Memo

PRODUCTOS DE COMPRESORES

Distribuidores, representantes y personal

Para:
codificado para memos productos

Memo Productos Nº 1413

17 de noviembre de 2017

Gardner Denver considerará obsoletos ciertos productos de

compresión de velocidad fija y variable lubricados con aceite
A medida que continuamos optimizando la línea de productos rotativos lubricados con aceite de Gardner
Denver, ciertos productos de compresión de velocidad fija y variable se considerarán obsoletos a partir del 1 de
enero de 2018. Estos productos incluyen los siguientes modelos: Apex 15+-25 (APEX15-25A), Apex VS 15-18
(APEXVS15-18A), Apex VS 18+-22 (APEXVS18-22A), Electra Screw 40-50 (EDE99N) y VS25-40 (VS25-40A).
Actualmente contamos con inventario de productos terminados y materiales disponibles para construir
unidades que le servirán para sus actividades de cotización.

El cuadro de referencia rápida de abajo identifica el producto que será obsoleto y los modelos que lo
reemplazarán y que deberá utilizar al cotizar nuevos trabajos. Gardner Denver continuará respaldando estos
compresores obsoletos en el campo desde la perspectiva del mercado posventa.

Modelo obsoleto Modelo(s) de transición

Apex 15+ L11, L15
Apex 20 L15
Apex 25 L18
Electra Screw 40 HV30, L29, L30
Electra Screw 50 HV37, L37
Apex VS 15 L15RS
Apex VS 18 L18RS
Apex VS 18+ L22RS, L23RS
Apex VS 22 L23RS
VS20 L22RS, L23RS
VS25 L26RS, L29RS, L30RS
VS40 L30RS, L37RS
MEMO: PRODUCTOS DE COMPRESORES

Mientras atravesamos esta transición, sabemos que es posible que haya situaciones específicas en las cuales las
unidades de las Series Apex, Apex VS, Electra Screw y VS antes identificadas hayan sido cotizadas o sean
adecuadas para los requisitos de especificaciones de un cliente. Tendremos esto en consideración y queremos
asegurarnos de manejar esta transición de manera adecuada. Por lo tanto, comuníquese con su Gerente
Territorial de Ventas o con el Equipo de Gestión de Productos para hablar sobre estos proyectos específicos, ya
que respaldaremos la venta y entrega según sea necesario.

Atentamente,

Kolby Crook
Gerente de Productos, Compresores