1

CSPJ
MJS. Venezuela
 Presentación

A los misioneros Entre misioneros

Día a día

Domingo de Ramos

Lunes Santo

Martes Santo
ria
Glo

Miércoles Santo
de
ado
Sáb

Jueves Santo
Domingo de Resurrección
Vie
rn
es

Acción Misionera
Sa
nto

Liturgia

Contactos

Notas
ÍNDICE

Nombre: ____________________________________________________________________________
Perfil Misionero: _________________________________________
Cédula: _________________________Edad: _____________Teléfono: ________________________

2
CSPJ
MJS. Venezuela
 Presentación
Misioneros por la Paz

El evangelio escrito por san Lucas nos anuncia que los
discípulos regresaron alegres después de la misión a
la que los había enviado Jesús (Lc 10 17-20). Nosotros,
apenas preparándonos para la Semana Santa de este
año 2014, ya estamos sintiendo la alegría de recono-
cernos discípulos misioneros enviados por Cristo para
anunciar de nuevo el gozo de su Pascua. Bienvenidos al
camino de preparación de nuestras Jornadas Misione-
ras para la Pascua 2014.
nero de nuestra fe. Con esa motivación, aprovecharemos
posteriormente los elementos de animación propuestos
para cada jornada, a saber: el enfoque pastoral de cada
día, las oraciones de la mañana y de la noche, los ins-
trumentos para la planificación y los de la evaluación,
algunos recursos para los servicios pastorales y litúr-
gicos de los misioneros; al final encontraremos las pau-
tas para la Celebración litúrgica, sin descuidar el apoyo
para los cantos y las dinámicas de animación.

La experiencia que hasta ahora tenemos en el desarrollo Este año la preparación y la vivencia de nuestras Jor-
de este compromiso apostólico juvenil, nos permite la nadas Misioneras las desarrollamos en la conflictiva
satisfacción de ofrecerles algunos materiales de apoyo situación del país. Esto hace que nuestras reflexiones,
útiles para la vivencia de cada grupo misionero y para la oraciones y proyecciones de fe, tengan en cuenta ne-
animación pastoral que se ofrezca en las comunidades cesariamente este momento nacional tan determinante
cristianas a las que seamos enviados. en nuestra historia. Por ello iremos entretejiendo la
liturgia de cada día con una propuesta educativa y pas-
En esta oportunidad el material que hemos preparado lo toral de ciudadanía que se oriente a la siembra de la
distribuimos digitalmente. Agradecemos la iniciativa local paz, por medio de la verdad, la justicia, la fraternidad
de cada agrupación misionera para la impresión y dis- para la preservación de la cultura democrática.
tribución de este material y la multiplicación oportuna
entre ustedes. Gracias inmensas a Uds., discípulos y misioneros por
la paz, gracias por su testimonio de fe comprometida
Convirtámonos en multiplicadores de estos instrumentos con Cristo desde la Iglesia, para el bien de nuestro
con los que podemos apoyar tantos procesos pastorales país amado: Venezuela.
nacionales e internacionales.Ya contamos con la compila-
ción de material que nos permitiría una edición con los tres
ciclos litúrgicos (A, B y C); sin embargo, por la escasez de
papel para la imprenta y las demás conocidas restriccio-
nes en el racionamiento nacional, aprovechamos el formato
digital. A continuación una presentación de los contenidos.
Leídos inicialmente los saludos que nos envían nuestros
Pastores, encontraremos luego algunos textos de reflexión P. Carlos Da Franca, SDB
personal y grupal para seguir ahondando en el ardor misio-
3
CSPJ
MJS. Venezuela
 A los misioneros
Queridos jóvenes:
“La alegría del Evangelio llena el corazón y la vida entera de
los que se encuentran con Jesús. Quienes se dejan salvar por
Él son liberados del pecado, de la tristeza, del vacío interior,
del aislamiento. Con Jesucristo siempre nace y renace la ale-
gría. En esta Exhortación me dirijo a los fieles cristianos para
invitarlos a una nueva etapa evangelizadora marcada por esa
alegría; les indico caminos para la marcha de la Iglesia en los
próximos años. (EG, 1)
El gran riesgo del mundo actual, con su múltiple y abrumadora
oferta de consumo, es una tristeza individualista que brota del
corazón cómodo y avaro, de la búsqueda enfermiza de place-
res superficiales, de la conciencia aislada. Cuando la vida in-
terior se clausura en los propios intereses, ya no hay espacio
para los demás, ya no entran los pobres, ya no se escucha la
voz de Dios, ya no se goza la dulce alegría de su amor, ya no
palpita el entusiasmo por hacer el bien. Los creyentes tam-
bién corren ese riesgo, cierto y permanente. Muchos caen
en él y se convierten en seres resentidos, quejosos, sin vida.
Ésa no es la opción de una vida digna y plena, ése no es el
deseo de Dios para nosotros, ésa no es la vida en el Espíritu
que brota del corazón de Cristo resucitado. (EG, 2).
Invito a cada cristiano, en cualquier lugar y situación en que
se encuentre, a renovar ahora mismo su encuentro perso-
nal con Jesucristo o, al menos, a tomar la decisión de dejar-
se encontrar por Él, de intentarlo cada día sin descanso. No
hay razón para que alguien piense que esta invitación no es
para él, porque nadie queda excluido de la alegría reporta-
da por el Señor. Al que arriesga, el Señor no lo defrauda, y
cuando alguien da un pequeño paso hacia Jesús, descubre
que Él ya esperaba su llegada con los brazos abiertos. Éste
es el momento para decirle a Jesucristo: «Señor, me he
dejado engañar, de mil maneras escapé de tu amor, pero
aquí estoy otra vez para renovar mi alianza contigo. Te
necesito. Rescátame de nuevo, Señor, acéptame una vez
más entre tus brazos redentores». ¡Nos hace tanto bien
volver a Él cuando nos hemos perdido! (EG, 3).
Insisto una vez más: Dios no se cansa nunca de perdo-
nar, somos nosotros los que nos cansamos de acudir a
su misericordia. Aquel que nos invitó a perdonar «setenta
veces siete» (Mt 18,22) nos da ejemplo: Él perdona seten-
ta veces siete. Nos vuelve a cargar sobre sus hombros
una y otra vez. Nadie podrá quitarnos la dignidad que nos
4 otorga este amor infinito e inquebrantable. Él nos permi-
te levantar la cabeza y volver a empezar, con una ternura
que nunca nos desilusiona y que siempre puede devolvernos
la alegría. No huyamos de la resurrección de Jesús, nunca
nos declaremos muertos, pase lo que pase. ¡Que nada pueda
más que su vida que nos lanza hacia adelante! (EG, 3).
Hay cristianos cuya opción parece ser una conciencia de
Cuaresma sin Pascua. Pero reconozco que la alegría no se
vive del mismo modo en todas las etapas y circunstancias
de la vida, a veces muy dura. Se adapta y se transforma y
siempre permanece al menos como un brote de luz que nace
de la certeza personal de ser infinitamente amado, más allá
de todo. Poco a poco hay que permitir que la alegría de la fe
comience a despertarse. (EG,6)
La tentación aparece frecuentemente bajo forma de excusas
y reclamos, como si debieran darse innumerables condi-
ciones para que sea posible la alegría. Esto suele suceder
porque la sociedad tecnológica ha logrado multiplicar las
ocasiones de placer, pero encuentra muy difícil engendrar la
alegría. Puedo decir que los gozos más bellos y espontáneos
que he visto en mis años de vida son los de personas muy
pobres que tienen poco a qué aferrarse. También recuerdo
la genuina alegría de aquellos que, aun en medio de grandes
compromisos profesionales, han sabido conservar un corazón
creyente, desprendido y sencillo. De maneras variadas, esas
alegrías beben en la fuente del amor siempre más grande de
Dios que se nos manifestó en Jesucristo. No me cansaré de
repetir aquellas palabras de Benedicto XVI que nos llevan al
centro del Evangelio: «No se comienza a ser cristiano por una
decisión ética o una gran idea, sino por el encuentro con un
acontecimiento, con una Persona, que da un nue¬vo horizonte a
la vida y, con ello, una orientación decisiva». (EG, 7).
Sólo gracias a ese encuentro —o reencuentro— con el amor
de Dios, que se convierte en feliz amistad, somos rescatados
de nuestra conciencia aislada y de la autorreferencialidad.
Llegamos a ser plenamente humanos cuando somos más que
humanos, cuando le permitimos a Dios que nos lleve más allá de
nosotros mismos para alcanzar nuestro ser más verdadero. Allí
está el manantial de la acción evangelizadora. Porque, si alguien
ha acogido ese amor que le devuelve el sentido de la vida, ¿cómo
puede contener el deseo de comunicarlo a otros? (EG, 8)”.
P. P. Francisco
CSPJ
MJS. Venezuela
 Queridos jóvenes:
las más sencillas; asuman con alegría las directrices de sus
Ya avanzada la Cuaresma, y en vísperas casi de la Se-
coordinadores. Ruego al Señor que cada grupo misionero
mana Santa, de nuevo este año les escribo. Es una her-
brille gracias a los servicios generosos y los esfuerzos con
mosa posibilidad de poder llegar a sus corazones a tra-
los que cada uno de ustedes sea apoyo para todos.
vés de este breve mensaje para apoyar la gran empresa
misionera juvenil que ustedes están construyendo, ya
Ya desde ahora recen por las personas que se van a encon-
desde hace años. Con san Pablo también yo les digo que
trar aunque aún no las conozcan. Cuando un evangelizador
“doy gracias a Dios todas las veces que me acuerdo de
ora, su corazón se vuelve más generoso, se va liberando
ustedes” (Flp. 1,3).
del egoísmo y aumenta en él el deseo de hacer el bien y de
compartir la vida de Cristo con los demás. (Cfr. EG, 282). Al
En esta ocasión quiero aprovechar para agradecerles
pedirles que recen también les aseguro mi recuerdo ante
el testimonio misionero con el que ustedes están enri-
Dios; también yo “en todas mis oraciones siempre pido con
queciendo a nuestra Iglesia en Venezuela. Nos ayudan a
alegría por ustedes, porque los llevo en mi corazón” (Flp
comprender lo que significa una Iglesia misionera, en
1,4.7).
estado permanente de misión. Al mismo tiempo quiero
felicitarlos porque gracias a la entrega generosa de cada
La santísima Virgen María, nuestra Señora de Coromoto
uno de ustedes al evangelio, están encontrando respues-
es nuestra madre y amiga que está siempre atenta para
tas a sus inquietudes a sus ideales, también a sus ne-
cesidades y heridas con las que la vida los sorprende. Y que no falte el sabor de la fraternidad en nuestras vidas.
también, ayudan a otros jóvenes a que se encuentren con Ella es la misionera de su Hijo y se acerca a nosotros
Cristo, dando luz a sus vidas y brindando la ocasión de para acompañarnos por la vida, enseñándonos a vivir de
conocerlo: es una aventura fascinante. fe (Cfr. EG, 286).
En estos tiempos tan dolorosos y
turbulentos en nuestra Patria,
ustedes están protagonizando Con mi afectuosa
,
una acción del Espíritu de Bendición Pastoral
stro Aguayo
Dios que los encamina por Mons. Fernando Ca
Caracas
los senderos de la evange- Obispo Auxiliar de
storal
lización, de la fraternidad, Encargado de la Pa
de la justicia y de la paz: Juvenil en la CEV
sis de
sobre todo llevan a otros y en la Arquidióce
jóvenes la alegría y la ver- Caracas
dad del Evangelio. Como
dice el Papa Francisco
“Qué bueno ver a los
jóvenes callejeros de
la fe, felices de lle-
var a Jesucristo a cada
esquina, a cada plaza, a
cada rincón de la tierra”
(EG, 106).

Les ruego que se esmeren en

todas sus actividades
misioneras, también
5
CSPJ
MJS. Venezuela
 P
A
Z

Queridos jóvenes,

De nuevo este año nos encaminados hacia la Pascua. Les deseo un entusiasta camino de cuaresma para dispo-
nernos de la mejor manera a celebrar en cada una de nuestras vidas y comunidades la salvación que nos otorgó
Jesucristo desde el dolor de su muerte y con la fuerza única de su Resurrección. Con estos ánimos podremos
preparar todos los campamentos misioneros que Dios nos permita organizar; sin esta disposición es inútil que
hagamos algo porque Jesús no nos reconocería como sus discípulos misioneros.

Este año tiene un especial sentido el compromiso y la alegría de nuestra entrega misionera porque estamos
viviendo un momento importante en nuestra historia nacional; las circunstancias que estamos viviendo nos piden
el ingenio de la fraternidad, la perseverancia de la paz, la valentía de la justicia, la humildad de la solidaridad, la
lealtad ciudadana y la confianza de la oración. Nosotros somos evangelizadores de Cristo, por tanto mensajeros
y testigos de su Evangelio: es la buena noticia del Reino de Dios que pedimos venga entre nosotros, cada vez que
rezamos el Padre Nuestro.

Toda acción misionera tiene ese norte y se realiza gracias a la potencia del amor de Dios en nuestras vidas. Por
eso, jóvenes, todos unidos en ese esfuerzo personal de conversión en la escuela espiritual de San Juan Bosco,
para aprender a vivir en la Iglesia y para el mundo como Misioneros por la Paz. Que también nosotros, este año,
seamos inundados del Espíritu de Dios para que todos nuestros actos y palabras fascinen de fe a cuantos nos
vean, comenzando en la propia familia, con los propios amigos. Seremos buenos misioneros con la gente a quien
iremos a conocer, si lo somos con la gente con quien convivimos.

Ánimo pues, en esta hermosa empresa: la de vencer el mal a fuerza de bien. Vayan sin miedo a servir. Dios los
bendiga.
P. Luciano Stefani, SDB
Inspector de los Salesianos
de Don Bosco.

6
CSPJ
MJS. Venezuela
 Entre misioneros A continuación encontrarás algunos artículos que podrás
leer, consultar y compartir para serguir profundizando en
la experiencia de tu comunidad de misioneros.

De la Exhortación Apostólica Evangelii Gaudium

LA NUEVA EVANGELIZACIÓN
PARA LA TRANSMISIÓN DE LA FE
La nueva evangelización convoca a todos y se realiza
fundamentalmente en tres ámbitos. En primer lugar,
mencionemos el ámbito de la pastoral ordinaria, ani-
mada por el fuego del Espíritu, para encender los co-
razones de los fieles que regularmente frecuentan la
comunidad y que se reúnen en el día del Señor para nu-
trirse de su Palabra y del Pan de vida eterna. También se
incluyen en este ámbito los fieles que conservan una fe
católica intensa y sincera, expresándola de diversas ma-
neras, aunque no participen frecuentemente del culto.
Esta pastoral se orienta al crecimiento de los creyentes,
de manera que respondan cada vez mejor y con toda su
vida al amor de Dios. (EG, 14)
En segundo lugar, recordemos el ámbito de las personas
bautizadas que no viven las exigencias del Bautismo,
no tienen una pertenencia cordial a la Iglesia y ya no ex-
perimentan el consuelo de la fe. La Iglesia, como madre
siempre atenta, se empeña para que vivan una conversión
que les devuelva la alegría de la fe y el deseo de compro-
meterse con el Evangelio. (EG, 14)
Finalmente, remarquemos que la evangelización está esen-
cialmente conectada con la proclamación del Evangelio
a quienes no conocen a Jesucristo o siempre lo han
rechazado. Muchos de ellos buscan a Dios secretamente,
movidos por la nostalgia de su rostro, aun en países de an-
tigua tradición cristiana. Todos tienen el derecho de recibir
el Evangelio. Los cristianos tienen el deber de anunciarlo
CSPJ
MJS. Venezuela
sin excluir a nadie, no como quien impone una nueva obli-
gación, sino como quien comparte una alegría, señala un
horizonte bello, ofrece un banquete deseable. La Iglesia
no crece por proselitismo sino « por atracción». (EG, 14).
Juan Pablo II nos invitó a reconocer que es necesario
mantener viva la solicitud por el anuncio a los que están
alejados de Cristo, porque ésta es la tarea primordial
de la Iglesia. La actividad misionera representa aún hoy
día el mayor desafío para la Iglesia y la causa misione-
ra debe ser la primera. ¿Qué sucedería si nos tomá-
ramos realmente en serio esas palabras? Simplemente
reconoceríamos que la salida misionera es el paradig-
ma de toda obra de la Iglesia. Ya no podemos quedar-
nos tranquilos en espera pasiva en nuestros templos y
que hace falta pasar de una pastoral de mera conser-
vación a una pastoral decididamente misionera. Esta
tarea sigue siendo la fuente de las mayores alegrías
para la Iglesia: «Habrá más gozo en el cielo por un solo
pecador que se convierta, que por noventa y nue¬ve
justos que no necesitan convertirse» (Lc 15,7). (EG,
15).
No puede haber auténtica evangelización sin la pro-
clamación explícita de que Jesús es el Señor. (EG,
110).
La evangelización es tarea de la Iglesia (EG, 111). To-
dos somos discípulos misioneros; en todos los bau-
tizados, desde el primero hasta el último, actúa la 7
 nos ofrece su cercanía, su Palabra, su fuerza, y le
fuerza santificadora del Espíritu que impulsa a evangeli-
da un sentido a nuestra vida. (EG, 121)
zar (EG, 119).
Tu corazón sabe que no es lo mismo la vida sin Él;
En virtud del Bautismo recibido, cada miembro del Pueblo
entonces eso que has descubierto, eso que te ayuda
de Dios se ha convertido en discípulo misionero (cf. Mt
a vivir y que te da una esperanza, eso es lo que ne-
28,19). Cada uno de los bautizados, cualquiera que sea
cesitas comunicar a los otros. Nuestra imperfección
su función en la Iglesia y el grado de ilustración de su fe,
no debe ser una excusa; al contrario, la misión es un
es un agente evangelizador, y sería inadecuado pensar
estímulo constante para no quedarse en la mediocri-
en un esquema de evangelización llevado adelante por
dad y para seguir creciendo. (EG, 121)
actores calificados donde el resto del pueblo fiel sea sólo
receptivo de sus acciones. (EG, 120)
El testimonio de fe que todo cristiano está llamado a
ofrecer implica decir como san Pablo: « No es que lo
La nueva evangelización debe implicar un nuevo prota-
tenga ya conseguido o que ya sea perfecto, sino que
gonismo de cada uno de los bautizados. Esta convicción
continúo mi carrera [...] y me lanzo a lo que está por
se convierte en un llamado dirigido a cada cristiano,
delante » (Flp 3,12-13). (EG, 121)
para que nadie postergue su compromiso con la evange-
lización, pues si uno de verdad ha hecho una experiencia
del amor de Dios que lo salva, no necesita mucho tiempo 24 de no
viembre
de preparación para salir a anunciarlo, no puede espe- de 2013
rar que le den muchos cursos o largas instrucciones.
Todo cristiano es misionero en la medida en que se ha
encontrado con el amor de Dios en Cristo Jesús; ya
no decimos que somos «discípulos» y «misioneros»,
sino que somos siempre «discípulos misioneros». Si no
nos convencemos, miremos a los primeros discípulos,
quienes inmediatamente después de conocer la mirada
de Jesús, salían a proclamarlo gozosos: «¡Hemos en-
contrado al Mesías!» (Jn 1,41). La samaritana, apenas
salió de su diálogo con Jesús, se convirtió en misione-
ra, y muchos samaritanos creyeron en Jesús « por la
palabra de la mujer » (Jn 4,39). También san Pablo, a
partir de su encuentro con Jesucristo, « enseguida se
puso a predicar que Jesús era el Hijo de Dios » (Hch
9,20) ¿A qué esperamos nosotros? (EG, 120)

Por supuesto que todos estamos llamados a crecer

como evangelizadores. Procuramos al mismo tiempo
una mejor formación, una profundización de nuestro
amor y un testimonio más claro del Evangelio. En ese
sentido, todos tenemos que dejar que los demás nos
evangelicen constantemente; pero eso no significa
que deba¬mos postergar la misión evangelizadora,
sino que encontremos el modo de comunicar a Jesús
que corresponda a la situación en que nos hallemos.
En cualquier caso, todos somos llamados a ofrecer a
los demás el testimonio explícito del amor salvífico
del Señor, que más allá de nuestras imperfecciones
8
CSPJ
MJS. Venezuela
 Comunicado de la Presidencia de la
Conferencia Episcopal Venezolana
1. Con seria preocupación, estamos observando los úl-
timos sucesos acontecidos en el país. Sobre todo, por
la carga de violencia que han supuesto, con sus lamen-
tables consecuencias de muertes, heridos y destrozos
de patrimonios familiares e institucionales. Los falle-
cidos o los heridos no pertenecen ni al gobierno ni a la
oposición, sino a sus familias y al pueblo de Venezuela,
sin distinciones ni colores. Oramos por los que han fa-
llecido y por quienes han resultado heridos. A esto se
unen los saqueos que en diversas partes del país se han
venido promoviendo y que causan miedo e indefensión.
2. Los estudiantes y el pueblo mismo tienen el derecho
a la protesta acorde a lo establecido en la Constitución
Al ejercerlo, no sólo se pueden expresar inconformida-
des o desacuerdos, sino que también se puede llamar la
atención tanto a las diversas autoridades como a la mis-
ma ciudadanía para que, en un clima de concertación, de
escucha y de diálogo se puedan superar las dificultades,
resolver los problemas y corregir rumbos si fuera nece-
sario. Lo que siempre se ha de evitar es que la protesta
degenere en actos de violencia.
3. En el cumplimiento de su función de preservar el or-
den público las autoridades policiales y militares están
obligadas a respetar los Derechos Humanos, ante todo el
derecho a la vida. Al confrontar protestas están obligadas
a mantenerse estrictamente dentro del marco de la Cons-
titución, las leyes y los acuerdos internacionales. Por eso,
rechazamos rotundamente el empleo de la fuerza ejercida
en algunas manifestaciones por parte de organismos de
seguridad del Estado, que se han extralimitado y han pro-
ducido consecuencias lamentables e irreparables; el Poder
Moral, especialmente la Fiscalía, debe investigar estos ca-
sos y poner en manos de la justicia a miembros de estos
organismos que hayan abusado de su autoridad. Asimismo,
comprobamos la indefensión de la ciudadanía ante la irrup-
ción de grupos armados no policiales ni militares que han
arremetido contra la población. Grupos de esta naturaleza
están al margen de la ley, no poseen autoridad alguna y
atentan contra las bases de la convivencia. Pedimos que
se actúe y se impida que sigan realizando sus fechorías, y
CSPJ
MJS. Venezuela
ante los últimos sucesos en el país
se investigue seriamente su proceder, sea de la tendencia
política que sea.
4. Si bien la protesta es un derecho, tampoco se puede
aceptar que ésta se torne violenta y, como desafortuna-
damente se ha visto en algunos casos, se convierta en
vandalismo o propicie la ocasión para actos delictivos
por parte de grupos que nada tienen que ver con quienes
protestan. La violencia, venga de donde venga, es inacep-
table y nunca producirá frutos de sana convivencia.
5. En nuestro país existen visiones plurales con grandes
diferencias entre ellas. Ningún modelo social o político
tiene el derecho a imponerse a los demás. La Consti-
tución venezolana garantiza las condiciones de una so-
ciedad pluralista en sus visiones. Desde hace bastante
tiempo venimos alertando sobre la importancia de pre-
servar unas relaciones sociales y políticas en la que
puedan convivir las diferencias y hemos promovido el
necesario proceso de reconciliación. Esta pasa por una
apertura de mente y de corazón que reconozca que to-
dos somos iguales y tenemos la misma dignidad huma-
na. Por ello, como también lo hemos afirmado, urge un
diálogo nacional. Este no consiste sólo en encontrarse
para una escucha obsequiosa del otro, sino para bus-
car los puntos de coincidencia, atender al bien común
por encima de los intereses de alguna parcialidad, a
fin de conseguir así compromisos que permitan resol-
ver todos juntos, con responsabilidad y decisión, los
graves problemas que aquejan al país y que han ge-
nerado protestas de distintos grupos de ciudadanos.
6. Por eso, volvemos a insistir en la necesidad de un
encuentro sincero, abierto y fraterno que permita el
diálogo de todos los factores que componen la socie-
dad venezolana. El Presidente, junto con las demás
autoridades nacionales, regionales y municipales
han de encontrarse con representantes de todos
los sectores: agricultores, obreros, personas de la
cultura, empresarios, comerciantes, académicos,
profesores, estudiantes, miembros de los consejos
comunales, representantes de las diversas religio-
nes que hacen vida en el país… Si logramos, con una 9
 dinámica de participación, escucharnos todos con respeto,
entonces, podremos dar importantes pasos para solucio-
nar las dificultades y la crisis que atraviesa el país.

7. Como en otras oportunidades hemos expresado, el diá-

logo tiene sus propias características. La primera es el
respeto y reconocimiento de los otros que son distintos,
que piensan diversamente. Pedir diálogo y paz con un ver-
bo encendido o incendiando la calle, no produce el efecto
esperado. La segunda es la búsqueda de la verdad. Este es
un valor que se ha perdido en Venezuela. Las diatribas po-
líticas han logrado opacar este fundamental valor. Nadie
puede pretender la posesión la interpretación exclusiva y
total de los hechos. Es necesario llegar a la verdad de los
acontecimientos y sucesos de estos días con el concurso
de todos. Se ha propuesto una “Comisión de la Verdad”:
ésta no es para favorecer a un sector en detrimento del
otro, sino para buscar la verdad de acontecimientos do-
lorosos que han enlutado a familias venezolanas. Es ne-
cesario que Venezuela conozca a quienes han delinquido
y paguen su condena, sea quien sea. De allí el pluralismo
que debe existir en esa futura comisión.

8. La Palabra de Dios nos recuerda que todos somos

hermanos y que podremos ser reconocidos como hi-
jos de Dios y discípulos de Jesús en la medida que lo
hagamos con el mismo amor con el que nos ha amado
í a sq ué
Jesús de Nazaret (cf. Jn13, 34-35). Reafirmemos que
¿S a b
somos hermanos. Ello requiere un cambio radical en el
lenguaje: que no sea ni descalificador ni ofensivo. Se
puede disentir del otro, pero sin ofender. La Iglesia en
Venezuela, a través de sus Obispos, a fin de ser fiel a lo mejor que podemos ofre-
su misión al Evangelio de liberación y de vida, propicia cer a los gobernantes es la ora-
todo tipo de encuentro para el diálogo y el compro- ción. Eso es lo que dice Pablo: “La
miso de todos. Así pues, invita a todos los hombres oración para todos los hombres
y mujeres de Venezuela a que todos juntos hagamos y para el rey y para todos los que
sentir al mundo que la enseñanza de Jesús, el Señor, están en el poder”
nos guía para impulsarnos a ser constructores de
una paz auténtica (Cf. Mt 5,9).

14
brero del año 20
Caracas, 25 de fe

10
CSPJ
MJS. Venezuela
 HOMILÍA DEL PAPA PARA LA CUARESMA 2014
“Rasgad los corazones y no las vestiduras. Con estas fragilidad de nuestra vida, podemos dirigirnos a Dios con
penetrantes palabras del profeta Joel, la liturgia nos confianza de hijos y entrar en comunión con Él.
introduce en la Cuaresma, indicando en la conversión
del corazón la característica de este tiempo de gra- Delante de tantas heridas que nos hacen mal y que nos
cia. El llamamiento profético constituye un desafío podrían endurecer el corazón, estamos llamados a zambu-
para todos nosotros, ninguno excluido, y nos recuerda llirnos en el mar de la oración, que es el mar del amor sin
que la conversión no se reduce a formas exteriores límites de Dios, para disfrutar de su ternura.
o a propósitos vagos, sino que implica y transforma
toda la existencia a partir del centro de la persona, de La Cuaresma es tiempo de oración, de una oración más
la conciencia. Estamos invitados a emprender un cami- intensa, más asidua, más capaz de hacerse cargo de las
no en el cual, desafiando la rutina, nos esforzamos en necesidades de los hermanos, de interceder delante de
abrir los ojos y los oídos, pero sobre todo el corazón, Dios por tantas situaciones de pobreza y de sufrimiento.
para ir más allá de nuestro pequeño huerto.
El segundo elemento calificador del camino cuaresmal es
Abrirse a Dios y a los hermanos. Sabemos que en un el ayuno. Debemos estar atentos para no practicar un
mundo cada vez más artificial, nos hace vivir en una ayuno formal, o que en verdad nos “sacia” porque nos
cultura del “hacer”, del “útil”, donde sin darnos cuentas hace sentir bien. El ayuno tiene sentido si verdadera-
excluimos a Dios de nuestro horizonte. Y excluímos el mente afecta a nuestra seguridad, y también si se con-
horizonte mismo. sigue un beneficio para los otros, si nos ayuda a cultivar
el estilo del Buen Samaritano, que se arrodilla ante su
La Cuaresma nos llama a “despertarnos”, a recordarnos hermano en dificultad y se encarga de él. El ayuno impli-
que somos criaturas, simplemente que no somos Dios. ca la elección de una vida sobria, que no desecha, que
Cuando yo miro el pequeño ambiente cotidiano y veo una no “descarta”. Ayunar nos ayuda a entrenar el corazón
lucha de poder por espacios pienso: esta gente juega a en la esencialidad y el compartir. Es un signo de toma
Dios creador, y aún no se han dado cuenta que no son de conciencia y de responsabilidad frente a las injusti-
Dios. cias, a los acosos, especialmente en lo relacionado con
los pobres y los pequeños, y es signo de la confianza
Y también hacia los otros arriesgamos cerrarnos, olvi- que ponemos en Dios y en su providencia.
darlos. Pero solo cuando las dificultades y los sufrimien-
tos de nuestros hermanos nos interpelan, solamente El tercer elemento es la limosna: ésta indica la gratui-
entonces podemos iniciar nuestro camino de conversión dad, porque en la limosna se da a alguien del que no
hacia la Pascua. se espera recibir nada a cambio. La gratuidad debería
ser una de las características del cristiano, que cons-
Es un itinerario que incluye la cruz y la renuncia. El Evan- ciente de haber recibido todo de Dios gratuitamen-
gelio de hoy indica los elementos de este camino espiritual: te, es decir sin ningún mérito, aprende a donar a los
la oración, el ayuno y la limosna. Los tres implican la ne- otros gratuitamente.
cesidad de no dejarse dominar de las cosas que aparecen:
lo que cuenta no es la apariencia; el valor de la vida no Hoy a menudo la gratuidad no forma parte de la vida
depende de la aprobación de los otros o del éxito, sino de lo cotidiana, donde todo se vende y se compra. Todo es
que tenemos dentro. calculado y medido. La limosna nos ayuda a vivir la
gratuidad del don, que es libertad de la obsesión de
El primer elemento es la oración. La oración es la fuerza del posesión, del miedo a perder lo que se tiene, de la
cristiano y de cada persona creyente. En la debilidad y en la tristeza.”
14
brero del año 20
Caracas, 25 de fe 11
CSPJ
MJS. Venezuela
 Ser misionero es…
Escuchar la sabe que va con Cristo, por eso va sin miedo. Ir con
llamada de Dios Cristo significa pensar como Él, actuar como Él, vivir
Dios en persona pronuncia con sus hermanos como Él y hablar de la buena noticia,
nuestro nombre, pensó en noso- Dios nos ama. Por eso confía, porque sabe que el se-
tros y buscó una manera original de ñor no le dejará solo y que incluso las dificultades las
hacernos llegar la invitación a través de convierte en bendiciones. No importa si va a un lugar
alguien o algo. Él nos ha reunido en una sola familia, es que no conoce con personas que no conoce, el misione-
iniciativa suya, por eso estamos aquí. ro sabe que con la palabra de Cristo abrirá puertas y
corazones, construyendo la paz.
Sin importar la experiencia que tenemos, y aun sin ella,
Dios nos llama y nos confía su misión; tal como lo hizo Sólo Dios sabe lo que necesita cada uno, y cada año
con el joven Jeremías (Ver Jr 1,4-10.17-19). nos ofrece una experiencia de misión enriquecedo-
ra. Es necesario estar dispuestos a ir a cualquier
Entre nosotros, según el camino de formación que he- lugar, cuidando y garantizando que en nuestra co-
mos realizado y la experiencia misionera que hemos munidad se favorezca la experiencia misionera. Por
vivido, nos reconocemos como: colaboradores misione- ello a los colaboradores misioneros y los misioneros
ros, misioneros parroquiales, misioneros diocesanos, parroquiales, se les recomienda hacer sus primeras
misioneros nacionales y misioneros ad gentes herma- experiencias en su propia comunidad; y cuando un mi-
nos misioneros, con la finalidad de prestar un mejor sionero diocesano, nacional o adgentes es enviado a
servicio a las comunidades y fortalecer nuestra fe de otro lugar, lo acepta con alegría, se preocupa por
forma efectiva. conocer el lugar a donde va, con quiénes va,
entre otras cosas.
Gracias a la llamada que Dios nos hace y a nuestro per-
fil misionero, durante la cuaresma cada uno va pre- Estar en constante
parando su corazón para vivir la Semana Santa con oración
intensidad, amor y misericordia. Confiados en la promesa de Jesús, encon-
tramos momentos en soledad y en comunidad
Conocer a Cristo para hacer silencio en el corazón y hablar con Dios.
Cuando conocemos a Cristo, deseamos Una ayuda, para la oración constante son las jaculatorias,
imitarle y por ende, nos vamos con- frases cortas que nos mantienen en contacto con Dios.
figurando con éÉl. Sabemos lo que le Don Bosco recomendaba la jaculatoria “María Auxiliadora
agrada y lo que no, y cada día nos es- de los Cristianos, Ruega por nosotros”. Cada minuto es
forzamos por agradarle vivir como Él; por oportuno para alabar a Dios por la vida, y para pedir que
lo cual, ahora es momento oportuno para vivir llene nuestros corazones de su paz. Somos contemplati-
según su mandamiento “Ámense unos a otros como vos en la acción. Todo lo que hacemos, cuando lo hacemos
yo los he amado” (Jn 13, 34), reconociendo que los con Cristo, es oración: caminar, hablar, jugar, servir, todo
“otros” son mis hermanos, no sólo los cercanos, es oración y en ella nos formamos. Mientras visitamos los
también aquellos que aún no conozco, los alejados, hogares, nuestros momentos de silencio son para pedir
los marginados, los pobres, los enfermos, los que a Dios que bendiga a la familia que nos recibe, para dar
sufren. gracias por la atención de las personas, por el clima que
nos ha regalado, por lo que vamos aprendiendo en cada
Confiar paso… De igual manera oramos cuando algún hermano nos
en la acción de Dios hace una corrección fraterna, y cuando debemos hacerla;
El misionero que vive en oración cuando planificamos, evaluamos, hacemos oficios, organi-
12
CSPJ
MJS. Venezuela
 zamos los recursos, cuando estamos can-
sados, cuando somos tentados. Una ayuda,
para la oración constante son las jaculato-
rias, frases cortas que nos mantienen en
contacto con Dios. Don Bosco recomendaba
la jaculatoria “María Auxiliadora de los Cris-
Día a día
tianos, Ruega por nosotros”. Cada minuto es
oportuno para alabar a Dios por la vida, y
para pedir que llene nuestros corazones de
su paz.
A partir de esta página, hermano discípulo misionero, contarás con
el día a día del misionero, las experiencias cotidianas que son comu-
Encarnarse en la realidad nes a la mayoría de nuestras experiencias misioneras.
Siguiendo el ejemplo de Jesús, los misione-
ros nos encarnamos hacemos presentes en
La oración es para el misionero ese espacio de diálogo con Dios, es
la realidad de nuestros hermanos, para ani-
el que se carga del mensaje a llevar, en el que estrecha su amistad
marlos, comprenderlos y ayudarlos. No va-
con Jesús al conocerle y dejarse conocer, en el que el Espíritu San-
mos a enseñarles algo que hemos aprendido
to va musitando el obrar que desea para él.
sino a compartir nuestra experiencia de Dios.
La realidad social en la que vivimos nos reta
La propuesta de este año busca dar continuidad a la experiencia
a ser signos del amor de Dios, a marcar la
de oración, lectura, meditación y acción que se ha favorecido en
diferencia, ser auténticos, portadores de es-
la preparación Cuaresmal: Recárgate. Nuestro camino de oración
peranza, mensajeros de la paz.
hará una lectura de lo que se nos propone la Palabra de Dios día
a día durante esta Semana Santa a partir de las líneas temáticas
Animar a otros que hemos desarrollado en Cuaresma en torno a la vivencia de la
El encuentro con Cristo nos llena de su espíri- paz:
tu, por eso como los apóstoles “no podemos
callar lo que hemos visto y oído” (Hch 4,20), • Mensajeros por la paz: “Felices los que trabajan por la paz
¡es necesario compartirlo! Antes, durante y porque serán llamados hijos de Dios” (Mt 5,9)
después de la experiencia misionera; en Esta sentencia que nos brinda las Bienaventuranzas del Señor
familia, en la comunidad de misión, corona el inicio de nuestro recorrido motivando la entrada de
con los amigos; es imprescin- Jesús a nuestro Jerusalén como nos lo narra el Evangelio.
dible animar a otros a
servir a Dios, en los Para ayudar a nuestra profundización en este mensaje contamos
hermanos. Desde con la Exhortación apostólica del Papa Francisco “Evangelii Gau-
animar a par- dium” (EG), “La alegría del evangelio”, que nos acompañará día
ticipar en las a día en nuestro orar y actuar. En esta ocasión nos habla de “El
celebraciones tra- bien común y la paz social” a partir de las dicotomías de dico-
vés de las lecturas, tomías diarias que encontramos en nuestro camino diario hacia
la preparación de las la paz. El sumo pontífice ilumina nuestro camino al adentrarnos
pascuas, el rosario, la vi- en ella y nos señala cuatro certezas: el tiempo es superior al
gilia pascual, hasta animar a espacio, la unidad prevalece sobre el conflicto, la realidad es
que sean discípulos-misioneros, más importante que la idea y el todo es superior a la parte.
santos. Compartiendo la experien- Este texto nos acompañará los días domingo y lunes.
cia vivida con nuestros familiares, les
animamos a colaborar con las misiones, • Los otros somos nosotros
a conocer la realidad de otros y a apreciar El recibir al Señor implica sin duda salir al encuentro con el
lo bueno que ha sido Dios ha sido con nuestra hermano, especialmente con el más débil y vulnerable, como
familia. 13
CSPJ
MJS. Venezuela
 cer al otro a promover la construcción de una relación
nos lo ha enseñado el Maestro; no podemos callar el toque
de una “fraternidad mística, contemplativa, que sabe
de Dios en nuestra vida, este amigo que hemos hallado pu-
mirar la grandeza sagrada del prójimo” (EG). Adorar
ramente humano y divino. Así nos lo plantea La Jornada
durante esta noche a Jesús Sacramentado es el ejer-
Misionera Salesiana al invitar a la Familia Salesiana del
cicio de fortalecer nuestro espíritu para imitarle.
mundo al encuentro con los inmigrantes, y con nosotros
a toda la Iglesia a que se haga solidaria con aquel que se
• Se hizo pobre para enriquecernos con su pobreza
siente descolocado, desprovisto de familiaridad, necesita-
(cfr. 2 Cor 8, 9)
do de refugio.
Luego de habernos sentado la noche anterior con el
Señor Jesús a la mesa y adorarle en la Eucaristía, hoy,
Lunes, martes y miércoles santos serán el tiempo destina-
viernes, se nos sirve el plato fuerte de la crucifixión,
do a hacer un camino de reencuentro orante con nosotros
pasaremos el trago amargo de encontrarnos con la
mismos, con nuestros hermanos misioneros, con nuestra
hermana muerte. Es para conservar firme nuestra es-
comunidad de misión, y a través de cada uno con Dios
peranza que nos hemos venido entrenando espiritual-
mismo.
mente estos días de cuaresma.
A través de María, la hermana de Lázaro; Judas y Pedro
Como nos lo deja ver el Papa Francisco en su mensaje
el Evangelio nos moviliza a salir de nosotros, a tocar la
cuaresmal, que hemos abordado, y en la meditación des-
vida del otro mediante el desprendimiento de la propia y
tinada para hoy del “Evangelii Gaudium” Jesús se trans-
hallar la plenitud en esa entrega, cimiento de la paz. Así
forma hoy en un “clamor” y no cualquiera: un clamor de
mismo la iluminación del Papa Francisco nos habla de
pobre, de la pobreza que habita en nuestra humanidad.
cómo nuestra experiencia de fe sale al encuentro con
A través del viacrucis, del ayuno, del silencio oraremos
nuestra experiencia de seres sociales, nos presenta al
desde la austeridad aguardando el cumplimiento de la
cristiano como agente que escribe la historia a partir
promesa más rica que nuestra historia: la resurrección.
de sus decisiones, no muy distintos de como sucedió
con nuestros personajes de las lecturas que meditamos
• Vayan, sin miedo, a servir
estos días.
El sábado los discípulos misioneros, de la Palabra de Dios
y los de hoy en día, amanecen en un clima de retraimiento
• La fraternidad, fundamento y camino para la paz
y espera, para ello favoreceremos la experiencia de reti-
Entramos en la etapa de la Semana Santa en la que,
ro o convivencia para los discípulos misioneros.
como Jesús, profundizamos nuestra experiencia de en-
trega apostólica de “superar la sospecha, la descon-
Es un espacio para palpar con detenimiento la “fuerza
fianza permanente, el te¬mor a ser invadidos” (EG).
santificadora del Espíritu” (EG) que en este momento ha-
bita en medio de nosotros quienes esperamos en el Señor,
El Mensaje de paz del Papa para la Jornada Mundial
contra toda esperanza.
de la Paz y otro fragmento del “Evangelii Gaudium” en
este jueves, inicio del Triduo Pascual, subrayan el des-
Nuestra fe será premiada esta noche cuando nuestros ojos
tierro de la guerra y la amenaza de nuestra mesa, una
puedan ver la luz de la resurrección, cuando el fuego nos
mesa en la que nos sentamos juntos como hermanos;
funda de una vez por todas con el Señor que inunda toda la
esta es la mesa de la económica, de lo, de la política,
tierra en con su gloria esta noche de Vigilia Pascual.
de la religión, mesa de nuestra Última Cena en la que
Jesús recibió hasta al que se encontraba más dis-
Y este gozo nos supera por eso al amanecer emprendemos
tantes, hasta el traidor y con él al lado pecador que
nuestra partida al día a día de nuestra vida pues, “estamos
todos poseemos.
llamados a crecer como evangelizadores” (EG). Despren-
dernos de las vivencias de estos días dejara nuestras ma-
El Padre nos exige alimentar a nuestros hermanos.
nos libres para salir al reencuentro de otros hermanos y
Así como Jesús cambió el pan por su carne y se pre-
servir de instrumentos de Dios para llevar la paz que hemos
senta como cordero, nosotros pasamos del recono-
experimentado, sin miedo y al servicio.
14
CSPJ
MJS. Venezuela
 Domingo de Ramos
Mensajero por la paz
Ambientación
En el lugar elegido como A diferencia de otros momentos, para estos encuentros
capilla, después de limpiarlo de la mañana no es recomendable comenzar con diná-
apropiadamente, se coloca una micas y juegos. Es una oportunidad para practicar el
pequeña mesa en el centro, la mesa silencio del corazón, importante para la oración.
tendrá un mantel sencillo y digno, sobre ella se coloca
la Biblia y un cirio o velón blanco encendido. Se les podría reunir afuera de la capilla este primer
día y explicarles brevemente la importancia del silen-
Alrededor de la mesa se esparce en círculo una capa cio y la concentración y pedirles hacer silencio apenas
de hojas de palma y flores si están disponibles. La sala se cruce la puerta, en señal de respeto y atención.
estará sin sillas. Todos de pie. También esto es parte de una buena ambientación, la
primera parte es del espacio, la segunda es del ánimo.
Puede añadirse cualquier otro elemento que aporte la
imaginación del grupo, siempre y cuando sean cohe- Símbolo del día
rentes con el tema del día y mantengan la sencillez del Palmas y flores en las manos que se agitan. Se pue-
lugar. den agitar durante los cantos.

Se puede sustituir por otra canción cuyo tema sea la justicia, Canto: Hijo del padre
la paz y la hermandad que vienen de Dios.
C/G – Am – F/Dm / G – C/E – Am/ F – G (2)
JESÚS HIJO DEL PADRE
En caso de que el grupo no conozca el canto, se sugiere ensa-
HOMBRE DE CARNE Y HUESO
yarlo juntos antes de comenzar la oración y poder entrar can-
COMO YO
tando a la capilla como forma de entrar en estado de oración
MUÉSTRANOS EL CAMINO A SEGUIR
desde el inicio.
PARA LLEGAR A DIOS. (bis)

C/G – Am – F/Dm – G – F/G – C/Am – F/Dm – G

Te pedimos Señor por este mundo,
te pedimos, Señor, por el amor,
que perdones y cambies
la ambición de los hombres,
te pedimos por nuestra salvación.

Te pedimos, Señor, por nuestro pueblo,

por la gente que quiere trabajar,
que perdones a aquellos que no tienen respeto
del derecho a vivir con dignidad.

Te pedimos, Señor, por la injusticia, te pedi-mos, señor,

por la opresión, que perdones al hombre que somete a
los hombres por poder ejercido sin razón.
Te pedimos por los que tienen hambre
por aquellos que ya no tienen fe,
por los niños y ancianos, por los negros y blancos,
por la paz, la esperanza y por el bien 15
CSPJ
MJS. Venezuela
 Motivación
Hoy contemplamos y celebramos el gran Amor de Dios por
nosotros. Comenzamos este día celebrando la entrada de
Jesús en Jerusalén y el recibimiento que le hacemos en
nuestras vidas (Mt. 21, 1-11). Con su presencia Dios nos hace
hijos en su Hijo, y así somos parte de la gran familia de
Dios; en ella capacita para confortar a los abatidos y ser
mensajeros de esa paz que nos ha traído (Is. 50, 4-7). Este
Jesús, montado en un burro, entra como humilde mensa-
jero que vive la Palabra de Dios, sin dejarse confundir por
quienes lo esperan y aclaman como Rey. Acompañamos
al Señor que siendo mensajero, también es mensaje, y
un mensaje de paz; Jesús se adentra en su pueblo para
ofrecer generoso su propio sacrificio por la redención de
todos nosotros (Flp 2, 6-11).
Para el siguiente momento se elige previamente a una
persona que lea con voz clara y entusiasta la Palabra
de Dios
Lectura del Evangelio segú n San Mateo
(Mt 21, 1-11)
Estaban ya cerca de Jerusalén. Cuando llegaron a Betfagé,
junto al monte de los Olivos, Jesús envió a dos discípulos
con esta misión: «Vayan al pueblecito que está al fren-
te, y allí encontrarán una burra atada con su burrito al
lado. Desátenla y tráiganmela. Si alguien les dice algo,
contéstenle: El Señor los necesita, y los devolverá cuanto
antes.»
Esto sucedió para que se cumpliera lo dicho por el pro-
feta:
Digan a la hija de Sión: «Mira que tu rey viene a ti con
toda sencillez, montado en una burra, un animal de car-
ga.»
Los discípulos se fueron e hicieron como Jesús les ha-
bía mandado. Le trajeron la burra con su cría, le colo-
caron sus mantos sobre el lomo y él se sentó encima.
Había muchísima gente; extendían sus mantos en el
camino, o bien cortaban ramas de árboles, con las
que cubrían el suelo.Y el gentío que iba delante de Je-
sús, así como los que le seguían, empezaron a gritar:
«¡Hosanna al hijo de David! ¡Bendito sea el que viene
en el nombre del Señor! ¡Hosanna en lo más alto de
los cielos!»
Cuando Jesús entró en Jerusalén, toda la ciudad se
alborotó y preguntaban: «¿Quién es éste?» Y la mu-
chedumbre respondía: «¡Este es el profeta Jesús, de
16 Nazaret de Galilea!»
Hoy es un buen día para aprender a rezar los salmos
en comunidad. Hay muchas maneras, la siguiente es
una de las más comunes.
Pide al grupo que lean todos juntos la primera estrofa,
luego las chicas leen la siguiente y después los mu-
chachos la que sigue, y así sucesivamente. La estrofa
final la leen todos juntos. Los salmos se inician y se
terminan rezando el Gloria.
Salmo 19
Los cielos cuentan la gloria del Señor, proclama el fir-
mamento la obra de sus manos.
Un día al siguiente le pasa el mensaje y una noche a la
otra se lo hace saber.
No hay discursos ni palabras ni voces que se escuchen,
Mas por todo el orbe se capta su ritmo, y el mensaje
llega hasta el fin del mundo.
Al sol le fijó una tienda en lontananza, de allí sale
muy alegre, como un esposo que deja su alcoba,
como atleta, a correr su carrera.
Sale de un extremo de los cielos y en su vuelta, que
alcanza al otro extremo, no hay nada que se escape
a su calor.
La ley del Señor es perfecta, es remedio para el alma,
toda declaración del Señor es cierta y da al sencillo
la sabiduría.
Las ordenanzas del Señor son rectas y para el corazón
son alegría. Los mandamientos del Señor son claros y
son luz para los ojos.
El temor del Señor es un diamante, que dura para siem-
pre; los juicios del Señor son verdad, y todos por igual
se verifican.
Son más preciosos que el oro, valen más que montones
de oro fino; más que la miel es su dulzura, más que las
gotas del panal.
También son luz para tu siervo, guardarlos es para mí una
riqueza.
Pero, ¿quién repara en sus deslices? Límpiame de los que
se me escapan.
CSPJ
MJS. Venezuela
 Guarda a tu siervo también de la soberbia, que nun-
ca me domine. Así seré perfecto y limpio de pecados Canto
graves. Alma Misionera
E – A – E – B7 – E – A – E – A/B7 - E
¡Ojalá te gusten las palabras de mi boca, esta medita- Señor toma mi vida nueva antes de que la espera desgaste
ción a solas ante ti, oh Señor, mi Roca y Redentor! años en mí.
Estoy dispuesta a lo que quieras no impor-ta lo que sea tú
Gloria al Padre, al Hijo y al Espíritu Santo… llámame a servir.

Un minuto de silencio E/B7 – C#m/A – E – B7 (2)

En estos breves minutos de silencio repites en el cora- LLÉVAME A DONDE LOS HOMBRES
zón, en silencio, la frase del salmo o del evangelio que NECESITEN TUS PALABRAS
más ha llamado tu atención. NECESITEN MIS GANAS DE VIVIR
DONDE FALTE LA ESPERANZA
Ahora tomas otros breves minutos para pedir al Señor DONDE FALTE LA ALEGRÍA
por las necesidades de paz en tu familia, en tu comuni- SIMPLEMENTE POR NO SABER DE TI.
dad, en el oratorio, en el país. Padre Nuestro…
Te doy mi corazón sincero para gritar sin miedo tu gran-
Oración a la Virgen deza señor.
(Rezar todos en voz alta) Tendré mis manos sin cansancio tu histo-ria entre mis
María Auxilio de todos no- labios
sotros, Virgen inmaculada, y fuerza en la oración.
te pedimos en esta mañana Y así en marcha iré cantando por calles predicando lo
que intercedas por este bello que es tu amor
grupo que está de misión, Señor tengo alma misionera condúceme a la tierra que
por todos los misioneros que tenga sed de Dios.
hoy trabajan por el Reino de
tu hijo Jesús. Intercede
por nosotros, para que
consigamos comprender
í a s q ué
la paz del señor, para ¿Sab
que logremos ser
testimonio
de esa paz
en la comu- El padre Natale Castoll, párroco de una
nidad a donde localidad al norte de Italia, ha creado
nos han enviado. una nueva colección de figuras infan-
No olvides a las personas que viven en este lugar, te tiles llamadas “biblimón”, basadas en
pedimos por ellos para que reciban con alegría y fe el personajes bíblicos con sus diferentes
mensaje y la propuesta de nuestro Señor Jesucristo. aventuras y características; a mane-
Amén.
ra de los pokémon
Dios te salve María…

17
CSPJ
MJS. Venezuela
 Planificación
Planificar es reconocer qué que-
remos y definir cómo lo haremos.
Nuestra meta: La Santidad
Día a día contarás con un formato para realizar la plani-
ficación de tu jornada misionera diaria. A continuación
te presentamos una breve explicación de los elementos
que incluye a través de un pintoresco ejemplo.

Participar en la
Jornada Misionera de
OBJETIVO Semana Santa 2014.
Para qué deseo hacer es
ta
actividad.

Viajar desde
¿QUÉ? Guayana
e de la ac ti vi da d a desarrollar. hasta Duaca.
El no mbr

¿CÓMO? - Inscribirnos en la Jornada.

Descripción de la forma en que se va a llevar - Comprar los pasajes y trasladarnos en
a cabo la actividad. autobús desde la ciudad de Guayana.

¿CUÁNDO? 9:00 pm.

do de duración. Encuentro en el
Fecha de ubicación y tiempo estima terminal.
-Pasaje
Duración 24 h -Cédula
-Biblia
-Artículos de
uso personal
¿CON QUÉ?
-Franela
Recursos humanos y materiales necesarios.
-Folleto

-Terminal.
¿DÓNDE?
Espacios determinad -Carretera
os para el desarrol de Guayana a
lo de
la actividad. Duaca.

¿QUIÉN?
Cada m
Persona responsable o que lidera la actividad. isioner
o.

Pasado un
¿QUÉ TAL? mes cotejaremos
cuántos participantes
Estrategia empleada para evaluar el logro del de la Jornada siguen asis-
objetivo de la actividad y sus alcances. tiendo a las actividades de
los grupos pastorales de
18 nuestra parroquia.
CSPJ
MJS. Venezuela
 ¿Qué?

Objetivo:

¿Cómo?
¿Cuándo? ¿Con qué?
¿Dónde?

Planificación

¿Quién?
¿Qué tal?

19
CSPJ
MJS. Venezuela
 Evaluación

En función de lo que nos propusimos hacer

en la planificación y del enfoque del día,
es necesario revisar ¿qué hicimos?, ¿qué
estuvo bien? , ¿qué hay que mantener?
y ¿qué hay que mejorar? Es por ello que
la evaluación va de la mano con una
nueva planificación. Te presentamos
una propuesta para evaluar cada día
de misión, la experiencia personal y
comunitaria de servicio que vivirás.
A continuación los signos que encon-
trarás en tu formato de evaluación y
su significado.
Bitácora
En la marina mercante, se co-
noce como cuaderno de bitáco-
ra al libro en el que los marinos,
en sus respectivas guardias, registraban lo
acontecido. Los misioneros nos apropiamos de
esta práctica para escribir nuestra experiencia
misionera al final de cada día. Es un libro en el
que se relata la vida o la experiencia de alguna
persona en especial. Es Necesario en favor de
la experiencia, realizar una bitácora del grupo,
escribiendo cada día un misionero diferente.

No estacione
¡Sigue adelante! Evita quedarte inmóvil. El misionero como Jesús; es un caminante,
se pone en marcha anunciando el reino de Dios. En este espacio, escribe a diario,
aquellas acciones que hiciste bien y aptitudes que debes mantener.

Precaución
¡Alerta! Cuidado con: la flojera, el cansancio, el celular, tomar fotos, las comodidades,
el clima, discutir con los que piensan distinto… Tú sabes de qué manera puedes ser
tentado. Reconoce las tentaciones que te acechan, escríbelas y ofrécelas a Dios para
que te ayude a no caer en ellas.

Stop
¡Detente! Cuando lo que haces perjudica la experiencia; por el bien de los hermanos, es
necesario rectificar; algunas veces son ellos los que te ayudarán a detenerte, por medio
de la corrección fraterna. Cada día visualiza y escribe: ¿qué actitudes y/ o palabras
debes dejar de lado para garantizar que la experiencia sea de Dios?

Según la temática de la experiencia misionera “Vayan sin miedo a servir”, cada día
revisamos cómo hemos vivido esta invitación, en el enfoque del día. Recuerda algunas
cosas según cada ícono:

Vayan
Dios te ha enviado. Revisa qué tan lejos has llegado, según la meta planteada.

Sin miedo
Confía, Dios está contigo. Reflexiona sobre la confianza que tienes en ti, en los demás
y en Dios.

A servir
Arriésgate. Sirve a Dios en los demás. Busca servir, antes que ser servido. Evita excu-
sarte a través del “a mí no me toca” sé proactivo y dispuesto a decir siempre “yo voy”.

20
CSPJ
MJS. Venezuela
 En el día de hoy (Espacio para escribir,
según lo que cada señal me indica en la motivación inicial.)

Según la vivencia del día señalamos y compartimos

lo siguiente:
La llegada de Jesús a nuestras vid
as hoy, coincide con nuestra llegada
sión. ¿De qué manera hemos sido me a la comunidad de mi-
nsajeros de la Paz de Dios hoy?

Humildemente y en confianza, ¿Cuáles son nuestros miedos o temores al iniciar esta expe-
riencia misionera?

¿Qué servicio específico podemos ofrecer a

la comunidad para ser mensajeros de paz en
ella?

21
CSPJ
MJS. Venezuela
 Mensajero por la paz
Ambientación
Mantenemos la misma ambientación del espacio que fue usada en la mañana,
pero con sillas dispuestas en semicírculo alrededor de la mesa.
Para iniciar nuestro espacio de oración entonamos el
canto Lectura
Se hace un breve silencio y se procede a leer la si-
En el nombre del Padre, del Hijo y del Espiritu Santo. Amen guiente lectura:
Canto Flp 2, 6-11
Alma Misionera
E – A – E – B7 – E – A – E – A/B7 - E El, siendo de condición divina, no se apegó a su igual-
Señor toma mi vida nueva antes de que la espera des- dad con Dios, sino que se redujo a nada, tomando la
gaste años en mí. condición de servidor, y se hizo semejante a los hom-
Estoy dispuesta a lo que quieras no impor-ta lo que bres. Y encontrándose en la condición humana, se re-
sea tú llámame a servir. bajó a sí mismo haciéndose obediente hasta la muerte,
y muerte en una cruz.
E/B7 – C#m/A – E – B7 (2) Por eso Dios lo engrandeció y le dio el Nombre que está
LLÉVAME A DONDE LOS HOMBRES sobre todo nombre, para que al Nombre de Jesús se
NECESITEN TUS PALABRAS doble toda rodilla en los cielos, en la tierra y entre los
NECESITEN MIS GANAS DE VIVIR muertos, y toda lengua proclame que Cristo Jesús es el
DONDE FALTE LA ESPERANZA Señor, para gloria de Dios Padre.
DONDE FALTE LA ALEGRÍA
SIMPLEMENTE POR NO SABER DE TI. Terminada la lectura, el animador pide un breve silencio.
Después del silencio indica lo siguiente: Ahora que es-
Te doy mi corazón sincero para gritar sin miedo tamos en silencio, callamos toda distracción en nuestra
tu grandeza señor. mente y meditamos la palabra que acabamos de oír. Jesús,
Tendré mis manos sin cansancio tu histo-ria en- a pesar de ser Dios, se hizo como nosotros para enseñar-
tre mis labios nos que vivir es servir, por eso Dios Padre le dio nombre
y fuerza en la oración. sobre todo nombre. Hacemos silencio y meditamos lo que
Y así en marcha iré cantando por calles predi- nos quiere decir el señor. (No más de 3 minutos).
cando lo bello que es tu amor
Señor tengo alma misionera condúceme a la Gloria al Padre, al Hijo y al Espíritu Santo…
tierra que tenga sed de Dios.

Leemos en voz alta la sigueinte motivación. Motivación

Esta noche iniciaremos la lectura de las palabras del Papa,
Motivación escritas en su Exhortación Apostólica llamada “Evangelii
El día de hoy celebramos el mensaje de paz que nos Gaudium” que significa “La alegría del evangelio”.
trae el señor, desde la humildad, desde el brillo de
la sencillez. El rey de la creación ha llegado en un Tendremos unos minutos para leerla personalmente en
humilde burro, a traernos la paz. silencio los numerales del EG: 217-237. Subraya aquellas
• ¿Qué significa eso para nosotros? palabras o frases que llamen tu atención, que te gusten o
• ¿Cuáles gestos de paz observaste hoy en el pueblo
(barrio, urbanización, caserío, etc.)?
• ¿Cuál palabra o gesto de paz lograste entregar el
día de hoy?
22
CSPJ
MJS. Venezuela
 que no comprendas. toda reali-
dad social. Brotan de los grandes postulados de la Doctrina
III. El bien común y la paz social
Social de la Iglesia, los cuales constituyen « el primer y fun-
217
damental parámetro de referencia para la interpretación y la
Hemos hablado mucho sobre la alegría y sobre el amor,
valoración de los fenómenos sociales» . A la luz de ellos, quiero
pero la Palabra de Dios menciona también el fruto de la
proponer ahora estos cuatro principios que orientan específi-
paz (cf. Ga 5,22).
camente el desarrollo de la convivencia social y la construcción
de un pueblo donde las diferencias se armonicen en un proyecto
218.
común. Lo hago con la convicción de que su aplicación puede
La paz social no puede entenderse como un irenismo o
ser un genuino camino hacia la paz dentro de cada nación y en
como una mera ausencia de vio-lencia lograda por la im-
el mundo entero.
posición de un sector sobre los otros. También sería una
falsa paz aquella que sirva como excusa para justificar una
organización social que silencie o tranquilice a los más po- El tiempo es superior al espacio
bres, de manera que aquellos que gozan de los mayores be- 222.
neficios puedan sostener su estilo de vida sin sobresaltos Hay una tensión bipolar entre la plenitud y el límite. La ple-
mientras los demás sobreviven como pueden. Las reivindi- nitud provoca la voluntad de poseerlo todo, y el límite es la
caciones sociales, que tienen que ver con la distribución del pared que se nos pone delante. El « tiempo », ampliamente
ingreso, la inclusión social de los pobres y los dere¬chos consi¬derado, hace referencia a la plenitud como expre¬sión
humanos, no pueden ser sofocadas con el pretexto de cons- del horizonte que se nos abre, y el momento es expresión del
truir un consenso de escritorio o una efímera paz para una límite que se vive en un espacio acotado. Los ciudadanos vi-
minoría feliz. La dignidad de la persona humana y el bien ven en tensión entre la coyuntura del momento y la luz del
común están por encima de la tranquilidad de algunos que no tiempo, del horizonte mayor, de la utopía que nos abre al fu-
quieren renunciar a sus privilegios. Cuando es¬tos valores turo como causa final que atrae. De aquí surge un primer
se ven afectados, es necesaria una voz profética. principio para avanzar en la construcción de un pueblo: el
tiempo es superior al espacio.
219.
La paz tampoco « se reduce a una ausencia de guerra, fru- 223.
to del equilibrio siempre precario de las fuerzas. La paz se Este principio permite trabajar a largo plazo, sin obsesio-
construye día a día, en la instauración de un orden querido narse por resultados inmediatos. Ayuda a soportar con pa-
por Dios, que comporta una justicia más perfecta entre los ciencia situaciones difíciles y adversas, o los cambios de
hombres» . En definitiva, una paz que no surja como fruto del planes que impone el dinamismo de la realidad. Es una invi-
desarrollo integral de todos, tampoco tendrá futuro y siem- tación a asumir la tensión entre plenitud y límite, otorgando
pre será semilla de nuevos conflictos y de variadas formas prioridad al tiempo. Uno de los pecados que a veces se ad-
de violencia. vierten en la actividad sociopolítica consiste en privilegiar
los espacios de poder en lugar de los tiempos de los proce-
220. sos. Darle prioridad al espacio lleva a enloquecerse para
En cada nación, los habitantes desarrollan la dimensión social tener todo resuelto en el presente, para intentar tomar
de sus vidas configurándose como ciudadanos responsables en posesión de todos los espacios de poder y autoafirmación.
el seno de un pueblo, no como masa arrastrada por las fuerzas Es cristalizar los procesos y pretender detenerlos. Darle
dominantes. Recordemos que « el ser ciudadano fiel es una prioridad al tiempo es ocuparse de iniciar procesos más
virtud y la participación en la vida política es una obligación que de poseer espacios. El tiempo rige los espacios, los
moral» . Pero convertirse en pueblo es todavía más, y requiere ilumina y los transforma en eslabones de una cadena en
un proceso constante en el cual cada nueva generación se ve constante crecimiento, sin caminos de retorno. Se tra-
involucrada. Es un trabajo lento y arduo que exige querer inte- ta de privilegiar las acciones que generan dinamismos
grarse y aprender a hacerlo hasta desarrollar una cultura del nuevos en la sociedad e involucran a otras personas y
encuentro en una pluriforme armonía. grupos que las desa-rrollarán, hasta que fructifiquen en
importantes acontecimientos históricos. Nada de ansie-
221. dad, pero sí convicciones claras y tenacidad.
Para avanzar en esta construcción de un pueblo en paz, justicia
y fraternidad, hay cuatro principios relacionados con tensiones 224.
bipolares propias de A veces me pregunto quiénes son los que en el mundo ac- 23
CSPJ
MJS. Venezuela
 tual se preocupan realmente por generar procesos que cons-
truyan pueblo, más que por obtener resultados inmediatos
que producen un rédito político fácil, rápido y efímero, pero
que no construyen la plenitud humana. La historia los juzgará
quizás con aquel criterio que enunciaba Romano Guardini: «
El único patrón para valorar con acierto una época es pre-
guntar hasta qué punto se desarrolla en ella y alcanza una
auténtica razón de ser la plenitud de la existencia humana,
de acuerdo con el carácter peculiar y las posibilidades de
dicha época» .
225.
Este criterio también es muy propio de la evangelización, que
requiere tener presente el horizonte, asumir los procesos
posibles y el camino largo. El Señor mismo en su vida mortal
dio a entender muchas veces a sus discípulos que había co-
sas que no podían comprender todavía y que era necesario
esperar al Espíritu Santo (cf. Jn 16,12-13). La parábola del
trigo y la cizaña (cf. Mt 13,24-30) grafica un aspecto impor-
tante de la evangelización que consiste en mostrar cómo el
enemigo puede ocupar el espacio del Reino y causar daño
con la cizaña, pero es venci¬do por la bondad del trigo que
se manifiesta con el tiempo.
La unidad prevalece sobre el conflicto
226.
El conflicto no puede ser ignorado o disimulado. Ha de ser
asumido. Pero si quedamos atrapados en él, perdemos
perspectivas, los horizontes se limitan y la realidad misma
queda fragmentada. Cuando nos detenemos en la coyuntu-
ra conflictiva, perdemos el sentido de la unidad profunda
de la realidad.
227.
Ante el conflicto, algunos simplemente lo miran y siguen
adelante como si nada pasara, se lavan las manos para
poder continuar con su ida. Otros entran de tal manera en
el conflicto que quedan prisioneros, pierden horizontes,
proyectan en las instituciones las propias confusiones e
insatisfacciones y así la unidad se vuelve imposible. Pero
hay una tercera manera, la más adecuada, de situarse
ante el conflicto. Es aceptar sufrir el conflicto, resolverlo
y transformarlo en el eslabón de un nuevo proceso. «
¡Felices los que trabajan por la paz! » (Mt 5,9).
228.
De este modo, se hace posible desarrollar una comu-
nión en las diferencias, que sólo pueden facilitar esas
grandes personas que se animan a ir más allá de la su-
perficie conflictiva y miran a los demás en su dignidad
más profunda. Por eso hace falta postular un principio
que es indispensable para construir la amistad social:
24
la unidad es superior al conflicto. La solidaridad, entendida
en su sentido más hondo y desafiante, se convierte así en
un modo de hacer la historia, en un ámbito viviente donde
los conflictos, las tensiones y los opuestos pueden alcan-
zar una unidad pluriforme que engendra nueva vida. No es
apostar por un sincretismo ni por la absorción de uno en el
otro, sino por la resolución en un plano superior que con-
serva en sí las virtualidades valiosas de las po¬laridades
en pugna.
229.
Este criterio evangélico nos recuerda que Cristo ha uni-
ficado todo en sí: cielo y tierra, Dios y hombre, tiempo y
eternidad, carne y espíritu, persona y sociedad. La señal de
esta unidad y reconciliación de todo en sí es la paz. Cristo «
es nuestra paz » (Ef 2,14). El anuncio evangélico co¬mienza
siempre con el saludo de paz, y la paz corona y cohesiona en
cada momento las relaciones entre los discípulos. La paz es
posible porque el Señor ha vencido al mundo y a su conflic-
tividad permanente « haciendo la paz mediante la sangre de
su cruz » (Col 1,20). Pero si vamos al fondo de estos textos
bíblicos, tenemos que llegar a descubrir que el primer ámbi-
to donde estamos llamados a lograr esta pacificación en las
diferencias es la propia interioridad, la propia vida siempre
amenazada por la dispersión dialéctica . Con corazones rotos
en miles de fragmentos será difícil construir una auténtica
paz social.
230.
El anuncio de paz no es el de una paz negociada, sino la convic-
ción de que la unidad del Espíritu armoniza todas las diversi-
dades. Supera cualquier conflicto en una nueva y prometedora
síntesis. La diversidad es bella cuando acepta entrar cons-
tantemente en un proceso de reconciliación, hasta sellar una
especie de pacto cultural que haga emerger una « diversidad
reconciliada », como bien enseñaron los Obispos del Congo: «
La diversidad de nuestras etnias es una riqueza [...] Sólo con la
unidad, con la conversión de los corazones y con la reconcilia-
ción podremos hacer avanzar nuestro país» .
La realidad es más importante que la idea
231.
Existe también una tensión bipolar entre la idea y la realidad.
La realidad simplemente es, la idea se elabora. Entre las dos se
debe instaurar un diálogo constante, evitando que la idea termi-
ne separándose de la realidad. Es peligroso vivir en el reino de
la sola palabra, de la imagen, del sofisma. De ahí que haya que
postular un tercer principio: la realidad es superior a la idea.
Esto supone evitar diversas formas de ocultar la realidad: los
purismos angélicos, los totalitarismos de lo relativo, los nomina-
lismos declaracionistas, los proyectos más formales que reales,
los fundamentalismos ahistóricos, los eticismos sin bondad, los
CSPJ
MJS. Venezuela
 intelectualismos sin sabiduría.
232.
La idea —las elaboraciones conceptuales— está en función
de la captación, la comprensión y la conducción de la rea-
lidad. La idea desconectada de la realidad origina idealis-
mos y nominalismos ineficaces, que a lo sumo clasifican o
definen, pero no convocan. Lo que convoca es la realidad
iluminada por el razonamiento. Hay que pasar del nomina-
lismo formal a la objetividad armoniosa. De otro modo, se
manipula la verdad, así como se suplanta la gimnasia por
la cosmética . Hay políticos —e incluso dirigentes religio-
sos— que se preguntan por qué el pueblo no los comprende
y no los sigue, si sus propuestas son tan lógicas y claras.
Posiblemente sea por que se instalaron en el reino de la
pura idea y redujeron la política o la fe a la retórica. Otros
olvidaron la sencillez e importaron desde fuera una raciona-
lidad ajena a la gente.
233.
La realidad es superior a la idea. Este criterio hace a la en-
carnación de la Palabra y a su puesta en práctica: « En esto
conoceréis el Espíritu de Dios: todo espíritu que confiesa que
Jesucristo ha venido en carne es de Dios » (1 Jn 4,2). El crite-
rio de realidad, de una Palabra ya encarnada y siempre bus-
cando encarnarse, es esencial a la evangelización. Nos lleva,
por un lado, a valorar la historia de la Iglesia como historia
de salvación, a recordar a nuestros santos que inculturaron
el Evangelio en la vida de nuestros pueblos, a recoger la rica
tradición bimilenaria de la Iglesia, sin pretender elaborar un
pensamiento desconectado de ese tesoro, como si quisiéra-
mos inventar el Evangelio. Por otro lado, este criterio nos im-
pulsa a poner en práctica la Palabra, a realizar obras de justi-
cia y caridad en las que esa Palabra sea fecunda. No poner en
práctica, no llevar a la realidad la Palabra, es edificar sobre
arena, permanecer en la pura idea y degenerar en intimismos
y gnosticismos que no dan fruto, que esterilizan su dinamismo.
El todo es superior a la parte
234.
Entre la globalización y la localización también se produce una
tensión. Hace falta prestar atención a lo global para no caer
en una mezquindad cotidiana. Al mismo tiempo, no conviene
perder de vista lo local, que nos hace caminar con los pies
sobre la tierra. Las dos cosas unidas impiden caer en alguno
de estos dos extremos: uno, que los ciudadanos vivan en un
universalismo abstracto y globalizante, miméticos pasajeros
del furgón de cola, admirando los fuegos artificiales del mundo,
que es de otros, con la boca abierta y aplausos programados;
otro, que se conviertan en un museo folklórico de ermitaños
localistas, condenados a repetir siempre lo mismo, incapaces
de dejarse interpelar por el diferente y de valorar la belleza que
CSPJ
MJS. Venezuela
Dios derrama fuera de sus límites.
235.
El todo es más que la parte, y también es más que la mera suma
de ellas. Entonces, no hay que obsesionarse demasiado por
cuestiones limitadas y particulares. Siempre hay que ampliar
la mirada para reconocer un bien mayor que nos beneficiará a
todos. Pero hay que hacerlo sin evadirse, sin desarraigos. Es
necesario hundir las raíces en la tierra fértil y en la historia del
propio lugar, que es un don de Dios. Se trabaja en lo pequeño,
en lo cercano, pero con una perspectiva más amplia. Del mismo
modo, una persona que conserva su peculiaridad personal y no
esconde su identidad, cuando integra cordialmente una comu-
nidad, no se anula sino que recibe siempre nuevos estímulos
para su propio desarrollo. No es ni la esfera global que anula ni
la parcialidad aislada que esteriliza.
236.
El modelo no es la esfera, que no es supe¬rior a las partes,
donde cada punto es equidistante del centro y no hay diferen-
cias entre unos y otros. El modelo es el poliedro, que refleja
la confluen¬cia de todas las parcialidades que en él conser-
van su originalidad. Tanto la acción pastoral como la acción
política procuran recoger en ese poliedro lo mejor de cada
uno. Allí entran los pobres con su cultura, sus proyectos y
sus propias potencialidades. Aun las personas que puedan
ser cues¬tionadas por sus errores, tienen algo que aportar
que no debe perderse. Es la conjunción de los pueblos que, en
el orden universal, conservan su propia peculiaridad; es la
totalidad de las personas en una sociedad que busca un bien
común que verdaderamente incorpora a todos.
237.
A los cristianos, este principio nos habla también de la to-
talidad o integridad del Evangelio que la Iglesia nos trans-
mite y nos envía a predicar. Su riqueza plena incorpora a
los académicos y a los obreros, a los empresarios y a los
artistas, a todos. La mística popular acoge a su modo el
Evangelio entero, y lo encarna en expresiones de oración,
de fraternidad, de justicia, de lucha y de fiesta. La Buena
Noticia es la alegría de un Padre que no quiere que se pier-
da ninguno de sus pequeñitos. Así brota la alegría en el
Buen Pastor que encuentra la oveja perdida y la reintegra
a su rebaño. El Evangelio es levadura que fermenta toda la
masa y ciudad que brilla en lo alto del monte iluminando a
todos los pueblos. El Evangelio tiene un criterio de totali-
dad que le es inherente: no termina de ser Buena Noticia
hasta que no es anunciado a todos, hasta que no fecunda
y sana todas las dimensiones del hombre, y hasta que no
integra a todos los hombres en la mesa del Reino. El todo
es superior a la parte.
25
 de la tierra está brotando la verdad, y del cielo se asoma
Pasados los minutos de lectura personal, se pide al grupo
la justicia.
realizar la siguiente actividad:
El Señor mismo dará la felicidad, y dará sus frutos nues-
Ahora que cada quien hizo una lectura personal del material
tra tierra.
reflexionemos en grupo. Vamos a expresar en voz alta y con
La rectitud andará delante de él, la paz irá siguiendo sus
toda confianza lo siguiente:
pisadas.
• ¿Cuál frase me gustó más y por qué?
Gloria al Padre, al Hijo y al Espíritu Santo…
• ¿Cuál idea no entendí?
• ¿Cuál es el mensaje principal de lo que acabamos de leer?
Examen de conciencia (San Ignacio de Loyola)
• ¿Qué es lo más importante?
Se hace un breve silencio, y a continuación se realiza el
• ¿Qué debemos hacer mañana para que este aprendizaje
examen de conciencia de la siguiente forma, procurando
se haga realidad?
un tiempo breve pero prudencial entre cada meditación,
recuerda usar un tono de voz apropiado, suave y confiado:
Todos de pie….
Padre Nuestro…
Nos disponemos a tomar conciencia del día que hemos teni-
do, desde la intimidad de nuestros corazones conversamos
Al igual que en la mañana, pide al grupo que lean todos jun-
con el señor. Revisamos con el recuerdo desde el momento
tos la primera estrofa, luego las chicas leen la siguiente y
que abrimos los ojos en la mañana hasta ahora que estamos
después los muchachos la que sigue, y así sucesivamente.
juntos acá.
La estrofa final la leen todos juntos. Los salmos se inician
y se terminan rezando el Gloria.
• Doy gracias a Dios padre por los dones con los cuales hoy
me bendijo.
Gloria al Padre, al Hijo y al Espíritu Santo…
• Pido perdón a Jesucristo por lo que hice en contra de su
voluntad.
Salmo 85
• Confío en el Espíritu Santo mis mejores propósitos para
Señor, has sido bueno con tu tierra: hiciste volver a los
mañana.
cautivos de Jacob.
Suprimiste la deuda de tu pueblo, perdonaste totalmente
Canto
su pecado.
Renuévame
Depusiste todo tu furor, y volviste del ardor de tu cólera.
D – G – A – D – D7 – G- Em – A - % (2)
Renuévame Señor Jesús,
Restablécenos, Dios, salvador nuestro, pon fin a tu re-
ya no quiero ser igual.
sentimiento con nosotros.
Renuévame Señor Jesús,
¿Estarás siempre irritado con nosotros, de edad en
pon en mí tu corazón.
edad proseguirá tu cólera?
D/A – Bm/F#m – G/Em – A – D/A – Bm/F#m – G/A – D
¿No volverás, acaso, a darnos vida para que tu pueblo
Porque todo lo que hay dentro de mí,
en ti se regocije?
necesita ser cambiado Señor,
¡Haz, Señor, que veamos tu bondad y danos tu salva-
Porque todo lo que hay dentro de mi corazón,
ción!
necesita más de Ti. (bis).
Quiero escuchar lo que dice el Señor, pues Dios habla
Finalmente, esta noche nos encomendamos ante ti María, in-
de paz a su pueblo y a sus servidores, con tal que en
tercede por nosotros, recuerda que somos débiles y queremos
su locura no recaigan.
crecer con tu hijo Jesús.
Cerca está su salvación de los que le temen y habitará
su Gloria en nuestra tierra.
Madre querida Virgen María. Haz que yo salve el alma mía
Dios te salve María… (3 veces).
La Gracia y la Verdad se han encontrado, la Justicia y
la Paz se han abrazado;
María Auxiliadora de los cristianos… Ruega por nosotros
26
CSPJ
MJS. Venezuela

Ambientación
Disponemos en el centro
del lugar en el que nos vamos
a encontrar el copón con el Santísimo
o ubicamos nuestros asientos alrededor del Sagrario
Lunes Santo
Los otros somos nosotros
en forma de círculo. Colocaremos en diferentes lugares
letreros que hagan referencia a los otros con palabras
claves: el opositor, el chavista, el pobre, el amargado,
entre otras realidades de contraste propias de nues-
tra comunidad.

En el nombre del Padre, del Hijo del Espíritu Santo, “Marta servía” nos cuenta el evangelista Juan; la sim-
Amen. pleza de la frase alude a una rutina diaria de esta mujer,
como diciendo “servía como siempre”, “como a todos”,
Motivación “era su costumbre”. ¿Acaso absorbida en su faena no
“Los otros somos nosotros”: este es el llamado que nos se había dado cuenta de la presencia de este visitante
hace la Jornada Misionera Salesiana del 2014. Cuando especial? ¿O acaso su servicio silencio nos deja ver una
salgo de mi mismo al encuentro del otro surge en mí forma de salir al encuentro y reconocer al Otro?
una pregunta: ¿Quién es el otro?, ¿quiénes son ellos?,
¿quién eres tú? Hoy el Evangelio nos narra un encuen- Isaías nos relata que también Dios nos muestra su ter-
tro familiar que ocurre en un clima de mucha calidez nura al tomarnos de la mano para encaminarnos al re-
y al mismo tiempo de rechazos y resistencias ante la conocimiento de los demás y ponernos a su servicio.
ternura (Jn. 12, 1-11). María, la hermana de Lázaro, reco- (Is. 42, 1-7)
noce al visitante, al “Otro”, muy distinto de los demás,
quien también la reconoce a ella. En este reconocerse Podemos dramatizar o acompañar con gestos la lec-
distintos, ella se desborda en ternura para exteriorizar tura del Evangelio del día mientras se lee, haciéndo-
la propia riqueza que ha experimentado en el encuentro se énfasis especial en María que interactúa con el
con el “Otro”. santísimo, quien es Jesús que ha venido a visitarle,
la actuación de Marta que sirve y de Lázaro que está
sentado al lado de Jesús Sacramentado, su amigo. Al
finalizar María coloca un letrero al lado del Santísimo
que diga “Mi otro”

Evangelio segú n San Juan

(Jn. 12, 1-11)
Seis días antes de la Pascua fue Jesús a Betania,
donde estaba Lázaro, a quien Jesús había resucitado
de entre los muertos. 2 Allí lo invitaron a una cena.
Marta servía y Lázaro estaba entre los invitados.
María, pues, tomó una libra de un perfume muy caro,
hecho de nardo puro, le ungió los pies a Jesús y
luego se los secó con sus cabellos, mientras la casa
se llenaba del olor del perfume.
Judas Iscariote, el discípulo que iba a entregar a
Jesús, dijo: “Ese perfume se podría haber vendido
en trescientas denarios para ayudar a los pobres.”
En realidad no le importaban los pobres, sino que
27
CSPJ
MJS. Venezuela
 4. La realidad es más importante que la idea.
era un ladrón y, como estaba encargado de la bolsa
5. El todo es superior a la parte.
común, se llevaba lo que echaban en ella.
Pero Jesús dijo: “Déjala, pues lo tenía reservado para
Se dispondrán a leerlos personalmente, en silencio.
el día de mi entierro. A los pobres los tienen siempre
con ustedes, pero a mí no me tendrán siempre.”
Al culminar su lectura personal se agruparán de cinco
Muchos judíos supieron que Jesús estaba allí y fueron,
en cinco con sus compañeros más próximos de forma
no sólo por ver a Jesús, sino también por ver a Lázaro,
que en cada grupo halla una persona correspondiente
a quien había resucitado de entre los muertos. Enton-
a cada fragmento.
ces los jefes de los sacerdotes pensaron en dar muerte
también a Lázaro, pues por su causa muchos judíos se
Se le indicará que ahora, personalmente, por el reverso
alejaban de ellos y creían en Jesús.
del letrero que recibieron deberán dibujará una ima-
gen que refleje la idea central del texto. A medida que
Encuentro con el otro misionero
desarrollan sus dibujos se escucha el canto de fondo
A cada persona se le entrega un letrero vacío (Anexo “Hazme un instrumento de tu paz”
1). En él escribirán una cualidad que noten en el herma-
no misionero que está sentado a nuestra derecha que Compartir grupal
coincida con una cualidad persona, qué de positivo per- Ya dispuestos en sus grupos, cada persona debe com-
cibimos en él o ella. Ejemplo: Alegre (He percibido que mi partir en orden la idea principal de su texto: qué nos
compañero es alegre y yo también, me caracterizo por decía, apoyándose en la imagen que ha elaborado.
estar siempre alegre). Una vez reconstruido el texto el moderador de la ora-
ción brindará el siguiente aprendizaje:
Cada uno se colocará de pie dirá el nombre de su com-
pañero o compañera y qué de positivo percibe, le entre- El Papa señala la importancia de dar el aporte positivo
gará su símbolo y continuará el siguientes . de cada uno para el bien común, así como lo hizo Ma-
ría dando lo mejor que poseía a Jesús. Si prestamos
Motivación
atención podremos detallar que las piezas que cada uno
Aquí hemos compartido las visiones que tenemos unos
posee se pueden unir a las de nuestros compañeros y
de otros, según las señales positivas que damos. He-
así obtener una sola figura, los invito a hacerlo.
mos expresado lo mejor que salta a la vista, nos hemos
cargado la mirada de bien. Nos hemos encontrado con
Contemplando esa figura de encuentro, de unión con el
nuestro primer otro en esta experiencia misionera:
otro. Nos tomamos de las manos a imitación de este
nuestros compañeros misioneros. Ahora nos dispone-
símbolo y escuchamos el siguiente canto, acompañán-
mos a salir al encuentro con nuestra comunidad de
dolo si lo sabemos.
misión, acudimos a ella con lo más valioso que hemos
encontrado, con el mejor perfume, con Jesús.
Canto
Hazme un instrumento de tu paz
Ser misioneros de paz en medio de ella implica apro-
piarnos de la paz que nos brinda Dios, en esta ocasión
Señor, haz de mi un instrumento de tu paz.
seguimos profundizando en ella a través de las pala-
Que allá donde hay odio, yo ponga el amor.
bras del Papa Francisco. Él nos propone:
Que allá donde hay ofensa, yo ponga el perdón.
Que allá donde hay discordia, yo ponga la unión.
A cada misionero se asignará la relectura de uno de Que allá donde hay error, yo ponga la verdad.
los cinco apartados del texto de “Evangelii Gaudium” Que allá donde hay duda, yo ponga la Fe.
que hemos compartido la noche anterior: Que allá donde desesperación, yo ponga la esperanza.
1. El bien común y la paz social.
Que allá donde hay tinieblas, yo ponga la luz.
2. El tiempo es superior al espacio
Que allá donde hay tristeza, yo ponga la alegría.
3. La unidad prevalece sobre el conflicto.
28
CSPJ
MJS. Venezuela
 Oh Señor, que yo no busque tanto ser consolado,
cuanto consolar,
ser comprendido, cuanto comprender,
ser amado, cuanto amar.
Porque es dándose como se recibe,
es olvidándose de sí mismo como uno se encuentra a Padre Nuestro…
sí mismo,
es perdonando, como se es perdonado,
es muriendo como se resucita a la vida eterna.
(Autoría atribuída a San Francisco de Asís)
Esto que hemos pedido al Señor: “Hazme un instrumento
de tu paz” esperamos que se pueda materializar durante
nuestra jornada y se lo presentamos a través de la oración
que Él nos dejó, de igual forma oramos a Jesús Sacra-
mentado para agradecerle por su presencia en medio de
nosotros:
Y encomendamos nuestro día a la reina de la paz:
Dios te salve María…
En el nombre del Padre, del Hijo del Espíritu Santo. Amen.

Anexo 1
Recortar un triángulo
para cada persona.

29
CSPJ
MJS. Venezuela
30
CSPJ
MJS. Venezuela
 ¿Qué?

Objetivo:

¿Cómo?
¿Cuándo? ¿Con qué?
¿Dónde?

Planificación

¿Quién?
¿Qué tal?

31
CSPJ
MJS. Venezuela
 lo que cada señal me indica en la motivación inicial.)
En el día de hoy (Espacio para escribir, según

Según la vivencia del día señalamos y compartimos

lo siguiente:
¿Cómo ha sido nuestro encuentro
con “los otros”?

¿De qué forma hemos confiado hoy en la acción de Dios? ¿Hemos brindado nuestros talentos
a los demás, como nos lo propusimos al inicio del día? ¿De qué manera?

Hoy nuestro servicio, ¿lo hemos realizado por costumbre o reconociendo a Jesucristo
en los
otros? ¿Qué riquezas encontramos en el encuentro con la comunidad el día de hoy?

32
CSPJ
MJS. Venezuela
 Los otros somos nosotros
Ambientación
Dispondremos en el centro del lugar de oración todos los letreros empleados en
la mañana unidos para formar la figura o silueta de un frasco de perfume.

Motivación
Ha sido un día de encuentro con Dios a través de su rencor? ¿o por el
Palabra, de nuestros hermanos misioneros, de las per- contrario la dulzu-
sonas de la comunidad, de los signos de la naturaleza. ra de la alegría baña
Ha sido un día de reconocer nuestras particularidades. nuestra gente? ¿Qué
Para iniciar nuestra oración vamos a tomarnos el es- olor emana nuestra co-
pacio de poder reconocernos a nosotros mismo, en munidad?
nuestra humanidad, en nuestro cuerpo para ello nos co-
locamos de pie, vamos a comenzar colocando nuestras Tomamos nuestro frasco de papel
manos sobre nuestros pies, luego sobre nuestras rodi- y colocamos el nombre de este perfume que hemos
llas, nuestras piernas, nuestro vientre, nuestros brazos, encontrado y sus características. Invitamos a tres
nuestro corazón, labios, ojos cabeza y mentalmente ha- compañeros que de forma espontánea deseen com-
cer una oración de gracias al Señor porque este miem- partir su perfume, sus características y qué los mo-
bro de tu cuerpo hoy te ayudó a ser instrumento de la tivó a escoger esto el día de hoy. Luego colocamos
paz del Señor. estos frascos alrededor del frasco de perfume gran-
de ubicado en el centro.
El monitor va guiando cuando cambia de parte del cuerpo
y coloca ejemplos de situaciones y formas en que pudo Ante esta realidad que hoy hemos observado y plas-
ayudar esa parte del cuerpo en el día. Podemos colocar mamos aquí, ante este olor que nos queda impregna-
de fondo en volumen bajo el canto “Tal como soy”. do en nuestros sentidos el Señor hoy nos recordó a
través de la exclamación de Isaías:
Nos sentamos.
Yo, Yavé, te he llamado para cumplir mi justicia,
Una vez que nos hemos reencontrado con nosotros mis- te he formado y tomado de la mano,
mo, nos reconocemos en presencia del Señor diciendo en te he destinado para que unas a mi pueblo
el nombre del Padre, del Hijo y del Espíritu Santo, amen. y seas luz para todas las naciones.
Para abrir los ojos a los ciegos,
Ahora, detallamos que en el centro de este lugar se en- para sacar a los presos de la cárcel,
cuentran todas nuestras señales positivas que sin duda y del calabozo a los que yacen en la oscuridad.
alguna han dado aroma a este día, de igual forma recor-
damos un personaje que nos ha acompañado durante el día Personalmente vamos a releer estas palabras para
de hoy: María, la hermana de Lázaro. Ella hoy nos ha hecho nuestro interior unas dos o tres veces, con deteni-
ver ese perfume de grandeza que ha reconocido en Jesús, miento, con la mayor comprensión que se pueda.
y ante el cual no ha podido resistirse a derramar el mejor
perfume que ella poseía. Una vez culminado el espacio de lectura
Dios hoy nos recuerda el motivo de su llamado: nos
Hoy nos hemos encontrado con diversas personas, pense- ha llamado para cumplir su justicia, para unir, para
mos qué perfume hemos percibido en ellas, cómo lo nom- clarificar. Justicia, unión y verdad, condiciones cla-
brarías. ¿Hemos encontrado fragancias amargas, que nos ves para esa vivencia de la paz. Echaremos un vista-
alejan y nos causan aversión? ¿Hay muchos perfumados de zo al cumplimiento que hemos hecho personalmente
de este llamado durante el día de hoy.
33
CSPJ
MJS. Venezuela
 mentales, lo que hemos razonado según el sentir de
Podemos colocar de fondo en volumen bajo el canto “Tal
Dios y lo que ha sido pensado desde nuestras tinie-
como soy”
blas.
Dios te salve María…
Examen de conciencia
(De los Ejercicios espirituales Ignacianos)
Colocamos nuestras manos extendidas, queremos
ser como tú, María, un instrumento de paz, que cada
• ¿Cuáles fueron mis sentimientos de paz durante el día
una de las acciones que hoy hemos podido llevar ade-
de hoy?
lante nos acerquen más al querer de Dios, al plan de
__________________________________________________
salvación ha diseñado para nosotros.
__________________________________________________
Dios te salve María…
__________________________________________________
__________________________________________________
Para culminar nuestro día oramos al Señor a través
del Salmo 26 respondiendo todos:
• ¿Cuáles fueron mis pensamientos y palabras de paz?
_________________________________________________
_________________________________________________
El Señor es mi luz y mi salvación
_________________________________________________
Todos: El Señor es mi luz y mi salvación
_________________________________________________
El Señor es mi luz y mi salvación,
¿a quién he de temer?
• ¿Cuáles fueron mis acciones de paz?
Amparo de mi vida es el Señor,
________________________________________________
¿ante quién temblaré?
________________________________________________
Todos: El Señor es mi luz y mi salvación
________________________________________________
________________________________________________
Cuando los malvados se lanzan contra mí
para comer mi carne,
Hemos revisado personalmente cuál ha sido nuestro
ellos, mis enemigos y contrarios,
sentir, nuestro discurso y nuestro accionar el día de
tropiezan y perecen.
hoy. Nos disponemos a leerlo pero, de una forma par-
Todos: El Señor es mi luz y mi salvación
ticular. Nuestra relectura la haremos ofreciéndola a
María para que interceda por nosotros y nos ayude a
Si me sitia un ejército contrario,
mantener lo bueno y a superar lo que no nos ayuda a
mi corazón no teme;
ser misioneros de paz. Colocamos en un lugar visible
si una guerra estalla contra mí,
nuestras respuestas para poder leerlas sin sujetarlas
aún tendré confianza.
con las manos.
Todos: El Señor es mi luz y mi salvación
Madre querida Virgen María. Haz que yo salve el
La bondad del Señor espero ver
alma mía.
en la tierra de los vivientes.
Colocamos nuestras manos en nuestro pecho y re-
Confía en el Señor, ¡ánimo, arriba!,
leemos lo que transitado nuestro corazón, lo que nos
espera en el Señor.
ha hecho vibrar, detenernos, llenarnos de júbilo o
Todos: El Señor es mi luz y mi salvación
envilecernos.
Dios te salve María…
En el nombre del Padre, del Hijo del Espíritu Santo. Amen.
Madre querida Virgen. María Haz que yo salve el
alma mía
Colocamos nuestras manos en nuestra cabeza y
releemos lo que ha estado en nuestro pensamien-
34 to hoy, todas las ideas positivas, nuestros abismos
CSPJ
MJS. Venezuela
 Martes Santo
Los otros somos nosotros
Ambientación
Música instrumental de fondo, en el centro co-
locar una representación de la última cena (puede ser a
través de un cuadro, o doce velas, doce rosas, doce zapatos… y en el
medio la imagen de cristo).
Gesto: Quitarnos los zapatos antes de entrar al lugar de oración.

Motivación
Seguimos caminado con Jesús hacia su Pascua; hoy en el Evangelio se nos DO
presenta el escenario de la última cena, donde Jesús anuncia a sus amigos Jesús estoy aquí,
que va a ser traicionado (Jn.13, 21-33. 36-38). Ya Jesús se ha hecho uno DO7 FA
de nosotros, enseñándonos que si no damos el paso de salir de nuestras Jesús, que esperas de mí
seguridades, nos podemos convertir en traidores, en vendedores del otro. DO SOL
Desconocer la dignidad del otro nos puede llevar a vendernos y traicionar- mis ojos temen al mirarte
nos a nosotros mismos. DO RE
quisiera poder enfrentarte
Jesús nos hace entender que el camino a la gloria es la entrega que está ha-
CORO...
ciendo de sí mismo; incluso en las condiciones más desfavorables, su muerte
SOL DO
no será una derrota sino un paso difícil que lo llevará a la vida. La voluntad
Amar, como tú amas
de Dios busca el bien de todos: es la llamada que nos hace para ser luz de las
SOL DO
naciones y que su salvación llegue a todos los rincones (Is. 49, 1-6). sentir como tú sientes
LAm RE
Hoy se nos propone el gesto de descalzarnos, para quitarnos aquello que no mirar através de tus ojos
nos hace falta en estos momentos. Durante el día, hagamos el esfuerzo de SOL-DO-SOL
dejar de lado, aquello que no me ayuda a relacionarme con mis hermanos: el Jesús.
celular, el ipod, mi hermano “llavero”, mis malas palabras… SOL DO
contigo, mi camino es difícil
Canto SOL DO
Jesús estoy aquí me exiges abrir un nuevo hori-
(o uno para invocar al Espíritu) zonte
LAm SOL
DO en la soledad de mi noche
Jesús estoy aquí, SOL-DO-SOL
DO7 FA Jesús.
Jesús, que esperas de mí,
DO SOL No, no puedo abandonarte
mis manos estan vacías Jesús en mi penetraste
DO me habitaste,
que puedo ofrecerte, triunfaste,
LAm SOL y hoy vives en mi.
sólo sé que quiero
DO coro....
ser diferente 35
CSPJ
MJS. Venezuela

Lectura del Evangelio segú n San Juan
(Jn.13, 21-33. 36-38).
“Después de decir esto, Jesús se estremeció y manifestó cla-
ramente: «Les aseguro que uno de ustedes me entregará: situaciones de ésta comunidad y de mi país me es-
Los discípulos se miraban unos a otros, no sabiendo a quién
se refería. Uno de ellos ?el discípulo al que Jesús amaba?
estaba reclinado muy cerca de Jesús. Lo anotarlo con marcador en un trozo de papel. Se
Simón Pedro le hizo una seña y le dijo: «Pregúntale a quién se
refiere». bolo que representa la última cena.
Él se reclinó sobre Jesús y le preguntó: «Señor, ¿quién es?».
Jesús le respondió: «Es aquel al que daré el bocado que voy
a mojar en el plato». Y mojando un bocado, se lo dio a Judas,
hijo de Simón Iscariote.
En cuanto recibió el bocado, Satanás entró en él. Jesús le
dijo entonces: «Realiza pronto lo que tienes que hacer».
Pero ninguno de los comensales comprendió por qué le de-
cía esto.
Como Judas estaba encargado de la bolsa común, algunos
pensaban que Jesús quería decirle: «Compra lo que hace
falta para la fiesta», o bien que le mandaba dar algo a los
pobres.
Y en seguida, después de recibir el bocado, Judas salió. Ya
era de noche.
Después que Judas salió, Jesús dijo: «Ahora el Hijo del
hombre ha sido glorificado y Dios ha sido glorificado en él.
Si Dios ha sido glorificado en él, también lo glorificará en
sí mismo, y lo hará muy pronto.
Hijos míos, ya no estaré mucho tiempo con ustedes. Uste-
des me buscarán, pero yo les digo ahora lo mismo que dije
a los judíos: «A donde yo voy, ustedes no pueden venir».
Simón Pedro le dijo: «Señor, ¿a dónde vas?». Jesús le
respondió: «Adonde yo voy, tú no puedes seguirme ahora,
pero más adelante me seguirás».
Pedro le preguntó: «¿Por qué no puedo seguirte ahora?
Yo daré mi vida por ti».
Jesús le respondió: «¿Darás tu vida por mí? Te aseguro
que no cantará el gallo antes que me hayas negado tres
veces».”
¿Sabías
qué
La locutora de televi-
sión y periodista Patri-
cia Barba, sorprendió al
Ecuador al cambiar una
exitosa carrera profe-
sional por una austera
36 vida de religiosa.
Ante la lectura de la palabra de Dios,
compartimos:
Dice la lectura que Jesús “se estremeció”; ¿qué
tremecen?
comparte en voz alta, y se coloca debajo del sím-
• ¿Cuándo hemos traicionado a Jesús?
Por ejemplo, cuando excluimos de nuestros planes
y de nuestra vida al “otro” (mamá, papá, hermanos,
amigos…); cuando trato a los demás como objetos,
los “uso” y “los desecho”; cuando botamos el ali-
mento…
_____________________________________________
_____________________________________________
_____________________________________________
_____________________________________________
_____________________________________________
_____________________________________________
______________________________________________
______________________________________________
______________________________________________
______________________________________________
Se comparte con el hermano de la derecha, algunas
cosas que a veces hacemos y con las cuales hemos
traicionado a Jesús.
Se proclama el Salmo 50 a dos coros:
El Señor, el Dios de los dioses, ha hablado;
ha llamado a los que habitan la tierra
del oriente al occidente.
Dios resplandece desde Sión,
la ciudad de belleza perfecta.
Nuestro Dios viene, pero no en silencio:
delante de él, un fuego destructor;
a su alrededor, una fuerte tormenta.
Desde lo alto, Dios llama al cielo y a la tierra
a presenciar el juicio de su pueblo:
«Reúnan a los que me son fieles,
a los que han hecho una alianza conmigo
ofreciéndome un sacrificio.»
CSPJ
MJS. Venezuela
 Y el cielo declara que Dios es juez justo.

«Escucha, Israel, pueblo mío;

voy a poner las cosas en claro contigo.
¡Yo soy Dios! ¡Yo soy tu Dios!
No te censuro por los sacrificios
y holocaustos que siempre me ofreces.
No te pido becerros de tu ganado
ni machos cabríos de tus corrales,
pues míos son todos los animales salvajes,
lo mismo que los ganados de las serranías;
mías son las aves de las montañas
y todo lo que bulle en el campo.
Si yo tuviera hambre, no te lo diría a ti,
pues el mundo es mío, con todo lo que hay en él.
¿Acaso me alimento de carne de toros,
o bebo sangre de machos cabríos? Canto
¡Sea la gratitud tu ofrenda a Dios; Una Vez más Rezar é
cumple al Altísimo tus promesas!
Llámame cuando estés angustiado; C – Em –F –G –C (2)
yo te libraré, y tú me honrarás.» Una vez más rezaré,
de rodillas me pondré,
Pero al malvado Dios le dice: puede ser que una vez más
«¿Qué derecho tienes de citar mis leyes El me perdone.
o de mencionar mi alianza, Le diré que lucho en vano,
si no te agrada que yo te corrija que pequé pues soy humano,
ni das importancia a mis palabras? puede ser que una vez más
Al ladrón lo recibes con los brazos abiertos; El me perdone.
¡te juntas con gente adúltera!
Para el mal y para inventar mentiras C/G – Am –F/Dm –G (2)
se te sueltan la lengua y los labios. PARA UN DIOS QUE CONOCIÓ
Calumnias a tu hermano; LA TENTACIÓN
¡contra tu propio hermano lanzas ofensas! DEL AMIGO LA TRAICIÓN,
Todo esto has hecho, y me he callado; YO NO DUDO ME PERDONE
pensaste que yo era igual que tú. DIOS AMIGO.
Pero voy a acusarte cara a cara,
¡voy a ajustarte las cuentas! Yo vi sufrir a mi hermano,
cuando bastaba una mano,
»Entiendan bien esto, ustedes que olvidan a Dios, puede ser que una vez más
no sea que empiece yo a despedazarlos El me perdone.
y no haya quien los libre: Murió pobre y olvidado,
el que me ofrece su gratitud, me honra. Yo con los brazos cruzados, puede ser que una vez
¡Yo salvo al que permanece en mi camino!» más
El me perdone.

Pidamos a Dios que nos dé la misericordia necesaria

para el encuentro con su Hijo, en los más necesita-
dos, por eso tomados de la mano, decimos: Padre
Nuestro… Dios te salve María… 37
CSPJ
MJS. Venezuela
 ¿Qué?

Objetivo:

¿Cómo?
¿Cuándo? ¿Con qué?
¿Dónde?
Planificación

¿Quién?
¿Qué tal?

38
CSPJ
MJS. Venezuela
 En el día de hoy (Espacio para escribir,
según lo que cada señal me indi ca en la motivación inicial.)

Según la vivencia del día señalamos y compartimos

lo siguiente:
Vamos caminando con Jesús, ¿cómo
ha sido nuestro caminar? ¿Estamos
el después o vamos disfrutando cad apurados pensando en
a instante?

¿En qué momentos se nos ha dificultado salir de nuestras seguridades? ¿Qué debemos hacer
para confiar más en Dios y hacer su voluntad?

Dios nos envío a servir, a amar. Si tuviéramos

que medirnos la temperatura del amor, ¿có
estaríamos? ¿Cuánto hemos amado hoy a los mo
otros?

