Investigación

La pascua judía

Sobre la pascua judía

La pascua judía conocida como Pésaj, que en hebreo significa salto, es una festividad
que conmemora el fin de la esclavitud hebrea en Egipto. Actualmente se celebra el día
15 del mes de Nisán, y dura siete días. Durante la fiesta no se comen alimentos del
trigo o fermentados. [1]

La esclavitud en Egipto y los orígenes de la pascua.

El origen de la festividad se remonta al periodo de esclavitud de los hebreos bajo el
imperio egipcio. Específicamente al final, cuando Dios envió las diez plagas a Egipto y
liberó al pueblo judío de la esclavitud.
El libro del Éxodo relata lo que se entiende como la instauración de la festividad en su
capítulo 12.

Yavé dijo a Moisés y a Aarón, en el país de Egipto:

Este mes será para ustedes el comienzo de los meses, el primero de los meses del año.
Hablen a la comunidad de Israel y díganle: El día décimo de este mes tome cada uno un cordero por
familia, un cordero por casa.
Pero, si la familia es demasiado pequeña para consumir el cordero, se pondrá de acuerdo con el vecino
más cercano, según el número de personas y conforme a lo que cada cual pueda comer.
Ustedes escogerán un corderito sin defecto, macho, nacido en el año. En lugar de un cordero podrán
tomar también un cabrito.
Ustedes lo reservarán hasta el día catorce de este mes. Entonces toda la comunidad de Israel lo
sacrificará al anochecer.
En cada casa en que lo coman ustedes tomarán de su sangre para untar los postes y la parte superior de
la puerta.
Esa misma noche comerán la carne asada al fuego; la comerán con panes sin levadura y con verduras
amargas.
No comerán nada de él crudo o hervido sino que lo comerán todo asado con su cabeza, sus patas y sus
entrañas.
Ustedes no guardarán nada para el día siguiente. Lo que sobre al amanecer, quémenlo en el fuego.
Y comerán así: ceñidos con el cinturón, las sandalias en los pies y el bastón en la mano. Ustedes no se
demorarán en comerlo: es una pascua en honor de Yavé.

El libro continúa explicando el rito, y lo da a entender como una señal que su angel
reconocerá para ejecutar la última plaga; luego de la salida de Egipto que se relata más
tarde, en el libro del levítico, se instituye la festividad como una fiesta del señor que
será celebrada anualmente. El libro del levítico en su capítulo 23 explica la festividad,
como instaurada como una ley del señor.
El día catorce del mes primero, al anochecer, es la Pascua de Yavé. El quince del mismo mes es la
fiesta de los ázimos en honor a Yavé: durante siete días comerán panes sin levadura. El día primero
convocarán una asamblea santa; no harán trabajo de trabajador. Durante siete días seguidos ofrecerán
a Yavé un sacrificio por el fuego; el séptimo día convocarán una asamblea santa, y no harán ningún
trabajo de trabajador.
 La celebración de la pascua judía hoy día.
El calendario que se usaba en los tiempos en que se instauró la pascua era un
calendario proveniente del antiguo sumerio, el calendario utilizaba la posición de la
tierra en relación con el sol para determinar el final de un año. Debido a esto la fecha
de la pascua, al quererle recordar hoy día tiene fechas variables. El mes de Nisan viene
a quedar en los meses de marzo y abril, por lo que la pascual se celebra entre esos
días. Cómo se explicó la pascua dura 7 días, pero debido a incongruencias con el mismo
calendario se usan 8 días en su lugar, esto en años de diáspora. En los años próximos
estas son las fechas de la pascua judía. La pascua inicia en la puesta de sol del primero
de los siguientes días.
 2014: 14-22 de abril
 2015: 3-11 de abril
 2016: 22-30 de abril
 2017: 10-18 de abril

El procedimiento.
Antes de la primera noche de pascua se debe de limpiar todo rastro de alimento con
levadura en el hogar.
La primera noche de la pascua o en el caso de diáspora las dos primeras noches, se
prepara el Séder, una cena festiva de pascua. La bandeja del seder contiene seis
alimentos simbólicos y tres trozos de matza, pan sin levadura.
 Las hierbas amargas. La tradición indica que tiene que ser rábano picante.
 La pasta o charoset. Esta es una mezcla que representa el mortero empleado por los
esclavos para construir las pirámides de Egipto. Por lo general es una combinación de
manzanas, nueces y vino.
 El vegetal. Este vegetal tiene que ser una raíz no amarga como una papa cocida. Esta
representa la ardua labor de los esclavos.
 El hueso. Este hueso deberá ser de cordero o de cabra, el cual simboliza el cordero
para el sacrificio de la Pascua.
 El huevo. Se usa un huevo duro para simbolizar la ofrenda que se hacía en los días del
Templo.
 La lechuga. Normalmente es lechuga romana, la cual, al igual que las hierbas amargas,
simboliza la amargura de la esclavitud.
 También será necesario un tazón de agua salada.

Tradicionalmente el Séder cuenta con quince pasos. Detallados a continuación.

1. Kadesh – Se bendice, con vino.
 2. Ur-chatz – Se lavan las manos sin la bendición.
3. Karpas – Se comen algunas verduras.
4. Yachatz – Se rompe el Matzah en dos y se separa la parte más grande.
5. Maggid – Se recuenta la historia del exodo.
6. Rach-tzah – ritual en que se lavan las manos, con la bendición.
7. Motzi– bendición sobre el matzah y la comida.
8. Matzah – bendición sobre el Matzah.
9. Maror– comer hierbas amargas
10. Korech – comer un emparedado de Matzah y hierbas secas (luego se añade
charoset)
11. Shulchan Orech – La comida festiva.
12. Tzafun– comer el Afikomen.
13. Barech – dar gracias después de la comida.
14. Hallel – se cantan salmos de alabanza
15. Nirtzah – concluye

La Hagadá
Las narraciones, las plegarias, canciones y otras partes de la celebración están reunidas
en un libro conocido como hagadá. Los contenidos del hagadá se suelen resumir en lo
siguiente:
1. Exposiciones e interpretaciones de historias y crónicas bíblicas
2. Enseñanzas éticas expresadas en forma de homilías, máximas, parábolas, símiles,
fábulas, acertijos y dichos lúcidos u ocurrentes y a su vez filosos
3. Trabajos teológicos, incluyendo especulaciones religiosas, justificaciones y polémicas
4. Ciencia del saber popular, incluyendo medicina, matemáticas, magia y astrología
5. Historia, incluyendo el embellecimiento de la historia judía de los tiempos pos-
bíblicos, leyendas, sagas, historias biográficas y folklore. [2]

Bibliografía
[1] Wikipedia, "Pésaj," Wikipedia Org, 19 Marzo 2015. [Online]. Available:
http://es.wikipedia.org/wiki/P%C3%A9saj. [Accessed 2015].
[2] E. Britannica, "Haggada," Enciclopedia Britannica, 2015. [Online]. Available:
http://www.britannica.com/EBchecked/topic/251535/Haggada. [Accessed 2015].