Está en la página 1de 68

Revista de Información y Debate n Tercer trimestre de 2017 n Nº 74

www.revistapueblos.org

Trump, capitalismo de guerra:


> La derecha que viene > China y EE UU > Antitrumpismo y nacionalismos en América Latina
> Palestina: ¿“acuerdo definitivo” o “proceso de paz”? > Las urbes versus Trump > Cómo la New Left se
convirtió al neoliberalismo > Los medios frente al discurso del odio en Canadá y Estados Unidos
Cooperación: Agenda 2030 > Microcréditos y dogma neoliberal > Control de migraciones
> Centroamérica: sobrevivir al desarrollo > Luchas del campesinado del Catatumbo
Otros contenidos: Brasil y las migraciones > Entrevista a Aleida Guevara
> El retroceso del Estado de derecho en Argentina > Feminicidios en Euskadi y Navarra
> El Canal de Isabel II y el capitalismo español > Escuela o barbarie > Novela gráfica y grietas
Portada del número 74

Iñaki Landa ate nn Seg


Tercer trime
stre de 2017
undo trime
n Nº 73
n Nº 74
stre de 2017

Informa ción yy Deb


Debate
ista de
de Info rmaciónrg
Rev
Revista ueblos.o
.revistap os.org
www stapuebl
www.revi

Portugalete (1981). Iñaki es un ilustrador y diseñador gráfico licenciado en Bellas Artes que, después
de haber militado en diferentes asociaciones durante años, utiliza sus herramientas gráficas a
veces a modo de denuncia y otras como parte de procesos de autoconocimiento. Fue cofundador
del fanzine KLOF, un proyecto de colaboración en red compuesto por textos e ilustraciones.

Colaboró recientemente en la exposición Skateboard Artworks (Neukölln, Berlín)


sobre las personas refugiadas. Más información en:
www.behance.net/gallery/49575807/Exhibition-(Skateboard-Artworks-in-Berlin. italism
o de gue
rra :
Latina
Trump, caplismos en América Left se
naciona la New
pismo y > Cómo :
Uniodos
> Antitrum es versus Trump climsátic
Estado
y EE UU adá y bio
e > China de paz”? > Las urb Edel a s
cam
en oCan
del ctivone
coleraci

Trabaja en la editorial consonni y como freelance para diferentes proyectos,


que vien odio
gra n ret
lige ncia
a ceso al discurso
l
ad >>Inte trol de mig átic
clim a bo
> La derech definitivo” o “pro ios frente la humanid Con justoicia
rdo Los med uesta de liberaltivo s yinad del Catatum
na: ¿“acue ralismo > dogma neoalterna ios
> Palesti ó al neolibe Mic
resp
> Larocr éditoscay > Medios
Luc has del campes Sala, los med Gue vara
virti 0 > ctosal en Áfri > gro ida s
con nda 203 e > Efevir desarrollo n indígena >> Ent Mila sta a Ale oameric anaarra

sobre todo con otros fanzines, revistas y publicaciones. Colabora con


ción: Age s stinrevi
as yenlatin kadi y Navto
Coopera >>Cap italismo verd
ica: sobrevi Comunic
ació racionepale
migluchas inic s Eus al a El Sal tas
Centroamér s y medioss>: Brasilació y lasn de Fem or >idioDe Diagongráfica y grie
inicidioconten ido Coordin Arg entina > vadbar ie > Novela
ción: FemO tro sarg na >der o eniático de El Sal
Comunica y la just icia Estenti
ado de elo echmed
l > Esc uela o bar
so del nuevo mod españo

Pueblos - Revista de Información y Debate desde 2014.


> El retroce II>yElel capitalismo
el
al de Isab
> El Can

www.revistapueblos.org

PUEBLOS - revista de información y debate


Nº 74 (II época). Tercer trimestre de 2017
Fundada en 1995. n Segunda época: 2002. n Editada por Paz con Dignidad (C/Gran Vía, 40 - 5º Oficina 2. 28013 - Madrid / Gardoki, 9, 5ºD, Bilbao, 48008).
Depósito legal: M.47.658-1999. ISSN: 1577-4376
Dirección: Luis Nieto Pereira. Consejo Editorial: Eugenio Pascual Coruña (Asociación Paz con Dignidad) n Marco Gandarillas (Centro de Documentación
e Información, CEDIB Bolivia) n Edgardo Mira (Centro de Investigación Sobre Inversión y Comercio - CEICOM, El Salvador) n Elena Nagore Cordón (Centro de
Iniciativas para la Cooperación Batá, CIC Batá) n Carmen Sala (Entrepueblos) n Silvia Piris (Plataforma Elkartasuna Eraldatuz-Plataforma por una Cooperación
Crítica) n Patxi Zabalo (Instituto de Estudios sobre Desarrollo y Cooperación Internacional Hegoa - Universidad del País Vasco UPV/EHU) n Xulio Ríos (Instituto
Galego de Análise e Documentación Internacional, IGADI) n Puri Pérez Rojo (Mugarik Gabe) n Pedro Ramiro (Observatorio de Multinacionales en América La-
tina, OMAL) n Andrea Momoitio (Píkara Magazine) n Amaia Naveda (Red de Economía Alternativa y Solidaria, REAS Euskadi) n Mikel De La Fuente (Escuela
Universitaria de Relaciones Laborales de la UPV/EHU) n Amparo Merino (Universidad de Castilla-La Mancha) n Fidel Nieto (Universidad Luterana de El Salvador)
n Teresa Aranguren n Sonia Herrera n Jule Goikoetxea n Roberto Montoya n Magdalena León n Isaac Rosa n Pascual Serrano n Carlos Taibo.

Coordinación: Andrea Gago Menor. Consejo de redacción (redaccion@revistapueblos.org): José Alberto Andrés Lacasta Asier Andrés Davide Angelilli n n

n Rosaura Audi n Marina Blesa n Eneko Calle n Laura Daudén n Magdalena Ferrín n Maddi Goikoetxea n Javier González n Álex Guillamón n Itziar Hernández
n Suso López n Elizabeth Masero n Alba Onrubia n Mikel Otxotorena n Sebastián Ruiz n Alejandro Pedregal n Susana Pérez Sánchez n Beatriz Plaza Escrivà

n Mª Cruz Tornay. Agradecimientos: A Erika González Briz, Urbano de la Cruz, Agus Hernán y a todas aquellas otras entidades y personas que han hecho

posible este número. Diseño: Andrea Gago y Silvia M. Pérez. Maquetación: Alba Onrubia García. Administración (info@revistapueblos.org): Ángela Martín.

Pueblos se realiza con el apoyo de...


Agencia Andaluza de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AACID) n Agencia Extremeña para
la Cooperación Internacional al Desarrollo (AEXCID) n Garapenerako Lankidetzaren Euskal Agentzia /
Agencia Vasca de Cooperación para el Desarrollo (Eusko Jaularitza / Gobierno Vasco) n Bizkaiko Foru
Aldundia / Diputación Foral de Bizkaia n Gipuzkoako Foru Aldundia / Diputación Foral de Gipuzkoa.

Este número ha contado con el apoyo especial de la Diputación Foral de Gipuzkoa / Gipuzkoako Foru Aldundia. El contenido de esta publicación no refleja
necesariamente la opinión de ninguna de las instituciones que la apoyan económicamente.

Pueblos es una apuesta por la solidaridad que ofrece una mirada crítica sobre las diferentes realidades sociales, políticas, económicas y culturales del mundo.
Busca consolidar un instrumento de comunicación que sirva para fortalecer e impulsar nexos entre organizaciones del Norte y del Sur que trabajan en procesos
de transformación social. Fundada en 1995 (segunda época, 2002) y editada por Paz con Dignidad, la edición en papel de Pueblos se publica trimestralmente
(enero, abril, julio y octubre). Todos o prácticamente todos los artículos publicados en las revistas son originales. Pueblos - Revista de Información y Debate no
se hace responsable de las opiniones de los autores y autoras de los artículos.
Esta revista se publica en papel reciclado.
Los contenidos de Pueblos – Revista de Información y Debate están bajo una licencia de Creative Commons 3.0 España License. Pueden ser utilizados de
acuerdo a los términos de la licencia “Reconocimiento-No comercial-Sin obras derivadas 3.0 España License de Creative Commons”.
CONTENIDOS

4
EDITORIAL
Este verano podrás disfrutar de la playa (Pueblos - Revista de Información y Debate) .......... 4

OPINIÓN
Brasil abre la puerta a las personas migrantes (Camila Lissa Asano y Pétalla Brandão Timo) ....... 5

6
ENTREVISTA
Aleida Guevara, pediatra cubana e hija del Che: “Tienen que tener fuerza como pueblo
para impedir que sus gobiernos sigan sosteniendo económicamente a los terroristas
y a quienes provocan guerras” (Urbano de la Cruz Benito y Andrea Gago Menor) ............... 6

10
FOTOGRAFÍA
Retrocede el Estado de derecho en Argentina (Sebastián Miquel y Hugo Muleiro) ............ 10

FEMINISMO
Un estudio de Feminicidio.net y Mugarik Gabe. Datos, tratamiento en prensa y
sentencias de los feminicidios en Euskadi y Navarra entre 2010 y 2015
(Ane Garay Zarraga y Lidia Ruiz Gómez) .......................................................................... 16

20
MULTINACIONALES
El Canal de Isabel II: un retrato del capitalismo español
(Pedro Ramiro y Erika González) ....................................................................................... 20

23
DOSSIER: TRUMP, CAPITALISMO DE GUERRA
Trump y la derecha que viene (Gonzalo Fernández, Andrea Gago y Suso López) ................ 23
China y Estados Unidos: contexto y coyuntura (Xulio Ríos) ................................................ 28
Antitrumpismo y nacionalismos en América Latina (Massimo Modonesi) ............................... 32
Palestina con Trump: ¿hacia el “acuerdo definitivo” o hacia otro “proceso de paz”?
(Ylenia Gostoli) ....................................................................................................................... 35
Las urbes versus Trump (Suso López) ...................................................................................... 38
Eterno resplandor de una izquierda sin memoria. El efecto Trump o cómo la New Left
se convirtió al neoliberalismo (Oriol Malló) .......................................................................... 42
El papel de los medios de comunicación frente al discurso del extremismo y
el odio en Estados Unidos y Canadá (Myriam Merlant) ........................................................... 46

47
COOPERACIÓN
La Agenda 2030, ¿compromiso o retórica transformadora? (Nacho Martínez) ...................... 47
Los microcréditos como fracaso de otro gran dogma neoliberal (Carlos Gómez Gil) ............ 50
Cooperación y control de las migraciones: ¿dos caras de la misma moneda?
(Sara Verdú y Tito Mompó) ................................................................................................... 53
Centroamérica: sobrevivir al desarrollo (Àlex Guillamón) ......................................................... 56
El campesinado del Catatumbo alerta: No somos el problema, somos parte de la solución
(María E. Ciro Zuleta) ................................................................................................................. 59

62
CULTURA
Enfermedad grave. Remedio, Donald Trump, (Clara Alonso) ................................................. 62
Escuela o Barbarie: Entre el neoliberalismo salvaje y el delirio de la izquierda
(Soledad García Fernández) ................................................................................................... 64
Oriente, cultura emergente, novela gráfica y grietas (José Alberto Andrés Lacasta) .............. 65

Información y Debate n PUEBLOS b Tercer trimestre n 2017 n 3


EDITORIAL

Este verano
podrás disfrutar de la playa
Pueblos – Revista de Información y Debate

H
emos vivido la primavera más cálida de, que se das en las últimas décadas por el movimiento ecologista,
sepa, los últimos 52 años. La Agencia Estatal de vamos a abordar solo una cuestión: la responsabilidad de
Meteorología (Aemet) cree que este verano lloverá la prensa ante el cambio climático.
muy poco y que las temperaturas estarán entre medio y un A estas alturas resulta bochornoso que noticieros y pe-
grado por encima de la media para esta estación. Así que riódicos destaquen como algo muy positivo que las playas
parece que podrás disfrutar de playa, incluso en la costa se llenen en abril. Es evidente que en los grandes medios,
norte, sin tener que estar todos los días pendiente de El dependientes de los recursos publicitarios de multinacio-
Tiempo. Eso sí, mejor no te lleves para leer esta revista ni nales, no vamos a encontrar las informaciones más veraces
el nuevo número de Ecología Política ni libros como El sobre el cambio climático2 ni tampoco las mejores contex-
Antropoceno o Cambio Climático S.A., porque puede que tualizaciones de algunos acontecimientos/catástrofes que
te amarguen el descanso y estropeen tu disfrute y el de las claramente tienen relación con el tema. El cambio climáti-
personas que tengas a tu alrededor. co está directamente vinculado con el modelo económico,
Las temperaturas se disparan en primavera y los cam- obsesivamente crecentista y consumista, y los medios de
pos están cada vez más expuestos a sequías e inunda- comunicación forman parte de ese modelo. Pero de esta
ciones. La suma de varios factores (rural poco cuidado, constatación al hecho de tener que sufrir enfoques como
monocultivos de eucalipto, sequía, altas temperaturas, el del artículo de La Voz de Galicia citado hay un trecho.
tormentas eléctricas) provoca más de 60 muertes en un A riesgo de resultar pelmas, vamos a repetirlo una vez
incendio horrible en el país vecino. Arde Doñana. Nos más: hay que cambiar el modelo. Porque no funciona,
lamentamos, (quien más - quien menos se tapa los ojos porque es insostenible y porque acabará con nosotras. Ne-
para no hacerse demasiado daño) y seguimos dejando que cesitamos, como explican Marga Mediavilla y Jorge Rie-
muchos de los gobiernos autonómicos resuman todo con chmann de carrerilla en un artículo reciente3, “vencer el
el mantra de temporada “contra los incendios, preven- poder de las megacorporaciones en tiempo récord, salir del
ción”. ¿Qué prevención? ¿Una pequeña limpieza de mon- capitalismo y el patriarcado en tiempo récord, minimizar
tes y un pequeño aumento de efectivos es prevención? la violencia social en tiempo récord, desarrollar una cultu-
Este 31 de mayo, La Voz de Galicia publicaba un ra de simbiosis con la naturaleza en tiempo récord, refo-
artículo1 que parecía perseguir dos objetivos a la vez: restar la tierra con millones de árboles en tiempo récord”.
jalear al sector del turismo gallego y provocar infartos Necesitamos creer que sabremos hacerlo y que somos
entre los y las ecologistas. Después de calmar a quienes capaces de enfrentar el reto. Este verano, además de dis-
teman quedarse sin playa en verano porque en invierno frutar de la playa si podemos (que sí, que también que-
ha llovido poco (“La existencia de una supuesta ley de remos disfrutar), aprovechemos para informarnos mucho,
compensación es algo que proviene de la sabiduría popu- probar algún cambio en nuestras vidas que reduzca nuestra
lar, pero que la ciencia, para su tranquilidad, desmiente huella ecológica y hacer mucha pedagogía con toda aque-
rotundamente”), afirma que “si levantamos el foco de Ga- lla persona que se nos cruce por delante y nos deje caer
licia y tratamos de encontrar alguna anomalía en el resto cosas como “a ver si nos va a llover ahora, que como se ha
del planeta no hay nada que indique que la estación pueda tirado toda la primavera con ese calooor…”.q
salirse de la media”. No, claro que no, no hay ningún
dato… ¿Perdón? 1 Fonseca, Xavier (31/05/2017): “Las agencias meteorológicas prevén un verano cáli-
do y con pocos días de lluvia. Desmienten la creencia de que si no hay precipitacio-
Sobran datos, sobran estudios, propuestas concretas nes en invierno las habrá en verano”, en La Voz de Galicia, www.lavozdegalicia.es.
que es posible llevar a cabo. Propuestas sencillas, propues- 2 Varin, Viviana; y Salamand, Bernars (Abril de 2017): “El papel de los medios alter-
tas complejas, propuestas individuales, colectivas, locales, nativos en la lucha por la justicia climática”, en Pueblos-Revista de Información y
Debate, nº73.
globales… Puesto que no tenemos ahora espacio ni siquie- 3 Mediavilla, Marga; y Riechmann, Jorge (19/06/2017): “Abanicos de papel contra el
ra para una enumeración sencilla de las medidas plantea- cambio climático”, www.eldiario.es.

4 n 2017 n Tercer trimestre b PUEBLOS n Información y Debate


OPINIÓN

Brasil abre la puerta a las


personas migrantes
Camila Lissa Asano y Pétalla Brandão Timo*

L
as noticias de Brasil no son buenas en general: el
gobierno federal, con amplio apoyo del legislativo,
impulsa una agenda de retrocesos sociales, medioam-
bientales, laborales y de derechos humanos que ponen en
jaque las conquistas de la redemocratización. Están grave-
mente amenazados, por poner dos ejemplos, los procesos
de demarcación de tierras indígenas y los procedimientos
de licenciamiento ambiental para la construcción de gran-
“ En medio de una oleada de
retrocesos sociales y desafiando
tendencias internacionales, Brasil
aprueba una nueva ley que garantiza


des obras de infraestructura. más derechos a la población migrante
Sin embargo, en medio de tantos frentes de resistencia,
salta a la vista la aprobación, en el último mes de abril, de
un proyecto de ley que garantiza más derechos a la pobla-
ción migrante y pone fin al Estatuto del Extranjero, una
norma creada durante la dictadura militar (1964-1981) que Como se ve, el avance es significativo y por eso mismo
regulaba la política migratoria desde la perspectiva de la el texto enfrenta resistencia por parte de los sectores más
seguridad nacional. conservadores de la sociedad, que se han movilizado para
Aunque todavía dependa de la sanción presidencial y pedir el veto presidencial. Como fórmula para descalificar
de regulación y aplicación adecuadas, la decisión de las y la propuesta repiten mantras que se escuchan en Europa y
los parlamentarios fue ampliamente celebrada por la so- Estados Unidos y que asocian las migraciones al aumento
ciedad civil brasileña, que desde hace años luchaba por de la criminalidad y de la amenaza terrorista. Su discurso
la revisión de dicho Estatuto. También posiciona a Brasil también ignora la amplia participación social en el proceso
en la vanguardia internacional en materia de migraciones, de discusión de la nueva ley, además del diálogo suprapar-
sobre todo en un momento de endurecimiento del control tidario que permitió la aprobación casi unánime del texto
fronterizo en todas las partes, incluso en la vecina Argenti- en un Congreso gravemente fracturado por el proceso de
na, país que había sido pionero en la región al adoptar una destitución de la ex presidenta Dilma Rousseff.
ley de migraciones con perspectiva de derechos humanos. En respuesta a esta presión, más de cien organizaciones
Con la nueva ley brasileña, migrantes de todas las na- de derechos humanos y movimientos sociales firmaron en
cionalidades pasan a tener derechos como, por ejemplo, mayo una carta conjunta pidiendo al presidente Michel Te-
poder participar en manifestaciones y sindicatos. De igual mer la sanción integral del texto. La sanción por parte del
modo, ahora nadie podrá ser privado se su libertad simple- gobierno llegó algunas semanas después. A pesar de que el
mente por no contar con toda la documentación en regla. presidente vetó veinte artículos del texto (entre ellos, uno
Se ha facilitado el proceso para la obtención de documen- que concedía amnistía a las personas migrantes que ya esta-
tos y permisos, lo que amplía el acceso a derechos y bene- ban en Brasil antes de julio de 2016), se preservó el núcleo
ficios sociales. de la ley, lo que muestra que Brasil está caminando en sen-
El proyecto aprobado consolida la política de conce- tido contrario a los países que han cerrado sus fronteras.q
sión de los llamados “visados humanitarios”, antes conce-
didos provisionalmente apenas a personas de nacionalidad
*Camila Lissa Asano y Pétalla Brandão Timo forman parte de la ONG brasileña
haitiana y siria, y más recientemente venezolana. También Conectas Derechos Humanos. Camila Lissa coordina el programa de Política Exterior
garantiza nuevos instrumentos de lucha contra la xenofo- y Pétalla Brandão representa en Brasilia a la organización.
bia y la discriminación. Artículo traducido del portugués por Laura Toledo Daudén.

Información y Debate n PUEBLOS b Tercer trimestre n 2017 n 5


Aleida Guevara,
pediatra cubana e hija del Che:
Fotografía: Nora Arroita.

“Tienen que tener fuerza como pueblo


para impedir que sus gobiernos
sigan sosteniendo económicamente
a los terroristas y a quienes provocan guerras”
Aleida Guevara March lleva el apellido de uno de los iconos del siglo XX con la naturalidad con la que tantos
jóvenes (y no tan jóvenes) del mundo visten camisetas con el rostro del Che, su padre. De niña le dijeron que
ella y sus hermanos iban a recibir muchas cosas que no se habrían ganado directamente y que era mejor
dejarlas pasar. Militante del Partido Comunista Cubano, colaboradora del Centro de Estudios Che Guevara
y del Instituto de Amistad con los Pueblos, esta médica pediatra ha trabajado en Cuba y también en Angola,
Ecuador y Nicaragua. Hablamos con ella en Bilbao durante el XIV Encuentro de Solidaridad con Cuba1.

- Ya han pasado ocho meses desde la


muerte de Fidel Castro. ¿Cómo has Urbano de la Cruz Benito y Andrea Gago Menor*
vivido este tiempo y cómo lo vive
Cuba?
- Hoy aún hay mucha gente en Cuba entrega llegó a conquistar los corazones Si Fidel hubiera muerto mucho antes,
que está en duelo por la muerte de Fi- de los más jóvenes. Solo la gente igno- seguramente el pueblo cubano se hu-
del, que está acostumbrándose a su au- rante no ve que un proceso revolucio- biera resentido, pero a estas alturas, que
sencia. Cuando estábamos en la Plaza nario es del pueblo, no de un hombre o somos un país con una conciencia so-
de la Revolución, cuando su muerte, se dos; que es un proceso de base y que no cial y un nivel cultural extraordinarios,
demostró cómo con su sencillez y su se cambia por la pérdida de un hombre. solo es el dolor de la pérdida, nada más.

6 n 2017 n Tercer trimestre b PUEBLOS n Información y Debate


Aleida Guevara n ENTREVISTA

- Los medios españoles suelen espe- rados de espanto. Durante todos estos conviene económicamente. Si se deja
cular bastante con los cambios eco- años hemos tenido el turismo europeo, llevar por los asesores que tiene a su
nómicos en Cuba. ¿Qué nos puedes que es el mismo perro con diferente lado, seguramente nos esperan al me-
decir al respecto? collar. Entraron los mismos males, los nos cuatro años muy oscuros.
- Cuba es un país que va creciendo. combatimos y ya los vamos contro-
Hay que ir modificando algunas cosas lando. Los gringos a veces son más - ¿Qué valoración haces de la épo-
que en cierta medida puedan entorpe- prepotentes, pero saben bien nuestra ca con Obama como presidente de
cer el desarrollo de la sociedad, pero condición: si se comportan adecuada- EE UU?
todo está dentro del proceso de creci- mente, las puertas de Cuba están abier- - No creo que Obama y Trump sean
miento social, del perfeccionamiento tas; si hacen alguna cosa que hiera la lo mismo. Obama era un poco más
del camino hacia el socialismo. Inten- sensibilidad del pueblo cubano, se van coherente, al menos en las cosas que
tamos encontrar mecanismos que nos por donde vinieron. Hasta el momento decía. Obama fue el primer presidente
permitan desarrollar la economía del no hemos tenido ningún tipo de con- de EE UU que visitó la Isla después
país a pesar del bloqueo que EE UU flicto. Que entren, que disfruten de del triunfo de la Revolución, fue un
aún mantiene sobre nosotros. Es la nuestras playas y nos dejen el dinero, hecho histórico, pero ya está. Decla-
parte más difícil el desarrollo econó- que es muy importante para a seguir ró públicamente que la política de su
mico de un país sin apenas recursos desarrollando la sociedad. Hay que re- gobierno hacia la Isla era obsoleta y
minerales para explotar y bloqueado torpe. Aplaudimos su sinceridad, pero
cordar siempre que la sociedad cubana
por la potencia económica y militar no lo hizo con intenciones buenas, lo
es socialista, lo que significa que todo
más potente del planeta. Realmente es hizo con las mismas intenciones que
el capital que entre se va a invertir en
una epopeya lo que hacemos. han tenido siempre los gobiernos es-
medicina, educación, agricultura, in-
tadounidenses: tratar de interferir en
dustria y comodidad del ser humano.
- El País publica artículos con titu- el proceso revolucionario. Se abrie-
lares como “El lujo hotelero resu- En beneficio social, en fin. ron las embajadas, pero no se puede
cita en La Habana”. ¿Desentona la tener una relación normal con un país
apuesta por el turismo con el proce- - ¿Cómo ha sentido Cuba la llega- que te bloquea económicamente. No
so del que hablamos? da de Trump a la presidencia de se puede tener una relación normal
- Una de las cosas que nos salvó en el EEUU? ¿Qué implicaciones ha te- diplomáticamente hablando con un
periodo más difícil de la Revolución, nido ya el cambio de gobierno en Estado que usurpa un pedazo de tie-
cuando desaparece el campo socialis- EEUU y qué espera el gobierno cu- rra como es la base de Guantánamo;
ta, fue el turismo. Es precisamente la bano?2 no se puede tener una relación normal
entrada de dinero a través del turismo - Trump es impredecible: no sabemos con un gobierno que mantiene un ley
lo que hace que no colapsemos como qué puede hacer y qué puede dejar que facilita la salida ilegal de ciuda-
pueblo. También es cierto que el tu- de hacer. Es un señor muy peculiar, danos cubanos provocando pérdidas
rismo trae consigo los mismos males por decirlo suavemente, no sabemos humanas. Hasta que EE UU no resuel-
que la sociedad de consumo: prosti- cómo se va a comportar. Si se deja va esos problemas, las relaciones no
tución, drogadicción, corrupción… llevar por sus intereses comerciales, podrán ser normales. Serán normales
Todo eso lo hemos tenido que enfren- lo más seguro es que nos pueda quitar cuando el gobierno de EEUU respete
tar y por supuesto no ha sido fácil. Ver hasta el bloqueo, porque es lo que le al pueblo cubano.


