Liquidos Penetrantes Prensa Chancadora 20110729 y 30 PDF

INFORME DE INSPECCIÒN
TINTES PENETRANTES
PIURA-SECHURA, 29 y 30 de Julio del 2011.
Señores
VALE
Piura - Sechura
REF.: INFORME TECNICO DE INSPECCION POR ENSAYOS NO DESTRUCTIVOS (END) A

PRENSA CHANCADORA
Estimados Ingenieros:
Por medio de la presente, adjuntamos el Informe Técnico del servicio de Inspección por END –
LIQUIDOS PENETRANTES a los cordones de soldadura de prensa chancadora pertenecientes a
Minera Miski Mayo Sechura (PIURA).
En la confianza de seguir atendiéndolos, quedamos a sus órdenes.
Atentamente,
_______________________
Ing. Alberto Reyna O.

Senior Vibration Analyst
ASNT NDT Level III – Nº 121763
CWI – AWS Nº 04070861
CIP N° 34856
Gerente
Calle Cerro Azul Nº 479 Urb. San Ignacio de Monterrico – Santiago de Surco Telf:2751588 /Fax 27551589
Lima – Perú. E-mail: jdiaz@ademinsa.com / www.ademinsa.com
TINTES PENETRANTES
ENSAYOS NO DESTRUCTIVOS (END), A LOS CORDONES DE SOLDADURA DE PRENSA
CHANCADORA
MINERA MISKI MAYO SECHURA (PIURA).
1. INTRODUCCIÓN:
El personal técnico de Ademinsac, el día 29 y 30 de julio realizó la inspección mediante

ensayos no destructivos (END – Tintes Penetrantes) para ver el estado de los cordones de
soldadura de la prensa chancadora y verificar visualmente el estado de los mismos.
2. RECOMENDACIONES Y CONCLUSIONES
RECOMENDACIONES Y CONCLUSIONES
METODO / TECNICA CONCLUSIONES RECOMENDACIONES
 Se hizo la inspección a un spot de cordones

de soldadura de la prensa chancadora, la
inspección fue realizado a los cordones que
pueden presentan mayor esfuerzo en
trabajo. Para identificar presencia de
discontinuidades.
- En la primera inspección: realizada el

29 del presente, se detectaron presencia de - No se encontraron señales o indicaciones de
socavaciones y poro en los cordones discontinuidades en la segunda inspección.
TINTES PENETRANES
inspeccionados tal como lo muestra el Estado: ACEPTABLE
informe líneas abajo.
- En la segunda inspección: realizada el

día 30 del presente, se hicieron las
reparaciones de cordones de soldadura, se
volvió a inspeccionar los mismos con la
finalidad de levantar las observaciones ya
encontradas tal como lo muestra el informe
y imágenes líneas abajo.
- En la primera inspección: Se observó

que no se encontraba soldada la parte
interna de la estructura de la prensa - parte
baja, como lo muestra las imágenes de la
primera inspección.
- No se encontraron señales o indicaciones de
- En la segunda inspección: Se verificó la
discontinuidades en la segunda inspección.
INSPECCIÓN VISUAL realización de soldadura entre planchas de
la estructura de la parte baja, así como la
Estado: ACEPTABLE
realización de tintes penetrantes en los
cordones para identificar posibles
discontinuidades, tal como lo muestran las
imágenes de la segunda inspección líneas
abajo
TINTES PENETRANTES
3. PROCEDIMIENTO DE TRABAJO – TINTES PENETRANTES.
OBJETIVO:
Evaluar el estado de los cordones de soldadura de la prensa haciendo un spot de los mismos para
inspeccionarlos mediante el Método de Tintes Penetrantes, e identificar por inspección visual el estado
general de los mismos.
ALCANCE:
 Referido al Servicio:
Evaluar el estado de cordones de soldadura de la prensa chancadora, mediante técnica de

