Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
ssp401 - Motor TFSI 1.8 Le PDF
ssp401 - Motor TFSI 1.8 Le PDF
S401_001
Mecánica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Conducción de aire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Sistema de lubricación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Sistema de refrigeración . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Cuadro sinóptico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Sensores y actuadores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Distribución variable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Glosario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Características técnicas
El motor 1.8l TFSI de 4 cilindros en línea y 4 válvulas eño y la ubicación de la mayoría de elementos del motor
por cilindro está diseñado para trabajar siempre con han sido modificados con el propósito de conseguir un
mezcla homogénea. El funcionamiento del motor es motor más compacto y reducir su mantenimiento.
muy parecido al del motor 2.0l TFSI. No obstante, el dis-
S401_002
Para más información sobre los componentes y el funcionamiento del motor consulte el
SSP337 “Motor 2.0l TFSI con turboalimen tación” de Volkswagen, así como el cuaderno
didáctico Nr.111 “Altea FR” de SEAT.
Potencia
Par
S401_003
rpm
Datos técnicos
Letras de motor BYT - BZB
Las letras distintivas de este motor son BYT y BZB. No
obstante, con motivo de su evolución, el motor sufrirá Cilindrada [cm3] 1.798
algunas modificaciones que implicarán un cambio de
letras distintivas, pasando a identificarse como BZB. Diámetro [mm] 82,5
Para facilitar la comprensión del documento, todas las explicaciones estarán basadas en el motor BYT, indi-
cando aquellas modificaciones presentes en el motor BZB que merezcan ser mencionadas.
Mecánica
Bloque motor
S401_004
El bloque, de acero de fundición gris, se ha fabricado Por lo demás, el bloque es totalmente distinto:
utilizando la técnica “closed-deck”, ya empleada en los
anteriores motores FSI. - Los árboles equilibradores están integrados en el
bloque, justo por encima del cigüeñal,
Posteriormente, la superficie de los cilindros se pulen - La bomba del líquido refrigerante no está alojada en
mediante un chorro de fluido a presión de tres etapas. el bloque,
Esta técnica permite reducir el periodo de rodaje del - La cadena de distribución está integrada en el lat-
motor y el consumo de aceite. eral del bloque,
- Al filtro de aceite se accede por la parte superior del
Con respecto al motor 2.0l TFSI, sólo comparte la uti- motor,
lización de inyectores de aceite para la refrigeración de - En el lado de admisión se aloja un separador de
los pistones y una distancia reducida entre los cilindros partículas gruesas de aceite.
(88 mm), manteniendo así la posibilidad de su montaje
transversal o longitudinal en los vehículos.
Cárter de aceite
Cárter superior
Pieza intermedia
Cárter inferior
S401_005
El cárter se ha diseñado de la forma más compacta - La pieza intermedia, fabricada en plástico de polia-
posible, reduciendo así la altura del motor. Esto ha sido mida y atornillada al cárter superior, se utiliza para
posible gracias, en parte, al desplazamiento de los evitar la formación de espuma en el cárter,
árboles equilibradores hacia el bloque. El cárter está - El cárter inferior está realizado en chapa de acero.
compuesto por tres piezas: Se atornilla al cárter superior junto con un sellante
líquido que se encarga de establecer la estan-
- El cárter superior, fabricado en aleación de alu- queidad. Almacena el aceite y posee un tapón de
minio y atornillado al bloque, realiza la función de vaciado del mismo.
refuerzo adicional del bloque y de sujeción de la
bomba de aceite. La estanqueidad se ha conseguido
mediante la utilización de un sellante líquido en la
unión con el bloque. Para extraer el cárter superior
se debe desmontar previamente el volante de inercia
y acceder a dos tornillos laterales, Los motores que equipan el sistema LongLife
incorporan el transmisor de nivel y temperatura
de aceite G266 en el cárter inferior.
Mecánica
Bulón
Sombrerete del
Sombrerete de cigüeñal
biela
S401_006
Unión atornillada al bloque
Módulo de ruedas dentadas
La transmisión de fuerza del cigüeñal hacia las distin- El dentado lateral en el extremo del cigüeñal permite
tas cadenas de la distribución se realiza mediante un transmitir un mayor par de giro del cigüeñal hacia la
módulo de ruedas dentadas. distribución.
El tornillo del cigüeñal es el encargado de mantener En cada uno de los dentados laterales se ha
unidas la polea de la correa Poly-V y el módulo de rue- mecanizado un diente de mayor anchura, provocando
das dentadas al cigüeñal, de tal forma que los tres ele- así una única posición de montaje de los tres elemen-
mentos giren solidarios. tos.