39
CSPJ
MJS. Venezuela

Ambientación
un camino con piedras o arena que contenga tres letreros que digan lo siguiente: 1. Cambiar
el mundo. 2. Transmitir Valores. 3. Dejar algo mejor en la tierra. Al final del Camino, un
letrero grande que diga “FE”.
Motivación
Recordando lo que nos ha dicho el Papa en la en-
cíclica Evangelii Gaudium “Una auténtica fe —que
nunca es cómoda e individualista— siempre im-
plica un profundo deseo de cambiar el mundo, de
trans¬mitir valores, de dejar algo mejor detrás
de nues¬tro paso por la tierra” (EG, 183); Después
de éste día de encuentro con Dios, de haber salido
de nosotros mismos, e ir a visitar a aquellos her-
manos nuestros que están o se sienten excluidos;
es hora de dar gracias a Dios por lo vivido. En este
momento, Son muchas cosas de las que estamos
cargados: historias, sentimientos, deseos… Recor-
damos el gesto del día y nos quitamos los zapatos.
Iniciamos nuestra oración con la señal que nos
recuerda el amor que Dios nos tiene: En el nombre
del Padre, del Hijo y del Espíritu Santo. Amén.
En el camino de fe que estamos haciendo, vamos
a compartir para enriquecernos: ¿Qué cosas dejé
hoy, para salir de mis seguridades? Tal vez el celu-
lar, el ipod, mi bolso, el maquillaje, a mi mejor ami-
go, el egoísmo… ¿cómo me sentí? Se comparte con
los que tenemos al lado. Libremente se escuchan
resonancias.
Canto
Dame un nuevo Corazón
G – C – D – G – Em – C – D – G – G7
Dame un nuevo corazón Señor,
un corazón para alabarte,
un corazón para servirte,
yo quiero un nuevo corazón, Señor.
C – D – G – Em – C – D - G
Limpio como el cristal, dulce como
la miel. Un corazón que sea
como el tuyo Señor. (bis)
40
Los otros somos nosotros
Lectura del libro de Isaías (49,1-6)
Escuchadme, islas; atended, pueblos lejanos: Estaba yo en
el vientre, y el Señor me llamó; en las entrañas maternas,
y pronunció mi nombre. Hizo de mi boca una espada afilada,
me escondió en la sombra de su mano; me hizo flecha bruñi-
da, me guardó en su aljaba y me dijo: «Tú eres mi siervo, de
quien estoy orgulloso.» Mientras yo pensaba: «En vano me
he cansado, en viento y en nada he gastado mis fuerzas»,
en realidad mi derecho lo llevaba el Señor, mi salario lo te-
nía mi Dios. Y ahora habla el Señor, que desde el vientre me
formó siervo suyo, para que le trajese a Jacob, para que le
reuniese a Israel –tanto me honró el Señor, y mi Dios fue
mi fuerza–: «Es poco que seas mi siervo y restablezcas
las tribus de Jacob y conviertas a los supervivientes de
Israel; te hago luz de las naciones, para que mi salvación
alcance hasta el confín de la tierra.»
Como al Profeta Isaías, Dios nos ha llamado, y nos hon-
ra haciéndonos misioneros, “Luz de las naciones”. Demos
gracias a Dios a través del Salmo, porque nos conoce y
confía en nosotros para construir la civilización del amor.
Proclamamos a una sola voz el Salmo 70,1-2.3-4a.5-
6ab.15.17
A ti, Señor, me acojo:
no quede yo derrotado para siempre;
tú que eres justo, líbrame y ponme a salvo,
inclina a mí tu oído, y sálvame.
Sé tú mi roca de refugio,
el alcázar donde me salve,
porque mi peña y mi alcázar eres tú.
Dios mío, líbrame de la mano perversa.
Porque tú, Dios mío, fuiste mi esperanza
y mi confianza, Señor, desde mi juventud.
En el vientre materno ya me apoyaba en ti,
en el seno tú me sostenías.
Mi boca contará tu auxilio,
CSPJ
MJS. Venezuela
 y todo el día tu salvación. ¿Sabías
qué
Dios mío, me instruiste desde mi juventud,
y hasta hoy relato tus maravillas.
El 6 de mayo del 2001,
Examen de conciencia (Cardenal Carlos Martini SJ) Juan Pablo II se convir-
1. En la presencia de Dios lo alabo por todas sus bonda- tió en el primer pontífice
des en mi vida hoy romano que ora en una
________________________________________________ mezquita; la de los Ome-
________________________________________________ yas, en Damasco, Siria.
________________________________________________
_________________________________________________
_________________________________________________
________________________________________________ Canto
_________________________________________________ Entra Jesús
_________________________________________________ A/A7 – D – E – A – F#m – D –E – A (2)
Cuando escuches la voz del Señor
2. Reconozco mis faltas y pido perdón que te habla a tu corazón
_________________________________________________ no te resistas
_________________________________________________ ni quieras estar como un rebelde.
_________________________________________________
_________________________________________________ ENTRA JESÚS, TOMA TU VIDA,
_________________________________________________ TOMA MI SER QUE ES PARA TI,
_________________________________________________ Y ENTRE TUS BRAZOS QUIERO SENTIR
__________________________________________________ CUANDO ME AMAS.
__________________________________________________
Porque El está a la puerta esperando
3. Propongo un propósito para corregir mi vida a que abras tu corazón
_________________________________________________ toma tu carga y sigue al Señor
_________________________________________________ ahora y siempre.
__________________________________________________
_________________________________________ Las 3 Ave María.
______________________________________
_____________________________________

41
CSPJ
MJS. Venezuela
 Miércoles Santo
Los otros somos nosotros

Ambientación Gesto del día: Cargar la cruz del Nazareno durante

Una imagen (o afiche) de El Nazare- la procesión de la comunidad; podría ser también
no; o en su defecto, un camino hecho hacer una gran cruz, con dos travesaños, que luego
de cruces; como también sirve diseñar una cruz hecha sea llevada entre todos los misioneros y los jóvenes
con cruces. que participen en el Campamento misionero.

¿Acaso soy yo, Maestro?, es la interpelación que Evangelio seg ú n San Marcos
Judas Iscariote hace a Jesús cuando en realidad ya (Mc 8, 34-38).
le había entregado ante los sumos sacerdotes y solo Jesús, llamando a la multitud, junto a sus discípulos, les dijo:
aguardaba su aprensión (Mt. 26. 14-25). Judas ma- “El que quiera venir detrás de mí, que renuncie a sí mismo,
nifiesta la necesidad de ser reconocido por Jesús, que cargue con su cruz y me siga. Porque el que quiera
precisamente cuando él ya le ha colocado valor a salvar su vida, la perderá; y el que pierda su vida por mí
la cabeza de su amigo y maestro: treinta monedas y por la Buena Noticia, la salvará. ¿De qué le servirá al
de plata. hombre ganar el mundo entero, si pierde su vida? ¿Y qué
podrá dar el hombre a cambio de su vida? Porque si alguien
“Nosotros” somos en plenitud a partir del encuentro se avergüenza de mí y de mis palabras en esta generación
con los demás; en este reconocernos mutuamente y adúltera y pecadora, también el Hijo del hombre se aver-
nos complementamos. La cruz que hoy colocamos en gonzará de él cuando venga en la gloria de su Padre con
las espaldas del Nazareno, lleva este “nosotros”: no- sus santos ángeles”.
sotros los que hemos pecado, nosotros los dolientes,
nosotros los que tenemos sed de salvación, nosotros Salmodia
los que vamos detrás de Él. Jesús viene a nuestro (Desde la Carta de san Pablo a los Romanos: 12, 1-6. 9-21)
encuentro y nos abraza en la cruz para hacer con no-
sotros la redención. L1 Hermanos, la Palabra de Dios nos exhorta a ofrecernos
como una oblación viva, santa y agradable a Dios: este es
Desde un lugar especial, se el culto espiritual que deben ofrecer. No tomen como
proclama el texto de la modelo a este mundo. Por el contrario, transfórmen-
Sagrada Escritura se interiormente renovando su mentalidad, a fin de
que puedan discernir cuál es la voluntad de Dios:
lo que es bueno, lo que le agrada, lo perfecto.

L2 Porque así como en un solo cuerpo tenemos mu-

chos miembros con diversas funciones, también todos no-
sotros formamos un solo Cuerpo en Cristo, y en lo que res-
pecta a cada uno, somos miembros los unos de los otros.
Conforme a la gracia que Dios nos ha dado, todos tenemos
aptitudes diferentes. El que tiene el don de la profecía, que
lo ejerza según la medida de la fe.

C1 Amémonos con sinceridad, con temor ante el mal

y pasión para el bien; cordialmente con amor fra-
42
CSPJ
MJS. Venezuela
 terno, estimando a los otros como más dignos. Con
solicitud incansable y fervor de espíritu, en el servicio L4. Hemos dado inicio a la cultura del «desecho» que, ade-
del Señor. más, se promueve. Ya no se trata simplemente del fenóme-
no de la explotación y de la opresión, sino de algo nuevo:
C2 Alegres en la esperanza, pacientes en la tribulación con la exclusión queda afectada en su misma raíz la perte-
y perseverantes en la oración, considerando como pro- nencia a la sociedad en la que se vive, pues ya no se está
pias las necesidades de los demás, practicando gene- en ella abajo, en la periferia, o sin poder, sino que se está
rosamente la hospitalidad. fuera. Los excluidos no son «explotados» sino desechos,
«sobrantes». (EG, 53).
C1 Bendice Señor a los que nos persiguen. Queremos
alegrarnos con los que están alegres y llorar con los L5. Para sostener un estilo de vida que excluye a otros,
que lloran. o para poder entusiasmarse con ese ideal egoísta, se ha
desarrollado una globalización de la indiferencia. Casi sin
C2 Ayúdanos a vivir en armonía unos con otros, sin advertirlo, nos volvemos incapaces de compadecernos
querer sobresalir; a la altura de los más humildes; sin ante los clamores de los otros, ya no lloramos ante el
presunción. drama de los demás, ni nos interesa cuidarlos, como si
todo fuera una responsabilidad ajena que no nos incum-
L1 No devuelvan a nadie mal por mal. Procuren hacer el be.
bien delante de todos los hombres. En cuanto dependa de
ustedes, traten de vivir en paz con todos. L6. La cultura del bienestar nos anestesia y perdemos la
calma si el mercado ofrece algo que todavía no hemos
L2 No hagan justicia por sus propias manos, dejen ac- comprado, mientras todas esas vidas truncadas por fal-
tuar a Dios. No te dejes vencer por el mal. Por el contra- ta de posibilidades nos parecen un mero espectáculo
rio, vence al mal, haciendo el bien. que de ninguna manera nos altera. (EG, 54).

Reflexión personal de Evangelii Gaudium (53-54; 182-183) L7. La tarea evangelizadora implica y exige una promo-
ción integral de cada ser humano. Ya no se puede decir
Lectores que ayuden al grupo para conocer la exhortación que la religión debe recluirse en el ámbito prvado y que
de Su Santidad, Papa Francisco, la Alegría del Evangelio. está sólo para preparar las almas para el cielo.

L1. Así como el mandamiento de «no matar» pone un lí- L8. Dios quiere la felicidad de sus hijos también en esta
mite claro para asegurar el valor de la vida humana, hoy tierra, aunque estén llamados a la plenitud eterna,
tenemos que decir «no a una economía de la exclusión y la porque Él creó todas las cosas «para que las disfrute-
inequidad». Esa economía mata. mos» (1 Tm 6,17), para que todos puedan disfrutarlas.
De ahí que la conversión cristiana exija revisar «es-
L2. No puede ser que no sea noticia que muere de frío un pecialmente todo lo que pertenece al orden social y a
anciano en situación de calle y que sí lo sea una caída de la obtención del bien común». (EG, 182)
dos puntos en la bolsa. Eso es exclusión. No se puede tolerar
más que se tire comida cuando hay gente que pasa hambre. L9. La auténtica fe —que nunca es cómoda e indi-
Eso es inequidad. vidualista— siempre implica un profundo deseo de
cambiar el mundo, de transmitir valores, de dejar
L3. Hoy todo entra dentro del juego de la competitividad y algo mejor detrás de nuestro paso por la tierra.
de la ley del más fuerte, donde el poderoso se come al más Amamos este magnífico planeta donde Dios nos ha
débil. Como consecuencia de esta situación, grandes masas puesto, y amamos a la humanidad que lo habita, con
de la población se ven excluidas y marginadas: sin trabajo, todos sus dramas y cansancios, con sus anhelos y
sin horizontes, sin salida. Se considera al ser humano en sí esperanzas, con sus valores y fragilidades.
mismo como un bien de consu-mo, que se puede usar y luego
tirar. L10. La tierra es nuestra casa común y todos somos
hermanos. Si bien «el orden justo de la sociedad y 43
CSPJ
MJS. Venezuela
 Oración a la Virgen
del Estado es una tarea principal de la política», la Iglesia
Dios te salve, Reina y Madre de misericordia, vida, dul-
«no puede ni debe quedarse al margen en la lucha por la
zura y esperanza nuestra; Dios te salve. A Ti llamamos
justicia». Todos los cristianos, también los Pastores, están
los desterrados hijos de Eva; a Ti suspiramos, gimiendo
llamados a preocuparse por la construcción de un mundo
y llorando, en este valle de lágrimas. Ea, pues, Señora,
mejor. De eso se trata, porque el pensamiento social de
abogada nuestra, vuelve a nosotros esos tus ojos mi-
la Iglesia es ante todo positivo y propositivo, orienta una
sericordiosos; y después de este destierro muéstranos
acción transformadora, y en ese sentido no deja de ser
a Jesús, fruto bendito de tu vientre. ¡Oh clementísima,
un signo de esperanza que brota del cora¬zón amante de
oh piadosa, oh dulce siempre Virgen María!
Jesucristo. (EG, 183)
Ruega por nosotros, Santa Madre de Dios.
Reflexión grupal
• ¿Cuáles son las consecuencias de leer y reflexionar es-
Para que seamos dignos de alcanzar las promesas de
tos mensajes hoy, el día del Nazareno?
Nuestro Señor Jesucristo.
_________________________________________________
_________________________________________________
Canto
_________________________________________________ Nazareno
_________________________________________________ Am – Dm – G – C – Am – Dm – F - E (2)
_________________________________________________ Paso a paso vas con el que sufre,
_________________________________________________ paso a paso vas con tu dolor
viendo a este pueblo que se muere
• De lo que nos habla el Papa, ¿en qué parte somos por la injusticia del opresor
protagonistas? Hoy más que nunca te imploramos
________________________________________________ danos tu ayuda y protección
________________________________________________ mira a este pueblo que te sigue
________________________________________________ buscando siempre tu bendición
________________________________________________
HOY MÁS QUE NUNCA TE IMPLORAMOS
_______________________________________________
OH NAZARENO, AYÚDANOS
________________________________________________ COMO A LA MUJER DEL EVANGELIO
_______________________________________________ QUE CON TOCARTE SE CURÓ (BIS)

• ¿Cuál es la relación que vemos entre la Palabra de
Dios que oramos hoy y esta parte del mensaje del
Papa?
_______________________________________________
_______________________________________________
______________________________________________
______________________________________________
______________________________________________
______________________________________________
Mientras oramos con las palabras que nos enseñó
Jesús, vayamos construyendo entre todos un cora-
zón grupal, entrelazando nuestras manos.
Padre Nuestro....
Mira a tantos niños sin familia
ayuda a la mujer en su aflic-ción
mira a tantos hombres sin trabajo
buscando en ti resurrección.
Toma en tu cruz el sufrimiento
del joven que en las drogas
busca amor
del hombre solitario
que en sus lágrimas
te pide paz y comprensión
Porque hoy hay muchos nazanos
que cargan en silencio su dolor
que andan sin sentido por la vida
que llevan dentro su procesión.
Llénanos por siempre de esperanza
que brillen en nuestros ojos tu amor
Tú eres el camino que seguimos porque la muerte no te venció.

44
CSPJ
MJS. Venezuela
 ¿Qué?

Objetivo:

¿Cómo?
¿Cuándo? ¿Con qué?
¿Dónde?

Planificación

¿Quién?
¿Qué tal?

45
CSPJ
MJS. Venezuela
 lo que cada señal me indica en la motivación inicial.)
En el día de hoy (Espacio para escribir, según

Según la vivencia del día señalamos y compartimos

lo siguiente:
Durante el día, acompañamos a Jes
ús a cargar la cruz, nuestra cruz.
la han hecho más pesada? ¿Qué actitudes nuestras

Hemos pecado y aún así Dios nos ama. ¿Nos reconocemos pecadores? ¿Cómo los otros nos
ayudan a evitar el pecado?

El amor de Jesús por nosotros, lo llevo a cargar con nuestra cruz. ¿A qué nos llevo a nosotro
s
el amor por los otros? ¿Qué cruces cargamos hoy?

46
CSPJ
MJS. Venezuela

Ambientación
Una imagen (o afiche) de El Nazareno; o en su defecto, un camino hecho de cruces; como
también sirve diseñar una cruz hecha con cruces.
Tomando en consideración que en el día de hoy hemos
participado en la procesión del Nazareno se sugiere
para la noche un momento corto de oración
Desde un lugar especial, se proclama el texto de la
Sagrada Escritura.
Lectura del Evangelio seg
(9, 22-27).
Jesús les dijo a sus discípulos: “El Hijo del hombre, les
dijo, debe sufrir mucho, ser rechazado por los ancia-
nos, los sumos sacerdotes y los escribas, ser conde-
nado a muerte y resucitar al tercer día”. Después dijo
a todos: “El que quiera venir detrás de mí, que renun-
cie a sí mismo, que cargue con su cruz cada día y me
siga. Porque el que quiera salvar su vida, la perderá
y el que pierda su vida por mí, la salvará. ¿De qué le
servirá al hombre ganar el mundo entero, si pierde y
arruina su vida? Porque si alguien se avergüenza de
mí y de mis palabras, el Hijo del hombre se avergon-
zará de él cuando venga en su gloria y en la gloria del
Padre y de los santos ángeles. Les aseguro que algu-
nos de los que están aquí presentes no morirán antes
de ver el Reino de Dios”.
Hacemos un momento de silencio y procedemos a
elaborar una oración de los fieles personal según lo
vivido durante el día. A cada intención respondemos:
En tu camino Señor, todos somos hermanos.
Mi oración de los fieles:
_______________________________________________
_______________________________________________
_______________________________________________
______________________________________________
_______________________________________________
_______________________________________________
_______________________________________________
CSPJ
MJS. Venezuela
Los otros somos nosotros
Examen de conciencia (San Francisco de Sales)
1. Le pido al Espíritu Santo me ilumine para revisar mi
día
2. Recuerdo a la personas con las que me encontré
_______________________________________________
_______________________________________________
_______________________________________________
_______________________________________________
3. Doy gracias a Dios Padre por lo que con su ayuda
realicé
______________________________________________
______________________________________________
______________________________________________
_____________________________________________
______________________________________________
4. Pido perdón a Dios Hijo por mi faltas y defectos.
_____________________________________________
_____________________________________________
_____________________________________________
_____________________________________________
_____________________________________________
5. Pido a Dios Espíritu Santo su ayuda para corregir
mi vida.
Cantos
Hoy perd óname
C – Am – F/Dm – G - C/C7 – F/Fm – C/Am – F/G
(2) C
Hoy perdóname, hoy por siempre
sin mirar la mentira
lo vacío de nuestra vida
nuestra falta de amor y caridad.
Hoy perdóname, hoy por siempre
aún sabiendo que he caído
que de ti siempre había huido
hoy regreso arrepentido
vuelvo a ti (bis).
Las 3 Ave María. 47
 Jueves Santo
La fraternidad, fundamento y camino para la paz

Ambientación
La mesa está vestida con un mantel sencillo y dig-
La capilla está organizada de la si-
no, de ser posible uno de color blanco, porque es el
guiente forma: todas las sillas en cír-
color del Jueves Santo. Sobre la mesa se encontra-
culo, una mesa pequeña está colocada en un costado
rá una bandeja o plato grande, y sobre ella pan, en
dentro del círculo de sillas, esa mesa tiene 3 sillas, 2
cantidad suficiente para ofrecer un pedazo pequeño
adelante y 1 atrás.
a todos los presentes.

eucaristía. Un regalo que no es un simple recuerdo, porque

con el pan consagrado él nos entrega su carne y su sangre
en persona.
Con la eucaristía nos ha dejado además una enseñanza, que
para ser cristianos es importante compartir, sentirnos her-
manos de verdad, valorar a las personas desde su realidad.

Agradeciendo a Jesús, compartimos este pan, que no es con-

sagrado, pero que nos recuerda su enseñanza.

Seguimos en silencio.
Terminada la narración, quien representa a Jesús parte el pan
y lo entrega a las otras 2 personas vestidas con Alba, quienes
a su vez parten un pedacito para ellos, lo comen y pasan el
resto a las personas que tienen al lado, quienes también harán
lo mismo hasta que todos los presentes tengan un pedacito de
pan para comer.

Lectura del Evangelio segú n San Juan

Todas las personas esperan afuera de la capilla, con (Jn. 13, 1-15)
un tono de voz adecuado se les motiva para que hagan
silencio a partir de ese momento, de inmediato se les Antes de la fiesta de Pascua, sabiendo Jesús que le había llegado
pide que entren a la capilla, en disposición para la ora- la hora de salir de este mundo para ir al Padre, como había amado
ción, sentándose en absoluto silencio. a los suyos que quedaban en el mundo, los amó hasta el extremo.
Estaban comiendo la cena y el diablo ya había depositado en el co-
En el momento de entrar, ya 3 personas vestidas con razón de Judas Iscariote, hijo de Simón, el propósito de entregar-
Alba blanca están en la mesa, están de pie, en silencio. le. Jesús, por su parte, sabía que el Padre había puesto todas las
Cuando ya han entrado todos, permanecen en silencio cosas en sus manos y que había salido de Dios y que a Dios volvía.
un breve momento. La persona vestida con Alba, que se Entonces se levantó de la mesa, se quitó el manto y se ató una
encuentra sentada en la silla de atrás representando a toalla a la cintura.Echó agua en un recipiente y se puso a lavar los
Jesús, toma el pan en sus manos y lo levanta mirando pies de los discípulos; y luego se los secaba con la toalla que se
al Cielo. había atado.
Cuando llegó a Simón Pedro, éste le dijo: «¿Tú, Señor, me vas a la-
Una voz desde el fondo de la capilla narra: var los pies a mí?» Jesús le contestó: «Tú no puedes comprender
ahora lo que estoy haciendo. Lo comprenderás más tarde.»
Hoy es un día especial, Jueves Santo, hoy los cristia- Pedro replicó: «Jamás me lavarás los pies.» Jesús le respondió:
48 nos celebramos que Jesús nos ha dejado un regalo, La
CSPJ
MJS. Venezuela
 «Si no te lavo, no podrás tener parte conmigo.» Entonces
Pedro le dijo: «Señor, lávame no sólo los pies, sino tam-
bién las manos y la cabeza.»
Jesús le dijo: «El que se ha bañado, está completamente
limpio y le basta lavarse los pies. Y ustedes están limpios,
aunque no todos.» Jesús sabía quién lo iba a entregar, por
eso dijo: «No todos ustedes están limpios.»
Cuando terminó de lavarles los pies, se puso de nuevo el
manto, volvió a la mesa y les dijo: «¿Comprenden lo que he
hecho con ustedes? Ustedes me llaman Maestro y Señor,
y dicen bien, porque lo soy. Pues si yo, siendo el Señor y
el Maestro, les he lavado los pies, también ustedes deben
lavarse los pies unos a otros.
Yo les he dado ejemplo, y ustedes deben hacer como he he-
cho yo.
Se reza el siguiente salmo, a 2 coros, todos juntos la primera Como herencia a Israel, su servidor, porque su amor perdura
y la última estrofa.
Gloria al Padre, al Hijo, y al Espíritu Santo…
Salmo 136
¡Den gracias al Señor, porque él es bueno, porque su amor Y nos libró de nuestros opresores, porque su amor perdura
perdura para siempre!
Den gracias al que es Dios de los dioses, porque su amor El da su pan a todo ser carnal, porque su amor perdura para
perdura para siempre.
Den gracias al Señor de los señores, porque su amor perdura Den gracias al que es Dios de los cielos, porque su amor per-
para siempre.
Al único que ha hecho maravillas, porque su amor perdura
para siempre.
Al que con sabiduría hizo los cielos, porque su amor perdura
para siempre.
Al que puso la tierra sobre las aguas, porque su amor perdura
para siempre.
Al que creó las grandes luminarias, porque su amor perdura
para siempre.
Al sol para que gobierne el día, porque su amor perdura para
siempre.
La luna y las estrellas para que manden la noche, porque su
amor perdura para siempre.
Al que hirió a Egipto en sus primogénitos, porque su amor per-
dura para siempre.
Y a Israel lo sacó de en medio de ellos, porque su amor perdura
para siempre.
Con mano fuerte y brazo levantado, porque su amor perdura
para siempre.
Al que separó en dos el Mar de Juncos, porque su amor perdura
para siempre.
Y condujo a Israel por medio de él, porque su amor perdura para
siempre.
CSPJ
MJS. Venezuela
Allí tumbó a Faraón y a su ejército, porque su amor perdura para
siempre.
Al que guio a su pueblo en el desierto, porque su amor perdura
para siempre.
Al que aplastó a reyes poderosos, porque su amor perdura para
siempre.
Y dio muerte a monarcas respetables, porque su amor perdura
para siempre.
A Sijón, rey de los Amorreos, porque su amor perdura para
siempre.
Y a Og, rey de Basán, porque su amor perdura para siempre.
Y traspasó sus tierras como herencia, porque su amor perdura
para siempre.
para siempre.
Se acordó de nosotros en nuestro abatimiento, porque su
amor perdura para siempre.
para siempre.
siempre.
dura para siempre.
Gloria al Padre, al Hijo, y al Espíritu Santo…
Reflexión personal
En esta lectura encontramos las palabras del Papa, escritas
por él en su Exhortación apostólica llamada “Evangelii Gau-
dium” que significa “La alegría del evangelio”.
Tendremos unos minutos para leerla en silencio, subraya
aquellas palabras o frases que llamen tu atención, que te
gusten o que no comprendas.
Sí a las relaciones nuevas que genera Jesucristo
87.
Hoy, que las redes y los instrumentos de la comunicación
humana han alcanzado desarrollos inauditos, sentimos el
desafío de descubrir y transmitir la mística de vivir juntos,
de mezclarnos, de encontrarnos, de tomarnos de los bra-
zos, de apoyarnos, de participar de esa marea algo caó-
tica que puede convertirse en una verdadera experiencia
de fraternidad, en una caravana solidaria, en una santa
peregrinación. De este modo, las mayores posibilidades
de comunicación se traducirán en más posibilidades de
encuentro y de solidaridad entre todos. Si pudiéramos
seguir ese camino, ¡sería algo tan bueno, tan sanador,
tan liberador, tan esperanzador! Salir de sí mismo para 49
 compromisos fraternos o por experiencias subjetivas sin
unirse a otros hace bien. Encerrarse en sí mismo es probar el
rostros, que se reducen a una búsqueda interior inmanen-
amargo veneno de la inmanencia, y la humanidad saldrá per-
tista.
diendo con cada opción egoísta que hagamos.
91.
88.
Un desafío importante es mostrar que la solución nunca
El ideal cristiano siempre invitará a superar la sospecha, la
consistirá en escapar de una relación personal y compro-
desconfianza permanente, el temor a ser invadidos, las actitu-
metida con Dios que al mismo tiempo nos comprometa con
des defensivas que nos impone el mundo actual. Muchos tratan
los otros. Eso es lo que hoy sucede cuando los creyentes
de escapar de los demás hacia la privacidad cómoda o hacia el
procuran esconderse y quitarse de encima a los demás, y
reducido círculo de los más íntimos, y renuncian al realismo
cuando sutilmente escapan de un lugar a otro o de una ta-
de la dimensión social del Evangelio. Porque, así como algunos
rea a otra, quedándose sin vínculos profundos y estables: «
quisieran un Cristo puramente espiritual, sin carne y sin cruz,
Imaginatio locorum et mutatio multos fefellit» . Es un falso
también se pretenden relaciones interpersonales sólo media-
remedio que enferma el corazón, y a veces el cuerpo. Hace
das por aparatos sofisticados, por pantallas y sistemas que
falta ayudar a reconocer que el único camino con¬siste en
se puedan encender y apagar a voluntad. Mientras tanto, el
aprender a encontrarse con los demás con la actitud ade-
Evangelio nos invita siempre a correr el riesgo del encuentro
cuada, que es valorarlos y aceptarlos como compañeros de
con el rostro del otro, con su presencia física que interpela,
camino, sin resistencias internas. Mejor todavía, se trata de
con su dolor y sus reclamos, con su alegría que contagia en un
aprender a descubrir a Jesús en el rostro de los demás, en
constante cuerpo a cuerpo. La verdadera fe en el Hijo de Dios
su voz, en sus reclamos. También es aprender a sufrir en un
hecho carne es inseparable del don de sí, de la pertenencia a
abrazo con Jesús crucificado cuando recibimos agresiones
la comunidad, del servicio, de la reconciliación con la carne
injustas o ingratitudes, sin cansarnos jamás de optar por la
de los otros. El Hijo de Dios, en su encarnación, nos invitó a la
fraternidad .
revolución de la ternura.
92.
89.
Allí está la verdadera sanación, ya que el modo de relacionar-
El aislamiento, que es una traducción del inmanentismo, pue-
nos con los demás que realmente nos sana en lugar de enfer-
de expresarse en una falsa autonomía que excluye a Dios,
marnos es una fraternidad mística, contemplativa, que sabe
pero puede también encontrar en lo religioso una forma de
mirar la grandeza sagrada del prójimo, que sabe descubrir a
consumismo espiritual a la medida de su individualismo en-
Dios en cada ser humano, que sabe tolerar las molestias de
fermizo. La vuelta a lo sagrado y las búsquedas espirituales
la convivencia aferrándose al amor de Dios, que sabe abrir el
que caracterizan a nuestra época son fenómenos ambiguos.
corazón al amor divino para buscar la felicidad de los demás
Más que el ateísmo, hoy se nos plantea el desafío de res-
como la busca su Padre bueno. Precisamente en esta época, y
ponder adecuadamente a la sed de Dios de mucha gente,
también allí donde son un « pequeño rebaño » (Lc 12,32), los
para que no busquen apagarla en propuestas alienantes o
discípulos del Señor son llamados a vivir como comunidad que
en un Jesucristo sin carne y sin compromiso con el otro.
sea sal de la tierra y luz del mundo (cf. Mt 5,13-16). Son llamados
Si no encuentran en la Iglesia una espiritualidad que los
a dar testimonio de una pertenencia evangelizadora de manera
sane, los libere, los llene de vida y de paz al mismo tiempo
siempre nueva . ¡No nos dejemos robar la comunidad!
que los convoque a la comunión solidaria y a la fecundidad
misione¬ra, terminarán engañados por propuestas que no
No a la guerra entre nosotros
humanizan ni dan gloria a Dios.
98.
Dentro del Pueblo de Dios y en las distintas comunidades, ¡cuán-
90.
tas guerras! En el barrio, en el puesto de trabajo, ¡cuántas
Las formas propias de la religiosidad popular son en-
guerras por envidias y celos, también entre cristianos! La mun-
carnadas, porque han brotado de la encarnación de la fe
danidad espiritual lleva a algunos cristianos a estar en guerra
cristiana en una cultura popular. Por eso mismo incluyen
con otros cristianos que se interponen en su búsqueda de poder,
una relación personal, no con energías armonizadoras
prestigio, placer o seguridad económica. Además, algunos dejan
sino con Dios, Jesucristo, María, un santo. Tienen carne,
de vivir una pertenencia cordial a la Iglesia por alimentar un es-
tienen rostros. Son aptas para alimentar potencialidades
píritu de « internas ». Más que pertenecer a la Iglesia toda, con
relacionales y no tanto fugas individualistas. En otros
su rica diversidad, pertenecen a tal o cual grupo que se siente
sectores de nuestras sociedades crece el aprecio por
diferente o especial.
diversas formas de « espiritualidad del bienestar » sin
99.
50 comunidad, por una « teología de la prosperidad » sin
CSPJ
MJS. Venezuela
 El mundo está lacerado por las guerras y la violencia, o confianza lo siguiente:
herido por un difuso individualismo que divide a los seres
humanos y los enfrenta unos contra otros en pos del propio •¿Cuál frase me gustó más y por qué?
bienestar. En diversos países resurgen enfrentamientos y
•¿Cuál idea no entendí?
viejas divisiones que se creían en parte superadas. A los
•¿Cuál es el mensaje principal de lo que acabamos de leer? ¿Qué
cristianos de todas las comunidades del mundo, quiero pe-
es lo más importante?
diros especialmente un testimonio de comunión fraterna
•¿Qué debemos hacer hoy para que este aprendizaje se haga
que se vuelva atractivo y resplandeciente. Que todos puedan
realidad?
admirar cómo os cuidáis unos a otros, cómo os dais aliento
Todos de pie….
mutuamente y cómo os acompañáis: « En esto reco¬nocerán
Padre Nuestro…
que sois mis discípulos, en el amor que os tengáis unos a
otros » (Jn 13,35). Es lo que con tantos deseos pedía Jesús
Oración a la virgen
al Padre: « Que sean uno en nosotros […] para que el mun-
Hola Virgen María, amiga de quienes amamos a tu hijo Jesús, te
do crea » (Jn 17,21). ¡Atención a la tentación de la envidia!
pedimos esta mañana para que intercedas por nosotros, para
¡Estamos en la misma barca y vamos hacia el mismo puerto!
que tengamos la fe y la voluntad necesarias para vivir y ense-
Pidamos la gracia de alegrarnos con los frutos ajenos, que
ñar la fraternidad tal y como nos enseñó el señor. No olvides
son de todos.
a nuestras familias, a nuestras comunidades, al MJS, a tu
iglesia y a Venezuela entera, necesitamos de tu intercesión
100.
para alcanzar la paz y la fraternidad, te lo pedimos por tu hijo,
A los que están heridos por divisiones históricas, les resulta
nuestro señor Jesucristo, Amén.
difícil aceptar que los exhortemos al perdón y la reconcilia-
Dios te salve María…
ción, ya que interpretan que ignoramos su dolor, o que preten-
María auxilio de los cristianos…
demos hacerles perder la memoria y los ideales. Pero si ven el
testimonio de comunidades auténticamente fraternas y recon-
Canto
ciliadas, eso es siempre una luz que atrae. Por ello me duele
Ven a la fiesta
tanto comprobar cómo en algunas comunidades cristianas, y
D/A–Bm–G/Em–A D/A–Bm–G/A-D ¡VEN A LA FIESTA
aun entre personas consagradas, consentimos diversas for-
ES EL MOMENTO DE REZAR Y DE CANTAR!
mas de odio, divisiones, calumnias, difamaciones, venganzas,
¡HOY CELEBRAMOS QUE EN NUES- TRAS VIDAS
celos, deseos de imponer las propias ideas a costa de cualquier
DIOS VIVIENDO SIEMPRE ESTÁ!
cosa, y hasta persecuciones que parecen una implacable caza
de brujas. ¿A quién vamos a evangelizar con esos comporta-
G/A – F#m/Bm –G/A – Bm G/A–F#m/Bm–C-A
mientos?
Ven a la fiesta a participar nos hace falta tu calor
Jesús te invita para celebrar su amor.
101.
atento tú estás para responder por eso:
Pidamos al Señor que nos haga entender la ley del amor. ¡Qué
bueno es tener esta ley! ¡Cuánto bien nos hace amarnos los unos
Ven a la fiesta para recordar milagros que renacen hoy.
a los otros en contra de todo! Sí, ¡en contra de todo! A cada uno
Jesús hoy viene para con todos estar ysuvidaysucruzes-
de nosotros se dirige la exhortación paulina: « No te dejes ven-
nuestraluz por eso:
cer por el mal, antes bien vence al mal con el bien » (Rm 12,21). Y
también: « ¡No nos cansemos de hacer el bien! » (Ga 6,9). Todos
Un cielo nuevo hoy vamos a ver, amigos, comunidad.
tenemos simpatías y antipatías, y quizás ahora mismo estamos
Puertas abiertas queremos siempre tener
enojados con alguno. Al menos digamos al Señor: « Señor, yo
todos pueden entrar a compartir por eso.
estoy enojado con éste, con aquélla. Yo te pido por él y por ella ».
Rezar por aquel con el que estamos irritados es un hermoso paso ¿Sabías
en el amor, y es un acto evangelizador. ¡Hagámoslo hoy! ¡No nos qué
dejemos robar el ideal del amor fraterno!

Reflexión grupal Una montaña del polo sur

Pasados los minutos de lectura personal, se pide al grupo realizar lleva el nombre del papa
la siguiente actividad: Juan Pablo II, como homenaje
Ahora que cada quien hizo una lectura personal del material re- a sus 25 años de pontificado.
flexionemos en grupo. Vamos a expresar en voz alta y con toda
51
CSPJ
MJS. Venezuela
 ¿Qué?

Objetivo:

¿Cómo?
¿Cuándo? ¿Con qué?
¿Dónde?
Planificación

¿Quién?
¿Qué tal?

52
CSPJ
MJS. Venezuela
 En el día de hoy (Espacio para escribir,
según lo que cada señal me indica en la motivación inicial.)

Según la vivencia del día señalamos y compartimos

lo siguiente:
Jesús se ha entregado por nosotro
s, y debemos hacer lo que nos ha
¿De qué manera hemos lavado los pedido “lavarse los pies unos a otro
pies de nuestros hermanos? ¿Cómo s”
hemos ayudado a que los otros est
én
“limpios de corazón”?

Jesús confía en nosotros, y nos encomienda una tarea. ¿Cómo nos sentimos ante el de-
safío de lavarle los pies a otro? ¿A quienes siento que debo lavarles los pies y porque?

¿Estamos dispuestos a servir como Jesús

nos indique? ¿Qué cosas debemos mantene
mejorar, para servir como Jesús? ry

53
CSPJ
MJS. Venezuela
 La fraternidad, fundamento y camino para la paz
HORA SANTA

Una hora santa no es una oración cualquiera, es la opor-
tunidad de reunirnos en oración y en comunidad para
alabar y dar gracias a Jesús en persona, en el pan de la
eucaristía. Pero en Jueves Santo es más especial aun,
porque ese día se celebra que Jesús decidió acompañar-
nos para siempre de esa forma.
Existe la posibilidad de que en algunos de nuestros
campamentos misioneros no se cuente con las hostias
consagradas. Es cierto que en estos casos no tendría-
mos adoración al santísimo, pero aun así es posible
hacer una hora santa, con el debido respeto y prepa-
ración.

La mayoría de las personas no conocen la razón por la A continuación nuestra recomendación para la hora
cual hacemos una hora santa, así que esta es una opor- santa del Jueves Santo.
tunidad para enseñar y ayudar a otros a valorar una
ocasión especial como esta, y una de las mejores for-
mas es haciéndola realmente especial.

Ambientación Se colocan asientos suficientes en el lugar, y en caso de

Se elabora un monumento, que es un altar especial,
apropiado para la ocasión. Se recomienda que ten-
ga una altura que permita que todos los presentes
puedan ver sin mucho esfuerzo el lugar de las hos-
tias consagradas. Se sugiere vestirlo con manteles
limpios y dignos, y adornarlo con flores y plantas,
siempre y cuando siga viéndose limpio, sencillo y lu-
minoso.
que se esperen más personas de las que puedan sen-
tarse favorecer la comodidad y el ambiente de oración
también para ellas.
Pueden hacerse afiches y otros elementos visuales que
den mensajes sobre esta oportunidad para hablar con
Jesús y escucharlo a él.

Antes de entrar Le puedes sentir a tu lado

Se congregan todos afuera de la capilla o lugar de en este mismo instante,
oración, se les recuerda amablemente que al cruzar le puedes sentir
la puerta todos entraremos en estado de oración y dentro de tu corazón;
que es importante entrar con el corazón dispuesto a le puedes contar ese
encontrarnos con Jesús. problema que tienes.
Jesús está aquí
Entran todos cantando: y si quieres le puedes seguir.
Canto
Dios está aquí Motivación
Buenas noches, en esta ocasión nos reunimos para ren-
C/G – Am – F /G – C/C7 – F/G – C/Am – F/G – C (2) dir alabanza a quién debemos alabanza, para dar Gloria a
Dios está aquí quién pertenece toda la Gloria, para llenarnos del Espíritu
tan cierto como el aire que respiro, de aquel que tanto nos ama y está presente aquí, delante
tan cierto como las mañanas de nosotros.
se levantan,
tan cierto como que le canto
y me puede oír.
54 F/G- C (4)
CSPJ
MJS. Venezuela
 Adoración
De rodillas por favor.
Reconozcan que el Señor es Dios;
Hola Jesús, que bueno es estar contigo, esta noche Él nos hizo y somos suyos;
invocamos tu nombre, te pedimos que nos envíes tu ¡somos pueblo suyo y ovejas de su prado!
Santo Espíritu y con él el perdón por nuestras faltas,
que son muchas. Vengan a sus puertas, entren en su templo
cantando himnos de alabanza y gratitud.
Recuerdo en el silencio de mi corazón, mis palabras de ¡Denle gracias, bendigan su nombre!
esta semana, especialmente las que dije sin amor o en
contra del amor. (Momento de silencio) Porque el Señor es bueno;
su amor es eterno
Recuerdo en el silencio de mi corazón, mis actos de y su fidelidad no tiene fin.
esta semana, especialmente los que hice sin amor o en
contra del amor. (Momento de silencio) Gloria al Padre, al Hijo y al Espíritu Santo…

Recuerdo en el silencio de mi corazón, aquellos pensa- Canto

mientos recientes en contra de mis hermanos, en con- Adoración
tra de mí mismo y en contra del Plan de Dios. (Momento G/D – Em – C/Am – D – G/B7 – Em – C/Am – D (2)
de silencio) Al estar en la presencia de tu divinidad, y contem-plar
la hermosura de tu santidad, mi Espíritu se alegra de tu
Hoy perdoname santi-dad, te adoro a ti, te adoro a ti.

C – Am – F/Dm – G - C/C7 – F/Fm – C/Am – F/G (2) C
Hoy perdóname, hoy por siem-pre
sin mirar la mentira
lo vacío de nuestra vida
nuestra falta de amor y caridad.
Hoy perdóname, hoy por siempre
aún sabiendo que he caído
que de ti siempre había huido
hoy regreso arrepentido
vuelvo a ti (bis).
Nos sentamos.
Alabanza
Gracias señor por tu perdón, y por la oportunidad que nos Entra Jesús
das para ser mejores cada día.
Gloria al Padre, al Hijo y al Espíritu Santo…
Rezamos en 2 Coros el salmo 100
¡Canten al Señor con alegría,
habitantes de toda la tierra!
Y cuando veo la grandeza de tu dulce amor y com-prue-
bo la pureza de tu corazón. Mi espí-ritu se alegra en tu
majestad, te adoro a ti, te adoro a ti.
G/D – Em – C/Am – D – G/G7 – C/Cm – G/D – C/Cm
– G (2)
Y AL ESTAR AQUÍ, DELANTE DE TI TE ADORARÉ, POSTRA-
DO ANTE TI, MI CORAZÓN TE ADORA OH DIOS, Y SIEMPRE
QUIERO ESTAR, PARA ADORAR Y CONTEMPLAR TU SANTI-
DAD, TE ADORO A TI SEÑOR, TE ADO-RO A TI.
40.CANTO DE LA
(Breve silencio)
Canto
A/A7 – D – E – A – F#m – D –E – A (2)
Cuando escuches la voz del Señor
que te habla a tu corazón
no te resistas
ni quieras estar como un rebelde.

Con alegría adoren al Señor; ENTRA JESÚS, TOMA TU VIDA,

¡con gritos de alegría vengan a su presencia! TOMA MI SER QUE ES PARA TI,
Y ENTRE TUS BRAZOS QUIERO SENTIR
55
CUANDO ME AMAS.
CSPJ
MJS. Venezuela
 Te ofrecemos señor nuestras alegrías, tristezas, ac-
Porque El está a la puerta esperando ciones y pensamientos que están representados en
a que abras tu corazón estos corazones. (se colocan los corazones a los pies
toma tu carga y sigue al Señor del monumento)
ahora y siempre.
Canto
(Breve silencio) Tal como soy
En el silencio de mi corazón, le digo a Jesús las razones E C#m A B
por las que lo amo y quiero amarlo más todavía. (momento Tal como soy Señor, sin nada que ofrecer más que mi
de silencio) can-ción. No tengo más que darte, pues todo es tuyo
Señor. Tal como soy Señor, sin nada que entre-gar más
Ofrenda que el corazón, me rindo todo a ti, tómame Señor tal
En este punto se reparten pequeños corazones rojos de como soy.
cartulina a todos los presentes, mientras que se indica lo
siguiente: E B C#m A E B A
ACÉPTAME COMO OFRENDA DE AMOR, COMO UN SA-CRIFI-
En este momento todos estamos recibiendo un pequeño CIO AGRADABLE EN TU HONOR; GRATO PERFUME YO QUIE-
corazón de cartulina, que representa nuestro corazón y RO SER SEÑOR.
nuestras intenciones.
El Señor nos amó
Ahora que todos tenemos ese pequeño corazón, en si- D G D % A7 D G D % A7 D
lencio, lo sostenemos entre ambas manos y cerramos El Señor Dios nos amó como nadie amó jamás. El nos guía
nuestros ojos. Le contamos a Jesús acá presente, qué como estrella cuando
quieres ofrecerle hoy. (Momento de silencio) no existe la luz.
El nos da todo su amor
Cuéntale al señor cual acción futura quieres ofrecerle. mientras la fracción del pan.
(Momento de silencio) Es el pan de la amistad
el pan de Dios
Dile a Jesús cual dolor o situación difícil quieres ofre-
cerle. (Momento de silencio) TD G D % E A D G D % A D
ES MI CUERPO: TOMAD Y CO-MED.ES MI SANGRE: TOMAD Y
Habla con el Señor, de aquella alegría o bendición que BEBED. PUES YO SOY LA VIDA,
quieres compartir con Él. (Momento de silencio)
Petición
En este punto, se recogen los corazones de cartulina, Gracias por estar entre nosotros Jesús, queremos apro-
con una cesta o bandeja, mientras se indica lo siguien- vechar para pedirte muchas cosas, porque las necesida-
te: des son muchas, las de quienes estamos aquí, las de esta
comunidad, las del país, las del mundo y las de tu iglesia.

Dios padre nos envió al mundo con inteligencia, con co-

razón pero nos falta voluntad, claridad, sabiduría. Esos y
otros bienes espirituales queremos pedirte, porque nues-
tras necesidades son muchas.

Recordamos la situación de nuestras familias, en el silencio

del corazón pedimos por cada uno de ellos. (momento de
silencio)
56
CSPJ
MJS. Venezuela
 Recuerda la situación de la comunidad donde vives, Quiero sentirte cercano a mi Señor,
en el silencio del corazón pide por ella. (momento de oír tu voz que me habla al corazón.
silencio) Sentirme libre desde tu liber-tad,
ser signo vivo de fraternidad.
Recuerda la situación del país, en el silencio del cora-
zón pide por él. (momento de silencio) Acción de Gracias
Gracias señor por todas las bendiciones que nos das, por-
Recuerda la situación de tus amigos, en el silencio del que en bondad nadie te gana, porque eres sabio y miseri-
corazón pide por ellos. (momento de silencio) cordioso.

Recuerda la situación de las personas que no te caen Canto

bien, en el silencio del corazón pide por ellos. (momento Háblame
de silencio) D/Bm – G/A
Yo siento Señor
Recuerda la situación de la Iglesia, en el silencio del co- que tú me amas,
razón pide por ella. (momento de silencio) Yo siento Señor
que te puedo amar.
Recuerda la situación de tu vida, en el silencio de tu co- Háblame Señor
razón pide con confianza lo que necesitas. (momento de que tu siervo escucha
silencio) Háblame, qué quieres de mi?
D/Bm –G – Em – G – A - %
Canto SEÑOR TÚ HAS SIDO GRANDE PARA MÍ, EN EL DESIERTO DE
Padre vuelvo a ti MI VIDA, HÁBLAME.
A – D/E – A/A7 – D/E – A –C#7 – F#m – D/Bm – E (2) D/Bm – G/A
Querido padre, cansado vuelvo a ti. YO QUIERO ESTAR
Has que conozca el don DISPUESTO A TODO
de tu amistad. TOMA MI SER
Vivir por siempre el gozo del perdón, MI CORAZÓN ES PARA TI.
y en tu presencia tu fiesta celebrar. POR ESO CANTO TUS MARAVI-LLAS
Pongo en tus manos mis cul-pas, POR ESO CANTO TU AMOR (bis)
Oh señor, Todos de pie. Porque entre todas las bendiciones que
Estoy seguro de que nos das la más grande es la confianza en tu amor, por
eres siempre fiel. eso cantamos juntos.
Dame la fuerza para poder andar
buscando en todo hacer tu voluntad. Canto
Cantemos al amor
A – C#7/F#m – D/E – A - % - C#7/F#m – D/A – E/A (2) D A7 Bm G Em A7 D Bm Em
PADRE, YO BUSCO TU AMOR; G A7 Bm F#m C#7 F#m A7
PADRE, VUELVO A TI. Cantemos al amor de los amo-res, cantemos al Señor.
MIRA TU HIJO SOY Dios está aquí.
PADRE, VUELVO A TI (bis) Venid adoradores, adoremos
Lo reconozco, a veces olvidé a Cristo redentor.
que eres mi Padre, y que
a mi lado estás, D B7 Em A7 E Bm A7 G A7 D F#7 G B7 Em A7 D Bm D
que soy tu hijo y me Em D A7 D
aceptas como soy; GLORIA A CRISTO JESÚS, CIE-LOS Y TIERRA BENDE-
sólo me pides: vive en sinceridad. CID AL SEÑOR. HONOR Y GLORIA A TI REY DE LA GLO-
57
CSPJ
MJS. Venezuela
 por nosotros para que aprendamos a vivir en perpetua
RIA. AMOR POR SIEMPRE A TI, DIOS DEL AMOR. adoración igual que tú.
Lectura
Esta mañana recordamos el gesto de Jesús con el Pan, re- 3 Aves Marías.
tomamos el gesto de hermandad tomándonos de las ma- María auxiliadora de los cristianos…
nos y escuchamos atentos la lectura.
Canto
1º Carta a los Corintios Jesús de Nazaret
(11, 23-26) Dm – A – Dm – A –Dm- A-Dm- A- Dm
Yo he recibido del Señor lo que a mi vez les he transmiti- En sus ojos la libertad tiene más luz; en sus labios toda
do. El Señor Jesús, la noche en que fue entregado, tomó verdad es más verdad, su corazón es siempre amor.
pan y, después de dar gracias, lo partió diciendo: «Esto es
mi cuerpo, que es entregado por ustedes; hagan esto en Gm A7 Dm- Dm A7 Dm A7 Dm
memoria mía.» NUESTRO AMIGO, NUESTRO HERMANO Y SALVADOR JESÚS
DE NAZARET, JESÚS DE NAZA-RET.
De igual manera, tomando la copa, después de haber ce- Sus caminos no tienen pérdida jamás; sus pensamientos
nado, dijo: «Esta copa es la Nueva Alianza en mi sangre. tienen el brillo de la paz. Venid a ver quién es Jesús.
Todas las veces que la beban háganlo en memoria mía.» Seguimos en comunión como hermanos con la señal que
Fíjense bien: cada vez que comen de este pan y beben de nos recuerda su amor, en el nombre del Padre, del Hijo y
esta copa están proclamando la muerte del Señor hasta del Espíritu Santo.
que venga. Acá quién dirige la oración hace una breve despedida,
agradeciendo a los presentes por haber asistido a la hora
Gloria al Padre, al Hijo y al Espíritu Santo… santa e invitando para las actividades del día siguiente.
Confío en el Espíritu Santo mis mejores propósitos para
mañana. (Momento de silencio) Canto
Alma misionera
Rezamos juntos E – A – E – B7 – E – A – E – A/B7 - E
Salmo 67 Señor toma mi vida nueva antes de que la espera des-
¡Que Dios tenga piedad y nos bendiga, nos ponga bajo gaste años en mí.
la luz de su rostro! Para que conozcan en la tierra tu Estoy dispuesta a lo que quie-ras no importa lo que sea tú
camino, tu salvación en todas las naciones. llámame a servir.

