ASME

Es el acrónimo de American Society of Mechanical Engineers (Sociedad Americana de

Ingenieros Mecánicos). Es una asociación profesional, que además ha generado un código
de diseño, construcción, inspección y pruebas para equipos. Entre otros, calderas y
recipientes a presión. Este código tiene aceptación mundial y es usado en todo el mundo.

CODIGOS ASME REFERIDOS A OLEODUCTOS Y GASODUCTOS

B31.1 - 2001 - Las tuberías de alimentación

De tuberías para plantas industriales y navales. Este código establece los requisitos mínimos para
el diseño, materiales, fabricación, montaje, prueba e inspección de poder y de servicios auxiliares
de los sistemas de tuberías para las estaciones de generación eléctrica, a las instalaciones
institucionales, centrales y plantas de calefacción de distrito.

El código abarca externa de tuberías de la caldera para las calderas de potencia y alta
temperatura, calderas de alta presión de agua en la que el vapor se genera una presión de más de
15 PSIG y la temperatura del agua de alta presión se genera en superior a 160 PSI, y / o las
temperaturas superiores a 250 grados F.
B31.2 - 1968 - combustible de tuberías

Esto ha sido retirada como una norma nacional y se sustituye por ANSI / NFPA Z223.1, pero
B31.2 aún está disponible desde ASME y es una buena referencia para el diseño de sistemas de
tuberías de gas (desde el metro al aparato).
B31.3 - 2002 - Las tuberías de proceso

Diseño de plantas químicas y petroleras y las refinerías de procesamiento productos químicos e

hidrocarburos, agua y vapor. Este Código contiene normas para las tuberías se encuentran
típicamente en las refinerías de petróleo, químicos, farmacéuticos, textiles, papel, semiconductores
y plantas criogénicas, y relacionados con las plantas de procesamiento y terminales.

Este Código establece requisitos para los materiales y componentes, diseño, fabricación, montaje,
instalación, examen, inspección, y pruebas de las tuberías. Este Código se aplica a la tubería para
todos los líquidos, incluyendo: (1), intermedia primas, productos químicos y acabado, (2) los
productos del petróleo, (3) gas, vapor, aire y agua, (4) sólidos fluidizados; (5) refrigerantes, y (6)
líquidos criogénicos. También se incluye la tubería que interconecta las piezas o fases dentro de
un montaje de los equipos envasados.
B31.4 - 2002 - Sistemas de tuberías de transporte de hidrocarburos líquidos y otros líquidos

Este Código establece los requisitos para el diseño, materiales, construcción, montaje, inspección
y pruebas de las tuberías, transporte de líquidos como el petróleo crudo, condensado, gasolina
natural, gas natural líquido, gas de petróleo licuado, dióxido de carbono, alcohol líquido, amoníaco
anhidro líquido y productos petrolíferos líquidos entre arrendar instalaciones «productores, fincas
de tanques, plantas de procesamiento de gas natural, refinerías, estaciones, las plantas de
amoniaco, terminales (marinas, de ferrocarril y camiones) y la prestación de otros puntos de
recepción.

Las tuberías se compone de tubería, bridas, pernos, juntas, válvulas y elementos de socorro, los
accesorios y la presión que contienen partes de otros componentes de tuberías. También incluye
ganchos y soportes, equipos y otros elementos necesarios para prevenir la sobrecarga de la
presión que contengan partes. No incluye las estructuras de apoyo como los marcos de los
edificios, edificios o cimientos de barras

Requisitos para las tuberías en alta mar se encuentran en el capítulo IX. También se incluyen
dentro del ámbito de aplicación del presente Código son:

 (A) de petróleo líquido auxiliar asociada y Primaria y amoniaco

anhidro líquido en las terminales de tuberías de gasoductos (marina,
ferrocarril y camión), depósitos de almacenamiento, estaciones de
bombeo, estaciones reductoras de presión y medición de las
estaciones, incluyendo las trampas de raspador, coladores y
experimentador del bucle;
 (B) de almacenamiento y los tanques de trabajo compuesto por
tubería de tipo de almacenamiento fabricados de tubos y accesorios,
y tuberías de interconexión de esas instalaciones;
 (C) el petróleo líquido y amoniaco anhidro líquido la tubería ubicada
en la propiedad que se ha reservado para la tubería en un plazo de
refinería de petróleo, gasolina natural, procesamiento de gas, el
amoniaco, y las plantas a granel;
 (D) Los aspectos de operación y mantenimiento de sistemas de
tuberías de líquidos relacionados con la seguridad y la protección del
público en general, la empresa, el personal de entorno operativo, la
propiedad y los sistemas de tuberías.

