TABLA 341.3.2 CRITERIO DE ACEPTACION DE SOLDADURAS- INSPECCION VISUAL Y RADIOGRAFICA.

Criterios (A a M) para tipos de soldaduras y para condiciones de servicio [Nota (1)] METODOS DE INSPECCION

Normal y Categoría M Fluido

Servicio Condiciones cíclicas severas Servicio de fluidos de categoría D
Tipo de soldadura Tipo de soldadura Tipo de soldadura

Radiografia
Defecto de soldadura

conexión tipo ramal.

conexión tipo ramal.

conexión tipo ramal.

Visual
Filete [Nota (4)]

Filete [Nota (4)]

Filete [Nota (4)]

abertura (bisel)

abertura (bisel)

abertura (bisel)
circunferencial.
circunferencial,

circunferencial,
longitudinal

longitudinal

longitudinal
[Nota (2)]

[Nota (3)]

[Nota (2)]

[Nota (3)]

[Nota (2)]

[Nota (3)]

[Nota (2)]
abertura

abertura

abertura
A A A A A A A A A A fisura(crack) ✓ ✓
A A A A A A C A N/A A falta de fusion ✓ ✓
B A N/A A A N/A C A N/A B penetracion incompleta ✓ ✓
E E N/A D D N/A N/A N/A N/A N/A indicaciones redondeadas … ✓
G G N/A F F N/A N/A N/A N/A N/A indicaciones alargadas … ✓
H A H A A A I A H H socavados ✓ ✓
Porosidad superficial o inclusión
A A A A A A A A A A de escoria [Nota ✓ …
(5)]
N/A N/A N/A J J J N/A N/A N/A N/A Acabado superficial ✓ …
Superficie cóncava, raíz cóncava
K K N/A K K N/A K K N/A K ✓ ✓
o quemadura

Refuerzo de soldadura o interno

L L L L L L L M M M ✓ …
Saliente
NOTAS GENERALES:
(a) Las imperfecciones de soldadura se evalúan mediante uno o más de los pos de métodos de examen indicados, tal como se especifica en los párrs. 341.4.1, 341.4.2,
341.4.3 y M341.4, o por el diseño de ingeniería.

(b) "N/A" indica que el Código no establece criterios de aceptación o no requiere evaluación de este po de imperfecciones para este po deSoldadura.

(c) Compruebe (✓) indica el método de examen generalmente u lizado para evaluar este po de imperfección de soldadura.
(d) Los puntos suspensivos (. . .) indican el método de examen no utilizado generalmente para evaluar este tipo de imperfección de soldadura.
ASME B31.3 2016

Notas de valor de criterio para la tabla 341.3.2

Criterio
Simbolo Medida
A Extensión de la imperfección Cero (sin imperfección evidente)

Loongitud acumulada de la penetración incompleta ≤38 mm (1,5 ") en cualquier longitud de soldadura de 150 mm (6 ")
B
o el 25% de la longitud total de soldadura, lo que sea menor
Longitud acumulada de la falta de fusión y Penetracion incompleta ≤38 mm (1,5 ") en cualquier longitud de soldadura de 150 mm (6 ")
C
o el 25% de la longitud total de soldadura, lo que sea menos
D Tamaño y distribución de indicaciones redondeadas cf Véase Código BPV, Sección VIII, División 1, Apéndice 4 [Nota (10)]
E Tamaño y distribución de indicaciones redondeadas cf Para Tw≤ a 6 mm (1/4"), el límite es el mismo que D [Nota (10)]
Para Tw> a 6 mm (1/4"), el límite es 1,5 D [Nota (10)]
F Indicaciones alargadas
Longitud individual ≤Tw/3
ancho individual ≤2.5mm (3/32") y ≤Tw/3
Longitud acumulada ≤Tw en cualquier longitud de soldadura de 12Tw [Nota (10)]
G Indicaciones alargadas
Longitud individual ≤2Tw
ancho individual ≤3mm (1/8") y ≤Tw/2
Longitud acumulada ≤4Tw en cualquier longitud de soldadura de 150 mm (6 ") [Nota (10)]
o el 25% de la longitud total de soldadura, lo que sea menor
H Profundidad de socavado ≤1mm (1/32") y ≤Tw/4
Longitud acumulada de socavado interno y externo ≤38mm (1.5") en cualquier longitud de soldadura de 150 mm (6 ")
o el 25% de la longitud total de soldadura, lo que sea menor
I Profundidad de socavado ≤1.5mm (1/16") y ≤[Tw/4 o 1mm (1/32")]
Longitud acumulada de socavado interno y externo ≤38mm (1.5") en cualquier longitud de soldadura de 150 mm (6 ")
o el 25% de la longitud total de soldadura, lo que sea menor
J Rugosidad superficial
K Profundidad de la concavidad superficial, concavidad Espesor total de la junta, incluida soldadura y refuerzo.,
radicular o quemadura ≥T w [Nota (7) y (11)]
L Altura de refuerzo o protuberancia interna [Nota (8)] en Para Tw mm(pulgadas) Altura, mm (pulgadas)
cualquier plano a través de la soldadura estará dentro de los ≤6mm(1/4") ≤1.5mm(1/16")
límites del valor de altura aplicable en la tabulación a la >6mm(1/4"),≤13mm(1/2") ≤3mm(1/8")
derecha, excepto según lo dispuesto en la Nota (9). >13mm(1/2"),≤25mm(1") ≤4mm(5/32")
El metal de soldadura se fusionará suavemente en las >25mm(1") ≤5mm(3/16")
superficies de los componentes.
M Altura de refuerzo o protuberancia interna [Nota (8)] El límite es el doble del valor aplicable para( L) arriba
como se describe en L. Nota (9) no se aplica
 Tabla 341.3.2 Criterios de aceptación para soldaduras — Examen visual y radiográfico