una prostituta es como una herida en
medio del pecho para la Revolución, - Parece complicada la continuidad
es tremendamente duro, pero es real del ciclo de gobiernos progresistas
que sufrimos crisis económica, y al en América Latina. ¿Cómo ves el
sufrir crisis económica se sufre igual- futuro de la región?
mente crisis de valores. - Pienso que los pueblos son los que
Hicimos un plebiscito para cam- La vieja Europa no mira tienen siempre la última palabra.
biar nuestra constitución en cuanto más allá de sus fronteras, Como decía el Che, esperamos que
al turismo y a la inversión de capital esa palabra sea la de la victoria. Pero
extranjero. El requisito es que solo se no es capaz a veces depende los pueblos. Algunos de es-
acepte lo que da beneficios directos al de darse cuenta de que tos países no tenían procesos profun-
pueblo cubano. La tierra cubana no se dos, más bien eran cosas superficia-
negocia y quien viene a invertir sabe esta parte del mundo les. Habían logrado cosas interesantes
que tiene que cumplir y respetar las no sobrevive sin el resto de para la gente pero no las afianzaron
leyes o se va. Es así de sencillo. La dentro de cambios constitucionales.
gente que viene lo hace, en un país la humanidad. Llega un hombre como Macri al po-
muy estable: invierten, tienen sus ga- Disfruto rompiendo der y en menos de seis meses desba-
nancias y todo el mundo contento. rata todo el trabajo de catorce años…
esta burbuja


Ahora el turismo se ha ido am- Esto demuestra que esos cambios no
pliando y si entran los gringos se va a estaban arraigados. Ecuador, Bolivia
ampliar aún más, pero ya estamos cu- y Venezuela tienen problemas inter-

Información y Debate n PUEBLOS b Tercer trimestre n 2017 n 7



ENTREVISTA

nos que resolver, pero los cambios burbuja. Pregunto, ¿dónde se hace el
que han hecho son realmente difíciles mejor chocolate?, el mejor café, ¿se
de tirar, porque están bien arraigados hace en Italia? Ustedes consumen Ecuador, Bolivia y
en la población y en el derecho ciu- productos nuestros, de América, de
dadano. Son procesos revolucionarios África… ¿Quién quitó las hambrunas
Venezuela tienen
con cambios bien interesantes y fuer- de los siglos XVI y XVII? Nosotros, problemas internos, pero
tes, lo que hace que tengamos espe-
ranzas. Estos pueblos han palpado los
con la patata. Estamos en un momen-
to crucial. La vieja Europa tiene que
los cambios que han hecho
cambios, los han visto, han sentido lo tomar conciencia de esto y empezar son realmente difíciles de
que significa vivir de otra manera, y a devolver un poquito todo lo que ha tirar, porque están bien
creo que estarán siempre dispuestos a tenido gracias al sacrificio de nuestros
defender lo que han logrado. pueblos. Tiene que pensar en puentes arraigados en la población y
en el derecho ciudadano


de solidaridad real y para eso hace fal-
- El Encuentro de Solidaridad con ta una información adecuada.
Cuba celebrado en Bilbao ha tenido Si no llegas al corazón de la gente,
como eje central la comunicación. a sus sentimientos, no reacciona. Si-
¿Por qué el movimiento de solida- gue en esa burbuja que hay que rom-
ridad con Cuba se autodefine como per con una información adecuada,
“guerrilla informativa”? concisa, precisa, para que las perso- ¿cómo demonios vamos a esperar
- La desinformación es uno de los pro- nas tengan conciencia de que solas no que reaccionen para que nos ayuden
blemas más serios que tiene el mundo sobreviven. Esto es un solo planeta y a nosotros? Es muy importante que la
contemporáneo. No solo hablamos de hay que trabajar para protegerlo. Dijo vieja Europa acabe de despertar y se
ausencia de información, sino de ma- un economista, no recuerdo ahora el dé cuenta de que los pueblos unidos
nipulación. Las personas no pueden nombre, que la especie que pierde la tienen fuerza para cambiar la realidad.
reaccionar si no conocen la realidad, ética para vivir pierde el derecho a Cuba hace eso, no solo lo decimos, lo
y están acostumbradas, sobre todo en existir. Nosotros, desgraciadamente, estamos haciendo.
esta parte del mundo, a tomar deci- vamos perdiendo ese derecho a exis- Aunque no las creen los pueblos, a
siones y hacer conclusiones sin haber tir, por causa de las guerras, de las las guerras imperialistas va el pueblo.
vivido otra realidad. agresiones indiscriminadas a otros ¿Qué hacen los europeos muriendo
Les preocupa la inmigración. ¿No pueblos del mundo. en estas guerras? ¿Qué están defen-
se acuerdan de que todos ustedes fue- diendo? Tiene que tener ustedes con-
ron pueblos emigrantes y se fueron a - Pues no parece que vayamos en ciencia. Por ejemplo, ¿cuándo paró la
nuestras tierras cuando tenían ham- buena dirección. guerra en Vietnam? Cuando el pueblo
bre? No se acuerdan, se les olvidó. - Tienen que tener fuerza como pue- de Estados Unidos se dio cuenta de
Hay que recordar la historia. blo para impedir que sus gobiernos lo que estaba ocurriendo realmen-
La vieja Europa no mira más allá sigan sosteniendo económicamente a te y dijo no a la guerra. Todas estas
de sus fronteras, no es capaz a veces los terroristas y a la gente que provoca coas son responsabilidad de ustedes,
de darse cuenta de que esta parte del guerras en otros pueblos. Si quieren lo quieran o no. No hacen nada para
mundo no sobrevive sin el resto de que disminuya la inmigración, otro impedirlo, siguen el rumbo que se les
la humanidad. Están como en una de los objetivos será lograr proyectos marca. Hablan de libertad, pero, ¿qué
burbuja. Cuando vengo a esta parte económicos y sociales de desarrollo libertad tienen cuando bajan la cabeza
del mundo disfruto rompiendo esta en aquellos lugares de los que viene y obedecen cualquier cosa que se les
la inmigración. Si la gente tiene opor- dice? Hablan de democracia, pero la
tunidad de vivir con dignidad en su democracia es igualdad de derechos,
propia tierra, no emigra, no tiene por es el poder del pueblo, y yo he visto
qué. A nadie le gusta ser extranjero, en la vieja Europa a sus gentes protes-
todo el mundo quiere ser parte de una tando en la calle por las guerras y sus
sociedad con todo el derecho. gobiernos seguir mandando a su gente
Hay que ver qué fuerzas tienen a esas guerras. ¿Dónde está ese poder
ustedes para resolver sus propios pro- del pueblo?
blemas. Europa va perdiendo a pasos
agigantados educación pública, la sa- - ¿Y cómo se puede lograr esa toma
nidad pública se va privatizando y no de conciencia, llegar “al corazón”
hay una reacción popular ante esto. de la gente, como decías antes?
Son logros indiscutibles de la gente - Necesitamos que practiquen la de-
de esta parte del mundo y se los están mocracia, que el pueblo tenga el po-
dejando arrebatar con una pasividad der, para que podamos hacer esos
extraordinaria. Una se pregunta: si no puentes de solidaridad que tanto nos
son capaces de reaccionar para resol- hacen falta. El pueblo está dormido y
Fotografía: Nora Arroita. ver sus propios problemas internos, para despertarlo hace falta una infor-

8 n 2017 n Tercer trimestre b PUEBLOS n Información y Debate


Aleida Guevara n ENTREVISTA

“ Hablan de libertad,
pero, ¿qué libertad tienen
cuando bajan la cabeza y
obedecen cualquier cosa
que se les dice?

el día a día, lo que hacemos. No somos


un pueblo rico, pero disfrutamos con
plenitud, somos conscientes de lo que
tenemos. Todos los días tenemos que
superar algún error, mejorar algún pro-

blema, pero estamos satisfechos con lo
que vamos haciendo, nadie se engaña
Aleida Guevara, en Bilbao. Fotografía: Nora Arroita. y nadie piensa que sea perfecta nuestra
sociedad. Estamos en el camino que
para nosotros es el correcto.
mación adecuada. Hay que mostrar lo rinde al capitalismo”, “en Cuba no Al mismo tiempo, hay que bus-
que se puede lograr hacer. se respetan los derechos humanos”, car informaciones alternativas. En
Los partidos de izquierdas tienen “los niños y niñas pasan hambre” internet se pueden ver nuestras infor-
que decir las cosas y practicarlas. Así y “las personas homosexuales son maciones directamente, pero bueno,
se ganarían el respeto de la gente. Es perseguidas”… podrán decir que “es Cuba”, estamos
importante hablar y mostrar quién tie- - ¿Cómo dices a las personas que los controlando, no existe libertad de
ne un discurso real y quién no. Criti- periódicos que leen y las radios que prensa. La gente está muy contamina-
camos a los otros, pero hay que empe- escuchan todos los días solo dicen da por lo que dice la prensa de aquí.
zar por la casa, desde adentro, hacer mentiras? No vale la pena que te des- Lo mismo sucede con Venezuela, por
una crítica constructiva para buscar gastes hablando y diciendo lo contra- ejemplo. Han llegado a difundir imá-
las soluciones. rio. Tienen mucha más tirada y au- genes de policías chilenos agrediendo
Me impresionó mucho conocer diencia que tú, su mensaje va a llegar a estudiantes con mangueras de agua
el Partido del Trabajo de Bélgica3, a mucha más gente. Son palabras, y a presión afirmando que eso ha ocurri-
porque dice las cosas y las practica. lo que hay es que demostrar las cosas. do en Venezuela.
Pusieron, por ejemplo, un tope para Es por esto que la solidaridad or-
los salarios. Quien cobra más de ese ganiza brigadas de trabajo. Las per- - Para terminar, ¿qué le pedirías
límite ingresa el dinero en el Partido. sonas van a Cuba, van a trabajar y a al movimiento de solidaridad con
¿Y qué hacen con ese dinero? Pues estar con los ciudadanos cubanos de a Cuba?
si botan a una persona del trabajo, se pie, del pueblo. Un día, por ejemplo, - Que sienta que es fundamental y
paga a un abogado para que lo defien- comparten con un Comité de Defen- que siga existiendo, defendiendo la
da. Si a un trabajador lo sacan de su sa de la Revolución (CDR) humilde, integridad y la soberanía de nuestro
casa, el Partido tiene la posibilidad de sin grandes posibilidades económi- pueblo.q
hacer casas mucho más económicas. cas, pero ven a la gente disfrutando,
Se pagan también algunas consultas bailando, brindándote a ti, que no ha
*Urbano de la Cruz Benito es colaborador de
médicas. Se trata de que se palpe lo nacido en su país, un montón de cosas Paz con Dignidad. Andrea Gago Menor coordina
que se hace, de ganarse el respeto, y con todo el amor del mundo. Se ve un Pueblos – Revista de Información y Debate.
lo han logrado, han crecido. Es impor- pueblo alegre, un pueblo feliz. ¿Cómo
tantísimo, sobre todo para esta parte puede ser, con todas porquerías que
1 Bilbao acogió los días 9, 10 y 11 de junio de 2017
del mundo, que ya no cree ni en la paz dice la prensa que tenemos? Creo que el XIV Encuentro de Solidaridad con Cuba del Esta-
de los sepulcros. ese contraste es ya suficiente para que do español, organizado por la asociación Euskadi-
Cuba, bajo el lema “Solidaridad con Cuba: medios
la gente se ponga a pensar. de comunicación y redes sociales”.
- Volviendo al tema de la comuni- En esas brigadas las personas tie- 2 Esta entrevista se realizó días antes del anuncio de
cación y los medios, ¿por dónde nen la oportunidad de conocer por den- Donald Trump de revertir el proceso de normaliza-
ción de relaciones entre Cuba y EEUU.
empezamos a desmentir afirmacio- tro al pueblo cubano. Es lo bonito. Ir a 3 Web del Partido del Trabajo de Bélgica en francés:
nes como las siguientes?: “Cuba se una fábrica, a una escuela, y compartir http://ptb.be.

Información y Debate n PUEBLOS b Tercer trimestre n 2017 n 9


FOTOGRAFÍA

Retrocede el Estado
de derecho en Argentina
Sebastián Miquel y Hugo Muleiro*

Modificación de leyes
por decreto, imposición
de jueces sin respetar los
mecanismos institucionales,
presos políticos, persecución a
periodistas por su ideología y
agresiones crecientes de
las fuerzas de seguridad a
la población, en especial a las y
los jóvenes, son algunas de
las acciones del gobierno
que ponen a la Argentina en
un camino que la aleja del
Estado de Derecho y la lleva al
desfiladero del estado
de excepción.
Fotografías de

J
unto a estos hechos que chocan
frontalmente con los parámetros
propios de un sistema democráti-
co hay otros que, aunque pueden so-
meterse a interpretación y debate, ro-
zan la condición de ilegalidad, como
el despliegue simultáneo de opera-
dores del Poder Ejecutivo, allegados
íntimos al presidente Mauricio Macri,
para arrancarles a los tribunales deci-
siones favorables.
También entra en la zona del ma-
nejo totalitario del poder político la
coacción aplicada a legisladores na-
cionales para que respalden proyectos
gubernamentales a cambio de que las
provincias por las que fueron elegidos
(sus distritos) no sean asfixiadas eco- *Texto de José Manzaneda, coordinador de CubaInformación.

10 n 2017 n Tercer trimestre b PUEBLOS n Información y Debate


Argentina b FOTOGRAFÍA

nómicamente, mediante la manipula-


ción del reparto federal de impuestos.
Si en la enumeración se pone en
juego un concepto genérico de le-
gitimidad, y se lo asume como una
referencia separada del principio de
legalidad, la lista de acciones del ofi-
cialismo amenaza ser infinita: a me-
diados de abril fue forzada la renuncia
del presidente del Instituto Nacional
de Ciencias y Artes Cinematográficas,
Alejandro Calcetta, nombrado por el
gobierno de Macri, después de que
dos periodistas identificados abierta-
mente con el oficialismo sembraran
sospechas de corrupción en un pro-
grama televisivo de poca monta.
Además está en juego un pequeño
botín, que en parte financia al cine y
a otras actividades, obtenido por im-
puestos que pagan los emisores au-
diovisuales. No es una carga tributa-
ria significativa por cada medio, pero
el monto se hace sentir si un mismo
grupo empresarial maneja más de 300
estaciones de radio, televisión y dis-
tribuidoras de televisiones de pago. Y
ese es el caso del Grupo Clarín, sos-
tén principal de Macri en la campaña
electoral y ahora en la promoción y
protección de su gestión.

Presos y presas políticas


También una intensa gestión comuni-
cacional, prolongada en el tiempo, le
dio combustible a la detención ilegal
de la dirigente social Milagro Sala,
de la provincia de Jujuy, extremo no-
roeste del país, por quien reclaman
Amnistía Internacional, el Comité de
Detenciones Arbitrarias de Naciones
Unidas y la Organización de Estados
Americanos. En Jujuy, el goberna-
dor Gerardo Morales, integrante de la
alianza partidaria que llevó a Macri al
poder, acomodó los tribunales locales
con allegados suyos apenas asumió, en
diciembre de 2015. De inmediato lan-
zó la persecución contra Sala, dirigente
de una organización social que cons-
truyó viviendas, escuelas, hospitales y
centros de recreación con fondos que
le aportaba el gobierno anterior, y de
los cuales era beneficiaria la población
más empobrecida de la región.
Diarios, radios, canales de te-
levisión y portales de Clarín y otras
empresas opuestas a los gobiernos de
Néstor y Cristina Kirchner construye-

Información y Debate n PUEBLOS b Tercer trimestre n 2017 n 11


FOTOGRAFÍA

ron durante años una imagen diabóli- des legislativas. El Congreso necesita
ca de Milagro Sala, a la que descri- mayoría especial de dos tercios para
bían como cabecilla de un “ejército”, abatir un decreto, proporción imposible
jefa de un “gobierno paralelo” en Ju- de alcanzar no sólo por lo que suman el
juy, gozando a la vez de riquezas mal oficialismo y sus aliados, algunos de los
habidas. En Jujuy, grupos violentos cuales se autodenominan “opositores”,
causaron destrozos en instalaciones sino también porque el bloque peronis-
construidas por esta organización: no ta se disgregó en varios fragmentos y
hay detenidos ni enjuiciados por ello. algunos volvieron súbitamente ama-
Junto con Sala, otros representan- bles con el presidente y sus políticas.
tes de su movimiento social están en- ¿Cómo consigue el macrismo este
carcelados. Lo mismo sucede en otra apoyo? Cada vez que el Poder Ejecu-
provincia, Mendoza, oeste del país y tivo envía al Congreso un proyecto
limítrofe con Chile, en la que el go- “sensible”, en los medios del gobier-
bierno local también pertenece a la no, encabezados por los diarios Cla-
alianza de Macri. rín y La Nación, se destaca el papel
del ministro del Interior, localmente
llamado “cartera política”. El funcio-
Guaridas fiscales nario en cuestión, Rogelio Frigerio,
Tuvo gran repercusión internacio-
es el encargado de la relación con
nal la investigación del consorcio de
los gobernadores de provincias. Le-
periodistas que difundió un informe
gisladores de esos distritos que por
sobre empresarios, gobernantes, polí-
trayectoria, pertenencia partidaria y
ticos y personas de otras actividades
compromisos con el electorado son
que radicaron fortunas en guaridas
votos opositores “seguros”, se vuel-
fiscales. Macri figuró en este caso, co- ven facilitadores de los propósitos del
nocido como el de los Papeles de Pa- presidente: en un cuadro recesivo, con
namá, pero obtuvo sobreseimiento en caída salarial generalizada, pérdida
primera instancia, en actuaciones rea- de puestos de trabajo y pobreza cre-
lizadas a gran velocidad y con el debi- ciente, ningún mandatario provincial
do sentido de la oportunidad, dado el puede correr el riesgo de un ahogo fi-
proceso electoral que el país atraviesa nanciero, fácil de lograr mediante un
con vistas a los comicios legislativos corte del flujo de la coparticipación de
de octubre, en que se renovará la mi- la recaudación fiscal.
tad de la Cámara de Diputados y un
tercio de la Cámara de Senadores. Tribunales a medida
Por la consabida práctica de fugar A comienzos de mayo de 2017 Macri
dinero del país que caracteriza al gran eludió el mecanismo institucional de
empresariado local, del que la fami- llamado a concurso y participación
lia Macri es una de las representantes del Senado para designar jueces y
más poderosas, el presidente dijo a puso a un dirigente de su partido, Car-
poco de asumir que crearía condicio-
Sebastián Miquel
los Mahiques, en la Cámara de Casa-
nes de “confianza” para sus bienes e ción Penal Federal. Este tribunal de-
invitó a “blanquear” capitales, es de- berá revisar, por ejemplo, el caso del
cir, a registrar propiedades, fondos e dinero recibido por el jefe de la agen- Hacer fotos durante el gobierno macrista
intereses en el exterior, sin ser casti- cia de inteligencia, Gustavo Arribas, es una experiencia intensa. Las marchas
gados por los delitos cometidos. de la empresa brasileña Odebrecht. se suceden semana a semana, las cau-
Envió al Congreso un proyecto de El control de la justicia es un ob- sas justas son muchas y llenan las calles
ley que avanzó solo cuando el oficia- jetivo en el que el presidente comenzó de Buenos Aires. Madres y Abuelas de
lismo aceptó dos condiciones: quitar a trabajar apenas asumió: quiso nom- Plaza de Mayo, Hijos de desaparecidos
una disposición que amenazaba con brar por decreto a dos miembros de la en la dictadura, el movimiento feminista,
llevar a prisión a periodistas que di- Corte Suprema de Justicia, cuando el fuerzas sindicales, movimientos sociales,
fundieran los nombres de quienes Congreso, que tiene esa función, esta- no queda ni un solo arco de la sociedad,
blanquearan y agregar otra para evitar ba en receso. Ambos candidatos acep- exceptuando a las elites económicas, sin
que funcionariado del gobierno y sus taron alegremente el procedimiento
generar demandas de cambio de rumbo
familiares directos pudieran benefi- ilegal, pero la oleada de críticas por
ciarse con este perdón. la maniobra forzó la espera del perío- político al actual gobierno. Sin duda, la
Sin embargo, poco después Macri do de sesiones legislativas. Una sor- realidad corre más rápido que la voluntad
firmó un decreto que sí abrió el bene- prendente conquista de voluntades de de este fotógrafo para estar en todas las
ficio para los suyos, usurpando faculta- peronistas “opositores” le permitió a
Argentina b FOTOGRAFÍA

manifestaciones que cuestionan al go-


bierno. Cargando con la subjetividad del
caso, las fotos se transforman en testigo
de un presente que algunos han llama-
do de resistencia, tanto a nivel simbólico
como político. El trabajo se transforma es
un intento más de contrarelato a lo que
proponen el gobierno y los medios, la vi-
sualización de un colectivo social en pie
de lucha que se resiste a ser parte de un
¨yo¨ ahistórico, individualista y perdido
frente a la parafernalia mediática neoli-
beral. (Redacción Pueblos – Revista de
Información y Debate).

Información y Debate n PUEBLOS b Tercer trimestre n 2017 n 13


FOTOGRAFÍA

Carlos Rosenkrantz y Horacio Rosatti al presidente, afirmando que él no sa- El 8 de marzo las mujeres realiza-
acceder al máximo tribunal. bía que esta maniobra estaba en curso. ron marchas masivas en todo el país
Son ellos dos de los tres jueces para clamar contra los crímenes, pedir
supremos que beneficiaron con una Peligro en las calles la igualdad de derechos y la no pena-
reducción de penas a uno de los con- Adolescentes y jóvenes tratados con lización del aborto, ya que la práctica
denados por delitos de lesa humani- dureza por la policía en ocasiones clandestina mata a cien de ellas cada
dad cometidos durante la dictadura solo por permanecer en una esquina o año. En Buenos Aires, un gigantesco
cívico-militar que asoló a la Argentina una plaza, ingresos policiales a cole- despliegue policial se sirvió de distur-
entre 1976 y 1983. Se apegaron para gios de nivel medio y a una univer- bios aislados frente a la Catedral para
ello al principio de aplicación de la sidad (ambas acciones absolutamente lanzar un ataque que abarcó a mujeres
ley más benigna (tomando una norma prohibidas), ocho agentes rodeando y que sólo desplegaban pancartas, rea-
ya derogada, de cómputo de dos años amenazando a dos mujeres por tomar lizaban una radio abierta o, simple-
de prisión por cada uno cumplido) y sol con el torso descubierto en las pla- mente, estaban en el lugar.
pisotearon el compromiso del Esta- yas… Estos son algunos de los hechos El gobierno se apoya en un sec-
do con los tratados internacionales que muestran la intensificación de los tor de clases medias que lo respalda
de derechos humanos, que disponen atropellos a civiles.
y que expresa hastío por las manifes-
que los delitos de lesa humanidad son Muchas de esas acciones quedan
taciones de protesta en los espacios
imprescriptibles y no están sujetos a bajo la protección política que ofrece
públicos, muy frecuentes en Buenos
beneficios procesales o de reducción al gobierno una demanda social de
Aires y que se multiplican al compás
de penas. “seguridad”, de mayor eficacia ante
del aumento de la pobreza, la depre-
El secretario de Derechos Hu- los hechos delictivos, que no fue al-
manos, Claudio Avruj, adhirió de canzada tampoco durante los gobier- sión de los salarios y la suba de pre-
inmediato al fallo, pero el gobierno nos anteriores. El macrismo se sirve cios de los alimentos y otros insumos
corrigió velozmente la postura por la de esa situación para multiplicar la básicos. Con ese sustento, emprendió
repulsa generalizada a la Corte, ex- policía en las calles y comprar armas, negociaciones para una compra de ar-
presada en una manifestación de al aunque al mismo tiempo no cumple mamento en el exterior por entre dos
menos medio millón de personas en sus obligaciones ante el drama de la mil y cuatro mil millones de dólares,
la Plaza de Mayo. Se avino entonces violencia de género, expresada en un eludiendo hasta ahora la necesaria in-
a la aprobación de una ley correctiva. femicidio por día a abril de 2017. Los tervención del Congreso.
Dos representantes del macrismo fue- policías persiguen a las y los jóvenes
ron nombrados autores de la gestión incluso dentro de los colegios, pero en Información blindada
ante la Corte para conseguir este fallo. tanto las mujeres desaparecen, pasan También usurpando facultades le-
Ante la evidencia, los columnistas del los días y luego son hallados sus cuer- gislativas, Macri firmó decretos para
gobierno optaron por darle cobertura pos ultrajados. intervenir fuertemente en el sector de

14 n 2017 n Tercer trimestre b PUEBLOS n Información y Debate


Argentina b FOTOGRAFÍA

la comunicación audiovisual. Modifi-


có una ley aprobada en 2009 que, de
acuerdo con los estándares que fija la
Convención Americana de Derechos
Humanos, establecía la cantidad lí-
mite de emisoras de radio y TV que
puede reunir una misma empresa, así
como los referidos a la porción de
mercado en el negocio de la televisión
paga (por cable físico o satélite).
La medida fue en beneficio casi ex-
clusivo del poderoso grupo Clarín, que
tiene en funciones gubernamentales
más representantes que el mismísimo
clan empresario de Macri, y que para
más controla la única planta que fabri-
ca papel para diarios en el país (recibi- portavoces oficiales, después de las ras, menos carga impositiva y venta-
da a cambio de los servicios que prestó elecciones legislativas de octubre lan- jas aún superiores para sacar del país
al dictador Jorge Rafael Videla). zará un plan económico que aumenta- sus ganancias.q
Macri no podría gobernar ya sin rá las ventajas para el empresariado,
este soporte. Necesita la gran poten- en especial el extranjero, con mayor
*Hugo Muleiro es periodista y presidente de
cia informativa y de opinión que re- depresión de salarios, reducción de Comunicadores de la Argentina (COMUNA).
úne Clarín si, como anticipan varios derechos de las personas trabajado- Sebastián Miquel es fotógrafo.