B31.5 - 2001 - Las tuberías de refrigeración y componentes de Transferencia de Calor

Este Código establece los requisitos para los materiales, diseño, fabricación, montaje, instalación,
prueba y control de refrigerante, la transferencia de componentes de calor y refrigerante tubería
secundaria para temperaturas tan bajas como -320 º F (-196 ° C), ya sea erigida en los locales o
montado de fábrica, excepto en lo expresamente excluido en los párrafos siguientes.

Los usuarios quedan informados de que otras secciones de tuberías Código podrán establecer
requisitos para la refrigeración de tuberías, de sus respectivas jurisdicciones.

Este Código no se aplicará a:

 (A) cualquier auto-contenida o sistemas de unidades sujetas a los

requisitos de Underwriters Laboratories o de otro tipo de pruebas
reconocido nacionalmente de laboratorio:
 (B) las tuberías de agua;
 (C) tuberías destinadas a la presión externa o interna calibre no
superior a 15 psi (105 kPa) sin importar el tamaño, o
 (D) los recipientes a presión, compresores o bombas,

pero sí incluye todo el refrigerante de conexión y las tuberías de refrigeración secundario a partir
de la primera articulación adyacente a estos aparatos.
B31.8 - 2003 - Transmisión y Distribución de Gas sistemas de tuberías

Este Código se aplica al diseño, fabricación, instalación, inspección y pruebas de las instalaciones
de tuberías para el transporte de gas. Este código también abarca aspectos de seguridad de la
operación y el mantenimiento de esas instalaciones.
B31.8S-2001 - 2002 - Sistema de Gestión de Integridad de Ductos de Gas
 Esta norma aplica a on-shore sistemas de tuberías construidas con materiales ferrosos y que de
transporte de gas.

sistema de tubería: todas las partes de las instalaciones físicas a través del cual se transporta el
gas, incluyendo tuberías, válvulas, accesorios adjunta a la pipa, compresores, estaciones de
medición, estaciones de regulación, estaciones de entrega, y fabricantes de conjuntos de los
titulares.

Los principios y procedimientos contenidos en la gestión de la integridad son aplicables a todos los
sistemas de tuberías. Esta norma está específicamente diseñado para facilitar al operador (como
se define en la sección 13) con la información necesaria para desarrollar e implementar un
programa de integridad gestión eficaz utilización de prácticas probadas de la industria y los
procesos.

Los procesos y los enfoques en la presente norma son aplicables a todo el gasoducto.
B31.9 - 1996 - Edificio de Servicios de tuberías

Esta sección del código tiene reglas para la tubería en aplicaciones industriales, institucionales,
comerciales y edificios públicos y residencias multi-unidad, que no requiere la gama de tamaños,
presiones, temperaturas y cubierto en B31.1.

Este Código establece los requisitos para el diseño, materiales, fabricación, instalación,
inspección, control y ensayo de sistemas de tuberías para servicios de construcción. Incluye
sistemas de tuberías en el edificio o en los límites de propiedad.
B31.11 - 2002 - transporte de purín de sistemas de tuberías

Diseño, construcción, inspección, los requisitos de seguridad de los purines sistemas de tuberías.

Cubre los sistemas de tuberías que transportan lodos acuosa de materiales no peligrosos, como el
carbón, los minerales y otros sólidos entre una planta de tratamiento centralizado de lodos y la
planta de recepción.
B31G - 1991 - Manual para determinar la resistencia restante de tuberías corroídas

Códigos asme referidos a Soldaduras de Oleoductos y Gasoductos contenidos en los

Códigos de construcción ASME B31.4, B31.8, B31.11, para la soldadura de tuberías de
acero al carbono y baja aleación, usadas en la compresión, bombeo, transmisión y
distribución de petróleo y derivados, gas, dióxido de carbono y nitrógeno tanto en la
Construcción como en el Mantenimiento de líneas en servicio, incluyendo materiales
utilizados, procesos de soldadura, calificaciones, Requisitos de construcción, Ensayos
no destructivos, defectos y reparaciones admisibles en mantenimiento