Además, se han mecanizado unos dentados laterales Las tres ruedas dentadas del módulo accionan los árbo-
en los tres elementos para aumentar la superficie de les equilibradores, los árboles de levas y la bomba de
contacto entre ellos, permitiendo transmitir una mayor aceite, mediante la utilización de tres cadenas.
fuerza de giro con un menor diámetro de los compo-
nentes.
Módulo de ruedas
dentadas
Cigüeñal
Dentado lateral
Accionamiento de la
bomba de aceite
Accionamiento de los árboles S401_007
Accionamiento de los
árboles de levas equilibradores
Mecánica
Culata
La culata de flujo cruzado está fabricada en aleación de mando suave de válvulas,
aluminio y consta de los siguientes elementos: - El árbol de levas de escape posee una rueda dentada
y, en el otro extremo, una leva cuádruple para el
- Una válvula antirretorno para el aceite, accionamiento de la bomba de alta presión de com-
- Cada conducto de admisión está dividido en una bustible,
mitad superior y una inferior por medio de una plet- - El árbol de admisión posee un variador y una corona
ina tumble, dentada en el centro del árbol para el funciona-
- En el lado de escape existe una regleta de fijación del miento del transmisor Hall G40,
colector de escape, - En la zona de unión con el bloque se utiliza una junta
- Las ocho válvulas de admisión y las ocho de escape de culata metálica de tres capas. Existen dos tipos de
son cromadas y tienen el asiento blindado. Las válvu- junta, una para el motor BYT y otro para el motor
las de escape están rellenas de sodio, BZB.
- Las válvulas son accionadas mediante la técnica de
Corona dentada
Árbol de levas de
admisión
Leva cuádruple
Variador
Tornillos de culata
Válvula antirretorno
de aceite S401_008
10
Tapa de culata de plástico. No es necesario desmontar la tapa de culata
para separar la culata del bloque.
La tapa de culata, fabricada en aleación de aluminio,
está atornillada a la culata y hermetizada mediante un La tapa de culata sufre algunas modificaciones para el
sellante líquido. Su función principal es la de sujeción motor BZB. No obstante, tanto el material utilizado
de los árboles de levas y refuerzo de la culata. como la sujeción, sellado y función de la tapa siguen
siendo las mismas. Estas modificaciones realizadas en
El acceso a los tornillos de culata requiere la extracción el motor han provocado que el conducto de retorno de
previa del módulo separador de los vapores de aceite aceite hacia el cárter haya sido desplazado hacia el cen-
que va atornillado a la tapa de culata y de unos tapones tro de la tapa de culata.
Orificio de llenado de
aceite
Conducto de retorno de
aceite hacia el cárter.
Conducto de retorno de
aceite hacia el cárter.
11
Mecánica
Cubierta lateral
La cubierta, fabricada con plástico de poliamida, cierra movimiento de la distribución, incidan directamente
la culata lateralmente y hermetiza mediante una junta sobre la junta, reduciendo la posibilidad de que se
de goma la zona donde se aloja la cadena de dis- produzcan pérdidas de aceite.
tribución.
Para el desmontaje de la culata se deberá extraer previ-
El nuevo diseño en diagonal de la superficie de unión amente la cubierta lateral. De esta forma se podrá
entre la culata y la cubierta lateral facilita la extracción y acceder a dos tornillos de culata y a cuatro tornillos que
la inserción de la cadena. Además se evita que las sal- unen el lado de distribución de la culata con el bloque.
picaduras de aceite, provocadas por los elementos en
Cubierta lateral
12
Soporte distribuidor de aceite
El soporte está fabricado en una aleación de aluminio La electroválvula para la distribución variable, N205,
moldeada a presión y está atornillado a la culata. está atornillada al soporte mediante tres tornillos, en
Además de sujetar los árboles de levas, se encarga de una única posición de montaje.
suministrar aceite a presión a los cojinetes de los árbo-
les de levas y al variador del árbol de admisión. Para retirar el soporte distribuidor se debe desmontar
previamente la electroválvula y la válvula distribuidora.
El soporte posee un tamiz para filtrar el aceite proce-
dente de la culata, evitando así que puedan llegar
impurezas al variador.
Soporte distribuidor
de aceite
S401_012
Válvula distribuidora
13
Mecánica
Distribución
La distribución está compuesta por tres cadenas impul-
sadas por el módulo de ruedas dentadas del cigüeñal:
- Una cadena para el accionamiento de los árboles de
levas. La desmultiplicación existente impulsa los
árboles de levas a la mitad de la velocidad de giro del
cigüeñal,
- Una cadena para el accionamiento de los árboles
Rueda dentada del árbol
equilibradores. La desmultiplicación existente
equilibrador
impulsa los árboles equilibradores al doble de la
velocidad de giro del cigüeñal,
- Una cadena para el accionamiento de la bomba de
aceite.
Por otro lado, estas cadenas son más silenciosas, tienen Tensor hidráulico
14
Rueda dentada del árbol Variador del árbol de
de escape admisión
Tensor mecánico
Piñón del cigüeñal
Bomba de aceite
Útil T40011
S401_013
15
Mecánica
Árboles equilibradores
contrarrotantes
El desplazamiento en sentido contrario de uno de los En el extremo del árbol equilibrador del lado de
árboles se consigue gracias a una rueda dentada inter- admisión existe una rueda dentada para el acciona-
media de dientes oblicuos. Para doblar la velocidad de miento de la bomba del líquido refrigerante. Este accio-
giro, la cadena es impulsada por una rueda dentada namiento se realiza mediante una correa.
16
Carcasa protectora
S401_015
Retorno de aceite
El aceite procedente de la culata retorna al cárter a En la zona de la cadena de distribución, los árboles
través de un conducto practicado en el lado de escape equilibradores están atornillados al bloque mediante
del motor. El conducto de retorno atraviesa el espacio un pequeño tornillo, asegurando así una única
en el que se encuentra el árbol equilibrador. posición de montaje. Además, las ruedas dentadas
poseen una marca para el ajuste de la cadena de dis-
Para que el aceite no entre en contacto con el árbol tribución.
equilibrador, se ha introducido una carcasa de plás-
tico, mediante la cual se evitan las salpicaduras causa- En el extremo del árbol equilibrador de admisión existe
das por la constante rotación del árbol equilibrador. El un retén para evitar el escape de aceite, ya que la rueda
aceite resbala por las paredes de la carcasa hacia el dentada para el accionamiento de la bomba del líquido
cárter. refrigerante queda fuera del bloque.
Retén
17
Mecánica
Filtro de aceite
S401_017
18
Turbocompresor
El turbocompresor forma un conjunto con el colector Incorpora la electroválvula limitadora de presión de
de escape y está fijado por su parte inferior con una sobrealimentación N75, con su correspondiente vál-
regleta que lo aprisiona contra la culata, facilitando así vula de descarga, y la electroválvula para recirculación
el desmontaje y montaje. de aire N249.
En el lado aspirante se encuentra una toma para los Posee un resonador situado a la salida de la turbina de
vapores de combustible procedentes del depósito. admisión del turbocompresor. Su nuevo diseño per-
mite reducir el ruido producido por las pulsaciones de
El turbocompresor está refrigerado mediante líquido presión en la turbina de una forma más efectiva.
refrigerante y lubricado con aceite.
Electroválvula de recirculación de
Silenciador de resonancia
aire para el turbocompresor N249 S401_018
La cápsula neumática de la válvula de descarga se puede sustituir por separado y ajustar en el Servicio. Para
ello se deben consultar los procedimientos indicados en el Manual de Reparaciones.
19
Conducción de aire
Colector de admisión
El diseño del colector de admisión es, conceptual- ientes transmisores y actuadores:
mente, muy parecido al empleado en el motor 2.0l
TFSI. Está compuesto por dos piezas de plástico de - El transmisor de alta presión de combustible G247,
poliamida soldadas entre sí, y un conjunto de elemen- - El transmisor de temperatura de aire en admisión
tos atornillados como son: la mariposa de gases, el tubo G42,
distribuidor de combustible, una válvula doble de - El potenciómetro para las chapaletas del colector de
retención para el sistema de carbón activo y un actua- admisión G336,
dor neumático para el control de la admisión guiada. - Las electroválvulas de inyección N30-N33,
- La electroválvula del sistema de carbón activo N80.
