12.

6 When a truck mixer or truck agitator is used for transporting concrete that has been
completely mixed in a stationary mixer, any turning during transportation shall be at the speed
designated by the manufacturer of the equipment as agitating speed.

12.6 Cuando se utiliza un mezclador de camiones o un agitador de camiones para

transportar el concreto que ha sido mezclado completamente en un mezclador
estacionario, cualquier giro durante el transporte deberá realizarse a la velocidad
designada por el fabricante del equipo como velocidad de agitación.

12.7 Para los mezcladores de camiones que cumplan con los requisitos de 12.5 para
mezclar concreto, no se agregará agua del sistema de agua del camión ni de ningún
otro lugar después de la introducción inicial de agua de mezclado para el lote, excepto
cuando, al llegar al lugar de trabajo, el flujo del asentamiento o asentamiento del
tanque. el concreto es menor que el especificado, y salvo lo permitido por separado en
12.9. Si la caída deseada o el flujo de caída es menor que el especificado, y, a menos
que se indique lo contrario, obtenga la caída deseada o la caída dentro de las
tolerancias establecidas en 7.1.1, 7.1.2 o 7.1.3 con una sola vez Además de agua. No
exceda el contenido máximo de agua para el lote según lo establecido por la
proporción de mezcla diseñada. No se prohíbe que una adición de agua por única vez
sea varias adiciones distintas de agua, siempre que no se haya descargado concreto a
excepción de las pruebas de flujo de asentamientos. Todas las adiciones de agua se
completarán dentro de los 15 minutos a partir del inicio de la primera adición de agua.
Dicha agua adicional se inyectará en la mezcladora bajo tal presión y dirección de flujo
para permitir una distribución adecuada dentro de la mezcladora. El tambor deberá
girarse 30 revoluciones adicionales, o más si es necesario, a la velocidad de mezclado
para asegurar que se obtenga una mezcla homogénea. El agua no se debe agregar al
lote en ningún momento posterior.
12.8 Cuando el comprador especifique un límite de revolución del tambor (6.1.9) para
el inicio de la descarga, prevalecerá este límite.
NOTA 20 — Dependiendo de los requisitos del proyecto, la tecnología está disponible
para el fabricante para alterar las propiedades del concreto fresco (como el tiempo de
configuración, el flujo de asentamientos, el contenido de aire, etc.). En algunos
proyectos, el fabricante puede solicitar cambios en ciertas propiedades de concreto
fresco debido a la distancia o el tiempo de transporte proyectado entre la planta de
procesamiento por lotes y el punto de entrega
12.9 Para los mezcladores de camiones con equipos automatizados de medición de
agua y control de flujo de asentamientos o asentamientos definidos en 12.9.1 y si el
comprador lo permite, se puede agregar agua durante el transporte al sitio de trabajo.
Dicha agua adicional se inyectará en la mezcladora bajo tal presión y dirección de flujo
para permitir una distribución adecuada dentro de la mezcladora. El contenido de agua
del lote no debe exceder el establecido por las proporciones de la mezcla diseñada. Si
se agrega agua, el mezclador se girará por 30 revoluciones adicionales del tambor, o
más si es necesario, a la velocidad de mezclado para asegurar que se logre una
mezcla homogénea. Dicha mezcla se realizará después de la última adición de agua
pero antes del inicio de la descarga. La aceptación o el rechazo del concreto basado
en la caída o la caída del flujo se realizará de acuerdo con la Sección 17 de esta
especificación.
12.9.1 El equipo de monitoreo automatizado de la caída o caída del flujo debe ser
capaz de obtener una o más mediciones físicas en el mezclador del camión
relacionadas con la caída del concreto o el flujo de la caída y proporcionar una
indicación de la caída o la caída del flujo basado en correlaciones preestablecidas. El
equipo de medición de flujo de asentamiento o descenso debe informar en términos de
flujo de asentamiento o descenso. El dispositivo para la medición del agua agregada al
camión mezclador debe tener una precisión del 63% de la cantidad agregada con
dicho dispositivo. Cuando el comprador lo solicite, el fabricante debe enviar datos que
no tengan más de 6 meses para demostrar la precisión del dispositivo para la medición
del agua agregada.
El equipo debe tener controles para evitar la descarga de agua en límites
preestablecidos para evitar exceder el contenido máximo de agua para el lote según lo
establecido por las proporciones de la mezcla diseñada
12.10 La descarga del concreto debe completarse dentro de 11⁄2 h después de la
introducción del agua de mezcla al cemento y los agregados o la introducción del
cemento a los agregados. No se prohíbe que el comprador renuncie a esta limitación
si el concreto es de tal asentamiento o flujo de asentamiento una vez que se ha
alcanzado el tiempo de 11⁄2-h para que pueda colocarse, sin la adición de agua, al
lote. En climas cálidos o en condiciones que contribuyan a la rápida rigidez del
concreto, el comprador puede especificar un tiempo inferior a 11⁄2 h.