CODIGO B31.4 - 2002

Este Código establece los requisitos para el diseño, materiales, construcción, montaje, inspección
y pruebas de las tuberías, transporte de líquidos como el petróleo crudo, condensado, gasolina
natural, gas natural líquido, gas de petróleo licuado, dióxido de carbono, alcohol líquido, amoníaco
anhidro líquido y productos petrolíferos líquidos entre arrendar instalaciones «productores, fincas
de tanques, plantas de procesamiento de gas natural, refinerías, estaciones, las plantas de
amoniaco, terminales (marinas, de ferrocarril y camiones) y la prestación de otros puntos de
recepción.
 Las tuberías se compone de tubería, bridas, pernos, juntas, válvulas y elementos de socorro, los
accesorios y la presión que contienen partes de otros componentes de tuberías. También incluye
ganchos y soportes, equipos y otros elementos necesarios para prevenir la sobrecarga de la
presión que contengan partes. No incluye las estructuras de apoyo tales como marcos de edificios,
construcciones puntales o fundaciones

Requisitos para las tuberías en alta mar se encuentran en el capítulo IX. También se incluyen
dentro del ámbito de aplicación del presente Código son:

 (A) de petróleo líquido auxiliar asociada y Primaria y amoniaco

anhidro líquido en las terminales de tuberías de gasoductos (marina,
ferrocarril y camión), depósitos de almacenamiento, estaciones de
bombeo, estaciones reductoras de presión y medición de las
estaciones, incluyendo las trampas de raspador, coladores y
experimentador del bucle;
 (B) de almacenamiento y los tanques de trabajo compuesto por
tubería de tipo de almacenamiento fabricados de tubos y accesorios,
y tuberías de interconexión de esas instalaciones;
 (C) el petróleo líquido y amoniaco anhidro líquido la tubería ubicada
en la propiedad que se ha reservado para la tubería en un plazo de
refinería de petróleo, gasolina natural, procesamiento de gas, el
amoniaco, y las plantas a granel;
 (D) Los aspectos de operación y mantenimiento de sistemas de
tuberías de líquidos relacionados con la seguridad y la protección del
público en general, la empresa, el personal de entorno operativo, la
propiedad y los sistemas de tuberías.

CODIGOS ASME REFERIDOS A TUBERIAS DE PROCESO

CODIGO ASME B31.3 - 2002 -

Diseño de plantas químicas y refinerías de petróleo y procesamiento de productos químicos e

hidrocarburos, agua y vapor. Este Código contiene normas para las tuberías se encuentran
típicamente en las refinerías de petróleo, químicos, farmacéuticos, textiles, papel, semiconductores
y plantas criogénicas, y relacionados con las plantas de procesamiento y terminales.

Este Código establece los requisitos para los materiales y componentes, el diseño, fabricación,
montaje, instalación, examen, inspección y pruebas de las tuberías. Este Código se aplica a la
tubería para todos los líquidos, incluyendo: (1), intermedia primas, productos químicos y acabado,
(2) productos derivados del petróleo, (3) de gas, vapor, aire y agua, (4) sólidos fluidizados; (5)
refrigerantes, y (6) líquidos criogénicos. También se incluye la tubería que interconecta las piezas
o fases dentro de un montaje de los equipos envasados.
Soldadura por arco sumergido (SAW) es un proceso de soldadura por arco que tiende a
producir mayores, resultados
soldar los índices de depósito de metales en comparación con otros procesos de soldadura
por arco como Gas Metal
Soldadura por arco (GMAW) o soldadura con gas tungsteno (GTAW). Algunas
aplicaciones tales
como buque de fabricación de presión, astilleros, fábricas de beneficio y uso de la pipa de
la SIERRA
debido a la alta los índices de depósito que, en consecuencia, aumenta la productividad de
la fase de soldadura de fabricación. Varias técnicas han sido desarrolladas para más
aumentar la tasa de deposición más allá de, de un solo cable de SAW estándar. Estos
técnicas incluyen prolongada a cabo soldadura del palillo, soldadura de alambre doble, y la
soldadura en tándem