTAS POR COBRAR TERCEROS 13 500 000
1212 Emitidas
16 CUENTAS POR COBRAR DIVERSAS – 1 500 000
TERCEROS
x/x Por la cobranza a la cadena global de tiendas al detalle
4
5
CASO Nº 2: MEDICIÓN DE INGRESOS SUJETOS A CUMPLIMIENTO DE METAS
Con fecha 02.01.20X1 la empresa “DISTRIBUCIONES DE GOLOSINAS” S.A.C. ha suscrito

un contrato con “SUPERMERCADOS SAN MIGUEL” S.A.C para vender el Producto A por
S/ 100 por unidad. En dicho contrato se especifica que si el cliente compra más de 1.000
unidades del Producto A en un año, el precio por unidad se reduce retroactivamente a S/ 90
por unidad. Por consiguiente, la contraprestación en el contrato es variable. Sobre el
particular, nos piden ayuda para determinar el tratamiento contable que al amparo de la NIIF
15 corresponda si se producen los siguientes supuestos:
a) Al 31.03.20X1 la entidad vende 75 unidades del Producto A al cliente. En esta fecha,

la entidad estima que las compras del cliente no superarán el umbral de 1,000
unidades requerido para el descuento por volumen en el año.
b) Al 31.05.20X1 el cliente de la entidad adquiere otra empresa y en el segundo trimestre
que termina el 30.06.20X1 la entidad vende 500 unidades adicionales del Producto A
al cliente. A la luz del nuevo hecho, la entidad estima que las compras del cliente
superarán el umbral de 1.000 unidades para el año y, por ello, se requerirá la
reducción retroactiva del precio por unidad a S/ 90.
SOLUCIÓN:
A continuación se muestra el tratamiento a seguir para el reconocimiento de ingresos según

la NIIF 15:
a) Tratamiento al 31.03.20X1
Considerando que al cierre del primer trimestre (31.03.20X1), se vendieron sólo 75 unidades
del Producto A al cliente, la entidad estima que las compras de éste no superarán el umbral
de 1.000 unidades requerido para el descuento por volumen en el año. En esa situación,
determina que por la experiencia significativa que tiene sobre este producto y por el patrón
de compra del cliente, es altamente probable que no ocurra una reversión significativa en el
importe acumulado de los ingresos de actividades ordinarias reconocidos (es decir, S/ 100
por unidad) cuando se resuelva la incertidumbre (es decir, cuando se conozca el importe
total de compras). Por consiguiente, al 31.03.20X1 “DISTRIBUCIONES DE GOLOSINAS”
S.A.C. debería reconocer ingresos de actividades ordinarias de S/ 7,500 (75 unidades * S/
100 por unidad) para el trimestre que termina el 31 de marzo de 20X1.
12 CUENTAS POR COBRAR TERCEROS 7 500
46
121 Facturas, boletas y otros comprobantes por
cobrar
1212 Emitidas
70 VENTAS
701 Mercaderías 7 500
7011 Mercaderías manufacturadas
70111 Terceros
x/x Por la venta de 75 unidades del Producto A.
b) Tratamiento al 30.06.20X1
Como en mayo de 20X1 “SUPERMERCADOS SAN MIGUEL” S.A.C adquiere otra empresa
y en el segundo trimestre que termina el 30 de junio de 20X1 compra 500 unidades
adicionales del Producto A, “DISTRIBUCIONES DE GOLOSINAS” S.A.C. estima que las
compras del cliente superarán el umbral de 1,000 unidades para el año y, por ello, se
requerirá la reducción retroactiva del precio por unidad a S/ 90. Por consiguiente,
“DISTRIBUCIONES DE GOLOSINAS” S.A.C reconoce ingresos de actividades ordinarias
por S/ 44.250 para el trimestre que termina el 30 de junio de 20X8. Ese importe se calcula a
partir de S/ 45.000 por la venta de 500 unidades (500 unidades * S/ 90 por unidad) menos el
cambio en el precio de la transacción de S/ 750 (75 unidades * S/ 10 de reducción del precio)
para la reducción de ingresos de actividades ordinarias relacionada con las unidades
vendidas en el trimestre que termina el 31 de marzo de 20X1.
RECONOCIMIENTO DE INGRESOS – NIIF 15