Información y Debate n PUEBLOS b Tercer trimestre n 2017 n 15


FEMINISMO

Un estudio de Feminicidio.net y Mugarik Gabe

Datos, tratamiento en prensa y


sentencias de los feminicidios en Euskadi
y Navarra entre 2010 y 2015
Ane Garay Zarraga y Lidia Ruiz Gómez*

Las violencias machistas son múltiples y nos afectan a todas las mujeres a lo largo de nuestras vidas.
El feminicidio es la forma más extrema del continuum de las violencias machistas y es seguramente
su expresión más visible, pero a veces el foco que ponen los medios de comunicación o las
instituciones en esta cuestión en concreto hace que perdamos una visión más global y compleja de la
violencia contra las mujeres. Aunque no nos gustaría contribuir desde Mugarik Gabe a esa pérdida de
perspectiva, creemos que es necesario detenernos en los feminicidios, precisamente porque a pesar
de su carácter extremo no se están tomando las medidas adecuadas para su prevención. La sociedad
y las instituciones parecen aceptarlos, como si se tratara de un desastre natural ante el cual poco se
puede hacer.

D
e la determinación por movili- es significativamente mayor que la ci- ellos son íntimos (un 52 por ciento),
zarlas nace este estudio, Femi- fra oficial: el Ministerio de Igualdad es decir, se cometieron en el ámbito
nicidio en Euskadi y Navarra reconoce como víctimas de violencia de la pareja o la ex pareja. Son tres,
2010-2015. Casos, tratamiento en de género solo a catorce de estas mu- pues, las víctimas no reconocidas en
prensa y análisis de sentencias. Ela- jeres. Pero el número de casos de la el marco de la Ley 1/2004 de medi-
borado por Feminicidio.net y apoyado CAE también es muy superior a los das de protección integral contra la
por Mugarik Gabe, presenta una ra- reconocidos como violencia machista violencia de género. Parece signi-
diografía de los 30 feminicidios y tres por Emakunde, que son solo dieciséis. ficativo que dos de ellas vivían una
asesinatos de mujeres por robo1 co- Es importante comprender que estas situación de exclusión social severa,
metidos en esos seis años en Hegoal- disparidades no son solo cifras, sino mientras que la tercera es una mujer
de. Contiene datos descriptivos de los que delatan el no reconocimiento po- de 53 años encontrada muerta junto
casos, una breve reseña de cada uno lítico y social de una buena parte de al cuerpo de su marido en el domici-
de ellos, los tipos de feminicidio per- las víctimas. lio de ambos. Además, hubo seis fe-
petrados, la información disponible de En cuanto a la incidencia territo- minicidios familiares, cometidos por
los perfiles de víctimas y victimarios, rial, Bizkaia es el territorio que ma- cuatro hijos contra sus madres, un nie-
e informaciones referidas a la relación yor número de feminicidios registra, to contra su abuela y un yerno contra
que existía entre ambos, así como a 17 en total. Sin embargo, Araba es el su suegra. Hubo también tres femini-
los actos violentos cometidos contra que presenta una tasa más alta: 6,12 cidios infantiles, que corresponden a
las víctimas. De los 33 feminicidios y feminicidios por cada millón de mu- dos niñas de dieciocho meses y doce
asesinatos, 30 fueron cometidos en la jeres, una cifra superior a la media años, respectivamente, asesinadas por
Comunidad Autónoma Vasca (CAE) estatal (4,78). En lo que se refie- sus propios padres, y otra de solo tres
y tres en la Comunidad Foral. El dato re a los tipos de feminicidios, 17 de años asesinada por su padrastro. Des-

16 n 2017 n Tercer trimestre b PUEBLOS n Información y Debate



FEMINISMO
tacan también los feminicidios de dos como Julia Monárrez, Ana Carcedo
mujeres que ejercían la prostitución y Montserrat Sagot lo han nutrido de
cometidos en Bilbao en 2015 por un nuevos componentes, uno de los cua-
cliente. Es importante incidir en que les es la necesidad de entender el femi-
El feminicidio,
la violencia contra todas estas mujeres nicidio y la violencia masculina como como paradigma,
y niñas es violencia machista. un problema de origen político y como pretende romper con
un ejercicio cuyo fin es preservar el
El feminicidio como paradigma privilegio masculino. la resignación en la que
La teoría del “femicidio” o “feminici- El desarrollo teórico en América se encuentran nuestras
dio” nació en los años 90 de la mano Latina ha encontrado una correlación sociedades, al tiempo
de académicas feministas anglosa- en el ámbito normativo: a lo largo de
jonas como Diana Russell, Jane Ca- la última década el “feminicidio” fue que coloca sobre la mesa
puti y Jill Radford, si bien el término tipificado en quince países latinoame- elementos importantes para
ya había sido utilizado al menos 150 ricanos en sus respectivas leyes contra
años antes. Sin embargo, es en Amé- las violencias machistas. También la
comprender la violencia
rica Latina donde ha experimentado ley navarra contra la violencia hacia extrema contra las mujeres
una evolución de especial relevancia. las mujeres lo incorporó en 2015. Pero, en toda su dimensión
La antropóloga mexicana Marcela La- más allá del debate sobre la idoneidad
y complejidad


garde no solo desarrolló teóricamente de su tipificación, el feminicidio, como
el concepto, sino que, desde su cargo paradigma, pretende romper con la re-
como diputada federal del Congreso signación en la que se encuentran nues-
Mexicano de 2003 a 2006, presidió la tras sociedades, al tiempo que coloca
Comisión Especial para Conocer y Dar sobre la mesa elementos importantes
Seguimiento a las Investigaciones Re- para comprender la violencia extrema
lacionadas con los Feminicidios en la contra las mujeres en toda su dimen- El papel de los medios
República Mexicana. El elemento de sión y complejidad. Una comprensión de comunicación
impunidad y la denuncia de la compli- desde la cual sea posible adoptar me- El informe incluye un análisis del tra-
cidad del Estado en estos “crímenes de didas de prevención eficaces por parte tamiento que la prensa dio a los 33 fe-
odio”2 son elementos presentes en su de todos los agentes institucionales y minicidios y asesinatos cometidos en
trabajo. Otras autoras latinoamericanas sociales implicados. Euskadi y Navarra entre 2010 y 2015.
Los medios tienen un papel funda-
mental en la construcción del imagi-
nario social en torno a las violencias
machistas. Por eso hace años que or-
ganizaciones feministas e institucio-
nes publican códigos deontológicos y
guías de comunicación que persiguen
regular su tratamiento informativo. La
propia Ley vasca de igualdad de 2005
prohíbe a los medios vascos “la di-
fusión de contenidos que justifiquen,
banalicen o inciten a la violencia con-
tra las mujeres”.
El análisis del tratamiento de
prensa recogido en la publicación se
ha realizado sobre 279 piezas infor-
mativas en castellano y 90 en euske-
ra, que han sido contrastadas con las
indicaciones recogidas en el Código
deontológico y de autorregulación de
la comunicación y la publicidad no
sexistas de Emakunde-Begira, publi-
cado en 2016. De él se desprende que
el buen tratamiento de la violencia
Mª José Comendeiro. machista responde a la apuesta polí-
tica de determinados medios que, la-
mentablemente, todavía son minoría.
La mayor parte continúa incurriendo

Información y Debate n PUEBLOS b Tercer trimestre n 2017 n 17


FEMINISMO


El buen tratamiento
de la violencia
machista responde a
la apuesta política de
que justificaban, de modo sutil, los
feminicidios, o llegaron incluso a cul-
par a las víctimas. Los “arrebatos”, el
“exceso de carácter”, el alcohol y las
drogas, que la víctima mantuviera una
relación con una tercera persona o hu-
biese vuelto a convivir con su agresor,
son algunas de estas justificaciones.
por tanto, no se aplicó el tipo penal
correspondiente. El agresor fue san-
cionado con trabajos comunitarios y
una orden de alejamiento que no cum-
plió. Es evidente, pues, que la justicia
no está protegiendo a las mujeres, ni
siquiera a aquellas que ha reconocido
como en situación de alto riesgo.
determinados medios que, En lo que se refiere las sanciones,
lamentablemente, todavía Vetas de impunidad en términos generales puede afirmarse
El análisis de sentencias es probable- que no hay impunidad, ya que todas
son minoría. La mayor parte mente el contenido más novedoso del las condenas a los victimarios inclu-
continúa incurriendo en trabajo. Se trata del minucioso estudio yen penas de privación de libertad de
de las 18 resoluciones judiciales en- una media de 19 años. Sin embargo,
malas prácticas que hace contradas, realizado basándose en una del estudio se desprende que existen
tiempo deberían tabla de indicadores aplicados desde algunas parcelas de impunidad para
una mirada feminista. El interés del estos hombres. Tanto es así que, de los
estar superadas


análisis reside en que de él se infieren ocho feminicidios íntimos juzgados,
conclusiones que pretenden ser útiles tan solo en uno de los juicios se inves-
de cara a valorar la labor preventiva tigó y condenó al acusado no solo por
de la justicia, así como el alcance de el feminicidio, sino por la violencia
sus sanciones. habitual previa y asociada a este. Sa-
en malas prácticas que hace tiempo Una de las conclusiones más pre- bemos que estos asesinatos nunca son
deberían estar superadas. ocupantes es que la justicia no está el primer y último acto violento que
Los problemas encontrados en cumpliendo con su cometido relativo los victimarios ejercen sobre las vícti-
el estudio son viejos conocidos. Se a la protección de las mujeres, como mas, sino que constituyen el resultado
continúa desvinculando la violencia ciudadanas de pleno derecho que son. de procesos, a veces muy largos, de
machista de la desigualdad estructu- En este sentido, el análisis consta- maltrato y agresiones reiteradas. Por
ral entre mujeres y hombres, mientras ta que en al menos seis casos hubo eso es imprescindible que se investi-
que los asesinatos se abordan como si agresiones previas al feminicidio y gue y responsabilice a estos agresores
fuesen parte de la crónica de sucesos. que en cuatro de ellos estas habían de todas las violencias cometidas.
El 44 por ciento de las piezas infor- sido denunciadas, e incluso en tres Del mismo modo, y a pesar de que
mativas analizadas no ubicaron los casos había vigente una orden de ale- en al menos dos de los casos la sen-
asesinatos en el marco de la violen- jamiento. Por otro lado, en dos casos tencia relata que víctima y victimario
cia contra las mujeres y no utilizaron las amenazas de muerte denunciadas mantuvieron algún tipo de relación
terminología específica. Esto ocurre ante la justicia habían sido ignoradas sexual poco antes del asesinato, no
particularmente en aquellos asesina- o minimizadas. En el primero de ellos se investigó si esas relaciones habían
tos cometidos en el marco de relacio- se interpuso denuncia cuatro meses constituido un delito contra la libertad
nes que no se corresponden con la de antes del feminicidio, pero el acusa- sexual de la víctima. Esto es especial-
pareja, como si por ello no estuvieran do fue condenado en un juicio rápido mente preocupante en el caso de dos
mediatizadas por el género. Pero más únicamente por una falta de insultos. mujeres que ejercían la prostitución,
grave incluso es el hecho de que algu- En el segundo, las amenazas de muer- que fueron sometidas a secuestro y a
nos medios publicaron informaciones te habían sido consideradas leves y, una violencia de gran brutalidad antes

18 n 2017 n Tercer trimestre b PUEBLOS n Información y Debate


FEMINISMO

y después de ser asesinadas. Ninguna


de las acusaciones solicitó que se con-
denase al victimario por ningún otro
delito más allá del asesinato. Se dio por
supuesto que las relaciones sexuales
probadas en el caso de la segunda de
las víctimas habían sido consentidas.
Sin embargo, nada se sabe de si real-
solo a aquellas agresiones reconocidas
dentro del marco jurídico vigente en el
Estado, la Ley 1/2004, que se refiere a
la violencia ejercida sobre una mujer
por su pareja o ex pareja masculina.
Sin embargo, hay que recordar que las
violencias que las mujeres sufrimos a
lo largo de nuestras vidas exceden con

Aunque las leyes no bastan
cuando se trata de acabar
con el antiquísimo sistema
de dominación patriarcal
mente lo fueron y, en cualquier caso, mucho ese ámbito de relación. Las en el que hunde sus raíces
parece evidente que el consentimiento agresiones son múltiples y se produ-
habría quedado anulado por haberse cen en espacios privados y públicos,
la violencia machista,
prestado por error o bajo intimidación. por parte de padres, hermanos, jefes, hay que dotar a esta lucha
Este caso pone en evidencia los prejui- colegas, desconocidos, vecinos, fun- de instrumentos jurídicos


cios sexistas que siguen perviviendo cionarios públicos… Todas ellas tienen
en el sistema de justicia y su funciona- como factor común que están imbrica-
riado, así como las enormes carencias das en un sistema de opresión que se
en lo que a la aplicación de la perspec- alimenta de la desigualdad entre muje-
tiva de género se refiere. res y hombres, al tiempo que la perpe-
Entre las preocupantes conclusio- túa. Pueden ser de carácter psicológico
nes que se desprenden del análisis de o físico, tomar la forma de acoso, insul- y aprobación de una ley vasca contra
sentencias, destacamos otras dos. De to, abuso, agresión, feminicidio... la violencia machista a lo largo de la
un lado, la interpretación perversa del En los últimos años, gracias a los presente legislatura autonómica po-
concepto de ensañamiento y su no esfuerzos y la lucha del movimien- dría ser una oportunidad de mejorar el
aplicación en casos en que los cuerpos to feminista y de mujeres en todo el marco jurídico actual en el espacio de
de las víctimas sufrieron una violencia mundo, se ha logrado una mayor vi- la CAE. Sabemos que aunque las leyes
extrema, así como el recurso práctica- sibilización social de estas violencias no bastan cuando se trata de acabar con
mente abusivo que algunas defensas machistas. Podemos afirmar que, en el antiquísimo sistema de dominación
hacen de las atenuantes de confesión buena medida, han sido sacadas del patriarcal en el que hunde sus raíces
y alcoholismo. De otro lado, es lla- ámbito de lo privado y han sido colo- la violencia machista, hay que dotar
mativo que la responsabilidad civil se cadas como un problema de carácter a esta lucha de instrumentos jurídicos
determine en función del baremo esta- social. También parece existir un con- de los que valernos. Del mismo modo,
blecido para fijar las indemnizaciones senso general en torno al rechazo a los no hay que olvidar que una ley de esta
derivadas de accidentes de tráfico. La asesinatos de mujeres. Sin embargo, trascendencia debe contar con un pre-
naturaleza intencional de estos delitos hay un goteo constante de asesinatos supuesto acorde a sus objetivos y debe
debería resultar en indemnizaciones machistas: una media de 113,5 mu- ser desarrollada y aplicada de forma
mayores para las víctimas indirectas, jeres fueron asesinadas en el estado prioritaria por las instituciones.
que son las familias. Español cada año entre 2010 y 2015. Desde Mugarik Gabe queremos
Esta vergonzosa cifra revela que a pe- que el presente trabajo sea un aporte
La erradicación de las sar del discurso social de rechazo aún de cara a la generación de reflexión y
violencias machistas como hace falta una apuesta política real y propuestas. Un paso más en la cons-
prioridad política y social un despliegue de herramientas de todo trucción de estrategias y alternativas
La violencia machista contra las muje- tipo para terminar con esta gravísima frente a las violencias machistas en
res constituye la violación de derechos vulneración de derechos. alianza con otras organizaciones y
humanos más extendida en la actuali- El informe Feminicidio en Eus- movimientos.q
dad, perpetuada sistemáticamente en kadi y Navarra 2010-2015 plantea
todo el planeta. La OMS señala que el algunas de las graves falencias en
35 por ciento de las mujeres del mundo la prevención de las violencias más *Ane Garay Zarraga y Lidia Ruiz Gómez son técnicas
ha sufrido a lo largo de sus vidas vio- extremas contra las mujeres. Igual- del área de género y del equipo de educación para la
transformación de Mugarik Gabe.
lencia física o sexual por parte de su mente, evidencia que no se está reco-
pareja o de otros hombres. A nivel es- nociendo ni aplicando el derecho de
tatal, los datos del Observatorio contra reparación para estas víctimas, que, 1 Las autoras del informe decidieron incluir los tres
asesinatos por robo en el informe porque, a pesar de
la Violencia Doméstica y la Violencia por lo demás, tampoco fue incluido que el motivo no fuera la violencia machista, los tres
de Género3 indican que durante 2016 se en la Ley de 2004. Parece claro que es están de alguna forma atravesados por el género.
2 Marcela Lagarde (2008): “Antropología, feminismo
pusieron en el estado Español una me- necesario dar un giro político y social y política: violencia feminicida y derechos humanos
dia de 391 denuncias por violencia de al abordaje de esta severa violación de las mujeres”, en Margaret Bullen y Carmen Díez
Mintegui (Coord.), Retos teóricos y nuevas prácti-
género cada día, sumando un total de de los derechos humanos de las mu- cas, Ankulegi Antropologia Elkartea, p. 216.
142.893. Estas denuncias corresponden jeres. En este sentido, la elaboración 3 Consejo General del Poder Judicial (CGPJ).

Información y Debate n PUEBLOS b Tercer trimestre n 2017 n 19


MULTINACIONALES

El Canal de Isabel II:


un retrato del capitalismo español
Políticos y empresarios, cómo no. Pero también periodistas, jueces, policías, fiscales, espías, testaferros
y familiares. En la llamada operación Lezo, la investigación judicial que salió a la luz a mediados de abril
con el registro de las oficinas del Canal de Isabel II y la detención de Ignacio González, expresidente de
la Comunidad de Madrid, se incluyen acusaciones de corrupción a decenas de altos cargos de la clase
político-empresarial madrileña. Un caso de libro (hasta la fecha, posiblemente sea el que mejor ilustra
cómo se han dispuesto los recursos del Estado a disposición de los intereses de las élites) para mostrar
cómo funciona el entramado de corruptelas, delitos económicos y chanchullos de todo tipo que ha sido el
modus operandi habitual para la expansión del capitalismo español desde sus inicios.

Pedro Ramiro y Erika González*

G randes accionistas, directivos


empresariales y políticos
giratorios. Si se trata de
analizar quiénes son los máximos
beneficiarios del actual modelo
lizados en dar vueltas a las “puertas
giratorias”, con un listado intermina-
ble de miembros del gobierno español
y de la Comisión Europea que vienen
de estar a sueldo de las grandes cor-
clásicos)1 que es la que ha venido go-
bernando nuestras vidas desde hace
demasiado tiempo.
En este terreno de juego, que los
exgobernantes se busquen un retiro
económico (caracterizado por el papel poraciones o que, cuando abandonan millonario al fichar como consejeros
central que juegan las corporaciones el coche oficial, pasan a trabajar para de grandes compañías del Ibex-35 es
transnacionales en el capitalismo esas mismas compañías. apenas la parte más visible del entra-
global), no hay duda de que estas Pero el concepto de “puertas gira- mado de relaciones político-jurídico-
tres minorías son las que, por mucha torias”, convertido en mainstream tras económico-mediático-familiares que
diferencia, más han salido ganando. el 15M por su gran simbolismo para preside el capitalismo español. Porque
Hablamos, sin ir más lejos, de ac- denunciar la connivencia entre los go- este tiene unas ramificaciones que al-
cionistas como Amancio Ortega, que biernos y los grandes agentes econó- canzan lo más variado de las altas
solo en este año se embolsará 1.256 micos, se queda pequeño para explicar instituciones del Estado: como vamos
millones de euros en dividendos por en toda su dimensión casos como el del viendo a medida que se van conocien-
sus títulos en la multinacional propie- Canal de Isabel II. Por decirlo rápido: do nuevos datos de la operación Lezo,
taria de marcas como Zara y Bershka, en los negocios más boyantes del ca- por seguir con el caso del Canal, se tra-
o de gigantes inversores como Blac- pitalismo español, en realidad, nunca ta de un saqueo organizado y sistemáti-
kRock, que acumula participaciones ha existido una separación real entre el co de lo público en el que están prácti-
en cinco de las siete entidades finan- ámbito público y el privado, sino que camente todos los que son (o han sido)
cieras del Ibex-35, así como en otras ambos espacios siempre han estado algo dentro de las élites madrileñas.
catorce grandes empresas españolas interconectados, con unos protagonis- A la manera del Colectivo Todoa-
que cotizan en ese índice bursátil. tas que han ido colocándose diferentes zen, que hace una década publicó El
También de directivos como Rafael sombreros dentro de ese mismo marco. año que tampoco hicimos la revolu-
del Pino y Pablo Isla, presidentes de Los integrantes de esas élites, de he- ción2, un libro construido íntegramente
Ferrovial e Inditex, que encabezaron cho, forman una clase político-empre- a partir de frases de las noticias de las
el ranking de los ejecutivos mejor sarial con intereses cruzados (a la que páginas de las secciones de economía y
pagados en España en 2016 con unos podríamos denominar “trama” o “cas- trabajo de los principales diarios, basta
salarios respectivos de 15,2 y 10,3 ta”, usando conceptos popularizados con poner seguidos unos cuantos titu-
millones. Y, por supuesto, de todos recientemente, o también “oligarquía” lares de prensa aparecidos en las últi-
esos políticos y empresarios especia- e incluso “burguesía”, en términos más mas semanas para contar un relato que

20 n 2017 n Tercer trimestre b PUEBLOS n Información y Debate


MULTINACIONALES

Villar Mir mantiene a la compra de Emissao. La brasileña


su yerno en sus cargos Emissao, en el centro de la trama del
directivos. Los nego- Canal de Isabel II. El Canal compró la
cios de González: empresa brasileña sin tasación externa
tarifa del cinco por para inflar su precio. Sobrino aparecía
ciento, testaferros en “los papeles de Panamá”.
y pelotazos infor-
máticos. El auto IV. La trama mediática. El director
judicial acredita de La Razón y su presidente, citados
el desvío de 25 por el juez como imputados. Gon-
millones a cuen- zález se sirvió del presidente de La
tas en paraísos Razón para obtener bajo cuerda “in-
fiscales. Ignacio formación judicial sensible”. El juez
González, fami- investiga al presidente y al director de
lia y colabora- La Razón por coacciones a Cifuentes.
dores SA: comi- El Canal de Isabel II repartió 1,88 mi-
siones hasta con llones a La Razón en publicidad ins-
el terremoto de titucional en diez años. El Canal de
Haití. Edmundo Rodríguez Sobrino pagaba
un millón al año a La Razón de Ed-
III. La trama mundo Rodríguez Sobrino. Prisión in-
empresarial. La condicional para Rodríguez Sobrino,
mayor empresa pú- el consejero delegado de La Razón.
blica madrileña se
Paula Cabildo. enfrenta a sus peores V. La trama judicial. El fiscal jefe
momentos debido a las de Anticorrupción intentó frenar un
polémicas inversiones en registro de la Operación Lezo y los
Latinoamérica. El director fiscales lo impidieron. La gestión del
contiene buena parte de los ingredien- del Canal admite que las filiales de caso Lezo achicharra a los ministerios
tes básicos de la novela negra3. Sudamérica forman “una maraña”. de Justicia e Interior. El jefe Antico-
Anticorrupción señala a Gallardón en rrupción quiso parar registros vincu-
lados a Inassa, empresa clave. Ignacio
I. La trama política. Ignacio Gonzá- el primer desvío de fondos de la trama
González, en las escuchas: “A ver si
lez, detenido por la Guardia Civil por Lezo. El Canal de Isabel II pagó por
una firma colombiana diez veces su podemos poner a Moix en Antico-
el desvío de fondos en el Canal de Isa-
valor. Rodríguez Sobrino, el protegido rrupción, es un tío serio”. El herma-
bel II. Además de González, han sido
no de Ignacio González se reunió con


detenidos su hermano y su cuñado, y de González en el Canal que dirigió
el secretario de Estado de Seguridad
su esposa está siendo investigada. El tras saber que le investigaban. Rafael
expresidente de Madrid, acusado de Catalá, ministro de Justicia, mandó
enriquecerse con el Canal de Isabel un sms de apoyo a Ignacio González:
II. El juez manda a prisión a Gonzá- “Ojalá se cierren pronto los líos”.
lez por el desvío de fondos públicos. La historia del Canal de Isabel
El expresidente dejó un agujero de Que los exgobernantes II, que no es otra cosa que la versión
23,3 millones por una sola operación
de compraventa en el Canal de Isabel
se busquen un retiro madrileña de una historia más exten-
sa, la del capitalismo español, que se
II. González exigió dinero a varias em- millonario al fichar como remonta a los comienzos del desarro-
presas para financiar al PP. Sociedades consejeros de grandes llismo franquista y más tarde se hace
del hermano de Ignacio González in- transnacional con la aplicación de
gresaron comisiones multimillonarias. compañías del Ibex-35 las contrarreformas neoliberales en
es apenas la parte más la Unión Europea y América Latina,
II. La trama económica. La Guar-
visible del entramado de es uno de los mejores ejemplos para
dia Civil registra las sedes de OHL, mostrar cómo los máximos defenso-
Indra, PriceWaterHouseCoopers, Cua- relaciones político-jurídico- res del libre mercado y la autorregula-
trecasas y Saerco. Detienen a López económico-mediático- ción empresarial, lejos de su supuesta
Madrid, CEO del Grupo Villar Mir, pretensión de acabar con el Estado e
por presunto pago de comisiones. familiares que preside el instaurar “la mano invisible” como
Registran la sede de OHL por el pre- capitalismo español forma de gobierno, han estado utili-


sunto pago de 1,4 millones a Ignacio zando las instituciones públicas y se
González. El juez deja en libertad bajo han servido de ellas para ir añadiendo
fianza al empresario López Madrid. ceros a sus cuentas en Suiza. El Ca-

