Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
1) ACTOS PROCESALES
Los actos procesales son los actos jurídicos del proceso, el cual se
compone, de una sucesión de actos tendientes a un fin. Son una especie
de acto jurídico cuyos efectos se producen en el proceso.
Apunte recopilado por Macarena Railef Villanueva en base al Cedulario de Derecho
Procesal para el Examen de Grado de la Universidad Católica del Norte, 2016. Apuntes
utilizados para la elaboración de este documento: Juan Vargas Salaverry (Temario
Procesal), Claudia Castro Aquea (La teoría de los actos procesales), Nicolás Ubilla Pareja
(Disposiciones comunes a todo procedimiento), Tomás Jiménez Barahona, Magdalena
Pineda Tabach y Francisco Salmona Maureira (Disposiciones comunes a todo
procedimiento y Los incidentes, procedimientos civiles especiales y los asuntos judiciales
no contenciosos), y José Quezada Meléndez (Derecho Procesal I).
1
Concepto: acto jurídico emanado de las partes, de los agentes de la
jurisdicción o aun de los terceros ligados al proceso, susceptible de crear,
modificar o extinguir efectos procesales (Couture). Aquellos que tienen
importancia jurídica respecto de la relación procesal, esto es, los actos que
tienen por consecuencia inmediata la constitución, la conservación, el
desenvolvimiento, la modificación o la definición de una relación procesal.
Características
2
presentan de diferente forma, y son también las leyes las que establecen
sus diversos regímenes de conformación.
I) LA VOLUNTAD
3
Casos en que el silencio produce consecuencias importantes en el
procedimiento:
Vicios de la voluntad
I .I ) LA CAPACIDAD PROCESAL
4
Debe analizarse desde el punto de vista del tribunal y desde el punto
de vista de las partes.
I.II) EL OBJETO
El acto procesal por parte del juez –e incluso de terceros– debe ser
idóneo; debe ser un acto procesal adecuado para el propósito que se
persigue con el mismo.
I.III) LA CAUSA
5
Asimismo se señala que debe existir interés para que el acto procesal
tenga causa. A través de la causa podremos construir elaboraciones
basadas en la responsabilidad por abuso del proceso.
II) LUGAR
Las partes –según el tipo de acto que realicen– tienen que realizarlos
en ciertos lugares determinados.
6
III) TIEMPO
Proceso civil: Los plazos son de días hábiles, de modo tal que se
suspende el plazo y no se computan como parte del mismo los días
inhábiles, y son inhábiles los domingos y festivos.
Proceso penal: Los plazos son de días corridos, lo que quiere decir
que a efectos de ese plazo, no hay días inhábiles.
Los actos del juez no quedan sometidos a plazos fatales, aun cuando
existen plazos impuestos por la ley. Por tanto, aun siendo legales, no
hacen precluir el deber del juez de realizar el acto específico o
determinado.
IV) FORMA
Oral
7
En la realización de los actos orales, el requisito básico se centra en
las personas que deben estar presentes en su realización y a quienes se
puede conceder la palabra, que no es inmediación: como la necesidad de
la publicidad en las actuaciones orales.
Escrito
8
D) DEFECTOS DE LOS ACTOS
Las leyes procesales parten del supuesto que las partes y los
tribunales cumplen todos los requisitos de los actos procesales, lo que no
se cumple siempre, generándose actos procesales irregulares o
defectuosos.
D.1) LA INEXISTENCIA
D.2) LA NULIDAD
9
exige para que haya nulidad procesal, de una ley específica que la
establezca.
4) Requiere ser declarada judicialmente. Mientras ello no ocurra, el
acto producirá sus efectos.
5) Se aplica sólo a los actos jurídicos procesales realizados dentro del
proceso. Es por ello, que se generan 2 consecuencias de aplicación
general:
10
Medios directos: atacan directamente el acto que se pretende
invalidar.
o Recurso de reposición;
o Recurso de apelación; y
o Recurso de queja
D.3) LA INOPONIBILIDAD
D.4) LA PRECLUSIÓN
Otras sanciones
Condena en costas
Consignaciones
Inadmisibilidad por incumplimiento de requisitos formales en
escritos
11
nulidad es un juicio de valor que se concreta en una sanción; o sea una
reacción jurídica ante la infracción a una norma.
Actos de partes;
Actos de terceros;
Actos del órgano jurisdiccional, los cuales se pueden diferenciar,
atendiendo al mismo criterio de producción del acto, en:
Unilaterales y
Bilaterales
12
Actos de postulación: Pretenden no sólo dar curso, sino que también
formular cuestiones de fondo.
Actos probatorios: Realizados para acreditar los hechos.
Actos de impugnación: Pretenden atacar resoluciones.
Los actos de las partes se clasifican según el objetivo que con estos
se persiguen:
Actos de causación
Los actos de causación más clásicos son los que determinan el acto
procesal de una presunción del juez. Hay actos de causación que producen
por sí mismo un efecto dentro del proceso, sin necesidad que medie una
resolución judicial: un ejemplo es la conciliación.
13
A) ACTOS DESTINADOS A OBTENER UNA RESOLUCIÓN JUDICIAL O ACTOS DE
OBTENCIÓN
14
C) ACTOS DE TERCEROS
Sin embargo, las resoluciones judiciales son los actos más relevantes
del juez, por ser afirmaciones imperativas de voluntad por las que se
declara el efecto jurídico pretendido por la ley.
15
Las resoluciones judiciales se denominan sentencias definitivas,
sentencias interlocutorias, autos y decretos, según el art. 158 CPC 3.
16
Designación de curador interino, aquella que se pronuncia sobre
una medida precautoria).
4) Decretos, providencias o proveídos: “Sin fallar sobre incidentes o
sobre trámites que sirvan de base para el pronunciamiento de una
sentencia, tiene sólo por objeto determinar o arreglar la
substanciación del proceso”. Así aseguran la sustanciación del
procedimiento, por estos trámites continúa el proceso, su objeto es
dar curso progresivo a los autos sin decidir ni prejuzgar cuestiones
debatidas por las partes, las dictan salas que conocen el asunto
principal. Como le dan impulso al proceso, son resoluciones de
ordenación procesal. El art. 70 inc. 3° del COT contempla una
definición de decreto más precisa 5.
1) Nacionales
2) Extranjeras
1) Contenciosas
2) No contenciosas
1) Civiles
2) Penales
1) Primera instancia
2) Segunda instancia
3) Única instancia
5 “Se entienden por providencias de mera sustanciación las que tienen por objeto dar
curso progresivo a los autos, sin decidir ni prejuzgar ninguna cuestión debatida entre
partes”.
6 Importancia: ejecución y cumplimiento.
7 Importancia: requisitos de forma, recursos y efectos.
8 Importancia: régimen al cual se encuentran sometidos es distinto, de lo cual derivan
múltiples consecuencias.
9 Importancia: recursos y forma de las resoluciones.
17
1) Firmes o ejecutoriadas: art. 174 CPC, aquellas que producen
plenamente el efecto de cosa juzgada. Para determinar cuándo tiene
dicho carácter, se debe distinguir:
18
Según la forma en que resuelven el asunto:
Según su contenido:
a. Declara el derecho
b. Impone una prestación (este elemento la caracteriza y
distingue de la declarativa). Si no se cumple con la prestación,
la sirve de título para la ejecución forzada de la prestación
contenida en ella. Ej.: Sentencia de condena al pago de una
indemnización de perjuicios.
19
3) Llevar al pie la firma del juez o jueces que la dictaron o que
intervinieron en el acuerdo.
4) Llevar al pie la firma del Secretario, autorizándolas
20
b. Parte considerativa: Su objeto es manifestar los fundamentos
de la sentencia, con el objeto de evitar arbitrariedades.
21
a. Si la de primera instancia cumple con todos los requisitos:
Basta con cumplir con los requisitos comunes a toda
resolución, más la indicación “se confirma”.
b. Si la de primera instancia no cumple con todos los requisitos:
El art. 170 inc. 2° CPC establece que deberá cumplir con todos
los requisitos de una sentencia definitiva de primera o única
instancia. En la práctica, la jurisprudencia ha entendido que
basta con subsanar el defecto cometido en la sentencia
recurrida. El único defecto no subsanable es la falta de
pronunciamiento respecto de una excepción opuesta en
tiempo y forma. En este caso, el tribunal de alzada deberá
optar por una de las 2 actitudes siguientes:
12 Excepcionalmente no rige esta norma (776 CPC), cuando las excepciones no han sido
falladas por ser incompatibles con otras aceptadas, o cuando se trate de una sentencia
dictada en juicio sumario, casos en los cuales el tribunal ad quem puede fallarlas, con la
correspondiente solicitud de parte.
13 Art. 342 CPP: requisitos de la sentencia del Tribunal Oral en lo Penal.
22
Comunicación fundada de la decisión
Redacción posterior de la sentencia definitiva y su lectura a los
intervinientes
3) LA DINÁMICA PROCEDIMENTAL
23
Si se parte de la base de la doctrina que explica el proceso como una
relación jurídica, las partes son los sujetos de la relación procesal. Es
diferente el concepto de partes en la relación sustancial (partes en un
contrato de compraventa) al concepto de partes en la relación procesal
(parte en juicio). Importancia de determinar quién es parte: efectos de la
sentencia sólo se aplican a los que han sido parte en el juicio.
Partes directas
24
representantes legales, cumpliéndose los requisitos y formalidades
legales14.
3) Capacidad de postulación o ius postulandi: Es la capacidad para que
la actuación judicial sea correcta, para representar a otros en juicio
y se traduce en la necesidad de cumplir con dos requisitos
procesales, a saber:
a. Patrocinio; y
b. Poder.
1) Ordinarias: Las que otorga el mérito del mandato, por todo el juicio,
para todo trámite o incidente del mismo, hasta la ejecución de la
sentencia definitiva, salvo trámites en que se exija la intervención de
la parte, inc. 1°.
2) Extraordinarias: Deben expresarse genérica o particularmente:
renunciar a la acción (desistimiento), aceptar demanda contraria,
25
absolver posiciones, renunciar a recursos y plazos, transigir,
comprometer, otorgar a árbitros facultades de arbitradores, aprobar
convenios y percibir, inc. 2°.
Por el artículo 3° del CC16, las sentencias sólo surten efectos sobre
las partes del respectivo procedimiento. Los terceros pueden intervenir en
él por vínculos con la relación sustancial objeto del proceso, lo que puede
afectar sus derechos con el resultado del juicio. Una persona puede ser
parte indirecta y alegar afectación, así el efecto de la sentencia le sea
oponible, la vía son las tercerías o intervención.
Se clasifican en:
26
Cuando un tercero interviene en un asunto, su intervención se llama
tercería. La intervención de los terceros se rige por las normas generales
contempladas en los arts. 22, 23 y 24 del CPC 17.
17 Sin perjuicio de ello, hay que tomar en cuenta que el legislador se ha encargado de
regular especialmente la intervención de los terceros en el juicio ejecutivo a través de las
tercerías que en él se contemplan, siendo ellas, conforme lo ha dicho la jurisprudencia, la
única forma que puede revestir la intervención de los terceros en ese proceso. Se
contemplan las tercerías de: a) dominio; b) posesión; c) prelación; y d) pago.
18 La tercería de dominio se puede definir como aquella reclamación que hace un tercero
en un juicio ejecutivo, señalando que la propiedad sobre los bienes que se encuentran
embargados le pertenece y por tanto solicita que se alce el embargo y que se le devuelvan
27
demás se tramitan como incidentes. Su interposición no suspende el
procedimiento ejecutivo, salvo la de dominio, apoyada por instrumento
público anterior a la presentación de ella, y en la de posesión, si se
acompañan antecedentes que constituyan presunción grave de lo
reclamado. Además se señalan tercerías sobre otros derechos (art. 520
CPC), como el de los herederos de una sucesión.
Los requisitos para interponer una tercería son los siguientes, art.
23 CPC:
dichos bienes, esto último en el caso que los bienes hayan sido retirados por el
depositario o por el martillero público. Esta situación poco feliz se produce ya que existe
una presunción legal que señala que los bienes que se encuentran en el domicilio del
ejecutado son de su propiedad, y por tanto, constituye una garantía general para
responder a sus acreedores. Su interposición se notifica por cedula a las partes. Para su
interposición se deben cumplir los requisitos de toda demanda (art. 254 CPC) además de
requisitos que acrediten la posesión de los bienes embargados. Las de posesión y dominio
se pueden interponer hasta antes que se realice el remate. La tercería de dominio se
sustancia conforme a las normas del juicio ordinario, pero sin réplica ni dúplica
28
Si se consideran un juicio separado, requiere nuevo patrocinio, la
primera resolución debe notificarse personalmente, y la sentencia que las
falla es definitiva, y así cabe interponer contra ella recurso de apelación y
así debe concederse en ambos efectos, por no ser uno de los casos del art.
194 del CPC.
I) TERCEROS COADYUVANTES
29
La sentencia de la tercería de dominio (interlocutoria), si acoge la
demanda del tercerista, debe disponer el alzamiento del embargo sobre la
especie en cuestión y su restitución al tercero, o se producirá la resolución
de la venta en pública subasta, ello si el apremio no se paralizó.
30
normas de aplicación común. Al estar ubicadas en el libro I del CPC,
reciben aplicación, cualquiera sea la naturaleza del asunto de que se trate.
31
La norma del sistema de comparecencia está en el art. 4° CPC:
a. Personalmente
b. A través del procurador del número
c. A través de abogado habilitado para el ejercicio de la profesión.
D.1) EL PATROCINIO
32
nombre, apellidos y domicilio. Con la firma en el escrito se configura el
patrocinio. Habitualmente lo anterior se cumple en forma mixta: Lo normal
en la práctica es destinar un otrosí del primer escrito a este efecto, y la
firma del abogado se estampa al final del mismo escrito.
Sanciones al incumplimiento
Duración
33
En primera instancia: En los hechos, la defensa la realiza el
mandatario; él firma los escritos en que se consagra la defensa, pero
orientado por el abogado patrocinante.
Ante los tribunales colegiados: El concepto de defensa nace con
plenitud. Las defensas orales ante las Cortes las hacen los abogados.
Hasta hace poco, sólo los abogados podían alegar. Hoy también
pueden hacerlo los postulantes en práctica profesional, pero sólo en
Corte de Apelaciones y en Cortes Marciales (nunca en Corte
Suprema), art. 527 COT.
34
Es un contrato solemne en virtud del cual una persona otorga a otra
facultades suficientes para que la represente ante los Tribunales de
Justicia.
35
Se trata de un contrato solemne, debiendo su nacimiento producirse
en algunas de las formas que señala la ley, art. 6° CPC. Las formas de
constituir el mandato judicial son las siguientes:
La excepción es doble:
36
puede concederla atendida la naturaleza y cuantía del asunto o las
circunstancias hechas valer, sin perjuicio de exigir la intervención de
abogados, siempre que la corrección del procedimiento así lo
aconsejare. Art. 2° Ley N° 18.120
Esenciales u ordinarias
37
o Casos especiales en que se discute la plenitud de la
representación: existencia de 3 procedimientos que comienzan
por un juicio preparatorio, sin que se trate de demandas
judiciales propiamente tales:
38
expresa para hacerlo, que no se exija que el mandante
responda personalmente. Asimismo, aun teniendo la facultad
expresa, debe igualmente notificarse al mandante
directamente.
o Renunciar expresa y anticipadamente a los recursos o a los
términos legales (se refiere a la renuncia expresa y anticipada
de los recursos y plazos). Interpuesto el recurso, el mandatario
puede desistirse de él, debido a que la ley sólo exige facultad
especial para desistirse de la demanda y no de los recursos
que se hayan hecho valer.
o Transigir, ya que es un acto de disposición 20.
o Comprometer (designar árbitro para que resuelva conflicto).
o Otorgar a los árbitros facultades de arbitradores, ya que ello
significa alterar las reglas generales que la ley da al respecto
(art. 223 COT)
o Aprobar convenios (se refiere al procedimiento de liquidación).
En todo caso se trata de un acto de disposición.
o Percibir: operación mediante la cual los productos, frutos o
rentas de una cosa son objeto de apropiación o cobro por
parte de la persona calificada para gozar de ellos (Capitant).
Importancia de la cláusula “valor en cobro”
39
mandatario, tal notificación es nula. Hay excepciones en que se requiere la
intervención de parte:
1) Avenimiento laboral
2) Avenimiento en querellas por injurias o calumnias
3) Conciliación en lo civil
4) Absolución de posiciones cuando se solicite comparecencia personal
de la parte, aun cuando el mandatario tenga la facultad especial.
40
d. Sólo tratándose de la vista de la causa, el legislador ha
contemplado expresamente la suspensión de ella como
consecuencia de la muerte del procurador o del litigante que
gestiona por sí el pleito.
e. En este caso el patrocinado debe constituir un nuevo
patrocinio antes de efectuar su siguiente presentación.
41
domicilio
En la primera presentación que haga cada parte en
Oportunidad
asuntos contenciosos o no contenciosos
Misma sanción, pero
Escrito se tiene por no
Sanción después de 3 días de
presentado
presentación del escrito
Civil, criminal y
disciplinaria (sólo
Civil, criminal y por
Responsabilidad eventualmente
costas procesales
pecuniaria: rechazo
casación)
Constituye delito de ejercicio ilegal de la profesión,
Ejercicio ilegal
art. 3° Ley N° 18.120
42
pero para demandar de reivindicatoria, debe ser propietario 21. Otro caso en
que se exige determinada calidad específica dice relación con el grado de
parentesco que el ordenamiento exige para pedir una declaración de
prodigalidad.
Debe examinarse cuáles deben ser los sujetos de ese interés (se
refiere al interés en que se decida si existe o no) en el litigio, en el supuesto
de que el derecho sustancial o la relación sustancial existan.
43
2) Legitimación en causa secundaria: Terceros coadyuvantes, no
sostienen una situación personal que deba ser resuelta allí, sino
para coadyuvar a alguna de las partes.
En cuanto a su extensión:
En cuanto a su duración:
En cuanto a su naturaleza:
44
i. Orden privado: Persona actuando en su propio interés
ejercita derechos ajenos, por ejemplo, la acción
subrogatoria.
ii. Interés social: Salvaguardar intereses de personas
pertenecientes a un amplio grupo, por ejemplo,
sindicatos.
iii. Interés público: Acción popular para hacer valer una
pretensión, aun cuando no se trate de la persona
afectada directamente con un hecho, por ejemplo,
denuncia de obra ruinosa.
F) LA SUCESIÓN PROCESAL
45
personas (naturales o jurídicas), siempre que se deduzca la misma acción
o acciones que emanen directa e inmediatamente de un mismo hecho, o en
aquellos casos que la ley lo permita.
Así estas personas distintas, que actúan como una misma parte,
tienen obligaciones, derechos o intereses comunes y piden al organismo
jurisdiccional una decisión jurídicamente unívoca.
Si son dos o más las personas que deducen las mismas acciones,
deben obrar conjuntamente, con un solo mandatario, lo mismo si varios
demandados oponen idénticas defensas o excepciones. Si las acciones de
los demandantes, o las defensas de los demandados, son distintas, pueden
obrar separadamente, salvo excepción legal. Se considerará que son
distintas las acciones o defensas si aparece haber incompatibilidad de
intereses entre litigantes.
Según su origen:
46
Según la necesidad de la presencia de varios sujetos en el proceso:
47
1) Cuando varias personas deducen una misma acción (en contra del
mismo sujeto pasivo). Ej.: Cuando varios herederos ejercen la acción
de petición de herencia.
2) Cuando varias personas deducen acciones, sean estas iguales o
diferentes, pero emanadas todas de un mismo hecho. Por ejemplo,
cuando se demanda la nulidad de un contrato (acción personal
contra el co-contratante), se puede demandar conjuntamente la
reivindicatoria contra el tercero adquirente.
3) Cuando la ley autoriza para proceder por muchos o contra muchos,
como en el caso de las obligaciones solidarias o de las obligaciones
indivisibles.
23El art. 19 del CPC, exige la designación del procurador común cuando se deducen las
mismas acciones por los demandantes o cuando se oponen las mismas excepciones o
defensas por los demandados.
48
1) Sean distintas las acciones de los demandantes.
2) Sean distintas las defensas de los demandados.
3) Habiéndose iniciado el juicio con iguales acciones o excepciones,
surgen incompatibilidades de intereses entre quienes litigan
conjuntamente.
Litisconsorcio necesario
49
2) Tienen aplicación general en los procedimientos civiles especiales
reglamentados en leyes especiales, salvo norma expresa en
contrario.
3) Tienen aplicación por remisión en los procedimientos penales,
establecidos por el CPP, salvo que se opongan a las normas que este
establece (art. 52 CPP) y en todo procedimiento penal contemplado
en ley especial que se remita al procedimiento por crimen o simple
delito de acción penal pública y que no tengan establecida una
norma especial en contrario.
Concepto
Sentido genérico: Todo acto jurídico procesal realizado por las partes,
el tribunal o terceros que conforman el proceso que ha de existir
para la resolución de un conflicto. Sin embargo, en la
reglamentación de las actuaciones judiciales, el legislador sólo se
refiere con esa denominación “a las resoluciones y demás actos de
proceso en que interviene el tribunal y para cuya validez se exige la
correspondiente autorización del funcionario llamado a dar fe o
certificado de su existencia”.
Sentido estricto: Es todo acto jurídico procesal, más o menos
solemne, realizado por o a través del tribunal, por las partes, los
terceros o auxiliares de la administración de justicia, de los cuales
se deja testimonio en la carpeta electrónica y que, en ciertos casos,
deben ser autorizados por un ministro de fe.
50
a. El juez es quien dirige el debate del procedimiento, razón por
la cual todas las actuaciones que se realizan deben ser
efectuadas previa orden o ante el tribunal
b. Ejemplo de actuación realizada por orden del tribunal:
Comparendo de discusión en juicio sumario.
c. Ejemplo de actuación ante el tribunal: Rendición de prueba de
testigos.
a. Son días hábiles todos los no feriados (todos los días, menos
festivos y domingos);
b. Son horas hábiles las que median entre las 08:00 y las 20:00
horas
c. No obstante lo anterior, pueden modificarse los días y horas
hábiles en que deben practicarse las actuaciones judiciales, a
través de la habilitación de día u horas, conforme lo establece
el art. 60 CPC. Habilitación de días u horas inhábiles: Los
tribunales pueden, a solicitud de parte, habilitarlas cuando
haya causa urgente que lo exija. Se estiman urgentes:
24 Art. 207 CPP: Horario para el registro. El registro deberá hacerse en el tiempo que
media entre las seis y las veintidós horas; pero podrá verificarse fuera de estas horas en
lugares de libre acceso público y que se encontraren abiertos durante la noche. Asimismo,
procederá en casos urgentes, cuando su ejecución no admitiere demora. En este último
evento, la resolución que autorizare la entrada y el registro deberá señalar expresamente
el motivo de la urgencia.
51
3) De las actuaciones judiciales debe dejarse constancia escrita en la
carpeta electrónica:
25El art. 29 del CPC fue sustituido completamente por el nuevo art. 29 introducido por la
Ley N° 20.886 de Tramitación Digital de los Procedimientos Judiciales. Antiguamente, el
art. 29 del CPC indicaba que el proceso se formaba por los escritos, documentos y
actuaciones de toda especie que se presentaren o verificasen en el juicio.
52
contar con texto legal expreso que lo autorice para
practicar dicha delegación.
iii. Cuando la actuación haya de practicarse fuera del lugar
en que se sigue el juicio: exhortos. Se encomienda a otro
tribunal la práctica de la actuación.
1) Con audiencia
2) Con citación
3) Con conocimiento
4) De plano
53
El que la práctica de una actuación judicial se ordene con audiencia
significa que el tribunal, previo a decretar o rechazar la actuación, debe
conferir traslado por un plazo fatal de 3 días a la parte que no solicitó la
actuación para que exponga respecto de ella lo que estime conveniente.
Con citación
54
La actuación judicial podrá llevarse a cabo sólo una vez que se haya
fallado y notificado a las partes la resolución que rechace el incidente que
generó el escrito de oposición u observaciones a la solicitud de la
realización de la diligencia.
Con conocimiento
De plano
Reglamentación
55
1) Arts. 48 a 50 CC;
2) Arts. 64 a 68 CPC;
3) Arts. 14 a 18 CPP.
Concepto
Art. 48 CC: “Todos los plazos de días, meses o años de que se haga
mención en las leyes o en los decretos del Presidente de la
República, de los tribunales o juzgados, se entenderá que han de ser
completos y correrán hasta la medianoche del último día del plazo.
El primero y el último día de un plazo de meses o años deberán
tener un mismo número en los respectivos meses. El plazo de un
mes podrá ser, por consiguiente, de 28, 29, 30 o 31 días, y el plazo
de un año de 365 o 366 días, según los casos. Si el mes en que ha
de principiar un plazo de meses o años constare de más días que el
mes en que ha de terminar el plazo, y si el plazo corriere desde
alguno de los días en que el primero de dichos meses excede al
segundo, el último día del plazo será el último día de este segundo
mes. Se aplicarán estas reglas a las prescripciones, a las
calificaciones de edad, y en general a cualesquiera plazos o términos
prescritos en las leyes o en los actos de las autoridades chilenas;
salvo que en las mismas leyes o actos se disponga expresamente
otra cosa”.
Art. 49. CC: “Cuando se dice que un acto debe ejecutarse en o dentro
de cierto plazo, se entenderá que vale si se ejecuta antes de la
medianoche en que termina el último día del plazo; y cuando se
exige que haya transcurrido un espacio de tiempo para que nazcan o
expiren ciertos derechos, se entenderá que estos derechos no nacen
o expiran sino después de la medianoche en que termine el último
día de dicho espacio de tiempo”.
56
En el proceso penal se contempla que los plazos de horas comienzan
a correr inmediatamente después de ocurrido el hecho que fijare su
iniciación, sin interrupción (art. 15 CPP).
Según su extensión28:
27 Importancia de la clasificación:
1) Establecer la fatalidad del plazo: Los plazos que establece el CPC (legales) son
fatales, salvo que se refieran a actuaciones propias del tribunal (art. 64 CPC). Los
judiciales revisten el carácter de no fatales.
2) Establecer la posibilidad de prorrogar el plazo: Los términos legales no son
prorrogables. Los plazos judiciales son prorrogables en el evento de darse
cumplimiento a los requisitos legales. Los convencionales son prorrogables de
común acuerdo por las partes.
28Importancia de la distinción:
57
1) De horas, días, meses y años.
2) Sólo los plazos (1) de días y (2) que se encuentren en el CPC, se suspenden
durante los días feriados (art. 66 CPC).
29 Importancia de la clasificación:
1) Determinación del instante en que se extingue la facultad para realizar una
actuación dentro del procedimiento.
2) Forma en que opera la extinción.
58
dentro del plazo, la facultad no se extingue, sin perjuicio de la sanción
disciplinaria que puede imponérsele. Así por ejemplo, si un tribunal no
dicta sentencia definitiva en juicio ordinario, dentro de los 60 días
contados desde que la causa quede en estado de sentencia, ella puede
dictarse posteriormente, sin perjuicio de poder deducirse la queja
disciplinaria correspondiente (art. 545 N° 1 COT).
59
c. Que se alegue justa causa, la que será prudencialmente
apreciada por el tribunal.
60
c. Para que nos encontremos en los actos que emanan del Poder
Ejecutivo, Legislativo o Judicial, con un plazo discontinuo, es
necesario que expresamente se le otorgue ese carácter.
d. En materia penal todos los plazos son de carácter continuo.
e. Excepcionalmente, tratándose de un plazo de días establecido
por el legislador, sea fatal o no, para que las partes
interpongan un recurso o hagan uso de cualquier derecho se
contempla una ampliación cuando el último día del término
sea feriado: El plazo se entiende ampliado, por el sólo
ministerio de la ley, hasta la medianoche de día siguiente hábil
al vencimiento. La excepción sólo se refiere a los plazos de
días.
Comparecencia y rebeldía
32Días feriados: Domingos y festivos. Hasta el año 2014, también se comprendían los días
del feriado judicial (1° de febrero hasta el 1º día hábil de marzo), lo que se eliminó por la
Ley N° 20.774.
61
Es decir, que mientras no sea declarada la rebeldía por el tribunal,
una vez que haya transcurrido el plazo, la parte respectiva no ve
extinguida su facultad procesal y puede practicar la actuación judicial. De
ahí, que los plazos fatales se encuentran indisolublemente vinculados a la
institución de las rebeldías.
B) LAS NOTIFICACIONES
Concepto
62
Reglas legales aplicables
Importancia
63
c. La resolución que ordena o deniega el despacho del
mandamiento de ejecución y embargo (art. 441 CPC): Produce
sus efectos sin audiencia ni notificación del demandado, aun
cuando éste haya comparecido en el juicio.
d. La resolución que ordena la suspensión de obra nueva (art.
566 CPC).
64
Son requisitos generales de las notificaciones:
Según su forma:
1) Personal en persona
2) Personal subsidiaria o notificación personal no en persona
3) Por cédula
4) Por avisos
5) Por el estado diario
6) Tácita
7) Ficta
8) Especiales
65
apercibimiento de incurrir en sanciones que la ley establece. Ej.: Se
cita a un testigo a declarar.
