norma UNE-EN 61215-1-1

española
Noviembre 2016

TÍTULO Módulos fotovoltaicos (FV) para uso terrestre

Cualificación del diseño y homologación

Parte 1-1: Requisitos especiales de ensayo para los módulos

fotovoltaicos (FV) de silicio cristalino

Terrestrial photovoltaic (PV) modules. Design qualification and type approval. Part 1-1: Special
requirements for testing of crystalline silicon photovoltaic (PV) modules.

Modules photovoltaïques (PV) pour applications terrestres. Qualification de la conception et homologation.

Partie 1-1: Exigences particulières d'essai des modules photovoltaïques (PV) au silicium cristallin.

CORRESPONDENCIA Esta norma es la versión oficial, en español, de la Norma Europea EN 61215-1-1:2016,

que a su vez adopta la Norma Internacional IEC 61215-1-1:2016.

OBSERVACIONES Esta norma anulará y sustituirá a la Norma UNE-EN 61215:2006.

ANTECEDENTES Esta norma ha sido elaborada por el comité técnico AEN/CTN 206 Producción de
energía eléctrica cuya Secretaría desempeña UNESA.

EXTRACTO DEL DOCUMENTO UNE-EN 61215-1-1

Editada e impresa por AENOR LAS OBSERVACIONES A ESTE DOCUMENTO HAN DE DIRIGIRSE A:
Depósito legal: M 40711:2016
12 Páginas

 AENOR 2016 Génova, 6 info@aenor.es Tel.: 902 102 201

Reproducción prohibida 28004 MADRID-España www.aenor.es Fax: 913 104 032
 Índice

Prólogo...................................................................................................................................................... 7

1 Objeto y campo de aplicación ................................................................................................ 9

2 Normas para consulta ............................................................................................................ 9

3 Términos y definiciones .......................................................................................................... 9

4 Muestras de ensayo................................................................................................................. 9

5 Marcado y documentación ..................................................................................................... 9

6 Ensayos .................................................................................................................................... 9

7 Criterios de aceptación ......................................................................................................... 10

8 Defectos visuales importantes .............................................................................................. 10

9 Informe .................................................................................................................................. 10

10 Modificaciones ...................................................................................................................... 10

11 Secuencia de ensayos y procedimientos .............................................................................. 10

11.1 Inspección visual (MQT 01) ................................................................................................. 10
11.2 Determinación de la potencia máxima (MQT 02) .............................................................. 10
11.3 Ensayo de aislamiento (MQT 03) ........................................................................................ 10
11.4 Medición de los coeficientes de temperatura (MQT 04) .................................................... 10
11.5 Medición de la temperatura de operación nominal del módulo (TONM)
(MQT 05) ............................................................................................................................... 10
11.6 Comportamiento en condiciones estándar de medida (CEM) (MQT 06.1) y en
condiciones de TONM (MQT 06.2) ..................................................................................... 10
11.7 Comportamiento a baja irradiancia (MQT 07) ................................................................. 10
11.8 Ensayo de exposición en exterior (MQT 08)....................................................................... 11
11.9 Ensayo de resistencia a la formación de puntos calientes (MQT 09) ............................... 11
11.9.1 Objeto .................................................................................................................................... 11
11.9.2 Clasificación de las interconexiones de células ................................................................... 11
11.9.3 Aparatos ................................................................................................................................ 11
11.9.4 Procedimiento ....................................................................................................................... 11
11.9.5 Mediciones finales ................................................................................................................. 11
11.9.6 Requisitos .............................................................................................................................. 11
11.10 Ensayo de preacondicionamiento con UV (MQT 10) ........................................................ 11
11.11 Ensayos de ciclos térmicos (MQT 11) ................................................................................. 11
11.12 Ensayo de humedad-congelación (MQT 12) ...................................................................... 11
11.13 Ensayo de calor húmedo (MQT 13) .................................................................................... 11
11.14 Ensayo de robustez de los terminales (MQT 14)................................................................ 11
11.15 Ensayo de corriente de fugas del módulo mojado (MQT 15)............................................ 12
11.16 Ensayo de carga mecánica estática (MQT 16) ................................................................... 12
11.17 Ensayo de granizo (MQT 17) ............................................................................................... 12
11.18 Ensayo térmico de diodos de paso (MQT 18) ..................................................................... 12
11.19 Estabilización (MQT 19) ...................................................................................................... 12
11.19.4 Otros procedimientos de estabilización .............................................................................. 12
11.19.5 Estabilización inicial (MQT 19.1) ........................................................................................ 12
11.19.6 Estabilización final (MQT 19.2) .......................................................................................... 12

EXTRACTO DEL DOCUMENTO UNE-EN 61215-1-1

1 Objeto y campo de aplicación
Esta parte de la Norma IEC 61215 establece los requisitos de IEC para la cualificación del diseño y la homologación de
módulos fotovoltaicos para uso terrestre y adecuados para una operación de larga duración en ambientes exteriores
generales, como se definen en la Norma IEC 60721-2-1. Esta norma está destinada a aplicarse a todos los módulos
planos de silicio cristalino para uso terrestre.

Esta norma no es aplicable a módulos usados con luz solar concentrada, aunque puede utilizarse para módulos de baja
concentración (de 1 a 3 soles). Para módulos de baja concentración, todos los ensayos se realizan con los niveles de
intensidad de corriente, tensión y potencia esperados en el diseño del concentrador.

El objeto de esta secuencia de ensayos es determinar las características eléctricas y térmicas del módulo y mostrar,
dentro de lo posible con las limitaciones razonables de coste y tiempo, que el módulo es capaz de soportar exposiciones
prolongadas en los climas indicados en el campo de aplicación. Los tiempos de vida reales esperados de los módulos así
cualificados dependerán de su diseño y de las condiciones ambientales y de trabajo en las que estén operando.

Esta norma define las modificaciones dependientes de la tecnología fotovoltaica de los procedimientos de ensayo y de
las exigencias de las Normas IEC 61215-1:2016 e IEC 61215-2:2016.

2 Normas para consulta

Las normas para consulta incluidas en las Normas IEC 61215-1:2016 e IEC 61215-2:2016 son aplicables sin
modificaciones.

EXTRACTO DEL DOCUMENTO UNE-EN 61215-1-1