Información y Debate n PUEBLOS b Tercer trimestre n 2017 n 21


MULTINACIONALES

nal, una empresa pública rentable que


da un servicio esencial en régimen de
monopolio (el sueño de cualquier pri-
vatizador y por supuesto de todos los
neocon del PP), cuya historia también
puede contarse echando la vista unos
años atrás e incorporando al relato
más personajes.
nos fiscalizadores públicos en España,
ya sea la Asamblea de Madrid o la Cá-
mara de Cuentas”4.
De manera análoga al resto de
multinacionales españolas, su anda-
dura internacional empezó en 2001,
cuando creó una sociedad mercantil
(llamada Canal Extensia) como ve-
“ La historia del
Canal de Isabel II es uno
de los mejores ejemplos
para mostrar cómo los
Había dos grandes empresas en la hículo para luego ir comprando em-
Comunidad de Madrid: Caja Madrid presas en países como Colombia5, máximos defensores
(luego Bankia) y el Canal de Isabel II. República Dominicana, Ecuador y del libre mercado y
Ignacio González, con el apoyo de Es- Panamá. Y terminó en 2013, con el
peranza Aguirre, quería presidir Ban- caso que definitivamente hizo saltar
la autorregulación
kia. Pero el PP, con Rajoy a la cabeza, todas las alarmas: como acredita la empresarial, lejos de su
prefirió a Rodrigo Rato. A González le
dejaron, entonces, el Canal. Y utilizó
investigación judicial que finalmente
ha llevado a prisión a Ignacio Gonzá-
supuesta pretensión de
la mayor empresa pública de Madrid lez, la compra de la compañía brasile- acabar con el Estado e
para una espiral de negocios turbios, ña Emissao se hizo desviando fondos instaurar ‘la mano invisible’
pago de comisiones, envío de bolsas públicos mediante una sociedad ins-
con dinero negro a empresarios ami- trumental en Uruguay y con pagos a como forma de gobierno,
gos, enchufes a familiares, espionaje través de cuentas en Suiza; en apenas han estado utilizando las
a rivales del mismo partido, etc. Hoy, un año, la empresa que fue comprada
ambas empresas han sido saqueadas por 21 millones de euros se estimaba instituciones públicas para
y sus máximos dirigentes (no olvide- que ya valía solo 5. Una andadura in- ir añadiendo ceros a sus
mos: el expresidente de la Comunidad ternacional a la que habría que sumar,
cuentas en Suiza


de Madrid y el ex vicepresidente del además de los delitos económicos y el
Gobierno español) están acusados en enriquecimiento ilícito de sus máxi-
diferentes procesos judiciales. mos dirigentes, toda una serie de im-
Una historia, la del Canal, que es pactos socioambientales sobre las co-
el símbolo (primero) del auge de la munidades y los territorios en los que
internacionalización del capitalismo ha operado la compañía durante este
español desde finales de los noven- tiempo6. Como decíamos, un botón de los gobiernos progresistas en diferen-
ta y (más tarde) de su declive tras muestra de lo que ha significado la ex- tes países de la región en la primera
el crash de 2008 y el pinchazo de la pansión internacional del capitalismo década de este siglo), están tratando
burbuja inmobiliario-financiera. Y es español en las dos últimas décadas. de garantizarse por todos los medios
que la empresa pública responsable Este es el marco, generalizable los privilegios y las fortunas que sus
del abastecimiento de agua y el sanea- aunque aquí haya sido explicado a propietarios han venido acumulando
miento en la Comunidad de Madrid partir de un caso particular, en el que durante tanto tiempo.
se convirtió en toda una corporación ahora “nuestras empresas”, asediadas Pero, nos preguntamos, ¿será que
transnacional (aunque a diferencia de por la lógica global de concentración le queda mucho tiempo de vida a las
otras grandes empresas nunca le dio y reconfiguración del poder empre- multinacionales españolas? ¿Qué fu-
mucha publicidad a eso), con filiales sarial (con un continuado proceso de turo le espera, en estas condiciones,
privadas en otras ciudades de España fusiones y adquisiciones que nunca al capitalismo español? Más allá del
y en diversos países de América Lati- tiene fin), por un lado, y por la olea- storytelling del “nuevo modelo pro-
na. Con una red empresarial tan gran- da del ciclo de movilizaciones que a ductivo” como vía para “salir de la
de que hasta se llegó a perder la pista nivel estatal comenzó hace seis años crisis”, ¿sobre qué pilares se pretende
de su internacionalización; como afir- con el 15M, por otro (contestación sostener el modelo de crecimiento y
ma el periodista Pere Rusiñol, se trata que en América Latina se remonta acumulación en los años venideros?
de “un entramado societario que en la todavía más atrás, con el fin de “la Y, sobre todo, ¿podrán las organiza-
práctica escapa al control de los órga- larga noche neoliberal” y el auge de ciones políticas y los movimientos
sociales construir contrapoderes y al-
ternativas efectivas para enfrentar los
1 Sabiendo que, sin duda, estos conceptos no son del todo equivalentes y que entre ellos hay diferencias significativas en su dictados de la clase político-empresa-
desarrollo teórico.
2 Colectivo Todoazen (2007): El año que tampoco hicimos la revolución, DeBolsillo, Barcelona. rial que nos gobierna?7 Seguiremos
3 Todos las frases que se incluyen a continuación corresponden a titulares publicados en grandes medios de comunicación informando.q
españoles, tanto en sus versiones digitales como impresas.
4 Reality News (2016): Crónicas del gran timo, Editorial Mong, Madrid.
5 Erika González y Pedro Ramiro (06/04/2017): “¿Qué pinta el Canal de Isabel II en Colombia?”, La Marea, www.lamarea.com.
6 Plataforma contra la privatización del CYII y Marea Azul (2014): Mas claro agua: el plan de saqueo del Canal de Isabel II, Trafi-
cantes de Sueños, Madrid. * Pedro Ramiro (@pramiro_) y Erika González
7 Estas son las preguntas básicas a las que trataremos de responder próximamente con un libro que tiene el título provisional de son investigadores del Observatorio de Multinacionales
Adónde va el capitalismo español, cuya publicación está prevista para finales de este año. en América Latina (OMAL) - Paz con Dignidad.

22 n 2017 n Tercer trimestre b PUEBLOS n Información y Debate


Revista de Información y Debate Dossier n Número 74
www.revistapueblos.org Tercer trimestre n 2017

Iña
ki
Lan
da
.

TRUMP,
CAPITALISMO DE GUERRA
Trump y la derecha que viene > China y EE UU: contexto y coyuntura > Antitrumpismo y
nacionalismos en América Latina > Palestina con Trump: ¿hacia el “acuerdo definitivo” o hacia otro
“proceso de paz”? > Las urbes versus Trump > El efecto Trump o cómo la New Left se convirtió al
neoliberalismo > El papel de los medios frente al discurso del odio en Estados Unidos y Canadá
DOSSIER

Trump
y la derecha que viene
Tras cumplir en abril
Gonzalo Fernández, Andrea Gago y Suso López*
los cien días de rigor, diarios
y televisiones de todo el mundo
abrían sus ediciones
con crónicas en las que hacían
balance de la presidencia
de Donald Trump. “Mucho ruido

A
l margen de la opinión que nos que definieron su campaña, pero man-
y pocas nueces”, titulaba Peter merezca el propio Trump, sus tiene casi intacta la base de votantes
Baker en la edición primeros pasos en la Casa Blan- que le llevaron a la Casa Blanca”.
ca lo sitúan en unos índices de aproba- Podemos afirmar en este sentido
en español de The New York
ción que rondan el 40 por ciento, los que Trump e incertidumbre son dos
Times1; “La realidad vence datos más bajos en este período de un elementos estrechamente unidos, por
a Trump”, destacaba Jan presidente en la historia moderna de lo que resulta imposible aventurar
los Estados Unidos, y su estrategia de nada concreto en cuanto a la figura
Martínez en El País2; “Trump, campaña “Donald Trump’s Contract del presidente. Desde El País, por
un pato cojo tras 100 días”, with the American Voter” (Contrato ejemplo, el periodista Jan Martínez5
de Donald Trump con el votante ame- lanzaba mensajes tranquilizadores
encabezaba su crónica Pablo ricano) se quedó en poco más que en como “Trump aprende. El empresario
Pardo, corresponsal del diario agua de borrajas. De las 44 propuestas que a lo largo de su vida se recons-
que recoge el documento, a ejecutar truyó tantas veces como fue necesario
El Mundo3 en Washington. en los primeros cien días de mandato, está mudando de piel” o “La nueva
Son solo algunos de los solo cinco se habían desarrollo en su narrativa ha incorporado un elemento
titulares que retratan el inicio de totalidad, catorce estaban en proceso que Trump desechó en su campaña: la
y 25 no habían prosperado, según se realidad”.
mandato del magnate metido a puede ver en la web www.track-trump. Pero, en sentido contrario, no todo
presidente, que parece haber com. Pese a todo, Donald Trump si- el mundo sostiene que el sistema eco-
gue ahí y lo hace, como recuerda Mi- nómico y político actual sea capaz de
oscilado entre la bravuconada y guel Ángel Simón en el blog Piedras poner freno y mitigar la agenda que
el choque con la realidad de Papel de eldiario.es4, a pesar de Trump defiende y abandera. De esta
“haber incumplido buena parte de sus manera, sus vaivenes y limitaciones
sin por ello perder pujanza compromisos y haber girado 180 gra- no convierten las propuestas de Trump
política entre su electorado. dos en algunas de las líneas maestras en pólvora mojada ni mucho menos,

24 n 2017 n Tercer trimestre b PUEBLOS n Información y Debate


Trump, capitalismo de guerra b DOSSIER

sobre todo si lanzamos una mirada social que garantice su sostenibili- Las piezas
analítica global sobre los cambios dad. Debido a ello, algunos de ellos del mapa europeo
políticos que se están produciendo en (sobre todo los que tienen su matriz Si en EEUU, con una administración
los últimos tiempos: Brexit, auge de en el Norte Global, y que acumulan, en crisis, una tasa de paro elevadísi-
la extrema derecha en Europa, golpe por tanto, un notable poder de ne- ma y pocas perspectivas de futuro
parlamentario en Brasil, ofensiva co- gociación), apuestan por ampliar su para amplias capas de la población, se
lonial de la Troika sobre Grecia, go- trozo de tarta frente a otros, transi- había creado el caldo de cultivo per-
bierno violento en Filipinas, etc. tando del universalismo a la guerra fecto para que calasen mensajes sim-
económica. ples y populistas como los de Donald
Capitalismo de guerra Se plantea así la posibilidad de Trump, en Europa la situación no es
frente a universalista impulsar un relato y una agenda que muy diferente. El voto socialdemó-
Estos son síntomas que no pueden ser prime la defensa de los capitales nacio- crata ha sufrido varios años de caí-
analizados de manera aislada, sino nales frente al capital en general; que das en todos los países de la Unión y
que pudieran significar un cambio limite el costo de la apuesta global en son fuerzas alternativas de izquierda,
de paradigma o, al menos, una fuer- su retórica multilateral; que integre en centro-liberales y de extrema derecha
te disputa en este sentido. Así, quizá su base política no solo al capital nacio- quienes van ocupando cada vez más
podríamos estar asistiendo a una pro- nal, sino también a parte de la clase tra- espacio político a los partidos tradi-
funda crisis del capitalismo universa- bajadora ávida de recuperar inversión cionales. Y aunque hay países que pa-
lista vigente desde la II Guerra Mun- y empleo; que, finalmente, confronte recen no seguir esta tendencia, como
dial (caracterizado por la pretensión aun retóricamente con dichas élites los de Islandia o Portugal, y balones
de generar un mercado globalizado desde una ofensiva contra su imagi- de oxígeno como los resultados de
y autorregulado, bajo el paraguas y nario liberal y progresista (derechos Jeremy Corbyn en las elecciones bri-
retórica de los derechos humanos y la y libertades fundamentales, igualdad tánicas de junio, los casos de Francia,
democracia), ante la cual se posiciona de oportunidades, diversidad sexual, Países Bajos, Austria, Hungría, Italia
otro capitalismo de guerra, sin care- protección del medio ambiente…), si- y Grecia sí nos permiten hablar del re-
tas y sin retórica, que representarían tuando el debate político en una guerra torno del fascismo7 en Europa.
Trump y compañía. entre pobres, contra lo otro, centrado El primer hito que dejó patente
Los síntomas de los que habla- especialmente en la migración como que nos encontramos en un cambio
mos constatan, por un lado, cómo este fenómeno directamente vinculado a la de ciclo fue la votación del Brexit, el
modelo universalista ha roto los con- globalización y sus efectos. referéndum sobre la permanencia del
sensos o pactos nacionales entre capi- Nos toca no perder de vista que los Reino Unido en la Unión Europea.
tal y trabajo en función de diferentes hechos se van sucediendo de manera El racismo existía antes del Brexit,
formulaciones del Estado del bienes- cada vez más acelerada, con un Trump por supuesto, pero fue esta votación
tar (fundamentalmente en el Norte que disfruta haciendo sonar los tam- la que provocó un incremento del 50


Global, que es donde se permitieron y bores de guerra. Las últimas declara-
donde han facilitado cierta estabilidad ciones grandilocuentes realizadas an-
social y política) sin ofrecer alterna- tes de finalizar este artículo y que han
tiva alguna a las lógicas de desloca- tenido eco en los medios europeos,
lización, terciarización, desinversión las relacionadas con la muerte del es-
interna, desempleo y precariedad vin- tudiante estadounidense Otto Warm-
culados a la globalización neoliberal. bier: “El destino de Otto profundiza La indignación que
Por otra parte, consideran que la dele- la determinación de mi administración
gación de soberanía nacional a órga- para evitar tragedias como esta, ocu- generan las enormes
nos supraestatales propia de la lógica rridas a personas inocentes a manos de desigualdades producidas
de los acuerdos y tratados regionales regímenes que no respetan las reglas
y globales impide el desarrollo de po- del derecho y de la decencia humana
por la globalización
líticas autónomas y constriñe las ca- más básica”6. Por lo tanto, y pese a los neoliberal no se convierten
pacidades económicas de los capitales límites que está encontrando Trump a de manera natural en
propios al obligar a pactar con los fo- la hora de implementar su agenda, es
ráneos desde un prisma multilateral, importante analizar el fenómeno en luchas transformadoras
cediendo así necesariamente poder en términos globales y estructurales. Más en un contexto
un momento en el que la tarta no da allá de sus éxitos o fracasos puntuales,
para todos. Trump es el abanderado de la nueva
de democracias
Por tanto, no todos los capitales derecha ante la cual nos estamos ya de baja calidad


tienen expectativas positivas en el enfrentando y, sobre todo, nos enfren-
modelo de capitalismo universalista taremos en las próximas décadas, tam-
ni posibilidad de sustento político y bién en Europa.

Información y Debate n PUEBLOS b Tercer trimestre n 2017 n 25


DOSSIER b Trump, capitalismo de guerra

Iñaki Landa.

por ciento de las agresiones racistas. junto de la población tampoco es de- Claves de la nueva derecha
El resultado del referéndum abrió las terminante. y retos para la izquierda
compuertas a la manifestación abierta Aunque, como decíamos, las teo- Como hemos venido sosteniendo en
de la intolerancia, al lenguaje ofensivo rías socioeconómicas no explican los párrafos anteriores, tanto Donald
y a los ataques directos. Nos gustaría completamente el auge de la extrema Trump como las nuevas derechas eu-
compartir el optimismo que trasmi- derecha, estas cuestiones sí permi- ropeas se presentan a sí mismas como
te el editorial de Contexto8 “Corbyn ten encontrar un patrón común entre salvadoras de las personas que más
resucita el socialismo”, que sostiene Trump, Le Pen y otras propuestas del han sufrido los efectos de la globali-
que May se ha encontrado con que “el ámbito. Según explica Alberto Gar- zación, manifestándose contrarias al
apoyo de la extrema derecha la com- zón10, la extrema derecha “ha conse-
gran capital, a la especulación y al
promete y no le da ventaja suficiente”, guido llegar a las víctimas de la globa-
papel de los organismos transnacio-
pero, en líneas generales, los éxitos lización a través de proyectos políticos
nales. Son, al mismo tiempo, identita-
que va cosechando la extrema derecha que implican promesas de protección
rias, y se aferran a la lengua, a la tierra
en determinados lugares van abriendo construidas mediante discursos que
y a la religión. Creen en la supremacía
puertas, a gran velocidad, a iniciativas llevan a guerras entre pobres”.
similares en otras zonas. La indignación que generan las blanca y se oponen al feminismo, a las
La vulnerabilidad económica de enormes desigualdades producidas minorías raciales, a todo lo que pueda
amplias capas de la población pue- por la globalización neoliberal no se parecer musulmán y a todo lo que lo
de explicar parte del auge de la nue- convierten de manera natural en lu- que consideran “el imperio de lo polí-
va extrema derecha, pero no todo. chas transformadoras en un contex- ticamente correcto”.
Como sostiene Helena Castellà9, “en to de democracias de baja calidad. Es bajo estas premisas que en Es-
el ámbito europeo no son los países Lamentablemente, puede tornarse tados Unidos ha ido tomando especial
con una crisis económica más acen- en propuestas políticas excluyentes relevancia el influyente movimien-
tuada los que experimentan un mayor e insolidarias que, lejos de mayores to Alt Right. Este movimiento, que
incremento del porcentaje de votos complejidades, prometan el regreso a cronológicamente surgió a la par que
para la extrema derecha, como de- lugares que nunca volverán (como el Occupy Wall Street, el 15-M y las pri-
muestra el caso del Estado español”. Estado del bienestar en el marco de maveras árabes, fue alimentándose del
De igual modo, ejemplos como el de un capitalismo basado en el Estado- malestar que descargaban en las redes
Hungría muestran que el porcentaje nación), dentro de estrategias defensi- sociales muchos jóvenes a través sobre
de personas inmigrantes en el con- vas y de “sálvese quien pueda”. todo del humor con altas dosis de ra-

26 n 2017 n Tercer trimestre b PUEBLOS n Información y Debate


Trump, capitalismo de guerra b DOSSIER


Que en algunas
manifestaciones
en Estados Unidos
nuevas. Nos referimos, por ejemplo, a
Ayn Rand, gran defensora del egoís-
mo como motor del ser humano y de
la economía mundial. Para Jonathan
Freedland12, obras de Ayn Rand como
El manantial (1943) o La rebelión de
Atlas (1957) atraen de manera pode-
rosa a un tipo de lector: “adolescente,

Podríamos estar asistiendo
a una profunda crisis
del capitalismo universalista
se represente a Bannon, masculino y sediento de una ideolo- vigente desde la II Guerra
una persona que cree gía cargada de certidumbre ética”, Mundial, ante la cual
en teorías cíclicas fatalistas características que coinciden con el
se posiciona otro
porcentaje principal de votantes de la
de la historia, como quien extrema derecha en Europa. capitalismo de guerra,
mueve los hilos de Tanto el colapso ecológico como
sin caretas y sin retórica,
el auge de la extrema derecha nos
un Trump-marioneta, indican que el momento actual es que representarían Trump
no transmite precisamente grave. Aunque en abril fue apartado y compañía


tranquilidad del Consejo de Seguridad Nacional,


Stephen Bannon sigue siendo muy
influyente. Bannon asume la teoría
de Strauss y Howe según la cual la
historia se desarrolla en ciclos de
80 a 100 años, divididos en “altas”,
“despertares”, “revelaciones” y “cri- de un Trump-marioneta, no transmite
cismo, machismo y homofobia. Como sis”. Su confianza en este modelo precisamente tranquilidad.
afirma Marcos Reguera11, “a pesar queda patente en la conclusión del Por todas estas cuestiones, resulta
de que el antirracismo o la tolerancia documental Generation Zero (2010) urgente elaborar un diagnóstico del
hacia la diferencia no son valores ge- sobre el crash de 2008, escrito y di- complicado momento actual, evi-
nuinamente hegemónicos en nuestra rigido por él mismo: “la historia se tando caer en el debate trampa que
sociedad, en los medios de comuni- divide en estaciones, y el invierno plantea una elección simple entre un
cación sí predomina una versión con- está por venir”. El empuje de Bannon neoliberalismo supuestamente pro-
vencional y superficial de los mismos, en la Administración Trump parece gresista y un proteccionismo fascis-
que, unida a una actitud cada vez más guiarnos precisamente hacia ese “in- ta. Resulta urgente, a la vez, diseñar
intransigente de algunos de los militan- vierno”, como si el mayor objetivo una agenda para un camino propio,
tes más activos de dichos movimien- de este “guardián de las tareas pen- realmente alternativo, pero que tenga
tos, ha generado una oleada de rechazo dientes de Trump”13 fuese cumplir muy en cuenta a los sectores cada vez
creciente hacia esas ideas, formándose la profecía. Que en algunas mani- más amplios de población que se sien-
así un caldo de cultivo propicio para festaciones en Estados Unidos se re- ten excluidos, que sufren de un modo
una nueva extrema derecha”. presente a Bannon, una persona que u otro por las desigualdades creadas
Gran parte de sus referencias in- cree en teorías cíclicas fatalistas de la por la globalización. El problema no
telectuales no son, sin embargo, nada historia, como quien mueve los hilos es solo que Trump esté en la presiden-
cia de EE UU y la solución no es que
Le Pen no haya ganado en Francia: la
cuestión es que no sirven las recetas
que se centran en salvar o redefinir al
1 Baker, Peter (27/04/2017): “Los primeros 100 días de Trump: mucho ruido y pocas nueces”, The New York Times,
www.nytimes.com. capitalismo en este momento crítico,
2 Martínez Ahrens, Jan (29/04/2017): “La realidad vence a Trump”, El País, www.elpais.com. porque todas ellas nos conducen al
3 Pardo, Pablo (26/04/2017): “Trump: un pato cojo tras 100 días”, El Mundo, www.elmundo.es.
4 Simón, Miguel Ángel (27/04/2017): “100 días de Trump en el gobierno de las maravillas”, www.eldiario.es. colapso ecológico, a los conflictos ar-
5 Ver nota 2. mados, a menor o mayor escala, y al
6 Declaraciones tomadas de la noticia “Trump arremete contra Pyongyang tras muerte de estudiante”, HispanTV,
20/06/2017, www.hispantv.com.
abismo social.q
7 Garzón Espinosa, Alberto (06/05/2017): “El retorno del fascismo en Europa”, La-U, www.la-u-org.
8 Editorial de Contexto del 9 de junio de 2017: “Corbyn resucita el socialismo”. Ver en www.ctxt.es.
9 Castellà, Helena (2016): L’extrena dreta, un fenomen europeu. Anàlisi de la presencia i impacte de la nova extrema *Gonzalo Fernández-Ortiz de Zárate es coordinador
dreta a Europa y als països catalans, Fundació Josep Irla. de  Paz con Dignidad - Euskadi e investigador del
10 Garzón Espinosa, Alberto (25/12/2016): “La extrema derecha es hija de la globalización”, www.eldiario.es. Observatorio de Multinacionales en América Latina
11 Reguera, Marcos (22/02/2017): “Alt Right: radiografía de la extrema derecha del futuro”, www.ctxt.es. (OMAL). Andrea Gago Menor coordina Pueblos-Revista
12 Freedland, Jonathan (23/04/2017): “Ayn Rand, la virgen atea de la derecha, renace gracias a Trump y Silicon de Información y Debate. Suso López (@Susolopez),
Valley”, www.eldiario.es. que también forma parte del consejo de redacción de
13 F. Pereda, Cristina (06/05/2017): “Steve Bannon, el guardián de las tareas pendientes de Trump”, El País, www. Pueblos, es comunicador audiovisual y especialista
elpais.com. en gestión de la comunicación.

Información y Debate n PUEBLOS b Tercer trimestre n 2017 n 27


China y Estados Unidos:
contexto y coyuntura
Xulio Ríos*

Confusión y desconcierto a partes iguales parecen caracterizar las relaciones de China y EE UU


en los primeros meses de la presidencia Trump. Durante la Administración Obama, Beijing
y Washington, en medio de dinámicas que alternaban la contención y la cooperación, recondujeron sus
diferencias a la multiplicación de diálogos al más alto nivel con el fin de reducir al mínimo las sorpresas
y gestionar los posibles desacuerdos limitando los efectos indeseados. Ese mecanismo tenía como
telón de fondo una realidad de intensa interdependencia económica que les obligaba a cooperar para
evitar males mayores. Trump quiso hacer borrón y cuenta nueva, pero tras el encuentro con Xi Jinping
en Florida se dio vía libre a una reedición ajustada y cuyo recorrido debe iniciarse pronto.