2) Notificación emplazamiento: Es el llamado a las partes para que,
dentro de un determinado plazo, hagan valer sus derechos, en
especial, para contestar la demanda o proseguir un determinado
recurso. Por ello, es que el emplazamiento consta de 2 elementos:
a. Notificación legal y
b. Transcurso del plazo (plazo fatal). Ej.: Notificación de la
demanda
NOTIFICACIÓN PERSONAL
Concepto
Requisitos de validez
66
i. Lugares y recintos de libre acceso público
ii. En la morada o lugar donde pernocta el notificado
iii. En el lugar donde ordinariamente ejerce su industria,
profesión o empleo
iv. En cualquier recinto privado en que éste se encuentre y
al cual se permita el acceso del ministro de fe
33 Dato curioso: El primitivo CPC señalaba que eran hábiles las que median entre la
salida y la puesta de sol.
67
en público y, de haberse notificado la demanda en un
lugar o recinto de libre acceso al público, se estará a lo
dispuesto en el art. 443 N° 1.
ii. Horas hábiles para practicar la notificación en la morada
o lugar donde pernocta el notificado o en el lugar donde
éste ordinariamente ejerce su industria, profesión o
empleo, o en cualquier recinto privado en que éste se
encuentre y al cual se permita el acceso del ministro de
fe: De acuerdo a lo señalado en el art. 41 inc. 2º, la
notificación debe hacerse entre las 6 y las 22 horas.
Difiere de la regla general establecida en el art. 59 para
las actuaciones judiciales: Entre las 8 y las 20 horas. Se
puede solicitar habilitación de hora inhábil, conforme al
art. 60. Ya señalamos que no procede en este tipo de
notificación la habilitación del día, por ser todos hábiles.
iii. Horas hábiles para la práctica de la notificación en el
oficio del secretario, la casa que sirva de despacho del
tribunal y la oficina o despacho del ministro de fe que
practique la notificación: Al igual que lo ocurrido con
respecto a los días en que se puede practicar, el
legislador no señaló cuáles eran las horas hábiles para
practicar dicha actuación judicial. Por ello, debe
aplicarse la regla general contenida en el art. 59 CPC:
Entre 8 y 20 horas.
68
notificada. De acuerdo con este criterio, los legisladores modificaron
el art. 41 del CPC, estableciendo que son hábiles para los efectos de
practicar la notificación personal:
69
2) Efectuada por funcionario competente: Son competentes para
notificar:
70
Puede utilizarse en cualquier caso para notificar cualquiera
resolución judicial, por ser la más completa que establece la ley. Se trata
de la forma supletoria: art. 47 inciso final CPC. No obstante ello, existen
casos en que es obligación utilizarla:
71
NOTIFICACIÓN PERSONAL SUBSIDIARIA
72
cuál es su morada o lugar donde ejerce su industria, profesión o
empleo, ordenará el tribunal que la notificación se haga. Si se
acreditan los supuestos, es obligatorio y no facultativo para el
tribunal dictar resolución en que se ordene la notificación personal
subsidiaria.
5) Notificación: No se produce una vinculación física entre la persona
del notificado y el ministro de fe. Art. 44 incs. 2° y 3°: “Establecidos
ambos hechos, el tribunal ordenará que la notificación se haga
entregando las copias a que se refiere el artículo 40 a cualquiera
persona adulta que se encuentre en la morada o en el lugar donde la
persona que se va a notificar ejerce su industria, profesión o empleo.
Si nadie hay allí, o si por cualquiera otra causa no es posible
entregar dichas copias a las personas que se encuentren en esos
lugares, se fijará en la puerta un aviso que dé noticia de la demanda,
con especificación exacta de las partes, materia de la causa, juez que
conoce en ella y de las resoluciones que se notifican. En caso que la
morada o el lugar donde pernocta o el lugar donde habitualmente
ejerce su industria, profesión o empleo, se encuentre en un edificio o
recinto al que no se permite libre acceso, el aviso y las copias se
entregarán al portero o encargado del edificio o recinto, dejándose
testimonio expreso de esta circunstancia”. El receptor deberá dejar:
73
7) Acta: Practicada la diligencia, el receptor debe levantar un acta con
las menciones del art. 45 e incorporarla en la carpeta electrónica.
Concepto
Requisitos
74
b. Practicarse por funcionario competente: Sólo el receptor, debido
a que se debe efectuar en un lugar que no es el oficio del
secretario.
c. Debe efectuarse en la forma que establece la ley: Por el
ministro de fe entregando en el domicilio del notificado, copia
íntegra de la resolución y de los datos para su acertada
inteligencia (partes, N° de rol, tribunal y materia).
Concepto
75
El antiguo art. 50 del CPC señalaba lo siguiente:
76
De esta disposición se coligen 2 conclusiones:
Concepto
77
Requisitos de procedencia
Art. 54 CPC:
Forma de realizarse
78
Concepto
Requisitos
79
5) En el proceso penal no se regula la notificación ficta, por lo cual se
podría aplicar supletoriamente el CPC.
NOTIFICACIONES ESPECIALES
Muerte presunta
Cambio de nombre
Carta certificada
80
Cédula de espera
Procedimiento arbitral
En virtud del art. 31 del CPP, se contempla que las partes puedan
proponer por sí otras formas de notificación, que el tribunal podrá aceptar
si, en su opinión, resultaren suficientemente eficaces y no causaren
indefensión.
Los efectos de las resoluciones surgen una vez que son legalmente
notificadas. Además de los efectos específicos de cada resolución judicial,
son efectos generales de ellas el desasimiento y la cosa juzgada.
81
1) Que la resolución tenga la naturaleza jurídica de sentencia definitiva
o interlocutoria
2) Que se hubiere notificado la resolución a alguna de las partes
En virtud del art. 181 del CPC, los autos y decretos no producen este
efecto de desasimiento. El tribunal que los haya pronunciado conserva la
facultad de modificarlos o dejarlos sin efecto –siempre que se hagan valer
nuevos antecedentes que así lo exijan– no obstante encontrarse firmes y
ejecutoriados.
82
i.iii.) Cosa juzgada: La acción de cosa juzgada y la excepción de
cosa juzgada
38 ROMERO SEGUEL, Alejandro (2012) “La sentencia judicial como medio de prueba”.
Revista Chilena de Derecho, Vol. 39, N° 2, pp. 251-276, p. 261. Disponible en:
http://www.scielo.cl/pdf/rchilder/v39n2/art02.pdf
39 ROMERO SEGUEL (2012) 261 y 262.
83
a. Consiste en la “inatacabilidad” de la sentencia por haber
precluído los medios en su contra. A partir del agotamiento de
los medios de impugnación, comienza a jugar la cosa juzgada
formal.
b. Se dice que la cosa juzgada formal es la máxima preclusión;
opera respecto de sentencia definitiva o interlocutoria firme,
dentro del propio proceso.
c. La inmutabilidad opera dentro del procedimiento en que se
dictó la resolución correspondiente. Se permite revisión en
otro proceso.
84
Requisitos de procedencia de la acción de cosa juzgada, o de la
petición de cumplimiento de la resolución firme:
El art. 177 del CPC establece que “La excepción de cosa juzgada
puede alegarse por el litigante que haya obtenido en el juicio y por todos
aquellos a quienes según la ley aprovecha el fallo, siempre que entre la
nueva demanda y la anteriormente resuelta haya:
85
La excepción de cosa juzgada es aquel efecto que producen las
sentencias definitivas o interlocutorias firmes, en virtud del cual no puede
volverse a discutir la cuestión objeto del fallo (por las mismas partes y
sobre la misma materia).
1) Como excepción dilatoria, según el art. 304 CPC, por el hecho de ser
excepción mixta: aquella excepción perentoria que puede ser alegada
como dilatoria.
2) Como excepción perentoria al contestar la demanda, art. 309 N° 3
CPC. En cualquier estado del juicio, antes de la citación para oír
sentencia y antes de la vista de la causa, en segunda instancia, art.
310 CPC
86
3) Como fundamento del recurso de apelación; causal de casación en la
forma, alegada oportunamente en el juicio y rechazada por la
sentencia, art. 768 N° 6 CPC
4) Fundamento recurso de revisión, no alegado en el juicio en que
recayó la sentencia firme que se impugna; y como fundamento del
recurso de casación en el fondo
87
1) Que exista un juicio: Sin la cuestión principal, no cabe hablar de
cuestiones accesorias.
2) Que la cuestión promovida sea accesoria respecto del asunto principal
3) Que exista una relación directa entre el incidente y la cuestión
principal: Las cuestiones ajenas al juicio deben promoverse en juicio
separado. El art. 84 señala que todo incidente que no tenga conexión
alguna con el asunto que es materia del juicio podrá ser rechazado
de plano.
4) Que exista un especial pronunciamiento por parte del tribunal: Esto
significa que tan pronto como la controversia accesoria está en
estado de ser fallada, el juez deberá dictar la respectiva resolución,
sin esperar que la cuestión principal lo esté.
Según su tramitación:
88
o Acumulación de autos
o Cuestiones de competencia
o Implicancias y recusaciones
o Privilegio de pobreza
o Costas
o Desistimiento de la demanda
o Abandono del procedimiento
Según su origen:
89
Toda cuestión accesoria que requiera pronunciamiento especial, art.
82
Nulidad procesal, art. 83
90
trate de una circunstancia esencial para la ritualidad del juicio,
evento en el cual se ordenará que se practiquen las diligencias
necesarias para que el proceso siga su curso legal (arts. 84 inc. 3°,
85 inc. 2° y 86)
4) El incidente de nulidad procesal: Debe promoverse dentro de 5 días,
contados desde que aparezca o se acredite que quien debe reclamar
la nulidad tuvo conocimiento del vicio, a menos que se trate de la
incompetencia absoluta del tribunal, art. 83 inc. 2°
5) Incidente de nulidad promovido por el rebelde:
Fase de discusión
91
Fase de prueba
Fase de fallo
92
plano por el tribunal, o se tramitarán como incidentes, siendo facultad
discrecional el optar por una u otra vía. Si se decide darle tramitación de
incidente, podrá fallarla en cuenta u ordenar que se traigan los autos en
relación para resolver, art. 220. La resolución dictada por el tribunal es
inapelable, art. 210.
93