Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Octubre 2018
Octubre 2018
1
Mapeo sobre Legislación y Políticas en países en América Latina y el Caribe
referidas a la participación de niñas, niños y adolescentes en la toma de decisiones.
CRÉDITOS
Managua, Nicaragua
Esta es una publicación del Tema Global de CRG y del Programa de Apoyo a la Sociedad
Civil de Save the Children en LAC
2
Mapeo sobre Legislación y Políticas en países en América Latina y el Caribe
referidas a la participación de niñas, niños y adolescentes en la toma de decisiones.
3
Mapeo sobre Legislación y Políticas en países en América Latina y el Caribe
referidas a la participación de niñas, niños y adolescentes en la toma de decisiones.
ÍNDICE
PRESENTACIÓN ...............................................................................................................................
5
I. INTRODUCCIÓN ...................................................................................................................... 7
a) Objetivo y alcances ................................................................................................................... 9
b) Metodología ................................................................................................................................. 11
III.
LEGISLACIÓN Y POLÍTICAS SOBRE PARTICIPACION DE NIÑAS, NIÑOS Y
ADOLESCENTES FRENTE A INSTANCIAS GUBERNAMENTALES Y EN PROCESOS
DE TOMA DE DECISIONES ........................................................................................................ 19
A) Normas de alcance nacional: Códigos, leyes, decretos ejecutivos, resoluciones
ministeriales................................................................................................................................. 20
-México, Centro América y el Caribe..................................................................................... 20
-América del Sur........................................................................................................................... 23
B) Normas de alcance nacional: Políticas, planes y programas........................................... 26
-México, Centro América y el Caribe..................................................................................... 26
-América del Sur........................................................................................................................ 29
C) Leyes, políticas y mecanismos de alcance municipal........................................................ 32
-México, Centro América y el Caribe.................................................................................... 33
-América del Sur ....................................................................................................................... 36
4
Mapeo sobre Legislación y Políticas en países en América Latina y el Caribe
referidas a la participación de niñas, niños y adolescentes en la toma de decisiones.
Presentación
5
Mapeo sobre Legislación y Políticas en países en América Latina y el Caribe
referidas a la participación de niñas, niños y adolescentes en la toma de decisiones.
La participación de niñas, niños y adolescentes es para Save the Children uno de los ele-
mentos clave que le dan vida y dinamismo a la labor de promoción y cumplimiento de los
Derechos de la Niñez. Sin la opinión y el aporte de quienes son sujetos de sus propios dere-
chos, estos quedan vacíos, huecos, convertidos en disposiciones unilaterales de adultos para
la niñez.
En 2017, cuando estábamos elaborando el plan 2018, nos percatamos que si bien sabíamos
que muchos países en América Latina y el Caribe han contado y cuentan con prácticas de
interacción de niñas, niños y adolescentes frente a instancias gubernamentales, también sa-
bíamos que la mayoría de esos espacios de participación no estaban respaldados por leyes
o políticas. Ese es el objeto de este estudio, contar con información actualizada acerca de
la existencia de esas disposiciones legales. Sus resultados nos darán luces acerca del rumbo
que deben llevar algunas de nuestras acciones frente a tomadores de decisión.
Octubre 2018
6
Mapeo sobre Legislación y Políticas en países en América Latina y el Caribe
referidas a la participación de niñas, niños y adolescentes en la toma de decisiones.
Introducción
7
Mapeo sobre Legislación y Políticas en países en América Latina y el Caribe
referidas a la participación de niñas, niños y adolescentes en la toma de decisiones.
8
Mapeo sobre Legislación y Políticas en países en América Latina y el Caribe
referidas a la participación de niñas, niños y adolescentes en la toma de decisiones.
Objetivos, alcances y
ámbito del mapeo
9
Mapeo sobre Legislación y Políticas en países en América Latina y el Caribe
referidas a la participación de niñas, niños y adolescentes en la toma de decisiones.
Objetivos Alcances
Cuba
México Rep. Dominicana
Ámbito de estudio Honduras
Guatemala Nicaragua
El Salvador
Costa Rica Venezuela
Costa Rica Argentina Panamá
Colombia
Cuba Bolivia
Ecuador
El Salvador Brasil
Guatemala Chile Perú Brasil
México Paraguay
Chile
Nicaragua Perú Uruguay
Argentina
Panamá Venezuela
República Uruguay
Dominicana
10
Mapeo sobre Legislación y Políticas en países en América Latina y el Caribe
referidas a la participación de niñas, niños y adolescentes en la toma de decisiones.
Metodología
11
Mapeo sobre Legislación y Políticas en países en América Latina y el Caribe
referidas a la participación de niñas, niños y adolescentes en la toma de decisiones.
Ordenamiento
y análisis
Búsqueda
documental
12
Mapeo sobre Legislación y Políticas en países en América Latina y el Caribe
referidas a la participación de niñas, niños y adolescentes en la toma de decisiones.
1 Lirio Leticia Obando, Diana Zamora Yusti y Marjorie Chica L. Consultoras de Redlamyc en el marco del proyecto
Tejiendo Redes para la Infancia
(*) En los Estados Federales (Argentina, Brasil, México y Venezuela), el análisis se centró el marco legal y de política
nacional/federal y se procuró la identificación de alguna buena práctica Estadual, departamental, provincial o municipal.
13
Mapeo sobre Legislación y Políticas en países en América Latina y el Caribe
referidas a la participación de niñas, niños y adolescentes en la toma de decisiones.
14
Mapeo sobre Legislación y Políticas en países en América Latina y el Caribe
referidas a la participación de niñas, niños y adolescentes en la toma de decisiones.
Marco Referencial y de
Análisis
15
Mapeo sobre Legislación y Políticas en países en América Latina y el Caribe
referidas a la participación de niñas, niños y adolescentes en la toma de decisiones.
En la revisión de los marcos jurídicos, se trató de identificar en qué medida, los Códigos
de Niñez y las Leyes de Protección Integral incorporan las dimensiones de la participación
emanadas de la CDN y las observaciones generales ya referidas.
En el marco de análisis, se retomó el documento “La participación de los niños en las Amé-
ricas”, del Instituto Interamericano del Niño, la Niña y Adolescente (IIN) publicado en mayo
de 2010, en el contexto del vigésimo aniversario de la Convención, que contiene el marco
de referencia consensuado regionalmente, para el análisis de las dimensiones de la partici-
pación y proporciona la base para considerar la participación como un proceso con dife-
rentes “momentos” o “dimensiones”: el acceso a información, la formación de la opinión y
la posibilidad de expresarla, de que haya sido escuchada y tomada en cuenta en la toma
de decisiones.
Dimensiones de la participación
Expresar Opinión Referida al derecho a expresar libremente sus opiniones (Art. 12). Implica
el respeto de las distintas formas de expresión, la aceptación de su lenguaje.
Relativo a la libertad de buscar, recibir y difundir informaciones de todo tipo.
Información
(Art. 13) Es un derecho que exige al adulto proporcionar las informaciones
con respeto al niño, tomando en cuenta sus capacidades.
Libertad de La libertad de pensamiento, conciencia y religión (Art. 14), está asociada a la
pensamiento libre expresión, y se manifiesta en el respeto a la diferencia, permite el diálogo
de niñas, niños y adolescentes entre sí y con las personas adultas.
Considerado como un aspecto clave del desarollo humano, la libertad de
Libre asociación y
asociación y reunión (Art. 15), garantiza el derecho a la socialización, comunicación,
reunión
pertenencia y abre el camino a la participación real y efectiva, además de ser el
punto de partida o germen de procesos organizativos.
Participación frente Entienda como aquellos
procesos en los que niñas, niños y adolescentes toman parte
a los gobiernos y en de las desiciones de políticas
públicas sobre asusntos de su ineterés, mediante
proceso de toma mecanismos creados para tal fin,
donde sus opiniones y demandas sean incluidas en
de desiciones las desiciones que se tomen en las instancias
de poder local, provincial y nacional.
16
Mapeo sobre Legislación y Políticas en países en América Latina y el Caribe
referidas a la participación de niñas, niños y adolescentes en la toma de decisiones.
Los Estados deben adoptar políticas encaminadas a aumentar las oportunidades de par-
ticipación política, que es fundamental para el desarrollo de una ciudadanía activa. Los
adolescentes pueden establecer contactos con sus pares, participar en procesos políticos y
aumentar su sentido de capacidad de acción para tomar decisiones y opciones bien funda-
das y, por tanto, deben recibir apoyo para formar organizaciones mediante las que puedan
participar en diversos medios, como los medios de comunicación digitales. (Párrafo 24)
La Observación General No.20 hace énfasis en el hecho de que las opiniones de niños y
niñas pueden aportar perspectivas y experiencias útiles, por lo que debe tenerse en consi-
deración el adoptar decisiones, formular políticas, preparar leyes o medidas, así como en su
evaluación.
El enfoque de género se incluye como variable, tomando como referencia lo contenido en el
párrafo 77 de la Observación general núm. 12 respecto del llamado a los Estados a prestar
especial atención al derecho de la niña a ser escuchada, recibir apoyo, si lo necesita, para expresar su
opinión y para que esta se tenga debidamente en cuenta, dado que los estereotipos de género y los
valores patriarcales perjudican e imponen graves limitaciones a las niñas en el disfrute del derecho
enunciado en el artículo 12.
De las dimensiones del derecho a la participación, la que más se estudia y difunde es sin
duda, el derecho a expresar opinión, sobre el que se encontraron una diversidad de traba-
jos, siendo los de más reciente publicación, los siguientes: 1) Rendición de cuentas para niños
y niñas1, referido a la forma en cómo la organización asegura la participación de niñas y
niños en procesos públicos de toma de decisiones; 2) Niños, Niñas y Adolescentes alzando la
voz. Resumen de investigación del Centro para los Derechos de la Niñez en la Universidad
Queen’s y Save the Children2, realizada mediante una consulta con más de 1,600 niñas, ni-
ños y adolescentes, acerca de sus derechos civiles y políticos.
17
Mapeo sobre Legislación y Políticas en países en América Latina y el Caribe
referidas a la participación de niñas, niños y adolescentes en la toma de decisiones.
18
Mapeo sobre Legislación y Políticas en países en América Latina y el Caribe
referidas a la participación de niñas, niños y adolescentes en la toma de decisiones.
Legislación y políticas
sobre participación de
niñas, niños y
adolescentes frente a
instancias
gubernamentales y en
procesos de toma
de decisiones
19
Mapeo sobre Legislación y Políticas en países en América Latina y el Caribe
referidas a la participación de niñas, niños y adolescentes en la toma de decisiones.
Siete de los diez países de este grupo, cuentan con un instrumento de ley adecuados al espí-
ritu de la Convención. Costa Rica, Honduras, Nicaragua, República Dominicana, adoptaron
la figura de Códigos de Niñez y Adolescencia; en tanto, Guatemala, El Salvador y México,
cuentan con Leyes de Protección Integral.
Las excepciones son Cuba, Haití y Panamá, países que todavía en 2018 no cuentan con
un marco de ley adecuado a los estándares internacionales, que regule de forma coherente
y ordenada los derechos de la niñez.
Cuba tiene un Código de la Niñez y la Juventud. (Ley No. 16), que data de junio de 1978. La
Convención sobre los Derechos del Niño (CDN) entró en vigor el 20 de septiembre de 1991,
con la publicación de su texto íntegro en la Gaceta Oficial, con una declaración firmada
por el Presidente del Consejo de Estado y Ministros de la República de Cuba, quedando de
esta manera refrendados los derechos de niñas, niños y adolescentes, sin embargo el país no
cuenta con una ley específica para operativizar los mandatos de la CDN.
Haití, no tiene todavía con una legislación que respalde el compromiso como Estado parte
de la CDN. Al respecto, en su más reciente recomendación, el Comité de los Derechos del
Niño3, ha reiterado al Estado haitiano, la necesidad de que acelere sin más dilación la aproba-
ción del Código de Protección del Niño y de la Ley Marco de Reforma del IBESR. (L’Institut du Bien-
Etre Social et de Recherches).
20
Mapeo sobre Legislación y Políticas en países en América Latina y el Caribe
referidas a la participación de niñas, niños y adolescentes en la toma de decisiones.
21
Mapeo sobre Legislación y Políticas en países en América Latina y el Caribe
referidas a la participación de niñas, niños y adolescentes en la toma de decisiones.
22
Mapeo sobre Legislación y Políticas en países en América Latina y el Caribe
referidas a la participación de niñas, niños y adolescentes en la toma de decisiones.
Sur América
De este grupo, Brasil fue el primer país en incorporar la CDN a su ordenamiento jurídico,
mediante la promulgación de su Estatuto da Criança e do Adolescente (ECA) en 1990,
que incorpora el principio del interés superior, designándolo como deber de garantía de
prioridad.
