.

CUADRO COMPARATIVO DE FORMATOS PARA LA ELABORACIÓN DE INFORMES

Característica/ APA MLA Chicago Vancouver

Formato
 El manual APA da una  El manual MLA no pone una  Se presenta en 2 estilos  Los Requisitos de Uniformidad
estructura básica: Titulo, estructura básica. En cambio uno utilizado para para Manuscritos presentados
Resumen, Introducción, Marco lleva Información sobre el trabajos cortos, a Revistas Biomédicas son
teórico, Método, Resultados, nombre: Coloque su nombre conocido como autor- instrucciones para los autores
sobre cómo elaborar trabajos
Discusión, Conclusiones y y la información sobre el fecha; y otro para
de investigación científica a ser
Referencias curso, en un bloque al trabajos más extensos, publicados en el área de
principio del margen conocido como estilo medicina. La normativa incluye
izquierdo a 2,54cm desde el humanidades el cual se pautas relativas tanto a la
tope de la página. vale de citas y pies de redacción, formato de los
pagina. manuscritos, contenido,
descripción de los método.
 Se utiliza papel Bond tamaño  También se utiliza papel  No cambia referente a  Se utiliza papel Bond
carta (21.5 x 28 cm) tamaño carta. los anteriores tamaño A4.
No hay una en particular  Se sugiere la utilización de
Estructura y  Se puede utilizar Times New  También se usa Times New pero Evite una fuente que es los siguientes tipos de letra:
estilo Roman o Courier New a 12 Roman y Courier New a 12 inusual o difícil de leer. Time New Roman, Verdana
puntos. puntos. o Arial. El tamaño
establecido es de 12.
 Los márgenes deben ser  Deje márgenes  Los Márgenes de 2,54cm
 Los Márgenes de 2,54cm
uniformes de 2.54cm. Si es uniformes de al menos 1 arriba, abajo, a la izquierda y
arriba, abajo, a la izquierda y
necesario empastar se puede pulgada (2,54 cm.) a la derecha.
a la derecha.
dejar de 4cm solo izquierdo.
 Se ocupara doble espacio en  Doble espacio de un  Doble-espacio en todas las
 Doble-espacio en todas las
todos los párrafos del informe párrafo a otro y único páginas
páginas
sin excepción. entre filas
 La sangría en cada párrafo  Como el APA utiliza una  Sin ninguna sangría en el
 Se utiliza una sangría de media dejando 1,25cm de sangría sangría de media texto.
pulgada (1.27 cm) en la primera desde el margen izquierdo pulgada (1.27 cm) y las
línea de todos lo párrafos con para la primer línea
 excepciones del párrafo que
sigue al titulo.
 Los pies de página se utilizan 
 No se recomienda el uso de pies
de pagina
 Numerar en la esquina
 Numere todas las páginas en la
esquina superior derecha en
números arábigos
 Existen tres niveles distintos
para los títulos:
o el primero va en negritas y
centrado de la página.
o el segundo a la izquierda y sin 
negrita.
Estructura y o el último sin negritas, a la
estilo izquierda y el texto sin
espacio seguido al tema. se
suele agregar un cuarto
parecido al tercero con la
diferencia que el tema va
subrayado.
 La alineación se puede dar en;
 La alineación del texto será
Articulo a la izquierda,
proyectos justificados.
 para
 Se usa principalmente para
proyectos científicos
citas con pulgadas no
tienen comillas
Lleva citas bibliográficas  No se redacta notas al pie de
solamente para notas en el pie de página. Es pagina.
explicativas que se explayan mas flexible que el MLA
sobre puntos tratados en el y APA
documento.
 Numeración en la  Se enumera (2 cm margen
esquina superior derecho) a partir de la hoja
superior derecha a 1.25 del
derecha. El apellido es de rostro con números