En el colector de admisión están ubicados los sigu-
Transmisor de temper-
atura de aire en
admisión G42
Alimentación de combustible
a alta presión
20
Electroválvula del sistema de
carbón activo N80
21
Conducción de aire
22
Válvula doble de retención
Salida de vapores Separador ciclónico
hacia admisión Conducto para ven-
tilación forzada
Tubo flexible
Válvula de retención de
aceite S401_021
Los vapores de aceite que han pasado por el separador consecuencia de la depresión generada en el colector
ciclónico llegan a la válvula reguladora de presión y de admisión, justo detrás de la mariposa de gases.
posteriormente a las dos válvulas unidireccionales de
retención. Cuando aumenta la presión de sobrealimentación, los
vapores de aceite son enviados al lado de aspiración del
Las válvulas de retención regulan la absorción de los turbocompresor, a través de la cubierta del motor.
vapores de aceite depurados, según la presión existente
en el colector de admisión. Sin presión de sobreali-
mentación los vapores de aceite son aspirados como
23
Conducción de aire
24
Salida de vapores filtrados hacia el turbocompresor
Módulo de eliminación de
vapores de aceite
Salida de vapores
hacia admisión
S401_022
25
Conducción de aire
Turbocompresor
Depósito de combustible
Depósito de carbón
Válvula doble de retención activo
El sistema de carbón activo se encarga de enviar los La válvula doble de retención es accionada neumática-
vapores generados en el depósito de combustible hacia mente en función de la presión existente en el colector
el colector de admisión para ser eliminados en la de admisión. Los vapores se envían hacia el colector de
cámara de combustión del motor. admisión cuando no existe presión en admisión, o
hacia el lado aspirante del turbocompresor en caso de
El sistema de carbón activo está compuesto por un fil- existir presión de sobrealimentación. En este caso, se
tro, una electroválvula y una válvula doble de reten- aprovecha la cubierta del motor para transportar los
ción. vapores de combustible desde el lado de admisión
hasta el lado de escape del motor.
La electroválvula para el depósito de carbón activo N80
está controlada por la unidad de control de motor y reg- La electroválvula y la válvula doble de retención están
ula el paso de los vapores contenidos en el filtro de car- ubicadas en el colector de admisión.
bón activo hacia la válvula doble de retención.
26
Sistema de depresión
El suministro de depresión para el servofreno se con-
sigue a través de una bomba de vacío adosada en la
culata, y activada por el árbol de levas de escape, justo
detrás de la bomba de alta presión de combustible.
Únicamente el servofreno y el sistema de admisión
guiada utilizan el circuito de depresión.
S401_024
Bomba
de vacío
S401_025
La bomba de vacío está compuesta por un rotor ubicado El aceite para la lubricación del rotor y para el sellado
en posición excéntrica con respecto a la carcasa, y una de la aleta en la carcasa de la bomba se suministra a
aleta metálica que divide la bomba de vacío en dos través de un conducto en la culata, que va desde el árbol
cámaras. Al girar el rotor, se modifica continuamente la de levas hacia la bomba de vacío. En ese mismo punto
posición de la aleta, consiguiendo que el volumen de de lubricación se alimenta la leva cuádruple para la
una cámara aumente mientras que el volumen de la bomba de combustible de alta presión.
27
Sistema de lubricación
Bomba de aceite
Patín de deslizamiento
Conducto de aspiración de aceite
La bomba de aceite está atornillada al cárter superior e cuito y está compuesta de un pistón metálico y un
impulsada por el cigüeñal mediante un accionamiento muelle tarado a 3,5 bares en el motor BYT (en el motor
de cadena. BZB es de 2,9 bares).
La regulación de presión del aceite se realiza en el inte- Una válvula de seguridad, compuesta por una bola
rior de la bomba mediante una válvula de regulación. metálica y un muelle tarado a 11 bares, evita excesos de
Esta válvula mantiene una presión constante en el cir- presión en el circuito, sobre todo en el arranque en frío.
Válvula de seg-
uridad
Válvula reguladora
S401_027
28
Filtro de aceite
El filtro de aceite está enroscado en el soporte de grupos Al desenroscar el filtro, se libera la espiga de plástico de
auxiliares, y accesible desde la parte superior del poliamida ubicada en el interior del soporte de grupos.
motor. Al desplazarse hacia arriba la espiga, abre un conducto
de retorno, permitiendo que el aceite acumulado en el
Con el filtro de aceite montado y enroscado, el aceite a soporte se envíe hacia el cárter.
presión procedente del radiador de aceite se hace pasar
por el filtro. La presión de aceite abre la válvula antirre- Para la sustitución del filtro se deberá desenroscar y
torno del interior del filtro y permite el paso del aceite esperar unos 2 ó 3 segundos antes de retirarlo para evi-
ya filtrado hacia el circuito de lubricación del motor. tar que caiga aceite sobre el motor.
