1

José Manuel Zubieta Mancera-20172574117

FUNCIONAMIENTO CINEMATICO DE UN Universidad Distrital Francisco José de Caldas. Facultad tecnológica

Tecnología en mecánica industrial

TORNO CONVENCIONAL Y PROCESO DE

ROSCADO

Eje de cilindrar (H8): Ranurado para trasmitir un movimiento
Resumen rotativo a los mecanismos del carro principal, este movimiento
— En este se emplea tanto para el desplazamiento longitudinal del carro
documento principal, como para el transversal del carro transversal.
se
presentará Eje de roscar (H7): Roscado en toda la longitud que puede
información estar en contacto con el carro, el embrague de roscar es una
para tuerca partida que abraza este eje cuando está embragado, los
explicar el funcionamiento cinemático de un torno convencional. avances con este eje son más rápidos que con el de cilindrar, y
Como lo es su motor, caja de velocidades, caja de avances, eje de se emplea como su nombre indica en las operaciones de
avances y husillo. enfatizando solamente en su aplicación en los
diferentes procesos de roscado.
roscado.

Abstract-- In this document, information will be presented to

explain the kinematic operation of a conventional lathe. As it is
its engine, gearbox, advances box, axis of advances and spindle. E. Husillo
Emphasizing only in its application in the different threading Es la parte final de la cadena cinemática donde finalmente
processes. sale el giro, en este se montan las piezas a trabajar.
[1]
Introducción

L a cadena cinemática se le llama al conjunto de elementos

que producen, transmiten y regulan los movimientos de
los elementos del torno, según las operaciones a realizar. En
II. PROCESOS DE ROSCADO
Para efectuar un roscado con herramienta hay que tener en
un torno paralelo universal se pueden realizar las siguientes cuenta lo siguiente:
operaciones de torneado: Las roscas pueden ser exteriores (tornillos) o bien interiores
Torneado exterior: Cilindrado, Refrentado, Ranurado, (tuercas), debiendo ser sus magnitudes coherentes para que
Roscado, Moleteado, Cilindrado cónico, Cilindrado esférico, ambos elementos puedan enroscarse.
Segado, Chaflanado y Espirales.
Torneado interior: Taladrado, Mandrinado, Ranurado, Los elementos que figuran en la tabla son los que hay que
Mandrinado cónico, Mandrinado esférico, Roscado, tener en cuenta a la hora de realizar una rosca en un torno:
Refrentado interior, Chaflanado interior.
Rosca exterior o macho Rosca interior o hembra
1 Fondo o base Cresta o vértice
I. PARTES DE LA CADENA CINEMÁTICA DE UN TORNO
2 Cresta o vértice Fondo o base
A. Motor 3 Flanco Flanco
Normalmente eléctrico, que genera el movimiento y
4 Diámetro del núcleo Diámetro del taladro
esfuerzo de mecanizado, que se transmite hacia la lira por
5 Diámetro exterior Diámetro interior
medio de una banda o correa.
B. Caja de velocidades 6 Profundidad de la rosca
Es con la que se determina la velocidad y el sentido de giro 7 Paso
del eje del torno(H4), partiendo del eje del motor que gira a
velocidad constante. En la caja de velocidades, se encuentra la
Brocha o eje principal del torno, donde va montado el plato.
C. Caja de avances
Es con la que se establecen las distintas velocidades de
avance de los carros, partiendo del movimiento del eje del
torno.

D. Ejes de avances
Son los que trasmiten el movimiento de avance de la caja de
avances al carro principal, suelen ser dos


Procesos de Mecanizado II. Universidad Distrital.
 2

Una de las tareas que pueden ejecutarse en un torno paralelo

es efectuar roscas de diversos pasos y tamaños tanto exteriores
sobre ejes o interiores sobre tuercas. Para ello los tornos
paralelos universales incorporan un mecanismo llamado Caja
Norton, que facilita esta tarea y evita montar un tren de
engranajes cada vez que se quisiera efectuar una rosca.
En la figura se observa cómo partiendo de una barra
hexagonal se mecaniza un tornillo. Para ello se realizan las
siguientes operaciones:
1-Se cilindra el cuerpo del tornillo dejando la cabeza
hexagonal en sus medidas originales.
2-Se achaflana la entrada de la rosca y se refrenta la punta del
tornillo.
3-Se ranura la garganta donde finaliza la rosca junto a la
cabeza del tornillo.
4-Se rosca el cuerpo del tornillo, dando lugar a la pieza
finalizada [2]

Barra hexagonal Fig. 1

Fig. 2 Fig. 3

Fig. 4

III. REFERENCIAS

[1] Ing. Arturo Castillo Ramírez “Apuntes para la materia de cinemática de

máquinas,” Universidad autónoma de san Luis potosí, 13-03-2014
[2] Augusto B. Leguía, “Roscados para el torno” Mecánica de producción,
27-10-2012.