NOTAS:
(1) Los criterios dados son para el examen requerido. Se pueden especificar criterios más estrictos en el diseño de ingeniería. Véanse también los párrs.
341.5 y 341.5.3
(2) La soldadura de conexión de rama incluye la presión que contiene soldaduras en ramas y vueltas fabricadas.
(3) Para la soldadura longitudinal de ranuras incluyendo costura recta y espiral (helicoidal). Los criterios no están destinados a aplicarse a las soldaduras realizadas
de acuerdo con una norma enumerada en el Cuadro A-1, Tabla A-1M, o Tabla 326.1. Prueba alternativa de fugas requiere el examen de estas soldaduras;
ver para. 345.9
(4) La soldadura de filete incluye soldaduras socket weld y penetracion completa, y soldaduras de fijación para bridas deslizantes, refuerzo de ramales y soportes.

(5) Estas imperfecciones se evalúan sólo para soldaduras de 5 mm (3/16") en espesor nominal.
(6) Cuando dos valores limitantes están separados por "y", el menor de los valores determina la aceptación. Cuando dos conjuntos de valores están separados por "o",
el valor mayor es Aceptable. Tw es el espesor nominal de la pared del diluyente de dos componentes unidos por una soldadura a tope.
(7) Para juntas soldadas por ranura circunferencial en tuberías, tubos y cabezales fabricados por completo sin la adición de metal de relleno, la concavidad externa no
excederá el menor de 1 mm (1/32 ") o el 10% del espesor nominal de la junta. El contorno de la concavidad se mezclará suavemente con el metal base.
El espesor total de la junta, incluyendo cualquier refuerzo, no debe ser inferior al espesor mínimo de la pared, tm.
(8) Para soldaduras de ranura, la altura es la menor de las medidas realizadas a partir de las superficies de los componentes adyacentes; tanto el refuerzo como la
protuberancia interna están permitidos en una soldadura. Para soldaduras de empalme, la altura se mide desde la garganta teórica, Fig. 328.5.2A;
protuberancia interna no se aplica.
(9) Para soldaduras en aleación de aluminio solamente, la protuberancia interna no excederá los siguientes valores:
(a) 1.5mm (1/16")para espesores de ≤2 mm (5/64 ")
(b) 2.5mm (3/32")para espesores de >2 mm y ≤6 mm (1/4 ")
Para el refuerzo externo y para mayores espesores, véase la tabulación del símbolo L.
(10) La porosidad y las inclusiones como la escoria o el tungsteno se definen como indicaciones redondeadas donde la longitud máxima es tres veces la anchura o
longitud menor. Estas indicaciones pueden ser forma circular, elíptica o irregular; puede tener colas; y puede variar en densidad. Las indicaciones en las que la longitud es
superior a tres veces la anchura se definen como alargadas

(11) Para la radiografía, la aceptabilidad puede determinarse comparando la densidad de la imagen a través del área afectada con la densidad a través del metal base
adyacente (Tw). Si se utiliza la radiografía digital, se puede utilizar la comparación de brillo. Una densidad o brillo más oscuro que el metal base adyacente es
motivo de rechazo.

341.3.2 Imperfecciones típicas de soldadura

falta de fusión entre el cordón de soldadura y el metal base (b) falta de fusión entre los pasos adyacentes
(a) falta de fusión en la pared lateral

relleno incompleto en la raíz de un solo lado relleno incompleto en la raíz

(C ) penetración incompleta debido a la desalineación interna (d ) penetración incompleta de la ranura de soldadura

socavado externo

lado de la raíz fusionado a ambas superficies interiores, pero el centro de la raíz socavado interno
ligeramente por debajo de la superficie interior de la tubería
(no es penetración incompleta)
(e ) superficie de raíz cóncava (chupadura) (f ) socavado

(g ) exceso de refuerzo externo