Líquidos Penetrantes.
NORMAS DE REFERENCIAS:
 La inspección efectuada a los cordones de soldadura, ha sido ejecutada bajo los lineamientos
de las normas ASME SECCION V, ASTM E165 A1, ASTM E433, en la caracterización de
discontinuidades.
 Respecto a los Ensayos No Destructivos hemos utilizado los Procedimientos de Inspección

internos de ADEMINSAC basados en el ASME Sección V.
PERSONAL, EQUIPO Y MATERIAL:
El trabajo fue realizado por personal calificado ASNT, SNT – TC – 1A de la Empresa

Ademinsac según los lineamientos de la norma ASME. Con la asistencia de lo siguiente:
 Kit de líquidos penetrantes KARL DEUTSCH. (Limpiador, Penetrante y Revelador)
 Trapo industrial para limpieza.
PROCEDIMIENTO DE EVALUACIÓN:
Limpieza de las superficies.- Retirar cuerpos extraños en la superficie, que interfieren con la
inspección, principalmente: óxidos, grasa, suciedad, polvo, escoria, etc. No esta permitido
arenado o granallado de limpieza. Usar escobilla manual o mecánica, y trapo industrial sin
hilachas.
Evaluación de discontinuidades.- No se aceptan grietas o fisuras.
TINTES PENETRANTES
ANEXO 1
REPORTE FOTOGRÁFICO DE INSPECCION POR

LIQUIDOS PENETRANTES
TINTES PENETRANTES
PRIMERA INSPECCIÓN
INSPECCIÓN POR LÍQUIDOS PENETRANTES

PROYECTO: SOLICITANTE: AREA / UBICACIÓN:
Inspección por END a cordones de
MINERA MISKI MAYO SECADO
soldadura de prensa chancadora.
PRCEDIMIENTO: NORMA DE INTERPRETACIÓN: FECHA DE INSPECCIÓN:

ASME SECCIÓN V – ASTM E165 A1 ASTM E433 29 DE JULIO DEL 2011
TINTES PENETRANTES: TIPO DE TINTES:

Marca Karl Deutsch. Visibles
Imagen 1
- En la inspección por tintes penetrantes, se pudo apreciar

mordeduras (Socavación), en el cordón de soldadura con el
material de aporte.
Observación:
Rellenar cordón de soldadura y realizar nueva inspección
Imagen 2

material de aporte.
Observación:
INFORME ELABORADO POR:

REVISADO POR:
Bravo Saldaña, Marco
Rojas Tipián, Miguel
Venegas Castillo, Aldo
TINTES PENETRANTES



Imagen 3

material de aporte.
Observación:
Imagen 4

poro al filo del cordón de soldadura.
Observación:
Reparar cordón de soldadura y realizar nueva inspección

REVISADO POR:
TINTES PENETRANTES
INSPECCIÓN VISUAL
Inspección por END a cordones de soldadura
de prensa chancadora.
PROCEDIMIENTO: NORMA DE INTERPRETACIÓN: FECHA DE INSPECCIÓN:

AD-ING-007 ASTM-E433-71 29 DE JULIO DEL 2011
Imagen 1
OBSERVACIONES: Se observó que en la parte interna de

la estructura no se encontraba soldada.
RECOMENDACIONES: Soldar en las partes internas de la

Imagen 2 estructura de la prensa ya que estas son concentradores
de esfuerzos la cual soportan a la estructura y reciben la
presión al ser utilizada.