L
as críticas de Trump a China poránea de las relaciones sino-esta- igualmente el fortalecimiento de los
durante la campaña electoral ha- dounidenses evidencia que cualquier vínculos y alianzas militares con al-
cían presagiar un relativo repun- cambio de Administración implica gunos países de la región. El hipoté-
te de las tensiones, especialmente en siempre tensiones iniciales que más tico fracaso del TPP, que Japón, entre
lo económico. La cuestión del déficit tarde se reconducen con mayor o me- otros, no da por enterrado, aumentaba
comercial, de la presunta manipula- nor fortuna y efectividad a la senda de paralelamente las oportunidades para
ción de la divisa china, la deslocali- la normalidad. el RCEP, la Asociación Económica
zación de empresas estadounidenses Paradójicamente, las primeras se- Integral Regional que China promue-
y su impacto en el empleo local, la manas de Trump en la Casa Blanca ve y que se basa en un modelo de coo-
imposición de elevados aranceles a discurrieron sin apenas alusiones a los peración e integración que no le obli-
las importaciones chinas, etc., aventu- diferendos económicos, adquiriendo ga a sacrificar pilares esenciales de su
raban conflictos hasta el punto de que un tono extrañamente bajo en compa- sistema económico y político.
la hipótesis de una guerra comercial ración con otras promesas electorales, De otra, el epicentro del debate
llegó a asomar de forma alarmante en mientras que las cuestiones estratégi- bilateral se enfocó en tres talones de
el horizonte. Estas sombras ofrecían a cas pasaron a primer plano. Aquiles de China. Primero, Taiwán;
China una compensación importante, De una parte, el anuncio del aban- segundo, el Mar de China meridional;
el aparente desinterés por las cuestio- dono del Acuerdo Transpacífico (TPP) tercero, Corea del Norte. El cuestiona-
nes estratégicas y un replanteamiento sonó a música celestial en China. Bei- miento de la política de Una sola China
profundo, aunque sin alternativa cla- jing, excluido del TPP, diagnosticó por parte de la Casa Blanca, manifesta-
ra, de las opciones para Asia-Pacífico. este acuerdo como parte de una tena- do con la difusión de la conversación
Por lo demás, la historia contem- za contra su emergencia que incluía telefónica con la presidenta Tsai Ing-

28 n 2017 n Tercer trimestre b PUEBLOS n Información y Debate


Trump, capitalismo de guerra b DOSSIER

wen y las subsiguientes declaraciones


públicas, franqueaba una línea roja
de la diplomacia del gigante asiático.
Las quejas por las acciones chinas en
los islotes del Mar de China meridio-
nal, por el contrario, no suponían una
novedad, aunque Beijing parecía mos-
trarse conforme con los avances ex-
El contexto
Los modelos económicos de China y
EEUU no son antagónicos. Desde la
normalización de relaciones diplo-
máticas (1972) y tras el inicio de la
política de reforma y apertura (1978),
ambos países se han complementado.
“ El cuestionamiento de
la política de Una sola
China por parte de la Casa
Muchas empresas estadounidenses se
perimentados en los últimos años y se han beneficiado de la mano de obra Blanca, manifestado con la
aprestaba a aprovechar la oportunidad barata china y de las ventajosas condi- difusión de la conversación
brindada por la Filipinas de Rodrigo ciones arbitradas para atraer el capital
Duterte, quien dio un pronunciado giro exterior. El abultado déficit comercial
telefónica con la presidenta
a la relación de confrontación con su de EE UU con China esconde los pin- Tsai Ing-wen y las
vecino durante la presidencia de Be- gües beneficios alcanzados por las in- subsiguientes declaraciones
nigno Aquino III, para propiciar un dustrias estadounidenses en el gigante
mayor diálogo con los países ribere- asiático. Los avances hacia el merca- públicas, franqueaba una
ños. Por último, la tensión de EE UU do que plantea la actual fase de la re- línea roja de la diplomacia
con Pyongyang subió enteros en un forma china no alejan esta confluencia
entorno en que las protestas chinas (y aunque el PCCh insista en el manteni-
del gigante asiático


rusas) por el despliegue del sistema an- miento de un sector público poderoso
timisiles estadounidense THAAD en y firmemente instalado en los ámbitos
Corea del Sur añadían incertidumbre estratégicos (comunicaciones, ener-
al futuro de Asia oriental. Estos tres gía, transporte, banca, etc.); por el
frentes son de capital importancia es- contrario, abre la posibilidad de una
tratégica para Beijing y en todos ellos nueva oleada de inversiones estadou-
EE UU, aunque se encuentra a miles nidenses en el país. El liderazgo chino calibre para evitar el secuestro de la
de kilómetros de distancia, tiene mu- juega con este atractivo para fomentar democracia por parte de los grande
cho que decir. la presión de ciertos segmentos del poderes económicos y financieros. En
Xi Jinping y Donald Trump habla- mundo empresarial estadounidense la economía china no manda el mer-
ron varias veces por teléfono, antes a fin de moderar las invectivas de la cado, manda el Partido.
y después de la cumbre de Florida. Casa Blanca. El negocio, primero. En lo ideológico, pese a los avata-
La frecuencia de estas interacciones En lo político, subsisten diferen- res de una realidad a veces tan contra-
en tan breve espacio de tiempo es un cias importantes. El PCCh ha acep- dictoria producto del hibridismo sis-
hecho inusual. En respuesta, la Casa tado el mercado (sin renunciar a la témico, el PCCh insiste en sus afanes
Blanca parece optar por combinar la planificación) pero rechaza cualquier originales, adobados con una impor-
“concesión” de no calificar a China hipótesis de evolución hacia una de- tancia creciente de la cultura china en
como “manipulador de moneda” o la mocracia plural de corte occidental. su imaginario, tomando en ello clara
moderación de las críticas económi- Cuando se invoca el Estado de dere- distancia con el maoísmo. El compro-
cas con las exigencias de que Beijing cho o el imperio de la ley, como aho- miso con la educación marxista o con
“ate en corto” al líder norcoreano Kim ra ocurre con mayor profusión que el leninismo coexiste con una reivin-
Jong-il. Por el momento, China, des- nunca, en China no se imagina una dicación de lo culturalmente propio y
contenta en los últimos años con el transición hacia la división de poderes todo ello forma parte de una adapta-
proceder del joven Kim, parece seguir sino la disposición de instrumentos ción a las especificidades civilizato-
su “consejo”. No solo no ha recibido para reforzar la hegemonía socio-po- rias del país. La suma de ideologías
al actual reinante Kim en Beijing sino lítica del PCCh. Y cuando este habla del PCCh excluye en cualquier caso el
que multiplica los mensajes incenti- de profundizar la democracia quiere liberalismo de corte occidental.
vando su responsabilidad y modera- alargar la base de las decisiones pú- En el plano exterior, el incremen-
ción: desde el apoyo a las sanciones blicas a través de la potenciación de to de las capacidades económicas del
acordadas en el Consejo de Seguridad mecanismos consultivos o deliberati- país sugiere una demanda creciente de
de la ONU a la realización de ejer- vos, pero no coquetear con el mode- un mayor papel en las decisiones glo-
cicios militares de importante escala lo occidental. Que más economía de bales y en los mecanismos que rigen
en la frontera con Corea del Norte. mercado conduzca inexorablemen- la gobernanza mundial. China intenta
Con todo, las posibilidades de recu- te a una democracia pluralista no es conducir esta reivindicación evitando
peración del diálogo hexagonal que una ecuación que funcione en China la trampa de Tucídides1 pero exigien-
promueve China para la desnuclea- y menos ahora cuando los agrandados do de los países más desarrollados
rización de la península coreana son déficits de la democracia occidental que tengan en cuenta las transforma-
remotas a día de hoy. proporcionan argumentos de grueso ciones que ha experimentado la rea-

Información y Debate n PUEBLOS b Tercer trimestre n 2017 n 29


DOSSIER b Trump, capitalismo de guerra

La insistencia china en la defensa


de su soberanía nacional ya quedó de
manifiesto con la negativa a integrarse
en un hipotético G2, sugerido por la
secretaria de Estado Hillary Clinton.
Y es el principal motivo que puede
alentar una confrontación sin retorno
entre EE UU y China. A fin de cuen-
tas, Washington comprende que de
no producirse una crisis grave, China
será en pocos años la primera econo-
mía del mundo y eso tendrá inevita-
bles consecuencias en numerosos
planos, incluido el militar. Lo que sí
le preocupa es que esa China num-
ber one, aunque se avenga a llegar a
acuerdos con actores clave en asuntos
determinantes (cambio climático, por
ejemplo) se conduzca internacional-
mente de forma autónoma y aliente
así actitudes similares por parte de
otros países. Una China a modo de Ja-
pón grande en Asia no plantea dificul-
tades irresolubles para EE UU a corto
plazo. Una China económica y mili-
ecuación nos remite a la cuestión de tarmente más poderosa puede soste-
Iñaki Landa.
la soberanía. China nunca renunciará ner un proyecto político e ideológico
a ella y en esto radicará una fuente autónomo en el concierto global y
de conflicto principal y difícilmente promover otra agenda. Eso sí supone
eludible. Claro está que el hecho de un revés para la hegemonía estadou-
que Beijing descarte cualquier misión nidense y la sitúa en clara perspectiva
lidad global. El escaso eco de sus de- ecuménica que enfrente directamente de pérdida de influencia.
mandas, visiblemente plasmado en las a sus posibles aliados con el hegemón


reticencias expresadas para introducir occidental es un potente amortiguador
pequeñas reformas en organismos que facilita las cosas.
como el Fondo Monetario Internacio- La renuncia a la búsqueda per
nal (FMI) o el Banco Mundial (BM), se de la hegemonía global no parece
explica en cierta medida el auge de en el caso chino responder a una de-
sus proyectos internacionales, desde cisión de coyuntura marcada por la
la Organización de Cooperación de necesidad de atender a los muchos
Shanghai a los BRICS2 y su Nuevo imperativos internos que le deman- La Casa Blanca parece
Banco de Desarrollo, la promoción dan atención, sino a una convicción
de la Franja y la Ruta de la Seda o la ideológica y política que alienta otro
optar por combinar
creación del Banco Asiático de Inver- modelo de relaciones internacionales. la ‘concesión’ de no calificar
sión en Infraestructuras. Pese al es- China busca socios para sus proyectos a China como
cepticismo occidental respecto a estas y no tanto aliados, como antaño, para
formulaciones, es más que probable propagar su discurso. Incluso en lo ‘manipulador de moneda’
su consolidación a medio plazo. económico, respecto a aquellos países o la moderación de las
En suma, siendo evidente que que se dicen ideológicamente cerca-
a China y EE UU están distancia- nos (Venezuela, pongamos por caso)
críticas económicas con
dos por aspectos relevantes de sus y que buscan en su experiencia pa- las exigencias de que
realidades estructurales, sus niveles trones asimilables, Beijing insiste en Beijing ‘ate en corto’ al líder
de contradicción son relativamente la importancia de establecer caminos
manejables en tanto en cuanto am- propios al desarrollo. No hay modelos norcoreano Kim Jong-il


bos reconozcan sus diferencias y universales aun cuando las propuestas
aboguen por evitar la confrontación. de liderazgos homólogos puedan ofre-
El eje último y fundamental de esa cer altos niveles de propósito similar.

30 n 2017 n Tercer trimestre b PUEBLOS n Información y Debate


Trump, capitalismo de guerra b DOSSIER

Evolución
Con tal contexto de fondo, ¿cómo
pueden evolucionar las relaciones
sino-estadounidenses? Podemos opi-
nar con más fundamento de los ob-
jetivos de China en la relación que
de la actitud estadounidense, hoy un
prendida por un conflicto incontrola-
do a sus propias puertas. En el Mar
de China meridional cabría esperar
cierto impasse en sus políticas más in-
cisivas para primar el entendimiento
con los demás países que reivindican
su soberanía sobre los archipiélagos
en disputa.
“ Pese a que muchos focos
en Occidente centran
su atención en el binomio
tanto volátil. Solo si, como cabe es-
perar (y quizá ya se está viendo), los
Washington-Moscú,
poderes fácticos en EE UU empujan Conclusión la relación China y EE UU
Pese a que muchos focos en Occiden-
progresivamente a Trump a la senda
te centran su atención en el binomio
ganará importancia en
de la política tradicional, cabría es-
perar cierto continuismo del binomio Washington-Moscú, la relación China los años venideros en
cooperación-contención. Aun así, si y EE UU ganará importancia en los cuanto atañe a
como algunos observadores sugie- años venideros en cuanto atañe a la
ren, Trump quiere utilizar en el corto estabilidad global en todos los órde- la estabilidad global en
plazo el factor estratégico para lograr nes. No es previsible el estallido de todos los órdenes


concesiones en el ámbito económico una guerra comercial, pues de ella se
y comercial, podríamos hallarnos ante depararían costes inasumibles para
situaciones peligrosas e imprevisibles ambas partes. Por el contrario, los di-
sin descartar inflexiones de gran al- ferendos estratégicos pueden seguir
cance, por ejemplo, en relación a la aumentando. Los proyectos regiona-
cuestión taiwanesa, que será clave les e internacionales de China plan-
en los próximos años. En Taipéi, hoy tean retos de grueso calibre a EE UU ses, justamente cuando aun no se han
gobernado por el soberanista Min- y a sus aliados, en primer lugar en la apagado los ecos de la mayor crisis
jindang o PDP, se teme que la Casa propia región asiática. financiera de las últimas décadas y
Blanca les utilice como moneda de Cabe esperar que Beijing, sin de- que tuvo su origen en EE UU. En un
cambio en las negociaciones con Chi- jar de mejorar su defensa, siga apos- mundo tan interdependiente, esta in-
na continental. tando por la economía como punta de vocación a la fuerza del egoísmo en
Por su parte, es claro que a Chi- lanza de su estrategia de incremento realidad refleja su creciente debilidad.
na le interesa evitar los sobresaltos en de la influencia global. Por el contra- Indudablemente, EE UU sigue siendo
cualquier plano y que cualquier evo- rio, Washington no podrá renunciar una superpotencia y dispone de innu-
lución se lleve a cabo de forma orde- al valor de lo militar. Esto provoca- merables atributos y capacidades para
nada y estable. Intentará por todos los rá enormes disyuntivas en países y hacer valer sus propósitos, pero la ig-
medios trascender la confrontación y regiones clave. Para muchos, esa di- norancia de los intereses de terceros
abrir paso al diálogo en las cuestiones cotomía entre economía (con China) puede erosionar de forma sustancial
más espinosas, de la índole que sean. y seguridad (con EE UU) constituye su liderazgo global. Las inéditas es-
Sabe que el tiempo es su aliado y que un dilema permanente, pero a me- caramuzas con sus socios europeos lo
este periodo, tanto por circunstancias dida que el peso de la economía del han puesto de manifiesto.
internas como externas, resulta en ex- gigante asiático se vaya fortaleciendo En su relación con EE UU, China
tremo complejo y delicado pero tam- y disponga de la inteligencia precisa mira más allá de la coyuntura y apun-
bién decisivo para poder cumplir con para construir marcos multilaterales ta al contexto. Esa altura de miras le
la tarea histórica de la modernización de diálogo que diluyan las reticencias confiere cierta ventaja en la gestión de
del país, eso que Xi Jinping llama de algunos socios, la situación podría las diferencias pero no evita del todo
ahora “el sueño chino”. experimentar cambios drásticos. la posibilidad de que en cualquier mo-
Pero China se preparará igualmen- La presidencia Trump, dure lo que mento la imprevisibilidad y fluidez
te a marchas forzadas para afrontar dure, pone el acento en el unilatera- creciente de importantes escenarios y
cualquier contingencia. El desenla- lismo confiando en que actúe como la el resurgimiento de tendencias de ne-
ce de la cuestión coreana le aboca a poción mágica que le permita recupe- fasto recuerdo (como el militarismo
tomar las riendas del contencioso en rar posiciones en el escenario global en Japón) compliquen severamente
mayor medida para evitar verse sor- atendiendo a la primacía de sus intere- sus expectativas.q

1 La expresión “trampa de Tucídides” hace referencia a situaciones en las que una potencia global hegemónica enfren-
ta la competencia de una emergente.
2 El grupo de los BRIC (Brasil, Rusia, India, China) es un término acuñado en 2001 por Jim O´Neill, economista de *Xulio Ríos es director del Observatorio de la Política
Goldman Sachs, para hacer referencia a la creciente influencia de estas cuatro grandes economías emergentes. En China (www.politica-china.org). Su obra más reciente es
2011, Sudáfrica se incorporó al grupo. China Moderna (Tibidabo ediciones).

Información y Debate n PUEBLOS b Tercer trimestre n 2017 n 31


DOSSIER

Antitrumpismo y nacionalismos
en América Latina
Massimo Modonesi*

Para poder vislumbrar la posibilidad


de una significativa respuesta de
izquierda en América Latina a
la amenaza del trumpismo debemos
tratar de desenredar una maraña
.
da
Lan

va. En efecto, la llegada de Trump a


de nacionalismos de distinto
ki
Iña

la presidencia implicó inmediatamen-


origen y orientación política. te un sobresalto tanto en las esferas
del establishment como en sectores
progresistas de la sociedad civil esta-
dounidense. Habrá que medir la fuer-
za y el alcance de este sobresalto (si
I. muro incluido) irá decantándose y es equivalente, superior o inferior al
Con el objetivo de acotar el campo volviéndose inteligible la exacta com- empuje regresivo del trumpismo) y
binación de sus rasgos reaccionarios, su dirección y calidad en términos de
de análisis de esta breve reflexión,
demagógicos y pragmáticos. valores democráticos, libertarios y de
abordaré la dimensión ideológica y
La regresión político-cultural justicia social.
cultural de la amenaza encarnada por representada por el trumpismo en Ahora bien, el desafío abierto por
Donald Trump, una provocación ya EEUU es parte de la tendencia a dere- la presidencia Trump hacia América
instalada y operante en el escenario chización del mundo que hemos pade- Latina también trastoca el tablero de
político desde el día en que fue electo, cido en las últimas décadas y conlleva las relaciones de fuerza al interior de
mientras que en el terreno geopolítico una contratendencia de resistencia, cada país pero pasando, en primera
(en la línea intervencionismo-aisla- así como incuba la posibilidad (por instancia, por la cuestión nacional y
cionismo y en la política migratoria, remota que parezca) de una alternati- antimperialista. El nacionalismo en

32 n 2017 n Tercer trimestre b PUEBLOS n Información y Debate


Trump, capitalismo de guerra b DOSSIER

América Latina ha sido históricamen-


te un fenómeno polifacético (empuña-
do por militares y civiles, demócratas
y dictadores, revolucionarios y refor-
mistas, oligarcas y plebeyos), así que
hay y habrá anti-trumpismo de dere-
chas e izquierdas, de arriba y abajo.
Un fenómeno tan políticamente in-
ron a la oposición y solo queda de pie
el Frente Amplio en el Uruguay, donde
el viraje interno entre Mujica y Tabaré
Vázquez marca una inflexión interna
hacia acentos más conservadores y
menos antimperialistas. La dramática
crisis venezolana, las apretadas elec-
ciones ecuatorianas y el problema de
“ El nacionalismo
en América Latina
ha sido históricamente
correcto como el trumpismo, así como la reelección de Evo Morales cierran un fenómeno polifacético
rehabilita parcialmente a republicanos el panorama de un fin de ciclo, del fin (empuñado por militares
y demócratas en Estados Unidos, ofre- del momento de eficacia hegemónica,
ce la oportunidad de un purificador de una inflexión que (desde el impac- y civiles, demócratas y
baño nacionalista a todo el espectro to de la crisis mundial en el precio de dictadores, revolucionarios
de las derechas latinoamericanas, a las las commodities) ya había llevado a un
fuerzas políticas y los poderes mediá- giro regresivo en la composición mis-
y reformistas, oligarcas y
ticos que representan a distintas frac- ma de gobiernos, partidos y programas plebeyos), así que hay
ciones oligárquicas, más tradicionales progresistas en la región.
o más recientes y globalizadas. En En todo caso, desde todo el haz
y habrá anti-trumpismo de
efecto, además de franjas de liberales del progresismo latinoamericano, de derechas e izquierdas,
cosmopolitas que defienden la pureza gobierno y de oposición, se anuncia de arriba y abajo


de la casta, una tecnocracia presentable una resistencia antitrumpista consis-
y políticamente correcta y se preocupan tente y coherente con la matriz polí-
por las interferencias populistas inclusi- tico-ideológica y de las bases sociales
ve de derecha, aparece un nacionalismo de las cuales surge. Se trata además de
conservador y/o reaccionario de matriz una oportunidad política en la compe-
y vocación oligárquica de viejo cuño, tencia con las derechas en pleno as-
reactivado por el rechazo clasista al giro censo. Enarbolar la bandera del nacio- de la riqueza, ampliación de derechos
plebeyo que marcó el escenario político nalismo antitrumpista podría permitir sociales y civiles o asistencialismo-
de la mayoría de los países latinoameri- remontar una coyuntura crítica en tér- clientelismo, ausencia de cambio de
canos en los últimos tres lustros. minos de legitimidad, ofrecer una matriz productiva, continuidad pri-
justificación más para relanzar una mario-exportatora y exacerbación del
II. estrategia de frente popular, a pesar extractivismo.
El antitrumpismo de los gobiernos y de que tantos partidos gobernantes o
partidos que protagonizaron el ciclo recientemente pasados a la oposición III.
progresista desde el año 2000 cuen- perdieron arraigo entre sectores popu- En general, al margen del espectro
ta con mucha mayor legitimidad que lares organizados y politizados al fo- partidario del nacionalismo antimpe-
cualquier derecha por poseer creden- mentar prácticas de desmovilización rialista, en el terreno de la moviliza-
ciales antimperialistas y raíces ideo- y despolitización en el altar de una ción y la resistencia desde abajo, la
lógicas de izquierda o nacional-popu- gobernabilidad progresista y de tácti- respuesta al trumpismo podría darse
lares. Esto es cierto en particular en cas y estrategias meramente electora- en el terreno de un campo popular (o,
Venezuela, Ecuador y Bolivia, países les, además de reproducir e inclusive si se prefiere, de una sociedad civil)
marcados por una historia de sentidos profundizar prácticas y dinámicas au- en el cual conviven ciudadanos de a
agravios imperialistas y de secular de- toritarias, caudillistas y burocráticas. pie y formas de organización diver-
pendencia en donde lo nacional-popu- Sin embargo, hay que reconocer sa como puede ser sindicatos, ONG
lar se condimentó con fuertes acentos que estas experiencias que, recurrien- y otras colectividades políticas de
antimperialistas, irrumpió generando do a conceptos gramscianos, hemos tipo comunitario o movimientista. En
crisis políticas y se tradujo en la rei- definido como revoluciones pasivas este archipiélago bastante disperso
vindicación y el ejercicio de soberanía de cuño progresista, pueden jactarse es donde reside el fiel de la balanza
por parte de los gobiernos de Chávez- de haber sostenido, en un grado va- de la capacidad plebeya y de clase de
Maduro, Correa y Morales. A lo largo riable y siempre relativo y discutible, remontar no solo el desafío del trum-
de más de una década el antimperialis- posturas nacionalistas, latinoameri- pismo, como fenómeno específico y
mo se hizo, más de lo que ya era en el canistas, y haber sido contrapeso en puntual que marca la coyuntura, sino
sentido común de las clases subalter- términos geopolíticos. Un saldo a la derechización que le corresponde
nas, discurso público y retórica de Es- favor mucho menos objetable de su a nivel general. En las dinámicas de
tado. En la zona del Mercosur, donde supuesto posneoliberalismo, que ha movilización, organización y politi-
el progresismo fue menos rupturista, el sido materia de debate y de confron- zación que pudieran suscitarse radica
antimperialismo ocupó un lugar menos tación en el campo de las izquierdas la posibilidad de dar una respuesta no
importante como pegamento político- latinoamericanas respecto de los rea- superficial, sino que por el contrario
ideológico. En Argentina y Brasil, el les alcances en términos de capacidad reactive y arraigue sentimientos y
lulo-petismo y el kirchnerismo pasa- de intervención estatal, redistribución prácticas nacional-populares que se

Información y Debate n PUEBLOS b Tercer trimestre n 2017 n 33


DOSSIER b Trump, capitalismo de guerra

contrapongan al patriotismo simple-


mente retórico de las clases dominan-
tes y sus portavoces, así como de las
variantes progresistas a su izquierda,
y que relance el latinoamericanismo
como hipótesis de superación del im-
perialismo y de los límites de los na-
cionalismos realmente existentes.
“ Bajo la sombra
amenazante de Trump,
también el Partido
Revolucionario Institucional
(PRI) tiene la oportunidad de refres-
car, aunque sea en términos de simple
fachada electoral, la retórica nacio-
nalista que le dio origen en los años
20, ofreciendo además un paquete
de seguridad y gobernabilidad que,
aún con sus evidentes límites, resul-
te atractivo para sectores importantes
Ahora bien, aun cuando se está de clases dominantes y clases medias.
abriendo un escenario nuevo, no se ob- (PRI) tiene la oportunidad Por lo demás, el PRI cuenta con el
servan por lo pronto señales que auto- de refrescar, aunque sea servicio de los aparatos hegemónicos
ricen mucho optimismo. Antes de que del Estado, controla la mayoría de los
apareciera el factor Trump, en medio en términos de simple gobiernos locales, los principales sin-
de la polarización entre revanchismo fachada electoral, dicatos, los medios de comunicación
restaurador de derechas y progresis- masiva y, en su seno, se entretejen las
mo en crisis de los últimos años, no la retórica nacionalista redes entre mundo político, empresa-
apareció una alternativa de salida ha- que le dio origen rial y delincuencia organizada.
cia la izquierda, aun cuando se fueron A primera vista, el escenario
en los años 20


acumulando coyunturas o experiencias mexicano, distorsionado por la narco-
de movilizaciones impulsadas por una política, la violencia contra periodis-
constelación de organizaciones y espa- tas y activistas y la ilegalidad absoluta
cios más difusos que se mantuvieron o que reina en partes importantes del
surgieron a la izquierda de los gobier- territorio nacional, no parece propicio
nos progresistas. para el surgimiento de un naciona-
En suma, la bandera del antitrum- sino también por la deriva institucional lismo regenerador. Tampoco parece
pismo en América Latina está siendo y social que vivió en la última década, tener, en las condiciones actuales,
y será muy disputada entre derechas e cuando otros países latinoamericanos empuje suficiente y condiciones fa-
izquierdas en el filo de nacionalismos transitaron por momentos mucho me- vorables la campaña de la candidata
de distinto contenido y alcance. nos violentos y exasperados. indígena para las elecciones de 2018
En las próximas elecciones pre- propuesta por el Congreso Nacional
IV. sidenciales de julio de 2018, depen- Indígena (CNI) y el Ejército Zapatista
Esta dislocación de fuerzas aparece diendo del grado de agresividad de de Liberación Nacional (EZLN), cuya
bastante simétrica en México, un país las políticas y la retórica trumpista, la comandancia hizo explícitas declara-
que amerita consideración especial por competencia será entre quienes se pre- ciones en contra de Trump. Al mismo
encontrarse situado en un lugar particu- senten como la respuesta más viable a tiempo, el nivel de hartazgo, la densi-
larmente expuesto a la intemperie trum- este desafío, además de otros puntos de dad de tradiciones de lucha y prácticas
pista. Expuesto no solo por la frontera, disputa (en particular los de violencia- de resistencia, así como la recurrencia


seguridad, corrupción-honestidad y de episodios de extraordinaria movili-
cuestiones distributivas y laborales). zación, de acontecimientos inespera-
La amenaza Trump debería fa- dos que suelen irrumpir en coyunturas
vorecer la candidatura más legítima- electorales, no garantiza del todo la
mente nacionalista, de Andrés Ma- ordinaria administración de la repro-
nuel López Obrador y su Movimiento ducción del sistema político (véanse
Enarbolar la bandera de Regeneración Nacional (Morena), cuatro de las últimas elecciones presi-
que drenó la base social-electoral
del nacionalismo y la esencia político-ideológica del
denciales: 1988, 1994, 2006 y 2012).
Esta apertura de posibilidades vale
antitrumpista podría Partido de la Revolución Democráti- también para el panorama latinoame-
permitir remontar ca (PRD). Ya en plena campaña, Ló-
pez Obrador está apostando a sumar
ricano en su conjunto. En más de una
ocasión en décadas recientes, lo que
una coyuntura crítica a diestra y siniestra desdibujando el era previsible en un momento dado ha
en términos de legitimidad, carácter reformista de su programa sido desmentido por la capacidad de las
y levantando pacíficas banderas de clases subalternas de romper los límites
ofrecer una justificación honestidad y austeridad pública. Sin institucionales de los sistemas políticos
más para relanzar embargo, las clases dominantes mexi- a partir del recurso a la lucha, a la mo-
canas demostraron en el pasado poca vilización masiva como instrumento de
una estrategia o nula propensión hacia negociar y acción política desde abajo.q
de frente popular ceder cuotas de poder.


