Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Span Manual PDF
Span Manual PDF
Realizado por
El Departamento Asesor para la Salud y Seguridad
en el Trabajo de Georgia Tech
Realizado por
El Departamento Asesor para la Salud y Seguridad
en el Trabajo de Georgia Tech
Thomas Concrete of Georgia: Paul Fly (Director for Safety), Jamie Diaz
Protección Auditiva
Es indispensable colocarse protección auditiva cuando se esté realizando
este tipo de trabajo. Existen dos tipos básicos de protección auditiva:
ÿ Protectores insertables
ÿ Orejeras
Siempre que sea posible, utilice tanto orejeras como tapones para los oídos.
ÿ Retire los pernos para abrir todas las entradas inferiores que tenga el
tambor giratorio. NUNCA ENTRE AL TAMBOR GIRATORIO
PARA LIMPIARLO, A TRAVÉS DEL CONDUCTO DE
CARGA SUPERIOR, SI USTED NO HA ABIERTO ESAS
ENTRADAS INFERIORES.
ÿ Inspeccione visualmente el interior del tambor giratorio para
localizar cualquier área con excesiva acumulación de concreto o
fracturas en el mismo.
3
ÿ Estacione el camión, active el freno manual, y coloque cuñas o calces
a las ruedas.
ÿ Retire la llave para encendido del motor y conserve la misma con
usted.
ÿ Asegure la puerta de entrada a la cabina del camión, utilizando “un
amarre” ajustable y un pasador de cierre.
ÿ Asegure el tambor giratorio [mezcladora] para evitar su movimiento,
utilizando amarres de cadenas que estén tensadas firmemente a la
estructura del camión y aseguradas en posición de cierre.
Contaminantes ambientales:
Romper y desprender concreto es un trabajo que produce mucho polvo, no
obstante, el polvo resultante del mismo no és simplemente una molestia o
fastidio para el obrero, sino que también és un polvo peligroso de aspirar. El
conjunto de los materiales mezclados en el concreto, en su mayoría arena y
6
pequeñas piedras, contiene una gran cantidad de un mineral llamado sílice
cristalina. Si la sílice cristalina se introduce en los pulmones, ésta puede
causar una seria enfermedad llamada silicosis, la cual algunas veces es fatal.
NO existe cura para la silicosis. Para prevenir esta enfermedad, usted debe
evitar la exposición a ese mineral.
Por no ser efectivos para soplar aire al interior del tambor giratorio, no se
recomienda el uso de ventiladores de pie o pedestal, ni de un ventilador
individual del tipo “caja”, ni tampoco un ventilador de base o pedestal
removible colocado sobre el ducto u orificio superior utilizado para cargar
con concreto el tambor mezclador. En esas posiciones, los ventiladores
extraen o soplan aire contaminado a través de la zona donde se mueve y
respira el trabajador. Además, las aspas de un ventilador del tipo “propela”,
no tienen la capacidad de crear la presión estática necesaria para desplazar
7
suficiente volumen de aire a través del interior del tambor mezclador.
Cuando se coloque una mascarilla sobre la boca y nariz o bien una media
máscara con cartuchos filtrantes, ajuste el respirador para que éste se
adhiera firmemente a su cara. Un trabajador con barba no puede usar este
tipo de equipo de presión negativa para protección respiratoria. Cada vez
que se coloque un respirador, usted debe verificar --para así estar seguro--
que el respirador está completamente sellado, es decir, firmemente adherido
a su cara y no deja pasar aire por los lados. Esto se hace utilizando la palma
de su mano para bloquear el orificio o ruta para la salida o expulsión de aire
del “respirador” e intentando a la vez exhalar o soplar aire hacia afuera, y
seguidamente cubriendo con sus manos los cartuchos filtrantes e intentando
inhalar aire. Usted no deberá sentir –durante esos chequeos-- ningún
escape ni entrada de aire por los bordes del equipo adherido a su cara.