Aceite refrigerado
Válvula antirretorno
cerrada
Espiga de
poliamida
Intercambiador
de calor
Aceite hacia el
motor
Retorno hacia
S401_028
el cárter
29
Sistema de refrigeración
Circuito de refrigeración
Este circuito de refrigeración trabaja según el principio estado sometido a cargas intensas, evitando así que el
de flujo transversal. El líquido refrigerante fluye desde aceite acumulado en el eje de la turbina pueda llegar a
el radiador hacia el módulo de la bomba del líquido carbonizarse.
refrigerante, mediante la cual se impele hacia el inte-
rior del bloque. La bomba eléctrica es activada por la unidad de control
del motor, por un período máximo de 15 minutos desde
Como en otros motores de gasolina sobrealimentados, la desconexión del encendido. Durante este periodo de
el circuito dispone de una bomba eléctrica, V51, para la activación, la bomba impele el líquido refrigerante
postcirculación del líquido refrigerante. Esta bomba desde el radiador hacia el turbocompresor, en sentido
protege al turbocompresor, tras la parada del motor, inverso.
contra un calentamiento excesivo después de haber
Intercambiador de calor de la
calefacción
Depósito de expansión del
refrigerante
Turbocompresor
Radiador
de aceite Módulo bomba líquido
refrigerante y termostato
30
Filtro de aceite
Hacia el intercambia-
dor de calor de la cale-
facción y el depósito de
expansión
Intercambiador de
calor de aceite
Cubierta protectora de la
correa dentada
Entrada
Módulo de la bomba del
Salida S401_030
Soporte de grupos auxiliares líquido refrigerante
El líquido refrigerante procedente del radiador es conduce directamente a la bomba (termostato cerrado).
empujado por la bomba hacia el interior del bloque. El
líquido fluye desde el lado de admisión hacia el lado de Mediante un pequeño conducto realizado en el bloque
escape del bloque, envolviendo los cilindros. A continu- se desvía una parte del líquido refrigerante hacia el
ación, el líquido es canalizado hacia la culata, radiador de aceite ubicado en el soporte de grupos aux-
refrigerándola desde el lado de escape hacia el lado de iliares.
admisión. El líquido refrigerante caliente es recogido
en una cámara colectora y enviado hacia la bomba de En el extremo de la culata, lado del volante de inercia,
líquido refrigerante, donde está ubicado el termostato. se canaliza una parte del líquido refrigerante hacia el
En función de la temperatura del líquido refrigerante intercambiador de calor de la calefacción y hacia el
en este punto, se envía el flujo hacia el radiador para ser depósito de expansión del refrigerante.
refrigerado (el termostato abre a partir de 95º C) o se
31
Sistema de refrigeración
Cubierta protectora de
la correa dentada
Termostato
Rueda de
aletas
Salida Retén
Centrador
El tensado de la correa se establece a través de una posición de montaje predefinida por la bomba de agua en
la carcasa y no es ajustable con medios del taller.
El tornillo de fijación de la rueda dentada del árbol equilibrador tiene rosca a la izquierda y se precisa la uti-
lización del útil T10361 y V.A.G 1331 para extraerlo.
32
Sistema de alimentación de combustible
Electroválvula reguladora de la
presión de combustible N276
Transmisor de alta presión de
combustible G247
Conducto distribuidor
Filtro de com-
Circuito de baja presión, entre 4 y 8 bares bustible
J538
30 31
Unidad de control de la
bomba de combustible
33
Sistema de alimentación de combustible
Electroválvulas de inyec-
S401_033
ción N30 - N33
La bomba de alta presión es accionada por una leva fase posterior al calentamiento del motor.
cuádruple situada en el extremo del árbol de levas de
escape. El conducto distribuidor de combustible está fabricado
en aluminio inoxidable y suministra el combustible a
La leva cuádruple acciona el émbolo de la bomba a alta presión a los inyectores.
través de un empujador de rodillo. De esta forma se
reducen los efectos de fricción y las fuerzas a transmitir La presión en el circuito de alta presión se ajusta medi-
por la cadena. Como consecuencia se obtiene un ante la electroválvula de regulación N276 ubicada en la
menor desgaste y una marcha más suave del motor, bomba mecánica de alta presión. Las presiones en el
menor ruido y una reducción del consumo de combus- circuito de alta presión pueden variar entre 50 y 150
tible. bares, en función de la carga del motor.
En el circuito de alta presión se ha eliminado la válvula La unidad de control de motor conoce en todo
de descarga, sustituyéndose por una válvula colocada momento la presión en el tubo distribuidor gracias al
en el interior de la bomba mecánica. Esta válvula abre a transmisor de presión G247. De esta forma puede con-
partir de 200 bares de presión y reenvía combustible trolar la electroválvula N276 y ajustar las presiones en
hacia el circuito de baja presión. De esta forma se evita el circuito de alta presión. El transmisor G247 es capaz
que algún componente pueda dañarse por un exceso de de medir hasta 200 bares de presión.
presión, sobre todo en fase de desaceleración y en la
34
Bomba de alta presión Electroválvula reguladora de la presión
de combustible N276
Circuito de baja
El ajuste de la presión del combustible solicitada por la
presión
unidad de control de motor corre a cargo de la electro-
válvula reguladora de la presión del combustible N276
ubicada en la parte superior de la bomba. Las pulsa-
ciones en el circuito de baja presión se reducen con una
membrana amortiguadora ubicada en el interior de la
bomba.
Membrana amor-
tiguadora de presión
Circuito de alta
presión
Émbolo S401_034
Presión de combustible
Leva cuádruple
La utilización de una leva cuádruple permite reducir la
altura de la leva, siendo ahora de 3,5 mm con respecto
a los 5 mm existentes en el motor 2.0l TFSI de la familia
EA113. Con ello se reduce la carrera del émbolo y el
volumen del caudal impelido por carrera. De esta
1 rotación forma, no sólo se reduce el tamaño de la bomba sino
del árbol de
levas que además se consigue presurizar el sistema de un
modo más rápido y con menos fluctuaciones de la
presión, mejorando el arranque del motor y la fase de
S401_035 aceleración.
35
Cuadro sinóptico
Gateway J533
Transmisor de temperatura de aire en admisión G42
Cuadro de instrumentos
Borne +/DF alternador J285
Señales suplementarias:
– Regulador de velocidad GRA
Transmisor de nivel y
temperatura de aceite G266
36
Unidad de control de la bomba de combustible J538
Bomba de combustible G6
Señales suplementarias:
- Señal de velocidad
- Linea k S401_037
37
Sensores y actuadores
Función sustitutiva
En caso de ausencia de la señal del medidor de masa de
aire, la unidad de control del motor utilizará la señal de
los sensores de posición de la mariposa de gases G187 y
G188.
Transmisor de temperatura de
aire G299
El medidor de masa de aire G70 del motor 1.8l TFSI
incorpora en su interior un transmisor de temperatura
del aire G299 formado por una resistencia del tipo NTC
G70: G299:
1 - Señal de salida 4 - NTC (-) y de una electrónica encargada de convertir la medición
2 - GND 5 - NTC (+) del transmisor en una señal digital a la salida del trans-
3 - Tensión de alimentación misor.
S401_038
38
Sonda lambda G39 Precatalizador
Una novedad en la gestión MED 17.5 es la eliminación
de la sonda lambda de medición continua. El el motor Sonda lambda
1.8l TFSI equipa una sonda lambda convencional o de
regulación a saltos, entre el precatalizador y el cataliza-
dor.
S401_039
chapaletas
cerradas Función sustitutiva
3
chapaletas Si se ausenta la señal, la unidad de control de motor
abiertas interrumpe la excitación de la electroválvula para el
1 control de las chapaletas del colector de admisión
N316, dejando las chapaletas en posición de reposo, es
t
decir, cerradas.
S401_040
39
Sensores y actuadores
Pletina Tumble
Electroválvula de inyección
BYT
BZB
S401_041
40
Conexión con el actuador Electroválvula para las chapale-
neumático para las
chapaletas del colector tas del colector de admisión
de admisión
N316
Ubicada en el colector de admisión, la unidad de con-
trol de motor la activa con negativo, cuando el transmi-
sor de revoluciones G28 le informa que se han
superado las 3.000 rpm.
Función sustitutiva
En caso de avería, las chapaletas de admisión per-
manecen cerradas, en posición de reposo, pudiéndose
Conexión con el circuito de vacío S401_042 apreciar una pérdida de prestaciones por encima de
3.000 rpm.
S401_043
41
Sensores y actuadores
FIGURA 1 FIGURA 2
Electroválvula
N276
Circuito de baja
PB
presión (PB)
EiV EiV
Cámara de elevación PC
de presión (PC) AuV AuV
Circuito de alta PA
presión (PA)
PC < PB PB < PC < PA
Émbolo
Leva cuádruple
Car re
ra asp
ir ante d
el ém
bol o
Señal de alimentación de
N276
42
FIGURA 3 FIGURA 4
PB PB
EiV EiV
PC PC
AuV AuV
PA PA
PA < PC PA < PC
o
l émbol
nt e de
re ra impele
Car
Tiempo de
estabilización
S401_044
No obstante, la N276 la mantiene un poco abierta para AuV abre, incrementando la presión en el conducto
que exista una pequeña fuga de combustible hacia el distribuidor.
conducto de baja. A pesar de que el émbolo provoca un
aumento de presión en el interior, la fuga de combusti- FIGURA 4
ble no permite que la presión supere la presión del con- - Émbolo de la bomba en carrera impelente.
ducto distribuidor garantizando que la AuV - El combustible fluye hacia el conducto distribuidor
permanezca cerrada. hasta que el émbolo comienza su carrera de aspi-
ración.
FIGURA 3 - N276 sin corriente aplicada.
- Émbolo de la bomba en carrera impelente. - EiV cerrada hasta que, en la carrera de aspiración, la
- N276 recibe un breve impulso de corriente por parte presión en la cámara de elevación sea inferior a la
de la unidad de control de motor. fuerza del muelle de la N276.
- Retrocede la aguja de la N276 y la EiV cierra. - AuV abierta hasta que, en la carrera de aspiración, la
- Por el movimiento ascendente del émbolo, aumenta presión en la cámara de elevación sea inferior a la
inmediatamente la presión en la cámara de ele- presión en el conducto distribuidor.
vación. - A continuación se realiza una inyección en el cilin-
- En cuanto la presión del interior de la cámara dro.
supera la presión del conducto de alta presión, la
43
Distribución variable
En función del campo magnético, el inducido de la Con el motor a ralentí, o a revoluciones inferiores a
electroválvula N205 empujará la válvula distribuidora, 1.800 rpm y bajas solicitudes de carga, la unidad de
abriendo el paso de aceite hacia la cámara que corre- control de motor no excita a la electroválvula para la dis-
sponda del variador. tribución variable y el variador se mantiene en posición
de reposo.
44
Aleta
Señal PWM Válvula distribuidora
Pasador de bloqueo
Relé J271
S401_045
Cuando el motor está por encima de 1.800 rpm y con como referencia una familia de características
solicitud de carga, la unidad de control modifica la almacenada en la unidad de control de motor.
posición del árbol de levas de admisión avanzando el
momento de apertura y cierre de las válvulas para opti- En caso de avería en el sistema, el árbol de levas per-
mizar el llenado de los cilindros. manece en la posición de retardo, provocando una dis-
minución del par motor.
El reglaje del árbol de levas se lleva a cabo tomando
45
Esquema eléctrico de funciones
LEYENDA
C Alternador G188 Transmisor II de la mariposa.
F/F63 Conmutadores de freno. G247 Transmisor de alta presión del combustible.
G Aforador. G299 Transmisor 2 de temperatura de aire en admisión.
G6 Bomba de combustible. G336 Potenc. para chapaleta en el colector de admisión.
G28 Transmisor de régimen del motor. G476 Transmisor de posición del embrague.
G31 Transmisor de presión del colector de admisión. J104 Unidad de control del ABS.
G39 Sonda lambda. J151 Relé para circuito cerrado posterior de refrig-
G40 Transmisor Hall. eración.
G42 Transmisor de temperatura del aire de admisión. J623 Unidad de control del motor.
G61 Sensor de picado I. J234 Unidad de control del airbag.
G62 Transmisor de temperatura del líquido refrigerante. J271 Relé de alimentación.
G70 Medidor de masa de aire J285 Unidad de control del cuadro de instrumentos.
G79 Transmisor I de posición del acelerador. J293 Unidad de control de los ventiladores.
G83 Trans. de temp. líquido refrig. a la salida del radia- J519 Unidad de control de la red de a bordo.
dor. J527 Unidad de control de la columna de dirección.
G185 Transmisor II de posición del acelerador. J533 Gateway
G186 Actuador de la mariposa. J538 Unidad de control de la bomba de combustible.
G187 Transmisor I de la mariposa.
46
S401_046
47
Glosario
Closed-deck NTC
Técnica a través de la cual las camisas de los cilindros Negative Temperature Coefficient
quedan fundidas firmemente en el bloque. Se trata de una resistencia cuyo valor óhmico disminuye
al aumentar la temperatura del componente. Estas
Flujo cruzado resistencias suelen ser utilizadas como sensores de
Estructura de la culata que permite la entrada de los temperatura.
gases de admisión y la salida de los gases de escape por
lados opuestos, lo que mejora el llenado de los cilin- Octano
dros. Unidad de medida de la capacidad antidetonante de las
gasolinas para evitar las detonaciones y explosiones de
FSI las mismas antes del momento óptimo en el interior de
Fuel Stratified Injection la cámara de combustión. A mayor octanaje, mayor
capacidad de obtener toda la energía útil del combusti-
Técnica utilizada en los motores gasolina del Grupo
ble.
VW para inyectar combustible a una presión superior a
100 bares, directamente en el interior de la cámara de
combustión. Ohmio
Unidad de resistencia eléctrica que mide la oposición
que presenta un elemento conductor al ser atravesado
por una corriente eléctrica.
48
Poliamida Servofreno
Resina sintética cuyas características principales son: Sistema utilizado para reducir la fuerza que el conduc-
alto punto de fusión, alto grado de cristalinidad, ele- tor debe aplicar para disminuir la distancia de frenado
vada resistencia a la tracción, capacidad de ser orienta- del vehículo al máximo. El servofreno más empleado
dos por estiramiento en frío y buena resistencia aprovecha la depresión o vacío del colector de admisión
química. Las poliamidas se utilizan, por sus caracterís- en motores de gasolina, mientras que en los diesel utili-
ticas, en muchos elementos cercanos al motor. zan una bomba de vacío. Otros servofrenos pueden ser
hidráulicos, eléctricos o de aire comprimido.
PTC
Positive Temperature Coefficient Sistema EOBD
Se trata de una resistencia cuyo valor óhmico crece al European On Board Diagnose System
aumentar la temperatura del componente. Estas resist- Sistema de diagnóstico y control de las emisiones con-
encias suelen ser utilizadas como elementos calefac- taminantes de los gases de escape, que deben incluir
tores y como sensores de temperatura. todos los vehículos matriculados en la Unión Europea a
partir del año 2005. El EOBD es estándar para todos los
Relación de compresión automóviles y a su vez es un punto de revisión y control
por parte de organismos oficiales de inspección.
La relación de compresión de un motor es el cociente
entre el volumen que hay en el interior del cilindro
cuando el pistón está en el punto muerto inferior y el Sobrealimentación
volumen que hay cuando el pistón se encuentra en el Un motor sobrealimentado posee una presión en el
punto muerto superior. En un motor gasolina dicho colector de admisión superior a la presión atmosférica,
valor suele ser de 10:1; en un motor diesel es aproxima- adquirida gracias a la utilización de una turbina.
damente 18:1.
Sonda lambda
Señal analógica Sensor que mide la proporción de oxígeno existente en
Señal que representa de manera continua en el tiempo los gases de escape. Forma parte de un sistema de regu-
la evolución de una magnitud. Se emplea, por ejemplo, lación cuyo principal elemento es la unidad de control
para definir aquellas señales eléctricas en las que la de motor, encargándose de que la proporción de aire y
información es interpretada en función de la variación gasolina sea lo más óptima posible, evitando emisiones
de una determinada magnitud (p.ej: voltaje o resisten- contaminantes en los gases de escape como consecuen-
cia). cia de una mala combustión.
49
Compruebe sus conocimientos
2. Indique cuál de las siguientes afirmaciones referentes al bloque y el cárter del motor BYT es falsa.
a) Los árboles equilibradores están integrados en el bloque, justo por debajo del cigüeñal.
b) El cárter superior, fabricado en aleación de aluminio, tiene atornillada la bomba de aceite por su parte
inferior.
c) Los tres sombreretes centrales de bancada están atornillados al bloque lateralmente, además de vertical-
mente.
d) El pie de biela es trapezoidal, para repartir mejor las fuerzas, y el casquillo es de bronce.
3. Indique cuál de las siguientes afirmaciones referentes a la culata del motor BYT es falsa.
c) La corona dentada para el sensor Hall G40 está ubicada en el centro del árbol de levas de admisión.
d) La junta de culata de tres capas del motor BYT no es igual que la del motor BZB.
4. Indique el orden en el que se deben desmontar las siguientes piezas antes de poder extraer la cadena de los
árboles de levas.
50
5. Indique cuándo están abiertas totalmente las chapaletas del sistema de admisión guiada.
6. Indique cuál de los siguientes componentes no pertenece al sistema de eliminación de vapores del cárter
del motor BYT.
c) Separador ciclónico.
a) Alrededor de 11 bares.
d) Oscila entre 3,5 y 11 bares, en función del régimen de revoluciones del motor.
8. Indique cuál de las siguientes afirmaciones referentes al sistema de alimentación de combustible es falsa.
a) La válvula de descarga, ubicada en la bomba de alta presión, está tarada a 150 bares.
b) La presión de combustible en el circuito de alta presión puede variar entre 50 y 150 bares.
c) La bomba de alta presión está accionada por una leva triple ubicada en el árbol de levas de admisión.
51
401