Diez años después, le siguió Perú y paulatinamente se promulgaron los Códigos de Niñez
de Paraguay, Ecuador, Uruguay, Argentina. Cerca del final de esa década (2006 y 2007). Co-
lombia y Venezuela promulgaron sus respectivas leyes de Protección Integral.
En casi todos los países del sur, los códigos y leyes contemplan el derecho de niñas, niños
y adolescentes, a formarse un juicio y expresar su opinión en los asuntos de su interés, de
acuerdo con el artículo 12 de la CDN Además incorporan dos principios claves de la Con-
vención: el interés superior del niño y el principio de igualdad y no discriminación. El Código
de Brasil hace referencia al deber o garantía de prioridad, que para Ecuador y Colombia
son principio de prevalencia o preferencia.
En su Ley de protección Integral de niñas, niños y adolescentes, (2005), la República
Argentina reconoce el derecho de niñas, niños y adolescentes a expresar libremente su opi-
nión y que la misma sea tomada en cuenta, derecho que se extiende a todos los ámbitos en
que se desenvuelven las niñas, niños y adolescentes; entre ellos, al ámbito estatal. Además
reconoce los derechos a libertad de pensamiento culto, religión y el derecho a asociarse. La
Ley Argentina, incorpora también la igualdad y no discriminación por razón de sexo.
Bolivia, es el país que más recientemente incorporó la Convención a su ordenamiento ju-
rídico con la aprobación del Código de Niña, Niño y Adolescente18 (2015), que entre sus
principios rectores incorpora la participación, la no discriminación y la equidad de género.
23
Mapeo sobre Legislación y Políticas en países en América Latina y el Caribe
referidas a la participación de niñas, niños y adolescentes en la toma de decisiones.
24
Mapeo sobre Legislación y Políticas en países en América Latina y el Caribe
referidas a la participación de niñas, niños y adolescentes en la toma de decisiones.
de los derechos y deberes en ámbitos de concertación y diálogo con otros actores sociales,
el derecho a participar en los espacios públicos y en las instancias donde se toman decisio-
nes que inciden en las realidades de los jóvenes.
El Código de Paraguay limita el derecho de opinión al ámbito judicial, específicamente en
asuntos relacionados a la convivencia familiar. Este Código, no contiene en su articulado la
libertad de asociación y reunión, dimensión de la participación, que sí está presente en el resto
de Códigos y Leyes de Protección Integral, con algunas variantes respecto a las formas de
asociación permitidas y la edad.
En el caso de Uruguay, el respeto a la opinión de niñas y niños, está reconocido más que
como derecho, como un deber de las madres y los padres, y en el ámbito judicial, en asuntos
de guarda, tutela, separación familiar y adopción.
Como vemos, los contenidos y alcances del derecho a la participación varían de un país a
otro.
Ecuador En el artículo 59 del Código, reconoce el derecho a la libre expresión, pero a la vez
determina: …con las únicas restricciones que impongan la ley, el orden público, la salud o la moral
públicas para proteger la seguridad, derechos y libertades fundamentales de los demás.
En Paraguay el Código no tiene previsto en su articulado la libertad de asociación y reunión,
dimensión de la participación, que sí está presente en el resto de Códigos y Leyes de Protec-
ción Integral, con algunas variantes respecto a las formas de asociación permitidas y la edad.
Perú reconoce en el articulado del Código de los Niños y Adolescentes, el derecho a la
libertad de expresión, estipulando que el mismo estará sujeto a las restricciones determi-
nadas por ley. En lo que concierne al derecho a la libertad de culto y religión, el texto de la
ley, expresa: Se respeta el derecho de los padres o responsables a orientar a la niña, niño y
adolescentes en el ejercicio de este derecho…
Otro instrumento de ley relativos al tema es la Resolución Ministerial N° 355-2009-MIMDES
del 9 de setiembre del 2009 que constituye el Consejo Nacional de Niños, Niñas y Adoles-
centes.
Cabe señalar que en 2011, en Perú fue sometido al Congreso un proyecto de reformas del
Código de niños y adolescentes. Al respecto, el Comité de los Derechos del Niño se expresó
en los siguientes términos. …preocupa el propósito del Estado parte de supeditar el dere-
cho de los niños a participar en asuntos que les afecten a la autoridad de los padres en la
versión revisada del Código de los Niños y Adolescentes.
La Ley Orgánica para la Protección de Niñas, niños y adolescentes de Venezuela (2007),
incluye en su contenido, las dimensiones de la participación, no obstante en el mismo arti-
culado pone restricciones al ejercicio de estos derechos. Por ejemplo en lo relativo a la libre
expresión apunta: … sin más límites que los establecidos en la ley para la protección de sus
derechos, de las demás personas y el orden público (Art 80), de manera tal, que violenta el
principio de primacía de los derechos de niñas, niños y adolescentes.
25
Mapeo sobre Legislación y Políticas en países en América Latina y el Caribe
referidas a la participación de niñas, niños y adolescentes en la toma de decisiones.
26
Mapeo sobre Legislación y Políticas en países en América Latina y el Caribe
referidas a la participación de niñas, niños y adolescentes en la toma de decisiones.
Este país, cuenta además con una Política Nacional para la Niñez y la Adolescencia de
Costa Rica (2009 – 2021)22, que orienta la aplicación efectiva de los derechos de la niñez
y la adolescencia. Dicha política tiene como eje el derecho a expresarse, con la garantía de
que las opiniones de niñas, niños y adolescentes serán escuchadas, respondidas y tomadas
en cuenta en todos los asuntos que se relacionen con su vida.
En Panamá, el instrumento que respalda la participación de adolescentes (15 a 18 años),
es la Política Pública de la Juventud de Panamá, que tiene como finalidad la promoción
de la participación de las y los jóvenes en el proceso de toma de decisiones en todos los
niveles, y a lo largo del proceso desde su diseño, implementación y evaluación, así como la
inclusión en todos los espacios de diálogo y participación de la sociedad. Un elemento po-
sitivo de esta política, es la promoción de la activa participación de las mujeres jóvenes en
los procesos de toma de decisiones, y la inclusión de la perspectiva de género en todas las
acciones que éstas desarrollen.
En El Salvador, La Política Nacional de Protección Integral de la Niñez y Adolescencia
(2013 – 2023)23, reconoce la importancia de la fomentar el ejercicio de la ciudadanía social,
a través de la promoción del derecho a la libertad de pensamiento, conciencia y religión, a la
libertad de expresión e información, opinión y asociación, a la vez que reconoce el derecho
a la participación de niñas, niños y adolescentes en los procesos de construcción de políticas
públicas a nivel local y nacional, como el establecimiento de mecanismos institucionales que
fomenten el ejercicio del derecho que tienen a participar en todos los asuntos de su interés.
Entre sus líneas de acción contempla la incorporación de niñas, niños y adolescentes en
espacios de participación ciudadana a nivel local
Guatemala, cuenta con la Política Pública de Protección Integral a la Niñez y la Ado-
lescencia24 aprobada mediante Acuerdo Gubernativo No. 333-2004 del 19 de octubre del
2004 y el Plan de Acción Nacional en favor de la Niñez y Adolescencia (2004– 2015)25 en
cuyo contenido, incluye la participación de niñas, niños y adolescentes, como principio rec-
tor y como derecho para su propio desarrollo, mediante la participación en la formulación,
monitoreo y evaluación de dicha política. Igualmente, reconoce los derechos a organizarse,
participar, opinar y ser tomada en cuenta sus opiniones. Así como la búsqueda de soluciones,
toma de decisiones, resolución de conflictos, organización, liderazgo, y comunicación.
En la revisión documental, no fue posible identificar ningún documento relativo al seguimien-
to y evaluación del mencionado Plan de Acción, que cuando se formuló la instancia encarga-
da de su aplicación, era la Comisión Nacional de Niñez y Adolescencia, y actualmente todas
las acciones relativas a la protección de la niñez y adolescentes recaen en la Secretaría de
Bienestar Social.
Al respecto, un estudio realizado por UNICEF en 2012, sobre la evaluación de la aplicación
de la CDN y la legislación desarrollada en Guatemala, señala que la Ley PINA no tiene
una regulación específica sobre cómo deben coordinarse las instituciones responsables del
sistema de protección. (MORLACHETTI- 2013).
27
Mapeo sobre Legislación y Políticas en países en América Latina y el Caribe
referidas a la participación de niñas, niños y adolescentes en la toma de decisiones.
Ámbito Nacional
Códigos de Leyes de Otras leyes Politica Planes y
de NNA Integral aplicables Nacional Programas
Haiti n/a
Honduras Ley J
México Ley J
Nicaragua
R. Dominicana Ley J
Panamá n/a Ley J PPJ
28
Mapeo sobre Legislación y Políticas en países en América Latina y el Caribe
referidas a la participación de niñas, niños y adolescentes en la toma de decisiones.
Sur América
En la región, todos los países crearon por medio de sus Códigos y Leyes, los Sistemas de
Protección y las instancias encargadas de hacer cumplir las políticas de infancia.
La República Argentina creó el Sistema de Protección Integral que funciona en tres nive-
les: Nacional, Provincial y Municipal. Aunque el país no cuenta con un Plan integral para la
29
Mapeo sobre Legislación y Políticas en países en América Latina y el Caribe
referidas a la participación de niñas, niños y adolescentes en la toma de decisiones.
niñez y adolescencia, si cuenta con planes sectoriales como el Plan Nacional para la Prime-
ra Infancia y el Plan para la Erradicación del Trabajo Infantil.
Este país, ha diseñado además diversos lineamientos sobre participación, entre ellos: De Cero
a Siempre, lineamientos de participación ciudadana en la primera infancia34. Así como linea-
mientos para la participación de niñas, niños y adolescentes en el ámbito de los servicios
de salud. Otro avance importante, es la inclusión de la participación de las niñas, los niños
30
Mapeo sobre Legislación y Políticas en países en América Latina y el Caribe
referidas a la participación de niñas, niños y adolescentes en la toma de decisiones.
31
Mapeo sobre Legislación y Políticas en países en América Latina y el Caribe
referidas a la participación de niñas, niños y adolescentes en la toma de decisiones.
Ámbito Nacional
Códigos de Leyes de Otras leyes Politicas Planes y
de NNA Integral aplicables Programas
Argentina
Bolivia L Part
Brasil Ley J
Chile n/a ......
Colombia Ley J
Ecuador
Paraguay ......
Perú Ley J
Venezuela
Uruguay
32
Mapeo sobre Legislación y Políticas en países en América Latina y el Caribe
referidas a la participación de niñas, niños y adolescentes en la toma de decisiones.
En Costa Rica, El Patronato Nacional de la Infancia (PANI), tiene oficinas locales y Juntas
de Protección a la Niñez y la Adolescencia40, con cobertura nacional en 41 oficinas loca-
les, adscritas a las 10 regiones, cubriendo a los 81 cantones. En distintos cantones, se han
diseñado políticas y programas locales, como es ejemplo la Política local de infancia y
adolescencia, en el Cantón de Parrita Puntarenas41, y la Política Municipal de Niñez
y Adolescencia del Cantón de Belén42 (2016), instrumento para el desarrollo integral de
niñas, niños y adolescentes en ambos municipios, amparados en la Política Nacional.
En distintas localidades, los Cantones Amigos de la Infancia, son espacios impulsados en el
marco de alianzas entre ONG, sociedad civil, agencias del sistema de Naciones Unidas e
instituciones públicas que trabajan por los derechos de la niñez, estrategia que está siendo
implementada en Talamanca, Coto Brus, Turrialba, Los Chiles, Corredores, Limón, Puntare-
nas, Aguirre y en el distrito de Pavas, en San José.
En Cuba, la estructura de la administración estatal está orientada a promover y apoyar
las iniciativas de las organizaciones juveniles, encaminadas a incrementar la participación
de los estudiantes en actividades científico-técnicas, que contribuyen a la solución de pro-
33
Mapeo sobre Legislación y Políticas en países en América Latina y el Caribe
referidas a la participación de niñas, niños y adolescentes en la toma de decisiones.
blemas concretos del país y a la formación integral de los niños y jóvenes. No se encontró
información acerca de mecanismos o espacios para la participación en el ámbito municipal.
En Honduras, en contexto del Pacto Municipal por la Infancia, 14 compromisos por la
niñez y adolescencia, desde las Alcaldías, se está estimulando la generación de espacios
para la participación significativa de niñas, niños y adolescentes en el diseño e implementa-
ción de las políticas públicas, y establecer mecanismos de rendición de cuenta e indicadores
de monitoreo de gestión municipal sobre los derechos de la niñez y adolescencia.
En 2015, con participación de niñas, niños y adolescentes la municipalidad de Masaguara
promulgó su Política de Niñez y Adolescencia, y en este 2018 el municipio de San Pedro Sula
aprobó la suya (2018-2022). En la misma se dice que su objetivo es: Promover la participación
organizada de la Niñez y adolescencia para garantizar que las instituciones de gobierno y la socie-
dad civil, implementan la política escuchando y tomando en cuenta su opinión.
En México, la Ley General de los Derechos de Niñas, Niños y Adolescentes estipula que
los Sistemas Locales de protección, tienen el deber de Generar los mecanismos necesarios para
garantizar la participación directa y efectiva de niñas, niños y adolescentes en los procesos de elabo-
ración de programas y políticas locales para la protección integral de sus derechos. En consonancia,
el Estado mexicano de Baja California del Sur, sancionó en 2015 su Ley de los Derechos
de niñas, niños y adolescentes, posteriormente reformada en 2018. Esta ley enfatiza en el
34
Mapeo sobre Legislación y Políticas en países en América Latina y el Caribe
referidas a la participación de niñas, niños y adolescentes en la toma de decisiones.
En el informe Alternativo al Comité, las ONG expresaron que siete años después de creada
CONNANI, los Consejos Consultivos de la Niñez y Adolescencia no habían sido efectivamente
implementados, ni existe una coordinación interinstitucional para que esto se logre, aun cuando
existe en el país condiciones para que esto se haga efectivo45.
Ámbito Local
Decretos/ Mecanismo/ Políticas
Ordenanzas espacios de participación Municipales
Costa Rica
Cuba
El Salvador
Guatemala
Haiti
Honduras
México
Nicaragua
R. Dominicana
Panamá
35
Mapeo sobre Legislación y Políticas en países en América Latina y el Caribe
referidas a la participación de niñas, niños y adolescentes en la toma de decisiones.
Sur América
En el caso de Brasil, una evaluación realizada en 2015, en el marco del aniversario del
ECA46 destacó que 25 años después de su implementación, los Consejos Tutelares, presen-
taban problemas recurrentes, dada la existencia de distorsiones en las atribuciones de los
consejos y de la propia sociedad.
En 2015 existían 5.906 Consejos con distintos niveles de desarrollo. Uno de ellos, el Consejo
Municipal de los Derechos de niñas, niños y adolescentes del municipio de Londrina, per-
teneciente al Estado de Paraná, cuenta con un Plan Decenal47 para el período 2017-2026,
el que a pesar de ser de reciente creación, mantiene un enfoque centrado en la visión del
niño y la niña como objeto de protección y no contempla la participación de niñas, niños y
adolescentes.
Chile creó por Decreto Ley No. 2.465 del 10 de enero de 1979, el Servicio Nacional de
Menores (SENAME)48, Dependiendo de éste, se crean los Consejos Regionales de niños y
niñas a fines del año 2014, con el propósito de generar una nexo de participación infantil y
adolescente entre el nivel local y nacional.
En un estudio reciente (2017)49 se indica que se habrían constituido oficialmente Consejos
Regionales en Tarapacá, Atacama, Coquimbo,Valparaíso, O’Higgins, Maule, Biobío, La Arau-
canía, Los Lagos, Aysén, Magallanes, Los Ríos, Arica–Parinacota y Metropolitana, quedando
pendiente sólo la Región de Antofagasta.
36
Mapeo sobre Legislación y Políticas en países en América Latina y el Caribe
referidas a la participación de niñas, niños y adolescentes en la toma de decisiones.
En Colombia, el ICBF, tiene presencia en todas las capitales departamentales. Al respecto del
Comité, manifestó su preocupación en relación a que Los departamentos y municipios no hayan
hecho avances suficientes en la protección de los derechos de los niños y además, que Aún no se haya
asegurado la presencia efectiva del Instituto y de las entidades de protección de la infancia en las zonas
remotas, y/o a tiempo completo50.
Para la implementación de las políticas de infancia, Ecuador cuenta con la figura de Con-
sejos Cantonales de la Niñez y Adolescencia. En 2011 el Estado Ecuatoriano en el informe
de rendición de cuenta, reportó que a nivel nacional existían 164 Consejos Cantonales, que
representaban el 74% de los cantones. En cuanto a estructura, tomando como ejemplo el
Consejo Cantonal de la Municipalidad de Lago Agrio51 en dicho consejo no hay participa-
ción de niñas, niños y adolescentes, únicamente están representadas las instancias de go-
bierno y de la sociedad civil.
En Perú en 2018 existen 499 Consejos Consultivos de Niños, Niñas y Adolescentes a ni-
vel nacional, los mismos que se crean mediante Ordenanzas Municipales. Sin embargo, los
resultados de la Encuesta Young Voice Perú (2017), indican que si bien, la mayor parte de
adolescentes valoran la importancia de que las autoridades tomen en cuenta sus opiniones,
sólo el 8.3% dijo haber tenido oportunidad real de dar su opinión en un espacio municipal 52.
En Perú, desde los gobiernos regionales, municipales y distritales, de conformidad con la Ley
Marco de Presupuesto Participativo (Ley 28056) del año 2003, se promueve la participación
de niñas, niños y adolescentes en la estrategia de Presupuesto Participativo, con resultados
mostrables en las regiones Cusco, San Martín, Junín (Huancayo), Lima Metropolitana y el
distrito de Jesús María53.
37
Mapeo sobre Legislación y Políticas en países en América Latina y el Caribe
referidas a la participación de niñas, niños y adolescentes en la toma de decisiones.
Ámbito Local
Decretos/ Mecanismo/ Políticas
Ordenanzas espacios de participación Municipales
Argentina
Bolivia
Brasil
Chile
Colombia
Ecuador
Paraguay
Perú
Venezuela
Uruguay
38
Mapeo sobre Legislación y Políticas en países en América Latina y el Caribe
referidas a la participación de niñas, niños y adolescentes en la toma de decisiones.
Algunas experiencias
de participación
39
Mapeo sobre Legislación y Políticas en países en América Latina y el Caribe
referidas a la participación de niñas, niños y adolescentes en la toma de decisiones.
40
Mapeo sobre Legislación y Políticas en países en América Latina y el Caribe
referidas a la participación de niñas, niños y adolescentes en la toma de decisiones.
41
Mapeo sobre Legislación y Políticas en países en América Latina y el Caribe
referidas a la participación de niñas, niños y adolescentes en la toma de decisiones.
42
Mapeo sobre Legislación y Políticas en países en América Latina y el Caribe
referidas a la participación de niñas, niños y adolescentes en la toma de decisiones.
43
Mapeo sobre Legislación y Políticas en países en América Latina y el Caribe
referidas a la participación de niñas, niños y adolescentes en la toma de decisiones.
44
Mapeo sobre Legislación y Políticas en países en América Latina y el Caribe
referidas a la participación de niñas, niños y adolescentes en la toma de decisiones.
45
Mapeo sobre Legislación y Políticas en países en América Latina y el Caribe
referidas a la participación de niñas, niños y adolescentes en la toma de decisiones.
46
Mapeo sobre Legislación y Políticas en países en América Latina y el Caribe
referidas a la participación de niñas, niños y adolescentes en la toma de decisiones.
Conclusiones
47
Mapeo sobre Legislación y Políticas en países en América Latina y el Caribe
referidas a la participación de niñas, niños y adolescentes en la toma de decisiones.
Disponibilidad de Información
Legislación
48
Mapeo sobre Legislación y Políticas en países en América Latina y el Caribe
referidas a la participación de niñas, niños y adolescentes en la toma de decisiones.
49
Mapeo sobre Legislación y Políticas en países en América Latina y el Caribe
referidas a la participación de niñas, niños y adolescentes en la toma de decisiones.
50
Mapeo sobre Legislación y Políticas en países en América Latina y el Caribe
referidas a la participación de niñas, niños y adolescentes en la toma de decisiones.
Recomendaciones
51
Mapeo sobre Legislación y Políticas en países en América Latina y el Caribe
referidas a la participación de niñas, niños y adolescentes en la toma de decisiones.
• Ante los vacíos e inconsistencias legislativas sobre el tema, una alternativa sería for-
talecer la incidencia en el marco del Instituto Interamericano del Niño y la Niña (IIN)
en función de la formulación de un compromiso común que respalde la aplicación
efectiva del derecho a la participación.
• Las experiencias territoriales cuentas con mayor fluidez, dinamismo y efectividad que
las experiencias nacionales, por lo que es necesario priorizar la inversión de recursos
en los ámbitos municipal, departamental y provincial en función del fortalecimiento
de los espacios de participación.
• Desde la sociedad civil, en conjunto con instituciones del Estado y la cooperación
internacional, es indispensable continuar la labor de educación ciudadana a fin de
contribuir al reconocimiento pleno de niñas, niños y adolescentes como legítimos
actores sociales con derecho y capacidad de participar y hacer propuestas.
• Ligado a lo anterior, se sugiere reforzar las acciones de debate, reflexión y formación
de las personas adultas que trabajan en la promoción de la participación de niñas,
niños y adolescentes, especialmente quienes facilitan o apoyan los espacios formales
de interacción con tomadores de decisión.
• Se requiere la implementación de estrategias dirigidas a hacer de la participación
una herramienta efectiva para el fortalecimiento de la autonomía de niñas, niños y
adolescentes, el desarrollo de sus y el ejercicio cotidiano de ciudadanía.
• Es indispensable diseñar de forma participativa nuevos mecanismos democráticos de
representación de niñas, niños y adolescentes, que considere las variables etnográfi-
cas, territoriales, de género, multiculturalidad y diversidad sexual.
• La interacción de niñas, niños y adolescentes con instancias de toma de decisión pue-
de ir dirigido al diseño, implementación y evaluación de leyes, políticas, estrategias,
planes, proyectos, decisiones y presupuestos.
• Aprovechar las tecnologías de información y comunicación, y redes sociales, para
obtener información sobre intereses y propuestas de niñas, niños y adolescentes, y
canalizarlas a las instancias de toma de decisión.
• En los observatorios sobre derechos de la niñez que existan en países de la región o
en los referidos a Derechos Humanos en general, incorporar la información referida
a las propuestas que niñas, niños y adolescentes han realizado a instancias de toma
de decisión, y monitorear su cumplimiento.
• Velar porque se garantice el derecho a la participación en ambientes y espacios
seguros, democráticos y sin ningún tipo de manipulación, discriminación, coerción o
coacción. La protección a su integridad y dignidad es tarea de todos los días.
52
Mapeo sobre Legislación y Políticas en países en América Latina y el Caribe
referidas a la participación de niñas, niños y adolescentes en la toma de decisiones.
Referencias Bibliográficas
53
Mapeo sobre Legislación y Políticas en países en América Latina y el Caribe
referidas a la participación de niñas, niños y adolescentes en la toma de decisiones.
1 Lapa M. Los niños, niñas y Adolescentes Debemos ser Escuchados y nuestras opiniones puestas en práctica. Save the
Children Internacional Abril 2018. https://nicaragua.savethechildren.net
2 Centro para los Derechos de la Niñez en la Universidad Queen’s y Save the Children. Niños, Niñas y Adolescentes Al-
zando la voz (2016). Publicado por Child Rights Governance -Global Theme. Save the Children. Disponible en: https://
resourcecentre.savethechildren.net/
3 Comité de los Derechos del Niño. Observaciones finales sobre los informes periódicos segundo y tercero combinados
de Haití / 24 de febrero de 2016.- https://documents-dds-ny.un.org/doc/UNDOC/GEN/G16/035/18/PDF/G1603518.pd-
f?OpenElement
4 Asamblea Legislativa de la República de Panamá. Código de la Familia. (1994) https://www.ilo.org/dyn/natlex/docs/
ELECTRONIC/82627/90647/F437434136/PAN%201994%20L%2082627.pdf
5 Comité de los Derechos del Niño. (feb 2018). Observaciones finales sobre los informes periódicos quinto y sexto
combinados de Panamá. Disponible en: https://tbinternet.ohchr.org/_layouts/treatybodyexternal/Download.aspx?symbol-
no=CRC/C/PAN/CO/5-6&Lang=Sp
6 Asamblea Nacional de la República de Panamá. Anteproyecto de Ley 081 Ley de Juventud en Panamá. Agosto 2014.
Disponible en: http://www.asamblea.gob.pa/antproy/2014_a_081.pdf
7 Asamblea Legislativa de la República de Costa Rica. Ley 7739. Código de la Niñez y la Adolescencia. Disponible en:
http://www.dnicostarica.org/wp-content/themes/sahifa/derechos-humanos/codigo- niñas, niños y adolescentes-dni.pdf
8 Asamblea Legislativa de la República de Costa Rica. Ley General de la Persona Joven 8261/ y sus reformas de la ley
N° 9155 del 3 de julio del 2013. Disponible en: http://cpj.go.cr/archivos/100Ley%20General%20de%20la%20Perso-
na%20Joven%20y%20sus%20reformas%20(2).pdf
9 Congreso Nacional de la República de Honduras. Código de la niñez y adolescencia. (septiembre 1996) Disponible en:
www.unicef.org/honduras/codigo_ninez_adolescencia.pdf
10 Congreso Nacional de la República de Honduras. Decreto no. 260-2005. Ley marco para el Desarrollo Integral de la
Juventud. (septiembre 2016). http://politicasdejuventud.celaju.net/wp-content/uploads/2014/05/Ley-Marco-Juventud.pdf
11 Asamblea Nacional de Nicaragua. Código de la Niñez y la Adolescencia ley # 287 (1998). Disponible en: http://www.
oas.org/dil/esp/Codigo_de_la_Ninez_y_la_Adolescencia_Nicaragua.pdf
12 Asamblea Nacional de la República de Nicaragua. Ley de Participación Ciudadana. Disponible en: www.oas.org/ju-
ridico/spanish/mesicic3_nic_ley475.pdf
13 Congreso Nacional de la República Dominicana. Ley No. 136-03 Código para la protección de los derechos de los
Niños, Niñas y Adolescentes (julio- 2003). Disponible en: http://www.sipi.siteal.iipe.unesco.org/sites/default/files/sipi_
normativa/republica_dominicana_ley_nro_136_2003.pdf
14 Consejo Nacional de la Niñez y de la Adolescencia, CONNA. Política Nacional de Protección Integral de la Niñez y
Adolescencia de El Salvador (2013 – 2023). Disponible en: http://asp.salud.gob.sv/regulacion/pdf/politicas/politica_na-
cional_pnpna.pdf
15 Congreso de la República de Guatemala. Ley de Protección Integral de la Niñez y Adolescencia. Disponible en:
http://www.oas.org/dil/esp/ley_de_proteccion_integral_de_la_ninez_y_adolescencia_guatemala.pdf
16 Congreso General de los Estados Unidos Mexicanos: Ley General de los Derechos de Niñas, niños y adolescentes.
DOF: 04/12/2014. Disponible en: https://www.unicef.org/mexico/spanish/LeyGeneral.pdf
17 Congreso Nacional de la República Dominicana. Ley No. 136-03 Código para la protección de los derechos del Niño.
Disponible en: http://www.sipi.siteal.iipe.unesco.org/normativas/199/ley-ndeg-1362003-codigo-para-la-proteccion-de-
los-derechos-de-los-ninos-ninas-y adolescentes.
18 Asamblea Legislativa Plurinacional de Bolivia. Ley Nº 548: Ley Código Niña, Niño y Adolescente. Disponible en:
http://senado.gob.bo/legislativa/proyectos-ley/ley-548
19 Presidência da República de Brasil. Casa Civil. Subchefia para Assuntos Jurídicos. Lei Nº 8.069, de13 de Julho de
1990. Estatuto da Criança e do Adolescente e dá outras providências. (julio 2016). Disponible en: http://www.planalto.
gov.br/ccivil_03/leis/L8069.htm
54
Mapeo sobre Legislación y Políticas en países en América Latina y el Caribe
referidas a la participación de niñas, niños y adolescentes en la toma de decisiones.
20 Congreso de la República de Colombia. Ley 1098. Código de la Infancia y la Adolescencia. (2006). Disponible en:
https://www.icbf.gov.co/cargues/avance/docs/ley_1098_2006.htm
21 Morlachetti A. Sistemas nacionales de protección integral de la infancia: fundamentos jurídicos y estado de apli-
cación en América Latina y el Caribe. Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL). UNICEF 2013.
https://repositorio.cepal.org/bitstream/handle/11362/4040/1/S2012958_es.pdf
22 Presidencia de la República de Costa Rica. Política Nacional para la Niñez y la Adolescencia Costa Rica (2011-
2021). Disponible en: http://www.sipi.siteal.iipe.unesco.org/politicas/266/politica-nacional-para-la-ninez-y-la-adolescen-
cia
23 Consejo Nacional de la Niñez y la Adolescencia CONNA de El Salvador. Política Nacional de Protección Integral de
la Niñez y Adolescencia de El Salvador (2013 – 2023). Disponible en: http://asp.salud.gob.sv/regulacion/pdf/politicas/
politica_nacional_pnpna.pdf
24 Secretaría de Bienestar Social de la Presidencia de la República de Guatemala/ Movimiento Social por los Derechos
de la Niñez y la Juventud. Política Nacional de Protección Integral a la Niñez y Adolescencia. www.segeplan.gob.gt/
downloads/clearinghouse/politicas_publicas/Grupos%20Vulnerables/Pol%C3%ADtica%20Ni%C3%B1ez%20y%20Ad-
olescencia.pdf
25 Comisión Nacional de la Niñez y la Adolescencia CNNA. De Guatemala. Plan de Acción Nacional a favor de la
Niñez y la Adolescencia 2004 – 2015. Disponible en: http://190.111.1.13/CAPP/documentos/41/PPPINA.pdf
26 Dirección Nacional de Niñez, Adolescencia y Familia (DINAF), Honduras. Plan Estratégico https://portalunico.iaip.
gob.hn/portal/ver_documento.php?uid=MTIxMTQ3ODkzNDc2MzQ4NzEyNDYxOTg3MjM0Mg
27 Sistema Nacional de Protección de Niños, Niñas y Adolescentes. 25 al 25. Objetivos Nacionales de Derechos de
Niñez y Adolescencia. Disponible en: https://www.gob.mx/sipinna/articulos/25al25-objetivos-de-mexico-para-garan-
tizar-el-ejercicio-de-derechos-a-ninas-ninos-y-adolescentes-166974
28 Asamblea Nacional de la República de Nicaragua. De la Política de Protección Especial a los Niños, Niñas y Adoles-
centes. DECRETO No. 20-2006, Aprobado el 23 de Marzo del 2016. Disponible en: http://legislacion.asamblea.gob.ni/