Protección Auditiva
La utilización de un martillo neumático para romper y desprender el
concreto, expone al trabajador a altos niveles de ruido. En el espacio
confinado de un tambor mezclador esa exposición es inclusive mayor. Aún
cuando usted puede que no se dé cuenta inmediatamente de este peligro,
ese ruido le ocasionará pérdida de su capacidad auditiva. Es esencial que
usted utilice equipo para protección auditiva cuando este realizando este
10
tipo de trabajo. Comience por seleccionar un tipo de protección auditiva
insertable en sus oídos. Busque la información sobre el Nivel o porcentaje de
Reducción de Ruido (acrónimo en Inglés NRR = Noise Reduction Rating)
suministrada por el fabricante del equipo. A usted le conviene seleccionar
equipos para protección auditiva con el más alto nivel o porcentaje de
reducción de ruido disponible (NRR),
NRR), por lo que usted debe seleccionar
NRR
protectores auditivos con un NRR mínimo de 30 decibeles (30 dB). Los
tapones insertables de goma espuma, constituyen una buena opción en esta
categoría. Aún cuando puede parecer obvio, es muy importante insertarse
correctamente la protección auditiva, es decir, los tapones. El beneficio de
la protección será ENORMEMENTE reducido, si los tapones para los
oídos no sellan correctamente el canal auditivo o si los tapones se aflojan
después de haberlos colocados. Comience el uso de los tapones insertables
de goma espuma, enrollándolos en forma de pequeños cilindros. Pase la
mano contraria a uno de sus oídos por detrás de su cabeza, y ligeramente
hálese el pabellón de su oreja hacia arriba y para atrás. Eso estira y pone
recto su canal auditivo y permite que el tapón sea fácilmente insertado.
Con suavidad, sostenga el tapón en su sitio por unos 5 o 10 segundos,
dándole tiempo al tapón para que se expanda dentro del oído. El tapón
debe quedar ajustado correctamente en el canal auditivo y el ruido debe
ser perceptiblemente reducido. Periódicamente, revise el ajuste/posición
de los tapones de los oídos, y si los mismos están flojos, reinsértelos pero
usando dedos limpios. Los niveles de ruido son tan altos durante el proceso
de rompimiento y desprendimiento de concreto, que únicamente un par
de protectores auditivos no suministra suficiente protección. Una doble
protección, tal como “orejeras”, debe ser utilizada. Motivado a que usted
deberá protegerse la cabeza, esas orejeras pueden ser acopladas directamente
a su casco protector.
Una vez que la cabina del camión ha sido cerrada y asegurada para evitar
el acceso de cualquier persona al interior de la misma, usted deberá
proceder ahora a asegurar e inmovilizar físicamente el tambor mezclador
del camión. A pesar de que la fuente de energía del camión --el motor-- ya
ha sido cerrada, bloqueada, y asegurada, el tambor mezclador todavía
puede girar o moverse debido a los cambios de la carga o peso dentro
del tambor a medida que usted trabaja dentro del mismo o por efectos
del movimiento de su propio cuerpo durante su actividad de corte y
desprendiendo de concreto. Cualquier movimiento del tambor mezclador
puede causar un grave peligro para el trabador dentro del mismo. El tambor
mezclador puede ser asegurado e inmovilizado, utilizando amarres de
cadenas tensables que estén apretadas y aseguradas en posición de cierre,
al igual que usted lo hizo con el amarre para la puerta de entrada a la
cabina del camión. Utilice el punto de acceso o entrada inferior y asegure
o inmovilice el tambor mezclador con un amarre de cadena que vaya
desde el borde superior de ese acceso o entrada y que pase por encima del
tambor mezclador, y un segundo amarre de cadena fijado al borde inferior
del acceso o entrada y conectado a la estructura del camión que está por
debajo de dicho acceso o entrada. Si el tambor mezclador tiene dos accesos
o entradas, un amarre puede ser utilizado para cada uno de ellos, para así
asegurar o inmovilizar el tambor mezclador.
La acción más importante que usted puede realizar para evitar los
peligros del estrés por calor, es tomar abundante agua antes y durante
este trabajo. El agua SIEMPRE debe estar disponible y al alcance de los
trabajadores. Cuando usted vaya a comer, escoja alimentos y bebidas que
lo ayuden a recuperar o reponer los electrolitos que usted perdió durante
la transpiración. Las frutas, tales como las bananas y las fresas, y las
bebidas “para actividades deportivas” lo ayudarán a reponer esos minerales
perdidos. Evite las bebidas con cafeína y el alcohol. Tómese un descanso o
receso en su trabajo si usted comienza a sentirse muy caluroso, si a usted
le está comenzando a doler la cabeza, o si usted se siente mareado, confuso
o desorientado. Durante la época de calor (verano), es recomendable que
este trabajo sea realizado en ciclos de 30 minutos de trabajo seguidos por
30 minutos de descanso. Alternando el trabajo con un compañero que
haya permanecido fuera del tambor mezclador, puede ayudarle a lograr
ese patrón de trabajo. Se recomienda también, utilizar un equipo de
16
protección respiratoria cuyo suministro de aire esté conectado a un tubo de
enfriamiento de aire.
Supervisor: