Poemas cultos y poemas populares, Luis de Góngora

Poemas cultos y poemas populares

Nombre:cultos
Poemas y poemas populares
Luis de Góngora
Poemas
Luis
Poemas cultos y poemas populares, Luis de Góngora
de Góngora
Poemas
Grado: cultos
cultos yy poemas
poemas populares, Luis
Luis de
Fecha:
populares, de Góngora
Góngora
Los poemas
Los poemas populares
populares
Los poemas populares
Los romances de Góngora son de diversos tipos: satíricos y burlescos, caballerescos, amorosos, moriscos, de cauti-
Los romances de Góngora son de diversos tipos: satíricos y burlescos, caballerescos, amorosos, moriscos, de cauti-
Los
vos…romances de Góngora
El protagonista
protagonista son de diversos
del siguiente
siguiente es un tipos:español
un cautivo
cautivo satíricosque
y burlescos,
añora la caballerescos,
la patria
patria su amorosos,
desde su prisión en moriscos,
en un
un de cauti-
barco turco.
turco.
vos… El del es español que añora desde prisión barco
vos… El protagonista del siguiente es un cautivo español que añora la patria desde su prisión en un barco turco.
Amarrado al
Amarrado al duro
duro banco
banco
Amarrado al duro banco
Amarrado al
Amarrado al duro
duro banco
banco porque si
porque si es
es verdad
verdad que que llora
llora
Amarrado
de una
una galera al duro
galera turquesca, banco
turquesca, porque si
mi cautiverio es
cautiverio en verdad
en tu que
tu arena,
arena, llora
de mi
de una manos
ambas galera turquesca,
en el remo mi
bien cautiverio
puedes enmar
al tu arena,
del Sur
Sur
ambas manos en el remo bien puedes al mar del
ambas
y ambos manos
ojos enenlaeltierra,
remo bien
vencer puedes
en al mar del
lucientes Sur
perlas.
y ambos ojos en la tierra, vencer en lucientes perlas.
yunambos
forzado ojosdeen la tierra,
Dragut vencer
Dame ya, en sagrado
ya, lucientesmar, perlas.
un forzado de Dragut Dame sagrado mar,
un forzado
en lala playa
playa de de Dragut
de Marbella
Marbella Dame ya, sagradorespuesta,
mar,
en aa mis
mis demandas
demandas respuesta,
en la playa
se quejaba
quejaba al de Marbella
al ronco
ronco son son a mis
que bien demandas
bien puedes,
puedes, si respuesta,
si es
es verdad
verdad
se que
se
del quejaba
remo y al
de ronco
la son
cadena: que
que bien
las puedes,
aguas si eslengua;
tienen verdad
del remo y de la cadena: que las aguas tienen lengua;
del
“Ohremosagradoy demar la cadena:
de España,
España, que
pero,las aguas
pues no tienen lengua;
me respondes,
respondes,
“Oh sagrado mar de pero, pues no me
“Oh sagrado
famosa playa mar
playa serena,
serena,de España, pero,
sin duda pues
duda alguna no me
alguna que respondes,
que es es muerta,
muerta,
famosa sin
famosa
teatro playa serena,
donde se han hecho sin dudano
aunque alguna
lo queser,
debe es muerta,
teatro donde se han hecho aunque no lo debe ser,
teatro
cien mil donde
mil navales se han hecho
tragedias: aunque
pues que quenovivo lo debe
vivo enser,
yo en su ausencia.
ausencia.
cien navales tragedias: pues yo su
cien mil
pues eres navales
eres tútú el tragedias:
el mismo
mismo mar mar pues
Pues he que vivo
he vivido yo
vivido diez en su
diez años
años ausencia.
pues Pues
pues
que con erestus
con tú crecientes
el mismo mar besas Pues he vivido
sin libertad
libertad diez
ella,años
que tus crecientes besas sin yy sin
sin ella,
que con tus de
las murallas
murallas crecientes
mi patria, besas
patria, sin libertad
siempre y sin ella,
