CODIGO: GT- IR - 02

INSTRUCTIVO DE CONSTRUCCION DE OBRA CIVIL VERSION: 01

PARA LA INDUSTRIA PETROLERA EMISION:
PAGINA:

1. OBJETIVO: Establecer la descripción de los pasos para la ejecución del buen desarrollo de los proyectos de construcción en obra
civil en la industria del petróleo establecido por los clientes y COSMOMAY LTDA.

2. ALCANCE: Desde el desarrollo de los proyectos en obra civil de construcción de estaciones como (Construcción de placas para
tanques, equipos de superficie, cargaderos, diques, anclajes, etc.). De procesos y/o almacenamientos de crudo y agua.

3. RESPONSABLES: Supervisor general, Es la persona encargada de Dirigir y hacer cumplir lo establecido en el proyecto a realizar,
Supervisor de Campo Coordina y supervisa la buena ejecución de las actividades del proyecto, Maestro de obra civil Ejecuta las
actividades diarias teniendo en cuenta los parámetros dados del proyecto para su ejecución. El Director Operativo es responsable de
verificar el buen desarrollo de la actividad.

4. TERMINOS Y DEFINICIONES
FACILIDADES TEMPRANAS: Infraestructura construida para el tratamiento de crudo y agua, estas son construidas los potenciales
de los pozos oscilan entre los 3000 y 5000 libras

FRAGUAR: Llegar a endurecerse el cemento u otra sustancia parecida en una obra de construcción.

FUNDIR: Verter mezcla preparada de cemento, arena, gravilla etc. en formaleta.

MAESTRAS: Guía para la fundición del concreto

ESTACION PETROLERA: Infraestructura construida para el recibo de crudo, tratamiento de crudo y agua almacenamiento y
despacho de crudo

5. EQUIPOS:
Mezcladora
Motobombas
Ranas
Canguros

6. HERRAMIENTAS:
Canecas Valdés
Palas Plomada
Pica Sequeta
Carretilla serrucho
Martillo maseta
Boquillera niveles
Palustre

7. MATERIALES E INSUMOS
Cemento triturado
Arena crudo de rio
Trituradora puntilla
Crudo de rio alambre
varilla malla
agua alambre
acelerante malla electrosoldada
Pintura madera

8. RECURSOS HUMANOS:
Supervisor de Obra Civil
Maestro Civil
Oficiales (Ayudantes)
obreros
Operadores de equipos
 CODIGO: GT- IR - 02
INSTRUCTIVO DE CONSTRUCCION DE OBRA CIVIL VERSION: 01
PARA LA INDUSTRIA PETROLERA EMISION:
PAGINA:
9. ESPECIFICACIONES SISOMA: 1. Realice
charlas de seguridad sobre las actividades a realizar e identifique los peligros
2. Inspeccione equipos y herramientas y materiales a utilizar para la ejecución de las actividades
3. Inspeccione los elementos de protección personal obligatorios para esta actividad.
4. Los elementos de protección personal para esta actividad son los siguientes: casco de seguridad, guantes de vaqueta o de
carnaza, botas de seguridad punteras reforzadas, gafas de seguridad, overol de dos piezas en jean, tapa oídos.
5. Señalice y demarque aéreas de trabajo.
6. Mantenga en el área los equipos de emergencia necesarios.
7. Realizar inspecciones periódicas durante la jornada laboral para identificar peligros y realizar planes de acción y así disminuir los
riesgos.
8. En la ejecución de las actividades mantener el área libre de residuos y escombros que nos impidan la labor y por ende evitar
incidente
9. Al terminar las actividades diarias verifique estado de equipos y herramientas, recoja todo los residuos generados por las
operaciones, selecciónelos y deposítelos en los recipientes destinados para tal fin.

REVISADO POR CARGO APROBADO POR CARGO

FIRMA FECHA FIRMA FECHA

10. DESCRIPCION DE LAS ACTIVIDADES OPERATIVAS

10.1. CONSTRUCCION DE PLACAS (Construcción de placas para tanques, equipos de superficie, cargaderos, diques, anclajes,
etc).