margen superior seguido el
opcional. arábigos en el ángulo
apellido
superior o inferior.
 Las palabras no serán
divididas en sílabas al
final de una línea, por
tanto no se utilizan
Centrar el título abajo, guiones para separar las
dejando dos espacios desde palabras.
 Titulo centrado y en
la información de su nombre
mayúsculas
y no va en negrita como el
APA
 Alinee el papel en el  Alineación izquieda.
margen izquierdo. No
centrado justificar el margen
derecho.
la mayoría de  para las ciencias sociales  Se utiliza mayormente para
académicos en las y en ocasiones para las trabajos de
disciplinas de Humanidades ciencias naturales.
 CITAS
Cita Indirectas:
 Cuando el apellido es parte de
la oración el formato es:
Apellido. (año)
 3-5 autores: los 3-5 apellidos
(año)
Elaboración de
citas y  6 o mas autores: apellido del
1ro seguido de la frase “et al” o
referencias
“y colaboradores” o “otros”
(año).
 Varios autores con el mismo
apellido: apellido, iníciales de
los nombres (año)
Cita directa:
 Formato no electrónico.
o Fragmento de menos de 40
palabras: “entre comillas”.
(apellido, año, número de
pagina)
o Fragmento de más de 40
palabras: no comillas. Se deja 5
espacios del margen izquierdo
luego (apellido, año, número de
pagina)
 Formato electrónico.
o Si no tiene numero de
paginas se enumera de
acuerdo al numero de
párrafo y se pone o “para”
CITAS
Cita Indirectas:
 Cuando el apellido es parte
de la oración el formato es:
Apellido. (pagina donde
aparece)
 1-3 autores: los 1-3
apellidos (pagina donde
aparece)
 3 o mas autores: apellido
del 1ro seguido de la frase
“et al” (pagina donde
aparece)
 Varios autores con el mismo
apellido: apellido, iníciales
de los nombres (pagina
donde aparece)
Cita directa:
 Formato no electrónico.
o Fragmento de menos de 4
líneas: “entre comillas”.
(apellido. Numero de
pagina)
o Fragmento de mas de 4
líneas: se debe indentar 1
pulgada del párrafo normal
y sin comillas. (apellido.
Numero de pagina)
 Formato electrónico.
o Si no tiene
responsabilidad del autor
ni número de páginas se
debe citar el titulo del
documento.
CITAS
Cita Indirectas:
 Cuando el apellido es
parte de la oración el
formato es: Apellido.
año de publicación:
numero de pagina
 1-3 autores: los 1-3
apellidos año de
publicación: numero de
pagina
 3 o mas autores:
apellido del 1ro seguido
de la frase “et al” año
de publicación: numero
de pagina
Pie de pagina
o Marca citas en el texto
con números
superíndices
correlativos q
corresponde al pie de
página
o En el pie de pagina se
colocan datos como:
nombre de autor,
empezando por nombre
y luego apellidos, titulo
de la obra, en cursiva y
entre comillas; y lugar y
fecha de publicación
entre paréntesis; todos
separados por comas.
Citas indirectas:
 Para las citas indirectas en
el estilo Vancouver se sigue
el sistema de referencia
numérica igual que en las
citas directas, pero sin la
necesidad de colocar el
número de la página
consultada al final de la
referencia
Cita directa:
 La cita textual breve, de hasta
cinco renglones, se inserta
dentro del texto, entre
comillas.
 En cuanto a los diseños de
investigación, los
Experimentales se dividen en
tres pre-experimentales, cuasi-
experimentales y
experimentales puros, los
primeros constituyen un
“diseño de un solo grupo cuyo
grado de control es mínimo.
 Las referencias se hacen
directamente en la bibliografía
ubicándose por orden de
 aparición. 50 con interlineado
simple .
REFERENCIAS REFERENCIAS REFERENCIAS REFERENCIAS