Al mismo tiempo, bajo la sombra
*Massimo Modonesi es profesor de la Universidad
amenazante de Trump, también el Nacional Autónoma de México (UNAM) y director de la
Partido Revolucionario Institucional revista Memoria. massimomodonesi.net.

34 n 2017 n Tercer trimestre b PUEBLOS n Información y Debate


DOSSIER

Palestina con Trump:


¿hacia el “acuerdo definitivo”
o hacia otro “proceso de paz”?

El tiempo pasa y sigilosamente la construcción de asentamientos continúa en la palestina ocupada por Israel. Estos camiones están detenidos en un área al otro lado del muro que divide
Hizma del resto de Jerusalén y justo en frente del asentamiento Pisgat Ze´ev. Fotografía: Elizabeth Masero Visiga, mayo de 2017.

Ylenia Gostoli*

La noche en que Trump ganó las elecciones a la presidencia de los EE UU, muchas palestinas y
palestinos de Ramallah, la ciudad de Cisjordania donde se encuentra el Gobierno de la Autoridad
Nacional Palestina (ANP), estaban pegados, como no podía ser de otra manera, a las pantallas
de sus televisores, esperando a que el pueblo estadounidense, con sus papeletas electorales,
determinara el futuro de su propio país. Un país que aún está por nacer, tras 24 años de los
Acuerdos de Oslo, que reconocía el derecho a la autodeterminación de Palestina, y 15 años
después de que el Cuarteto de Oriente Medio diseñase la Hoja de Ruta para la paz.

T
rump ha sido optimista con Sin embargo, el esperado viaje en no mencionó ninguna solución que pa-
respecto a no dejar que los ese mismo mes de Trump a Israel y a los sase por la articulación de dos Estados,
fracasos pasados dañen sus es- Territorios Ocupados Palestinos arrojó fundamento de la política estadouni-
fuerzos para lograr lo que él llama “el poca luz acerca de cómo el presidente dense en Oriente Medio que aparente-
acuerdo definitivo”: la paz entre Israel convertirá su optimismo de empresario mente desautorizó a principios de este
y Palestina. “No es tan difícil como ha en una realidad diplomática. En las de- año. Tampoco dijo ninguna palabra
pensado la gente durante todos estos claraciones que realizó con el primer acerca de la construcción continuada
años”, dijo el magnate reconvertido a ministro israelí, Benjamin Netanyahu, de asentamientos, cuestión condenada
presidente durante la visita de Abbas a en Jerusalén, y el presidente palestino, en varias ocasiones por la ONU1 (la re-
la Casa Blanca a principios de mayo: Mahmoud Abbas, en Belén, Trump re- solución de la ONU más reciente es del
“lo haremos”. iteró su deseo de conseguir la paz, pero 23 de diciembre de 2016).

Información y Debate n PUEBLOS b Tercer trimestre n 2017 n 35


DOSSIER b Trump, capitalismo de guerra

La llegada de Trump a Jerusalén


coincidió con el trigésimo sexto día
de huelga de hambre de los presos
palestinos que cumplen condena en
las cárceles israelíes. La población
palestina de los Territorios Ocupados
e Israel realizó una huelga general y
cerraron tiendas y empresas durante el
“ Las y los palestinos se
muestran escépticos
ante la posibilidad de que
Estos comentarios de tono des-
preocupado eran en realidad coheren-
tes con la línea seguida en campaña,
donde omitió cualquier referencia a la
solución de los dos Estados. Poco des-
pués, un funcionario de la Casa Blan-
ca declaró que el presidente respalda-
ría la “autodeterminación” palestina,
día, esperando llamar la atención del otro ‘proceso’ basado en lo que algunos analistas interpretaron
presidente estadounidense ante las de- una estrategia de ‘paz como un desmarque de lo dicho ante-
mandas de los presos para mejorar las riormente.
condiciones en que son detenidos por económica’ pueda conducir En la misma conferencia de pren-
las autoridades israelíes. Sin embargo, a una paz duradera o sa, Trump había pedido a Netanyahu
Trump canceló con solo un día de an- que pospusiese la construcción de
telación la visita programada que iba a la consecución de asentamientos “un poco”. Sin embar-
los derechos palestinos


a realizar a la Basílica de la Natividad, go, durante las primeras semanas de
en Belén, un punto de referencia para la nueva Administración americana,
cualquier visitante a la Tierra Santa, Israel aprobó la construcción de más
porque las y los activistas habían pla- de 6.000 viviendas sin encontrar opo-
neado reunirse en una carpa solidaria sición alguna por parte de EE UU. El
cerca de la Plaza Manger. parlamento israelí, el Knesset, apro-
de convertirse en un Estado con armas bó un proyecto de ley para legalizar
Desde Arabia Saudí, nucleares”. retroactivamente los asentamientos
con amor “salvajes” construidos sobre tierras
La primera parada de Trump en su via- Consistentemente privadas palestinas.
je por Oriente Medio fue Arabia Saudí, inconsistente Al mismo tiempo se alcanzó un
donde cerró un acuerdo de armamento El tiempo que lleva Trump en el cargo nuevo récord de demoliciones de vi-
por 110 mil millones de dólares, una de ha estado lleno de declaraciones con- viendas palestinas en Área C, el 60
las mayores ventas de armas de la his- tradictorias sobre la cuestión israelí- por ciento en Cisjordania bajo el con-
toria. Muchas de estas armas termina- palestina. trol completo por parte de Israel. En
rán, muy probablemente, siendo utili- Tanto durante la campaña presi- enero de 2017 el número de demoli-
zadas en el conflicto abierto en Yemen, dencial como al comienzo de su ad- ciones duplicó el promedio de 2016,
donde la coalición dirigida por Arabia ministración, Trump se comprometió año que tenía ya el récord desde 2009.
Saudí lleva luchando contra los rebel- a trasladar su embajada de Tel Aviv a En doce meses fueron desplazadas
des chiitas hutíes desde marzo de 2015 Jerusalén, en un acto que iba a hacer 1.600 personas palestinas, alrededor
en una guerra que ha matado a más de de la mitad, niños y niñas.
de los EE UU el primer país en tener
12.000 civiles. Entonces llegó la propuesta de ley
la embajada en Ciudad Santa. Esto
Tras viajar de Riyadh a Tel Aviv para anexionar Ma’ale Adumim, uno
generó una fuerte oposición por parte
en un vuelo directo no frecuente (los de los asentamientos más grandes del
del pueblo palestino, por entender que
países no tienen relaciones diplomá- Cisjordania, que presentó el partido
ello legitimaba la declaración israelí
ticas oficiales pero sí un enemigo co- derechista Jewish Home, encabezado
de 1980 que denominaba a Jerusalén
mún, Irán), Trump declaró que había por Naftali Bennet. Aunque el proyec-
visto “mucho amor allí”. En la cum- su “capital única e indivisible”. La to de ley ha sido archivado por el mo-
bre árabe-islámico-estadounidense anexión de Israel nunca fue reconoci- mento, Bennet y los partidos a la de-
que tuvo lugar unos días antes prome- da por la comunidad internacional y la recha de Netanyahu son cada vez más
tió una gran coalición entre EE UU, población palestina ve Jerusalén Este insistentes en cuanto a la anexión del
Israel y los Estados árabes sunníes en como la capital de su futuro Estado. Área C, pues consideran que la nue-
contra del terrorismo radical islamis- La Casa Blanca descartó enseguida va administración estadounidense es,
ta y a favor de revertir la influencia de cualquier cambio inmediato. como poco, indulgente acerca de los
Irán en la zona. “Veo tanto la posibilidad de dos Es- asentamientos, y de las más pro-Israel
“Quiero que sepan cuánto aprecia- tados como la de un Estado, y me que- de la historia reciente de América.
mos el cambio en la política america- daré con la opción que les guste a am- La primera controversia fue el
na acerca de Irán”, dijo Netanyahu, bas partes, yo puedo vivir con cualquier nombramiento como embajador de
quien firmemente se había opuesto al de ellas”, afirmó Trump en una declara- EE UU en Israel de David Friedman,
acuerdo nuclear de Obama, en un dis- ción controvertida durante la visita de un hombre que recauda al año más de
curso con Trump en Jerusalén. “Creo Netanyahu a la Casa Blanca en febrero, dos millones de dólares para el asenta-
que juntos podemos revertir la diná- aparentemente rompiendo con décadas miento de Beit El. Friedman, además,
mica de agresión y terror por parte de de política exterior americana, además ha afirmado que las y los activistas de
Irán en esta región, y podemos frus- de con el consenso internacional acerca J Street (una organización estadou-
trar la ambición desenfrenada de Irán del conflicto israelí-palestino. nidense que trabaja por la paz entre

36 n 2017 n Tercer trimestre b PUEBLOS n Información y Debate


DOSSIER

Israel y Palestina) son “peores que los Las encuestas recientes muestran por ciento) opinó el pasado diciembre
kapos”, término utilizado para los ju- que el apoyo para la solución de dos que Trump está a favor de Israel.
díos que colaboraron con los nazis. Estados ha ido disminuyendo cons- Participar en otro “proceso de
El asesor principal de Trump en tantemente, contando en la actualidad paz” hacia “un acuerdo” quizás pueda
asuntos de Oriente Medio, su yerno con la aprobación del 44 por ciento mejorar la posición de la Autoridad
Jared Kushner, también está bajo el de la población palestina y el 55 por Nacional Palestina como un jugador
punto de mira. Kushner, que fue cria- ciento de la israelí. Alternativas como legítimo en la región, pero hará muy
do en una familia judía ortodoxa, ha la opción de una confederación (apo- poco por su popularidad entre las y
sido objeto de una investigación por yada por una mezcla ecléctica de se- los palestinos en Cisjordania y Gaza.
conflicto de intereses, ya que hay in- guidores que incluye a activistas jóve- Según una encuesta reciente, dos ter-
formes que apuntan a que su compa- nes por la paz y colonos israelíes) no ceras partes de la población palestina
ñía inmobiliaria hace negocios con han logrado ir aumentando de manera quieren que Abbas, cuyo mandato de
una de las familias más poderosas de significativa su acogida. cuatro años expiró en 2009, dimita.
Israel. “Al contrario que el plan de Ne- La expansión continua de asenta-
La nueva embajadora estadouni- tanyahu, de un Estado y dos sistemas, mientos, la inestabilidad económica
dense en la ONU, Nikki Haley, por su el apartheid, la única alternativa a y la división política entre la ANP,
parte, ha acusado a la comunidad inter- dos Estados soberanos y democráti- dominada por Al Fatah, que gobierna
nacional de tener un sesgo anti-Israel cos con las fronteras de 1967, es un en Cisjordania, y Hamas, que tiene el
sólo Estado secular y democrático control de facto en la Franja de Gaza,
y hasta de antisemitismo. En el Con-
con derechos de igualdad para todos, han contribuido al descontento gene-
greso Judío Mundial (CJM) del pasado
cristianos, musulmanes y judíos, en ralizado.
mes de abril, Haley afirmó: “EE UU
la Palestina histórica,” reprochó Saeb Aunque Trump dijo que “abrir el
no se mantendrá más tiempo en silen-
Erekat, negociador principal y secre- potencial de la economía palestina”
cio mientras Israel esté siendo atacado
tario general de la Organización para sería una de sus prioridades, las y los
injustamente por Naciones Unidas.
la Liberación de Palestina. palestinos se muestran escépticos ante
El silencio no es lo mío en cualquier


la posibilidad de que otro “proceso”
caso, pero mucho menos cuando se
basado en una estrategia de “paz eco-
trata de alzarme en defensa de nuestros nómica” pueda conducir a una paz
aliados. No tenemos mejor amigo en duradera o a la consecución de los de-
Oriente Medio que Israel”. rechos palestinos.
Por supuesto, siempre existe la al-
¿Trato o no trato? Siempre existe la ternativa, más probable, de mantener
Todas estas cuestiones han alentado a el statu quo: que Israel construya más
la extrema derecha israelí, que se opo- alternativa, más probable, asentamientos, que el Knesset aprue-
ne radicalmente a cualquier concesión de mantener el statu quo: be mas leyes discriminatorias y que
a la población palestina, aumentando
la sospecha acerca de qué tipo de tra- que Israel construya más las y los palestinos sean empujados
cada vez más cerca del “Estado de
to, si hay alguno, podría tener Trump asentamientos, que el mínimos” de Netanyahu.
en la recámara dada su demostrada
falta de una estrategia clara.
Knesset apruebe más A pesar de saber que el presidente
no llegaría, los activistas y familiares
A pesar de controlar solamente leyes discriminatorias de los prisioneros en huelga de ham-
ocho de los 120 asientos del Knesset, y que las y los palestinos bre se manifestaron el día de la visita
el partido Jewish Home, de Bennet, de Trump a Belén. La madre de uno
ha sido cada vez más capaz de mar- sean empujados cada vez de los huelguistas, sosteniendo un
car la agenda política. Bajo la visión más cerca del ‘Estado de cartel con una foto de su hijo de 22
de Bennet, los aproximadamente años, dijo que quería que el presidente
mínimos’ de Netanyahu


300.000 palestinos y palestinas que de los Estados Unidos escuchase por
viven en Área C tendrían la opción de qué su hijo, que está en condiciones
acogerse a la ciudadanía israelí, mien- críticas, había decidido arriesgar su
tras que el resto tendría alguna forma vida. Esperaba que Trump estuviera
de autogobierno limitado (en canto- dispuesto a escuchar.q
nes fragmentados confinados a las
Áreas A y B, sin ninguna contigüidad Mientras el líder palestino en Ra- *Ylenia Gostoli es periodista freelance. Escribe para Al
Jazeera en inglés, entre otros medios de comunicación.
territorial ni viabilidad económica). mallah parece estar apostando por Desarrolla su trabajo en Israel y Palestina desde 2014.
“Lo que estoy dispuesto a dar a los entender la falta de un plan de Trump Artículo traducido para Pueblos por
palestinos”, dijo Netanyahu durante la como una oportunidad, las encuestas Alba Onrubia García y Krysia Howard.
junta de gabinete mantenida en febre- han puesto de manifiesto la poca con-
ro, “no es exactamente un Estado con fianza que las y los palestinos tienen
1La última resolución de condena adoptada por la ONU
autoridad completa, sino más bien un en el nuevo presidente estadouniden- es de 23 de diciembre de 2016. Más información en
“Estado de mínimos”. se. Una abrumadora mayoría (un 77 www.un.org.

Información y Debate n PUEBLOS b Tercer trimestre n 2017 n 37


Las urbes versus Trump
Suso López*

La llegada del magnate Donald Trump a la presidencia de los Estados Unidos ha generado
movimientos de protesta y oposición desde diferentes ámbitos. Marchas ciudadanas,
fundamentalmente lideradas por mujeres, han ocupado las calles desde el día siguiente a su toma
de posesión. Pero la oposición al presidente republicano llega también desde el plano institucional.
Alcaldes y alcaldesas de diversas ciudades norteamericanas plantan cara a las decisiones
del Ejecutivo y fuerzan el bloqueo judicial a algunas de sus más controvertidas medidas.
¿Pueden ser las ciudades la cuna del contrapoder a Donald Trump?

D
esde su victoria electoral, han ficó hace ahora veinte años la capa- bastante frecuente una secuencia a la
sido numerosos los perfiles que cidad de persuasión de la televisión que hacen referencia Lauren Gam-
se han escrito sobre Donald comercial. Comparado con el estilis- bino y Tom McCarthy en el artículo
Trump. Hay, en ellos, una serie de ad- mo perfecto de Obama, Trump es un “Donald Trump, el gran desmenti-
jetivos calificativos que se repiten de bárbaro (leyendo alguno de los libros dor”, publicado en The Guardian y
manera bastante frecuente: machista que se han escrito sobre él, también replicado en español por eldiario.es:
y misógino, narcisista, autoritario, se puede llegar a la conclusión de que “A menudo, el mensaje de la adminis-
caótico, inestable emocionalmente estamos ante un estafador compul- tración Trump es confuso, desorde-
e imprevisible son solo algunos de sivo) que nos explica el mundo que nado y contradictorio pero del patrón
ellos. En un libro publicado reciente- viene”. una regla se desprende clara como el
mente bajo el título Esperant els ro- Tanto durante la campaña como agua: si los asesores de Trump dicen
bots. Mapes i transicions polítiques: en sus poco más de cien días al frente una cosa, su jefe probablemente va a
algunes idees sobre l’endemà (Icaria, del ejecutivo norteamericano, Trump decir la contraria”.
2017), los periodistas Roger Palà i ha hecho gala constante de los adje- Esta sensación de incertidumbre
Enric Juliana conversan, entre otras tivos que se le atribuyen. Jan Martí- en la toma de decisiones preocupa
cosas, sobre el triunfo de Trump. nez, describe en El País de manera incluso a quien, a priori, debería ser
Preguntado por la llegada al Des- contundente lo que va de presidencia: próximo a la línea política e ideoló-
pacho Oval del ex magnate, Juliana “Bajo su mandato, el universo se le- gica de Donald Trump, caso de las
responde: “Trump es Twitter y Face- vanta cada día con leyes nuevas y lo personas y empresas que conforman
book (…) Trump es la victoria de este único previsible es su imprevisibili- el del Foro Económico Mundial de
nuevo formato de la comunicación de dad”. Esta gestión política a base de Davos. El pasado enero, uno de los
masas, así como Berlusconi personi- impulsos difíciles de prever ha hecho últimos invitados al Foro fue Guy

38 n 2017 n Tercer trimestre b PUEBLOS n Información y Debate


Trump, capitalismo de guerra b DOSSIER

Standing, profesor de la Universidad que apoyan su lucha, juzgan a Trump logo de Nueva York, Bill de Blasio.
de Londres, cofundador de la Red por sus acciones, no por sus pala- “Le reiteré (a Trump) que esta ciudad
Mundial por la Renta Básica y, du- bras. Están comprometidas, están y otras ciudades harán todo lo posible
rante más de 30 años, miembro de la enfurecidas y se están organizando para proteger a nuestros residentes y
Organización Internacional del Traba- para abordar cada tema. Entre los para asegurarnos que las familias no
jo (OIT). En una conferencia pronun- carteles de las manifestaciones por el sean destrozadas”, afirmó de Blasio
ciada en la Fira Literal (Fira d’Idees i Día Internacional de la Mujer había poco después de reunirse con el to-
Llibres Radicals) en Barcelona, Stan- uno que decía: ‘Nada de mordaza, davía presidente electo en noviembre
ding reveló algunas de las impresio- nada de prohibición, nada de muro’. de 2016. Precisamente Nueva York
nes que, sobre Trump, le trasladaron Otro decía: ‘El lugar de la mujer es y Chicago son dos de las conocidas
personas asistentes a Davos: “Están la revolución’. Todos los días, Trump como Sanctuary Cities (Ciudades
preocupados por la elección de popu- afecta los pilares de los logros pro- Santuario), una red de cientos de ciu-
listas neofascistas, por la inestabilidad gresistas por los que tantas personas dades de todo el país que, de manera
económica… Quieren tener benefi- han luchado, han sido encarceladas diversa, reducen o limitan su colabo-
cios, quieren crecimiento económico e incluso han muerto a lo largo de ración con las autoridades federales
y no quieren neofascistas autoritarios más de un siglo. Pero la resistencia de Inmigración y Aduanas y dedican
como Donald Trump”. está creciendo y brinda esperanzas recursos humanos, económicos y ma-
en esta era de oscuridad”, señalaba teriales a no perseguir a personas mi-
La oposición a Trump Amy Goldman, conductora del espa- grantes a no ser que exista una orden
Más allá de la preocupación de los cio Democracy Now! en un artículo judicial para ello. Además, ciudades
asistentes a Davos, entre los cuales difundido por el periódico La Marea. como San Francisco o Nueva York (y
se encontraban figuras como la del ex De manera paralela a las multi- se prevé que lo haga también Chica-
secretario de Estado norteamericano, tudinarias protestas encabezadas por go) otorgan una tarjeta de identifica-
Henry Kissinger, o Christine Lagarde, las mujeres, ciudades estadouniden- ción municipal incluso a las personas
directora del Fondo Monetario In- ses como Nueva York, Los Ángeles, en situación irregular que permite ac-
ternacional, Donald Trump encontró Chicago, Seattle, así como otras de ceder a diferentes servicios médicos,
una fuerte y constante oposición a sus menor tamaño, plantan cara a las polí- sociales, culturales, etc.
propuestas desde el momento mismo ticas del presidente de los EE UU. La La reacción de Trump ante el des-
en que se conoció su victoria. Y para primera reacción de las máximas au- acato de los gobiernos de algunas de
muestra, un botón. Al día siguiente de toridades de las principales urbes nor- las principales urbes del país no se
su toma de posesión como 45º pre- teamericanas se produjo tan solo unas hizo esperar: retirar los fondos federa-
sidente de la historia de los Estados horas después de conocerse la victoria les que se transfieren a los municipios.
Unidos, las calles de Washington aco- de Trump y ante la intención de este Pero su decisión sufrió un duro revés
gían la “Marcha de las Mujeres” con- de llevar a cabo redadas contra la po- judicial en la víspera de la conme-
tra el recién investido presidente, una blación inmigrante para proceder a su moración de sus cien días en la Casa
movilización política sin precedentes, deportación. “Estáis a salvo en Chica- Blanca. Un juez federal en California
con réplicas multitudinarias en otras go, estáis seguros en Chicago y tenéis bloqueó la aplicación de la orden eje-
ciudades del país y del resto del mun- el apoyo de Chicago”, clamó Rahm cutiva firmada por Trump en la que se
do que clamaba por los derechos de Emanuel en sintonía con su homó- ordenaba retirar los fondos del gobier-


las mujeres y por el respeto a los dere- no a las Sanctuary Cities. El dictamen
chos humanos ante los ataques sexis- del juez, que esgrime que la decisión
tas y racistas de Donald Trump. del presidente viola la Constitución
“El presidente Trump no es Es- al ser el Congreso (y no el Ejecutivo)
tados Unidos. Nosotros somos Es- quien debe aprobar el presupuesto por
tados Unidos y estamos aquí para lo que Trump no tendría poder para
quedarnos”, manifestó la actriz de Los municipios urbanos retirar los fondos a las administracio-
raíces hondureñas America Ferrera, y las ciudades están nes locales, deja en suspenso la orden
protagonista entre otras películas de hasta que se decida sobre su posible
Las mujeres de verdad tienen cur- llamadas a ejercer inconstitucionalidad.
vas, al término de una marcha cuyo un papel fundamental #ThePlanetFirst y #Cities4Clima-
símbolo, el gorro rosa, se convirtió te fueron las etiquetas a partir de las
en un emblema de las protestas de
en la construcción de una cuales se ha articulado la respuesta
las mujeres en los EE UU. Las mani- contrahegemonía a en las redes sociales a la decisión de
festaciones se repitieron con motivo Donald Trump Donald Trump de retirar a los EEUU


del 8 de marzo, articulando la huelga del Acuerdo de París para hacer fren-
“Un día sin mujeres”. “Las mujeres te a los efectos del cambio climático.
del mundo, junto con los hombres Durante el anuncio en que decidía