al remo
remo condenado,
las de mi siempre al condenado,
las murallas
coronadas y de mi patria,
soberbias, siempre
a nadie al remo
matarán condenado,
penas”.
coronadas y soberbias, a nadie matarán penas”.
coronadas
tráeme nuevas y soberbias,
nuevas de de mi mi esposa,
esposa, a nadie
En esto matarán
esto descubrieron
descubrieron penas”.
tráeme En
tráeme nuevas de mi esposa, En
de esto descubrieron
yy dime
dime si si han sido
han sido ciertas
ciertas de la Religión
la Religión seis velas,
seis velas,
ylasdime si hany sido
lágrimas ciertas
suspiros de
y el lacómitre
Religiónmandó seis velas,
usar
las lágrimas y suspiros y el cómitre mandó usar
las
que lágrimas
me dice ypor
suspiros
sus letras; yalelforzado
cómitredemandó su usar
fuerza.
que me dice por sus letras; al forzado de su fuerza.
que me dice por sus letras; al forzado de su fuerza.
Turquesca: turca.
Turquesca: turca. Mar del
Mar del Sur:
Sur: océano
océano Pacífico.
Pacífico.
Turquesca: turca. Mar del Sur: océano Pacífico.
Forzado: condenado
Forzado: condenado aa remar. remar. Religión: orden
Religión: orden de de Malta.
Malta.
Forzado: condenado a remar. Religión: orden de Malta.
Dragut: pirata
Dragut: pirata turco.
turco. Cómitre: capataz
Cómitre: capataz de de remos.
remos.
Dragut: pirata turco. Cómitre: capataz de remos.
Playa: franja
Playa: franja costera
costera de de mar.
mar.
Playa: franja costera de mar.
Las letrillas
Las letrillas son
son poemas
poemas que
que se
se componen
componen dede varias
varias coplas
coplas acompañadas
acompañadas de
de estribillo.
estribillo. Góngora
Góngora se
se sirve
sirve de
de ellas
ellas para
para
Las letrillas son
satirizar diversos poemas que
diversos aspectos
aspectos dese
de la componen
la condición de varias
condición humana.
humana. coplas acompañadas de estribillo. Góngora se sirve de ellas para
satirizar
satirizar diversos aspectos de la condición humana.
Ándeme yo
Ándeme yo caliente
caliente
Ándeme yo caliente
Ándeme yo
Ándeme yo caliente
caliente yy ríase
ríase la
la gente.
gente.
Ándeme yo caliente y ríase la gente.
yy ríase
ríase la
la gente.
gente. Coma en
Coma en dorada
dorada vajilla
vajilla
yTraten
ríase la gente.
otros del gobierno
gobierno Coma en dorada
el príncipe
príncipe vajilla
mil cuidados,
cuidados,
Traten otros del el mil
Traten otrosydel
del mundo
mundo susgobierno
monarquías, el príncipe
como mil cuidados,
píldoras dorados;
del y sus monarquías, como píldoras dorados;
del mundo
mientras y sus
gobiernan monarquías,
mis días como
que yopíldoras
en mi dorados;
pobre mesilla
mientras gobiernan mis días que yo en mi pobre mesilla
mientras gobiernan
mantequillas yy pan mis días
pan tierno,
tierno, que yo en
quiero más mi
más unapobre mesilla
una morcilla
morcilla
mantequillas quiero
mantequillas
mañanasyde paninvierno
tierno, quiero enmás una morcilla
yy las
las mañanas de invierno que en
que el asador
el asador reviente,
reviente,
ynaranjada
las mañanas
y de invierno
agua ardiente, que
y enlaelgente.
ríase asador[…]
reviente,
naranjada y agua ardiente, y ríase la gente. […]
naranjada y agua ardiente, y ríase la gente. […]
Los poemas cultos
Los sonetos abarcan un variado conjunto de temas y estilos. Entre todos ellos destacan los que compuso según los
modelos italianos, como el siguiente soneto, en el que advierte sobre los peligros y los engaños del amor:

La dulce boca que a gustar convida

La dulce boca que a gustar convida
un humor entre perlas distilado,
y a no invidiar aquel licor sagrado
que a Júpiter ministra el garzón de Ida,
amantes, no toquéis, si queréis vida,
porque entre un labio y otro colorado
Amor está, de su veneno armado,
cual entre flor y flor sierpe escondida.
No os engañen las rosas, que a la Aurora
diréis que, aljofaradas y olorosas,
se le cayeron del purpúreo seno;
manzanas son de Tántalo, y no rosas,
que después huyen del que incitan ahora,
y solo del amor queda el veneno.

Humor entre perlas distilado: humedad entre los dientes.

Invidiar aquel licor sagrado: envidiar el néctar de los dioses.
A Júpiter ministra el garzón de Ida: Ganimedes (el garzón de Ida) era el encargado de servir el néctar al
dios Júpiter.
Sierpe: serpiente.
Aurora: diosa del amanecer.
Rosas… aljofaradas y olorosas: las rosas rociadas y frescas representan la juventud.
Purpúreo seno: el amanecer.
Tántalo: personaje mitológico que fue condenado en el infierno a no comer nada, ni siquiera unas
manzanas, que se le retiraban cuando las tenía al alcance de la mano.
 Fábula
Fábula de
de Polifermo
Polifermo yy Galatea
Galatea
Es
Es un extenso poema de sesenta y tres octavas reales, en el que Góngora narra
un extenso poema de sesenta y tres octavas reales, en el que Góngora narra cómo
cómo el
el cíclope
cíclope Polifemo,
Polifemo, enamo-
enamo-
rado
rado de
de la
la ninfa
ninfa Galatea,
Galatea, se
se enfurece
enfurece alal descubrir
descubrir la
la relación
relación de
de esta
esta con
con el
el pastor
pastor Acis.
Acis. Polifemo
Polifemo lanza
lanza una
una roca
roca aa
Acis, pero Galatea suplica a los dioses del mar que conviertan la sangre de su amado en agua para
Acis, pero Galatea suplica a los dioses del mar que conviertan la sangre de su amado en agua para permanecer permanecer
siempre
siempre cerca
cerca de
de él:
él:
Con
Con violencia
violencia desgajó
desgajó infinita,
infinita,
la
la mayor punta de
mayor punta de la
la excelsa
excelsa roca,
roca,
que al joven, sobre quien la precipita,
que al joven, sobre quien la precipita,
urna
urna es
es mucha,
mucha, pirámide
pirámide nono poca
poca
Con lágrimas la ninfa solicita
Con lágrimas la ninfa solicita
las
las deidades
deidades del
del mar,
mar, que
que Acis
Acis invoca:
invoca:
concurren todas, y el peñasco
concurren todas, y el peñasco duro duro
la
la sangre
sangre que
que exprimió,
exprimió, cristal
cristal fue
fue puro.
puro.

Excelsa:
Excelsa: elevada;
elevada; es
es cultísimo.
cultísimo.
Urna
Urna es mucha, pirámide no
es mucha, pirámide no poca:
poca: la
la roca
roca le
le sirve
sirve de
de urna
urna o
o
pirámide funeraria.
pirámide funeraria. Cristal: agua.
Cristal: agua.

1 Analiza la medida y la rima de los doce primeros versos del romance Amarrado al duro banco. 2
1 Analiza la medida y la rima de los doce primeros versos del romance Amarrado al duro banco. 2

2 ¿Qué simbolizan los alimentos sencillos en la letrilla Ándeme yo caliente?

2 ¿Qué simbolizan los alimentos sencillos en la letrilla Ándeme yo caliente?

3 Resume en una línea el tema del soneto.

3 Resume en una línea el tema del soneto.
•• Relaciona
Relaciona el
el tema
tema con
con el
el sentimiento
sentimiento pesimista
pesimista barroco.
barroco.

4
4 Convierte
Convierte la
la estrofa
estrofa de la Fábula
de la Fábula de
de Polifemo
Polifemo yy Galatea
Galatea en
en un
un texto
texto en
en prosa
prosa sin
sin hipérbatos.
hipérbatos.