Normaweb.nsf/%28$All%29/B2B02DC626218EB60625755F007A7136?OpenDocument
29 Ministra de la Juventud, la Mujer, la Niñez y la Familia. Política Pública de Juventud de Panamá. Noviembre 2004.
http://www.youthpolicy.org/national/Panama_2004_National_Youth_Policy.pdf
30 Ministerio dos Direitos Humanos de Brasil. Resolução 191: Dispõe sobre a participação de adolescentes no Conselho
Nacional dos Direitos da Criança e do Adolescente – CONANDA. http://prattein.com.br/home/images/stories/230813/
direitos_crianca_adolescente/ResolucaoConanda-191-2017.pdf
31 Gobierno Plurinacional de Bolivia. Plan de Desarrollo Económico y Social 2016-2010. Bolivia. Disponible en: http://
www.fndr.gob.bo/bundles/fndrdemo/downloads/pdes/pdes2016-2020.pdf
32 Departamento Nacional de Planificación, Gobierno de Colombia. Plan Nacional para la Niñez y la Adolescen-
cia. (2009). Disponible en: http://www.sipi.siteal.iipe.unesco.org/sites/default/files/sipi_intervencion/plan-nacion-
al-de-ninez-y-adolescencia-2009-2019.pdf
33 Instituto Colombiano de Bienestar Familiar (ICBF). Comunicado de Prensa. Marzo 17-2018. ICBF socializa avances
de la Política Nacional de Niñez y Adolescencia. https://www.icbf.gov.co/sites/default/files/com_17032018_nal_icbfso-
cializaavances_politicanacional.pdf
34 Castañeda Bernal E. Estrada M.V Lineamiento de participación y ejercicio de la ciudadanía en la primera infancia.
Comisión Intersectorial para la Atención Integral de Primera Infancia. Colombia (documento base para la discusión).
Disponible en: http://www.deceroasiempre.gov.co/QuienesSomos/Documents/6.De-Participacion-y-ejercicio-Ciudada-
nia-en-la-Primera-Infancia.pdf
35 Consejo de Infancia Chile. Política Nacional de Niñez y Adolescencia 2015-2025. Consejo Nacional de la Infancia.
Chile. Disponible en: http://www.consejoinfancia.gob.cl/wp-content/uploads/2016/03/POLITICA-2015-2025_version-
web.pdf
36 Política Nacional de la Niñez y Adolescencia 2014-2024. Consejo Nacional de la Niñez y la Adolescencia Paraguay.
https://plataformacelac.org/politica/289
55
Mapeo sobre Legislación y Políticas en países en América Latina y el Caribe
referidas a la participación de niñas, niños y adolescentes en la toma de decisiones.
37 Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables. Plan Nacional de Acción por la Infancia y Adolescencia de Perú.
(2012-2021) PNPIA. https://www.unicef.org/peru/spanish/PNAIA-2012-2021.pdf
38 Fuente: Cuestionario autocompletado por Rosa Amelia Vallejos Lizárraga- Save the Children -Perú
39 Ibíd. 21.
40 Patronato Nacional de la Infancia. http://www.pani.go.cr/
41 Municipalidad de Parrita. Costa Rica. Política Local de Infancia y Adolescencia, Cantón de Parrita / Cantones de la
infancia. UNICEF. 2015 (enlace roto, no disponible).
42 Municipalidad de Belén, Costa Rica. Política Municipal de Niñez y Adolescentes, cantón de Parrita. (2016) https://
www.belen.go.cr/documents/20181/33038/Politica+Municipal+CAI.pdf/884d19e9-56b2-485f-af56-18b69af56a96
43 Consejo Nacional de la Niñez y de la Adolescencia, CONNA. de El Salvador. Marzo 2013. http://asp.salud.gob.sv/
regulacion/pdf/politicas/politica_nacional_pnpna.pdf
44 Comisión Nacional de la Niñez y la Adolescencia. Guatemala. Política Pública de Protección Integral y Plan de Ac-
ción Nacional a favor de la Niñez y la Adolescencia 2004-2015. Disponible en: http://www.sipi.siteal.iipe.unesco.org/
sites/default/files/sipi_intervencion/guatemala._plan_de_accion_nacional_en_favor_de_la_ninez_y_adolescencia.pdf
45 Coalición de ONG por la Infancia. Informe Alternativo de República Dominicana al Comité de los Derechos del Niño.
Santo Domingo. R. Dominicana, Marzo 2014. https://tbinternet.ohchr.org/Treaties/CRC/Shared%20Documents/DOM/
INT_CRC_NGO_DOM_18017_S.pdf
46 Jusbrasil. 25 Anos do Estatuto da Criança e do Adolescente. Disponible: https://mlgiovanella.jusbrasil.com.br/arti-
gos/382805805/25-anos-do-estatuto-da-crianca-e-do-adolescente
47 Prefeitura do Município de Londrina. Conselho Municipal dos direitos das crianças e do adolescente. Plano decenal
dos direitos das crianças e do adolescente de Londrina 2017-2016. Disponível em: http://www1.londrina.pr.gov.br/da-
dos/images/stories/Storage/cmdca/2017/plano%20decenal/PLANO%20DECENAL%20ENVIADO.pdf
48 Ministerio de Justicia. Servicio Nacional de Menores (Sename). http://www.sename.cl/web/marco-legal-proteccion/
49 Consejo Nacional de la Infancia. (2017). Estudio de Casos de Consejos Consultivos de Niñas, Niños y Adolescentes en
Tres Comunas de la Región Metropolitana. Santiago, Chile. Disponible en: http://observatorioninez.consejoinfancia.gob.
cl/wp-content/uploads/2017/08/Estudio-de-levantamiento-de-experiencia-de-consejos-de-nnaexitosos-final.pdf
50 Comité de los Derechos del Niño. Recomendaciones al Estado Colombiano (2015). https://www.ohchr.org/SP/coun-
tries/LACRegion/Pages/COIndex.aspx
51 Municipalidad de Lago Agrio. Ecuador. Disponible en http://www.lagoagrio.gob.ec/alcaldia/preguntasccpd
52 Save the Children. Informe de resultados de la encuesta YOUNG VOICE PERÚ 2017. https://resourcecentre.
savethechildren.net/sites/default/files/documents/informe_young_voice_peru.pdf
53 Colectivo Institucional de presupuesto participativo. Experiencias Exitosas de Presupuesto Participativo en el Perú.
Enero 2007. Lima Perú. Disponible en: https://www.mesadeconcertacion.org.pe/sites/default/files/archivos/2018/docu-
mentos/06/libro_de_experiencias_participativas.pdf
54 Instituto Autónomo Consejo Nacional de Derechos del Niño, Niña y Adolescentes (IDENNA). http://www.idena.gob.
ve/?page_id=8
56