Información y Debate n PUEBLOS b Tercer trimestre n 2017 n 39


DOSSIER b Trump, capitalismo de guerra

descolgar a su país del acuerdo apro- ejemplifica de manera bien detallada presiones de la opinión pública glo-
vechó para calificarlo de “injusto”, David Harvey en un libro de obliga- bal, se desvaneció rápidamente, pero
para recordar que “socava nuestra da lectura para entender la capacidad dejó tras de sí la sensación de que la
economía” o que “este acuerdo es transformadora de los entornos urba- red urbana global esta repleta de po-
menos sobre el clima y más sobre nos: Ciudades rebeldes. Del derecho sibilidades políticas que no han sido
otros países ganando ventaja finan- a la ciudad a la revolución urbana todavía aprovechadas por los movi-
ciera sobre nosotros”. Y aprovechó (Akal, 2013). mientos progresistas”.
también para lanzar una proclama en “Puede que el movimiento revo- Juega a favor de esta emergencia
forma de argumento que resultó gi- lucionario de 1848 naciera en Pa- de los entornos urbanos como espa-
rársele en contra: “Fui elegido para rís, pero el espíritu de la rebelión se cios para la construcción de alterna-
representar a los ciudadanos de Pitts- propagó en pocas semanas a Viena, tivas el papel de centralidad del que
burgh, no de París”. Precisamente fue Berlín, Milán, Budapest, Francfort y gozan las ciudades en nuestro tiempo.
el alcalde de Pittsburgh, Bill Peduto, muchas otras ciudades europeas. La Y es que su peso demográfico a nivel
uno de los primeros en reafirmar el revolución bolchevique en Rusia se global es cada vez mayor. Según datos
apoyo de su ciudad al acuerdo de Pa- vio acompañada por la formación de del UNFPA (Fondo de Población de
rís: “por nuestra gente, por nuestra consejos obreros y soviets en Berlín, Naciones Unidas), el 54,5 por ciento
economía y nuestro futuro”, dijo. Al Viena, Varsovia, Riga, Munich y Tu- de la población mundial vive en ciu-
mensaje de Peduto enseguida se han rín (…); y en un momento asombroso dades que superan los 300.000 habi-
sumado las alcaldías de Boston, Nue- pero muy subestimado de la historia tantes, y en el caso de Estados Uni-
va York, Los Ángeles y Chicago, que mundial, el 15 de febrero de 2003, dos este porcentaje se eleva al 82 por
han manifestado su compromiso en varios millones de personas se mani- ciento. La tendencia a medio-largo
la lucha contra el cambio climático festaron simultáneamente en las ca- plazo apunta a la consolidación de
así como su intención de no acatar la lles de Roma (en la que fue, con alre- esta dinámica. Las cifras que maneja
decisión de Donald Trump. dedor de tres millones de personas, la la UNFPA para el año 2050 sitúan la
mayor manifestación contra la guerra población mundial en entornos urba-
Las ciudades en toda la historia de la humanidad), nos en un 70 por ciento. “El futuro
como eje de contrapoder Madrid, Londres, Barcelona, Berlín y será más global a la vez que más local
Puede que sea todavía temprano para Atenas, y en número bastante menor porque la urbanización en el mundo
disponer de una afirmación contun- (aunque imposible de precisar debi- es imparable”, apunta el profesor de
dente al respecto y que las acciones do a la represión policial) en Nueva Ciencia Política Joan Subirats en un
“rebeldes” llevadas a cabo desde el York, Melbourne y casi doscientas artículo publicado en el número 143
ámbito local no permitan trazar aún ciudades de Asia (a excepción de de la revista Carrer.
una sólida perspectiva de futuro sobre China), África y Latinoamérica, en Otro elemento favorable a la situa-
el espacio a partir del cual se articula- una manifestación a escala mundial ción de las ciudades norteamericanas
rá la principal oposición al mandata- contra la amenaza de guerra contra como epicentros de contrapoder radica
rio republicano, pero sí hay elemen- Iraq. Ese movimiento, descrito en- en que es en los núcleos urbanos en los


tos que indican que los municipios tonces como una de las primeras ex- que se concentra la oposición a Trump.
urbanos y las ciudades están llamadas En las elecciones de noviembre de
a ejercer un papel fundamental en la 2016, el actual presidente solo ganó
construcción de una contrahegemonía en una ciudad de más de un millón de
a Donald Trump. “Con una mayoría habitantes (Phoenix) y en casos como
republicana en el Congreso y en el Washington DC los apoyos demócra-
Senado, las ciudades tendrán que ser Las ciudades tas fueron superiores al 90 por ciento y
la primera línea de la resistencia ins- el voto a Donald Trump apenas supe-
titucional”, apuntan Kate Shea Baird
norteamericanas hablan raba el cuatro por ciento. Según reco-
y Steve Hughes en “Los Estados Uni- de derechos globales, gía Fernando Casado en un reportaje
dos necesitan una red de ciudades re- de bienes comunes, en El País, “de las 20 ciudades más
beldes que plante cara a Trump”, pu- grandes de los Estados Unidos, sola-
blicado en noviembre de 2016 en Sin de cambio climático, mente Fort Worth (Texas), San Diego
Permiso. de inmigración, aspectos (California) y Jacksonville (Florida)
Un repaso a la historia de las mo- tienen alcaldes republicanos”.
vilizaciones más destacadas desde
que los Estados-nación se
finales del siglo XIX hasta nuestros han visto incapaces Herramientas
días permite observar cómo las ciuda- de abordar de trabajo común


des, no solo en EE.UU, sino a lo largo y movilización social
y ancho del planeta, se han situado Al margen de la cuestión demográfi-
como espacios clave de protesta. Lo ca, el peso creciente de las urbes en

40 n 2017 n Tercer trimestre b PUEBLOS n Información y Debate


DOSSIER

erigen, pues, como una herramienta


básica del nuevo orden global. Uno
de los ejemplos más gráficos de este
liderazgo urbano tiene que ver con las
políticas ambientales. Han sido las
ciudades las que han encabezado esta
lucha, formando parte de espacios
como el ICLEI (Consejo Internacio-
nal para las Iniciativas Ambientales
Locales) o la red C40 Cities, una cum-
bre de ciudades de todo el mundo para
el desarrollo de acciones climáticas.
Pero todo ello no se consigue solo
desde la acción institucional. A pesar
del papel determinante que puedan
ejercer las ciudades ante los ata-
ques y las intimidaciones de
la administración federal,
la generación de un verda-
dero contrapoder no será
tal si no se logra articular
una verdadera movili-
zación social y cultural
por la reclamación de
derechos y contra las de-
cisiones de Donald Trump.
“Un renacimiento de las ciu-
dades rebeldes en los Estados
Unidos se nutriría de una tra-
dición olvidada de municipalismo
radical en América y se alinearía con
la creciente red municipalista interna-
cional. Ahora es el momento de apro-
vechar esta oportunidad y reclamar
Iñaki Landa.
de la democracia desde abajo”, apuntan
las Shea Baird y Hughes.
personas (vivien- La configuración de una izquierda
da, servicios sociales, que sea capaz de convertirse en al-
suministros, etc.). Los espacios polí- ternativa a Donald Trump es uno de
la geopolítica global guarda relación ticos más cercanos se erigen, en pa- los retos de los próximos años en la
política norteamericana, como tam-
directa con la necesidad que estas tie- labras de Joan Subirats en su libro
bién lo es el saber aprovechar el po-
nen de articular respuestas a los pro- El poder de lo próximo. Las virtudes
der de transformación que emana de
blemas que afectan a la ciudadanía y del municipalismo en un “escenario los entornos urbanos para generar una
cuya acción más inmediata se produce en que la proximidad emerge como contrahegemonía a los dictados del
en el ámbito local. Es así como lo lo- poder capaz de articular soluciones presidente republicano. Ello requiere
cal adquiere tintes de global. En un ar- adecuadas a los problemas concretos ir más allá de los márgenes que pue-
tículo publicado en noviembre en The
y reales de la ciudadanía”. da dibujar el tradicional universo del
Nation, Benjamin Barber apunta que
Problemas comunes que requieren Partido Demócrata, profundizar en la
las ciudades norteamericanas de hoy
de respuestas que van más allá de las radicalidad democrática de los pode-
en día hablan de derechos globales,
relaciones convencionales entre Esta- res municipales y apostar por la con-
de bienes comunes, de cambio climá-
do y ciudad que establece la legisla- quista de espacios de soberanía desde
tico, de inmigración, aspectos que los
ción. Es aquí en donde cobra especial el ámbito local.q
Estados-nación se han visto incapaces
de abordar. Esta presión recae sobre sentido la colaboración entre ciuda-
los gobiernos locales, que han de ser des y la emergencia de herramientas *Suso López, @Susolopez, es periodista y especialista
en gestión de la comunicación. Forma parte
capaces de dar respuesta a problemas y espacios de trabajo conjunto a esca- del consejo de redacción de Pueblos - Revista
relacionados con los derechos básicos la mundial. Las redes de ciudades se de Información y Debate.

Información y Debate n PUEBLOS b Tercer trimestre n 2017 n 41


DOSSIER

Eterno resplandor de una izquierda sin memoria

El efecto Trump
o cómo la New Left se convirtió
al neoliberalismo

El fascismo es un recurrente
Oriol Malló*
espectro en el imaginario
progresista. Su uso y abuso
daría para una enciclopedia del
pánico moral, pero lo fascinante

L
del asunto es que, una y otra a amenaza fascista se recicla, una ocaso de aquel fenómeno de alcance
y otra vez, en una trama discur- mundial, así que es tiempo de pregun-
vez, el pueblo de izquierdas siva que justifica las recurrentes tarnos cómo se convirtieron aquellos
parece angustiarse lo suficiente obsesiones de nuestros intelectuales jóvenes radicales en compañeros de
públicos y de un espacio académico viaje del proyecto neoliberal en el
para votar por el mal menor vinculado al magma ideológico de la viejo y el nuevo continente.
(o un representante de las Nueva Izquierda, este difuso movi-
élites neoliberales) con el fin miento internacional que entre finales Fusión de fuerzas
de la década de 1950 y mediados de progresistas y capitalistas
de evitar la llegada al poder la década de 1980 buscó una tercera La lacerante paradoja de la moviliza-
de algún torrencial demagogo vía entre el socialismo soviético y el ción contra Trump es que los herede-
capitalismo occidental. Varias oleadas ros de la New Left estadounidense se
que destruiría las pequeñas de jóvenes activistas “no sectarios, juntan, sin rubor alguno, con los popes
cosas que el Estado mínimo eclécticos y antiburocráticos”2 se opu- del neoconservadurismo republicano
sieron “a la explotación de clase, a la mientras jalean el linchamiento me-
de nuestros días ofrece a las
alienación, a la deshumanización y el diático de la prensa liberal en su cam-
personas desvalidas: protección, racismo” a través de movimientos so- paña de rusofobia permanente. Esta
por ejemplo, a los refugiados de ciales extraparlamentarios o acciones cruzada moral llena de ruido y furia
directas (armadas o pacíficas) cuyo no se sustenta en el carácter regresi-
Oriente Miedo que escaparon, objetivo era la democracia participa- vo y brutal de su programa de choque
justamente, de las guerras tiva en un horizonte de cambio radical sino en la fantasía conspirativa de que
basado en las comunidades horizon- el magante inmobiliario es un agente
provocadas por los promotores tales y la autogestión obrera y estu- de Moscú. Tal arranque de macartis-
del imperialismo humanitario1. diantil. Han pasado ya treinta años del mo xenofóbico y patriotero hubiera

42 n 2017 n Tercer trimestre b PUEBLOS n Información y Debate


Trump, capitalismo de guerra b DOSSIER

sido impensable hace años, pero hoy es en sí misma una política de clase o de 1956, hasta la erupción de la con-
la cacería de brujas es la bandera más la política de la izquierda neoliberal. tracultura y la lucha por los derechos
sólida de la denominada resisten- Es la expresión y la enérgica acción civiles (pero también contra la guerra
cia. Como bien señala la intelectual de un orden político y una economía del Vietnam) en Estados Unidos, pa-
feminista Nancy Fra- moral en la que las fuerzas del mer- sando por la soñada fuga de la fábrica
ser3, la última cado capitalistas son tratadas como que promovía el joven operaismo ita-
elección naturaleza inatacable. Un elemento liano de Tronti o Negri, cuya influen-
presi- integral de esa economía moral es cia sigue siendo remarcable hoy en
el desplazamiento de la crítica a los día con el curioso nombre de Italian

Iñaki Landa.

dencial puso en jaque al neolibera- odiosos resultados adversos produci- Theory. Pero aquella protesta de al-
lismo progresista o la “alianza de las dos por el poder de la clase capitalista cance mundial terminó siendo funcio-


corrientes principales de los nuevos hacia categorías de identidad natura- nal al sistema que un día retó.
movimientos sociales (feminismo, lizadas que nos clasifican en grupos
antirracismo, multiculturalismo y de- supuestamente definidos por lo que
rechos de los LGBTQ)” con los “sec- esencialmente somos más que por lo
tores de negocios de gama alta ‘sim- que hacemos4.
bólica’ y sectores de servicios (Wall Entonces, si el fascismo clásico
Street, Silicon Valley y Hollywood)”. brilla por su ausencia en nuestra lí-
El mínimo común denominador quida modernidad y el Estado de la La paradoja de la
que un día uniera las fuerzas del tra- Seguridad Nacional se refuerza con movilización contra Trump
bajo y la cultura con los nuevos suje- cada nuevo presidente de los EEUU, es que los herederos
tos revolucionarios (del pacifismo al ¿por qué el antifascismo sobrevive
ecologismo pasando por las minorías como fantasía persecutoria mientras de la New Left se juntan
sexuales) desapareció en aras de una sus creyentes apuntalan, de facto, el sin rubor con los popes
política identitaria que deconstruye el orden neoliberal realmente existente?
trabajador blanco, masculino y hete-
del neoconservadurismo
rosexual como el reverso degenerado El neoliberalismo republicano mientras jalean
del progresismo neoliberal (o multi- como constructo el linchamiento mediático
cultural), cuyo sesgo moralista con- A riesgo de romper los delicados en-
vierte a las mayoritarias clases bajas cajes de la corrección política, hay que de la prensa liberal
en enemigos naturales del progreso. decir que algo de culpa tiene la New en su campaña de
Ante tal desaguisado, concluía
Adolph Reed Jr., uno de los más lúci-
Left, ese contenedor de contenedores rusofobia permanente
que rediseñó el futuro del socialismo


dos críticos de las políticas de la iden- entre la década de 1960 y la década
tidad, que “la política de raza no es de 1980: desde la izquierda cultural
una alternativa a la política de clase; británica, nacida del trauma original

Información y Debate n PUEBLOS b Tercer trimestre n 2017 n 43


DOSSIER


La fuerza
del neoliberalismo
no se entiende sin
consumidores activos y comunidades
electivas. Una larga evolución/apro-
piación del imaginario de la New Left
que rebasa la brutal simplicidad eco-
nomicista de Mises, Hayek o Fried-
man o el conservadurismo social de
Ronald Reagan o Margaret Thatcher.
se dio en el socialismo internacional
a partir, sobre todo, de la década de
1960: un giro discursivo y cultural
que inició la transición ya no al so-
cialismo, entendida como eliminación
del poder del capital sobre el Estado,
sino a la democracia parlamentaria y
la apropiación simbólica la cooperación entre Estado y socie-
Discursos, dicotomías dad civil. Este horizonte final de la
del campo cultural de y terquedad de los hechos política reformista (en la escuela eu-
la Nueva Izquierda En este sentido, la dramática elección rocomunista) acabó convirtiéndose en


entre Hillary Clinton y Donald Trump apología de las minorías, el tercer sec-
concretó dos visiones del capitalismo tor y los movimientos sociales como
estadounidense en una inédita con- origen y destino de los nuevos sujetos
tienda donde el programa electoral de revolucionarios (en una perspectiva
la candidata demócrata incorporaba obrerista, autonomista o libertaria).
el discurso de todos los movimientos De nuevo, los hechos son tercos.
Todos estos movimientos telúricos de de liberación no estrictamente socia- Si Podemos tiene como referente po-
larga duración sufrieron una severa listas (del Black Power al feminismo) lítico a un general español que dirigió
derrota en el plano de la realidad his- a la esfera del progresismo neoliberal los bombardeos de Libia, el apartheid
tórica, pero dejaron una huella peren- y el imperialismo humanitario. Del israelí promueve el pinkwashing me-
ne que fortaleció el discurso cultural otro lado, un engrudo de aislacionis- diante el activismo gay, la Fundación
del capitalismo mediante el entierro mo, proteccionismo y nacionalismo Ford apoya económicamente al Move-
académico del fordismo y la clase tra- convertía al candidato republicano en ment for Black Lives (M4BL) y nadie
bajadora5 y la exaltación de las TIC portavoz de la nostalgia fordista de los esconde los vasos comunicantes entre la
como tierra prometida del trabajo in- altos sueldos y la aristocracia obrera Open Society Foundations y ciertas co-
material tal cual imaginaban los após- de la Guerra Fría, con el sorpresivo rrientes del 15M u Occupy Wall Street,
toles del autonomismo italiano. añadido del pacifismo comercial que así como la relación entre la USAID
Y es cuando debe uno llegar a la cuestionaba el injerencismo neocon- y algunas fracciones del indigenismo
tesis que justifica este texto: más allá servador, que está en la raíz del con- boliviano, no estamos ante una extraña
de su carácter privatizador, el neolibe- senso bipartidista estadounidense. conspiración de opuestos sino en una
ralismo es un constructo idealista que En aquel inédito escenario, la su- lógica plataforma de afinidades reales
pasa por eliminar las defensas colecti- puesta dicotomía entre defensores de entre el nuevo capitalismo cosmopoli-
vas (sociales o estatales) con el fin de las minorías y paladines de la clase ta y el entramado de redes políticas y
establecer la primacía de lo privado obrera blanca fue otra guerra cul- sociales surgidas de la implosión de la
sobre lo público, para lo cual busca la tural que tiñó de singular virulencia nueva izquierda en la década de 1980.
liberación de las fuerzas creativas del las redes sociales, la academia y la Pero la histórica derrota de la iz-
individuo (capitalismo y libre merca- vida pública en su conjunto.Y en ese quierda revolucionaria y el socialismo
do) gracias al permanente flujo de ca- contexto, tanto en Estados Unidos democrático no es la única explica-
pitales, mercancías, personas e ideas. como en Francia, el peligro del fas- ción plausible a la conversión de lo
El neoliberalismo reemplaza y cismo se enarboló con singular lige- alternativo en fuerza de choque del
cuestiona el capitalismo patriarcal, reza para establecer un frente popular imperialismo humanitario y el capi-
racista, nacionalista y/o fascista, para cosmopolita basado en una coalición talismo semiótico. La cooptación fue
ofrecer al mundo un corpus cosmopo- victimista (de personas migrantes a posible porque gran parte de las pro-
lita de grupos e individuos salvados refugiadas, pasando por mujeres y puestas que sustentaron las izquierdas
de la sumisión colectiva (a la nación, afrodescendientes) cuyo fundamento en su último embate contra el capita-
al Estado o a la clase) cuyo objetivo era la fusión de los principios del libre lismo sirvieron para dotar al liberalis-
común es el respeto a la diversidad de mercado con el autonomismo en todas mo económico de una carga moral,
experiencias identitarias encauzadas sus formas y expresiones. ética y creativa que los adláteres de la
en un capitalismo omnisciente que La singular imbricación de an- privatización y la desregulación no te-
transfiere, deslocaliza y “desaparece” tiestatismo, antinacionalismo y an- nían, no pensaban y ni siquiera imagi-
la explotación del trabajo. Esta ambi- tirracismo con el complejo militar- naban. El antirracismo, el feminismo
ción universal genera un imaginario industrial y el capitalismo semiótico o el ecologismo fueron algunas de las
social hegemónico fundado en una se revela no solo como la cooptación plataformas de cambio social que do-
clase creativa que, merced a la fusión de fuerzas antagónicas sino como la taron a esta tercera revolución indus-
del capital financiero y la industria concreción natural de un zeitgeist, o trial de una ideología ad hoc que con-
tecnológica, habita una red mundial espíritu de los tiempos, cuyas raíces virtió la lucha contra la desigualdad
de metrópolis para ciudadanos libres, se remontan al cambio histórico que en combate por el reconocimiento.

44 n 2017 n Tercer trimestre b PUEBLOS n Información y Debate


Trump, capitalismo de guerra b DOSSIER

Y esta transición solo podía darse


a partir de la patente de autenticidad
aportada por las mismas fuerzas polí-
ticas y sociales que, tiempo ha, cues-
tionaban el sistema en su conjunto. El
paso del activismo social al activismo
moral determinó, junto al fin del con-
este largo proceso por el cual la nueva
izquierda y el nuevo capitalismo con-
fluyeron en un mismo proyecto histó-
rico de larga duración fundada en una
vasta coalición de grupos e intereses
con perspectiva mundial.
La solidaridad, el respeto y la
“ La cooptación fue posible
porque gran parte
de las propuestas
senso keynesiano y la propagación compasión, aderezadas con la privati- que sustentaron
del discurso posmoderno, la alianza zación de escuelas públicas (las char-
(no siempre explícita) entre universos ter school o escuelas libres concerta- las izquierdas en su
simbólicos que dejaron de vivir en das), la mercantilización de la salud último embate contra
contraposición existencial. (el Obamacare como mercado regula-
La acumulación por desposesión do de seguros médicos) y las guerras
el capitalismo sirvieron
puede ser el motor económico de este de proximidad contra todo enemigo para dotar al liberalismo
capitalismo acelerado que convenimos de Estados Unidos (la dictatorial Si- económico de una carga
en llamar neoliberalismo, pero su fuer- ria en la mira): este el futuro posible
za no deriva de su verdad histórica sino en el marco identitario que ofrecen los moral, ética y creativa
del imaginario que heredó de todas las nuevos demócratas del clintonismo. que los adláteres
izquierda setenteras: desde el consenso No se aleja demasiado de la retó-
antifascista del PCI al neoludismo de rica europeísta y ciudadanista de Em-
de la privatización
los obreristas italianos, del todo lo per- manuel Macron en Francia, cuyo plan y la desregulación
sonal es político de la tercera ola femi- de choque antilaboral fue avalado por no tenían, no pensaban
nista al separatismo negro de los Black millones de votantes que creyeron
Panters, de las luchas antinucleares de conjurar el peligro fascista. Salgan o
y ni siquiera imaginaban


Los Verdes alemanes a la búsqueda de no a protestar en pleno estado de ex-
visibilidad de los movimientos LGTB, cepción, el voto útil habrá marcado
pasando por la experiencias lisérgicas su destino al igual que tantos inte-
de la contracultura o los espacios auto- lectuales y activistas estadounidense
gestionados de los okupas. En plata: la liquidaron las opciones de futuro al
fuerza del neoliberalismo no se entien- aliarse con la campaña de Clinton y otros a la política reaccionaria)
de sin la apropiación simbólica del cam- la posterior cruzada antirusa. Pero, al simplemente en virtud de su iden-
po cultural de la Nueva Izquierda, con- menos, en este cuestionado laberinto tidad. Esto dificulta siempre nues-
vertida, al final de su viaje, en fuerza de de las identidades excluyentes, son tro trabajo. Pero tener el coraje de
choque de esta nueva formación social. ahora posibles debates eternamente romper con esta ideología reabrirá
El alineamiento incondicional de pospuestos en las izquierdas estadou- el espacio para la estrategia polí-
estas formaciones sociales con Hi- nidenses. Y eso es quizás el único le- tica, permitiéndonos inventar una
llary Clinton y Emmanuel Macron en gado que sirva para escapar del espejo nueva solución históricamente
las recientes contiendas presidencia- victimista. Lo dice mejor el historia- apropiada al problema de la uni-
les, así como la creación de un mo- dor Salar Mohandesi6: dad. Esta es la única manera de
vimiento de resistencia política a Do- “Separar el vínculo no media- combatir eficazmente la política
nald Trump basado en el liberalismo do entre la identidad y la política de identidad de los ideólogos del
identitario (marcha de las mujeres) y significa abandonar la ilusión de Partido Demócrata, como Palmie-
el macartismo imperial (Rusia es cul- que la gente inevitablemente será ri, manteniéndose fiel al espíritu
pable) representa la culminación de atraída por la política radical (y emancipador del Combahee River
Collective”7.
Dicho a la gringa, stakes are high,
pero resignarse a ser tropa de asalto (o
1 Se entiende por imperialismo humanitario la “ideología que pretende legitimar la injerencia militar contra países
carne de cañón) del progresismo neo-
soberanos en nombre de la democracia y de los derechos del Hombre” (Grégoire Lalieu, 27/03/2011, “Libia frente liberal solo garantiza a las izquierdas
al imperialsimo humanitario. Entrevista”, en Sin Permiso, www.sinpermiso.info. Así describió Jean Brcimont esta el triste papel de solícitos capataces
ideología en un libro del mismo título: Imperialismo humanitario: el uso de los derechos humanos para vender la
guerra, Vilassar de Dalt, Barcelona, El Viejo Topo, 2008. al estilo Syriza o de vigilantes de la
2 Boraman, Tony (2012): “A Middle-Class Diversion from Working-Class Struggle? The New Zealand New Left from moral en tierra de proletarios deslen-
the Mid-1950s to Mid-1970s”, en Labour History, no. 103.
3 Fraser, Nancy (12/01/2017): “El final del neoliberalismo ‘progresista”, en Sin Permiso, www.sinpermiso.info.
guados. Igual es tiempo de pensar que
4 Reed Jr., Adolph (15/06/2015): “From Jenner to Dolezal: One Trans Good, the Other Not So Much”, en Common un destino así suena demasiado triste
Dreams, www.commondreams.org. para los que un día creímos que asal-
5 Romero, Ricardo y Tirado, Arantxa (2016): La clase obrera no va al paraíso. Crónica de una desaparición forzada,
Madrid, Akal. tar los cielos no era delito.q
6 Mohandesi, Salar (16/03/2017): “Identity Crisis”, en Viewpoint Magazine, www.viewpointmag.com.
7 Colectivo feminista lésbico afroamericano que funcionó en Boston entre 1974 y 1980. *Oriol Malló es periodista, docente y ensayista.

Información y Debate n PUEBLOS b Tercer trimestre n 2017 n 45


DOSSIER

El papel de los medios de comunicación


frente al discurso del extremismo y el
odio en Estados Unidos y Canadá
Myriam Merlant*

T
anto durante la campaña elec- xistas y climatoescépticas, vertidas en Québec. La página de Facebook de
toral como ya en el ejercicio sin ningún filtro. CHOI-Radio X1, por ejemplo, cuen-
del poder, Donal Trump ataca Las radios comunitarias, por otra ta con casi 50.000 seguidores. “Para
de manera habitual a los grandes parte, han denunciado con fuerza el alcanzar el máximo de audiencia, las
medios, esos “enemigos del pue- populismo de Trump. Emisoras como radios-basura no dudan en provocar
blo” a quienes acusa de difamación Wort FM se han convertido en espa- polémicas”, apunta Stéphane Cou-
hacia su persona. Su acceso al po- cios para organizar la lucha contra la ture, profesor en comunicación en la
der lo debe a las redes sociales y a extrema derecha. “Las radios comuni- Universidad de York (Toronto).
los trolls de extrema derecha, que tarias han centrado sus acciones en los Desde hace cuatro años, el co-
le han permitido presentarse como campus para hacerlos escorar hacia la lectivo “Saquemos las radios-basura
candidato antisistema. En Canadá, izquierda y para organizar las protes- de Quebec” denuncia las tendencias
las ideas racistas y populistas en- tas estudiantiles que han, por ejemplo, populistas y la desinformación de
cuentran eco en las radios privadas permitido anular una intervención de estas emisoras. En el blog2 se ofrece
de algunas grandes ciudades que pi- Trump en Nueva York y un evento incluso asesoría para presentar de-
sotean las reglas del periodismo. público en Chicago”, explica Sphynx nuncias. Sin embargo, los discursos
Ante esta ola de odio, ¿qué pue- Eben. Su modo de organización, muy de los medios alternativos de Québec
den hacer los medios libres en Amé- horizontal, ha facilitado a las emisoras tienen menos audiencia e influencia
rica del Norte? estructurarse y ser más influyentes. que las emisiones de las radios-ba-
sura. Para Stéphane Couture, esto se
A pesar de estos éxitos, Sphynx re-
Medios, populismo y elecciones cuerda que los medios libres en Estados
debe principalmente a que estos me-
Los principales medios de comunica- dios y los movimientos de izquierdas
Unidos no son tan poderosos y creati-
ción de Estados Unidos contribuye- “no adoptan discursos más populares,
vos como a principios de siglo: “La
ron a la ascensión de Donald Trump. más accesibles”. El dinero es también
renovación de la Patriot Act en 2011
“Lo hicieron por dinero más que por un aspecto nuclear: como en muchos
ha acentuado la desconfianza hacía los otros países, los medios de comunica-
ideología, divirtiéndose con este
movimientos sociales y los medios li- ción libres de Québec no cuentan con
candidato que se iba convirtiendo en
bres, que hoy sufren una gran falta de suficiente financiación y sus intentos
una caricatura de sí mismo”, afirma
recursos humanos y materiales”. fallidos de agruparse les impiden pre-
Eben Sphynx, miembro fundador de
Indymedia África que vive y trabaja sentar solicitudes colectivas de apoyo
en EE UU. Al demonizar y atacar al Sacar las emisoras basura al gobierno.q
candidato a la presidencia le otor- de Québec
garon el estatus de “cabeza de tur- Declaraciones islamofóbas, homó-
fobas, racistas, anti-pobres e incluso *Myriam Merlant forma parte de Ritimo, una red
co de los medios de comunicación” francesa de información y documentación para la
y, al provocar esto, movilizaron a anti-ciclistas (!) son legión entre los solidaridad internacional y el desarrollo sostenible
su electorado. Sus frases impactan- periodistas de radios X de Québec, (www.ritimo.org).

tes y extravagantes también le han las llamadas “radios-basura”. Im- Artículo traducido para Pueblos – Revista de
Información y Debate por Agus Hernán.
asegurado una gran viralidad, espe- portado de Estados Unidos, el estilo
cialmente gracias a la ayuda de los radiofónico trash radio goza de una
trolls de extrema derecha en las redes amplia audiencia y se considera que
1 Ver en: www.facebook.com/radioxquebec.
sociales. Se han llegado a banalizar las radio-basura están entre los me- 2 Blog Sortons les radio-poubelles: sortonslespoube-
expresiones racistas y xenófobas, se- dios de comunicación más seguidos lles.com.