Detalle Ingresos al Ingresos al
31.03.20X1 30.06.20X1
Venta de 75 productos (75 * S/ 100) 7 500
Venta de 500 productos (500 * S/ 90) 45 000
Reducción de S/ 10 * 75 producto -750
Total 7 500 44 250
ENFOQUE CONTABLE
12 CUENTAS POR COBRAR TERCEROS 44 250

1212 Emitidas
70 VENTAS 44 250
701 Mercaderías
4
7
7011 Mercaderías manufacturadas
70111 Terceros
X/X Por la venta de 500 unidades del producto A menos el ajuste por
cumplimiento de meta
48

Trabah¡Jo Agrcila Extrabjera Acsi

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Trabah¡Jo Agrcila Extrabjera Acsi

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

CONTABILIDAD

La ganadería en el extranjero es una actividad que se desarrolla casi en todo

la producción vegetal. Con la intensificación de la producción animal, la integración entre

actividades claramente diferencias

y sinergias de ambas actividades productivas, ya que el desarrollo de la producción vegetal

ecológica, requiere de estiércol para mejorar la fertilidad de sus tierras.

ecológica se va extendiendo año tras año en España, tanto en número de unidades

curso introductorio sobre producción animal ecológica, en el que se aborda la crianza y

desarrollo de ganado manejado de forma ecológica de las principales especies animales

introducción del animal en el agroecosistema, abordando aspectos relevantes tales como

alimentación, reproducción, instalaciones, manejo y sanidad. En sucesivos cursos, se

profundizará por especie.

Estado de situation financiera

Efectivo y equivalentes al efectivo 186.485 114.196

Activos por impuestos corrientes 34.998 365

Activos corrientes 317.860 243.346

Activos intangibles distintos de la 18.105 19.290

Activos biológicos, no corrientes 115.708 117.547

Activos por impuestos diferidos 387.613 122.641

Activos no corrientes 1.694.080 1.454.314

Activos 2.011.940 1.697.660

Cuentas comerciales y otras cuentas 10.184 19.770

Pasivos por Impuestos corrientes 3.934 -

Pasivos corrientes 14.118 47.971

Cuentas por pagar a Entidades relacionadas 3 29.211 -

Pasivo por impuestos diferidos 317.014 -

Pasivos no corrientes 346.225 -

Pasivos 360.343 47.971

Capital emitido 1.393.477 1.393.477

Ganancias (pérdidas) acumuladas 225.315 223.407

Otras reservas 32.805 32.805

Patrimonio atribuible a los propietarios de la 1.651.597 1.649.689

Patrimonio 1.651.597 1.649.689

Patrimonio y Pasivos 2.011.940 1.697.660

Ingresos de actividades ordinarias 332.341 280.788

Ganancia bruta 170.489 175.327

Otros gastos, por función - (6.254)

Ganancia (pérdida), antes de impuestos 25.880 40.465

Ganancia (pérdida) por acción básica en 0,01 0,09

Estado del resultado integral

Ganancia (pérdida) 1.908 112.727

Resultado integral 1.908 112.727

Resultado integral atribuible a

Resultado integral atribuible a los propietarios 1.908 112.727

Resultado integral atribuible a participaciones

Resultado integral 1.908 112.727

Ganancia (pérdida) - - 1.908 1.908 1.908

Resultado integral - - 1.908 1.908 1.908

ESTADOS DE CAMBIOS EN EL PATRIMONIO NETO

Flujos de efectivo procedentes de (utilizados en)

Clases de cobros por actividades de operación

Cobros procedentes de las ventas de bienes y prestación

Pagos a proveedores por el suministro de bienes y (183.171) (236.032)

Otros pagos por actividades de operación - 6.357

Impuestos a las ganancias reembolsados (pagados) (34.633) -

Flujos de efectivo netos procedentes de (utilizados en)

Compras de propiedades, planta y equipo (369) (7.700)

Flujos de efectivo netos procedentes de (utilizados en)

Incremento (disminución) neto de efectivo y equivalentes

Efectivo y equivalentes al efectivo al principio del periodo 114.196 87.752

Efectivo y equivalentes al efectivo al final del periodo 186.485 114.196

NOTA 1 – INFORMACION CORPORATIVA

Agrícola Algorta S.A., constituida el 31 dic 1991, se transformó en sociedad anónima

Su giro es la adquisición, enajenación, administración y, en general la explotación