INSTRUCTIVOS MAPAS PARLANTES

DIRECCIÓN NACIONAL DE PRIMER NIVEL

DIRECCIÓN NACIONAL DE ESTADÍSTICA Y
ANÁLISIS DE LA INFORMACIÓN DE SALUD
ÍNDICE
Marco Legal y Normativa.......................................................................................................................................... - 1 - 
Objetivos ........................................................................................................................................................................ - 1 - 
Objetivos Específicos.‐ ............................................................................................................................................... - 1 - 
Procedimiento .............................................................................................................................................................. - 2 - 

Coordinación General de Planificación i

DIRECCIÓN NACIONAL DE ESTADÍSTICA Y ANÁLISIS DE LA INFORMACIÓN DE SALUD 
Marco Legal y Normativa

Acuerdo Ministerial No. 00001162, Manual de Atención Integral de Salud (MAIS),

ANTECEDENTES

Para la implementación del MAIS se requiere de un conjunto de acciones específicas,
procesos e instrumentos que al operar coherentemente mejoren la calidad de los servicios,
promuevan la participación efectiva de la población sobre las decisiones y acciones que
afecten su salud.

Una de las herramientas metodológicas del MAIS son los mapas parlantes, mismos que
permiten conocer en forma gráfica a los actores sociales, factores de riesgo y de protección:
ambiental, estilos de vida, sanitario y biológico. Este instrumento técnico permitirá que
desarrollen actividades propias del primer nivel de atención, desde una perspectiva
interdisciplinaria, con un enfoque individual familiar y comunitario, con énfasis en la
prevención de la enfermedad y la promoción de la salud.

JUSTIFICACION

El Manual del Modelo de Atención Integral en salud cuenta con la normativa para la
elaboración de mapas parlantes, sin embargo se requiere de una simbología estandarizada
para la identificación de poblaciones con diferentes indicadores de salud, de manera que a
nivel de todas las unidades operativas de salud del Primer Nivel de Atención, se permita la
misma interpretación de la información mapeada.

Así mismo, el proceso de automatización de los mapas parlantes dentro de un sistema en
línea que permita el acceso a la información correspondiente al trabajo extramural en el
menor tiempo posible requiere de la estandarización de información y sobre todo de la
familiarización del personal medico con la cartografía disponible, en este sentido la
elaboración de mapas en físico con simbología estándar, se convierte en insumo base del
proceso de automatización.

Objetivos

Objetivo General.‐

Implementar la herramienta de los mapas parlantes para fortalecer el Modelo de Atención
de una manera didáctica y de fácil utilización por parte del personal de salud, con simbología
estandarizada.
Objetivos Específicos.‐

Los objetivos específicos que se persiguen son:

Coordinación General de Planificación -1-

DIRECCIÓN NACIONAL DE ESTADÍSTICA Y ANÁLISIS DE LA INFORMACIÓN DE SALUD
  Recolectar de manera gráfica los problemas de salud de acuerdo a los diferentes
grupos poblacionales.
 Contar con simbología estandarizada para identificación de problemas de salud.
 Permitir la rápida interpretación de los indicadores señalados.
 Fortalecer los mecanismos de elaboración de mapas parlantes.
 Hacer del mapa parlante una herramienta dinámica de fácil manejo para el personal
de salud.
 Facilitar la actualización del mapa parlante en forma periódica.

Procedimiento
 Generación de mapas físicos:

La generación de mapas para cada uno de los EAIS será realizado por el equipo de geógrafos
Nacional y Zonal, los mismos serán entregados a cada uno de los Distritos para que se
proceda con la impresión y distribución a los diferentes Equipos de Atención en las
unidades de Salud.

Estos mapas servirán para que el personal de la unidad se familiarice con la cartografía y
con el territorio que debe cubrir, para un mejor manejo de la herramienta cuando esta se
encuentre automatizada.


Mapa unidad operativa

Se decide que la unidad operativa debe tener un mapa total con la delimitación de sus
Equipos de Atención Integral (EAIS), el tamaño máximo del mapa estará comprendido entre
los formatos A0 = 118.88 * 84.1 y A1= 59.4*84.1, dependiendo de la visualización e
información del mapa tanto para zonas rurales como para zonas urbanas.

El mapa debe ser impreso en vinil el cual debe ser borrable y movible.

En la parte inferior del mapa debe constar el cuadro resumen con los seis grupos
prioritarios, datos estadísticos representados en un pastel el cual se actualizara cada
semana o dependiendo de la información del mismo.

Se debe colocar los todos los alfileres sin nivel de riesgo .

Mapa por equipo de atención integral de salud (eais)

Se generara dos mapas por cada Equipo de Atención Integral de Salud, en los cuales se
encontrar el límite del EAIS en formato A2 = 42*59.4

El primero, el mapa que será utilizado para las salidas extramurales estará impreso en papel
fotográfico fácil de borrar y manipular.

El segundo mapa que se encontrará en el portafolio en la unidad operativa, debe estar

impreso en vinil y borrable, el mismo que se actualizará por el equipo luego de regresar de
realizar su actividad extramural.

La información indispensable que debe contener los mapas son las siguientes:

 Responsable de cada mapa formato A2

Dirección Nacional de Primer Nivel -2-

Dirección Nacional de Estadística y Análisis de Información
  Cuadro resumen de los principales grupos programáticos, además de enfermedades
según el perfil epidemiológico que maneja cada unidad operativa.
 Leyenda
 Simbología
 Escala
 Norte geográfico
 Membrete

Requisitos:

 Estandarización de formato y simbología a ser utilizada en la elaboración de los
mapas.
 Cartografía base actualizada (DPA, Zonas, Distritos, Cobertura EAIS, Cobertura de
Unidades)
 Capacitación al equipo de geógrafos zonales y nacionales, para la elaboración de los
mapas según el formato previamente estandarizado.


 Generación del sistema de mapas automatizados:

Para el desarrollo del sistema automatizado de mapas parlantes, se ha planificado hacer un
piloto en dos unidades de la zona 5 (Los Monos Rural y los Vergeles Urbana), tomando como
base la información recopilada por los EAIS en territorio la cual se almacena en la base de
datos zonal y será visualizada en el sistema de GeoSalud bajo modalidad de usuario y
contraseña según los requerimientos y para precautelar la información.

El sistema piloto de los mapas parlantes contemplará 3 etapas:

1era Etapa:

Visualización en el mapa digital de los EAIS pertenecientes a la unidad operativa, la cual
permitirá desplegar información consolidada de los 6 grupos prioritarios a modo resumen
(tabla).

Requisitos:

 Interconexión de base de datos entre el área de TICs Planta Central y TICs Zonal
 Cobertura geográfica de los EAIS para las dos unidades piloto


2da Etapa:

Despliegue y visualización de los puntos georeferenciados que serán levantados por los
equipos EAIS correspondientes a la morbilidad del territorio cubierto por el equipo

Requisitos:

 Definición de las morbilidades a ser representadas con su correspondiente
simbología.
 Levantamiento georeferenciado por parte de los EAIS de la zona

Dirección Nacional de Primer Nivel -3-

Dirección Nacional de Estadística y Análisis de Información

3ra Etapa:

Automatización del proceso de levantamiento de información por parte de los EAIS

Requisitos:

 Cartografía de sectores censales

Dirección Nacional de Primer Nivel -4-

Dirección Nacional de Estadística y Análisis de Información