Que los pueblos te den gracias, oh Dios, que todos los E/B7 – C#m/A – E – B7 (2)
pueblos te den gracias. LLÉVAME A DONDE LOS HOM-BRES
NECESITEN TUS PALABRAS
Que los poblados se alegren y te canten. Pues tú juzgas NECESITEN MIS GANAS DE VIVIR
los pueblos con justicia, tú riges a los pueblos de la DONDE FALTE LA ESPERANZA
tierra. DONDE FALTE LA ALEGRÍA
SIMPLEMENTE POR NO SABER DE TI.
Que los pueblos te den gracias, oh Dios, que todos los
pueblos te den gracias. Te doy mi corazón sincero para gritar sin miedo tu gran-
deza señor.
Ha entregado la tierra su cosecha, Dios, nuestro Dios, Tendré mis manos sin cansancio
nos dio su bendición; que nos bendiga Dios, y sea tu historia entre mis labios
temido hasta los confines de la tierra. y fuerza en la oración.
Gloria al Padre, al Hijo y al Espíritu Santo… Y así en marcha iré cantando por calles predicando lo bello
que es tu amor
A ti María, que eres ejemplo para todos nosotros, que Señor tengo alma misionera condúceme a la tierra que tenga
58 nos enseñas a ser valientes y a decir si, Intercede sed de Dios.
CSPJ
MJS. Venezuela
 Viernes Santo
Se hizo pobre para enriquecernos con su pobreza

Ambientación
En la mañana está el Santísimo que fue expues-
to en la tarde del Jueves Santo. A los pies de su
altar, se tiene una cesta vacía en la que, durante la plegaria, se van
a depositar algunos alimentos del grupo o ahorros que durante la
semana algunos misioneros hayan hecho para apoyar la solidaridad.
Esta cesta será entregada a una familia pobre que se haya conocido
durante el campamento misionero.

Viernes de silencio, de santos cubiertos, de la ausencia

del Sacramentado en el Sagrario; viernes en que el altar
está sin mantel, desnudo; como Jesús que aguarda en el Lectura de la Palabra de
madero, desprovisto de todo resguardo humano. Dios. De San Pablo a los
Corintios (5, 14-21)
El Gólgota es el escenario por el que desfila la miseria
material: sin ropa, sin alimento, ni bebida. Jesús muere Porque el amor de Cris-
entre la podredumbre de los que han muerto días antes to nos apremia, al con-
y allí yacen aún. Junto a la miseria moral de los ladro- siderar que si uno solo
nes, de aquellos que han sucumbido antes sus pasiones murió por todos, enton-
y pecados y se acercan a este derrotero en medio del ces todos han muerto. Y él murió por todos, a fin de que
murmullo de los presentes. También están los que sufren los que viven no vivan más para sí mismos, sino para
la miseria espiritual sintiéndose alejados de Dios. Lo que aquel que murió y resucitó por ellos. Por eso nosotros,
desde la lógica de los hombres es un absurdo, una ironía, de ahora en adelante, ya no conocemos a nadie con
desde el plan misericordioso de Dios es el sendero preci- criterios puramente humanos; y si conocimos a Cristo
so para lograr la salvación. de esa manera, ya no lo conocemos más así. El que
vive en Cristo es una nueva criatura: lo antiguo ha des-
Es en este lugar de miserias en el que nos aguarda el Hijo aparecido, un ser nuevo se ha hecho presente. Y todo
de Dios para enriquecernos con su pobreza, disipando con esto procede de Dios, que nos reconcilió con él por
su luz nuestras tinieblas. Es hoy nuestra comunidad es- intermedio de Cristo y nos confió el ministerio de la
pejo de ese terreno, con tanta muerte, llagas, excluidos, reconciliación. Porque es Dios el que estaba en Cristo,
oprimidos y condenados de diversas formas; es la llama- reconciliando al mundo consigo, no teniendo en cuen-
da que nos hace Cristo desde la cruz para reconocerlo ta los pecados de los hombres, y nos ha confiado la
sufriente en nuestros hermanos. Al final de los tiempos, palabra de la reconciliación. Nosotros somos, enton-
contemplará la carne glorificada de Cristo solo aquel que ces, embajadores de Cristo, y es Dios el que exhorta
no se haya avergonzado de la carne herida de su hermano a los hombres por intermedio nuestro. Por eso, les
excluido. (P.P Francisco). suplicamos en nombre de Cristo: Déjense reconciliar
con Dios. A aquel que no conoció el pecado, Dios lo
Desde un lugar especial, se proclama el texto de la Sagrada identificó con el pecado en favor nuestro, a fin de que
Escritura nosotros seamos justificados por él.

59
CSPJ
MJS. Venezuela
 Todos: Pero tú, Señor, no te quedes lejos;
Este es el salmo del que Jesús tomó su grito cuando estuvo
fuerza mía, ven corriendo a ayudarme.
crucificado y sufría en su agonía. Lo vamos a orar comple-
líbrame a mí de la espada,
to para sentir algo de los sufrimientos de Cristo y de su
y a mí única vida de la garra del mastín;
confianza en Dios.
sálvame de las fauces del león;
a éste pobre, de los cuernos del búfalo.
Salmo 21
Contaré tu fama a mis hermanos,
Ellas: Dios mío, Dios mío, ¿por qué me has abandonado?
en medio de la asamblea te alabaré.
a pesar de mis gritos, mi oración no te alcanza.
Dios mío, de día te grito, y no respondes;
De la Exhortación del Papa Francisco: Evangelii Gaudium
de noche, y no me haces caso;
aunque tú habitas en el santuario, esperanza de Israel.
Oración y reflexión personal
Después de la monición inicial, el texto del Papa se lee
Ellos: En ti confiaban nuestros padres;
como una salmodia, como una oración
confiaban, y los ponías a salvo;
a ti gritaban, y quedaban libres;
Monición
en ti confiaban, y no los defraudaste.
De nuestra fe en Cristo hecho pobre, y siempre cercano
a los pobres y excluidos, brota la preocupación por el
Todos: Pero yo soy un gusano, no un hombre,
desarrollo integral de los más abandonados de la socie-
vergüenza de la gente, desprecio del pueblo;
dad. (EG, 186)
al verme, se burlan de mí,
hacen visajes, menean la cabeza:
C1: Señor, tú nos llamas a ser instrumentos para la libe-
“acudió al Señor, que lo ponga a salvo;
ración y promoción de los pobres, para que también ellos
que lo libre si tanto lo quiere”.
se integren plenamente en la sociedad; (EG, 187).
Ellas: Tú eres quien me sacó del vientre,
C2: Ayúdanos a ser dóciles y atentos para escuchar el cla-
me tenías confiado en los pechos de mi madre;
mor de cada pobre y socorrerlo.
desde el seno pasé a tus manos,
desde el vientre materno tú eres mi Dios.
L1: En las Escrituras te nos muestras como el Padre bueno
No te quedes lejos, que el peligro está cerca y nadie
que escucha el clamor de los pobres, te acercas a ellos,
me socorre.
conoces sus sufrimientos.
Ellos: Estoy como agua derramada,
L2: Envíanos a nosotros, como enviaste a Moisés para libe-
tengo los huesos descoyuntados;
rar a los cautivos y excluidos que sufren en nuestra país
mi corazón, como cera,
(Ex 3,7-8.10).
se derrite en mis entrañas;
C1: Líbranos de la sordera y la ceguera ante cualquier dolor
Todos: Mi garganta está seca como una teja,
humano; que nuestra solidaridad con el necesitado fortalez-
la lengua se me pega al paladar;
ca nuestra relación contigo, Señor.
me aprietas contra el polvo de la muerte.
C2: Tu Palabra es siempre clara: «Si alguno que posee bienes
Ellas: Me acorrala una jauría de mastines,
del mundo ve a su hermano que está necesitado y le cie-
me cerca una banda de malhechores;
rra sus entrañas, ¿cómo puede permanecer en él el amor de
me taladran las manos y los pies,
Dios?» (1 Jn 3,17).
puedo contar mis huesos.
L3: La exigencia de escuchar el clamor de la pobreza brota de
Ellos : Ellos me miran triunfantes,
la obra liberadora de la gracia en cada uno de nosotros. (EG,
se reparten mi ropa,
188).
60 echan a suerte mi túnica.
CSPJ
MJS. Venezuela
 C1: Escuchamos tu mandato de darle de comer a los el que se reía
necesitados (Mc 6,37) para aprender a resolver las al mirar el cielo Que dio de comer
causas estructurales de la pobreza y para promover y cuando rezaba a un millar de gente
el desarrollo integral de todos. se ponía serio. y a pobres y enfermos
los miró de frente.
C2: Queremos recuperar los gestos simples y cotidia- Sobre este madero
nos de la solidaridad entre nosotros y con todos. veo aquel pequeño Río con aquellos
que entre los doctores a quienes más quiso,
T: La solidaridad queremos construirla con todos en la hablaba en el templo, y lloró en silencio,
comunidad donde vivimos. al morir su amigo.
que cuando pregunté,
L4: Queremos que nuestro sueño vuele alto. No habla- respondió con calma Ya cae la tarde,
mos sólo de asegurar la comida para todos, o un «de- que de los asuntos se nublan los cielos,
coroso sustento», sino de que tengan «prosperidad sin de Dios, se encargaba. pronto volverás
exceptuar bien alguno». Esto implica educación, acceso a tu Padre Eterno.
al cuidado de la salud y especialmente trabajo, porque Ese mismo niño,
en el trabajo libre, creativo, participativo y solidario, el el que está en la cruz, Duérmete pequeño,
ser humano expresa y acrecienta la dignidad de su vida. el Rey de los hombres, duérmete mi niño,
El salario justo permite el acceso adecuado a los demás se llama Jesús. que yo te he entregado
bienes que están destinados al uso común. todo mi cariño.
Ese mismo hombre Como en Nazareth,
Reflexión grupal ya no era un niño aquella mañana,
cuando en esa boda ¡He aquí tu sierva,
¿Cuáles de las estaciones del Via crucis las podemos le pedí más vino. he aquí tu esclava!
orar con estas reflexiones del Papa, para comprender
mejor que Cristo se hizo pobre para enriquecernos con
su pobreza?

¿De qué modo, mi pobreza enrique

a los demás?

Ahora rezaremos el Padre Nuestro de

rodillas y con los brazos en cruz

Oración a la Virgen
Canto
Diario de María

Te miro a los ojos

y entre tanto llanto
parece mentira
que te hayan clavado.

Que seas el pequeño

al que he acunado,
y que se dormía
tan pronto en mis brazos,
61
CSPJ
MJS. Venezuela
 ¿Qué?

Objetivo:

¿Cómo?
¿Cuándo? ¿Con qué?
¿Dónde?
Planificación

¿Quién?
¿Qué tal?

62
CSPJ
MJS. Venezuela
 En el día de hoy (Espacio para escribir,
según lo que cada señal me indi ca en la motivación inicial.)

Según la vivencia del día señalamos y compartimos

lo siguiente:
El silencio, sirve para hacer una pau
ta reflexiva, para ayudar a valorar
el mensaje. Tras la ausencia de Jes
ús,
¿Qué mensaje nos está dando Dios
hoy?

El Silencio de hoy, ¿en qué nos ha ayudado? ¿Cuánta miseria hemos contemplado hoy,
en nuestro silencio? ¿Cómo nos ha enriquecido ese Jesús que aguarda en la miseria del
mundo?

Hemos reconocido a un Cristo sufriente en

nuestros hermanos, ¿Nuestro encuentro con
puede ayudarlos a salir de su miseria moral ellos
y espiritual? ¿Por qué?

63
CSPJ
MJS. Venezuela
 Se hizo pobre para enriquecernos con su pobreza

Ambientación Salmodia de oración

De la misma manera como quedó después de la ce- En el recuerdo del día, cada persona expresa una frase
lebración: el altar sin mantel, la cruz con velas y de agradecimiento, de ofrenda o de petición, según sus
flores propios recuerdos vividos en la jornada.
Mi salmo: _________________________________________
Hoy hemos experimentado nuestra vivencia del Viacru- __________________________________________________
cis, por lo que en este clima de recogimiento por la __________________________________________________
muerte de Jesús proponemos una oración sencilla de
cierre del día para recoger la experiencia que hemos Examen de conciencia (Cardenal Carlos Martini SJ)
vivido.
1. En la presencia de Dios, lo alabo por todas sus bondades
Desde un lugar especial, se proclama el texto de la Sa- en mi vida hoy.
grada Escritura y al culminar compartimos qué frase ___________________________________________________
del texto ha quedado resonando en nosotros. ___________________________________________________
___________________________________________________
Lectura de la carta de San Pablo a los Romanos ___________________________________________________
(5, 1-11) 2. Reconozco mis faltas y pido perdón a Cristo Crucificado.
Justificados por la fe, estamos en paz con Dios, por ___________________________________________________
medio de nuestro Señor Jesucristo. Por él hemos al- ___________________________________________________
canzado, mediante la fe, la gracia en la que estamos ___________________________________________________
afianzados, y por él nos gloriamos en la esperanza ____________________________________________________
de la gloria de Dios. Más aún, nos gloriamos hasta 3. Propongo un propósito para corregir mi vida con la luz
de las mismas tribulaciones, porque sabemos que la del Espíritu Santo.
tribulación produce la constancia; la constancia, la
virtud probada; la virtud probada, la esperanza. Y la ____________________________________________________
esperanza no quedará defraudada, porque el amor de ____________________________________________________
Dios ha sido derramado en nuestros corazones por ____________________________________________________
el Espíritu Santo, que nos ha sido dado. En efecto, ____________________________________________________
cuando todavía éramos débiles, Cristo, en el tiem-
po señalado, murió por los pecadores. Difícilmente Cantos
se encuentra alguien que dé su vida por un hombre Sumérgeme
justo; tal vez alguno sea capaz de morir por un bien- G–Bm–C/Am–D(2)
hechor. Pero la prueba de que Dios nos ama es que Cansado del camino, sediento de ti un desierto he cruzado,
Cristo murió por nosotros cuando todavía éramos sin fuerzas he quedado, vengo a ti. Luché como soldado y
pecadores. Y ahora que estamos justificados por a veces sufrí y aunque la lucha he ganado, mi armadura he
su sangre, con mayor razón seremos librados por desgastado, ven- go a ti. (Bis)
él de la ira de Dios. Porque si siendo enemigos, fui-
mos reconciliados con Dios por la muerte de su SUMÉRGEME EN EL RÍO DE TU ES- PÍRITU,
Hijo, mucho más ahora que estamos reconciliados, NECESITO REFRESCAR ESTE SECO CORAZÓN
seremos salvados por su vida. Y esto no es todo: SEDIENTO DE TI. (BIS)
nosotros nos gloriamos en Dios, por medio de
nuestro Señor Jesucristo, por quien desde ahora 3 Ave María
64 hemos recibido la reconciliación.
CSPJ
MJS. Venezuela

Ambientación
Los lienzos blancos (o mantel) en el piso,
cerca de una cruz sin Cristo y con un velón en-
cendido (si es morado, mejor).
Motivación
El Sábado Santo se contempla el descanso de Cristo en
el sepulcro; su descenso a la tierra y su encuentro con
cuantos esperaban la apertura de los cielos. Es un día
de intensa oración acompañando a Jesús en el silencio;
pareciera que la historia de Cristo haya terminado, que
la causa de Dios se haya perdido. El cristiano unido a los
dolores de la Virgen María, sabe que el silencio de Dios
es señal de purificación en lo más profundo.
Nos preparamos a vivir la Solemne Vigilia Pascual es el
punto pleno nuestro camino de discípulos misioneros. En
ella inauguramos el nuevo recorrido de la Pascua para
celebrar el misterio del triunfo de Jesús sobre la muerte;
es el triunfo de la Nueva Alianza que nos hace pasar de
la muerte a la resurrección, de lo perecedero a la vida
que no termina, del dominio del pecado al reino eterno
de Dios.
Con Cristo luz del mundo y agua viva hoy, anunciamos que
Él ha vencido a la muerte con su resurrección. Cristo vive
y nosotros con Él. Por eso enfocamos toda nuestra vida
en seguir sus huellas, construir el Reino de Dios, dando
nuestra vida al servicio de la justicia para alcanzar la paz.
Hoy para experimentar la soledad y la fragilidad de la pro-
pia vida, se propicia una experiencia de contacto directo de
cada uno con el piso. Para ello, con una motivación adecua-
da, se invita a todos a acostarse en silencio, boca arriba
y con los ojos cerrados. En esa posición, dejar el tiempo
suficiente para que sea la inspiración interior la que oriente
la oración personal en cada corazón.
Una vez vivida la experiencia, se permite que quien lo desea,
comparta con el grupo su propia vivencia: ¿qué sentí mien-
tras oraba en el piso?, ¿cuál luz interior me iluminó durante
esta oración?, ¿pude percatarme del peso de mi fragilidad?,
CSPJ
MJS. Venezuela
Sábado Santo
Vayan sin miedo a servir
¿pude recordar los momentos de mi vida en los que he
experimentado mi propia fragilidad?, ¿pude disfrutar de
ese descanso sin mayor comodidad?
Desde un lugar especial, se proclama el texto de la Sa-
grada Escritura
Lectura de la la Carta a los Hebreos
(3, 7-15)
Dice el Espíritu Santo: “Si hoy oyen su voz, no endu-
rezcan sus corazones como en la Querella, el día de
la provocación en el desierto, donde sus padres me
provocaron y me pusieron a prueba, aun después de
haber visto mis obras durante cuarenta años. Por eso
me irrité contra esa generación y dije: “Andan siem-
pre errados en su corazón; no conocieron mis cami-
nos”. Por eso juré en mi cólera: “¡No entrarán en mi
descanso!”.
¡Miren hermanos!, que no haya en ninguno de Uste-
des un corazón maleado por la incredulidad que le
haga renunciar al Dios vivo; antes bien, exhórtense
mutuamente cada día, mientras dure este hoy, para
que ninguno de Ustedes se endurezca seducido por
el pecado. Somos partícipes de Cristo, a condición
de que mantengamos firme hasta el fin la segura
confianza del principio.
Temamos, no sea que, permaneciendo aún en vigor
la promesa de entrar en su descanso, alguno de
Ustedes pueda llegar rezagado. Nosotros hemos
recibido una buena nueva, lo mismo que ellos. He-
mos entrado en el descanso los que hemos creído.
Y eso que las obras de Dios estaban terminadas
desde la creación del mundo; en algún lugar dice “y
descansó Dios el día séptimo de todas sus obras”.
Por tanto, quedando en claro que algunos han de
entrar en el, y que los primeros en recibir la buena
nueva no entraron a causa de su desobediencia,
vuelve a señalar, “si hoy oyen su voz, no endurez- 65
 Los vivos, los vivos son quienes te alaban: como yo
can sus corazones”. Por tanto, quien entra en el descanso
ahora.
de Dios, también él descansa de sus trabajos, al igual
que Dios de los suyos. Esforcémonos, pues, por entrar
El padre enseña a sus hijos tu fidelidad.
en ese descanso, para que nadie caiga imitando aquella
desobediencia.
Sálvame, Señor, y tocaremos nuestras arpas
todos nuestros días en la casa del Señor.
Salmodia (Cántico de Isaías 38, 10-14.17)
Se ora el texto entre todos, según se vea conveniente
con una distribución de lectores espontáneos para cada Resonancia del grupo: Brindamos un tiempo de silencio
estrofa; al finalizar, se deja un espacio de tiempo sufi- para que quien lo desea repita en voz alta la expresión,
ciente para que quien lo desea, repita la expresión que frase o plegaria que le inspire el Salmo.
más le llamó la atención.
De la Exhortación del Papa Francisco, Evangelii Gaudium.
Todos somos discípulos misioneros.
Antífona: Líbrame, Señor, de las puertas del abismo.

Yo pensé: “En medio de mis días

Se deja un tiempo para la lectura personal, subrayando
tengo que marchar hacia las puertas del abismo;
los aspectos que más llamen la atención a cada quien;
me privan del resto de mis años”.
para luego compartir en reflexión grupal.

En todos los bautizados actúa la fuerza santificadora del

Yo pensé: “ya no veré más al Señor
Espíritu que impulsa a evangelizar. (EG, 119).
en la tierra de los vivos,
ya no miraré a los hombres
En virtud del Bautismo recibido, cada miembro del Pueblo
entre los habitantes del mundo.
de Dios se ha convertido en discípulo misionero (cf. Mt
28,19). Cada uno de los bautizados, cualquiera que sea su
Levantan y enrollan mi vida
función en la Iglesia y el grado de ilustración de su fe, es
como una tienda de pastores.
un agente evangelizador, y sería inadecuado pensar en un
Como un tejedor, devanaba yo mi vida,
esquema de evangelización llevado adelante por actores
y me cortan la trama”.
calificados donde el resto del pueblo fiel sea sólo receptivo
de sus accio¬nes. La nueva evangelización debe implicar
Día y noche me estás acabando,
un nuevo protagonismo de cada uno de los bautiza¬dos.
sollozo hasta el amanecer.
Esta convicción se convierte en un llamado dirigido a cada
Me quiebras los huesos como un león,
cristiano, para que nadie poster¬gue su compromiso con
día y noche me estás acabando.
la evangelización, pues si uno de verdad ha hecho una ex-
periencia del amor de Dios que lo salva, no necesita mucho
Estoy piando como una golondrina,
tiempo de preparación para salir a anunciarlo, no puede
gimo como una paloma.
esperar que le den muchos cursos o largas instrucciones.
Mis ojos mirando al cielo se consumen:
Todo cristiano es misionero en la medida en que se ha en-
¡Señor, que me oprimen, sal fiador por mí!
contrado con el amor de Dios en Cristo Jesús; ya no decimos
que somos «discípulos» y «misioneros», sino que somos
Me has curado, me has hecho revivir,
siempre «discípulos misioneros». (EG, 120)
la amargura se me volvió paz
cuando detuviste mi alma ante la tumba vacía
Reflexión grupal
y volviste la espalda a todos mis pecados.
En un diálogo entre todos, acerca del texto del Papa Fran-
El abismo no te da gracias,
cisco, conversar para construir algunas frases cortas que
ni la muerte te alaba,
sirvan para la ambientación de la Noche Pascual y que pue-
ni esperan en tu fidelidad
dan ser utilizadas de varias formas: o como respuestas de
los que bajan a la fosa.
los fieles, o como saludos de felicitación, o como letreros
66
CSPJ
MJS. Venezuela
 con slogans de evangelización por la celebración de una
Pascua misionera, entre otras formas posibles.
Todo juntos oramos el Padre Nuestro
Dile a Dios “Padre”, si cada día te portas como su hijo,
su hija.
Dile a Dios “Nuestro”, si aprendes a vivir libre de tu
egoísmo.
Dile a Dios “Que está en el cielo”, si tus pies están en la
tierra y tu corazón en el amor de Dios.
Dile a Dios “Santificado sea tu nombre”, si lo honras con
tus palabras y con tus obras.
Dile a Dios “Venga a nosotros su Reino”, si vives y llevas
su buena nueva a los demás.
Dile a Dios “que se haga su voluntad”, si la aceptas, tam-
bién cuando las cosas no salen como sueñas.
Dile a Dios: “Danos hoy nuestro pan”, si te preocupes por
la gente que tiene hambre, que no tiene cultura o que no
tiene vivienda.
Dile a Dios que “Perdone nuestras ofensas”, si liberas tu
corazón de todo rencor.
Dile a Dios que “No nos dejes caer en tentación”, si vives
vigilando para que tus pasos siempre se orienten hacia
el bien.
Dile a Dios que “nos Libre del mal”, si te dedicas a todo
lo que es verdadero, bueno y bello.
Dile a Dios tu “Amén”, si has entendido y tomas en serio
las palabras del Padre Nuestro.
Decimo ahora todos juntos Padre Nuestro …..
Oración a la Virgen
Dios te salve, Reina y Madre de misericordia, vida,
dulzura y esperanza nuestra; Dios te salve. A Ti llama-
mos los desterrados hijos de Eva; a Ti suspiramos, gi-
miendo y llorando, en este valle de lágrimas. Ea, pues,
Señora, abogada nuestra, vuelve a nosotros esos tus
ojos misericordiosos; y después de este destierro
muéstranos a Jesús, fruto bendito de tu vientre. ¡Oh
clementísima, oh piadosa, oh dulce siempre Virgen
María!
Ruega por nosotros, Santa Madre de Dios.

Para que seamos dignos de alcanzar las promesas

de Nuestro Señor Jesucristo. Amen.

Canto
El amor de Dios
G–C–D–G–Em–C–D–G
Un amor que siempre
está a tu lado
y que no te exige nunca nada ese es el amor de mi
Dios
ese es el amor de mi Dios
G–C–D–G–Em–C–D-G
UN AMOR QUE VA
DE PUERTA EN PUERTA
QUE BAJO SONRISAS
ÉL TE ESPERA
UN AMOR QUE SIEMPRE
ESTÁ ESPERANDO
SIN IMPORTAR QUIÉN ES
NI HASTA CUANDO.
Un amor que sufre cuando sufres un amor que
ríe cuando ríes
Un amor que vive en el silencio un amor tan sua-
ve como el viento.

67
CSPJ
MJS. Venezuela
 ¿Qué?

Objetivo:

¿Cómo?
¿Cuándo? ¿Con qué?
¿Dónde?
Planificación

¿Quién?
¿Qué tal?

68
CSPJ
MJS. Venezuela
 En el día de hoy (Espacio para escribir,
según lo que cada señal me indica en la motivación inicial.)

Según la vivencia del día señalamos y compartimos

lo siguiente:
Después de contemplar el descanso
de Cristo en el sepulcro, y de acompa
ñarlo con la oración, ¿Cómo nos
sentimos?

Ante la sensación de haber perdido a Jesús, es común sentir miedo, confusión y tristeza,
¿cómo nos preparamos para la vigilia pascual? ¿Nos cuesta “seguir adelante” en los momen-
tos difíciles?o?

Cristo ha resucitado, y como él, estamos llam

ados a dar nuestra vida al servicio de la just
y la paz. ¿Cuáles de nuestras acciones hoy, icia
son reflejo de la resurrección de cristo en
mí?

69
CSPJ
MJS. Venezuela
 Domingo de Resurrección
Ambientación
Un Cirio encendido, junto a una Jarra
con Agua (en memoria del Bautismo), y flo-
res que evoquen el jardín del Resucitado

Jesús Resucitado sale del sepulcro superada ya la ex-

periencia de su pasión y de su muerte; hoy nos irradia
con su resurrección. Jesús va al encuentro de su gente,
a sabiendas de que sus verdugos seguían habitando esa
tierra que de nuevo Él se dispone a recorrer, ahora como
Señor de la Vida. Va así, coronando a sus discípulos de
ayer y de hoy, con la paz y con alegría de la misión, ha-
ciéndonos testigos valientes de su resurrección.

Como aquellos discípulos, hoy nosotros vamos a nues-

tra cotidianidad con la experiencia de la misión vivida,
conociendo los duros terrenos que nos tocan transitar
y con el corazón y las manos dispuestas al servicio de
la voluntad de Dios. Los misioneros de paz alzamos el
vuelo dirigidos a los terrenos de nuestra vida diaria:
Vayamos sin miedo a servir porque Cristo ha resucita-
do y nosotros con El.
Aprovechamos la oración solemne de la Iglesia en es-
tos Laudes de la Mañana de la Pascua. Disfrutemos de
la salmodia de Dios, disfrutemos de nuestras voces
regalándonos con calma esta Palabra de Dios. Con
toda la Iglesia alabamos, ofrecemos y pedimos a Dios
Padre, fuente de la vida plena.
Laudes
Guía: Dios mío, ven en mi auxilio.
Asamblea: Señor, date prisa en socorrerme.
(Santiguándonos con devoción)
Asamblea. Gloria al Padre, y al Hijo, y al Espíritu ¿Qué has visto de camino, / María, en la mañana?
Santo.
Como era en el principio, ahora y siempre, por los
siglos de los siglos. Amén. Aleluya.
70
Canto
(Las estrofas se cantan con la melodía del canto Alegre
la Mañana)
ALEGRE LA MAÑANA QUE NOS HABLA DE TI.
ALEGRE LA MAÑANA
1. Ofrezcan los cristianos / ofrendas de alabanza
a gloria de la Víctima / propicia de la Pascua.
Cordero sin pecado / que a las ovejas salva,
a Dios y a los culpables / unió con nueva alianza.
2. Lucharon vida y muerte / en singular batalla
y muerto el que es la Vida, / triunfante se levanta.
A mi Señor glorioso, / la tumba abandonada.
3. ¡Resucitó de veras / mi amor y mi esperanza!
Venid a Galilea, / allí el Señor aguarda;
allí veréis los suyos / la gloria de la Pascua.
Primicia de los muertos, / el Señor resucitado
CSPJ
MJS. Venezuela
 Salmodia
Antífona 1 L Criaturas todas del Señor, bendigan al Señor,
Guía: Cristo ha resucitado y con su claridad ilumina A. ensalzadlo con himnos por los siglos.
al pueblo
rescatado con su sangre. Aleluya. L. Ángeles del Señor, bendigan al Señor;
A. cielos, bendigan al Señor.
Salmo 62, 2-9 (EL ALMA SEDIENTA DE DIOS)
Madruga por Dios quien rechaza las obras de las ti- L. Aguas del espacio, bendigan al Señor;
nieblas. A. ejércitos del Señor, bendigan al Señor.

ELLAS. ¡Oh Dios!, tú eres mi Dios, por ti madrugo,
mi alma está sedienta de ti;
mi carne tiene ansia de ti,
como tierra reseca, agostada, sin agua.
ELLOS. ¡Cómo te contemplaba en el santuario
viendo tu fuerza y tu gloria!
Tu gracia vale más que la vida,
te alabarán mis labios.
ELLAS. Toda mi vida te bendeciré
y alzaré las manos invocándote.
Me saciaré de manjares exquisitos,
y mis labios te alabarán jubilosos.
L. Sol y luna, bendigan al Señor;
A. astros del cielo, bendigan al Señor.
L. Lluvia y rocío, bendigan al Señor;
A. vientos todos, bendigan al Señor.
L. Fuego y calor, bendigan al Señor;
A. fríos y heladas, bendigan al Señor.
L. Rocíos y nevadas, bendigan al Señor;
A. témpanos y hielos, bendigan al Señor.
L. Escarchas y nieves, bendigan al Señor;
A. noche y día, bendigan al Señor.

ELLOS En el lecho me acuerdo de ti L. Luz y tinieblas, bendigan al Señor;

y velando medito en ti, A. rayos y nubes, bendigan al Señor.
porque fuiste mi auxilio,
y a la sombra de tus alas canto con júbilo; L. Bendiga la tierra al Señor,
mi alma está unida a ti, A. ensálcelo con himnos por los siglos.
y tu diestra me sostiene.
L. Montes y cumbres, bendigan al Señor;
Asamblea: Gloria al Padre, al Hijo y al Espirtiu Santo …. A. cuanto germina en la tierra, bendiga al Señor.

Antífona 2 L. Manantiales, bendigan al Señor;

Lectora Ha resucitado del sepulcro nuestro Reden- A. mares y ríos, bendigan al Señor.
tor;
cantemos un himno al Señor, nuestro Dios. Aleluya. L. Cetáceos y peces, bendigan al Señor;
aves del cielo, bendigan al Señor.
Cántico Dn 3, 57-88. 56 A. Fieras y ganados, bendigan al Señor,
TODA LA CREACIÓN ALABE AL SEÑOR ensalzadlo con himnos por los siglos.
Alaben al Señor todos sus siervos (Ap 19, 5).
L. Hijos de los hombres, bendigan al Señor;
Para orar mejor este himno de alabanza, agradecemos a A. bendiga Israel al Señor.
los lectores espontáneos que nos lean la primera parte de
la estrofa y respondemos como asamblea con la segunda L. Sacerdotes del Señor, bendigan al Señor;
parte A. siervos del Señor, bendigan al Señor.
71
CSPJ
MJS. Venezuela

L. Almas y espíritus justos, bendigan al Señor;
A. santos y humildes de corazón, bendigan al Señor.
L. Ananías, Azarías y Misael, bendigan al Señor,
A. ensálcenlo con himnos por los siglos.
Asamblea: Bendigamos al Padre, al Hijo y al Espíritu Santo,
ensalcémoslo con himnos por los siglos.
Bendito el Señor en la bóveda del cielo,
alabado y glorioso y ensalzado por los siglos.
Antífona 3
Guía: Aleluya. Ha resucitado el Señor, tal como os lo había
anunciado. Aleluya.
Salmo 149
ALEGRÍA DE LOS SANTOS
Los hijos de la Iglesia, nuevo pueblo de Dios, se alegran
en su Rey, Cristo, el Señor (Hesiquio).
CORO 1: Canten al Señor un cántico nuevo,
resuene su alabanza en la asamblea de los fieles;
que se alegre Israel por su Creador,
los hijos de Sión por su Rey.
CORO 2: Alaben su nombre con danzas,
cántenle con tambores y cítaras;
porque el Señor ama a su pueblo
y adorna con la victoria a los humildes.
CORO 1: Que los fieles festejen su gloria
y canten jubilosos en filas:
con vítores a Dios en la boca
y espadas de dos filos en las manos:
CORO 2: Para tomar venganza de los pueblos
y aplicar el castigo a las naciones,
sujetando a los reyes con argollas,
a los nobles con esposas de hierro.
CORO 1: Ejecutar la sentencia dictada
es un honor para todos sus fieles.
Asamblea: Gloria al Padre, al Hijo y al Espíritu Santo,
….
72
Se lee de pie, desde un lugar especial
Lectura del libro de los Hechos de los Apóstoles
(Hch 10, 34-43)
Pedro, tomando la palabra, dijo: “Verdaderamente, com-
prendo que Dios no hace acepción de personas y que en
cualquier nación, todo el que lo teme y practica la justi-
cia es agradable a él. Él envió su Palabra a los israelitas,
anunciándoles la Buena Noticia de la paz por medio de Je-
sucristo, que es el Señor de todos. Ustedes ya saben qué ha
ocurrido en toda Judea, comenzando por Galilea, después
del bautismo que predicaba Juan: cómo Dios ungió a Jesús
de Nazaret con el Espíritu Santo, llenándolo de poder. Él pasó
por su vida haciendo el bien y curando a todos los que habían
caído en poder del demonio, porque Dios estaba con él. Noso-
tros somos testigos de todo lo que hizo en el país de los ju-
díos y en Jerusalén. Y ellos lo mataron, suspendiéndolo de un
patíbulo. Pero Dios lo resucitó al tercer día y le concedió que
se manifestara, no a todo el pueblo, sino a testigos elegidos
de antemano por Dios: a nosotros, que comimos y bebimos
con él, después de su resurrección. Y nos envió a predicar
al pueblo, y a atestiguar que él fue constituido por Dios Juez
de vivos y muertos. Todos los profetas dan testimonio de él,
declarando que los que creen en él reciben el perdón de los
pecados, en virtud de su Nombre”.
Canto del Aleluya
Guía: Éste es el día en que actuó el Señor:
sea él nuestra alegría y nuestro gozo. Aleluya.
Canto del Aleluya
Guía: Muy de madrugada, el primer día de la semana,
llegaron al sepulcro, apenas salido el sol. Aleluya
Benedictus
Lucas 1, 68-79 EL MESÍAS Y SU PRECURSOR
CORO 1: bendito sea el Señor, Dios de Israel,
porque ha visitado y redimido a su pueblo,
suscitándonos una fuerza de salvación
en la casa de David, su siervo,
según lo había predicho desde antiguo,
por boca de sus santos profetas.
CORO 2: es la salvación que nos libra de nuestros enemigos
y de la mano de todos los que nos odian;
realizando la misericordia
que tuvo con nuestros padres,
recordando su santa alianza
y el juramento que juró a nuestro padre Abrahán.
CORO 1: Para concedernos que, libres de temor,
CSPJ
MJS. Venezuela
 arrancados de la mano de los enemigos,
le sirvamos con santidad y justicia,
en su presencia, todos nuestros días. Asamblea: Enséñanos a ofrecer con alegría nuestro sacrificio
de alabanza.
CORO 2: Y a ti, niño, te llamarán profeta del Altísimo,
porque irás delante del Señor L4: Rey de la gloria, esperamos anhelantes el día de tu mani-
a preparar sus caminos, festación gloriosa,
anunciando a su pueblo la salvación,
el perdón de sus pecados. Asamblea: para poder contemplar tu rostro y ser semejantes
a ti.
CORO 1: Por la entrañable misericordia de nuestro Dios, Se añaden algunas intenciones libres
nos visitará el sol que nace de lo alto,
para iluminar a los que viven en tinieblas Dirijámonos ahora al Padre con las palabras que el Espíritu del
y en sombra de muerte, Señor resucitado pone en nuestra boca.
para guiar nuestros pasos
Padre nuestro. (Con los brazos en alto, para la alabanza gozo-
por el camino de la paz.
sa. Se puede cantar)
Asamblea: Gloria al Padre, y al Hijo, y al Espíritu Santo, …
Oración
Guía: Dios nuestro, que en este día nos abriste las puertas de
Preces de intercesión
la vida por medio de tu Hijo, vencedor de la muerte, concé-
Guía: Oremos a Cristo, autor de la vida, a quien Dios resucitó
denos a todos los que celebramos su gloriosa resurrección
de entre los muertos, quien por su poder nos resucitará tam-
que, por la nueva vida que tu Espíritu nos comunica, llegue-
bién a nosotros, y digámosle: Cristo, vida nuestra, sálvanos.
mos también nosotros a resucitar a la luz de la vida eterna.
Asamblea: Cristo, vida nuestra, sálvanos
Te lo pedimos en el Nombre de Jesucristo, tu Hijo amado,
L1: Cristo, luz esplendorosa que brillas en las tinieblas, rey de la
nuestro Señor Resucitado que contigo y el Espíritu Santo,
vida y salvador de los que han muerto,
vive y reina, por los siglos de los siglos. Amén
Asamblea: Concédenos vivir hoy en tu alabanza.
Conclusión
Se termina con la bendición.
L2: Señor Jesús, que anduviste los caminos de la pasión y de la
cruz.
Guía: El Señor esté con Ustedes.
Asamblea: Y con tu Espíritu.
Asamblea: concédenos que, unidos a ti en el dolor
y en la muerte, resucitemos también con-
Guía: Nos bendiga Dios, en el Nombre del Padre,
tigo.
del Hijo y del Espíritu Santo.
Asamblea: Amén.
L3: Hijo del Padre, maes-
tro y hermano nuestro,
Guía: Podemos ir en paz, Aleluya,
tú que has hecho de
Aleluya.
nosotros un pueblo
Asamblea: Demos gracias
de reyes y sa-
a Dios, Aleluya,
cerdotes,
Aleluya.

73
CSPJ
MJS. Venezuela
 ¿Qué?

Objetivo:

¿Cómo?
¿Cuándo? ¿Con qué?
¿Dónde?
Planificación

¿Quién?
¿Qué tal?

74
CSPJ
MJS. Venezuela
 En el día de hoy (Espacio para escribir,
según lo que cada señal me indi ca en la motivación inicial.)

Según la vivencia del día señalamos y compartimos

lo siguiente:
Aleluya! Cristo ha resucitado! Y cóm
o él, vamos ahora al encuentro con
nuestra gente, ¿Con qué acciones
mos-
traremos que hemos resucitado con
él?

Sabemos que al llegar a casa, al trabajo, al estudio, hay cosas que seguirán igual o peor…
Llenos de alegría por la resurrección de Jesús, ¿Cómo nos proponemos anunciarlo, sin caer
en la tentación del desánimo, la preocupación o la indignación?

Es ahora que inicia la misión, tenemos que

hablar, compartir la experiencia vivida, sali
nuestras comodidades, orar. ¡Vamos sin mie r de
do a servir! ¿Quiénes de nuestro entorno nec
tan de nuestro servicio? esi-

75
CSPJ
MJS. Venezuela
 Evaluación general

Querido Misionero: Antes de hacer la evaluación general, es conveniente tomarse un tiempo para hacer memoria de todo
lo vivido durante la semana santa. Te invitamos a buscar tu bitácora, releerla y luego, evaluar.

A continuación te presentamos algunos ítems que engloban algunas experiencias que vivimos durante la semana santa,
por favor marca con una “x” según tu experiencia con el grupo misionero.

Ítems Excelente Muy bueno Bueno Regular Deficiente

Oraciones
Fraternidad
Servicio
Responsabilidad
Respeto
Cumplimiento de
horarios
Correción
fraterna

Tres cosas que debemos mejorar con respecto a la vivencia misionera con la comunidad:
1.- _______________________________________________ porque __________________________________________________
2.-_______________________________________________ porque __________________________________________________
3.- ______________________________________________ porque __________________________________________________

Tres cosas que debemos mejorar en lo personal:
1.-______________________________________________ porque __________________________________________________
2.-______________________________________________ porque __________________________________________________
3.- _____________________________________________ porque __________________________________________________

Nombra tres cosas que has aprendido en las misiones:

1.- ______________________________________________________________________________________________________
2.- _____________________________________________________________________________________________________
3.- _____________________________________________________________________________________________________

Piensa qué actitudes debes mejorar para las próximas misiones:

1.- ______________________________________________________________________________________________________
2.- _____________________________________________________________________________________________________
3.- _____________________________________________________________________________________________________

Comparte con tu grupo misionero tres propuestas para comunicar a familiares, amigos y conocidos la experiencia
vivida.
1.- _____________________________________________________________________________________________________
2.- ____________________________________________________________________________________________________
3.- ____________________________________________________________________________________________________
76
CSPJ
MJS. Venezuela
 Acción Misionera En las siguientes páginas tendrás a tu disposición algunos
recursos que te servirán para la animación de las experien-
cias pastorales propias de la Semana Santa.

Decálogo para la visita a las casas

1. Ir de dos en dos como mínimo a cada casa.

2. Anunciar por medio de una conversación sencilla,
quienes somos y qué estamos haciendo.

3. Conocer a las familias, sus inquietudes y necesi-

dades con el fin de establecer un vínculo más personal
y fraterno.

4. La oración debe ser compartida con todos los

miembros; es el momento oportuno para transmitir la
Buena Noticia.

5. Realizar la reflexión del Evangelio del día, buscan-

do lograr un compromiso concreto.

6. Testimoniar la alegría a través de nuestros talen-

tos, compartiendo un canto, una dinámica o un juego.

7. Dejar un mensaje de paz y la oración de la virgen.

8. Anotar peticiones, necesidades detectadas y datos
que permitan localizar fácilmente la casa.

9. Invitar a participar en las actividades de las misio-

nes y celebraciones eucarísticas.

10. Bendecir el hogar y orar por la Paz en Venezuela.

77
CSPJ
MJS. Venezuela

En la antigüedad, los romanos y los griegos solían coronar con
rosas a las estatuas que representaban a sus dioses como
símbolo del ofrecimiento de sus corazones. La palabra rosario
significa “corona de rosas”.
Siguiendo esta tradición, las mujeres cristianas que eran lle-
vadas al martirio por los romanos, marchaban por el Coliseo
vestidas con sus ropas más vistosas y con sus cabezas ador-
nadas de coronas de rosas, como símbolo de alegría y de la
entrega de sus corazones al ir al encuentro de Dios. Por la
noche, los cristianos recogían sus coronas y por cada rosa,
recitaban una oración o un salmo por el eterno descanso del
alma de las mártires.
La Iglesia recomendó rezar el rosario, el cual consistía en
recitar los 150 salmos de David, pues era considerada una
oración sumamente agradable a Dios y fuente de innumera-
bles gracias para aquellos que la rezaran. Sin embargo, esta
recomendación sólo la seguían las personas cultas y letra-
das, pero no la mayoría de los cristianos. Por esto, la Iglesia
sugirió que aquellos que no supieran leer, suplantaran los
150 salmos por 150 Avemarías, divididas en quince decenas.
A este rosario corto se le llamó el salterio de la Virgen.
A finales del siglo XII, Santo Domingo de Guzmán sufría
al ver que la gravedad de los pecados de la gente estaba
impidiendo la conversión de los albigenses y decidió ir al
bosque a rezar. Estuvo en oración tres días y tres noches
haciendo penitencia y flagelándose hasta perder el sentido.
En este momento, se le apareció la Virgen con tres ánge-
les y le dijo que la mejor arma para convertir a las almas
duras no era la flagelación, sino el rezo de su salterio. Más
adelante, el 7 de octubre de 1571 se llevó a cabo la batalla
naval de Lepanto, en la cual los cristianos vencieron a los
turcos. Los cristianos sabían que si perdían esta batalla,
su religión podía peligrar y por esta razón confiaron en la
ayuda de Dios a través de la intercesión de la Santísima
Virgen. El Papa San Pío V pidió a los cristianos rezar el
rosario por la flota. En Roma estaba el Papa despachando
asuntos cuando de repente se levantó y anunció que la
flota cristiana había sido victoriosa. Ordena el toque de
campanas y una procesión. Días más tarde llegaron los
mensajeros con la noticia oficial del triunfo cristiano.
Posteriormente, instituyó la fiesta de Nuestra Señora de
las Victorias el 7 de octubre.
Un año más tarde, Gregorio XIII cambió el nombre de la
fiesta por el de Nuestra Señora del Rosario y determinó
que se celebrase el primer domingo de Octubre (día en
que se había ganado la batalla). Actualmente se celebra
la fiesta del Rosario el 7 de Octubre.
78
Rosario Misionero
El Rosario Misionero es una forma de oración que toma
como base al Rosario tradicional, en la cual, por intercesión
de María, se pide al Padre por las intenciones y necesidades
de todo el mundo.
Está estructurado, al igual que el Rosario tradicional en
cinco misterios, en cada uno de los cuales se pone como
intención a uno de los cinco continentes. Las cinco decenas
tienen colores, que representan a cada uno de los cinco con-
tinentes desde el punto de vista misional, y recuerdan al que
reza, la intención misional de cada decena.
1° Misterio
En este primer misterio, vamos a
recordar al continente Africano
con sus más de 500 millones de
habitantes, a fin de que su profun-
do sentimiento religioso le facilite
asumir la plenitud de la revelación de
Cristo.
2° Misterio
Recordamos especialmente en este
segundo misterio a nuestro conti-
nente Americano, el “continente de
la esperanza”, donde se registra el
más alto porcentaje de católicos, pero
que sufre por la escasez de sacerdotes.
3° Misterio
Ofrecemos este tercer misterio por
Europa, para que retorne a las fuen-
tes de su fe que se ha enfriado con
el correr de los siglos, y al dinamismo
misionero.
4° Misterio
Ofrecemos este cuarto misterio por el
lejano y pequeño universo de islas que
se llama Oceanía, a fin de que sus nu-
merosas razas puedan ser iluminadas y
guiadas a la luz del evangelio.
5° Misterio
Recemos este quinto misterio por Asia,
para que la virgen María vuelva sus ojos
al continente más poblado del mundo,
donde los católicos constituyen tan
solo el 2% de la población y la Iglesia
es perseguida y combatida.
CSPJ
MJS. Venezuela
 Misterios Gozosos (lunes y sábado)
1. La encarnación del Hijo de Dios.
2. La visitación de Nuestra Señora a Santa Isabel.
3. El nacimiento del Hijo de Dios.
4. La Presentación del Señor Jesús en el templo.
5. La Pérdida del Niño Jesús y su hallazgo en el templo.

Misterios Dolorosos (martes y viernes)

1. La Oración de Nuestro Señor en el Huerto de Getsemaní.
2. La Flagelación del Señor.
3. La Coronación de espinas.
4. El Camino del Monte Calvario cargando la Cruz.
5. La Crucifixión y Muerte de Nuestro Señor.

Misterios Gloriosos (mié rcoles y domingo)

1. La Resurrección del Señor.
2. La Ascensión del Señor.
3. La Venida del Espíritu Santo.
4. La Asunción de Nuestra Señora a los Cielos.
5. La Coronación de la Santísima Virgen.

Misterios Luminosos (jueves)

1. El Bautismo en el Jordán.
2. La autorrevelación en las bodas de Caná.
3. El anuncio del Reino de Dios invitando a la
conversión.
4. La Transfiguración.
5. La Institución de la Eucaristía, expresión
sacramental del misterio pascua

Las tres Ave Marías finales se rezan para que en

nuestra patria aumente el espíritu misionero y,
ante todo, para suscitar muchas vocaciones sa-
cerdotales, religiosas y de laicos misioneros. Al
terminar éste Rosario, hemos rodeado el mun-
do entero, abrazando todos los hombres en una
gran oración universal.

79
CSPJ
MJS. Venezuela

El Viacrucis de la Jornada Mundial de la Juventud Río
2014 nos brinda un acercamiento a la cruz que hoy
carga a cuestas nuestro Señor Jesucristo, adaptalo
a las realidades de tu zona.
“En vista de las dificultades del mundo contemporáneo,
muchos se preguntan: y yo, ¿qué puedo hacer? La luz de
la fe ilumina la oscuridad, nos hace comprender que toda
vida tiene un valor incalculable, porque es el fruto del
amor de Dios. Ama incluso aquellos que se alejaron o lo
olvidaron: tiene paciencia y espera; más que eso, dio a su
hijo, que resucitó de entre los muertos, para salvarnos
radicalmente del pecado. “Y Cristo envió a sus discípu-
los para llevar a todos los pueblos el anuncio gozoso
de la salvación y la vida nueva”. Benedicto XVI (Mensaje
para JMJ - Rio 2013).La “solidaridad” es Jesús joven
que “llevaba sobre sí mismo nuestro dolor”(Is, 53.4).
Buscamos mejorar el diálogo de la juventud con Cristo
en el camino de la Cruz. El maestro es el protagonista
de este momento de oración. El objetivo es que los jóve-
nes tengan en él una referencia que los cuestione y los
inviten a seguirlo como discípulos-misioneros. Toda la
estructura del camino de la Cruz está inspirada por la
invitación de Jesús: “¡Quién quiera ser mi discípulo,
tome su cruz y sígame! (Mt 16,24)
OREMOS.
Oh padre, enviaste a tu hijo eterno para salvar al char sin descansar. Vino a enseñar que debemos cambiar
mundo y eligió a hombres y mujeres, para anunciar la la oscuridad por la luz Y he aquí, le dan una cruz
buena noticia a todas las Naciones, a través de él, con
él y en él. Da las gracias necesarias para que brille en
las caras de todos los jóvenes la alegría de ser, por el
poder del espíritu, los evangelizadores que necesita
la iglesia en el tercer milenio.
Un joven: 1 º Estación
Jesús es condenado a muerte
Un joven: un inocente fue condenado
Testimonio: MISIONERO DE LA FRONTERA
¡Señor Jesús, Cristo Redentor, aquí estoy! Fui atraí- trato cruel y violento. Han sido desfigurados y corren el
do por tu divino corazón. Llegado de las fronteras riesgo de quedarse en el suelo. Veo tu rostro en el rostro
80 del mundo. Soy un misionero y encuentro en mi
Via Crucis
JMJ RIO 2013
camino muchos jóvenes inocentes que cada día son
condenados a muerte por la pobreza, la violencia y
toda clase de consecuencias del pecado que nos duele
desde los orígenes de la humanidad. ¿Quiero seguir
tus pasos en la certeza de que todo lo puedo en quien
me fortalece y si Dios es por nosotros, quién contra
nosotros?
Meditación: Trajo un proyecto de vida, quería liberar
a los hermanos, propuso que su pueblo tomase la his-
toria en sus manos y fue sentenciado a morir.
Un joven: 2ª Estación
Jesús lleva la Cruz a cuestas
Un joven: asumió una cruz que no era de él
Testimonio: JOVEN CONVERTIDO
¡Señor Jesús, Cristo Redentor, aquí estoy! Me convertí
en tu divino corazón. Tomaste sobre tus hombros mis
dolores y miserias. Era mía la Cruz que te lastimó. Quie-
ro completar tu sacrificio en mi vida, dejándome tocar
por tan gran amor y dando testimonio con mis palabras
y con mi ejemplo allí donde el mundo lo necesita. Llevaré
para siempre tu cruz en mi pecho y tus palabras en mi
corazón. Quiero ser un instrumento de amor que nunca
secansa de amar.
Meditación: Dijo que la vida es coraje. Que tienes que lu-
Un joven: 3ª Estación
Jesús cae por primera vez
Una joven: La cruz se va haciendo pesada
Testimonio: VOLUNTARIO EN UNA COMUNIDAD DE RECUPE-
RACION
¡Señor Jesús, Cristo Redentor, aquí estoy! Yo estoy emo-
cionada por tú corazón humilde. Soy voluntaria en una co-
munidad de recuperación de jóvenes que han caído en la
dependencia de sustancias químicas. Son víctimas de un
CSPJ
MJS. Venezuela
 de cada uno de ellos. Enséñame a ser como el buen pero no soy yo quien vive; Es Cristo quien vive en mí. Haz de
samaritano que, además de los discursos, tiene el co- mí un ministro transparente. Líbrame de la tentación de los
raje de levantar al que ha caído en el borde del cami- primeros lugares y enséñame a ser un buen pastor, que da
no y cuidar de sus heridas. En este saludable gesto de la vida por reunir a sus ovejas.
solidaridad, enséñame que solo en ti encontraremos la
Transfiguración total. Meditación: Su cruz llevaba cansado Aplastado por tanta
opresión Y he aquí, que un labriego que venía del campo
Meditación: Dijo que la vida es ternura. Que necesitas tomó su cruz Y sufrió también con Jesús.
saber perdonar. Vino a demostrar que incluso aquel
que tiene a Dios como Padre bajo el peso de la Cruz Un joven: 6ª Estación
cayó La Verónica limpia el rostro de Jesús
Una joven: Una mujer que no se calla
Un joven: 4ª Estación Testimonio: CONSAGRADA QUE LUCHA POR LA VIDA
Jesús se encuentra con su madre
Una joven: Dolor de hijo, dolor de madre ¡Señor Jesús, Cristo Redentor, aquí estoy! Soy consa-
Testimonio: UNA JOVEN HABLA EN NOMBRE grada a tu divino corazón, me dedico al servicio de mi
DE TODAS LAS MADRES hermano. No puedo callarme cuando veo en la vía crucis
de la vida tantas víctimas de una “cultura de la muerte”:
¡Señor Jesús, Cristo Redentor, aquí estoy! Contemplo las mujeres prostituidas y familias en extrema pobreza,
la profunda comunión de amor entre tu corazón y el los enfermos sin atención y ancianos inmigrantes des-
corazón de tu madre. ¡Es una comunión redentora! Ese preciados, campesinos sintierra y jóvenes desemplea-
silencioso intercambio de miradas en el camino de la dos, personas excluidas de la cultura digital y minorías
Cruz habla más que cualquier discurso o palabra. El do- tratadas con prejuicios... la lista es grande, mi señor. Al
lor del hijo es realmente el dolor de la madre. Esto me enjugarlas lágrimas, sudor y sangre de la cara de estos
hace pensar en las luchas a favor de la vida, desde su hermanos y hermanas veo asombrada que es tu cara
concepción hasta su fin natural. Las mujeres tenemos la que está estampada en el pañuelo de mi solidaridad.
una vocación muy fuerte para defender todo lo que vive. Enséñame siempre a conjugar mística y activismo, fe
No podemos aceptar la violencia de aquellos que creen y vida, cielo y tierra, porque Dios es nuestro Padre
tener el derecho a interrumpir una vida indefensa. Que- y nosotros somos hermanos, pero el pan es también
remos proclamar como tu madre: el Señor ha hecho en nuestro y nosotros somos cristianos, es decir, perso-
mí grandes cosas. Derrumba del trono a los arrogantes y nas que creen en el milagro de compartir.
eleva a los humildes. Muestra la fuerza de su brazo y nos
sostiene en los caminos de la nueva evangelización. Meditación: Tenía la cara de hombre del pueblo Te-
nía marcas de luto y dolor Tanto sufrió que de saliva
Meditación: Vio el valor de las mujeres Trató de libertar a y sangre quedó desfigurado Pero alguien su rostro
las mujeres Vino a demostrar que la mujer trae el misterio enjugó.
de ser ve sufrir a su madre.
Un joven: 7ª Estación
Un joven: 5ª Estación Jesús cae por segunda vez
El Cirineo ayuda a Jesús a cargar la cruz Una joven: Quien cayó subiendo, cayó en la cima
Una joven: Convertido mientras ayuda a Jesús Testimonio: PAREJA DE ENAMORADOS
Testimonio: SEMINARISTA
¡Señor Jesús, Cristo Redentor, aquí estamos! Encon-
¡Señor Jesús, Cristo Redentor, aquí estoy! Fui llamado por tramos en tu corazón nuestra morada. Desde que
tu divino corazón. Soy un joven con vocación al sacerdocio. empezamos a salir queríamos encontrar la manera
Tu llamado resuena muy fuerte en mi interior: ¡Quién quiere correcta de construir una familia que tiene como
ser mi discípulo, tome su cruz y sígame! Pero no siempre papel fundamentarla transmisión de la fe y la vida.
entiendo que la luz pasa a través de la Cruz. Al llevar parte Contemplando tu pasión entendemos que todo lo
de tu carga quiero aprender las maneras de configurarme que hiciste fue por amor. Aprendimos, sin embar-
en ti. Que un día pueda decir: Yo vivo, go, que las pasiones no son una base sólida. Sólo 81
CSPJ construye sobre roca, el que
MJS. Venezuela
 construye en el amor. Danos la sabiduría para iniciar la verdad encuentro la sabiduría eterna. Y en este tesoro
construcción por las bases y no por el techo. Enséñanos encuentro las fuerzas para no caer. Sólo esta verdad,
que cada opción exige renuncias. Si caemos, señor, que más allá de los límites del cuerpo, es verdaderamente
sea siempre avanzando y nunca abandonando. Incluso en la permanente.
caída, no permitas que nos apartemos de ti.
Meditación: Otra caída y es la tercera, Y cae en el piso
Meditación: Él dijo que la vida es un regalo Para quien no de agotamiento Es como muchos que padecen de amor
se para ni descansa Lleva sobre los hombros la cruz de y de pan Y sucumben ante tanta opresión
los hermanos con determinación y coraje una vez más cae
al piso.

Un Joven: 8ª Estación
Jesús consuela a las mujeres de Jerusalén Un Joven: 10ª Estación
Una joven: La vocación de la mujer desde la Jesús, despojado de sus vestiduras.
cuna hasta la cruz Una joven: Era pobre y más pobre murió
Testimonio: UNA JOVEN Testimonio: JOVEN DE LAS REDES SOCIALES

¡Señor Jesús, Cristo Redentor, aquí estoy! En tu corazón ¡Señor Jesús, Cristo Redentor, aquí estoy! Tu corazón me
aprendí del valor salvífico del dolor y del sufrimiento enseña tantas maneras de promover la comunión. Soy
humano. En mi carne quiero completarlo que falta a tus parte de esta generación que nació conectada a través
sufrimientos, que es la iglesia. No puedo olvidar que la de Internet. Sé que las redes sociales son una oportuni-
redención es realizada por tu cruz, es decir, por tu sa- dad de construir relaciones reales, pero requieren mucha
crificio. Esto me enseña que el dolor es parte de la con- atención para no ser víctimas de fuerzas de dispersión
dición humana, la cual es tocada por tu amor que salva. que privan a los jóvenes de su identidad. La manipulación
Esto no me lleva a una resignación alienada, sino queme de inteligencia es uno de ellos. Esto puede conducir a la
hace consciente de que algunos dolores son oportuni- alienación de los derechos religiosos, sociales y hasta
dades para unirme a tu cruz. Es un misterio que sólo los políticos. Buscando tu total despojo en el camino de
aquel que sufre junto a ti puede entender en su justa la Cruz te pido en nombre de mi generación: que tu gra-
medida. Enséñame que en la hora del dolor en vez de cia nos enseñe las maneras de evangelizar el “continente
hablar de Dios es mejor hablar con Dios. La oración digital” y nos mantenga atentos a posibles adicciones o
consuela más que la explicación. confusiones entre lo real y lo virtual, para no correr el
riesgo de alejarnos del encuentro con las personas por los
Meditación: En el camino que atraviesa Sufre casi contactos de la red.
solo, sin nadie Algunas mujeres llorando siguen a
Jesús: la victima Fueron madres de solidaridad en el Meditación: Le arrancaron la túnica que tenía La aposta-
dolor. ron a los dados Tan despojado y no teniendo nada más se
entregó Era pobre y más pobre murió
Un Joven: 9ª Estación
Jesús cae por tercera vez Un Joven: 11ª Estación
Una joven: Después de esto, no volvió a caer Jesús es clavado en la cruz
Testimonio: ESTUDIANTE EN SILLA DE RUEDAS Una joven: hecha de dos troncos era su cruz
Testimonio: JOVEN DE LA PASTORAL CARCELARIA
¡Señor Jesús, Cristo Redentor, aquí estoy! En el
corazón del maestro encontré la verdad. Vengo del ¡Señor Jesús, Cristo Redentor, aquí estoy! En tu divino co-
mundo de la educación. Es parte de mi misión en razón encontré la verdadera libertad. Soy consciente de lo
este momento. El conocimiento y la ciencia me en- que dijo Juan Pablo II: “la peor delas prisiones es un
cantan, pero a menudo me tientan e incluso me in-
ducen a imaginar que no te necesito. Pero mi cora-
zón tiene sed de un amor y una verdad que superan
82 los amores y las verdades de esta tierra. Sólo en tu
CSPJ
MJS. Venezuela
 corazón cerrado”. Millones de jóvenes están presos
cumpliendo condena por un error. Los ojos del perdón Meditación: Parecía estar todo acabado Jesús Cristo des-
en lo alto de la Cruz me hacen pensar que es posible cendía de la cruz Muerto y sin vida Maria lo recibe sin
cambiar sus vidas. Enséñame que tu cruz unió a la tie- palabras Es mi pueblo que veo llorar.
rra y el cielo y que tus brazos abiertos acogen a to-
dos, incluso quienes están en prisión. Es bueno saber Un Joven: 14ª Estación
que amas no sólo al que es justo y Santo, sino también Jesús es sepultado
al pecador. ¡Gracias, señor, por tu gran compasión! Una joven: Sembradas en silencio fértil
Testimonio: JOVENES DEL MUNDO
Mensaje: Tenía ladrones a cada lado Fue clavado en la
cruz que llevó Crucificado, agredido, insultado, Jesús ¡Señor Jesús, Cristo Redentor, aquí estamos, envíanos!
perdonó Al que lo hirió y lo mató Queremos ser un solo corazón y una sola alma. Iremos
a todas las Naciones de la tierra para dar testimonio de
Un Joven: 12ª Estación que encontramos el verdadero camino a la vida. La semi-
Jesús muere en la cruz lla de tu palabra
Una joven: El autor de la vida aceptó morir
Testimonio: ENFERMO TERMINAL cayó en nuestros continentes. No quedará sepultada en
la tierra. Enséñanos a cultivarla para que nazcan frutos
¡Señor Jesús, Cristo Redentor, aquí estoy! En tu corazón de una nueva evangelización.
encontré vida y vida en abundancia. Conoces bien los
límites de mi condición física. Vivo un momento difícil de Meditación: Resulta que la vida es más fuerte Y Jesús
purificación. La enfermedad es mi cruz. Acéptame junto volvió de la muerte Y en la mañana de la victoria, Jesús
ti en este momento. Estar seguro de que tú estás conmi- dejó la tumba Es mi pueblo que resucitó.
go, hace cada minuto parecer eterno. Me gustaría vivir
muchos años, pero ¿qué es eso frente a la eternidad? OREMOS.
Entonces, señor, fortalece en mi la fe, la esperanza y la Oh, Cristo, Redentor de la humanidad, tu imagen con los
caridad. Y que escuche de tu boca la frase que consoló brazos abiertos en la cima del Corcovado da la bienve-
a tantos enfermos y personas que sufrían: “¡tu fe te ha nida a todas las personas. En tu ofrenda pascual, nos
salvado, vete en paz!” condujiste por el Espíritu Santo al encuentro filial con
Meditación: Aplastado, herido y vencido Derrotado el no el Padre. Estos jóvenes, que se alimentan de la Eucaris-
reaccionó Agonizó y expiró como si nada pudiese hacer tía, te oyen en la Palabra y te encuentran en el herma-
Es la vida que vemos morir no, necesitan tu infinita misericordia para recorrerlos
caminos del mundo como misioneros y discípulos de la
Un Joven: 13ª Estación nueva evangelización.
Jesús es bajado de la cruz
Una joven: María y los discípulos le bajaran Textos:
Testimonio: Un joven con incapacidad auditiva José Fernandes de Oliveira (Pe. Zezinho, scj)João
Carlos Almeida (Pe. Joãozinho, scj)
¡Señor Jesús, Cristo Redentor, aquí estoy! Es maravilloso
escuchar las lecciones de tu divino corazón. Paso los días ¿Sabías
en el silencio de sonidos y palabras. No puedo oír con mis qué
oídos, pero escucho tu voz en mi corazón. Al verte bajar de
la Cruz, descansar en el regazo piadoso de tu querida ma- Tres importantes católicos han
dre, siento que todos los discursos son insuficientes y que ganado en los últimos 25 años el
una sola palabra yacería demasiado. Hay veces en que el premio Nobel de la Paz. La ma-
silencio y la contemplación dicen más. Enséñame a descru- dre Teresa de Calcuta en 1979; el
cificar a mis hermanos. Que mi testimonio sea un silencioso obispo de Timor Oriental, monse-
grito de amor y solidaridad. ñor Carlos Ximenes Belo en 1996;
y el presidente de Corea del Sur,
Kim Dac Jung en el 2000.
83
CSPJ
MJS. Venezuela
 Meditación de
LAS 7 PALABRAS
P. José Tomás López García (qepd)

Jesucristo en la cruz pronunció siete palabras, tal como lo

han atestiguado los cuatro evangelistas. Siete palabras, tres
recogidas por Lucas, tres por Juan y una misma por Marcos
y Mateo.
Segunda palabra
Te invito a que reflexiones estas palabras, que son siempre
“Te aseguro que hoy estarás conmigo
nuevas. Podemos afirmar que Jesús las pronuncia en cada
en el paraíso” (Lc 23, 43).
momento y en todas partes. Palabras que nos deben ayudar a
llegar a la vida eterna.
Sobre la colina del Calvario había tres cruces. Allí junto
a Jesús fueron crucificados dos malhechores. San Agustín
Primera palabra
nos manifiesta que aunque la sangre de los tres formaba
“Padre, perdónalos, porque no saben lo
un charco común, sin embargo, la causa de cada uno era
que hacen”(Lc 23, 34)
distinta.
Uno de ellos, el que estaba a la izquierda maldice, ofende,
Jesús en la Cruz se ve envuelto en un mar de insultos, de
blasfema, grita: ¿No eres tú el Cristo? ¡Entonces sálvate a ti
burlas y blasfemias. Esas groserías las hacen los que pasan
mismo y sálvanos a nosotros! Claro, él había visto o tenido
por el camino. Pero también los que están crucificados con
noticia del escrito que pusieron en la cruz de Cristo: INRI
él y aquellos que los crucificaron. “Si eres hijo de Dios, baja
Jesús nazareno, Rey de los judíos. Pero ese hombre gritaba
de la cruz y creeremos en ti”. La reacción a esas palabras
por desesperación, de rabia, de odio, contra todo.
pudiera ser el silencio. Ignorar esas blasfemias. Pero su
El otro, el que se encontraba a la derecha de Jesús, reac-
actitud es diferente. Se sobrepone al dolor y al sufrimiento
ciona de forma diferente. Dirigiéndose al primero le dice:
y dice: “Perdónalos, Señor, porque no saben lo que hacen”….
“Cállate” “nosotros estamos aquí por nuestras propias cul-
Pero, ¿no sabían lo que hacían? Jesús está perdonando a
pas, pero El es inocente”. Y agrega “Jesús, acuérdate de mí
Judas que lo vendió. A Pedro que lo negó. A los que gritaron
cuando estés en tu Reino”. Habiendo visto la mansedumbre de
para que lo crucificaran y que fueron los mismos que lo
Jesús, cómo estaba lleno de paz, a pesar del sufrimiento, le
alabaron con ramos de palmas y olivos. Y no sólo para
hace esa petición.
ellos, ese perdón también nos alcanza también a nosotros.
Igualmente como nosotros cuando le hacemos esa petición
¿No sabemos lo que hacemos cuando pecamos? Jesús pide
al Señor, a pesar de nuestras actitudes, pero movidos por
por todos. Para todos los que por nuestros pecados so-
la reconciliación, por el reconocer nuestras faltas, nuestros
mos el origen de su condena y crucifixión.
pecados. Y cuando nos acercamos con fe, el Señor responde
Qué diferentes y qué nuevas esas palabras. Jesús no sabe
con la misma palabra, con el mismo cariño, con la misma paz:
de venganza, no habla de castigos y maldiciones. Habla de
“Te lo aseguro, estarás conmigo en el paraíso”.
perdón y de amor.
Jesús no le promete nada terreno. Ya no había tiempo. Le ofre-
Mientras está en la cruz está pidiendo perdón para to-
ce la vida eterna.
dos aquellos que colaboraron para que El estuviese allí.
Pero esos dos malhechores ¿no pasaron por los mismos supli-
Pero ese amor y ese perdón se extiende a todos, llega a
cios? Escucharon igualmente los improperios de los que esta-
los corruptos, también a los que no han sabido hacer su
ban cerca, padecieron los mismos agravios.
labor a favor de las comunidades que los eligieron. Pide
Entonces ¿por qué uno de ellos acepta a Cristo y el otro lo
el perdón para los hipócritas. Pide perdón para todos los
rechaza? Pues, simplemente, porque ese es el resultado de
que usan armas y hacen guerras, para los genocidas y
nuestra libertad.
los abortistas. Pide perdón para los criminales de pro-
Podemos aceptar o rechazar a Cristo. Reflexiona acerca de cuál
fesión. Cuántas personas mueren en nuestra Venezuela
es tu vida. Una cruz para redención y otra para condena. De-
por la acción criminal. Cuántas personas mueren porque
pende de nosotros, depende de cómo actuemos y aceptemos la
no tienen comida o medicinas. Cuántas personas mueren
palabra de Jesús.
por negligencia……
Si aceptas tus pecados y te conviertes…. “Te lo aseguro hoy es-
Jesús sumergió en su oración todas nuestras traiciones.
tarás conmigo en el paraíso”.
Por eso pide perdón porque el amor lo excusa todo, lo
84 soporta todo.
CSPJ
MJS. Venezuela
 Tercera palabra
“Mujer, ahí tienes a tu hijo”. Después
dijo al discípulo: “Ahí tienes a tu madre”
(Jn 19, 26)
Junto a la cruz estaba también María. Su presencia allí fue
para Jesús motivo de alivio, pero también de dolor. Claro
que era un consuelo porque le había dado la vida huma-
na, porque lo había levantado como ser humano, porque
le había enseñado muchas cosas en el hogar de Nazaret.
Porque muchas veces agarrados de la mano iban a la si-
nagoga o por los caminos de su pueblo. Había crecido a su
lado. Jesús realmente, verdadero Dios y verdadero hombre.
También en el corazón de aquella madre iban tantas cosas
que ella no había podido comprender del todo.
Sin embargo, a la vez, la presencia de María le producía
un gran dolor. Los sufrimientos en la cruz producían en el
interior de su Madre los dolores para hacerla Corredentora,
compañera en la redención. Ahora ella recordaba aquellas
palabras de un anciano sacerdote cuando le dijo: “A ti, mu-
jer, un día, una espada te atravesará el alma”. Ahora lo veía
realizado.
Jesús y María estaban viviendo en el Calvario el mismo dra-
ma de muchas familias. De muchas madre e hijos reunidos a
la hora de la muerte. Dolor y sufrimiento por la muerte de la
hija del embajador, dolor y sufrimiento por la muerte del ex
gobernador de Apure, dolor y sufrimiento por la muerte de
tantos jóvenes y de asesinatos diarios en nuestros barrios,
en nuestro país. Lo mismo de siempre: personas que tendrían
que resguardar son los asesinos…
Pero la presencia de María junto a la cruz no es solamente
la de una madre junto a su hijo que muere, es algo más. Es la
nueva maternidad que Dios elige para ella. Será siempre la
Madre de Jesús, pero a partir de ese momento se convierte
en Madre nuestra.
María se convierte en compañera de camino, en modelo de ge-
nerosidad y de entrega, como símbolo de santidad, catolicidad
y apostolicidad de la Iglesia.
María simboliza y promueve la unidad, especialmente en estos
momentos en los cuales nuestra patria necesita de unión y paz.
María simboliza y promueve la catolicidad y la apostolicidad,
porque en sus diversas manifestaciones (Fátima, Coromoto,
Lourdes, del Valle, Chiquinquirá…) nos invita a sentirnos her-
manos y misioneros.
María es Iglesia. María hace Iglesia, María engendra la Iglesia.
Madre de Dios y Madre nuestra, ruega por nosotros.
¿Sabías
qué
El arca de Noé
se encuentra sepultada bajo
el hielo en lo alto del monte
Ararat, en el país de Armenia.
CSPJ
MJS. Venezuela
Cuarta palabra
“Dios mío, Dios mío, ¿por qué me has
abandonado?” (Mt 27,46),
Son casi las tres de la tarde. Ha derramado mucha sangre.
El dolor es inmenso. Casi no puede respirar. Sus ojos están
borrosos de sangre y de sudor. Esa es la realidad de Jesús
en la cruz.
Sacó fuerzas de donde no tenía y grita: “Eloí, eloí, ¿lemá sa-
bactaní?” que quiere decir Dios mío, Dios mío, ¿por qué me
has abandonado?
Fíjate que no había gritado en el Monte de los Olivos, ni tam-
poco en el momento de la flagelación a pesar del dolor. Tam-
poco gritó en el momento en que le colocaron la corona de
espinas. ¿Cuál es el mayor dolor de Cristo? Ni siquiera lo
hizo en el momento en que le clavaron a la Cruz.
Ahora grita. Y eso nos recuerda que el Padre había manifes-
tado varias veces: “Mi Hijo único”, “Mi predilecto”, “MI ama-
do”. Pero ahora, en la cruz, ¿está abandonado del Padre?
Gran misterio. ¿Por qué se siente abandonado del Padre?
Es el Hijo obediente y el sumo sacerdote que ofrece vo-
luntariamente su vida para la salvación de la humanidad.
Aprendió sufriendo lo que cuesta obedecer.
Jesús no grita a su Padre que le libere de la muerte como
el justo perseguido. Jesús no se lamenta de su estado des-
garrador e inhumano. Jesús grita al Padre el abandono que
siente su alma, y el deseo de consumar hasta el final su
sacrifico redentor.
Si la Pasión de Jesús, el Hijo bendito del Padre, es el mis-
terio que no tiene nombre, que no hay palabras para des-
cribirlo, no lo es simplemente por los azotes, ni por la
sangre derramada, ni por la agonía o por la asfixia, sino
porque nos hace entrar en el misterio de Dios.
En este abandono de Jesús, descubrimos el inmenso amor
que Jesús tuvo por los seres humanos y hasta dónde fue
capaz de llegar por amor a su Padre.
Porque todo lo vivió por haberse ofrecido a devolver a su
Padre los hijos que había perdido y por obediencia a Él.
¿No te mueve en este momento abrir tu corazón y mirar
a Jesús en la cruz, en el sufrimiento, en la agonía y de-
cirle una sola palabra…?
Gracias, Señor, porque has ofrecido todo eso por mí.
Gracias, Señor.
Quinta palabra
“Tengo sed” (Jn 19,28)
Jesús tiene sed, como manifestó junto al pozo en Si-
quén. Pero ahora no pide que le den de beber, como lo
hizo allí cuando se dirigió a la Samaritana.
Igualmente en las bienaventuranzas dijo: “Bienaventu-
rados los que tienen hambre y sed de justicia, porque
85

ellos serán saciados”. Esa es la que tiene Jesús; sed de justicia,
de redención. “El que viene a mí no volverá a tener hambre, el
que cree en mí nunca tendrá sed”.
Ya no es sed por deshidratación, por la pérdida de la sangre.
El no bebía agua desde el día anterior. Jesús está sediento de
conversión. La sed del cuerpo, aunque necesaria es limitada.
La sed espiritual es infinita.
Jesús tenía y sigue teniendo sed de que todos recibieran la
vida abundante que El había merecido. Es algo que manifiesta
para que no se haga inútil la redención. Sed de manifestarnos
a su Padre. Sed de que creyéramos en su amor. Sed de que
viviéramos una profunda relación con El.
Es una nueva sed. No es sed del Dios vivo, porque esa sed
está completamente saciada. Es sed de justicia. Es sed de que
todos nos comportemos como seres humanos redimidos. Es
sed de misioneros que proclamen Su palabra.
Se necesitan cristianos comprometidos para que vayan pro-
clamando con su palabra y su testimonio de vida cristiana lo
que Jesús quiere. Que no se pierda el sacrificio redentor. Es
sed de que vayamos por el camino de los sacramentos. Es
sed de justicia y de paz.
¿Cómo puedo calmar esa sed tuya, Señor? Pues comprome-
tiéndome contigo. Poniendo al servicio lo que soy y lo que
tengo.
¡Quiero calmar tu sed, Señor!
¡Cuenta conmigo!
Amén.
Sexta palabra
“Todo está cumplido” (Jn 19, 30)
No son las palabras de un ser humano acabado, ni tampoco
de alguien amargado, al contrario, son palabras de saber
que ha cumplido toda la tarea que le fue encomendada.
La Encarnación se realizó para la salvación del mundo. La
segunda persona de la Trinidad se hace hombre para sal-
varnos; para reducir el pecado y hacer crecer la gracia.
Jesús ha cumplido todo lo que tenía que hacer. Vino a la
tierra para cumplir la voluntad del Padre. Y la realizó has-
ta el fondo. Le indicaron lo que tenía que hacer. Y lo hizo.
Su Padre le dijo que anunciara a los seres humanos la
pobreza, y nació en Belén, pobre. Le dijo que anunciara
el trabajo, como vía de santificación, y vivió treinta años
en Nazaret.
Le dijo que anunciara el Reino de Dios y dedicó especial-
mente los últimos tres años de sui vida a descubrirnos el
milagro de ese Reino, que es el corazón de Dios.
A partir de las bodas de Caná realizó los milagros para
que creyeran en su Palabra y la razón por la cual había
venido. Curó a los enfermos, sanó a los leprosos, dio la
vista a los ciegos, hizo caminar a los paralíticos, resu-
86 citó a los muertos. Todo ello para que creyésemos en
su Palabra.
Predicó la verdad y la justicia como quería el Padre. Eligió
a los apóstoles para que continuaran su ejemplo, incluyen-
do a Judas para que se cumpliese lo que estaba estableci-
do. Sufrió los mayores tormentos de la pasión y de la cruz
Ahora se abandona en las manos paternales del Padre. Las
manos de Dios son manos de salvación y no de condena-
ción.
Antes de Cristo, sabíamos que Dios era el Creador del
mundo. Sabíamos que era infinito y todopoderoso, pero no
sabíamos hasta qué punto nos amaba. Ahora sí lo sabemos,
pues “tanto amó Dios al mundo que envió su Hijo para sal-
varnos”.
Hermanos, si vemos la vida de Cristo. Si valoramos cada
uno de los pasos que dio para salvarnos, no nos queda otra
forma de agradecerle sino uniendo nuestra vida con la de Él.
Imitar a Cristo.
Todo está cumplido para Él. Ya Él cumplió lo que el Padre le
ordenó.
Pero no todo está cumplido para nosotros. Tenemos que imi-
tar su vida, vivir con su Palabra, pedirle que nos fortalezca
con la gracia. Fortaléceme en la fe, Señor. Haz que viva siem-
pre confortado por la esperanza. Señor, que vivíamos en la
justicia, el perdón y el amor.
Séptima palabra
“Padre, en tus manos pongo mi espíritu”
(Lc 23, 46)
El salmo 31 nos dice:
A ti, Señor, me acojo; no quede yo defraudado…
Sé para mí roca de cobijo y fortaleza protectora…
Guíame y condúceme, por el honor de tu nombre…
En tus manos encomiendo mi espíritu;
Tú, Señor, el Dios fiel, me rescatarás.
Jesús llama con este salmo a Dios Padre su roca y fortaleza.
Entonces, digamos también nosotros: Padre, a tus manos confío
mi espíritu, ahora en el tiempo de lucha, luego en la eternidad
del amor.
Vivamos con la alegre noticia de que Dios es el Padre que cuida
de nosotros. Y aunque sus caminos sean incomprensibles, debe-
mos tener la seguridad de que El sabe mejor que nosotros lo que
hace falta. Hay que amar a Dios, sí. Pero también hay que dejarse
amar y querer por Dios. En las manos de ese Padre que Jesús
conocía y amaba entrañablemente, es donde Él puso su espíritu.
Conclusión
Señor, que la reflexión de tus palabras en este día se asemeje a
la semilla que salió a sembrar el sembrador. Pero que no caiga
al borde del camino ni entre zarzas, sino en la tierra buena de
nuestros corazones para que produzca el fruto que tú quieres,
para bien nuestro y de nuestra iglesia. Amén.
CSPJ
MJS. Venezuela
 Liturgia
En las siguientes páginas tendrás a tu disposición la Liturgia diaria que
corresponde al Ciclo A acompañado de algunas orientaciones que pueden
servirte en caso de que debas animar
la Celebración de la Palabra en tu comunidad

DOMINGO DE RAMOS. Ciclo A

En este día, la Iglesia recuerda la entrada de Cristo, el Acompañemos con fe y devoción a nuestro Salvador
Señor, en Jerusalén para consumar su misterio pascual. en su entrada a la ciudad santa, para que partici-
En todas las misas se hace memoria de esta entrada del pando ahora de su cruz, merezcamos un día tener
Señor. parte en la Resurrección.

Puede ser de tres maneras: PROCESIÓN 5. Después de la exhortación, el celebrante dice la

siguiente oración para bendecir los Ramos
1. A la hora señalada los fieles se reúnen fuera del templo Oremos:
llevando ramos en la mano. Dios todopoderoso y eterno, dígnate bendecir † es-
tos ramos y, a cuantos acompañamos jubilosos a
2. El celebrante, revestido con los ornamentos rojos re- Cristo, nuestro rey y Señor, concédenos re- unirnos
queridos para la misa, se acerca al lugar donde el pueblo contigo en la Jerusalén del cielo.
está congregado. El celebrante, en lugar de casulla, puede Por Jesucristo, nuestro Señor.
usar la capa pluvial, que se quitará después de la proce- Amén.
sión.
En silencio, rocía con agua bendita los ramos.
3. Se canta la siguiente antífona (Mt 21,9) o un canto apro-
piado ¡Hosanna al Hijo de David! ¡Bendito el que viene en 6. El celebrante proclama el Evangelio de la entrada
nombre del Señor, el Rey de Israel! ¡Hosanna en el cielo! del Señor.
DOMNIGO DE RAMOS
4. El celebrante saluda al pueblo y hace una breve exhorta- Evangelio
ción para invitar a los fieles a participar activa y conscien- Bendito el que viene en nombre del Señor.
temente en laúncelebración de este día. Puede hacerlo con † Lectura del santo Evangelio seg
éstas palabras: san Mateo 21, 1-11
Gloria a ti, Señor.
Queridos hermanos y hermanas: Desde el principio de la
Cuares ma nos venimos preparando con obras de peniten- Cuando se aproximaban ya a Jerusalén, al llegar a
cia y caridad. Betfagé, junto al monte de los Olivos, envió Jesús a
dos de sus discípulos, diciéndoles:
Hoy, cercana ya la noche de Pascua, en comunión con toda «Vayan al pueblo que ven allí enfrente; al entrar, en-
la Iglesia, nos reunimos para iniciar la celebración de los contrarán amarrada una burra y un burrito con ella;
misterios de la Pasión de nuestro Señor Jesucristo. desátenlos y tráiganmelos. Si alguien les pregunta
algo, díganle que el Señor los necesita y enseguida
los devolverá». 87
CSPJ
MJS. Venezuela
 que no confía en los ídolos ni jura contra el prójimo
Esto sucedió para que se cumplieran las palabras del pro-
en falso.
feta: “Díganle a la hija de Sión: He aquí que tu rey viene a
ti, apacible y montado en un burro, en un burrito, hijo de
«¡Hosanna! ¡Viva el Hijo de David! ¡Bendito el que
animal de yugo”.
viene en nombre del Señor! ¡Hosanna en el cielo!»
Fueron, pues, los discípulos e hicieron lo que Jesús les
había encargado y trajeron consigo la burra y el burrito.
Ese recibirá la bendición del Señor,
Luego pusieron sobre ellos sus mantos y Jesús se sentó
le hará justicia el Dios de salvación. Este es el grupo
encima. La gente, muy numerosa, extendía sus mantos por
que busca al Señor,
el camino; algunos cortaban ramas de los árboles y las
que viene a tu presencia, Dios de Jacob.
tendían a su paso. Los que iban delante de él y los que lo
seguían gritaban:
«¡Hosanna! ¡Viva el Hijo de David! ¡Bendito el que viene
«¡Hosanna! ¡Viva el Hijo de David! ¡Bendito el que viene en
en nombre del Señor! ¡Hosanna en el cielo!»
nombre del Señor! ¡Hosanna en el cielo!»
Al entrar Jesús en Jerusalén, toda la ciudad se conmovió.
¡Portones!, alzad los linteles,
Unos decían:
que se alcen las antiguas compuertas: va a entrar el
«¿Quién es éste?»
Rey de la gloria. ¿Quién es el Rey de la gloria?
Y la gente respondía:
El Señor, héroe valeroso;
«Este es el profeta Jesús, de Nazaret de Galilea».
el Señor, héroe de la guerra.
Palabra del Señor.
«¡Hosanna! ¡Viva el Hijo de David! ¡Bendito el que viene
Gloria a ti, Señor Jesús.
en nombre del Señor! ¡Hosanna en el cielo!»
7. Después del evangelio, si se cree oportuno, se puede
¡Portones!, alzad los linteles,
tener una breve homilía. Antes de comenzar la proce-
que se alcen las antiguas compuertas: va a entrar el
sión, puede hacer una monición con estas palabras:
Rey de la gloria. ¿Quién es el Rey de la gloria?
El Señor, Dios de los ejércitos:
Como la muchedumbre que aclamaba a Jesús, acompa-
él es el Rey de la gloria.
ñemos también nosotros con júbilo al Señor.
«¡Hosanna! ¡Viva el Hijo de David! ¡Bendito el que viene
8. Comienza la procesión hacia el templo. Va delante el
en nombre del Señor! ¡Hosanna en el cielo!»
que lleva el incienso, luego el que lleva la cruz adorna-
da, en medio de dos ministros con velas encendidas.
9. El celebrante, al llegar al altar, lo venera y –si lo juzga
oportuno– lo inciensa. Después va a la sede (se quita la
A continuación el celebrante con los demás minis-
capa pluvial y se pone la casulla) y, omitiendo otros ritos,
tros. Por último, los fieles con los ramos cantando del
dice la oración colecta de la misa, que seguidamente ya se
Salmo 23.
desarrolla como de costumbre.
Del Señor es la tierra y cuanto la llena,
Otra manera es la ENTRADA SOLEMNE
el orbe y todos sus habitantes,
1. La entrada solemne antes de la misa principal se celebra
él la fundó sobre los mares,
dentro del templo.
él la afianzó sobre los ríos.
«¡Hosanna! ¡Viva el Hijo de David! ¡Bendito el que
2. Los fieles se reúnen o en la puerta de la iglesia o en la
viene en nombre del Señor! ¡Hosanna en el cielo!»
misma iglesia, teniendo los ramos en la mano. El celebran-
te y los ministros se dirigen al lugar más apto de la iglesia
¿Quién puede subir al monte del Señor? ¿Quién pue-
donde la mayor parte de los fieles puedan apreciar el rito.
de estar en el recinto sagrado? El hombre de manos
inocentes y puro corazón,
88
CSPJ
MJS. Venezuela
 3. Mientras el celebrante se dirige al lugar escogi-
ella; desátenlos y tráigan-
do, se canta la siguiente antífona (Mt 21,9) o un canto
melos. Si alguien les pregunta algo, díganle que el Señor
apropiado.
los necesita y ensegui- da los devolverá».
Esto sucedió para que se cumplieran las palabras del pro-
¡Hosanna al Hijo de David! ¡Bendito el que viene en
feta: “Díganle a la hija de Sión: He aquí que tu rey viene a
nombre del Señor, el Rey de Israel! ¡Hosanna en el
ti, apacible y montado en un burro, en un burrito, hijo de
cielo!
animal de yugo”.
Fueron, pues, los discípulos e hicieron lo que Jesús les
4. El celebrante saluda al pueblo y hace una breve ex-
había encar- gado y trajeron consigo la burra y el burrito.
hortación para invitar a los fieles a participar acti-
Luego pusieron sobre ellos sus mantos y Jesús se sentó
va y conscientemente en la celebración de este día.
encima. La gente, muy numerosa, extendía sus mantos
Puede hacerlo con éstas palabras: Queridos hermanos
por el camino; algunos cortaban ramas de los árboles y
y hermanas: Desde el principio de la Cua- resma nos
las tendían a su paso. Los que iban delante de él y los que
venimos preparando con obras de penitencia y caridad.
lo seguían gritaban:
«¡Hosanna! ¡Viva el Hijo de David! ¡Bendito el que viene en
Hoy, cercana ya la noche de Pascua, en comunión con
nombre del Señor! ¡Hosanna en el cielo!»
toda la Iglesia, nos reunimos para iniciar la celebración
Al entrar Jesús en Jerusalén, toda la ciudad se conmo-
de los misterios de la Pasión de nuestro Señor Jesu-
vió. Unos decían:
cristo.
«¿Quién es éste?»
Y la gente respondía:
Acompañemos con fe y devoción a nuestro Salvador
«Este es el profeta Jesús, de Nazaret de Galilea».
en su entrada a la ciudad santa, para que participando
ahora de su cruz, merezcamos un día tener parte en la
Palabra del Señor.
Resurrección.
Gloria a ti, Señor Jesús.
5. Después de la exhortación, el celebrante dice la si-
7. Después del Evangelio, el celebrante con los minis-
guiente oración para bendecir los Ramos
tros se dirigen solemnemente por la iglesia hacia el
altar, mientras se puede cantar el Salmo 46.
Oremos:
Dios todopoderoso y eterno, dígnate bendecir † estos ra-
Pueblos todos, batid palmas,
mos y, a cuantos acompañamos jubilosos a Cristo, nues-
aclamad a Dios con gritos de júbilo, porque el Señor
tro rey y Señor, concédenos reunirnos contigo en la Jeru-
es sublime y terrible, emperador de toda la tierra.
salén del cielo. Por Jesucristo, nuestro Señor.

DOMNIGO DE RAMOS
Amén.
«¡Hosanna! ¡Viva el Hijo de David! ¡Bendito el que
viene en nombre del Señor!»
6. El celebrante proclama el Evangelio de la entrada del
Señor.
El nos somete los pueblos
y nos sojuzga las naciones;
Evangelio
él nos escogió por heredad suya:
Bendito el que viene en nombre del Señor.
gloria de Jacob, su amado.
† Lectura del santo Evangelio segú n San Mateo
21, 1-11
«¡Hosanna! ¡Viva el Hijo de David! ¡Bendito el que
Gloria a ti, Señor.
viene en nombre del Señor!»
Cuando se aproximaban ya a Jerusalén, al llegar a Betfagé,
Dios asciende entre aclamaciones,
junto al monte de los Olivos, envió Jesús a dos de sus discí-
el Señor al son de trompetas:
pulos, diciéndoles: «Vayan al pueblo que ven allí enfrente; al
tocad para Dios, tocad, seguidamente se desarro-
entrar, encontrarán ama- rrada una burra y un burrito con
lla como de costumbre. tocad para nuestro Rey, 89
CSPJ
MJS. Venezuela
 tocad; porque Dios es Rey del mundo:
tocad con maestría.
«¡Hosanna! ¡Viva el Hijo de David! ¡Bendito el que viene en
nombre del Señor!»
Dios reina sobre las naciones,
Dios se sienta en su trono sagrado:
los príncipes de los gentiles se reúnen con el pueblo del
Dios de Abrahán, porque de Dios son los grandes de la
tierra, y él es excelso.
«¡Hosanna! ¡Viva el Hijo de David! ¡Bendito el que viene
en nombre del Señor!»
8. Cuando ha llegado al altar, el celebrante lo venera,
después va a la sede y, omitiendo otros ritos, dice la ora-
ción colecta de la misa.
Y una última forma es la ENTRADA SIMPLE
1. En las restantes misas de este domingo en las que no
se tiene entrada solemne, se hace memoria de la en-
trada del Señor en Jerusalén por medio de la entrada
simple.
2. Mientras el celebrante se dirige al altar, se canta la
antífona de entrada con el salmo:
Seis días antes de la solemnidad de la Pascua, cuando
el Señor subía a la ciudad de Jerusalén, los niños, con Palabra de Dios.
ramos de palmas, salieron a su encuentro, y con júbilo Te alabamos, Señor.
proclamaban:
Oración Colecta
Dios todopoderoso y eterno, tú quisiste que nuestro
Salvador se hiciese hombre y muriese en la cruz, para
mostrar al género humano el ejemplo de una vida su-
misa a tu voluntad; concédenos que las enseñanzas de
su pasión nos sirvan de testimonio y que un día partici-
pemos en su gloriosa resurrección.
Por nuestro Señor Jesucristo... Amén.
Primera Lectura
No oculté el rostro a insultos, y sé que no quedaré aver-
gonzado
Lectura del libro del profeta Isaías
50, 4-7
En aquel entonces, dijo Isaías:
«El Señor me ha dado una lengua experta, para que pue-
da confortar al abatido con palabras de aliento. Mañana
tras mañana, el Señor despierta mi oído, para que escu-
che yo, como discípulo. El Señor Dios me ha hecho oír sus
palabras y yo no he opuesto resistencia ni me he echado
para atrás.
Ofrecí la espalda a los que me golpeaban, la mejilla a los
que me tiraban de la barba. No aparté mi rostro de los
insultos y salivazos.
Pero el Señor me ayuda, por eso no quedaré confundido,
por eso endureció mi rostro como roca y sé que no que-
daré avergonzado».

«¡Hosanna en el cielo! ¡Bendito tú que vienes y nos Salmo Responsorial 21

traes la misericordia de Dios!»
Dios mío, Dios mío, ¿por qué me has abandonado?
Llegado al altar, el celebrante lo venera y saluda al
pueblo. Seguidamente, la misa se desarrolla como de Al verme se burlan de mí, hacen muecas, mueven la cabeza:
costumbre. «Acudió al Señor, que lo ponga a salvo; que lo libre si tanto
lo quiere».
3. Es conveniente, donde no se haya podido tener pro- Todos: Dios mío, Dios mío, ¿por qué me has abandonado?
cesión ni entrada solemne, que se tenga una celebra-
ción de la Palabra sobre la entrada del Mesías y la Me acorrala una jauría de perros, me rodea una banda de
Pasión del Señor, o en la tarde del sábado o en una malhechores; me taladran las manos y los pies, puedo con-
hora oportuna del domingo. tar mis huesos.
Todos: Dios mío, Dios mío, ¿por qué me has abandonado?

90 Se reparten mi ropa, echan a suerte mi túnica. Pero tú,

CSPJ
MJS. Venezuela
 Señor, no te quedes lejos; fuerza mía, ven corriendo a
ayudarme.
Todos: Dios mío, Dios mío, ¿por qué me has abandona-
do?
Contaré tu fama a mis hermanos, en medio de la asam-
blea te alabaré. Fieles del Señor, alábenlo; linaje de Ja-
cob, glorifíquenlo; témanlo, linaje de Israel.
Todos: Dios mío, Dios mío, ¿por qué me has abandonado?
Segunda Lectura
Cristo se humilló a sí mismo; por eso Dios lo exaltó.
Lectura de la carta del apóstol san Pablo a los
Filipenses 2, 6-11
Hermanos: Cristo, siendo Dios, no consideró que debía
aferrarse a las prerrogativas de su condición divina, sino
que, por el contrario, se anonadó a sí mismo, tomando la
condición de siervo, y se hizo semejante a los hom- bres.
Así, hecho uno de ellos, se humilló a sí mismo y por obe-
diencia aceptó incluso la muerte, y una muerte de cruz.
Por eso Dios lo exaltó sobre todas las cosas y le otorgó el
nombre que está sobre todo nombre, para que, al nombre
de Jesús, todos doblen la rodilla en el cielo, en la tierra
y en los abismos, y todos reconozcan públicamente que
Jesucristo es el Señor, para gloria de Dios Padre.
Palabra de Dios.
Te alabamos, Señor.
Aclamación antes del Evangelio
Todos: Honor y gloria a ti, Señor Jesús.
Celebrante: Cristo se humilló por nosotros y por obedien-
cia aceptó incluso la muerte, y una muerte de cruz. Por eso
Dios lo exaltó sobre todas las cosas y le otorgó el nombre
que está sobre todo nombre.
Todos: Honor y gloria a ti, Señor Jesús.
La historia de la Pasión del Señor se lee sin rito alguno.
Es leída por el diácono o, en su defecto, por el celebrante.
Puede ser leída también por lectores laicos, reservándose
el celebrante la parte correspondiente a Cristo.
CSPJ
MJS. Venezuela
Evangelio
† Pasi ón de nuestros Señor Jesucristo
segú n San Mateo
26, 14-75; 27, 1-54
A. En aquel tiempo, uno de los Doce, llamado Judas Iscario-
te, fue a ver a los sumos sacerdotes y les dijo:
B. «¿Cuánto me dan si les entregó a Jesús?»
A. Ellos quedaron en darle treinta monedas de plata. Y des-
de ese momento andaba buscando una oportunidad para
entregárselo.
El primer día de la fiesta de los panes Ázimos, los discípu-
los se acercaron a Jesús y le preguntaron:
B. «¿Dónde quieres que te preparemos la cena de Pas-
cua?»
A. El respondió:
†. «Vayan a la ciudad, a casa de fulano y díganle: El Maes-
tro dice: Mi hora está ya cerca. Voy a celebrar la Pascua
con mis discípulos en tu casa».
A. Ellos hicieron lo que Jesús les había ordenado y pre-
pararon la cena de Pascua.
Al atardecer, se sentó a la mesa con los Doce, y mien-
tras cenaban, les dijo:
†. «Yo les aseguro que uno de ustedes va a entregar-
me».
A. Ellos se pusieron muy tristes y comenzaron a pre-
guntarle uno por uno:
B. «¿Acaso soy yo, Señor?»
A. El respondió:
†. «El que moja su pan en el mismo plato que yo, ése
va a entregarme. Porque el Hijo del hombre va a morir,
como está escrito de él; pero ¡ay de aquel por quien el
Hijo del hombre va a ser entregado! Más le valiera a
DOMNIGO DE RAMOS
ese hombre no haber nacido».
A. Entonces preguntó Judas, el que lo iba a entregar:
B. «¿Acaso soy yo, Maestro?»
A. Jesús le respondió:
†. «Tú lo has dicho».
A. Durante la cena, Jesús tomó un pan, y pronuncia-
da la bendición, lo partió y lo dio a sus discípulos,
diciendo:
†. «Tomen y coman. Este es mi Cuerpo».
A. Luego tomó en sus manos una copa de vino, y pro-
nunciada la acción de gracias, la pasó a sus discípu-
los, diciendo:
†. «Beban todos de ella, porque ésta es mi Sangre,
Sangre de la nueva alianza, que será derramada por
todos, para el perdón de los pecados. Les digo que
91

ya no beberé más del fruto de la vid, hasta el día en que
beba con ustedes el vino nuevo en el Reino de mi Padre».
A. Después de haber cantado el himno, salieron hacia el
monte de los Olivos. Entonces Jesús les dijo:
†. «Todos ustedes se van a escandalizar de mí esta noche,
porque está escrito: “Heriré al pastor y se dispersarán las
ovejas del rebaño”. Pero después de que yo resucite, iré
delante de ustedes a Galilea».
A. Entonces Pedro le replicó:
B. «Aunque todos se escandalicen de ti, yo nunca me es-
candalizaré».
A. Jesús le dijo:
†. «Yo te aseguro que esta misma noche, antes de que el
gallo cante, me habrás negado tres veces».
A. Pedro le replicó:
B. «Aunque tenga que morir contigo, no te negaré».
A. Y lo mismo dijeron todos los discípulos.
Entonces Jesús fue con ellos a un lugar llamado Getse-
maní y dijo a los discípulos:
†. «Quédense aquí mientras yo voy a orar más allá».
A. Se llevó consigo a Pedro y a los dos hijos de Zebedeo
y comenzó a sentir tristeza y angustia. Entonces les dijo:
†. «Mi alma está llena de una tristeza mortal. Quédense
aquí y velen conmigo».
A. Avanzó unos pasos más, se postró rostro en tierra y
comenzó a orar, diciendo:
†. «Padre mío, si es posible, que pase de mí este cáliz;
pero que no se haga como yo quiero, sino como quieres
tú».
A. Volvió entonces a donde estaban los discípulos y los
encontró dormidos. Dijo a Pedro:
†. «¿No han podido velar conmigo ni una hora? Velen y
oren, para no caer en la tentación, porque el espíritu
está pronto, pero la carne es débil».
A. Y alejándose de nuevo, se puso a orar, diciendo:
†. «Padre mío, si este cáliz no puede pasar sin que yo
lo beba, há- gase tu voluntad».
A. Después volvió y encontró a sus discípulos otra vez
dormidos, porque tenían los ojos cargados de sueño.
Los dejó y se fue a orar de nuevo, por tercera vez,
repitiendo las mismas palabras. Des- pués de esto,
volvió a donde estaban los discípulos y les dijo:
†. «Duerman ya y descansen. He aquí que llega la hora
y el Hijo del hombre va a ser entregado en manos de
los pecadores. ¡Levántense! ¡Vamos! Ya está aquí el
que me va a entregar».
A. Todavía estaba hablando Jesús, cuando llegó Ju-
92 das, uno de los Doce, seguido de una chusma nu-
merosa con espadas y palos, en- viada por los sumos
sacerdotes y los ancianos del pueblo. El que lo iba a
entregar les había dado esta señal:
B. «Aquel a quien yo le dé un beso, ése es. Aprehén-
danlo».
A. Al instante se acercó a Jesús y le dijo:
B. «¡Buenas noches, Maestro!»
A. Y lo besó. Jesús le dijo:
†. «Amigo, ¿es esto a lo que has venido?»
A. Entonces se acercaron a Jesús, le echaron mano y
lo apresaron.
Uno de los que estaban con Jesús, sacó la espada, hirió
a un criado del sumo sacerdote y le cortó una oreja. Le
dijo entonces Jesús:
†. «Vuelve la espada a su lugar, pues quien usa la espa-
da, a espada morirá. ¿No crees que si yo se lo pidiera a
mi Padre, él pondría ahora mismo a mi disposición más
de doce legiones de ángeles? Pero, ¿cómo se cumplirían
entonces las Escrituras, que dicen que así debe suce-
der?» A. Enseguida dijo Jesús a aquella chusma:
†. «¿Han salido ustedes a apresarme como a un bandido,
con espadas y palos? Todos los días yo enseñaba, senta-
do en el templo, y no me aprehendieron. Pero todo esto
ha sucedido para que se cumplieran las predicciones de
los profetas».
A. Entonces todos los discípulos lo abandonaron y huye-
ron. Los que aprehendieron a Jesús lo llevaron a la casa
del sumo sacerdote Caifás, donde los escribas y los an-
cianos estaban reunidos. Pedro los fue siguiendo de lejos
hasta el palacio del sumo sacerdote. Entró y se sentó con
los criados para ver en qué paraba aquello.
Los sumos sacerdotes y todo el sanedrín andaban buscan-
do un falso testimonio contra Jesús, con ánimo de darle
muerte; pero no lo encontraron, aunque se presentaron
muchos testi- gos falsos. Al fin llegaron dos, que dijeron:
B. «Este dijo: “Puedo derribar el templo de Dios y recons-
truirlo en tres días”».
A. Entonces el sumo sacerdote se levantó y le dijo:
B. «¿No respondes nada a lo que éstos atestiguan en con-
tra tuya?»
A. Como Jesús callaba, el sumo sacerdote le dijo:
B. «Te conjuro por el Dios vivo a que nos digas si tú eres el
Mesías, el Hijo de Dios».
A. Jesús le respondió:
†. «Tú lo has dicho. Además, yo les declaro que pronto ve-
rán al Hijo del hombre, sentado a la derecha de Dios, venir
sobre las nubes del cielo».
A. Entonces el sumo sacerdote rasgó sus vestiduras y ex-
clamó:
CSPJ
MJS. Venezuela
 B. «¡Ha blasfemado! ¿Qué necesidad tenemos ya de
testigos? Ustedes mismos han oído la blasfemia. ¿Qué
les parece?»
A. Ellos respondieron:
B. «Es reo de muerte».
A. Luego comenzaron a escupirle en la cara y a darle de
bofetadas. Otros lo golpeaban, diciendo:
B. «Adivina quién es el que te ha pegado».
A. Entretanto, Pedro estaba fuera, sentado en el patio.
Una criada se le acercó y le dijo: B. «Tú también esta-
bas con Jesús, el galileo». A. Pero él lo negó ante todos,
diciendo:
B. «No sé de qué me estás hablando».
A. Ya se iba hacia el zaguán, cuando lo vio otra criada
y dijo
a los que estaban allí:
B. «También ése andaba con Jesús, el nazareno».
A. El de nuevo lo negó con juramento:
B. «No conozco a ese hombre».
A. Poco después se acercaron a Pedro los que estaban
allí y le dijeron:
B. «No cabe duda de que tú también eres de ellos, pues
hasta tu modo de hablar te delata».
A. Entonces él comenzó a echar maldiciones y a jurar que
no conocía a aquel hombre. Y en aquel momento cantó el
gallo. Entonces se acordó Pedro de que Jesús había di-
cho: “Antes de que cante el gallo, me habrás negado tres
veces”. Y saliendo de allí se soltó a llorar amargamente.
Llegada la mañana, todos los sumos sacerdotes y los an-
cianos del pueblo celebraron consejo contra Jesús para
darle muerte. Después de atarlo, lo llevaron ante el pro-
curador, Poncio Pilato, y se lo entregaron.
Entonces Judas, el que lo había entregado, viendo que Je-
sús había sido condenado a muerte, devolvió arrepentido
las treinta monedas de plata a los sumos sacerdotes y a
los ancianos, diciendo:
B. «Pequé, entregando la sangre de un inocente».
A. Ellos dijeron:
B. «¿Y a nosotros qué nos importa? Allá tú».
A. Entonces Judas arrojó las monedas de plata en el tem-
plo, se fue y se ahorcó.
Los sumos sacerdotes tomaron las monedas de plata y di-
jeron:
B. «No es lícito juntarlas con el dinero de las limosnas, por-
que son precio de sangre».
A. Después de deliberar, compraron con ellas el Campo del
alfarero, para sepultar allí a los extranjeros. Por eso aquel
campo se llama hasta el día de hoy “Campo de sangre”. Así
CSPJ
MJS. Venezuela
se cumplió lo que dijo el profeta Jeremías: “Tomaron las
treinta monedas de plata en que fue tasado aquel a quien
pusieron precio algunos hijos de Israel, y las dieron por
el Campo del alfarero, según lo que me ordenó el Señor”.
Jesús compareció ante el procurador, Poncio Pilato, quien
le preguntó:
B. «¿Eres tú el rey de los judíos?»
A. Jesús respondió:
†. «Tú lo has dicho».
A. Pero nada respondió a las acusaciones que le hacían
los sumos sacerdotes y los ancianos. Entonces le dijo Pi-
lato:
B. «¿No oyes todo lo que dicen contra ti?»
A. Pero él nada respondió, hasta el punto de que el pro-
curador se quedó muy extrañado.
Con ocasión de la fiesta de la Pascua, el procurador
solía conceder a la multitud la libertad del preso que
quisieran. Tenían entonces un preso famoso, llamado
Barrabás. Dijo, pues, Pilato a los allí reunidos:
B. «¿A quién quieren que les deje en libertad: a Barra-
bás o a Jesús, que se dice el Mesías?»
A. Pilato sabía que se lo habían entregado por envidia.
Estando él sentado en el tribunal, su mujer mandó de-
cirle:
B. «No te metas con ese hombre justo, porque hoy he
sufrido mucho en sueños por su causa».
A. Mientras tanto, los sumos sacerdotes y los ancianos
convencieron a la muchedumbre de que pidieran la li-
bertad de Barrabás y la muerte de Jesús. Así, cuando
el procurador les preguntó:
B. «¿A cuál de los dos quieren que les suelte?». A.
Ellos respondieron:
B. «A Barrabás».
A. Pilato les dijo:
DOMNIGO DE RAMOS
B. «¿Y qué voy a hacer con Jesús, que se dice el Me-
sías?»
A. Respondieron todos:
B. «Crucifícalo».
A. Pilato preguntó:
B. «Pero, ¿qué mal ha hecho?»
A. Mas ellos seguían gritando cada vez con más fuer-
za:
B. «¡Crucifícalo!»
A. Entonces Pilato, viendo que nada conseguía y que
crecía el tumulto, pidió agua y se lavó las manos ante
el pueblo, diciendo:
B. «Yo no me hago responsable de la muerte de este
hombre justo. Allá ustedes». 93

A. Todo el pueblo respondió:
B. «¡Que su sangre caiga sobre nosotros y sobre nuestros
hijos!» A. Entonces Pilato puso en libertad a Barrabás. En
cambio a Jesús lo hizo azotar y lo entregó para que lo
crucificaran.
Los soldados del procurador llevaron a Jesús al pretorio
y reunieron alrededor de él a todo el batallón. Lo desnu-
daron, le echaron encima un manto de púrpura, trenzaron
una corona de espinas y se la pusieron en la cabeza; le
pusieron una caña en su mano derecha, y arrodillándose
ante él, se burlaban diciendo:
B. «¡Viva el rey de los judíos!»
A. Y le escupían. Luego, quitándole la caña, lo golpeaban
con ella en la cabeza. Después de que se burlaron de él,
le quitaron el manto, le pusieron sus ropas y lo llevaron
a crucificar. Juntamente con él crucificaron a dos la-
drones.
Al salir, encontraron a un hombre de Cirene, llamado
Simón, y lo obligaron a llevar la cruz. Al llegar a un lugar
llamado Gólgota, es decir, “Lugar de la Calavera” le die-
ron a beber a Jesús vino mezclado con hiel; él lo probó,
pero no lo quiso beber. Los que lo crucificaron se re-
partieron sus vestidos, echando suertes, y se quedaron
sentados allí para custodiarlo. Sobre su cabeza pusie-
ron por escrito la causa de su condena: “Este es Jesús,
el rey de los judíos” Juntamente con él, crucificaron a
dos ladrones, uno a su derecha y el otro a su izquierda.
Los que pasaban por allí lo insultaban moviendo la ca-
beza y gritándole:
B. «Tú, que destruyes el templo y en tres días lo ree-
dificas,
sálvate a ti mismo; si eres el Hijo de Dios, baja de la
cruz».
A. También se burlaban de él los sumos sacerdotes,
los escribas y los ancianos, diciendo:
B. «Ha salvado a otros y no puede salvarse a sí mis-
mo. Si es el rey de Israel, que baje de la cruz y cree-
remos en él. Ha puesto su confianza en Dios, que Dios
lo salve ahora, si es que de verdad lo ama, pues él ha
dicho:”Soy el Hijo de Dios”».
A. Hasta los ladrones que estaban crucificados a su
lado lo injuriaban. Desde el mediodía hasta las tres
de la tarde, se oscureció toda aque- lla tierra. Y al-
rededor de las tres, Jesús exclamó con fuerte voz:
†«Elí, Elí, ¿ lemá sabactaní?»
A. Que quiere decir:
†. «Dios mío, Dios mío, ¿por qué me has abandona-
94 do?»
A. Algunos de los presentes, al oírlo, decían:
B. «Está llamando a Elías».
A. Enseguida uno de ellos fue corriendo a tomar una
esponja, la empapó en vinagre y sujetándola a una
caña, le ofreció de beber. Pero los otros le dijeron:
B.«Déjalo. Vamos a ver si viene Elías a salvarlo».
A. Entonces Jesús, dando de nuevo un fuerte grito, ex-
piró.
Aquí todos se arrodillan y guardan silencio por unos
instantes.
A. Entonces el velo del templo se rasgó en dos partes,
de arriba a abajo, la tierra tembló y las rocas se par-
tieron. Se abrieron los sepulcros y resucitaron muchos
justos que habían muerto, y después de la resurrección
de Jesús, entraron en la ciudad santa y se aparecieron
a mucha gente. Por su parte, el oficial y los que estaban
con él custodiando a Jesús, al ver el terremoto y las co-
sas que ocurrían, se llenaron de un gran temor y dijeron:
B. «Verdaderamente éste era Hijo de Dios».
A. Estaban también allí, mirando desde lejos, muchas
de las mujeres que habían seguido a Jesús desde Gali-
lea para servirlo. Entre ellas estaban María Magdalena,
María, la madre de Santiago y de José, y la madre de los
hijos de Zebedeo.
Al atardecer, vino un hombre rico de Arimatea, llamado
José, que se había hecho también discípulo de Jesús. Se
presentó a Pilato y le pidió el cuerpo de Jesús, y Pilato dio
orden de que se lo entregaran. José tomó el cuerpo, lo
envolvió en una sábana limpia y lo depositó en un sepulcro
nuevo, que había hecho excavar en la roca para sí mismo.
Hizo rodar una gran piedra hasta la entrada del sepulcro
y se retiró. Estaban allí María Magdalena y la otra María,
sentadas frente al sepulcro.
Al otro día, el siguiente de la preparación de la Pascua, los
sumos sacerdotes y los fariseos se reunieron ante Pilato
y le dijeron:
B. «Señor, nos hemos acordado de que ese impostor, es-
tando aún en vida, dijo: “A los tres días resucitaré”. Manda,
pues, asegurar el sepulcro hasta el tercer día; no sea que
vengan sus discípulos, lo roben y digan luego al pueblo: ”Re-
sucitó de entre los muertos”, porque esta última impostura
sería peor que la primera».
A. Pilato les dijo:
B. «Tomen un pelotón de soldados, vayan y aseguren el se-
pulcro como ustedes quieran».
A. Ellos fueron y aseguraron el sepulcro, poniendo un sello
CSPJ
MJS. Venezuela
 sobre la puerta y dejaron allí la guardia.
Hasta aquí la Pasión de nuestro Señor Jesucristo, se- Oración sobre las Ofrendas
gún san Mateo. Por la Pasión de tu Hijo proteje a tu pueblo, Señor, y con-
cédenos, por esta celebración que actualiza el único sa-
Oración de los Fieles crificio de Jesucristo, la misericordia que no merecen
Celebrante: nuestros pecados.
Imploremos, hermanos y hermanas, a Jesús, el Sumo Por Jesucristo, nuestro Señor.
Sacerdote de la fe que profesamos, que en la cruz pre- Amén.
sentó, con lágrimas en los ojos, oraciones y súplicas al
Padre, y oremos también nosotros por todos los hom- Prefacio
bres: La Pasión del Señor

Respondemos: Escúchanos Señor. El Señor esté con ustedes.

Y con tu espíritu.
Para que el Señor, que en la cruz excusó a los ignoran-
tes y pidió perdón por ellos, tenga piedad de los fieles Levantemos el corazón.
que han caído en el pecado, les dé valor para recurrir Lo tenemos levantado hacia el Señor.
al sacramento de la penitencia y les conceda el gozo del
perdón y de la paz, roguemos al Señor. Demos gracias al Señor, nuestro Dios.
Escúchanos Señor. Es justo y necesario.

Para que la sangre de Jesús, que habla más favorable- En verdad es justo y necesario, es nuestro deber y sal-
mente que la de Abel, reconcilie con Dios a los que aún vación, darte gracias siempre y en todo lugar, Señor,
están lejos a causa de la ignorancia, la indiferencia, la Padre Santo, Dios todopoderoso y eterno, por Cristo,
maldad o las propias pasiones, roguemos al Señor. Señor nuestro.
Escúchanos Señor.
El cual, siendo inocente, se entregó a la muerte por los
Para que el Señor, que en la cruz experimentó la amar- pecadores, y aceptó la injusticia de ser contado entre
gura de sentirse triste y abandonado, se apiade de los los criminales. De esta forma, al morir, destruyó nues-
enfermos, los afligidos y los oprimidos y les envíe a su tra culpa, y, al resucitar, fuimos justificados.
ángel para que los conforte, roguemos al Señor.
Escúchanos Señor. Por eso, te alaban los ángeles y los arcángeles, pro-
clamando sin cesar: Santo, Santo, Santo...
Para que el Señor, que recibió en su reino al ladrón arre-
pentido, se apiade de nosotros, nos dé sentimientos de Antífona de la Comunión
DOMNIGO DE RAMOS
contrición y nos admita, después de la muerte, en su paraí- Padre mío, si este cáliz no puede pasar sin que yo lo
so, roguemos al Señor. beba, hágase tu voluntad.
Escúchanos Señor.
Oración después de la Comunión
Celebrante: Oremos:
Dios todopoderoso y eterno, que enviaste a tu Hijo al mundo, Padre todopoderoso, que nos has alimentado con
para que, con su pasión, destruyese el pecado y la muerte esta Eucaristía, y por medio de la muerte de tu Hijo
y, con su resurrección, nos devolviese la vida y la felicidad, nos das la esperanza de alcanzar lo que la fe nos
escucha las oraciones de tu pueblo y haz que podamos gozar promete; concédenos, Señor, llegar por medio de su
de los frutos de la cruz gloriosa de Jesucristo. Pasión, Muerte y Resurrección a la meta de nues-
El, que vive y reina por los siglos de los siglos. Amén. tras esperanzas. Por Jesucristo, nuestro Señor.

95
CSPJ
MJS. Venezuela
 Salmo Responsorial 26
CICLO A. Lunes Santo
El Señor es mi luz y mi salvación.

El Señor es mi luz y mi salvación, ¿a quién voy a tenerle

miedo? El Señor es la defensa de mi vida, ¿quién podrá
hacerme
Antífona de Entrada temblar?
Combate, Señor, a los que me combaten, ataca a los que Todos: El Señor es mi luz y mi salvación.
me atacan; ponte la armadura, toma el escudo y ven en mi
ayuda.Tú eres mi fortaleza y mi salvación. Cuando me asaltan los malvados para devorarme, ellos,
enemigos y adversarios, tropiezan y caen.
No se dice Gloria Todos: El Señor es mi luz y mi salvación.

Oración Colecta Aunque se lance contra mí un ejército, no temerá mi

Oremos: Concédenos, Señor, nueva fuerza para no su- corazón; aun cuando hagan la guerra contra mí, tendré
cumbir a nuestras humanas debilidades, por los méritos plena confianza en el Señor.
de la pasión de tu Hijo. Que vive y reina . Todos: El Señor es mi luz y mi salvación.

Primera Lectura
No gritará ni hará oír su voz en las plazas
Lectura del libro del profeta Isaías
42, 1-7
Miren a mi siervo, a quien sostengo; a mi elegido, en
quien tengo mis complacencias. En él he puesto mi espí-
ritu, para que haga brillar la justicia sobre las naciones.
No gritará ni clamará, no hará oír su voz en las plazas,
no romperá la caña resquebrajada ni apagará la mecha
que aún humea. Proclamará la justicia con firmeza, no
titubeará ni se doblegará, hasta haber establecido el
derecho sobre la tierra y hasta que las islas escuchen
su enseñanza.
Esto dice el Señor Dios, el que creó el cielo y lo ex-
tendió, el que dio firmeza a la tierra, con lo que en
ella brota; el que dio el aliento a la gente que habita
la tierra y la respiración a cuanto se mueve en ella:
«Yo, el Señor, fiel a mi designio de salvación, te llamé,
te tomé de la mano; te he formado y te he constituido
alianza de un pueblo, luz de las na- ciones, para que
abras los ojos de los ciegos, saques a los cautivos
de la prisión y de la mazmorra a los que habitan en
tinieblas».
Palabra de Dios.
Te alabamos, Señor.
96
La bondad del Señor espero ver en esta misma vida. Ar-
mate de valor y fortaleza y en el Señor confía.
Todos: El Señor es mi luz y mi salvación.
Aclamación antes del Evangelio
Honor y a ti, Señor Jesús.
Señor Jesús, rey nuestro, sólo tú has tenido compasión
de nuestras faltas. Honor y gloria a ti, Señor Jesús.
Evangelio
Déjala. Esto lo tenía guardado para el día de mi sepultura
† Lectura del santo Evangeio seg ún San Juan 12, 1-11
Seis días antes de la Pascua, fue Jesús a Betania, donde vi-
vía Lázaro, a quien había resucitado de entre los muertos.
Allí le ofrecieron una cena; Marta servía y Lázaro era uno
de los que estaban con él a la mesa. María tomó entonces
una libra de perfume de nardo auténtico, muy costoso, le
ungió a Jesús los pies con él y se los enjugó con su cabelle-
ra, y la casa se llenó con la fragancia del perfume.
Entonces Judas Iscariote, uno de los discípulos, el que iba a
entregar a Jesús, exclamó:
«¿Por qué no se ha vendido ese perfume en trescientos
denarios para dárselos a los pobres?»
Esto lo dijo, no porque le importaran los pobres, sino porque
era ladrón, y como tenía a su cargo la bolsa, robaba lo que
echaban en ella. Entonces dijo Jesús:
«Déjala. Esto lo tenía guardado para el día de mi sepultura;
CSPJ
MJS. Venezuela
 porque a los pobres los tendrán siempre con ustedes,
pero a mí no siempre me tendrán». Por Jesucristo, nuestro Señor. Amén.
Mientras tanto, la multitud de judíos, que se enteró de
que Jesús estaba allí, acudió, no sólo por Jesús, sino Oración sobre las Ofrendas
también para ver a Lázaro, a quien el Señor había re- Mira, Señor, con bondad, este sacrificio que tú instituiste
sucitado de entre los muertos. Los sumos sacerdotes misericordiosamente para reparar el daño de nuestros pe-
deliberaban para matar a Lázaro, porque a causa de él, cados, y hazlo producir en nosotros abundantes frutos de
muchos judíos se separaban y creían en Jesús. vida eterna.
Por Jesucristo, nuestro Señor. Amén.
Palabra del Señor.
Gloria a ti, Señor Jesús. Prefacio
La victoria de la pasión
No se dice «Credo».
Oración de los Fieles El Señor esté con ustedes.
Celebrante: Y con tu espíritu.
En estos días de la pasión del Señor, recordando a Cris-
to, que en los días de su vida mortal, con fuertes voces Levantemos el corazón.
y lágrimas, presentó oraciones y súplicas al Padre, ore- Lo tenemos levantado hacia el Señor.
mos también nosotros por todos los hombres y mujeres:
Respondemos: Demos gracias al Señor, nuestro Dios.
Escúchanos, Señor. Es justo y necesario.

Para que el Redentor del mundo, En verdad es justo y necesario, es nuestro deber y salva-
que se ofreció a la muerte por su rebaño, libre a la Iglesia ción, darte gracias siempre y en todo lugar, Señor, Padre
de todo mal, roguemos al Señor. Santo, Dios todopoderoso y eterno, por Cristo, Señor
Escúchanos, Señor. nuestro.

Para que el Redentor del mundo, que oró con fuertes vo- Porque se acercan ya los días santos de su pasión salva-
ces y lágrimas en la cruz, interce- da ante el Padre por dora y de su resurrección gloriosa; en ellos celebramos
todos los hombres y mujeres, roguemos al Señor. su triunfo sobre la soberbia del pecado y renovamos el
Escúchanos, Señor. misterio de nuestra salvación.

Para que el Redentor del mundo, que experi- mentó en la Por eso,los ángeles te cantan con júbilo eterno y noso-
cruz la angustia y la tristeza, venga en auxilio de los que tros nos unimos a sus voces, cantando humildemente
se sienten agobiados por las propias culpas y les infunda tu alabanza:
confianza en su perdón, roguemos al Señor. Santo, Santo, Santo...
Escúchanos, Señor.
Antífona de la Comunión
LUNES SANTO

Para que el Redentor del mundo a nosotros, sus siervos, No te me ocultes, Señor, el día de mi desgracia. Escú-
que recordamos con veneración su cruz, nos reanime con chame con bondad, y siempre que te invoque, respón-
la fuerza de su resurrección, roguemos al Señor. deme enseguida.
Escúchanos, Señor.
Oración después de la Comunión
Celebrante: Oremos:
Que llegue a tu presencia, Padre, la oración de los que te in- Quédate, Señor, con nosotros, y protege con tu amor
vocan, y ya que, en la pasión de tu Hijo, nos has manifestado incansable nuestros corazones santificados por esta
tu amor, haz que también lo experimentemos al ver escucha- Eucaristía, para que podamos conservar siempre las
das nuestras oraciones. gracias que hemos recibido de tu misericordia.
Por Jesucristo, nuestro Señor. 97
CSPJ Amén.
MJS. Venezuela
 MARTES SANTO. Ciclo A
Antífona de Entrada
No me entregues, Señor, al odio de mis enemigos, pues han
surgido contra mí testigos falsos, que respiran violencia.
No se dice «Gloria».
Oración Colecta
Oremos:
Dios todopoderoso y eterno, ayúdanos a celebrar los miste-
rios de la pasión del Señor con tal fe y arrepentimiento, que
podamos merecer tu perdón.
Por nuestro Señor Jesucristo...
Amén.
Primera Lectura
Te convertiré en luz de las naciones, para que llegue mi sal-
vación hasta los últimos rincones de la tierra.
Lectura del libro del profeta Isaías
49, 1-6
Escúchenme, islas; pueblos lejanos, atiéndanme. El Señor
me llamó desde el vientre de mi madre; cuando aún estaba
yo en el seno materno, él pronunció mi nombre. Hizo de mi
boca una espada filosa, me escondió en la sombra de su
mano, me hizo flecha puntiaguda, me guardó en su aljaba
y me dijo:
«Tú eres mi siervo, Israel; en ti manifestaré mi gloria».
Entonces yo pensé:
«En vano me he cansado, inútilmente he gastado mis fuer-
zas; en realidad mi causa estaba en manos del Señor, mi
recompensa la tenía mi Dios».
Ahora habla el Señor, el que me formó desde el seno ma-
terno para que fuera su servidor, para hacer que Jacob
volviera a él y congregar a Israel en torno suyo –tanto así
me honró el Señor y mi Dios fue mi fuerza–. Ahora, pues,
dice el Señor:
«Es poco que seas mi siervo sólo para restablecer a las
tribus de Jacob y reunir a los sobrevivientes de Israel;
te voy a con- vertir en luz de las naciones, para que mi
salvación llegue hasta los últimos rincones de la tierra».
Palabra de Dios.
Te alabamos, Señor. ¿Sabía
s qué
La Biblia debe se
r el alma de toda
evangelización. (D
ocumento de Pue-
98 bla)
Salmo Responsorial 70
En ti, Señor, he puesto mi esperanza.
Señor, tú eres mi esperanza, que no quede yo jamás defrau-
dado. Tú, que eres justo, ayúdame y defiéndeme; escucha mi
oración y ponme salvo.
Todos: En ti, Señor, he puesto mi esperanza.
Sé para mí un refugio, ciudad fortificada en que me salves.
Y pues eres mi auxilio y mi defensa, líbrame, Señor, de los
malvados.
Todos: En ti, Señor, he puesto mi esperanza.
Señor, tú eres mi esperanza; desde mi juventud en ti confío.
Desde que estaba en el seno de mi madre, yo me apoyaba en
ti y tú me sostenías.
Todos: En ti, Señor, he puesto mi esperanza.
Yo proclamaré siempre tu justicia y a todas horas, tu miseri-
cordia. Me enseñaste a alabarte desde niño y seguir alabán-
dote es mi orgullo.
Todos: En ti, Señor, he puesto mi esperanza.
Aclamación antes del Evangelio
Honor y gloria a ti, Señor Jesús.
Señor Jesús, rey nuestro, para obedecer al Padre, quisiste ser
llevado a la cruz como manso cordero al sacrificio.
Honor y gloria a ti, Señor Jesús.
Evangelio
Uno de ustedes me entregará. No cantará el gallo antes de que
me hayas negado tres veces
† Lectura del santo Evangeio según San Juan 13, 21- 33.
36-38
Gloria a ti, Señor.
En aquel tiempo, cuando Jesús estaba a la mesa con sus discípu-
los, se conmovió profundamente y declaró:
«Yo les aseguro que uno de ustedes me va a entregar».
Los discípulos se miraron perplejos unos a otros, porque no sa-
bían de quién hablaba. Uno de ellos, al que Jesús tanto amaba, se
hallaba reclina- do a su derecha. Simón Pedro le hizo una seña y
le preguntó:
«¿De quién lo dice?»
Entonces él, apoyándose en el pecho de Jesús, le preguntó: «Se-
ñor, ¿quién es?»
Le contestó Jesús:
«Aquél a quien yo le dé este trozo de pan, que voy a mojar».
CSPJ
MJS. Venezuela
 Mojó el pan y se lo dio a Judas, hijo de Simón el Iscariote; y
tras el bocado, entró en él Satanás. Jesús le dijo entonces
a Judas:
«Lo que tienes que hacer, hazlo pronto».
Pero ninguno de los comensales entendió a qué se refería;
algunos supusieron que, como Judas tenía a su cargo la bol-
sa, Jesús le había encomendado comprar lo necesario para
la fiesta o dar algo a los pobres. Judas, después de tomar
el bocado, salió inmediatamente. Era de noche. Una vez que
Judas se fue, Jesús dijo: «Ahora ha sido glorificado el Hijo
del hombre y Dios ha sido glorificado en él. Si Dios ha sido
glorificado en él, también Dios lo glorificará en sí mismo y
pronto lo glorificará.
Hijitos, todavía estaré un poco con ustedes. Me buscarán,
pero como les dije a los judíos, así se lo digo a ustedes ahora:
“A donde yo voy, ustedes no pueden ir”».
Simón Pedro le dijo:
«Señor, ¿a dónde vas?»
Jesús le respondió:
«A donde yo voy, no me puedes seguir ahora; me seguirás más
tarde». Pedro replicó:
«Señor, ¿por qué no puedo seguirte ahora? Yo daré mi vida
por ti».
Jesús le contestó:
«¿Conque darás tu vida por mí? Yo te aseguro que no cantará
el gallo, antes de que me hayas negado tres veces».
Palabra del Señor.
Gloria a ti, Señor Jesús
No se dice «Credo»
Oración de los Fieles
Celebrante:
Acerquémonos, hermanos y hermanas, a Jesús, mediador de la
nueva alianza y signo de propiciación por nuestros pecados y
por los de todo el mundo, y presentémosle con fe las oraciones
de su Iglesia: Respondemos:
Señor, escúchanos.
Para que Dios Padre, que nos ha enviado a Jesucristo como pas-
tor y redentor del mundo, guarde, proteja e ilumine a la Iglesia, y
la fortalezca en la fe y en el amor, roguemos al Señor.
Señor, escúchanos.
Para que el Dios de Abrahán, de Isaac y de Jacob haga brillar su
rostro sobre el pueblo de Israel y le manifieste a Jesús como el
Mesías de su esperanza, roguemos al Señor.
Señor, escúchanos.
Para que los pueblos del Islam encuentren en la fe y en la caridad
de los cristianos una luz que los encamine al único Señor que
perdona y salva, roguemos al Señor.
Señor, escúchanos.
Para que Dios todopoderoso y eterno, que quie- re que todos los
CSPJ
MJS. Venezuela
hombres y mujeres se salven y lleguen al conocimiento de la
verdad, descubra su rostro a los ateos, libre a los paganos de
toda idolatría, superstición o engaño y les revele la luz de su pa-
labra, roguemos al Señor.
Señor, escúchanos.
Mira, Señor, a tu familia, reunida en el nombre de Jesucristo,
y protégela con amor constante; que los que se esfuerzan por
buscar tu rostro vean atendidas sus oraciones y experimenten
la ayuda de tu protección.
Por Jesucristo, nuestro Señor.
Amén.
Oración sobre las Ofrendas
Acepta, Señor, con bondad este pan y este vino que te presen-
tamos, y concede a cuantos quieres hacernos partícipes del
Cuerpo y de la Sangre de tu Hijo, llegar a poseerlo plenamente
en tu Reino.
Por Jesucristo, nuestro Señor. Amén.
Prefacio
La victoria de la Pasión
El Señor esté con ustedes.
Y con tu espíritu.
Levantemos el corazón.
Lo tenemos levantado hacia el Señor.
Demos gracias al Señor, nuestro Dios.
Es justo y necesario.
En verdad es justo y necesario, es nuestro deber y salvación,
darte gracias siempre y en todo lugar, Señor, Padre Santo,
Dios todopoderoso y eterno, por Cristo, Señor nuestro.
Porque se acercan ya los días santos de su pasión salvadora
y de su resurrección gloriosa; en ellos celebramos su triunfo
sobre la soberbia del demonio y renovamos el misterio de
nuestra redención.
Por eso, los ángeles te cantan con júbilo eterno y noso- tros
MARTES SANTO
nos unimos a sus voces cantando humildemente tu alabanza:
Santo, Santo, Santo...
Antífona de la Comunión
Dios no escatimó la vida de su propio Hijo, sino que lo entre-
gó por todos nosotros y con él nos ha dado todos los bienes.
Oración después de la Comunión
Oremos:
Por medio de este sacramento, que desde ahora nos co-
munica tu fuerza, concédenos, Padre misericordioso, par-
ticipar de la vida eterna. Por Jesucristo, nuestro Señor.
Amén. 99
 MIÉRCOLES SANTO. Ciclo A

Antífona de Entrada
Salmo Responsorial 68
Que al nombre de Jesús, todo ser viviente en el cielo, en
la tierra y en el abismo caiga de rodillas, porque el Señor
Por tu bondad, Responsorial Señor, socórreme.
aceptó por obediencia hasta la misma muerte, y una muerte
de cruz. Por esto confesamos, para gloria de Dios Padre,
Por Ti he sufrido injurias y la vergüenza cubre mi sem-
que Jesucristo es el Señor.
blante. Extraño soy y advenedizo, aun para aquellos de mi
propia sangre; pues me devora el celo de tu casa, el odio
No se dice «Gloria». del que te odia en mí recae.
Todos: Por tu bondad, Señor, socórreme.
Oración Colecta
Oremos:
La afrenta me destroza el corazón y desfallezco. Espero
Padre misericordioso, que para librarnos del poder del
compasión y no la hallo; consoladores, y no los encuentro.
enemigo quisiste que tu Hijo sufriera por nosotros el su-
En mi comida me echaron hiel, para mi sed me dieron vina-
plicio de la cruz,
gre.
concédenos alcanzar la gracia de la resurrección.
Todos: Por tu bondad, Señor, socórreme.
Por nuestro Señor Jesucristo...
Amén.
En mi cantar exaltaré tu nombre, proclamaré tu gloria, agra-
decido. Se alegrarán al verlo los que su- fren, quienes bus-
Primera Lectura
can a Dios tendrán más ánimo, porque el Señor jamás desoye
No he sustraído mi rostro a los insultos y salivazos.
al pobre, ni olvida al que se encuentra encadenado.
Todos: Por tu bondad, Señor, socórreme.
Lectura del libro del profeta
Isaías
Aclamación antes del Evangelio
50, 4-9
Honor y gloria a Ti, Señor Jesús.
Señor Jesús, rey nuestro, para obedecer al Padre, quisiste
En aquel entonces dijo Isaías:
ser llevado a la cruz como manso cordero al sacrificio.
«El Señor me ha dado una lengua experta, para que pue-
Honor y gloria a Ti, Señor Jesús.
da confortar al abatido con palabras de aliento.
Mañana tras mañana, el Señor despierta mi oído, para
Evangelio
que escuche yo como discípulo. El Señor Dios me ha he-
¡Ay de aquél por quien el Hijo del hombre va a ser entregado!
cho oír sus palabras y yo no he opuesto resistencia, ni
me he echado para atrás.
† Lectura del Santo Evangelio segun San Mateo
Ofrecí la espalda a los que me golpeaban, la mejilla a los
26, 14-25
que me tiraban de la barba. No aparté mi rostro a los
Gloria a ti, Señor.
insultos y salivazos.
En aquel tiempo, uno de los Doce, llamado Judas Iscariote, fue
Pero el Señor me ayuda, por eso no queda- ré confun-
a ver a los sumos sacerdotes y les dijo:
dido, por eso endureció mi rostro como roca y sé que
«¿Cuánto me dan si les
no quedaré avergonzado. Cercano está de mí el que
entrego a Jesús?»
me hace justicia, ¿quién luchará contra mí? ¿Quién es
Ellos quedaron en darle treinta monedas de plata. Y desde ese
mi adversario? ¿Quién me acusa?Que se me enfrente.
momento andaba buscando una oportunidad para entregárselo.
El Señor es mi ayuda, ¿quién se atreverá a condenar-
El primer día de la fiesta de los panes Ázimos, los discípulos se
me?»
acercaron a Jesús y le preguntaron: «¿Dónde quieres que te
preparemos la cena de Pascua?»
Palabra de Dios.
100 El respondió:
Te alabamos, Señor.
CSPJ
MJS. Venezuela
 «Vayan a la ciudad, a casa de fulano y díganle: “El Maestro
dice:
Mi hora está ya cerca. Voy a celebrar la Pascua con mis
discípulos en tu casa”».
Ellos hicieron lo que Jesús les había ordenado y prepara-
ron la cena de Pascua.
Al atardecer, se sentó a la mesa con los Doce y mientras
cenaban, les dijo: «Yo les aseguro que uno de ustedes va
a entregarme».
Ellos se pusieron muy tristes y comenzaron a preguntarle
uno por uno: «¿Acaso soy yo, Señor?»
El respondió:
«El que moja su pan en el mismo plato que Yo, ése va a en-
tregarme. Porque el Hijo del hombre va a morir, como está
escrito de él; pero ¡ay de aquél por quien el Hijo del hombre
va a ser entregado! Más le valiera
a ese hombre no haber nacido». Entonces preguntó Judas,
el que lo iba a entregar:
«¿Acaso soy yo, Maestro?» Jesús le respondió:
«Tú lo has dicho».
Palabra del Señor.
Gloria a ti, Señor Jesús.
Oración de los fieles
Celebrante:
Pongamos, hermanos y hermanas, nuestra mirada en Jesús,
elevado en la cruz para que todos los que crean en él tengan
vida eterna, y oremos al Señor los unos por los otros:
Celebrante:
Dios todopoderoso y eterno, que has querido salvar al mundo
con la muerte de tu Hijo, concede a quienes recordamos con
amor su pasión gloriosa obtener los dones que te pedimos.
Por Jesucristo, nuestro Señor. Amén.
Oración sobre las Ofrendas
Acepta, Señor, los dones que te presentamos y concédenos
la gracia de traducir en una vida de amor y de obediencia a
tu voluntad, el misterio de la pasión de tu Hijo que estamos
celebrando.
Por Jesucristo, nuestro Señor. Amén.
Prefacio
La victoria de la pasión
El Señor esté con ustedes.
Y con tu espíritu.
Levantemos el corazón.
Lo tenemos levantado hacia el Señor.
Demos gracias al Señor, nuestro Dios.
Es justo y necesario.
En verdad es justo y necesario, es nuestro deber y salva-
ción, darte gracias siempre y en todo lugar, Señor, Padre
Santo, Dios todopoderoso y eterno, por Cristo, nuestro
Señor.

Respondemos: Escúchanos, Padre Santo. Porque se acercan ya los días santos de la pasión salvadora
y la gloriosa resurrección de Jesucristo nuestro Señor, en
Para que el Señor, que fue entregado a sus enemigos por no- los que celebramos su triunfo sobre la soberbia del pecado
sotros, tenga misericordia de aquéllos que, como Judas, lo y recordamos el misterio de nuestrasalvación.
han traicionado y abandonado, roguemos al Señor.
Escúchanos, Padre Santo. Por eso,los ángeles te cantan con júbilo eterno y noso-
tros nos unimos a sus voces, cantando humildemente tu
Para que el Señor, que con su sangre preciosa limpió los peca- alabanza:
MIÉRCOLES SANTO
dos del mundo, se nuestro ante el Padre amigo y defensor de Santo, Santo, Santo ...
todos los seres humanos, roguemos al Señor.
Escúchanos, Padre Santo. Antífona de la Comunión
El Hijo del hombre no ha venido a ser servido, sino a
Para que los pobres, los agobiados, los des- esperanzados y servir, y a dar su vida para redención de todos.
todos los que con sus sufrimientos participan de la cruz de
Cristo encuentren consuelo en la pasión del Señor, roguemos Oración después de la Comunión
al Señor. Oremos:
Escúchanos, Padre Santo. Concédenos, Señor, Dios nuestro, creer profun- damen-
te que por la muerte de tu Hijo, padecida en el Calvario
Para que cuantos por el bautismo hemos sido sumergidos en y anunciada en cada Eucaristía, tú nos has dado la vida
la muerte de Cristo participemos también de su resurrección, eterna.
roguemos al Señor. Por Jesucristo, nuestro Señor.
Escúchanos, Padre Santo. Amén 101
CSPJ
MJS. Venezuela
 JUEVES SANTO. Ciclo A
Antífona de Entrada
Que nuestro único orgullo sea la cruz de nuestro Señor
Jesucristo, porque en Él tenemos la salvación, la vida y la
resurrección, y por Él hemos sido salvados y redimidos.
Se dice «Gloria».
Oración Colecta
Oremos
Dios nuestro, que nos has reunido para celebrar aquella
Cena en la cual tu Hijo único, antes de entregarse a la
muerte confió a la Iglesia el sacrificio nuevo y eterno,
sacramento de su amor, concédenos alcanzar por la
participación en este sacramento la plenitud del amor
y de la vida.
Por nuestro Señor Jesucristo...
Amén.
Primera Lectura
Prescripciones sobre la cena pascual
Lectura del libro del Éxodo
12, 1-8. 11-14
En aquellos días, dijo el Señor a Moisés y a Aarón en
tierra de Egipto:
«Este mes será para ustedes el primero de todos los
meses
y el principio del año.
Díganle a toda la comunidad de Israel:
El día diez de este mes tomará cada uno un cordero
por familia, uno por casa. Si la familia es demasiado
pequeña para comérselo, que se junte con los ve-
cinos y elija un cordero adecua- do al número de
personas y a la cantidad que cada cual pueda comer.
Será un animal sin defecto, macho, de un año, cor-
dero o cabrito.
Lo guardarán hasta el día catorce del mes, cuando
toda la comunidad de los hijos de Israel lo matará
al atardecer.
Tomarán la sangre y rociarán las dos jambas y el
102 dintel de la puerta de la casa donde vayan a comer
el cordero. Esa noche comerán la carne asada a fuego,
comerán panes sin levadura y hierbas amargas. Come-
rán así: con la cintura ceñida, las sandalias en los pies,
un bastón en la mano; y comerán a toda prisa, porque es
la Pascua, es decir, el paso del Señor.
Yo pasaré esa noche por la tierra de Egipto y heriré a
todos sus primogénitos, desde los hombres hasta los ga-
nados.
Castigaré a todos los dioses de Egipto, yo, el Señor. La
sangre les servirá de señal en las casas donde habitan
ustedes: cuando yo vea la sangre, pasaré de largo, y no
habrá entre ustedes plaga exterminadora cuando hiera
yo la tierra de Egipto. Ese día para ustedes será un me-
morial y lo celebrarán como fiesta en honor del Señor.
De generación en ge- neración celebrarán esta festividad,
como institución perpetua».
Palabra de Dios.
Te alabamos, Señor.
Salmo responsorial 15
Gracias, Señor, por tu sangre que nos lava.
¿Cómo pagaré al Señor todo el bien que me ha hecho?
Levan taré el cáliz de salvación e invocaré el nombre del
Señor.
Todos: Gracias, Señor, por tu sangre que nos lava.
A los ojos del Señor es muy penoso que mueran sus amigos.
De la muerte, Señor, me has librado, a mí, tu esclavo e hijo
de tu esclava.
Todos: Gracias, Señor, por tu sangre que nos lava.
Te ofreceré con gratitud un sacrificio e invocaré tu nombre;
cumpliré mis promesas al Señor ante todo el pueblo.
Todos: Gracias, Señor, por tu sangre que nos lava.
Segunda Lectura
Cada vez que comen de este pan y beben de este cáliz, pro-
claman la muerte del Señor.
CSPJ
MJS. Venezuela
 Lectura de la primera carta del apóstol
san Pablo a los corintios
11, 23- 26
Cada vez que comen de este pan y beben de este cáliz,
proclaman la muerte del Señor
Hermanos:
Yo recibí del Señor lo mismo que les he transmitido:
que el Señor Jesús, la noche en que iba a ser entrega-
do, tomó pan y, pronunciando la acción de gracias, lo
partió y dijo:
«Esto es mi cuerpo, que se entrega por ustedes. Hagan
esto en memoria mía».
Lo mismo hizo con el cáliz, después de cenar, diciendo:
«Este cáliz es la nueva alianza sellada con mi sangre;
hagan esto cada vez que beban, en memoria mía».
Por eso, cada vez que comen de este pan y beben de
este cáliz, proclaman la muerte del Señor, hasta que
vuelva.
Palabra de Dios.
Te alabamos, Señor.
Aclamación antes del Evangelio
Honor y gloria a Ti, Señor Jesús.
Les doy un mandamiento nuevo, dice el Señor: que se
amen unos a otros, como yo los he amado. Honor y gloria
a Ti, Señor Jesús.
Evangelio
Los amó hasta el extremo
†Lectura del santo Evangelio seg ún san Juan
13, 1-15
Gloria a Ti, Señor.
Antes de la fiesta de la Pascua, sabiendo Jesús que había
llegado la hora de pasar de este mundo al Padre, y habien-
do amado a los suyos, que estaban en el mundo, los amó
hasta el extremo.
En el transcurso de la cena, ya el diablo había puesto en
el corazón de Judas Iscariote, hijo de Simón, la idea de
entregar a Jesús.
Jesús consciente que el Padre había puesto en sus manos
todas las cosas, y sabiendo que había salido de Dios y a Dios
volvía, se levantó de la mesa, se quitó el manto y tomando
una toalla, se la ciñó; luego echó agua en una palangana y
se puso a lavarles los pies a los discípulos, y a secárselos
con la toalla que se había ceñido.
Cuando llegó a Simón Pedro, éste le dijo:
CSPJ
MJS. Venezuela
«Señor,¿Tú
me vas a lavar los pies a mí?»
Jesús le replicó:
«Lo que estoy haciendo tú no lo entiendes ahora: lo com-
prenderás más tarde».
Pedro replicó:
«Tú no me lavarás los pies jamás».
Jesús le contestó:
«Si no te lavo, no tendrás parte conmigo».
Entonces le dijo Simón Pedro:
«En ese caso, Señor, no sólo los pies, sino también las
manos y la cabeza».
Jesús le dijo:
«El que se ha bañado no necesita lavarse más que los
pies, porque todo él está limpio.
Y ustedes están limpios, aunque no todos».
Como sabía quién lo iba a entregar, por eso dijo:
«No todos están limpios».
Cuando acabó de lavarles los pies, se puso otra vez el
manto, volvió a la mesa y les dijo: «¿Comprenden lo que
acabo de hacer con ustedes?
Ustedes me llaman Maestro y Señor, y dicen bien, por-
que lo soy.
Pues si yo, que soy el Maestro y el Señor, les he lava-
do los pies, también ustedes deben lavarse los pies los
unos a los otros.
Les he dado ejemplo, para que hagan lo mismo que yo
he hecho con ustedes».
Palabra del Señor.
Gloria a Ti, Señor Jesús.
En la homilía se exponen los grandes hechos que se
recuerdan en esta Misa, es decir, la institución de la
Sagrada Eucaristía y del Orden Sacerdotal y el man-
dato del Señor sobre la caridad fraterna. Después de
la homilía, donde lo aconseje el bien pastoral, se lleva
JUEVES SANTO
a cabo el lavatorio de los pies.
Lavatorio
Las personas designadas para el rito van, acompaña-
das por los ministros, a ocupar los asientos prepara-
dos para ellos en un lugar visible. El celebrante, qui-
tada la casulla si es necesario, se acerca a cada una
de las personas designadas y, con la ayuda de los
ministros, les lava los pies y se los seca. Mientras
tanto, se canta alguna de las siguientes antífonas o
algún otro canto apropiados. 103
 si éste no tuvo lugar, después de la homilía se hace la
Antífona Primera oración de los fieles.
El Señor se levantó de la mesa, echó agua en un recipiente
y se puso a lavar los pies de sus discípulos para darles No se dice Credo
ejemplo.
Oración de los Fieles
Antífona Segunda Celebrante:
— Señor, ¿pretendes Tú lavarme los pies?... Jesús le res- Oremos a Dios Padre, que en Jesucristo su Hijo nos ha
pondió: amado hasta el extremo.
—Si no te lavo los pies, no tendrás nada que ver conmigo. Respondemos:Te rogamos, Señor, óyenos.
Fue Jesús hacia Simón Pedro y éste le dijo: — Señor,
¿pretendes Tú lavarme los pies?... —Lo que yo estoy ha- Por la Iglesia, cuerpo de Cristo: para que guarde la uni-
ciendo dad en la caridad que quiso
tú no lo entiendes ahora; lo entenderás más tarde.
— Señor, ¿pretendes Tú lavarme los pies?... para ella Jesucristo, y así el mundo crea. Roguemos al
Señor.
Antífona Tercera Te rogamos, Señor, óyenos.
— Si yo, que soy el maestro y el Señor, les he lavado los
pies, ¡con cuánta mayor razón ustedes deben lavarse Por el Papa, los obispos, los presbíteros y todos los que
los pies unos a otros! ejercen algún ministerio en la Iglesia: para que su vida
sea siempre, a imagen de Cristo, servicio y entrega a sus
Antífona Cuarta hermanos.
— En esto reconocerán todos que son mis discípulos: Roguemos al Señor.
en que se aman los unos a los otros. Te rogamos, Señor óyenos.

Antífona Quinta Por la unión de los cristianos de Oriente y Occidente: para

— Este nuevo mandamiento les doy: que se amen los que encontremos la unidad en la Cena del Señor.
unos a los otros como yo los he ama- do, dice el Se- Roguemos al Señor.
ñor. Te rogamos, Señor, óyenos.

Antífona sexta
— Que permanezca en ustedes la fe, la esperanza y
el amor; pero la mayor de estas tres virtudes es el
amor.
Ahora tenemos la fe, la esperanza y el amor; pero la
mayor de estas tres virtudes es el amor.
Inmediatamente después del lavatorio de los pies o, vivamos la urgencia del mandamiento nuevo de amar a to-
¿Sabí
as qu
é Roguemos al Señor.
Desde el año 1991 hasta el 2001, fue-
ron martirizados más de seiscien-
tos misioneros católicos en todo el
mundo. Solamente en el año 2001,
33 misioneros y religiosas murie-
ron de forma violenta mientras
ejercían su ministerio apostólico.
104
Por los gobernantes de todas las naciones: para que sir-
van a sus pueblos promoviendo la justicia y la paz.
Roguemos al Señor.
Te rogamos, Señor, óyenos.
Por nosotros, reunidos en este templo para participar en
la Cena del Señor: para que, siguiendo el ejemplo de Cristo,
dos, incluso a los que nos quieren mal.
Te rogamos, Señor, óyenos.
Celebrante:
Dios, Padre nuestro, que has amado tanto al mundo que en-
tregaste a tu Hijo a la muerte por nosotros, escucha nues-
tras súplicas y concédenos lo que te pedimos. Por Jesucris-
to, nuestro Señor.
Amén.
CSPJ
MJS. Venezuela
 Oración sobre las Ofrendas
Concédenos, Señor, participar dignamente en esta Eu-
caristía, porque cada vez que celebramos el memorial
de la muerte de tu Hijo, se realiza la obra de nuestra
redención.
Por Jesucristo, nuestro Señor. Amén.
Prefacio
De la Santísima Eucaristía
El Señor esté con ustedes.
Y con tu espíritu.
Levantemos el corazón.
Lo tenemos levantado hacia el Señor.
Demos gracias al Señor, nuestro Dios.
Es justo y necesario.
En verdad es justo y necesario, es nuestro deber y salva- venientemente adornado.
ción, darte gracias siempre y en todo lugar, Señor, Padre
santo, Dios todopoderoso y eterno, por Cristo nuestro
Señor, el cual, verdadero y eterno sacerdote, al instituir
el sacrificio perdurable, se ofreció a Ti como víctima sal-
vadora y nos mandó que lo ofreciéramos como memorial
suyo.
Oración después de la Comunión
Señor, Tú que nos permites disfrutar en esta vida de la
Cena instituida por tu Hijo, concédenos participar también
del banquete celestial de tu Reino.
Por Jesucristo, nuestro Señor.
Amén.
Traslado del Santísimo Sacramento Dicha la oración des-
pués de la comunión, el sacerdote, de pie ante el altar,
pone incienso en el incensario y, arrodillado, inciensa tres
veces al Santísimo Sacramento. Enseguida recibe el paño
de hombros, toma en sus manos el copón y lo cubre con
las extremidades del paño. Se forma entonces la proce-
sión para llevar al Santísimo Sacramento a través del
templo, hasta el sitio donde se le va a guardar. Va adelan-
te un acólito con la cruz alta; otros acólitos acompañan
al Santísimo Sacramento con ciriales e incienso. El lugar
de depósito debe estar preparado en alguna capilla con-
Durante la procesión, se canta algún canto eucarístico.
Al llegar la procesión al lugar donde va a depositarse el
Santísimo Sacramento, el sacerdote deposita el copón
y, poniendo de nuevo incienso en el incensario, lo in-
ciensa arrodillado.

En efecto, cuando comemos su carne, sacrificada por Enseguida se cierra el tabernáculo o la urna del depó-
nosotros, quedamos fortalecidos; y cuando bebemos su sito.
sangre, derramada por nosotros, quedamos limpios de Después de unos momentos de adoración en silencio, el
nuestros pecados. sacerdote y los ministros hacen genuflexión y vuelven
a la sacristía. Enseguida se desnuda el altar, y si es
Por eso, con los ángeles y los arcángeles y con todos los posible, se quitan del templo las cruces. Si algunas no
coros celestiales, cantamos sin cesar el himno de tu gloria: se pueden quitar, es conveniente que queden cubier-
Santo, Santo, Santo... tas con un velo. Exhórtese a los fieles, según las cir-
cunstancias y costumbres del lugar, a dedicar alguna
Antífona de la Comunión parte de su tiempo,en la noche, a la adoración delante
JUEVES SANTO

Este es mi Cuerpo, que se da por ustedes. Este cáliz es la del Santísimo Sacramento.
nueva alianza establecida por mi Sangre; cuantas veces lo
beban, háganlo en memoria mía, dice el Señor. Esta adoración, después de la medianoche, hágase
sin solemnidad.
Después de distribuir la comunión, se deja sobre el altar un
Sabías qué?
copón con hostias para la comunión del día siguiente, y se
termina con esta oración. En mayo de 2002, se fabricó en la ciudad de
Cali (Colombia), una camándula de 70 metros
de longitud que batió el Récord Guinness; como
una campaña para promover los nuevos miste-
rios “luminosos” del rosario. 105
CSPJ
MJS. Venezuela
 VIERNES SANTO. Ciclo A
1. El día de hoy y el de mañana, por una antiquísima tradi- Primera Lectura
ción, la Iglesia omite por completo la celebración del sa- El fue traspasado por nuestros crímenes
crificio eucarístico.
2. El altar deber estar desnudo por completo: sin cruz, sin
candelabros, sin manteles.
3. Después del mediodía, alrededor de las tres, a no ser
que por razón pastoral se elija una hora más avanzada, se
celebra la Pasión del Señor, que consta de tres partes:
Liturgia de la Palabra, Adoración de la Cruz y Sagrada
Comunión.
En este día la sagrada comunión se distribuye a los fie-
les únicamente dentro de la celebración de la Pasión del
Señor.
4. El sacerdote y los ministros, revestidos de color rojo
como para la misa, se dirigen al altar y, hecha la debida
reverencia, se postran rostro en tierra o, si se juzga
mejor, se arrodillan y oran todos en silencio por unos
momentos.
5. Enseguida el sacerdote con los ministros va a la
sede, donde, de cara al pueblo y con las manos juntas,
dice la siguiente oración.
¡Oh Dios!, tu Hijo Jesucristo, Señor nuestro, por me-
dio de su pasión ha destruido la muerte, que, como
consecuencia del antiguo pecado, a todos los humanos
alcanza. Concédenos hacernos semejantes a él. De
este modo, los que hemos llevado grabada, por exi-
gencia de la naturaleza humana, la imagen de Adán,
el humano terreno, llevaremos grabada en adelante,
por la acción santificadora de tu gracia, la imagen de
Jesucristo, el humano celestial. Que vive y reina por
los siglos de los siglos.
Amén.
106
Lectura del libro del profeta
Isaías
52, 13-15; 53, 1-12
Miren, mi siervo tendrá éxito, subirá y cre cerá mucho.
Como muchos se espantaron de él, porque desfigurado
no parecía hombre, ni tenía aspecto humano; así asom-
brará a muchos pueblos: ante él los reyes cerrarán la
boca, al ver algo inenarrable y contemplaralgo inaudi-
to. ¿Quién creyó nuestro anuncio? ¿A quién se reveló el
brazo del Señor? Creció en su presencia como un brote,
como raíz en tierra árida, sin figura, sin belleza. Lo vi-
mos sin aspecto atrayente, despreciado y evitado por los
hombres, como un hombre de dolores, acostumbrado a
sufrimientos, ante el cual se ocultan los rostros; despre-
ciado y desestimado. El soportó nuestros sufrimientos y
aguantó nuestros dolores; nosotros lo estimamos lepro-
so, herido de Dios y humillado, traspasado por nuestras
rebeliones, triturado por nuestros crímenes. Nuestro
castigo saludable vino sobre él, sus cicatrices nos cura-
ron. Todos errábamos como ovejas, cada uno siguiendo su
camino, y el Señor cargó sobre él todos nuestros críme-
nes. Maltratado, voluntariamente se humillaba y no abría
la boca; como un cordero llevado al matadero, como una
oveja ante el esquilador, enmudecía y no abría la boca.
Sin defensa, sin justicia, se lo llevaron. ¿Quién meditó en
su destino? Lo arrancaron de la tierra de los vivos, por los
pecados de mi pueblo lo hirieron. Le dieron sepultura con
los malhechores; porque murió con los malvados, aunque
no había cometido crímenes, ni hubo engaño en su boca. El
Señor quiso triturarlo con el sufrimiento. Cuando entregue
su vida como expiación, verá su descendencia, prolongará
sus años; lo que el Señor quiere prospe- rará por sus ma-
nos. A causa de los trabajos de su alma, verá y se hartará;
con lo aprendido, mi Siervo justificará a muchos, cargando
con los crímenes de ellos.
Por eso le daré una parte entre los grandes, con los pode-
rosos tendrá parte en los despojos; porque expuso su vida
a la muerte y fue contado entre los pecadores, y él tomó el
CSPJ
MJS. Venezuela
 pecado de muchos e intercedió por los pecadores.
virtió en
Palabra de Dios.
causa de salvación eterna para todos los que le obedecen.
Te alabamos, Señor.
Palabra de Dios.
Salmo Responsorial 30
Te alabamos, Señor.
Padre, en tus manos encomiendo mi espíritu.
Aclamación antes del Evangelio
Honor y gloria a ti, Señor Jesús.
A ti, Señor, me acojo: no quede yo nunca defraudado. En
Cristo, por nosotros, se sometió incluso a la muerte, y
tus manos encomiendo mi espíritu; tú, mi Dios leal, me
una muerte de cruz. Por eso Dios lo levantó sobre todo y
librarás.
le concedió el «nombre-sobre-todo-nombre».
Todos: Padre, en tus manos encomiendo mi espíritu.
Honor y gloria a ti, Señor Jesús.
Soy la burla de mis enemigos, mis vecinos y parientes de
Finalmente se lee la Pasión del Señor según san Juan, del
mí se espantan, los que me ven pasar huyen de mí. Estoy
mismo modo que el domingo precedente.
en el olvido, como un muerto, me han desechado como
objeto tirado en la basura.
† Pasión de nuestro Señor Jesucristo
Todos: Padre, en tus manos encomiendo mi espíritu.
segú n san Juan 1-40; 19, 1-42
Gloria a ti, Señor.
Pero yo, Señor, en ti confío. Tú eres mi Dios. En tus manos
está mi destino. Líbrame de los enemigos que me persi-
C. En aquel tiempo Jesús salió con sus discípulos al
guen.
otro lado del torrente Cedrón, donde había un huerto,
Todos: Padre, en tus manos encomiendo mi espíritu.
y entraron allí él y sus dis- cípulos. Judas, el traidor,
conocía también el sitio, porque Jesús se reunía a me-
Vuelve, Señor, tus ojos a tu siervo, sálvame por tu mi-
nudo allí con sus discípulos. Judas entonces, tomando
sericordia. Sean fuertes y valientes de corazón, los que
la patrulla y unos guardias de los sumos sacerdotes
esperan en el Señor.
y de los fariseos, entró allá con faroles, antorchas y
Todos: Padre, en tus manos encomiendo mi espíritu.
armas. Jesús, sabiendo todo lo que venía sobre él, se
adelantó y les dijo:
Segunda Lectura
†. «¿A quién buscan?»
Aprendió a obedecer y se convirtió en causa de salvación
C. Le contestaron:
eterna para todos los que le obedecen.
S. «A Jesús el Nazareno».
C. Les dijo Jesús:
Lectura de la carta a los Hebreos
†. «Yo soy».
4, 14-16; 5, 7-9
C. Estaba también con ellos Judas, el traidor. Al de-
Hermanos: Jesús, el Hijo de Dios, es nuestro Sumo Sacerdo-
cirles «Yo soy», retrocedieron y cayeron a tierra. Les
te que ha entrado en el cielo. Mantengamos firme la profe-
VIERNES SANTO

preguntó otra vez:

sión de nuestra fe. Pues no tenemos un Sumo Sacerdote que
†. «¿A quién buscan?»
no sea capaz de compadecerse de nuestros sufrimientos,
C. Ellos dijeron:
puesto que él mismo ha pasa- do por las mismas pruebas
S. «A Jesús el Nazareno».
que nosotros, excepto en el pecado. Acerquémonos, por tan-
C. Jesús contestó:
to, confiadamente al trono de la gracia, a fin de recibir mise-
†. «Les he dicho que soy yo. Si me buscan a mí, dejen
ricordia, y hallar gracia para ser socorridos en el momento
marchar a éstos».
oportuno.
C. Y así se cumplió lo que había dicho: «No he perdi-
Cristo, durante su vida mortal, ofreció oraciones y súplicas
do a ninguno de los que me diste».
con fuertes voces y lágrimas, al que podía librarlo de la muerte,
Entonces Simón Pedro, que llevaba una espada, la
y fue escuchado por su piedad. él, a pesar de ser Hijo, apren-
sacó e hirió al criado del sumo sacerdote, cortán-
dió a obedecer padeciendo. Y, llegado a su perfección, se con-
dole la oreja derecha. Este criado se llamaba Malco. 107
CSPJ
MJS. Venezuela
 Dijo entonces Jesús a Pedro:
†. «Mete la espada en la vaina. El cáliz que me ha dado mi
Padre, ¿no lo voy a beber?»
C. La patrulla, el tribuno y los guardias de los judíos pren-
dieron a Jesús, lo ataron y lo llevaron primero a Anás, por-
que era suegro de Caifás, sumo sacerdote aquel año, el
que había dado a los judíos este consejo: «Conviene que
muera un solo hombre por el pueblo». Simón Pedro y otro
discípulo seguían a Jesús. Ese discípulo era conocido del
sumo sacerdote y entró con Jesús en el palacio del sumo
sacerdote, mientras Pedro se quedó fuera a la puerta.
Salió el otro discípulo, el conocido del sumo sacerdote,
habló a la portera e hizo entrar a Pedro. La portera dijo
entonces a Pedro:
S. «¿No eres tú también de los discípulos de ese hom-
bre?»
C. El dijo:
S. «No lo soy».
C. Los criados y los guardias habían encendido un bra-
sero, porque hacía frío, y se calentaban. También Pedro
estaba con ellos de pie, calentándose. El sumo sacerdote
interrogó a Jesús acerca de sus discípulos y de la doc-
trina. Jesús le contestó:
†. «Yo he hablado abiertamente al mundo: yo he enseña-
do continuamente en la sinagoga y en el templo, donde
se reúnen todos los judíos, y no he dicho nada a escon-
didas. ¿Por qué me interrogas a mí? Interroga a los que
me han oído, de qué les he hablado. Ellos saben lo que
he dicho yo».
C. Apenas dijo esto, uno de los guardias que estaba allí
le dio una bofetada a Jesús, diciendo:
S. «¿Así contestas al sumo sacerdote?»
C. Jesús respondió:
†. «Si he faltado al hablar, muestra en qué he faltado;
pero si he hablado como se debe, ¿por qué me pegas?»
C. Entonces Anás lo envió atado a Caifás, sumo sacer-
dote. Simón Pedro estaba de pie, calentándose, y le
dijeron:
S. «¿No eres tú también de sus discípulos?»
C. El lo negó diciendo:
S. «No lo soy».
C. Uno de los criados del sumo sacerdote, pariente de
aquél a quien Pedro le cortó la oreja, le dijo:
S. «¿No te he visto yo con él en el huerto?»
C. Pedro volvió a negar, y enseguida cantó un gallo.
Llevaron a Jesús de casa de Caifás al Pretorio. Era
al amanecer y ellos no entraron en el Pretorio para
108 no incurrir en
impureza y poder así comer la Pascua. Salió Pilato
afuera, a donde estaban ellos y dijo:
S. «¿Qué acusación presentan contra este hombre?»
C. Le contestaron:
S. «Si éste no fuera un malhechor, no te lo entregaría-
mos». C. Pilato les dijo:
S. «Llévenselo ustedes y júzguenlo según su ley».
C. Los judíos le dijeron:
S. «No estamos autorizados para dar muerte a nadie».
C. Y así se cumplió lo que había dicho Jesús, indicando
de qué muerte iba a morir. Entró otra vez Pilato en el
Pretorio, llamó a Jesús y le dijo:
S. «¿Eres tú el rey de los judíos?»
C. Jesús le contestó:
†. «¿Dices eso por tu cuenta o te lo han dicho otros de
mí?»
C. Pilato replicó:
S. «¿Acaso soy yo judío? Tu gente y los sumos sacerdo-
tes te han entregado a mí; ¿qué has hecho?»
C. Jesús le contestó:
†. «Mi reino no es de este mundo. Si mi reino fuera
de este mundo, mi guardia habría luchado para que no
cayera en manos de los judíos. Pero mi reino no es de
aquí».
C. Pilato le dijo:
S. «Conque ¿tú eres rey?»
C. Jesús le contestó:
†. «Tú lo dices: soy rey. Yo para esto he nacido y para
esto he venido al mundo; para ser testigo de la verdad.
Todo el que es de la verdad, escucha mi voz».
C. Pilato le dijo:
S. «Y ¿qué es la verdad?»
C. Dicho esto, salió otra vez a donde estaban los judíos y
les dijo:
S. «Yo no encuentro en él ninguna culpa. Es costumbre
entre ustedes que por Pascua ponga a uno en libertad.
¿Quieren que les suelte al rey de los judíos?»
C. Volvieron a gritar:
S. «A ése no, a Barrabás».
C. (El tal Barrabás era un bandido). Entonces Pilato tomó
a Jesús y lo mandó azotar. Y los soldados trenzaron una
corona de espinas, se la pusieron en la cabeza y le echaron
por encima un manto color púrpura; y, acercándose a él le
decían:
S. «¡Salve, rey de los Judíos!»
C. Y le daban bofetadas. Pilato salió otra vez afuera y les
dijo:
CSPJ
MJS. Venezuela
 S. «Miren, se los saco afuera, para que sepan que no
Pilato:
encuentro en él ninguna culpa».
S. «No escribas “El rey de los judíos”, sino “Este ha dicho:
C. Y salió Jesús afuera, llevando la corona de espinas y
Soy rey de los judíos”».
el manto color púrpura. Pilato les dijo:
C. Pilato les contestó:
S. «Aquí lo tienen».
S. «Lo escrito, escrito está».
C. Cuando lo vieron los sacerdotes y los guardias gri-
C. Los soldados, cuando crucificaron a Jesús, cogieron
taron:
su ropa, haciendo cuatro partes, una para cada soldado, y
S. «¡Crucifícalo, crucifícalo!»
apartaron la túnica. Era una túnica sin costura, tejida toda
C. Pilato les dijo:
de una pieza de arriba abajo. Y se dijeron:
S. «Llévenselo ustedes y crucifíquenlo, porque yo no
S. «No la rasguemos, sino echemos a suertes a ver a
encuentro culpa en él».
quién le toca».
C. Los judíos contestaron:
C. Así se cumplió la Escritura: “Se repartieron mis ropas
S. «Nosotros tenemos una ley, y según esa ley tiene que
y echaron a suerte mi túnica”.
morir, porque se ha declarado Hijo de Dios».
Esto hicieron los soldados. Junto a la cruz de Jesús es-
C. Cuando Pilato oyó estas palabras, se asustó aún más,
taban su madre, la hermana de su madre María la de
y entrando otra vez en el Pretorio, dijo a Jesús:
Cleofás y María la Magdalena. Jesús, al ver a su madre y
S. «¿De dónde eres tú?»
cerca al discípulo que tanto quería, dijo a su madre:
C. Pero Jesús no le dio respuesta. Y Pilato le dijo:
†. «Mujer, ahí tienes a tu hijo».
S. «¿A mí no me hablas? ¿No sabes que tengo autoridad
C. Luego al discípulo:
para soltarte y autoridad para crucificarte?»
†. «Ahí tienes a tu madre».
C. Jesús le contestó:
C. Y desde aquella hora, el discípulo la recibió en su
†. «No tendrías ninguna autoridad sobre mí si no te la
casa. Después de esto, sabiendo Jesús que todo había
hubieran dado de lo alto. Por eso el que me ha entregado
llegado a su término, para que se cumpliera la Escritura
a ti tiene un pecado mayor».
dijo:
C. Desde ese momento Pilato trataba de soltarlo, pero los
†. «Tengo sed».
judíos gritaban:
C. Había allí un jarro lleno de vinagre. Y, sujetando una
S. «Si sueltas a ése, no eres amigo del César. Todo el que
esponja empapada en vinagre a una caña de hisopo, se
se declara rey está contra el César».
la acercaron a la boca. Je- sús, cuando tomó el vina-
C. Pilato entonces, al oír estas palabras, sacó afuera a Je-
gre, dijo:
sús y lo sentó en el tribunal, en el sitio que llaman «El En-
†. « Todo está cumplido».
losado» (en hebreo Gábbata). Era el día de la Preparación
C. E, inclinando la cabeza, entregó el Espíritu.
de la Pascua, hacia el medio día. Y dijo Pilato a los judíos:
S. «Aquí tienen a su Rey».
En este momento todos se arrodillan y oran unos mo-
C. Ellos gritaron:
mentos en silencio.
S. «¡Fuera, fuera; crucifícalo!»
C. Pilato les dijo:
C.Los judíos entonces, como era el día de la Prepara-
S. «¿A su rey voy a crucificar?»
VIERNES SANTO

ción, para que no se quedaran los cuerpos en la cruz

C. Contestaron los sumos sacerdotes:
el sábado, porque aquel sábado era un día solemne,
S. «No tenemos más rey que el César».
pidieron a Pilato que les quebraran las piernas y que
C. Entonces se lo entregó para que lo crucificaran. Tomaron
los quitaran. Fueron los soldados, le quebraron las
a Jesús, y él, cargando con la cruz, salió al sitio llamado «de
piernas al primero y luego al otro que habían cru-
la Calavera» (que en hebreo se dice Gólgota), donde lo cruci-
cificado con él; pero al llegar a Jesús, viendo que
ficaron; y con él a otros dos, uno a cada lado, y en medio, Je-
ya había muerto, no le quebraron las piernas, sino
sús. Y Pilato escribió un letrero y lo puso encima de la cruz; en
que uno de los soldados con la lanza le traspasó el
él estaba escrito: «Jesús el Nazareno, el Rey de los Judíos».
costado y al punto salió sangre y agua. El que lo
Leyeron el letrero muchos judíos, porque estaba cerca el lu-
vio da testimonio y su testimonio es verdadero, y
gar donde crucificaron a Jesús y estaba escrito en hebreo,
él sabe que dice la verdad, para que también uste-
latín y griego. Entonces los sumos sacerdotes de los judíos
des crean. Esto ocurrió para que se cumpliera la
le dijeron a 109
CSPJ
MJS. Venezuela
 ciones establecidas para la oración universal.
Escritura: “No le quebrarán un hueso”; y en otro lugar la
Escritura dice: “Mirarán al que atravesaron”.
I. Por la Santa Iglesia
Después de esto, José de Arimatea, que era discípulo
Oremos, hermanos y hermanas, por la santa Iglesia de
clandestino de Jesús por miedo a los judíos, pidió a Pilato
Dios, para que el Señor le conceda la paz y la unidad,
que le dejara llevarse el cuerpo de Jesús. Y Pilato lo au-
la proteja en todo el mundo y nos conceda una vida
torizó. él fue entonces y se llevó el cuerpo. Llegó también
serena para alabar a Dios Padre todopoderoso.
Nicodemo, el que había ido a verlo de noche, y trajo unas
cien libras de una mixtura de mirra y áloe.
Se ora un momento en silencio.
Tomaron el cuerpo de Jesús y lo vendaron todo, con los
Prosigue el celebrante:
aromas, según se acostumbra a enterrar entre los ju-
díos. Había un huerto en el sitio donde lo crucificaron,
Dios todopoderoso y eterno, que en Cristo revelaste
y en el huerto un sepulcro nuevo donde nadie había sido
tu gloria a todas las naciones, conserva la obra de tu
enterrado todavía. Y como para los judíos era el día de
amor para que tu Iglesia, extendida por todo el mundo,
la Preparación, y el sepulcro estaba cerca, pusieron allí
persevere con fe inquebrantable en la confesión de tu
a Jesús.
nombre.
Hasta aquí la Pasión de nuestro Señor Jesucristo, según
Por Jesucristo, nuestro Señor. Amén.
san Juan.
8. Después de la lectura de la Pasión se tiene, si parece
II. Por el Papa
oportuno, una breve homilía.
Oremos también por nuestro Santo Padre, el Papa Fran-
cisco, para que Dios nuestro Señor, que lo eligió entre
Oración Universal
los obispos, lo asista y proteja para bien de su Iglesia
9. La liturgia de la Palabra se termina con la oración
como guía y pastor del pueblo santo de Dios.
universal, que se hace de esta manera: el celebrante,
desde el ambón o en el altar, dice el invitatorio que
Se ora un momento en silencio.
expresa la intención.
Prosigue el celebrante:
Enseguida oran todos en silencio durante un espacio
Dios todopoderoso y eterno, cuya providencia gobierna
de tiempo y luego el celebrante, dice la oración con
todas las cosas: atiende nuestras súplicas y protege con
las manos extendidas. Los fieles pueden permanecer
tu amor al Papa que nos has elegido, para que el pue-
arrodillados o de pie durante todo el tiempo de las
blo cristiano, confiado por ti a su guía pastoral, progrese
oraciones.
siempre en la fe.
Por Jesucristo, nuestro Señor. Amén.
10. Las Conferencias Episcopales pueden aprobar
algunas aclamaciones del pueblo antes de cada ora-
III. Por el pueblo de Dios y sus ministros
ción del sacerdote o disponer que se conserve la in-
Oremos también por nuestros obispos, presbíteros, diá-
vitación tradicional del diácono: «Arrodillémonos»,
conos, y por todos los miembros del pueblo Santo de Dios.
«Levantémonos» y la costumbre de que los fieles se
arrodillen en silencio durante la oración.
Se ora un momento en silencio.
Prosigue el celebrante:
11. Cuando hay una grave necesidad pública, el Ordi-
nario del lugar puede permitir o prescribir que se
Dios todopoderoso y eterno, que con tu Espíritu santificas
añada alguna intención especial.
y gobiernas a toda tu Iglesia; escucha nuestras súplicas y
concédenos tu gracia para que todos, según nuestra voca-
12. De las oraciones que se presentan en el misal, el
ción, podamos servirte con fidelidad.
celebrante puede escoger las que sean más apro-
Por Jesucristo, nuestro Señor. Amén.
piadas para las circunstancias del lugar, cuidando,
sin embargo, de que se conserve la serie de inten-
110
CSPJ
MJS. Venezuela
 IV. Por los catecúmenos
Oremos también por los catecúmenos, para que Dios
nuestro Señor les ilumine interiormente y les comuni-
que su amor; y para que, mediante el bautismo, se les
perdonen todos sus pecados y queden incorporados a
Cristo, nuestro Señor.
Se ora un momento en silencio.
Prosigue el celebrante:
Dios todopoderoso y eterno, que sin cesar concedes
nuevos hijos a tu Iglesia; aumenta en los catecúmenos
el conocimiento de su fe, para que puedan renacer por
el bautismo a la vida nueva de tus hijos de adopción.
Por Jesucristo, nuestro Señor.
Amén.
VII. Por los que no creen en Cristo
V. Por la unidad de los cristianos Oremos también por los que no creen en Cristo, para
Oremos también por todos los hermanos que creen en que, iluminados por el Espíritu Santo, puedan encontrar
Cristo, para que Dios nuestro Señor les conceda vivir el camino de la salvación.
sinceramente lo que profesan y se digne reunirlos para
siempre en un solo rebaño. Se ora un momento en silencio.
Se ora un momento en silencio.
Prosigue el celebrante:
Dios todopoderoso y eterno, que reúnes a los que están
dispersos y los mantienes en la unidad; mira con amor
a todos los cristianos, a fin de que cuantos están con-
sagrados por un solo bautismo formen una sola familia
unida por el amor y la integridad de la fe. Por Jesucristo,
nuestro Señor. Amén.
¿Sabías
qué
En 1998, el tripulante del apolo 14,
John Glenn, que regresó al espacio
después de 36 años, declaró: «Para
mí es imposible contemplar toda la
creación y no creer en Dios». Quien
sabe, quizás haya que estar en la
Luna para encontrarse con el Se-
ñor...
CSPJ
MJS. Venezuela
VI. Por los judíos
Oremos también por el pueblo judío, al que Dios se dignó
hablar por medio de los profetas, para que el Señor le
conceda progresar continuamente en el amor a su nombre
y en la fidelidad a su alianza.
Se ora un momento en silencio.
Prosigue el celebrante:
Dios todopoderoso y eterno, que prometiste llenar de
bendiciones a Abrahán y su descendencia; escucha las
súplicas de tu Iglesia y concede al pueblo de la primitiva
alianza alcanzar la plenitud de la redención.
Por Jesucristo, nuestro Señor. Amén.
Prosigue el celebrante:
Dios todopoderoso y eterno, concede a quienes no
creen en Cristo buscar sinceramente agradarte para
que encuentren la verdad; y a nosotros, tus fieles, con-
cédenos progresar en el amor fraterno y en el deseo
de conocerte más, para dar al mundo un testimonio
creíble de tu amor.
Por Jesucristo, nuestro Señor. Amén.
VIII. Por los que no creen en Dios
Oremos también por los que no admiten a Dios, para
que obren siempre con bondad y rectitud y
puedan alcanzar el premio de llegar a él.
VIERNES SANTO
Se ora un momento en silencio.
Prosigue el celebrante:
Dios todopoderoso y eterno, que creaste a los seres
hu- manos para que te busquen, y, sólo al encontrar-
te hallen descanso; concédenos que, en medio de las
adversidades de este mundo, todos reconozcan las
señales de tu amor y estimulados por el testimonio
de nuestra vida tengan por fin la alegría de recono-
certe como único Dios y Padre de todos los humanos.
Por Jesucristo, nuestro Señor. Amén.
111
 14. Terminada la oración universal, se hace la adora-
ción solemne de la Santa Cruz. Se puede elegir una de
IX. Por los gobernantes las dos formas que se proponen para mostrarla.
Oremos también por los gobernantes de todas las nacio-
nes, para que Dios nuestro Señor les inspire decisiones Primera forma de mostrar la Santa Cruz
que promuevan el bien común en un ambiente de paz y 15. Se lleva al altar la cruz cubierta, acompañada por
libertad. dos ministros con velas encendidas.

Se ora un momento en silencio. El celebrante, de pie ante el altar, toma la cruz, descu-
Prosigue el celebrante: bre un poco su extremo superior y la eleva, comenzan-
do a cantar el invitatorio «Miren el árbol de la cruz».
Dios todopoderoso y eterno, en cuyas manos está mover Todos responden: «Vengan a adorarlo», y terminado
el corazón de los humanos y defender los derechos de el canto se arrodillan y la adoran en silencio durante
los pueblos; asiste a los que gobiernan para que, con tu unos instantes, permaneciendo el celebrante de pie con
ayuda, promuevan una paz duradera, un auténtico pro- la cruz en alto. El celebrante descubre el brazo derecho
greso social y una verdadera libertad religiosa. de la cruz, y elevándola de nuevo, canta la invitación
Por Jesucristo, nuestro Señor. Amén. «Miren el árbol de la cruz», y prosigue como la pri-
mera vez. Finalmente descubre por completo la cruz y,
X. Por los que se encuentran en alguna tribulación elevándola, comienza por tercera vez el invitatorio «Mi-
Oremos, hermanos, a Dios Padre todopoderoso por to- ren el árbol de la cruz».
dos los que en el mundo sufren las consecuencias del
pecado, para que cure a los enfermos, dé alimento a los 16. Seguidamente, acompañándole dos ministros con ve-
que padecen hambre, libere de la injusticia a los per- las encendidas, lleva la cruz a la entrada del presbiterio
seguidos, redima a los encarcelados, conceda volver a o a otro sitio adecuado. Allí la deja o la entrega a los mi-
casa a los emigrantes y desterrados, proteja a los que nistros o acólitos para que la sostengan, dejando las dos
viajan y dé la salvación a los moribundos. velas a los lados de la cruz. Se hace luego la adoración de
la santa cruz como se indica.
Se ora un momento en silencio. Segunda forma de mostrar la Santa Cruz
Prosigue el celebrante: 17. El celebrante, o el diácono, con los ministros, se di-
rige a la puerta de la iglesia donde toma la cruz descu-
Dios todopoderoso y eterno, consuelo de los que llo- bierta, los ministros le acompañan con unos candelabros
ran y fuerza de los que sufren; lleguen hasta ti las encendidos, y van procesionalmente por la iglesia hacia
súplicas de quienes te invocan en su tribulación, para el prebiterio. Cerca de la puerta, en medio de la iglesia y
que sientan en sus adversidades la ayuda de tu mi- antes de subir al presbiterio, el que lleva la cruz descu-
sericordia. bierta canta la invitación «Miren el árbol de la cruz», a
Por Jesucristo, nuestro Señor. Amén. la que todos responden «vengan a adorarlo», y después
de cada una de las respuestas se arrodillan y la adoran en
Adoración de la Santa Cruz silencio durante unos momentos, como se ha indicado más
arriba.
¿Sabías
qué Después se coloca la cruz con los candelabros a la entrada
Tomas Jeffe del prebiterio.
rson asegur
”Siempre he ó
dicho, y diré Adoración de la cruz
el estudio d que
e la Sagrada 18. El celebrante, el clero y los fieles se acercan proce-
blia, hará m Bi-
ejores ciuda sionalmente y adoran la cruz, haciendo delante de ella una
mejores pad danos,
res y mejor genuflexión simple o algún otro signo de veneración (como
esposos e s
el de besarla), según la costumbre de la región. Mientras
112
CSPJ
MJS. Venezuela
 tanto, se canta la antífona «Tu cruz adoramos», los
Improperios u otros cánticos apropiados; los que ya
hicieron la adoración de la cruz están sentados. 23. Seguidamente hace genuflexión, toma una hostia y,
sosteniéndola un poco elevada sobre el copón y vuelto ha-
19. Terminada la adoración, la cruz es llevada al altar y cia el pueblo, dice en voz alta:
puesta en su lugar. Los ciriales encendidos son coloca- Este es el Cordero de Dios, que quita el pecado del mundo.
Dichosos los invitados a la cena del Señor.
dos a los lados del altar junto a la cruz.

Sagrada Comunión
Y juntamente con el pueblo, prosigue:
Señor, no soy digno de que entres en mi casa, pero una
20. Se extiende un mantel sobre la mesa del altar y se
palabra tuya bastará para sanarme.
pone el corporal y el libro. Enseguida el diácono o, en
su defecto, el celebrante, trae el Santísimo Sacramento
del lugar del depósito directamente al altar, mientras Luego, comulga reverentemente el Cuerpo de Cristo.
todos permanecen de pie y en silencio. Dos ministros con
candelabros encendidos acompañan al Santísimo Sacra- 24. Después distribuye a los fieles la comunión. Durante
mento, y depositan luego los candelabros a los lados del ella se pueden entonar cánticos apropiados.
altar o sobre él. 25. Acabada la comunión, se traslada el sacramento al
sagrario especial. Después de un breve y conveniente
21. Allí, teniendo las manos juntas, el celebrante dice en silencio, el celebrante dice la siguiente oración: Dios
todopoderoso y eterno, que nos has redimido con la glo-
voz alta:
riosa muerte y resurrección de Jesucristo por medio de
Fieles a la recomendación del Salvador, y siguiendo su
nuestra participación en este Sacramento, prosigue en
divina enseñanza, nos atrevemos a decir:
nosotros la obra de tu amor y ayúdanos a vivir entrega-
El sacerdote con las manos extendidas, dice junto con el dos siempre a tu servicio.
Por Jesucristo, nuestro Señor.
pueblo: Padre nuestro...
Amén.
El sacerdote con las manos extendidas, prosigue él solo:
Oración sobre el pueblo
Líbranos, Señor, de todos los males, y concédenos la paz
Que tu bendición, Señor, descienda con abundancia
en nuestros días, para que, ayudados por tu misericordia,
sobre este pueblo, que ha celebrado la muerte de tu
vivamos siempre libres de pecado y protegidos de toda
Hijo con la esperanza de su santa resurrección; venga
perturbación, mientras esperamos la gloriosa venida de
sobre él tu perdón, concédele tu consuelo, acrecienta
nuestro Salvador Jesucristo.
su fe y consolida en él la redención eterna.
Junta las manos. El pueblo concluye la plegaria aclamando:
Por Jesucristo, nuestro Señor.
¡Tuyo es el reino, tuyo el poder y la gloria por siempre,
Amén.
Señor!
¿Sabías
VIERNES SANTO

22. A continuación el sacerdote, con las manos juntas, dice

qué
en secreto:
«Señor Jesucristo, que esta comunión de tu Cuerpo que me Tres favores
atrevo a recibir, no sea para mí causa de condenación, sino producen la le
de los Libros ctura
que por tu piedad, me aproveche para defensa de alma y Sagrados: pr
cho intelectua ove-
cuerpo y como remedio saludable». l, provecho m
y provecho oral
espiritual. (J
Flores) osé

113
CSPJ
MJS. Venezuela
 SÁBADO DE GLORIA. Ciclo A
Durante el Sábado Santo la Iglesia permanece junto al se-
pulcro del Señor, meditando su pasión y su muerte, y se
abstiene del sacrificio de la misa, quedando el altar des-
nudo por ello hasta que, después de la vigilia solemne o
espera nocturna de la Resurrección, se desborde la ale-
gría pascual, cuya exuberancia inunda los cincuenta días
siguientes. Hoy no puede darse la sagrada comunión más
que como viático.
1. Según una tradición muy antigua, ésta es noche de vigi-
lia ante el Señor (Ex 12,42), de tal modo que, teniendo pre-
sente la exhortación evangélica (Lc 12, 35 ss), las velas
estén encendidas en las manos de los fieles, para que se
asemejen a quienes esperan el regreso del Señor, y así,
cuando venga, los encuentre vigilantes y los haga sentar
a su mesa.
2. La Vigilia se desarrolla de la siguiente manera: des-
pués del breve lucernario (primera parte de la Vigilia),
la santa Iglesia medita los portentos que obró desde el
principio el Señor Dios con su pueblo, que confiaba en
su Palabra y en su promesa (segunda parte o liturgia de
la palabra); luego, al acercarse el día de la resurrec-
ción, junto con los nuevos hijos nacidos por el bautismo
(tercera parte), es invitada a la mesa que el Señor ha
preparado para su pueblo por medio de su muerte y
resurrección (cuarta parte).
3. Toda la celebración de la Vigilia Pascual se desarro-
lla durante la noche, de modo que no debe comenzar
antes del principio de la noche, ni terminar antes del
alba del domingo.
4. La misa de la noche, aunque se celebre antes de
la media noche, es la misa pascual del Domingo de
Resurrección. Los fieles que participan en la misa de
Vigilia, pueden comulgar también en la misa diurna de 10. Bendecido el nuevo fuego, un acólito o uno de los mi-
Pascua.
5. El que celebra o concelebra la misa de Vigilia, pue- él la letra griega alfa, y debajo la letra omega, y entre los
de también celebrar o concelebrar la misa diurna de brazos de la cruz los números que
114 Pascua.
6. El celebrante y los ministros se revisten con los or-
namentos blancos de la misa.
Prepárense velas para todos los que participan en la
Vigilia.
Primera parte
Bendición del fuego y preparación del cirio
7. Se apagan las luces de la iglesia. En un lugar adecuado
fuera de la iglesia, se enciende el fuego. Allí se congrega
el pueblo y allí va el celebrante con los ministros, uno de
los cuales lleva el cirio. Cuando no se puede encender
el fuego fuera de la iglesia, el rito se acomoda a las cir-
cunstancias. 8. El celebrante saluda, como de costumbre,
al pueblo congregado y le hace una breve exhortación,
con estas palabras u otras semejantes:
Hermanos: en esta noche santa, en que nuestro Señor
Jesucristo pasó de la muerte a la vida, la Iglesia invita
a todos sus hijos, diseminados por el mundo, a que se
reúnan para velar en oración. Si conmemoramos así la
Pascua del Señor, escuchando su palabra y participando
en sus sacramentos, podremos esperar tener parte en su
triunfo sobre la muerte y vivir con él siempre en Dios.
9. Seguidamente se bendice el fuego.
Oremos:
Dios nuestro, que por medio de tu Hijo has comunicado el
fuego de tu luz: bendice † este fuego, y concédenos que
la celebración de estas fiestas pascuales encienda en no-
sotros el deseo del cielo, para que podamos llegar con el
espíritu renovado a la fiesta de la eterna luz.
Por Jesucristo, nuestro Señor.
Amén.
nistros lleva el cirio pascual ante el celebrante, que con un
punzón graba la cruz en el mismo cirio. Después hace sobre
CSPJ
MJS. Venezuela
 expresan el año en curso, mientras dice:
A 15. Después todos entran en la iglesia, precediéndoles el
1. Cristo ayer y hoy. 2 0 diácono o el celebrante con el cirio pascual. Si se emplea
(Traza la línea vertical.) el incienso, entonces el turiferario va antes. A la puerta de
2. Principio y fin. la iglesia, el diácono o el celebrante, de pie y elevando el
1 4 cirio, canta de nuevo:
(Traza la línea horizontal.)
3.Alfa. Ω Luz de Cristo.
(Traza la letra alfa arriba de la línea vertical.)
4. Y omega. Y todos responden:
(Traza la letra omega debajo de la línea vertical.) Demos gracias a Dios.
5. Suyo es el tiempo.
(Traza el primer número del año en curso en el Y encienden sus velas de la llama del cirio pascual, y
ángulo superior izquierdo de la cruz.) avanzan. El diácono o el celebrante, cuando hubiese lle-
6. Y la eternidad. gado ante el altar, de pie y vuelto al pueblo, canta por
(Traza el segundo número del año en el ángulo su- tercera vez:
perior derecho.)
7. A él la gloria y el poder. Luz de Cristo.
(Traza el tercer número del año en el ángulo infe-
rior izquierdo.) Y todos responden:
8. Por los siglos de los siglos. Amén. Demos gracias a Dios
(Traza el cuarto número del año en el ángulo infe-
rior derecho.) Y se encienden las luces de la iglesia.
11. Después de haber trazado la cruz y los otros
16. Cuando el celebrante ha llegado al altar, va a su
signos, el celebrante incrusta en el cirio cinco granos de sede. El diácono o él mismo pone el cirio pascual sobre
incienso, en forma de cruz, mientras dice: el candelabro colocado en medio del presbiterio o junto
al ambón; seguidamente, una vez puesto el incienso, si
1. Por sus llagas 1
se trata del diácono pide y recibe la bendición del cele-
2. santas y gloriosas brante, que dice en voz baja:
3. nos proteja 4 2 5 El Señor esté en tu corazón y en tus labios, para que
4. y nos guarde puedas anunciar dignamente su pregón pascual, en el
3
5. Jesucristo nuestro Señor. Amén. nombre del Padre y del Hijo † y del Espíritu Santo.
Amén.
12. El celebrante enciende el cirio pascual con el fuego nue- SÁBADO DE GLORIA
vo, diciendo: La luz de Cristo, que resucita glorioso, disipe Esta bendición se omite, si el pregón pascual es anun-
las tinieblas del corazón y del espíritu. ciado por alguien que no sea diácono.

13. Cuando por dificultades no puede encenderse una hogue- 17. El diácono o el celebrante, una vez incensados el
ra, la bendición del fuego se acomoda a las circunstancias. libro y el cirio, anuncia el pregón pascual en el ambón,
estando todos de pie y con las velas encendidas en
Procesión las manos.
14. Seguidamente el diácono o –en su defecto– el celebrante
toma el cirio pascual y, teniéndolo elevado, canta él solo: 18. Pregón Pascual
Luz de Cristo.
Alégrense por fin los coros de los ángeles,
Y todos responden: alégrense las jerarquías del cielo, y, por la victoria
Demos gracias a Dios. de Rey tan poderoso, que las trompetas anuncien la
salvación.
115
CSPJ
MJS. Venezuela

Goce también la tierra, inundada de tanta claridad, y que,
radiante con el fulgor del Rey eterno, se sienta libre de la
tiniebla que cubría el orbe entero.
Alégrese también nuestra madre la Iglesia, revestida
de luz tan brillante; resuene este templo con las acla-
maciones del pueblo. Por eso, queridos hermanos, que
asisten a la admirable claridad de esta luz santa, invo-
quen conmigo la misericordia de Dios omnipotente, para
que Aquél que, sin mérito mío, me agregó al número de
sus sacerdotes, infundiendo el resplandor de su luz, me
ayude a cantar las alabanzas de este cirio.
Prefacio
Las fiestas pascuales
El Señor esté con ustedes.
Y con tu espíritu.
Levantemos el corazón.
Lo tenemos levantado hacia el Señor.
Demos gracias al Señor, nuestro Dios.
Es justo y necesario.
En verdad es justo y necesario, aclamar con nuestras
voces y con todo el afecto del corazón a Dios invisi-
ble, el Padre todopoderoso, y a su único Hijo, nuestro
Señor Jesucristo. Porque él ha pagado por nosotros
al eterno Padre la deuda de Adán y, derramando su
sangre, canceló la condena del antiguo pecado.
Porque éstas son las fiestas de Pascua, en las que se
inmola el verdadero Cordero, cuya sangre consagra
las puertas de los fieles. Esta es la noche en que sa-
caste de Egipto a los israelitas, nuestros padres, y
los hiciste pasar a pie el mar Rojo.
Esta es la noche en que la columna de fuego
esclareció en las tinieblas del pecado.
Esta es la noche en la que, los que creen en Cristo
por toda la tierra, son arrancados de los vicios del
mundo y de la oscuridad del pecado, son restituidos
19. En esta vigilia,
a la gracia y son agregados a los santos. «Madre de todas las vigilias», se proponen nueve lecturas:
siete del Antiguo Testamento y dos del Nuevo (epístola y
Esta es la noche en que, rotas las cadenas de la evangelio).
muerte, Cristo asciende victorioso del abis- mo.
116 ¿De que nos serviría haber
nacido si no hubiéramos sido res-
catados? ¡Qué asombroso beneficio de tu amor por
nosotros!
¡Qué incomparable ternura y caridad! ¡Para rescatar
al esclavo, entregaste al Hijo!
Necesario fue el pecado de Adán, que ha sido borrado
por la muerte de Cristo. ¡Feliz la culpa que mereció tal
redentor!
¡Qué noche tan dichosa! Sólo ella conoció el momento
que Cristo resucitó de entre los muertos.
Esta es la noche de la que estaba escrito: «Será la no-
che clara como el día, la noche iluminada por mi gozo».
Y así, esta noche santa ahuyenta los pecados, lava las
culpas, devuelve la inocencia a los caídos, expulsa el
odio, trae la concordia, doblega a los poderosos.
En esta noche de gracia, acepta, Padre santo, este sa-
crificio vespertino de alabanza, que la santa Iglesia te
ofrece en la solemne ofrenda de este cirio, hecho con
cera de abejas. Sabemos ya lo que anuncia esta columna
de fuego, ardiendo en llama viva para la gloria de Dios. Y
aunque distribuye su luz, no mengua al repartirla, porque
se alimenta de esta cera fundida que elaboró la abeja fe-
cunda para hacer esta lámpara preciosa. ¡Qué noche tan
dichosa en que se une el cielo con la tierra, lo humano con
lo divino!
Te rogamos, Señor, que este cirio, consagrado a tu nom-
bre, para destruir la oscuridad de esta noche y, aceptado
como perfume, se asocie a las lumbreras del cielo.
Que el lucero matinal lo encuentre ardiendo, ese lucero que
no conoce ocaso y es Jesu- cristo, tu Hijo resucitado, que,
al salir del sepulcro, brilla sereno para el linaje humano, y
vive y reina glorioso por los siglos de los siglos.
Amén.
SegundaParte
Liturgia de la Palabra
CSPJ
MJS. Venezuela
 20. Por causas pastorales puede reducirse el número
de lecturas del Antiguo Testamento. Pero siempre tén-
gase en cuenta que la lectura de la Palabra es uno de
los elementos fundamentales de esta Vigilia Pascual.
Se leen, por lo menos, tres lecturas del Antiguo Testa-
mento, que en casos muy especiales pueden reducirse
a dos. Nunca puede omitirse el relato del capítulo 14 del
Exodo (lectura tercera).
21. Apagadas las velas, todos se sientan. Antes de co-
menzar las lecturas, el celebrante exhorta al pueblo
con estas palabras:
Hermanos: Con el pregón solemne de la Pascua, hemos
entrado ya en la noche santa de la resurrección del Se-
ñor. Escuchemos, en silencio meditativo, la palabra de
Dios. Recordemos las maravillas que Dios ha realizado
para salvar al primer Israel, y cómo en el avance con-
tinuo de la historia de la salvación, al llegar los últimos
tiempos, envió al mundo a su Hijo, para que, con su muer-
te y resurrección, salvara a todos los humanos.
Mientras contemplamos la gran trayectoria de esta his-
toria santa, oremos intensamente, para que el designio
de salvación universal, que Dios inició con Israel, llegue
a su plenitud y alcance a toda la humanidad por el miste-
rio de la resurrección de Jesucristo.
22. Después siguen las lecturas. El lector se dirige al
ambón y lee la primera. Seguidamente el cantor dice el
salmo, proclamando el pueblo la respuesta. Acabado el
salmo, todos se levantan y el celebrante dice: «Oremos»,
y, después que todos han orado en silencio durante algún
tiempo, dice la oración.
Primera Lectura
Vio Dios todo lo que había hecho y lo encontró muy bueno.
Lectura del libro del Génesis
1, 1-31; 2, 1-2
En el principio creó Dios el cielo y la tierra. La tierra era
soledad y caos; y las tinieblas cubrían la faz del abismo. El
espíritu de Dios se movía sobre la superficie de las aguas.
Dijo Dios:
«Que exista la luz».
Y la luz existió. Vio Dios que la luz era buena, y separó la luz
de las tinieblas. Llamó a la luz”día” y a las tinieblas “noche”.
Fuelatardey la mañana del primer día.
CSPJ
MJS. Venezuela
Dijo Dios:
«Que haya una bóveda entre las aguas, que separe unas
aguas de otras». E hizo Dios una bóveda y separó con ellas
las aguas de arriba, de las aguas de abajo. Y así fue. Llamó
Dios a la bóveda “cielo”. Fue la tarde y la mañana del se-
gundo día.
Dijo Dios: «Que se junten las aguas de debajo del cielo en
un solo lugar y que aparezca el suelo seco».
Y así fue. Llamó Dios “tierra” al suelo seco y “mar” a la
masa de las aguas. Y vio Dios que era bueno.
Dijo Dios:
«Verdee la tierra con plantas que den semilla y árboles
que den fruto y semilla, según su especie, sobre la tierra».
Y así fue. Brotó de la tierra hierba verde que producía
semilla, según su especie, y árboles que daban fruto y lle-
vaban semilla, según su especie.Y vio Dios que era bueno.
Fuelatarde y la mañana del tercer día.
Dijo Dios: «Que haya lumbreras en la bóveda del cielo,
que separen el día de la noche, señalen las estaciones,
los días y los años, y luzcan en la bóveda del cielo para
iluminar la tierra».
Y así fue. Hizo Dios las dos grandes lumbreras: la lum-
brera mayor para regir el día y la menor, para regir la
noche; y también hizo las estrellas. Dios puso las lum-
breras en la bóveda del cielo para iluminar la tierra,
para regir el día y la noche, y separar la luz de las tinie-
blas. Y vio Dios que era bueno. Fue la tarde y la mañana
del cuarto día.
Dijo Dios: «Agítense las aguas con un hervidero de se-
res vivientes y revoloteen sobre la tierra las aves, bajo
la bóveda del cielo».
Creó Dios los grandes animales marinos y los vivientes
que en el agua se deslizan y la pueblan,según su espe-
cie.Creo también el mundo de las aves, según sus es- SÁBADO DE GLORIA
pecies. Vio Dios que era bueno y los bendijo, diciendo:
«Sean fecundos y multiplíquense; llenen las aguas del
mar; que las aves se multipliquen en la tierra».
Fue la tarde y la mañana del quinto día.
Dijo Dios:
«Produzca la tierra vivientes, según sus especies».
Y así fue. Hizo Dios las fieras, los animales domésti-
cos y los reptiles, cada uno según su especie. Y vio
Dios que era bueno.
Dijo Dios:
«Hagamos al hombre a nuestra imagen y semejanza;
que domine a los peces del mar, a las aves del cielo,
a los animales domésticos y a todo animal que se
arrastra sobre la tierra».
117
 Y creó Dios al hombre a su imagen: a imagen suya lo creó;
hombre y mujer los creó.
Y los bendijo Dios y les dijo:
«Sean fecundos y multiplíquense, llenen la tierra y somé-
tanla; dominen a los peces del mar,alasavesdelcieloyatodos
serviviente que se mueve sobre la tierra».
Y dijo Dios:
«He aquí que les entrego todas las plantas de semilla que
hay sobre la faz de la tierra, y todoslosárbolesqueproduc-
enfrutosysemilla, para que les sirvan de alimento. Y a todas
las fieras de la tierra, a todos las aves del cielo, a todos
los reptiles de la tierra, a todos los seres que respiran,
también les doy por alimentolasverdesplantas».
Y así fue. Vio Dios todo lo que había hecho y lo encontró
muy bueno. Fue la tarde y la mañana del sexto día.
Así quedaron concluidos el cielo y la tierra con todos sus
ornamentos, y terminada su obra, descansó Dios el sépti-
mo día de todo cuanto había hecho.
Palabra de Dios.
Te alabamos, Señor.
Salmo Responsorial 103
Bendice al Señor, alma mía.
Bendice al Señor, alma mía; Señor y Dios mío, inmensa
es tu grandeza. Te vistes de belleza y majestad, la luz te
envuelve como un manto.
Todos: Bendice al Señor, alma mía.
Sobre bases inconmovibles asentaste la tierra para
siempre. Con un vestido de mares la cubriste y las
aguas en las montañas concentraste.
Todos: Bendice al Señor, alma mía.
En los valles haces brotar las fuentes, que van corrien-
do entre montañas; junto a ellas vienen a vivir las aves,
y entre las ramas cantan.
Todos: Bendice al Señor, alma mía.
Desde tu cielo riegas los montes y sacias la tierra del
fruto de tus manos; haces brotar hierba para los ga-
nados y pasto para los que sirven al hombre.
Todos: Bendice al Señor, alma mía.
¡Qué numerosas son tus obras, Señor, y todas las hi-
ciste con maestría!; la tierra está llena de tus cria-
turas.
Todos: Bendice al Señor, alma mía.
118
23. Oración
Oremos:
Dios todopoderoso y eterno, admirable siempre en tus
obras; que tus redimidos comprendan cómo la crea-
ción del mundo en el comienzo de los siglos no fue obra
de mayor grandeza que el sacrificio pascual de Cristo
en la plenitud de los tiempos.
Por Jesucristo, nuestro Señor.
Amén.
Segunda Lectura
El sacrificio de nuestro patriarca Abrahán
Lectura del libro del Génesis 22, 1-2.9a.-13.15-18
En aquel tiempo, Dios le puso una prueba a Abrahán y
le dijo:
«¡Abrahán, Abrahán!»
El respondió:
«Aquí estoy».
Y Dios le dijo:
«Toma a tu hijo único, Isaac, a quien tan- to amas; vete a
la región de Moria y ofrécemelo en sacrificio, en el monte
que yo te indicaré».
Abrahán madrugó, aparejó su burro, tomó consigo a dos
de sus criados y a su hijo Isaac; cortó leña para el sacri-
ficio y se encaminó al lugar que Dios le había indicado. Al
tercer día divisó a lo lejos el lugar. Les dijo entonces a
sus criados: «Quédense aquí con el burro; yo iré con el
muchacho hasta allá, para adorar a
Dios y después regresaremos».
Abrahán tomó la leña para el sacrificio, se la cargó a su
hijo Isaac y tomó en su mano el fuego y el cuchillo. Los dos
caminaban juntos. Isaac dijo a su padre Abrahán:
«¡Padre!»
El respondió:
«¿Qué quieres, hijo?»
El muchacho contestó:
«Ya tenemos fuego y leña, ¿pero dónde está el cordero
para el sacrificio?» Abrahán le contestó:
«Dios nos dará el cordero para el sacrificio, hijo mío».
Y siguieron caminando juntos. Cuando llegaron al sitio que
Dios le había señalado, Abrahán levantó un altar y acomodó
la leña. Luego ató a su hijo Isaac, lo puso sobre el altar,
encima de la leña, y tomó el cuchillo para degollarlo. Pero el
ángel del Señor lo llamó desde el cielo y le dijo: «¡Abrahán,
Abrahán!»
El contestó:
«Aquí estoy».
CSPJ
MJS. Venezuela
 El ángel le dijo:
«No descargues la mano contra tu hijo, ni le hagas daño.
Ya veo que temes a Dios, porque no le has negado a tu
hijo único». Abrahán levantó los ojos y vio un carnero,
enredado por los cuernos en la maleza. Atrapó el carne-
ro y lo ofreció en sacrificio, en lugar de su hijo. Abrahán
puso por nombre a aquel sitio”el Señor provee”, por lo
que aun el día de hoy se dice: “el monte donde el Señor
provee”. El ángel del Señor volvió a llamar a Abrahán
desde el cielo y le dijo:
«Juro por mí mismo, dice el Señor, que por haber hecho
esto y no haberme negado a tu hijo único, yo te bendeciré
y multiplicaré tu descendencia como las estrellas del cie-
lo y las arenas del mar. Tus descendientes conquistarán
las ciudades enemigas. En tu descendencia se- rán ben-
decidos todos los pueblos de la tierra, porque obedeciste
a mis palabras».
Palabra de Dios.
Te alabamos, Señor.
Salmo Responsorial 15
Protégeme, Dios mío, porque me refugio en ti.
El Señor es la parte que me ha tocado en herencia: mi vida
está en sus manos. Tengo siempre presente al Señor y con
él a mi lado, jamás tropezaré.
Todos: Protégeme, Dios mío, porque me refugio en ti.
Por eso se me alegran el corazón y el alma y mi cuerpo
vivirá tranquilo, porque tú no me abandonarás a la muerte,
ni dejarás que sufra yo la corrupción.
Todos: Protégeme, Dios mío, porque me refugio en ti.
Enséñame el camino de la vida, sáciame de gozo en tu pre-
sencia y de alegría perpetua junto a ti.
Todos: Protégeme, Dios mío, porque me refugio en ti.
24. Oración
Oremos:
¡Oh Dios, Padre supremo de los creyentes!, que multiplicas
sobre la tierra los hijos de tu promesa con la gracia de la
adop- ción y, por el misterio pascual, hiciste de tu siervo
Abrahán el padre de todas las naciones, como lo habías pro-
metido: concede a tu pueblo responder dignamente a la gra-
cia de tu llamada.
Por Jesucristo, nuestro Señor.
Amén.
CSPJ
MJS. Venezuela
Tercera Lectura
Entraron en el mar sin mojarse
Lectura del libro del Éxodo 14, 15-31; 15, 1a
En aquellos días, dijo el Señor a Moisés:
«¿Por qué sigues clamando a mí? Diles a los israelitas
que se pongan en marcha. Y tú alza tu bastón, extiende
tu mano sobre el mar y divídelo, para que los israelitas
entren en el mar sin mojarse. Yo voy a endurecer el cora-
zón de los egipcios para que los persigan, y me cubriré
de gloria a expensas del faraón y de sus carros y de su
caballería. Sabrán los egipcios que yo soy el Señor, cuan-
do me haya cubierto de gloria a expensas del faraón, de
sus carros y de su caballería».
El ángel del Señor, que iba al frente de las huestes de
Israel, se colocó tras ellas, también la columna de nube
de delante se desplazó de allí y se puso a sus espaldas,
colocándose entre el campamento de los israelitas y el
campamento de los egipcios. La nube era tinieblas para
unos y claridad para otros, y así los ejércitos no tra-
baron contacto durante toda la noche. Moisés extendió
su mano sobre el mar, y el Señor hizo soplar durante
toda la noche un fuerte viento del este, que secó el
mar y se dividieron las aguas. Los israelitas entraron
en medio mar como en tierra seca, mientras que las
aguas formaban una muralla a su derecha e izquierda.
Los egipcios se lanzaron en su persecución, entrando
tras ellos toda la caballería del faraón, sus carros y
sus soldados.
Hacia el amanecer, el Señor miró desde la columna
de fuego y humo al ejército de los egipcios y sembró
entre ellos el pánico. Trabó las ruedas de sus carros,
que apenas podían avanzar. Dijeron entonces los
egipcios: SÁBADO DE GLORIA
«Huyamos de Israel, porque el Señor lucha en su fa-
vor contra Egipto». Entonces el Señor dijo a Moisés:
«Extiende tu mano sobre el mar, y
vuelvan las aguas sobre los egipcios, suscarrosy-
susjinetes».
Y extendió Moisés su mano sobre el mar; y al amane-
cer las aguas volvieron a su sitio. Al huir los egipcios
se encontraron con ellas, y el Señor los derribó en
medio del mar. Y volvieron las aguas y cubrieron los
carros, los jinetes y todo el ejército del faraón que
se había metido en el mar para perseguir a Israel.
Ni uno solo se salvó.
Pero los hijos de Israel caminaban por lo seco en
medio del mar; las aguas les hacían muralla a dere-
cha e izquierda. Aquel día salvó el Señor a Israel de 119
 Cuarta Lectura
las manos de Egipto. Israel vio a los egipcios muertos, en la
Con amor eterno se ha apiadado de ti tu redentor.
orilla del mar. Israel vio la mano fuerte del Señor y creyó
en el Señor y en Moisés, su siervo.
Lectura del libro del profeta Isaías
Entonces Moisés y los hijos de Israel cantaron un cántico
54, 5-14
al Señor.
«El que te creó, te tomará por esposa; su nombre es
“Señor de los ejércitos”. Tu redentor es el Santo de Is-
Palabra de Dios.
rael; será llamado ”Dios de toda la tierra”. Como a una
Te alabamos, Señor.
mujer abandonada y abatida te vuelve a llamar el Señor.
¿Acaso repudia uno a la esposa de la juventud?, dice tu
Salmo Responsorial
Dios.
Éxodo 15
Por un instante te abandoné, pero con inmensa mise-
Alabemos al Señor por su victoria.
ricordia te volveré a tomar. En un arrebato de ira te
oculté un instante mi rostro, pero con amor eterno me
Cantemos al Señor, sublime es su victoria: caballos y
he apiadado de ti, dice el Señor, tu redentor.
jinetes arrojó en el mar. Mi fortaleza y mi canto es el
Me pasa ahora como en los días de Noé:
Señor, él es mi salvación, él es mi Dios, yo lo alabaré; es
entonces juré que las aguas del diluvio no volverían a cu-
el Dios de mis padres, yo le cantaré.
brir la tierra; ahora juro no enojarme ya contra ti ni vol-
Todos: Alabemos al Señor por su victoria.
ver a amenazarte. Podrán desaparecerlos montes y hun-
dirse las colinas, pero mi amor por ti no desaparecerá y
El Señor es un guerrero, su nombre es el Señor. Preci-
mi alianza de paz quedará firme para siempre. Lo dice el
pitó en el mar los carros del faraón y a sus guerreros;
Señor, el que se apiada de ti. Tú, la afligida, la zarandeada
ahogó en el mar Rojo a sus mejores capitanes.
por la tempestad, la no consolada: He aquí que yo mismo
Todos: Alabemos al Señor por su victoria.
coloco tus piedras sobre piedras finas, tus cimientos so-
bre zafiros; te pondré almenas de rubí y puertas de esme-
El mar cayó sobre ellos; en las temibles aguas como
ralda y murallas de piedras preciosas.
plomo se hundieron. Extendiste tu diestra, Señor, y se
Todos tus hijos serán discípulos del Señor, y será grande
los tragó la tierra.
su prosperidad. Serás consolidada en la justicia. Destierra
Todos: Alabemos al Señor por su victoria.
la angustia, pues ya nada tienes que temer; olvida tu miedo,
porque ya no se acercará a ti».
Tú llevas a tu pueblo para plantarlo en el monte que
le diste en herencia, en el lugar que convertiste en tu
Palabra de Dios.
morada, en el santuario que construyeron tus manos.
Te alabamos, Señor.
Tú, Señor, reinarás para siempre.
Todos: Alabemos al Señor por su victoria.
Salmo Responsorial 29
Te alabaré, Señor eternamente.
25. Oración
Oremos:
Te alabaré, Señor, pues no dejaste que se rieran de mí mis
Tus antiguos prodigios se renuevan, Señor, también
enemigos. Tú, Señor, me salvaste de la muerte y a punto de
en nuestros tiempos, pues lo que tu poder hizo con
morir, me reviviste.
las aguas para librar un solo pueblo de la esclavitud
Todos: Te alabaré, Señor eternamente.
del faraón, lo repites ahora por medio del agua del
bautismo, para salvar a todas las naciones. Concede
Alaben al Señor quienes lo aman, den gracias a su nombre,
a los humanos del mundo entero contarse entre los
porque su ira dura un solo instante y su bondad, toda la vida.
hijos de Abrahán y gido.
El llanto nos visita por la tarde; por la mañana, el júbilo.
Por Jesucristo, nuestro Señor.
Todos: Te alabaré, Señor eternamente.
Amén.
Escúchame, Señor, y compadécete; Señor, ven en mi ayuda.
120
CSPJ
MJS. Venezuela
 Convertiste mi duelo en alegría, te alabaré por eso
Salmo Responsorial 29
eternamente.
El Señor es mi Dios y salvador.
Todos: Te alabaré, Señor eternamente.
El Señor es mi Dios y salvador: con él estoy seguro y nada
26. Oración
temo. El Señor es mi protección y mi fuerza, y ha sido mi
Oremos:
salvación. Sacarán agua con gozo de la fuente de salva-
Dios todopoderoso y eterno, multiplica, fiel a tu palabra,
ción.
la descendencia que aseguraste a la fe de nuestros pa-
Todos: El Señor es mi Dios y salvador.
dres, y aumenta con tu adopción los hijos de la promesa,
para que tu Iglesia vea en qué medida se ha cumplido ya
Den gracias al Señor, invoquen su nombre, cuenten a los
cuanto los patriarcas creyeron y esperaron.
pueblos sus hazañas, proclamen que su nombre es subli-
Por Jesucristo, nuestro Señor.
me.
Amén
Todos: El Señor es mi Dios y salvador.
Quinta Lectura
Alaben al Señor por sus proezas, anúncienlas a toda la
Vengan a mí y vivirán. Sellaré con ustedes una alianza
tierra. Griten jubilosos, habitantes de Sión, porque el
perpetua.
Dios de Israel ha sido grande con ustedes.
Todos: El Señor es mi Dios y salvador.
Lectura del libro del profeta Isaías 55, 1-11
Esto dice el Señor:
27. Oración
«Todos ustedes, los que tienen sed, vengan por agua; y
Oremos:
los que no tienen dinero, vengan, tomen trigo y coman;
Dios todopoderoso y eterno, esperanza única del mundo
tomen vino y leche sin pagar. ¿Por qué gastar el dinero en
que anunciaste por la voz de tus profetas los misterios
lo que no es pan y el salario, en lo que no alimenta?
de los tiempos presentes: atiende los deseos de tu pue-
Escúchenme atentos y comerán bien, saborearán platillos
blo, porque ninguno de tus fieles puede progresar en la
sustanciosos. Préstenme atención, vengan a mí, escú-
virtud sin la inspiración de tu gracia.
chenme y vivirán.
Por Jesucristo, nuestro Señor.
Sellaré con ustedes una alianza perpetua, cumpliré las
Amén.
promesas que hice a David. Como a él lo puse por testigo
ante los pueblos, como príncipe y soberano de las nacio-
Sexta Lectura
nes, así tú reunirás a un pueblo desconocido, y las nacio-
Sigue el camino que te conduce a la luz del Señor
nes que no te conocían acudirán a ti, por amor del Señor,
tu Dios, por el Santo de Israel, que te ha honrado. Busquen
Lectura del libro del profeta Baruc
al Señor mientras lo pueden encontrar, invóquenlo mien-
3, 9-5, 32-38; 4, 1-4 SÁBADO DE GLORIA
tras está cerca; que el malvado abandone su camino, y el
Escucha, Israel, los mandatos de vida, presta oído
criminal, sus planes; que regrese al Señor, y él tendrá pie-
para que adquieras prudencia. ¿A qué se debe, Israel,
dad; a nuestro Dios, que es rico en perdón.
que estés aún en país enemigo, que envejezcas en tie-
Mis pensamientos no son los pensamientos de ustedes, sus
rra extranjera, que te hayas contaminado por el trato
caminos no son mis caminos. Porque así como aventajan los
con los muertos, que te veas contado entre los que
cielos a la tierra, así aventajan mis caminos a los de uste-
descienden al abismo?
des y mis pensamientos a sus pensamientos. Como bajan del
Es que abandonaste la fuente de la sabiduría. Si hu-
cielo la lluvia y la nieve y no vuelven allá, sino después de
bieras seguido los senderos de Dios, habitarías en
empapar la tierra, de fecundarla y hacerla germinar, a fin
paz eternamente. Aprende dónde están la prudencia,
de que dé semilla para sembrar y pan para comer, así será
la inteligencia y la energía, así aprenderás dónde se
la palabra que sale de mi boca: no volverá a mí sin resultado,
encuentra el secreto de vivir larga vida y dónde la
sino que hará mi voluntad y cumplirá su misión».
luz de los ojos y la paz. ¿Quién es el que halló el
lugar de la sabiduría y tuvo acceso a sus tesoros?
Palabra de Dios.
El que todo lo sabe, la conoce; con su inteligencia la
Te alabamos Señor. 121
ha escudriñado. El
CSPJ
MJS. Venezuela

que cimentó la tierra para todos los tiempos, y la pobló de
animales cuadrúpedos; el que envía la luz, y ella va, la llama,
y temblorosa le obedece; llama a los astros, que brillan jubi-
losos en sus puestos de guardia, y ellos le responden: “Aquí
estamos”, y refulgen gozosos para aquel que los hizo. El es
nuestro Dios y no hay otro como él; él ha escudriñado los
caminos de la sabiduría y se la dio a su hijo Jacob, a Israel,
su predilecto. Después de esto, ella apareció en el mundo y
convivió con los hombres.
La sabiduría es el libro de los mandatos de Dios, la ley de
validez eterna; los que la guardan, vivirán, los que la aban-
donan, morirán. Vuélvete a ella, Jacob, y abrázala; camina
hacia la claridad de su luz; no entregues a otros tu gloria,
ni tu dignidad a un pueblo extranjero. Bienaventurados
nosotros, Israel, porque lo que agrada al Señor nos ha
sido revelado.
Palabra de Dios.
Te alabamos Señor.
Salmo Responsorial 18
Señor, tú tienes palabras de vida eterna.
La ley del Señor es perfecta y es descanso del alma; el
precepto del Señor es fiel e instruye al ignorante.
Todos: Señor, tú tienes palabras de vida eterna.
Los mandatos del Señor son rectos y alegran el cora-
zón; la norma del Señor es límpida y da luz a los ojos.
Todos: Señor, tú tienes palabras de vida eterna.
La voluntad del Señor es pura y eternamente estable;
los mandamientos del Señor son verdaderos y eterna-
mente justos.
Todos: Señor, tú tienes palabras de vida eterna.
Más precioso que el oro, más que el oro fino; más dul-
ce que la miel de un panal que destila.
Todos: Señor, tú tienes palabras de vida eterna.
28. Oración
Oremos: ¡Oh Dios!, que sin cesar haces crecer a tu
Iglesia agregando a ella nuevos hijo: defiende con tu
constante protección a cuantos pourificas en el agua
del bautismo
Por Jesucristo, nuestro Señor .
Amén.
122
Séptima Lectura
Los rociaré con agua pura y les daré un corazón nue-
vo.
Lectura del libro del profeta Ezequiel
36, 16-28
En aquel tiempo, me fue dirigida la palabra del Señor
en estos términos:
«Hijo de hombre, cuando los de la casa de Israel ha-
bitaban en su tierra, la mancharon con su conducta y
sus obras; como inmundicia fue su proceder ante mis
ojos. Entonces descargué mi furor contra ellos, por la
sangre que habían derramado en el país y por haber-
lo profanado con sus idolatrías. Los dispersé entre las
naciones y anduvieron errantes por todas las tierras.
Los juzgé según su conducta, según sus acciones los
sentencié. Y en las naciones a las que se fueron, des-
acreditaron mi santo nombre, haciendo que de ellos se
dijera: “Este es el pueblo del Señor, y ha tenido que salir
de su tierra”.
Pero, por mi santo nombre, que la casa de Israel profanó
entre las naciones a donde llegó, me he compadecido.
Por eso, dile a la casa de Israel:
“Esto dice el Señor: no lo hago por ustedes, casa de Is-
rael. Yo mismo mostraré la santidad de mi nombre excel-
so, que ustedes profanaron entre las naciones. Entonces
ellas reconocerán que yo soy el Señor, cuando, por medio
de ustedes les haga ver mi santidad.
Los sacaré a ustedes de entre las naciones, los reuniré de
todos los países y los llevaré a su tierra. Los rociaré con
agua pura y quedarán purificados; los purificaré de todas
sus inmundicias e idolatrías.
Les daré un corazón nuevo y les infundiré un espíritu
nuevo; arrancaré de ustedes el corazón de piedra y les
daré un corazón de carne. Les infundiré mi espíritu y los
haré vivir según mis preceptos y guardar y cumplir mis
mandamientos. Habitarán en la tierra que di a sus padres;
ustedes serán mi pueblo y yo seré su Dios”».
Palabra de Dios.
Te alabamos, Señor
Salmo Responsorial 41 y 42
Estoy sediento del Dios que da la vida.
Como el venado busca el agua de los ríos, así cansada, mi
alma te busca a ti, Dios mío.
Todos: Estoy sediento del Dios que da la vida.
CSPJ
MJS. Venezuela
 Recuerdo cuando íbamos a casa del Epístola
Señor, cantando, jubilosos, alabanzas a Dios. Cristo, una vez resucitado de entre los muertos, ya nunca
Todos: Estoy sediento del Dios que da la vida. morirá.

Envíame, Señor, tu luz y tu verdad; que ellas se convier- Lectura de la carta del apóstol san Pablo a los Roma-
tan en mi guía y hasta tu monte santo me conduzcan, nos
allí donde tú habitas. 6,3-11
Todos: Estoy sediento del Dios que da la vida. Hermanos: Todos los que hemos sido incorporados a
Cristo Jesús por medio del bautismo, hemos sido incor-
Al altar del Señor me acercaré, al Dios que es mi ale- porados a su muerte. En efecto, por el bautismo fuimos
gría, y a mi Dios, el Señor, le daré gracias al compás de sepultados con él en su muerte, para que, así como Cristo
la cítara. resucitó de entre los muertos por la gloria del Padre, así
Todos: Estoy sediento del Dios que da la vida. también nosotros llevemos una vida nueva.
Porque, si hemos estado íntimamente unidos a él por una
29. Oración muerte semejante a la suya, también lo estaremos en su
Oremos: resurrección. Sabemos que nuestro viejo yo fue crucifi-
Señor, Dios todopoderoso, poder inmutable y luz sin cado con Cristo, para que el cuerpo del pecado quedara
ocaso, prosigue bondadoso a través de tu Iglesia, sacra- destruido, a fin de que ya no sirvamos al pecado, pues el
mento de salvación, la obra que tu amor dispuso desde que ha muerto queda libre del pecado.
la eternidad; que todo el mundo vea y reconozca que los Por lo tanto, si hemos muerto con Cristo, estamos se-
caídos se levantan, que se renueva lo que había enveje- guros de que también viviremos con él; pues sabemos
cido y que todo se integra en Aquél que es el principio de que Cristo, una vez resucitado de entre los muertos,
todo, Jesucristo, nuestro Señor. Que vive y reina contigo ya nunca morirá. La muerte ya no tiene dominio sobre
por los siglos de los siglos. él, porque al morir, murió al pecado de una vez para
Amén. siempre; y al resucitar, vive ahora para Dios. Lo mismo
ustedes, considérense muertos al pecado y vivos para
30. Gloria Dios en Cristo Jesús, Señor nuestro.
Después de la última lectura del Antiguo Testamento, de
su salmo y oración, se encienden las velas del altar, el Palabra de Dios.
celebrante entona solemnemente el «Gloria», que todos Te alabamos, Señor.
prosiguen, mientras tocan las campanas de acuerdo con
las costumbres de cada lugar. 33. Terminada la Epístola, todos se po-nen de pie y
el celebrante entona solemnemente el «Aleluya» que
31. Acabado el «Gloria», el celebrante dice la Oración co- todos repiten.
lecta, como de ordinario.
SÁBADO DE GLORIA
Luego un salmista o un lector dice el salmo, al que el
pueblo responde: Aleluya.
Oración Colecta
Oremos: Salmo Responsorial 117
Dios nuestro, que haces resplandecer esta noche santa con Aleluya, aleluya.
la gloria del Señor resucitado, aviva en tu Iglesia el espíritu
filial para que, renovados en cuerpo y alma, nos entregue- Te damos gracias, Señor, porque eres bueno, porque
mos plenamente a tu servicio. tu misericordia es eterna. Diga la casa de Israel: Su
Por Jesucristo, nuestro Señor. misericordia es eterna.
Amén. Todos: Aleluya, aleluya.

32. Seguidamente el subdiácono o un lector lee la epístola La diestra del Señor es poderosa, la diestra del
de san Pablo. Señor es nuestro orgullo. No moriré, continuaré vi-
viendo para contar lo que el Señor ha hecho.
Todos: Aleluya, aleluya.
123
CSPJ
MJS. Venezuela
 un recipiente con agua en el presbiterio. Se llama a los
La piedra que desecharon los constructores, es ahora la catecúmenos, si los hay, los cuales son presentados
piedra angular. Esto es obra de la mano del Señor, es un por los padrinos, o si son niños llevados por los padres
milagro patente. y padrinos ante toda la asamblea.
Todos: Aleluya, aleluya.
37. Después el celebrante exhorta a los pre-sentes con
34. Para el Evangelio no se llevan velas. Puede emplearse estas palabras:
el incienso. Si hay bautizandos:
Hermanos: Acompañemos con nuestra ora-ción a estos
Evangelio catecúmenos que anhelan renacer a una nueva vida en la
Ha resucitado e irá delante de ustedes a Galilea. fuente bautismal y pidamos insistentemente todos juntos
a Dios, nuestro Padre, que guíe y acompañe sus pasos
Lectura del santo Evangelio seg ún san Mateo hacia la fuente bautismal.
28, 1-10
Gloria a ti, Señor. Si se bendice la fuente, pero no hay bautizandos:
Transcurrido el sábado, al amanecer del primer día de Invoquemos, queridos hermanos, a Dios todopoderoso, y
la semana, María Magdalena y la otra María fueron a ver pidámosle que con su poder santifique esta agua, para
el sepulcro. De pronto se produjo un gran temblor, por- que cuantos en ella renazcan por el bautismo sean incor-
que el ángel del Señor bajó del cielo y, acercándose al porados a Cristo y contados entre los hijos de adopción.
sepulcro, hizo rodar la piedra que lo tapaba y se sentó
encima de ella. Su rostro brillaba como el relámpago y Letanías
sus vesti-duras eran blancas como la nieve. Los guar- 38. Dos cantores entonan las letanías, a las que todos
dias, atemorizados ante él, se pusieron a temblar y se responden, estando en pie.
quedaron como muertos. El ángel se dirigió a las muje-
res y les dijo: Si hay procesión, se organiza de esta mane-ra: primero
«No teman. Ya sé que buscan a Jesús, el crucificado. No el cirio pascual, al que siguen los catecúmenos con los
está aquí; ha resucitado, como lo había dicho. Vengan a padrinos; después el celebrante con los ministros. Hágase
ver el lugar donde lo habían puesto. Y ahora, vayan de la monición antes de la bendición del agua.
prisa a decir a sus discípulos: “Ha resucitado de entre
los muertos e irá delante de ustedes a Galilea; allá lo Bendición del agua
verán”. Eso es todo». 39. Si hay bautizandos, el celebrante bendice el agua bau-
Ellas se alejaron a toda prisa del sepulcro y, llenas tismal, diciendo la siguiente oración:
de temor y de gran alegría, corrieron a dar la noticia ¡Oh Dios!, que realizas en tus sacramentos obras admi-
a los discípulos. Pero de repente Jesús les salió al rables con tu poder invisible, y de diversos modos te has
encuentro y las saludó. Ellas se le acercaron, le abra- servido de tu criatu-ra el agua para significar la gracia del
zaron los pies y lo adoraron. Entonces les dijo Jesús: bautismo.
«No tengan miedo. Vayan a decir a mis
hermanos que se dirijan a Galilea. Allá me verán». ¡Oh Dios!, cuyo espíritu, en los orígenes del mundo, se cernía
sobre las aguas, para que ya desde entonces concibieran el
Palabra del Señor. poder de santificar.
Gloria a ti, Señor Jesús.
¡Oh Dios!, que incluso en las aguas torren-ciales del diluvio
35. Luego del Evangelio tiene lugar la homilía. Des- prefiguraste el nacimiento de la nueva humanidad, de modo
pués comienza la liturgia bautismal. que una misma agua pusiera fin al pecado y diera origen a la
santidad.
Liturgia Bautismal
36. El celebrante con los ministros se dirige a la ¡Oh Dios!, que hiciste pasar a pie seco por el mar Rojo a los
fuente bautismal, si es que ésta se encuentra a la hijos de Abrahán, para que el pueblo liberado de la esclavitud
124 vista de los fieles reunidos. De lo contrario, se pone
CSPJ
MJS. Venezuela
 del faraón fuera imagen de la familia de los bautizados.
41. Cada uno de los catecúmenos renuncian a Satanás, son
¡Oh Dios!, cuyo Hijo, al ser bautizado por Juan en el
examinados sobre su fe y son bautizados.
agua del Jordán, fue ungido por el Espíritu Santo; col-
gado en la cruz vertió de su costado agua, junto con
Los catecúmenos adultos, inmediatamente después del bau-
la sangre; y después de su resurrección mandó a sus
tismo, si está presente un obispo, o un sacerdote que tiene
apóstoles: «Vayan y hagan discípulos de todos los pue-
la facultad de confirmar, son confirmados.
blos, bautizándoles en el nombre del Padre, y del Hijo, y
del Espíritu santo».
42. Si no hay bautizandos ni se bendice la fuente bautismal,
el sacerdote bendice el agua con la siguiente oración:
Mira ahora a tu Iglesia en oración y abre para ella la
Invoquemos, queridos hermanos, a Dios Padre todopode-
fuente del Bautismo. Que esta agua reciba, por el Espíri-
roso, para que bendiga esta agua, que va a ser derramada
tu Santo, la gracia de tu Unigénito, para que el humano,
sobre nosotros en memoria de nuestro bautismo; y pidá-
creado a tu imagen y limpio en el Bautismo, muera el
mosle que nos renueve interiormente para que permanez-
humano viejo y renazca, como niño, a nueva vida por el
camos fieles al espíritu, que hemos recibido.
agua y el Espíritu.
Señor Dios nuestro, escucha las oraciones de tu pueblo
Y metiendo, si lo cree oportuno, el cirio pascual en el
que vela en esta noche santa, en que celebramos la ac-
agua una o tres veces, prosigue:
ción maravillosa de nuestra creación y la maravilla aún
Te pedimos, Señor, que el poder del Espíritu Santo, por tu
más grande de nuestra redención; dígnate † bendecir
Hijo, descienda sobre el agua de esta fuente.
esta agua.
Y teniendo el cirio en el agua prosigue:
La creaste para hacer fecunda la tierra y para favorecer
Para que los sepultados con Cristo en su muerte, por el
nuestros cuerpos con el frescor y la limpieza. La hicis-
Bautismo, resuciten con él a la vida.
te también instrumento de misericordia al librar a tu
Por Jesucristo, nuestro Señor.
pueblo de la esclavitud y al apagar con ella su sed en el
Amén.
de-sierto; por los profetas la revelaste como signo de
la nueva alianza que quisiste sellar con los humanos. Y
40. Seguidamente saca el cirio del agua, y el pueblo pro-
cuando Cristo descendió a ella en el Jordán, renovas-
clama:
te nuestra naturaleza pecadora con el baño del nuevo
Manantiales, bendigan al Señor, alábenlo con himnos por
renacimiento.
los siglos.
Que esta agua, Señor, avive en nosotros el recuerdo de
¿Sabías
qué nuestro bautismo, y nos haga participar en el gozo de SÁBADO DE GLORIA
nuestros hermanos bautizados en la Pascua.
Por Jesucristo, nuestro Señor.
En enero de 1971, dos de los tripulantes Amén.
del Apolo 14, Shepard y Mitchell, depo-
sitaron sobre la superficie lunar un pa- Renovación de las promesas bautismales
quete que contenía la Biblia en micro- 43. Terminado el rito del bautismo (y de la confirma-
film y el primer versículo del Génesis ción) si ha tenido lugar, o después de la bendición del
en 16 idiomas. Seis meses más tarde, agua, todos, de pie y teniendo en sus manos las velas
durante la misión del Apolo 15, James encendidas, renuevan las promesas del bautismo.
B. Irwin, tras caminar sobre la Luna, de-
claró haber «sentido el poder de Dios El celebrante se dirige a la comunidad con estas pa-
como jamás lo había sentido antes» labras u otras parecidas:

Hermanos, por el misterio Pascual hemos sido se- 125

CSPJ
MJS. Venezuela
 45. Oración de los Fieles
pultados con Cristo en el
Celebrante: Supliquemos, hermanos, a Cristo, el Ungi-
bautismo, para que vivamos una vida nueva.
do de Dios, en cuyas manos el Padre ha puesto todas
las cosas, y pidámosle que escuche nuestra oración:
Por tanto, al terminar el tiempo de peni-tencia de la Cua-
Para que todos los cristianos sepan seguir el ejemplo
resma, renovemos las promesas de nuestro bautismo con
de humildad del Señor, que lavó los pies de sus discípu-
las cuales en otro tiempo renunciamos a Satanás y a sus
los, e imiten la bondad de Aquél que aceptó las lagrimas
obras, y nos comprometimos a servir a Dios en la santa
de Pedro, que lo había negado, roguemos al Señor.
Iglesia católica.
Todos: Te rogamos, Señor, óyenos.
Así pues:
Para que el Papa FranciscoI y sus presbíteros, que en
Celebrante: ¿Renuncian al pecado para vivir en la liber-
estos días han re-cordado el inicio de su ministerio y
tad de los hijos de Dios?
han renovado sus promesas, vivan plenamente confor-
Todos: Sí, renuncio.
mes a Jesús y sean siempre fieles a lo que en su orde-
nación prometieron, roguemos al Señor.
Celebrante: ¿Renuncian a todas las seducciones del mal,
Todos: Te rogamos, Señor, óyenos.
para que el pecado no los esclavice?
Todos: Sí, renuncio.
Para que el Señor, que se entregó a la muerte para reu-
Celebrante: ¿Renuncian a Satanás, padre y príncipe del
nir a los hijos de Dios que estaban dispersos, inspire
pecado?
sentimientos de conversión a los que por el pecado o por
Todos: Sí, renuncio.
la indiferencia se han alejado de la Iglesia, roguemos al
Señor.
Celebrante: ¿Creen en Dios, Padre todopoderoso, crea-
Todos: Te rogamos, Señor, óyenos.
dor del cielo y de la tierra?
Todos: Sí, creo.
Para que los enfermos, al ser ungidos con el óleo de la
salvación, experimenten la protección del Señor y sientan
Celebrante: ¿Creen en Jesucristo, su Hijo único y Se-
mejora en su enfermedad y alivio en sus dolores,
ñor nuestro, que nació de Santa María Virgen, padeció
y murió por nosotros, resucitó y está sentado a la de-
recha del Padre?
Todos: Sí, creo.
¿Sabías
Celebrante:¿Creen en el Espíritu Santo, en la san- qué
ta Iglesia católica, en la comunión de lo san-tos, en
el perdón de los pecados, en la resurrección de los
muertos y en la vida eterna? El relato del nacimiento de un
Todos: Sí, creo. “Hombre Salvador” se encuentra
también presente en las tradicio-
Celebrante: Que Dios todopoderoso, Padre de nues- nes ancestrales de los chinos, hin-
tro Señor Jesucristo, que nos liberó del pecado y nos dúes, persas, griegos y romanos.
ha hecho renacer por el agua y el Espíritu Santo, nos
conserve con su gracia unidos a Jesucristo, nuestro
Señor, para la vida eterna.
Amén.

44. El sacerdote rocía al pueblo con agua bendita.

126
CSPJ
MJS. Venezuela
 roguemos al Señor.
Todos: Te rogamos, Señor, óyenos. En verdad es justo y necesario, es nuestro deber
y salvación glorificarte siempre, Señor; pero más
Para que el Señor, que con su humillación nos exalta, que nunca en esta noche en que Cristo, nuestra
con su entrega nos merece el perdón, con su sangre Pascua, ha sido inmolado.
nos purifica y con su cuerpo nos alimenta, ilumine tam-
bién nuestras mentes para que comprendamos y ame- Porque él es el verdadero Cordero que qui-tó el
mos los misterios que hoy conmemoramos, roguemos pecado del mundo; muriendo destruyó nuestra
al Señor. muerte, y resucitando restauró la vida.
Todos: Te rogamos, Señor, óyenos.
Por eso, con esta efusión de gozo pascual, el mun-
Celebrante: Señor Jesucristo, ya que, mientras vivimos do entero se desborda de alegría, y también los
aún en este mundo, nos invitas a participar en la mesa coros celestiales, los ángeles y los arcángeles,
que es imagen del banquete eterno, escucha nuestra cantan sin cesar el himno de tu gloria:
oración y haz que los que ahora nos reunimos para ce- Santo, Santo, Santo…
lebrar el sacramento de tu triunfo podamos ser también
tus comensales en el banquete de la Pascua eterna. Tú, 50. Antífona de Comunión
que vives y reinas por los siglos de los siglos. Cristo, nuestro Cordero pascual, ha sido inmolado.
Amén. Así, pues, celebremos la Pascua con una vida de
rectitud y santidad. Aleluya.
Cuarta Parte
Liturgia Eucarística 51. Oración después de la Comunión
46. El sacerdote va al altar y comienza la Liturgia Eucarís- Oremos:
tica en la forma acostumbrada. Infúndenos, Señor, tu espíritu de caridad, para que
vivamos siempre unidos en tu amor los que hemos
47. Es conveniente que el pan y el vino sean presentados participado en este sacramento de la muerte y re-
por los neófitos, si los hay. surrección de Jesucristo.

48. Oración sobre las Ofrendas Que vive y reina por los siglos de los siglos.
Acepta, Señor, los dones que te presentamos y concédenos Amén.
que el memorial de la muerte y resurrección de Jesucris-
to, que estamos celebrando, nos obtenga la fuerza para
llegar a la vida eterna. ¿Sabías qu
Por Jesucristo, nuestro Señor. é
Amén. SÁBADO DE GLORIA
1969 monseñ
or William D.
sí mismo en Borders se d
49. Prefacio como «el obis eclaró a
prelado no su po de la Luna
El misterio pascual fría ningún tip ». No, el
fue ordenado o de demencia
obispo y se le . En 1968
Orlando (Flor asignó la dióc
El Señor esté con ustedes. ida), que com esis de
espacial de C prende la es
Y con tu espíritu. abo Cañavera tación
alunizaje del l. Poco despu
Apolo 11 el ob és del
p r e s e n to ispo de Orlan
Levantemos el corazón. a nte el Papa P do se
S a n to ablo VI y le dij
Lo tenemos levantado hacia el Señor. P a d r e, soy el obisp o : « S abe,
él era, «de fa o de la Luna»
cto», el ordin . y a q ue,
te r r it o r io ario de este «
Demos gracias al Señor, nuestro Dios. d e scubierto». n u e vo
Es justo y necesario.

127
CSPJ
MJS. Venezuela
 DOMINGO DE RESURRECIÓN. Ciclo A

Antífona de Entrada Salmo responsorial 117

El Señor ha resucitado. Aleluya. A Él la glo-ria y el poder Este es el día del triunfo del Señor, aleluya.
por toda la eternidad, aleluya.
Te damos gracias, Señor, porque eres bueno, porque
Se dice «Gloria». tu misericordia es eterna. Diga la casa de Israel: Su
misericor-dia es eterna.
Oración Colecta Este es el día del triunfo del Señor, aleluya.
Oremos: La diestra del Señor es poderosa, la diestra del Señor
Dios nuestro, que por medio de tu Hijo venciste a la muer- es nuestro orgullo. No moriré, continuaré viviendo para
te y nos has abierto las puertas de la vida eterna; concede contar las hazañas del Señor.
a quienes celebramos hoy la Pascua de Resurrección, re- Este es el día del triunfo del Señor, aleluya.
sucitar también a una nueva vida, renovados por la gracia La piedra que desecharon los constructores, es ahora la
del Espíritu Santo. piedra angular. Esto es obra de la mano del Señor, es un
Por nuestro Señor Jesucristo… milagro patente.
Amén. Este es el día del triunfo del Señor, aleluya.

Primera Lectura Segunda Lectura

Hemos comido y bebido con Cristo resucitado. Busquen los bienes del cielo, donde está Cristo.
Lectura del libro de los Hechos de los Apóstoles
10, 34a.37-43 Lectura de la carta del apóstol san Pablo a los Colo-
En aquellos días, Pedro tomó la palabra y dijo: senses
«Ya saben ustedes lo sucedido en el país de los judíos, 3, 1-4
comenzando por Galilea, cuando Juan predicaba el bau- Hermanos:
tismo. Me refiero a Jesús de Nazaret, ungido por Dios Puesto que han resucitado con Cristo, busquen los bienes
con la fuerza del Espíritu Santo, que pasó haciendo el de allá arriba, donde está Cristo,
bien y sanando a los oprimidos por el diablo; porque sentado a la derecha de Dios.
Dios estaba con Él. Aspiren a los bienes del cielo, no a los de la tierra. Porque
Nosotros somos testigos de todo lo que hizo en Ju- han muerto, y su vida está con Cris-to,
dea y en Jerusalén. Lo mataron colgándolo de la cruz. escondida en Dios. Cuando se manifieste Cristo, vida nues-
Pero Dios lo resucitó al tercer día y nos lo hizo ver, tra, entonces también ustedes se manifestarán juntamente
no a todo el pueblo sino a los testigos que Él había es- con Él, en gloria.
cogido: a nosotros, que hemos comido y bebido con Él
después de que resucitó de entre los muertos. Palabra de Dios.
Él nos mandó predicar al pueblo, dando solemne tes- Te alabamos, Señor.
timonio de que Dios lo ha constituido juez de vivos y
muertos. Secuencia
El testimonio de los profetas es unánime: que cuantos (Sólo el día de hoy es obligatoria; durante la Octava es op-
creenen Él reciben, por su medio, el perdón de los cional).
pecados». Ofrezcan los cristianos ofrendas de alabanza, a gloria de la
Víctima propicia de la Pascua.
Palabra de Dios.
128 Te alabamos, Señor.
CSPJ
MJS. Venezuela
 Cordero sin pecado que a las ovejas salva, a Dios y a
tio aparte. Entonces entró también el otro discípulo, el que
los culpables unió con nueva alianza.
había llegado primero al sepulcro; vio y creyó.
Pues hasta entonces no habían entendido las Escrituras:
Lucharon vida y muerte en singular batalla y, muerto el
que Jesús había de resucitar de entre los muertos.
que es la Vida, triunfante se levanta.
Palabra del Señor.
Gloria a Ti, Señor Jesús.
¿Qué has visto de camino, María, en la mañana? «A mi
Señor glorioso, la tumba abandonada, los ángeles tes-
Se dice «Credo».
tigos, sudarios y mortaja. ¡Resucitó de veras mi amor y
mi esperanza!»
Oración de los Fieles
Celebrante: Llenos de gozo por la santa resurrección
Vengan a Galilea, allí el Señor aguarda; allí verán los
del Señor, purificados nuestros sentimientos y renovado
suyos la gloria de la Pascua.
nuestro espíritu, supliquemos con insis-tencia al Señor,
diciendo:
Primicia de los muertos, sabemos por tu gracia que es-
Rey vencedor, escúchanos.
tás resucitado; la muerte en Ti no manda.
(Respondemos: Rey vencedor, escúchanos.)
Rey vencedor, apiádate de la miseria humana y da a tus
A Cristo que, con su gloriosa resurrección ha vencido la
fieles parte en tu victoria santa.
muerte y ha des-truido el pecado: pidámosle que todos
Amén. Aleluya.
los cristianos sean siempre fieles a las promesas del
bautismo que renovaron en la noche santa de Pascua,
Aclamación antes del Evangelio
roguemos al Señor.
Aleluya, aleluya.
Todos: Rey vencedor, escúchanos.
Ha sido inmolada nuestra Víctima pascual: Cristo. Así,
A Cristo que, con su santa resurrección ha hecho rena-
pues, celebremos la Pascua.
cer a los nuevos hijos de la Iglesia, engendrándolos por
Aleluya, aleluya.
el agua y el Espíritu Santo: pidámosle que afirme en
ellos los dones que les ha concedido en esta Pascua,
Evangelio

DOMINGO DE RESURRECCIÓN
roguemos al Señor.
El debía resucitar de entre los muertos.
Todos: Rey vencedor, escúchanos.
† Lectura del santo Evangelio seg
A Cristo que, con su gloriosa resurrección ha abierto
26, 1-9
las puertas de su reino a los que gemían en el abismo
Gloria a ti, Señor.
y ha otorgado la vida al humano mortal: pidámosle por
El primer día de la semana, María Magdalena fue al sepulcro
todos los que sufren, roguemos al Señor.
al amane-cer, cuando estaba todavía oscuro,
Todos: Rey vencedor, escúchanos.
y vio removida la piedra que lo cerraba. Echó a correr y fue
donde estaba Simón Pedro y el otro discípulo a quien Jesús
A Cristo que, con su gloriosa resurrección anunció la
amaba, y les dijo:
alegría a las mujeres, y por medio de las mujeres a
«Se han llevado del sepulcro al Señor y no sabemos dónde
los apóstoles, y por medio de los apóstoles al mun-
lo han puesto».
do entero: pidámosle por los que nos hemos reunido
Salieron Pedro y el otro discípulo camino del sepulcro. Los
para celebrar su triunfo, roguemos al Señor.
dos corrían juntos, pero el otro discípulo corría más que Pe-
Todos: Rey vencedor, escúchanos.
dro; se adelantó y llegó primero al sepulcro; y, asomándose,
vio las vendas en el suelo; pero no entró. Llegó también Si-
Celebrante:
món Pedro detrás de él y entró en el sepulcro. Vio las vendas
Señor Jesucristo, que en el cielo eres glorificado
en el suelo y el sudario que había estado sobre la cabeza de
por los ángeles y los santos, y en la tierra eres
Jesús, no con las vendas por el suelo, sino doblado en un si-
enaltecido y adorado por tu Iglesia; dígnate compa- 129
CSPJ
MJS. Venezuela
 decerte de este pueblo que tiene puesta toda su esperanza en
tu resurrección.
Ordinario de la Misa
Tú, que vives y reinas, inmortal y glorioso, por los siglos de los
siglos.
Amén.

Oración sobre las Ofrendas

Regocijados con la alegría de la Pascua te ofrecemos, Señor, Antífona de entrada.
esta eucaristía, mediante la cual tu Iglesia se renueva y ali- En el nombre del Padre, y del Hijo, y del Espíritu Santo.
menta de un modo admirable. T: Amén.
Por Jesucristo, nuestro Señor.
Amén. P: El Señor esté con vosotros; O bien: La gracia de
nuestro Señor Jesucristo, el amor del Padre, y la co-
Prefacio
El misterio Pascual.
munión del Espíritu Santo estén con todos vosotros.
T: Y con tu espíritu.
El Señor esté con ustedes.
Y con tu espíritu. (Si se está en Tiempo Pascual sería: El Dios de la vida,
que ha resucitado a Jesucristo, rompiendo las atadu-
Levantemos el corazón. ras de la muerte, esté con todos vosotros).
Lo tenemos levantado hacia el Señor.
Acto penitencial.
Demos gracias al Señor, nuestro Dios. Para celebrar dignamente estos sagrados misterios,
Es justo y necesario. reconozcamos nuestros pecados.
T: Yo confieso…
En verdad es justo y necesario, es nuestro deber y salvación
glorificarte siempre, Señor; pero más que nunca en este día
en que Cristo, nuestra Pascua, ha sido inmolado.
P: Dios todopoderoso tenga misericordia de nosotros,
perdone nuestros pecados y nos lleve a la vida eterna.
Porque Él es el verdadero Cordero que quitó el pecado del T: Amén.
DOMINGO DE RESURRECCIÓN

mundo; muriendo destruyó nuestra muerte, y resucitando

restauró la vida. Señor ten piedad, Señor ten piedad. Cristo ten piedad,
Cristo ten piedad. Señor ten piedad, Señor ten piedad.
Por eso, con esta efusión de gozo pascual, el mundo entero
se desborda de alegría, y también los coros celestiales, los GLORIA (Si es festivo, acto seguido todos rezan o cantan
ángeles y los arcángeles, cantan sin cesar el himno de tu El Gloria)
gloria:
Santo, Santo, Santo... Oración colecta
P: Oremos: Entonces, recita la Oración Colecta designada
Antífona de la Comunión
Cristo, nuestro Cordero Pascual, ha sido inmolado: cele-
para el día, y al final el pueblo aclama:Amén.
bremos, pues, la Pascua con una vida de rectitud y santi-
dad. Aleluya. Liturgia de la Palabra

Oración después de la Comunión Primera Lectura
Señor, protege siempre a tu Iglesia con amor paternal, (Al terminar): Palabra de Dios.
para que, renovada ya por los sacramentos pascuales, R: Te alabamos, Señor.
pueda llegar a la gloria de la resurrección.
Por Jesucristo, nuestro Señor. Salmo responsorial
Amén • Ritos iniciales Hay una parte denominada Salmo Responsorial que el pue-
130
CSPJ
MJS. Venezuela
 blo repite intercaladamente. Si es costumbre, los Sal- Plegaria
mos serán cantados. eucarística
P: El Señor esté con vosotros.
Segunda Lectura T: Y con tu espíritu.
Sólo se hace una segunda lectura los domingos y las P: Levantemos el corazón
solemnidades. Al final, el que ha leído dice: Palabra de T: Lo tenemos levantado hacia el Señor.
Dios. P: Demos gracias al Señor, nuestro Dios.
R: Te alabamos, Señor. T: Es justo y necesario.
Seguidamente se canta o recita el Aleluya designado T: Santo...
para ese día.
A continuación, según la Plegaria eucarística que se siga,
Evangelio el sacerdote irá diciendo las oraciones previas a la Con-
El sacerdote, inclinado ante el altar, dice en voz baja: sagración.
P: El Señor esté con vosotros.
T: Y con tu espíritu. Consagración
P: Lectura del Santo Evangelio según San El sacerdote, con claridad, pronuncia las palabras del
P: Gloria a Ti, Señor. Señor para consagrar el pan:
P: Palabra del Señor.
T: Gloria a Ti, Señor Jesús. P: TOMAD Y COMED TODOS DE ÉL, PORQUE ESTO ES MI
CUERPO, QUE SERÁ ENTREGADO POR VOSOTROS.
Homilía
En este momento el sacerdote hablará sobre las cuestio- P: TOMAD Y BEBED TODOS DE ÉL, PORQUE ÉSTE ES EL CÁ-
nes de doctrina que considere de interés. Debe decirse LIZ DE MI SANGRE, SANGRE DE LA ALIANZA NUEVA Y ETER-
todos los domingos y fiestas de precepto. Al terminar es NA, QUE SERÁ DERRAMADA POR VOSOTROS Y POR TODOS
oportuno guardar un breve espacio de tiempo en silencio. LOS HOMBRES PARA EL PERDÓN DE LOS PECADOS. HACED
ESTO EN CONMEMORACIÓN MÍA.
Profesión de fe
Si es festivo, todos rezarán el Credo. P: Éste es el sacramento de nuestra fe. O bien: Éste es
A continuación, se hace la Oración de los fieles o preces, el Misterio de la fe.
que son unas plegarias que el sacerdote o algún asistente T: Anunciamos tu muerte, proclamamos tu resurrec-
va leyendo y el pueblo responde:Te rogamos, óyenos. ción. ¡Ven, Señor Jesús! O bien: Aclamad el Misterio
de la redención: Cada vez que comemos de este pan y
Liturgia Eucarística bebemos de este cáliz, anunciamos tu muerte, Señor,
El sacerdote presenta a Dios los dones del pan y del vino hasta que vuelvas.
que, por la Consagración, se convertirán en el Cuerpo y la
Ordinario de la Misa
Sangre del Señor. Esta parte se conoce como el Ofertorio. P: Por Cristo, con él y en él, a ti, Dios Padre omnipo-
tente, en la unidad del Espíritu Santo, todo honor y
Presentación de las ofrendas toda gloria por los siglos de los siglos.
P: Orad, hermanos, para que este sacrificio mío y vuestro, T: Amén.
sea agradable a Dios, Padre todopoderoso.
T: El Señor reciba de tus manos este sacrificio, para alaban- Rito de la comunión
za y gloria de su nombre, para nuestro bien y el de toda su Una vez que el sacerdote ha dejado el cáliz y la pa-
santa Iglesia. tena, dice:

Oración sobre las ofrendas P: Fieles a la recomendación del Salvador y siguien-

El sacerdote lee la Oración sobre las ofrendas prevista para do su divina enseñanza, nos atrevemos a decir:
ese día. T: Padre nuestro que estás en el cielo santificado
sea tu Nombre; venga a nosotros tu reino; hágase
tu voluntad en la tierra como en el cielo. Danos hoy 131
CSPJ
MJS. Venezuela
 nuestro pan de cada día; perdona nuestras ofensas, como
también nosotros perdonamos a los que nos ofenden; no
nos dejes caer en la tentación, y líbranos del mal.
Contactos
P: Líbranos de todos los males, Señor y concédenos la paz
en nuestros días, para que ayudados por tu misericordia,
vivamos siempre libres de pecado y protegidos de toda Nombre Información
perturbación, mientras esperamos la gloriosa venida de
nuestro Salvador Jesucristo.
T: Tuyo es el reino, tuyo el poder y la gloria, por siempre,
Señor.

P: Señor Jesucristo, que dijiste a tus apóstoles: La paz

os dejo, mi paz os doy, no tengas en cuenta nuestros pe-
cados, sino la fe de tu Iglesia y, conforme a tu palabra,
concédele la paz y la unidad. Tú que vives y reinas por los
siglos de los siglos.
T: Amén.

P: La paz del Señor esté siempre con vosotros.

T: Y con tu espíritu.

P: Dense fraternalmente la paz.

T: Cordero de Dios, que quitas el pecado del mundo, ten
piedad de nosotros. Cordero de Dios, que quitas el peca-
do del mundo, ten piedad de nosotros. Cordero de Dios,
que quitas el pecado del mundo, danos la paz.

P: Este es el Cordero de Dios, que quita el pecado del

mundo. Dichosos los invitados a la cena del Señor.
T: Señor, no soy digno de que entres en mi casa, pero
una palabra tuya bastará para sanarme.

Rito de conclusión
Ordinario de la Misa

P: El Señor esté con vosotros.

T: Y con tu espíritu.

P: La bendición de Dios todopoderoso, Padre, Hijo y

Espíritu Santo, descienda sobre vosotros.
T: Amén.

P: Podéis ir en paz.
T: Demos gracias a Dios.

132
CSPJ
MJS. Venezuela
CSPJ
MJS. Venezuela
Notas 133
134
Notas
CSPJ
MJS. Venezuela
CSPJ
MJS. Venezuela
Notas 135
136
Notas
CSPJ
MJS. Venezuela
 El Folleto Misionero 2014 es producto del
trabajo de muchos discípulos de Jesús que
ponen sus dones al servicio de la fomación de
cientos de misioneros. Tú puedes ser uno de
ellos ¡Únete!
Di ro. , sd el
re Ca
Pb nca afa b.

cc rlo .
Fra ro. R , sd

ió s D
Pb rges

n
Bo

b
a

R
Mo eda
Ag ns. c
Pb uay Fer ció
sd ro. o nand n
Pb b. Carl oC
Po ecia

Pb ro. os as
tro
rta Sá

D
Gr

sd ro. Rafa aF
da nch

Pb .b L uc l B e r an
sd ro. ian o ca
D

o r g ,
ig

Ka . b J u S tef s, se
Ya
ra

r an
e
su

Ri ina Pa an db
m ome

Ed char Bar i,
ry

blo .
ac ro
R

u
Gl ar C io d r P
ió

er
Da enis do B ande s, S ón
n

S ,
Gr ny B Cab erm lo, .CC
e e
Ya cia ni za de dbe ú s .
su S tez z .
ry án
Ro hec
me z A
ro P gra
.
Co P Fra dec
Ep nfer nci imi
Ve isco enc sco ent
Se nezu pal ia os
r
La gio ela e d
dy G
Go uzm
nz á
ále n
z

137
CSPJ
MJS. Venezuela
 o n e r os
misi

por la paz

pjsvenezuela@gmail.com / mjsvenezuela@gmail.com

MJS Venezuela / Pastoral Juvenil Salesiana de Venezuela

@MJSVenezuela

Caracas. Venezuela 2014.