ACTIVIDAD DESCRIPCION REGISTRO RESPONSABLE

INICIO 1. Verificar personal calificado y el buen
estado de los equipos herramientas y Procedimiento Técnico
Verificar personal, materiales para la ejecución de la obra General (GT-PR-01) / Lista Supervisor Campo /
equipos, Herramientas, de Chequeo de Obra Civil Cuadrilla Civil
Materiales
(GT-FR-11)

2. Excavar mecánicamente o manual según

las condiciones del terreno a una
Alistar Placas profundidad según planos controlando las Planos - Lista de chequeo Supervisor Campo Cuadrilla
dimensiones y las cotas del diseño. Obra Civil (GT-FR-11) Civil

3. Alistar y cortar madera para la

formaletear construcción de formaletas siguiendo las Cuadrilla civil
instrucciones del supervisor
4. Instalar formaletas en el sitio indicado
Lista de Chequeo de Obra
asegurándolas y verificando niveles para
Instalar formaletas Civil para facilidades (GT- Cuadrilla civil
posteriormente realizar las fundiciones.
FR-11)
5. Figurar y amarrar hierro si lo requiere o
instalar malla electro soldada, esta actividad
Figurar y amarrar
malla electro soldada se realiza según instrucciones del Planos Cuadrilla civil
supervisor.
6. Mezclar material como cemento,
triturado, arena, agua y acelerante si lo
Preparar concreto 
requiere. Según las especificaciones del
concreto a implementar (2500, 3000, 5000
PSI) estas dosificaciones serán según Cuadrilla civil
normas para estos concretos, Con la
1 ayuda de la mezcladora si es el caso o de
forma manual
 CODIGO: GT- IR - 02
INSTRUCTIVO DE CONSTRUCCION DE OBRA CIVIL VERSION: 01
PARA LA INDUSTRIA PETROLERA EMISION:
PAGINA:
7. Fundir concretos de 500,200, 3500,
4000, 2500, 3000, 5000 PSI según
1
requerimiento, las dosificaciones de los
concretos serán dadas por el supervisor y
el maestro de obra, se proceden a pasar Planos - Lista de chequeo
Fundir concreto niveles y hacer maestras, posteriormente a de Obra Civil (GT-FR-11) Cuadrilla civil
vaciar el concreto en sitio, a medida que se
va vaciando el concreto se va vibrando para
que el concreto se acomode y alcance la
consistencia que se requiere.

8. Alistar las camisas y tomar testigos o

Testigos muestras para posteriormente enviarlos al
laboratorio y así certificar la calidad del
concreto.

9. Dejar secar o solidificar el concreto.

Fraguar el concreto
Maestro de obra civil

10. Inspeccionar acabados que cumplan

¿los
acabados
con las especificaciones establecidas de las
cuplen con placas y aplicar el anti sol, para evitar que la Planos - Lista de chequeo Supervisor de Campo /
las
placa se fisure. para Obra Civil (GT-FR-11) Maestro de obra civil
especificacio
nes?

11. Retirar formaletas, limpiar la madera y

Desencofrar almacenarla. Ayudante

11. Entregar la obra a satisfacción del

Entrega de obra Procedimiento Técnico
Cliente. Supervisor Campo -
General
Maestro Civil
(GT-PR-01)
FIN

10.2. CONSTRUCCION DE CONTRAPOZOS

ACTIVIDAD DESCRIPCION REGISTRO RESPONSABLE
INICIO
1. Verificar personal calificado y suficiente; Procedimiento Técnico
el buen estado de los equipos, herramientas General (GT-PR-01) / Lista
Verificar personal, Supervisor campo /
y materiales para la ejecución de la obra. de Chequeo de Obra Civil
equipos, Cuadrilla Civil
herramientas, para la Facilidad (GT-FR-
materiales
11)
2. Excavar mecánicamente controlando las
Excavación dimensiones y las cotas del diseño. Supervisor campo- Maestro
Planos
civil- Operador

