Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Monografia Sobre El Contrato de Utilizacion de Aeronaves 1
Monografia Sobre El Contrato de Utilizacion de Aeronaves 1
PROFESOR :
CICLO :
TURNO :
2017
1
DEDICATORIA.
2
AGRADECIMIENTO.
Dedico este a todos mis profesores y amigos que permitieron que yo pudiera
aprender más y tener mejor información y poder cumplir mis sueños académicos y
profesionales.
3
ABSTRACT.
It’s origin dates back mainly to the aftermath of the Second World War, having had
a particular development in the United States, where there have been countless
agreements of this type, not only in the domestic sphere but also have been
verified conventions in relation to international air transport services, several of
them are scored by Robert J. Keefer (2).
4
TABLA DE INDICE.
I. Página de Titulo.
II. Dedicatoria.
III. Agradecimiento.
IV. Abstract.
V. Tabla de Contenido.
VI. Introducción.
VII. Contenido.
VIII. Conclusión.
IX. Referencias Bibliográficas.
X. Anexos.
5
I.- INTRODUCCIÓN.
6
respecto a servicios de transporte aéreo regular pese a que, como veremos
más adelante, el intercambio es perfectamente aplicable con relación al
trabajo aéreo.
7
9. Asimismo, destaca que en 1956 cincuenta ciudades de los
Estados Unidos estaban conectadas gracias a vuelos que tenían como
base este tipo de acuerdos.
8
13. Nacida como una de las formas de colaboración
interempresaria, el intercambio de aeronaves ha acreditado reunir los
requisitos suficientes para ubicarlo dentro de la categoría de los contratos
de utilización de aeronaves. Ello en atención a que su finalidad consiste en
el aprovechamiento integral de las aeronaves en su función
específicamente aeronáutica.
9
18. La denominación de este contrato ha sido adoptada de la
terminología anglosajona “interchange”, sin embargo, el término
“banalización” (traducción del francés banalisation) se aplica generalmente
a este tipo de convenios, aunque algunos autores pretenden asignarle un
significado más restringido al que desarrollaremos en el presente trabajo.
10
con el fin de que éste se pusiera en el estudio de la materia y transmitiera al
Consejo un proyecto de Convenio para ser presentado oportunamente a los
Estados como, asimismo, un informe o cualquier recomendación sobre
medidas a tomar por el Consejo que el Comité considerase apropiadas.
11
27. Pese a los importantes antecedentes antes indicados, no se
ha logrado aún la regulación internacional de esta categoría de contratos,
en la cual ubicamos a la convención objeto del presente trabajo, lo cual
sería deseable en un futuro no muy lejano, principalmente teniendo en
consideración la internacionalidad que ofrece en la práctica este tipo de
acuerdos.
a) Definiciones:
31. En tal sentido Folchi (3) nos trae un ejemplo ilustrativo: Dos
explotadores de aeronaves dedicadas al trabajo aéreo cada una de ellas
12
apropiadas respectivamente para la fumigación y la construcción , deciden
afectar un contrato de intercambio de aeronaves para realizar actividades
que responden a las características de dichas máquinas, que han
contratado separadamente (la construcción y la fumigación) siendo de
destacar que ambos explotadores necesitan la aeronave del otro para
efectuar la actividad aérea comprometida. Si bien hasta ahora la figura ha
tenido aplicación casi exclusiva en materia de transporte regular, sería
factible el empleo de la misma para el transporte no regular, y en lo que
hace al trabajo aéreo podría utilizarse en relación a la fumigación agrícola
entre explotadores que registrasen épocas del año con intensidad distinta
en sus labores que permitan así la complementación entre ambos.
13
35. Según Bravo Navarro, en su trabajo presentado en las IV
Jornadas Iberoamericanas de Derecho Aeronáutico y del Espacio, Quito –
1970, “El intercambio de aeronaves es un procedimiento de utilización
recíproco de aeronaves entre las empresas con el objeto de reducir costos
y eliminar competencia, este sistema de explotación no da lugar a ningún
nuevo contrato sobre aeronaves a modalidad distinta de las hasta ahora
estudiadas; como advierte COSENTINO ... su estructura reposa en
locaciones o fletamentos combinados sobre cuyos elementos simples se
construye la totalidad del sistema (5).
14
satisfacción a la estructuración técnico-jurídica doctrinaria y legislativa que
su enunciación insinúa. El ilimitado alcance de la palabra “utilización”,
impide cerrar el ámbito propio de esa categoría; la posibilidad de utilizar si
mediar contrato debe llevar a la eliminación de ese término” (8)
15
utilización recíproca de sus máquinas por dos o más explotadores de
aeronaves.
b) Contenido:
16
acuerdo” permite afirmar sin duda que el intercambio de aeronaves puede
celebrarse para el cumplimiento de operaciones de transporte (regular y no
regular) y también para la ejecución de trabajos aéreos, posibilidad ésta
que si no se ha dado en la práctica puede resultar particularmente
importante en determinadas circunstancias como lo hemos señalado
anteriormente.
c) Cuestiones laborales:
17
sin que comprenda el establecimiento, requiere la aceptación expresa y por
escrito del trabajador.
18
d) Aspectos publicísticos del contrato:
19
que sean explotados en concurrencia por varias empresas, se susciten
serios inconvenientes entre ellas, derivados del empleo, por ejemplo, de
máquinas más modernas por parte de una de ellas. En tal sentido, las
empresas deberán ceñirse a lo dispuesto por el art. 36 de la ley citada,
donde se dispone la necesidad de contar con autorización previa a los fines
de la adquisición y/o arrendamiento de aeronaves para la posterior
afectación a los servicios del explotador.
20
IV.- LEGISLACIÓN INTERNA.
21
propósitos de transporte aéreo interno, pero seguidamente agrega que por
razones de conveniencia nacional o para asegurar la prestación de los
servicios, la autoridad aeronáutica podrá permitir la utilización de máquinas
con matrícula extranjera.
22
69. Determina esta enmienda al Convenio de Chicago que, en
los supuestos que una aeronaves matriculada en un Estado Contratante
sea explotada de conformidad con un contrato de arrendamiento,
fletamento o intercambio de aeronaves, o cualquier arreglo similar por un
explotador que tenga su oficina principal o su residencia permanente en
otro Estado, el Estado de matrícula de la aeronave podrá transferirle al
Estado en el cual esté domiciliado o tenga su asiento principal el
explotador, toda o parte de sus funciones y obligaciones como Estado de
matrícula con respecto a dicha aeronave según lo prescripto por los
artículos 12, 30, 31 y 32 a del Convenio de Chicago.
23
donde tenga radicado su domicilio el explotador, mientras dicha aeronave
se encuentre arrendada, fletada o sea objeto de un contrato de intercambio
de aeronaves.
24
INTERCAMBIO DE AERONAVES.
Art. ...: El contrato de intercambio de aeronaves tendrá lugar cuando dos o
más explotadores se cedan recíprocamente el derecho a utilizar sus
respectivas máquinas, con o sin tripulación, en el cumplimiento de las
operaciones aéreas fijadas de común acuerdo.
25
7. Los contratos de intercambio de aeronaves celebrados bajo la forma
de Locacio
nes recíprocas.
26
VI. CONCLUSIONES.
27
clara quienes son los explotadores de las aeronaves que integran el
acuerdo, ello, a los fines de evitar confusiones en cuanto al régimen de
responsabilidad.
28
REFERENCIAS.
29
(8) Ortiz de Guinea, F. – Contratos de Utilización de aeronaves IV
Jornadas de
Derecho Aeronáutico – Quito – 1970
30
ANEXO I
31
32
33