Se escribe al finar del trabajo en  Se escriben en una página

Se escriben en una - Las referencias serán

aparte con título "Trabajos página aparte con título numeradas de manera
una hoja aparte y en orden
Citados" centrada a 2,54cm "Bibliografía" centrada correlativa, según el
alfabético. Se pueden nombrar desde el tope de la página. El justo debajo del margen orden en el que
un máximo de 8 autores. apellido del autor va superior. los nombres se aparecen por primera
Después de cada punto se dejan primero, en orden invierten, los elementos vez en el texto. Se
2 espacios. Alfabético. se separan por puntos y identificarán en el texto,
Elaboración de
 Libros: cada entrada se tablas y leyendas
citas y
encuentra a nivel de mediante números
referencias o Autor (apellido e iníciales del  Libros:
margen izquierdo arábigos entre
nombre). Año (entre o Nombre del autor. Titulo paréntesis.
 Libros:
paréntesis). Titulo (letra del libro. Ciudad de - Las referencias que se
o Nombre del autor.
itálica). Edición (entre publicación: casa citan sólo en las tablas o
Titulo del libro. en las leyendas de las
paréntesis si la tiene). Lugar: editorial, año
Edición. Ciudad de figuras se numerarán de
casa de publicación.
publicación: casa acuerdo con el orden
 Revistas:  Revistas:
editorial, año establecido por la
o Autor(es). (año). Título del o Nombre del autor. “Título primera identificación,
artículo. Titulo de la revista, del artículo”. Titulo de la dentro del texto de cada
 Revistas:
numero del volumen revista. Volumen de la tabla o figura.
o Nombre del autor.
(numero del ejemplar), revista (año): paginas - REVISTAS.
“Título del artículo”. - Autor/es. Título del
pagina(s)
Titulo de la revista, artículo. Abreviatura
Volumen. Numero de internacional de la
edición (fecha): revista. Año; volumen
 Articulo localizado en base (número): página inicial
paginas
de datos. y final del artículo.
 Articulo localizado en
o Nombre de la base de datos. ARTICULOS
base de datos.
Nombre del editor. Fecha de
 Articulo localizado en base de - Autor/es. Título del
publicación electrónica o la o autor, el contenido, el
artículo. Abreviatura
datos. última actualización y el título de la página web,
internacional de la
Elaboración de o Autor(es). (año). Título del nombre de cualquier el título o el propietario revista. Año; volumen
citas y artículo. Titulo de la revista, organización patrocinadora. del sitio, dirección URL. (número): página inicial
referencias numero del volumen (numero Fecha de la visita a el sitio (fecha de ingreso) y final del artículo.
del ejemplar), pagina(s). <dirección electrónica>. LIBROS Y OTRAS
 Periódicos:
Recuperado el (fecha que  Periódicos: MONOGRAFÍAS
o Nombre del autor.
obtuvo el articulo), de (titulo de o Nombre del autor. “Título - AUTORES
“Título del artículo”.
la base de datos) del artículo”. Título del INDIVIDUALES:
Nombre de revista.
 Periódicos: periódico Fecha, Edición (si Autor/es. Título del
Sección, (fecha)
o Autor(es) (fecha completa). hay). : página. libro. Edición. Lugar de
Título del artículo. Titulo del o publicación: Editorial;
Documentos web: tiene el
periódico, p. paginas.  Documentos web: año.
mismo formato que la base - Escritos clásicos Título
 Documentos web: o Autor. “titulo del
de datos. de la obra: Acto, escena,
articulo”. Nombre de
o Autor(es). (Fecha de o Nombre de la base de datos.
revista. Volumen. Num. párrafo. Título del libro.
publicación). titulo del Nombre del editor. Fecha de
numero de edición. Lugar de publicación:
documento. Recuperado el publicación electrónica o la
(fecha): número de Editorial; año.
(fecha que obtuvo el última actualización y el
páginas. dirección
articulo), de (dirección nombre de cualquier DICCIONARIOS Y OBRAS DE
electrónica del periódico) organización patrocinadora. CONSULTA Dorland Diccionario
Fecha de la visita al sitio Enciclopédico Ilustrado de
Medicina.
<dirección electrónica>.