3. Perfilar manualmente paredes y pisos con

Perfilar paredes y la ayuda de barras y palas.
pisos Planos Cuadrilla civil

4. Figurar y amarrar hierro o según los

diseños entregados por el cliente.
Figurar  Hierros  Planos Cuadrilla civil

5. Alistar y cortar madera para la

Formaletear 
construcción de formaletas siguiendo las
instrucciones del supervisor. Planos Cuadrilla civil
1
 CODIGO: GT- IR - 02
INSTRUCTIVO DE CONSTRUCCION DE OBRA CIVIL VERSION: 01
PARA LA INDUSTRIA PETROLERA EMISION:
PAGINA:
6. Mezclar material como cemento,
triturado, arena, agua y acelerante si lo
requiere. En cantidades según instrucciones
1 establecidas y dadas por el maestro, Con la
ayuda de la mezcladora si es el caso o de
forma manual. Estos concretos se realizan a
Preparar concreto la resistencia de (3500 PSI). Cuadrilla civil

7. Fundir el piso dejando un espacio central

para la instalación del tubo conductor de
Fundir piso
1,10 mts x 1,10 mts sin concreto. Planos Cuadrilla civil

8. Instalar refuerzos formaletas en las

paredes del contrapozo, formaletear.
Instalar formaletas en
las paredes
Cuadrilla civil

9. Fundir a 3500 PSI paredes del

contrapozo según requerimiento, las
dosificaciones de los concretos serán dadas
Fundir paredes por el supervisor y el maestro de obra, a
medida que se va vaciando el concreto se Cuadrilla civil
va vibrando para compactarlo y evitar
porosidades en la placa.

10. Dejar endurecer o solidificar el concreto.

Fraguar el concreto
Cuadrilla civil

11. Excavar de acuerdo a los

Excavar hueco para requerimientos del cliente en el espacio
tubo conductor central que se dejo en la fundida de la placa Planos Cuadrilla civil
de piso.
12. Instalar tubo del contrapozo 13/3/8" el
cual viene con refuerzos de varilla de 7/8",
Instalar tubo
conductor nivelar, plomar tubo y agregar concreto con Planos Cuadrilla civil
una resistencia de 2500 PSI.

13. Inspeccionar terminado y acabados del

¿los
acabados contrapozo.
cuplen con Lista de Chequeo de Obra
las Supervisor campo /
especificacio Civil para Facilidades (GT-
nes?
Maestro Civil
Revisar
FR-11)
causas e
implement
ar mejoras

14. Entregar la obra al Cliente.

Entrega de obra
Procedimiento Técnico Supervisor campo -
General (GT-PR-01) Maestro Civil
FIN
 CODIGO: GT- IR - 02
INSTRUCTIVO DE CONSTRUCCION DE OBRA CIVIL VERSION: 01
PARA LA INDUSTRIA PETROLERA EMISION:
PAGINA:
10.3. CONSTRUCCION DE DIQUES
ACTIVIDAD DESCRIPCION REGISTRO RESPONSABLE
1. Verificar el buen estado de los equipos y
INICIO
herramientas para la ejecución de la obra. Supervisor campo /
Alistar equipos y Lista de verificacion
herramientas Cuadrilla Civil

2. Figurar Hierros para vigas de amarre y

columnas, Depende del área del dique a
Figurar Hierros  construir.
Planos Cuadrilla civil

3. Construir e instalar formaletas en el área

Construir e instalar
formaletas
donde se va a construir el dique.
Según diseño Cuadrilla civil

4. Mezclar material como cemento,

triturado, arena, agua y acelerante si lo
requiere. En cantidades según instrucciones
establecidas y dadas por el supervisor. Esta
actividad se realiza, con la ayuda de la
Preparar concreto Cuadrilla civil
mezcladora la resistencia del concreto para
el dique será según diseño o dada por los
supervisores de obra civil.