REVISADO POR:
TINTES PENETRANTES
SEGUNDA INSPECCIÓN



Imagen 1

discontinuidades por tintes penetrantes.
Sin Observación:
Imagen 2

Sin Observación:

REVISADO POR:
TINTES PENETRANTES



Imagen 3

Sin Observación:
Imagen 4

Sin Observación:

REVISADO POR:
TINTES PENETRANTES
INSPECCIÓN VISUAL
Inspección por END a cordones de soldadura
de prensa chancadora.
PROCEDIMIENTO: NORMA DE INTERPRETACIÓN: FECHA DE INSPECCIÓN:

AD-ING-007 ASTM-E433-71 30 DE JULIO DEL 2011
Imagen 1 Imagen 2
Se realizó la soldadura entre planchas internas de la estructura según las recomendaciones de la primera inspección
Imagen 3

Sin Observación

REVISADO POR:

Liquidos Penetrantes Prensa Chancadora 20110729 y 30 PDF

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Liquidos Penetrantes Prensa Chancadora 20110729 y 30 PDF

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

INFORME DE INSPECCIÒN

REF.: INFORME TECNICO DE INSPECCION POR ENSAYOS NO DESTRUCTIVOS (END) A

En la confianza de seguir atendiéndolos, quedamos a sus órdenes.

Ing. Alberto Reyna O.

MINERA MISKI MAYO SECHURA (PIURA).

El personal técnico de Ademinsac, el día 29 y 30 de julio realizó la inspección mediante

 Se hizo la inspección a un spot de cordones

- En la primera inspección: realizada el

- En la segunda inspección: realizada el

- En la primera inspección: Se observó

3. PROCEDIMIENTO DE TRABAJO – TINTES PENETRANTES.

Evaluar el estado de cordones de soldadura de la prensa chancadora, mediante técnica de

 Respecto a los Ensayos No Destructivos hemos utilizado los Procedimientos de Inspección

PERSONAL, EQUIPO Y MATERIAL:

El trabajo fue realizado por personal calificado ASNT, SNT – TC – 1A de la Empresa

 Kit de líquidos penetrantes KARL DEUTSCH. (Limpiador, Penetrante y Revelador)

 Trapo industrial para limpieza.

Evaluación de discontinuidades.- No se aceptan grietas o fisuras.

REPORTE FOTOGRÁFICO DE INSPECCION POR

INSPECCIÓN POR LÍQUIDOS PENETRANTES

PRCEDIMIENTO: NORMA DE INTERPRETACIÓN: FECHA DE INSPECCIÓN:

TINTES PENETRANTES: TIPO DE TINTES:

- En la inspección por tintes penetrantes, se pudo apreciar

- En la inspección por tintes penetrantes, se pudo apreciar

INFORME ELABORADO POR:

INSPECCIÓN POR LÍQUIDOS PENETRANTES

PRCEDIMIENTO: NORMA DE INTERPRETACIÓN: FECHA DE INSPECCIÓN:

TINTES PENETRANTES: TIPO DE TINTES:

- En la inspección por tintes penetrantes, se pudo apreciar

- En la inspección por tintes penetrantes, se pudo apreciar

INFORME ELABORADO POR:

PROCEDIMIENTO: NORMA DE INTERPRETACIÓN: FECHA DE INSPECCIÓN:

OBSERVACIONES: Se observó que en la parte interna de

RECOMENDACIONES: Soldar en las partes internas de la

INFORME ELABORADO POR:

INSPECCIÓN POR LÍQUIDOS PENETRANTES

PRCEDIMIENTO: NORMA DE INTERPRETACIÓN: FECHA DE INSPECCIÓN:

TINTES PENETRANTES: TIPO DE TINTES:

- No se encontraron señales o indicaciones de

- No se encontraron señales o indicaciones de

INFORME ELABORADO POR:

INSPECCIÓN POR LÍQUIDOS PENETRANTES

PRCEDIMIENTO: NORMA DE INTERPRETACIÓN: FECHA DE INSPECCIÓN:

TINTES PENETRANTES: TIPO DE TINTES:

- No se encontraron señales o indicaciones de

- No se encontraron señales o indicaciones de

INFORME ELABORADO POR:

PROCEDIMIENTO: NORMA DE INTERPRETACIÓN: FECHA DE INSPECCIÓN:

- No se encontraron señales o indicaciones de

INFORME ELABORADO POR:

También podría gustarte