5. Levantar columnas, esto cuando el dique

Fundir columnas se construye en bloque.
Planos Isometricos  Cuadrilla civil

6. Levantar paredes con bloques y pañetar

por ambos lados usando pañete
Levantar paredes
impermeable, la altura de estos diques debe
ser relativo al área de la placa y que aplique Planos Isometricos  Cuadrilla civil
según la norma en un 110% de capacidad
de retención.
7. Dejar endurecer o solidificar el concreto.

Fraguar el concreto  Planos  Cuadrilla civil

8. Pintar, paredes con pintura de aceite o

Pintar
según instrucciones de los planos con la
ayuda de una brocha o rodillo. Planos  Cuadrilla civil

9. Inspeccionar terminado y acabados del

¿los
acabados dique.
cuplen con Supervisor campo -
las Planos
especificacio Revisar
Maestro Civil
nes? causas e
implement
ar mejoras

Entrega de Obra 10. Entregar la obra a satisfacción del

cliente según normas y procedimientos Procedimiento técnico Supervisor campo -
General (GT-PR-01) Maestro Civil
FIN
 CODIGO: GT- IR - 02
INSTRUCTIVO DE CONSTRUCCION DE OBRA CIVIL VERSION: 01
PARA LA INDUSTRIA PETROLERA EMISION:
PAGINA:
10.4. COSNTRUCCION DE ANCLAJES
ACTIVIDAD DESCRIPCION REGISTRO RESPONSABLE
1. Verificar personal calificado y suficiente; Procedimiento Tecnico 
INICIO
el buen estado de los equipos, herramientas
General (GT‐PR‐01) / Lista 
y materiales para la ejecución de la obra. Supervisor campo /
Verificar personal, de chequeo de Obra Civil 
equipos , herramientas , Cuadrilla Civil
materiales para facilidades (GT‐FR‐
11)
2. Excavar según los requerimientos del
Excavar cliente en forma manual de 1.50 metros de
profundidad por 1 metro de ancho x Planos  Cuadrilla civil
1metro de largo.
3. Perfilar el hueco donde se va a fundir los
Perfilar hueco anclajes.
Planos  Pailero

4. Construir U en tubería de 3" para amarre

Construir U de los vientos del equipo.
Planos  Pailero

5. Mezclar material como cemento,

triturado, arena, agua y acelerarte si lo
requiere. En cantidades según instrucciones
Preparar concreto establecidas y dadas por el maestro, Con la
ayuda de la mezcladora si es el caso o de Cuadrilla civil
forma manual. Estos concretos se realizan a
la resistencia indicada por el cliente (3000
PSI).

6. Fundir a 3000 PSI según requerimiento,

las dosificaciones de los concretos serán
Fundir anclaje dadas por el supervisor y el maestro de
obra, a medida que se va vaciando el Planos  Cuadrilla civil
concreto se va vibrando para compactarlo y
evitar porosidades en la placa.

7. Dejar endurecer o solidificar el concreto.

Fraguar el concreto
Cuadrilla civil

8. Inspeccionar terminado.
¿los
acabados
cuplen con Lista de Chequeo de Obra  Supervisor campo -
las Civil (GT‐FR‐11) Maestro Civil
especificacio
nes?

9. Entregar la obra a satisfacción del cliente.

Entrega de obra
Procedimiento Tecnico Supervisor campo -
General (GT-PR-01) Maestro Civil
FIN
 CODIGO: GT- IR - 02
INSTRUCTIVO DE CONSTRUCCION DE OBRA CIVIL VERSION: 01
PARA LA INDUSTRIA PETROLERA EMISION:
PAGINA:
11. DOCUMENTOS DE REFERENCIA

NOMBRE DEL REGISTRO CODIGO

Lista de chequeo de obra
GT - FR - 11
civil para facilidades

12. CONTROL DE CAMBIOS

CONTROL DE CAMBIO
Versión del Cambio Fecha Autorizado por Descripción del Cambio