46 n 2017 n Tercer trimestre b PUEBLOS n Información y Debate


Cintillo si necesario n SECCIÓN
COOPERACIÓN

La Agenda 2030,
¿compromiso o retórica transformadora?

Nacho Martínez*

¿Es la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible1 una propuesta suficientemente enérgica y adecuadamente
orientada para transformar un modelo de desarrollo que pone en riesgo la sostenibilidad de la vida y del planeta?
La pregunta, aunque necesaria, es aún de difícil respuesta. En primer lugar, porque aunque la Agenda fue
aprobada por la Asamblea General de Naciones Unidas hace casi ya dos años y entró en vigor en enero
de 2016, todavía no ha sido plenamente definida. El marco de indicadores globales para su desarrollo y
seguimiento no estará cerrado en el corto plazo y está pendiente aún su concreción en espacios regionales,
nacionales y locales. Así pues, la forma en la que se concreten los procesos pendientes en torno a la
Agenda 2030 marcará su orientación y su potencial. De cómo se interpreten y se concreten elementos
como su carácter integral, o su capacidad de prescribir políticas públicas, dependerá enormemente su
capacidad transformadora.

E
n segundo lugar, será funda- del desarrollo caminan, como en la ac- para tratar de superar en el proceso de
mental conocer las capacidades tualidad sucede, en dirección opuesta. apropiación, implementación y segui-
y los recursos (económicos, Así pues, el carácter transforma- miento de la Agenda 2030 en los dife-


pero también políticos e instituciona- dor de la Agenda 2030 está aún por rentes países.
les) para su puesta en marcha. Su ca- construir y dependerá en buena me-
rácter normativo no tendrá capacidad dida de cómo se vayan concretando
de transformación si no se acompaña los interrogantes planteados, lo que a
de las medidas y los recursos para su vez será el resultado directo de lo
su puesta en práctica, así como de que los diferentes agentes implicados
la asunción de responsabilidades por hagan para decantarlos. Dos elemen- La agenda aborda
parte de los diferentes agentes. tos se muestran fundamentales en esta de manera insuficiente
Y en tercer lugar, conviene no iden- tarea: conocer las limitaciones y las
tificar la Agenda 2030 como el único potencialidades de la Agenda 2030. cuestiones de carácter
marco político y de interpretación de sistémico como la deuda,
una realidad global crecientemente Conocer las limitaciones
compleja e interdependiente. De poco de la Agenda 2030
la fiscalidad o la
servirá contar con una agenda norma- para superarlas movilidad humana


tivamente ambiciosa si buena parte de Son diversas las limitaciones que,
los acuerdos, tendencias y dinámicas como ha sido señalado ya en varias
globales que afectan a los problemas ocasiones2, es preciso tener en cuenta

Información y Debate n PUEBLOS b Tercer trimestre n 2017 n 47


COOPERACIÓN

Una de las principales deficiencias cíficamente el respeto y la promoción


es la brecha existente entre el diagnós- de estos, a pesar de que fue una pre-
tico elaborado y el alcance de las pro- tensión de muchos de los actores que
puestas. El mundo descrito y las ten- participaron en el proceso de
dencias globales reflejadas en la parte construcción de la Agen-
declarativa del documento Transfor- da. Finalmente, varios
mar nuestro mundo: la Agenda 2030 aspectos centrales de
para el Desarrollo Sostenible exigen la agenda de derechos
respuestas que no están suficiente- humanos quedaron
mente abordadas en los objetivos ni fuera de la Agenda
en los medios de implementación
propuestos para su cumplimiento.
Esto sucede porque el proceso de
elaboración y negociación del marco
de indicadores globales lleva a reba-
jar algunos de los planteamientos en
cuestiones críticas, porque la existen-
cia de incoherencias y contradiccio-
nes entre unos objetivos y otros puede
cortocircuitar algunos de los elemen-
tos más transformadores de la Agenda
2030 y, en buena medida, porque la
agenda aborda de manera insuficiente
cuestiones de carácter sistémico como
la deuda, la fiscalidad o la movilidad aplicación. La Agen-
humana, entre otras. da 2030 es una agen-
También los derechos humanos da voluntaria y con muy
han tenido un difícil encaje en la Mª José Comendeiro. limitadas capacidades para
Agenda 2030. Si bien una parte sig- prescribir políticas tanto en el ámbito
nificativa de los objetivos reflejan el nacional como en los diferentes ámbi-
marco normativo internacional exis- tos territoriales donde, precisamente,
tente sobre derechos humanos, no debe concretarse y traducirse en po-
hay ningún objetivo que recoja espe- 2030, como los derechos sexuales y líticas públicas. En este sentido, aun-


reproductivos y la no discriminación que la Agenda 2030 es una llamada a
por motivos de orientación sexual o la acción colectiva, no es precisamen-
identidad de género, o el derecho al te una buena noticia la lógica de res-
desarrollo3. ponsabilidades difusas que la susten-
Tampoco puede afirmarse que la ta. Es preciso señalar que aunque la
propuesta esté basada en una clara participación de todos los actores de
Aunque el diagnóstico narrativa sobre el modelo de desarro- la sociedad internacional es necesaria
es sensible a la complejidad llo humano y sostenible a impulsar. en la solución de los problemas glo-
Aunque el diagnóstico es sensible a
del desarrollo y hace la complejidad del desarrollo y hace
bales, son los actores públicos los que
acaparan mayores responsabilidades
referencia al necesario referencia al necesario equilibrio en- en la puesta en marcha de la Agenda
equilibrio entre las tre las dimensiones social, ambiental
y económica, en la práctica se obser-
2030. Esto hace referencia tanto a la
puesta en marcha de políticas orien-
dimensiones social, va una tensión entre las diferentes tadas al logro de los objetivos como a
ambiental y económica, dimensiones y se sitúa al crecimiento la construcción del marco regulatorio
económico como base para el logro de para su cumplimiento.
en la práctica se observa los objetivos. El crecimiento econó-
una tensión entre las mico por el que aboga la Agenda 2030 Conocer las potencialidades
es sostenible, inclusivo y sostenido. para explorarlas
diferentes dimensiones Es especialmente el rasgo “sostenido” y explotarlas
y se sitúa al crecimiento el que más dudas siembre acerca de si La existencia de limitaciones en la
el diagnóstico sobre el que se asienta Agenda 2030 no implica obviar las
económico como base para esta agenda reconoce realmente los lí- potencialidades que hacen de ella
el logro de los objetivos mites sociales y ambientales. un importante marco de oportunidad


Un último elemento que limita el política. Es precisamente el cono-
potencial transformador de la Agen- cimiento de unas y otras una clave
da tiene que ver con la lógica de su importante para ampliar y tensionar

48 n 2017 n Tercer trimestre b PUEBLOS n Información y Debate


Agenda 2030 n COOPERACIÓN

la Agenda hacia una interpretación e


implementación ambiciosa, que logre
hacer de ella una herramienta para
avanzar hacia un modelo de desarro-
llo global que garantice la sostenibili-
dad de la vida de todas las personas y
del planeta.
Así pues, uno de los rasgos más
de los procesos de toma de decisiones.
Por último, un elemento impor-
tante que amplía el potencial trans-
formador de la Agenda 2030 es su
carácter multinivel. El hecho de que
se trate de una agenda internacional y
de carácter global no implica que sea
una agenda a desarrollar exclusiva-

El principio de universalidad
trata de romper con
una narrativa que
relevantes de la Agenda 2030 es su mente en espacios multilaterales. Por
asignaba papeles muy
carácter universal, que cuestiona el el contrario, solo una agenda que re- diferenciados a los países
modelo de desarrollo dominante por
ser generador de los problemas que
coge la creciente interdependencia en
la configuración de los problemas y
en función de su grado de
amenazan a la sostenibilidad de la las potenciales soluciones podrá ofre- desarrollo, medido este
vida y del planeta. Asimismo, el prin- cer respuestas sólidas. Es importante, fundamentalmente en
cipio de universalidad trata de romper para ampliar el potencial estratégico
términos de renta


con una narrativa que asignaba pape- de la Agenda 2030, reconocer el ca-
les muy diferenciados a los países en rácter multinivel de una agenda en la
función de su grado de desarrollo, me- que los gobiernos locales y las organi-
dido este fundamentalmente en térmi- zaciones de la sociedad civil deben ju-
nos de renta. De esta manera, todos gar un papel relevante. Un papel que
los países se ven interpelados a trans- debiera tener un importante carácter
formar sus políticas, revisar su propio político en la apropiación, la interpre- ración internacional para objetivos de
modelo de desarrollo y afrontar sus tación, el aterrizaje y el seguimiento, política económica, de seguridad o
incoherencias en forma de costes so- en función de las características y las migratoria; el (neo)negacionismo del
ciales y ambientales, tanto en clave necesidades de cada contexto político cambio climático o el aumento de la
doméstica como global. y geográfico. fuerza de opciones políticas cuyas se-
Otro de los elementos en los que ñas de identidad son el racismo y la
radica el potencial transformador de El valor normativo xenofobia.
la Agenda 2030 es en su carácter in- (¿y político?) Es importante señalar, por lo tan-
tegral. Aunque el planteamiento de 17 de la Agenda 2030 to, el papel que la Agenda 2030 pue-
objetivos puede interpretarse como Los elementos señalados tratan de de desempeñar en el plano normativo
una apuesta por la sectorialización y dibujar un marco de interpretación y discursivo, en la construcción de
la oferta de un “menú de opciones” de la Agenda 2030 que contribuya a sentido, como una praxis transforma-
para orientar la acción, esta solo co- decantar afirmativamente la pregunta dora de la realidad. Ahora bien, si el
bra sentido desde su carácter integral planteada al principio de este artícu- carácter transformador de la Agenda
e interdependiente. En este sentido, lo. En este sentido, la Agenda 2030 2030 reside en su capacidad de cons-
plantea la Agenda 2030 que no es po- puede contribuir a la construcción tituirse en un marco normativo asen-
sible lograr avances en uno o varios de una narrativa basada en la defen- tado en una adecuada lectura de sus
objetivos de manera aislada o desco- sa de los derechos humanos y de la limitaciones y potencialidades, este
nectada de otros. Más bien al con- sostenibilidad de la vida y el planeta carácter transformador solo logrará
trario, las grandes transformaciones en un momento histórico en el que materializarse si también es capaz de
dependen del avance en el conjunto, se observan numerosas dinámicas y concretarse en acción política. Es de-
solo posible si unos objetivos impul- tendencias de signo muy contrario: un cir, si se traslada a políticas públicas y
san y posibilitan el avance en otros. proceso creciente de mercantilización a formas de acción colectiva que in-
Traducido a la práctica y al marco de de las relaciones humanas y de la vida corporen ese enfoque transformador
políticas públicas, la integralidad que en sociedad; la búsqueda de respues- basado en la idea de sostenibilidad y
propugna la Agenda 2030 exige un tas a problemas globales a través del equidad, y asentado en los principios
ejercicio de coherencia en el conjun- repliegue intrafronterizo, de la ex- de universalidad, integralidad y ac-
to de las políticas de un determinado clusión y la negación de derechos de ción multinivel. Hasta el momento,
gobierno basado en la incorporación ciudadanía global, o de la afirmación si atendemos a nuestro contexto más
de la sostenibilidad y la equidad (do- del “interés nacional”; la intensifica- cercano, nada indica que el acuerdo
méstica y global) en todos y cada uno ción del uso interesado de la coope- alcanzado sea un elemento orientador
de políticas. El caso español es un evi-
dente ejemplo de compromiso retóri-
co e inacción política casi dos años
1 El texto definitivo, aprobado en septiembre de 2015 y titulado Transformar nuestro mundo: la Agenda 2030 para el
después de haber aprobado la Agenda
Desarrollo Sostenible, puede consultarse en: www.un.org. 2030.q
2 Martínez Osés, P. (2016): “La Agenda 2030: Contradicciones, transformaciones y resistencias”, en Boletín de recur-
sos de información, nº 49, Centro de Documentación Hegoa. Disponible en http://boletin.hegoa.ehu.es/.
3 Véase al respecto Saiz. I. (2017): “La Agenda 2030 y los derechos humanos”, en Uría, A., Villalba, A. y Viota, N.:
Transformar nuestro mundo, ¿realidad o ficción?, Unesco Etxea, Bilbao. *Nacho Martínez forma parte del Colectivo La Mundial.

Información y Debate n PUEBLOS b Tercer trimestre n 2017 n 49


COOPERACIÓN

Los microcréditos
como fracaso de otro gran dogma neoliberal
Mª J
osé
Com
end
eir
o.

Desde que a principios de la década


de los ochenta del siglo pasado
comenzaran a extenderse por todo
el mundo, los microcréditos se han
presentado como uno de los dogmas
más exitosos en la lucha contra la pobreza,
repletos de aparentes bondades, impostados éxitos y
engañosos beneficios. Sin embargo, estos no han cumplido las numerosas promesas que organismos
internacionales y ONG hicieron, hasta el punto de que representan uno de los mayores fracasos en las
políticas de cooperación al desarrollo, siendo utilizados en no pocas ocasiones de forma fraudulenta
para impulsar políticas e intervenciones neoliberales radicalmente contrarias a sus supuestos
beneficios. De hecho, las microfinanzas viven en todo el mundo un proceso de cuestionamiento y
desmoronamiento muy profundo, tanto por algunos sucesos de enorme gravedad que han alimentado,
como por el resultado de investigaciones, evaluaciones y publicaciones de relevancia, prácticamente
desconocidas en España.

que han evidenciado su fragilidad ins- merosos problemas poco conocidos en


Carlos Gómez Gil* trumental, sus elevados riesgos y sus no el funcionamiento de las microfinanzas
pocos peligros como herramienta de la e incluso el carácter fraudulento en al-
cooperación al desarrollo. Todo ello se gunos de sus componentes instrumen-
ha acompañado de una amplia batería tales, así como en el comportamiento
Un cuestionable papel de evaluaciones, libros e investigacio- de relevantes instituciones que han ve-
en la cooperación nes académicas aparecidos recien- nido trabajando en su expansión.
Los microcréditos se han visto sacu- temente que, con sólidas evidencias Por si fuera poco, los graves pro-
didos por un buen número de sucesos empíricas, coinciden en demostrar nu- blemas de sobreendeudamiento en al-

50 n 2017 n Tercer trimestre b PUEBLOS n Información y Debate


Microcréditos n COOPERACIÓN

gunas de las poblaciones sobre las que


se han extendido los microcréditos du-
rante las últimas décadas han originado
amplias contestaciones sociales. Las
prácticas especulativas que se han co-
nocido (protagonizadas por importan-
tes instituciones microfinancieras), los
ron para extraer de forma delictiva
ahorros de numerosos ciudadanos por
parte de bancos y cajas de ahorros,
se puede afirmar sin exageración que
los microcréditos han sido las prefe-
rentes de la cooperación al desarro-
llo, al succionar importantes recursos
“En el caso de las mujeres,
las microfinanzas tratan
de aprovecharse de
elementos específicos de
procesos regresivos que han generado de la cooperación internacional para
en las economías de muchos países y enriquecer, en no pocas ocasiones, a discriminación, por lo que
comunidades y los graves problemas las instituciones que recibían estos
instrumentales y estructurales que han fondos y a sus dirigentes, agravando,
con frecuencia generan
demostrado en numerosos proyectos e por el contrario, el sufrimiento y la un aumento de la carga
intervenciones, han sumado argumen- vulnerabilidad de sus destinatarios. laboral, una reproducción
tos concluyentes para revisar a fondo Naturalmente que hay ejemplos pun-
buena parte de las intervenciones que tuales en sentido contrario, de la mis- de patrones sexistas
se han financiado con este instrumento. ma forma que también encontramos a y un mayor absentismo
Los microcréditos representan uno ahorradores que obtuvieron notables escolar en los hijos


de los mayores fracasos entre los ins- rentabilidades gracias a su dinero in-
trumentos de la cooperación mundial vertido en preferentes, cuotas partici-
que se han impulsado en las últimas padas o deuda subordinada, si bien a
décadas, siendo utilizados en no pocas estas alturas se puede afirmar que en
ocasiones de forma fraudulenta para ambos casos son la excepción.
impulsar políticas e intervenciones Por ello, podemos hablar de un
neoliberales radicalmente contrarias a colapso generalizado en el sistema Tres décadas
los supuestos beneficios que con fre- de mundial de microfinanzas y par- de microfinanzas
cuencia se publicitan sobre sus desti- ticularmente de su producto estrella, A nivel mundial se puede hablar con
natarios. Bien es cierto que, como en los microcréditos a los pobres desde toda propiedad de la industria de las
otros importantes debates de la coope- las políticas de cooperación al desa- microfinanzas, creada en las últimas
ración internacional, España parece vi- rrollo, en coincidencia con la crisis décadas más como un paso en la ex-
vir ajena a este proceso de contestación de la deuda que vivimos. Todo esto pansión del capitalismo global que
mundial que atraviesan los microcré- viene de la mano de sucesos de alcan- como una respuesta a la reducción de
ditos, e incluso se siguen impulsando ce mundial de un importante calado la pobreza. En este caso, el proceso
campañas, mensajes y proyectos muy que se han multiplicado en diferentes tiene la virtualidad de dirigirse hacia
costosos basados en estos cuestiona- países y continentes, especialmente los sectores más pobres y vulnerables
dos elementos, en lo que parece ser allí donde los microcréditos han to- del planeta, habitualmente alejados
una huida hacia adelante de espaldas al mado más fuerza y han tenido más de la globalización neoliberal, al no
conocimiento y a la experiencia. extensión sobre la población más ser potencialmente atractivos para las
Estableciendo un paralelismo con desheredada en los últimos años. corporaciones bancarias y financieras,
algunos de los instrumentos financie- Así las cosas, pocos han sido quie- introduciéndoles así en el proceso de
ros tóxicos que en España se utiliza- nes se han atrevido a cuestionar la efi- bancarización a través de un producto


cacia real de estos instrumentos credi- diseñado específicamente para ellos,
ticios entre la población más pobre del pero huyendo de cualquier considera-
planeta, a riesgo de ser tachados de in- ción sistémica que permita compren-
conformistas, radicales o trasnochados. der, actuar y eliminar las causas de la
Mientras los microcréditos se imponían pobreza en la que malviven.
como un moderno icono de la solida- Las microfinanzas están muy le-
Como en otros importantes ridad, las mismas instituciones que los jos de ser la fórmula milagrosa que
impulsaban carecían de investigaciones de forma interesada se ha querido
debates de la cooperación, empíricas de relevancia que demostra- difundir. No se puede negar que los
España parece vivir ran los muchos dogmas que sobre ellos microcréditos facilitan unos recur-
ajena a este proceso de han ido difundiendo, tales como el sos económicos que suministran li-
papel que están teniendo en los países quidez temporal con la que afrontar
contestación mundial que donde más impulso han disfrutado, su gastos, generar consumo o poner en
atraviesan los microcréditos eficacia desde las políticas de coope- marcha alguna pequeña iniciativa de


ración al desarrollo o su impacto entre emprendimiento para la subsistencia;
los sectores más pobres y vulnerables pero por sí solos no proporcionan una
en los países empobrecidos. mejor posición social o económica

Información y Debate n PUEBLOS b Tercer trimestre n 2017 n 51


COOPERACIÓN n Microcréditos


La filosofía del microcrédito
se basa en desplazar
desde las instituciones y
poderes públicos a
amparadas en manos de instituciones
microfinancieras que amplían su pre-
sión sobre ellas para que hagan frente
a unas deudas crecientes de las que no
salen con facilidad.
Las microfinanzas, por sí solas, no
pueden contribuir a reducir la pobre-
za, aumentar el ingreso, incrementar
bles. También, como fórmulas nuevas
de financiación para ONG y grupos
de poder que vacían toda la carga de
injusticia e iniquidad, convirtiendo a
sectores marginales en culpables de
su situación por no haberse entregado
a un capitalismo global que convierte
a las personas en endeudados, gene-
los propios individuos los activos económicos, mejorar la rando un darwinismo social que lleva
educación, la cobertura sanitaria o a suponer que quien mantiene su si-
la responsabilidad sobre social, disminuir la desigualdad o la tuación de pobreza es porque quiere,
el desarrollo y vulnerabilidad, dar un mayor empo- al no haber solicitado un crédito.
deramiento, eliminar la privación o Tampoco pueden dejarse de lado
la supervivencia misma la desprotección, si todo ello no se las tramas de dependencia y control
de las personas más pobres acompaña de los adecuados proce- que se tejen sobre la población soli-


sos que otorguen reconocimiento, citante de muchos de estos “nanocré-
participación, acceso, financiación e ditos”, especialmente por parte de las
intervención sobre las personas más instituciones financieras internacio-
vulnerables. En colectivos pobres y nales y las ONG, para asegurarse el
sin acceso al crédito, el elemento que pago de las deudas. En estos momen-
para reducir la pobreza, ni ayudan a determina su situación de exclusión y tos la extensión de los microcréditos
redistribuir la riqueza ni reducen o eli- privación es la falta de reconocimien- entre la población más vulnerable
minan la exclusión social o la discri- to social e institucional para optar a plantea como prioridad no solo redu-
minación. Al mismo tiempo, si estos dispositivos y recursos públicos, no la cir la pobreza, sino también disminuir
pequeños créditos no se acompañan falta de crédito, como con frecuencia la gigantesca deuda que han alimenta-
de un adecuado estudio de sostenibi- se ha afirmado. do y que en numerosas comunidades
lidad financiera y capacidad de carga, El modelo de microfinanzas ali- y poblaciones se ha convertido en un
se convierten en un factor que profun- menta mecanismos de dependencia auténtico lastre.
diza todavía más la pobreza y la vul- regresivos, no contribuyendo a ge- Así las cosas, los microcréditos
nerabilidad, en ocasiones a muy largo nerar elementos sostenibles de desa- se presentan como un peaje más que
plazo y con enormes costes sociales, rrollo y deteriorando otros factores tienen que pagar los pobres por serlo,
personales y familiares, en lo que al- económicos y sociales necesarios ofreciendo una respuesta estrictamen-
gunos autores denominan “trayecto- para generar impactos positivos. No te monetaria a un problema que no lo
rias de desarrollo adversas”. menos importante es el hecho de que es. Tal y como se han ido configuran-
En el caso de las mujeres, las mi- la filosofía del microcrédito se basa do, parecen más la constatación del
crofinanzas tratan de aprovecharse en desplazar desde las instituciones fracaso de las políticas y compromi-
de elementos específicos de discri- y poderes públicos a los propios indi- sos mundiales en materia de coope-
minación por razón de género, como viduos la responsabilidad sobre el de- ración al desarrollo, al tiempo que
el proporcionar el sustento familiar, sarrollo y la supervivencia misma de fortalecen la construcción de un tipo
el atender el cuidado de los hijos o las personas más pobres, perpetuando de relaciones sociales y económicas
su dimensión grupal, por lo que con así la desigualdad, la exclusión y la basadas en el crédito, el dinero y el
frecuencia generan un aumento de la discriminación de un orden mundial endeudamiento permanente para dar
carga laboral, una reproducción de pa- manifiestamente injusto, en línea con réplica a la avaricia desmedida de
trones sexistas y un mayor absentismo los postulados económicos y sociales unos pocos. Es necesario explorar la
escolar en los hijos. Todo esto no se neoliberales dominantes en el marco búsqueda de fórmulas nuevas para ge-
traduce automáticamente en un mayor de la globalización. nerar riqueza, desarrollo y bienestar
empoderamiento, con el agravante de que no pasen por el endeudamiento
que muchas de ellas no controlan las Su papel y el empobrecimiento generalizado
condiciones financieras del préstamo en la extensión como único designio.q
o el destino final del dinero recibido. del proyecto neoliberal
De manera que proporcionar mi- Buena parte de los microcréditos se
Carlos Gómez Gil es doctor en Sociología y profesor de
crofinanzas a colectivos vulnerables han diseñado como herramientas de la Universidad de Alicante, donde imparte clases en el
en condiciones y situaciones inade- un mercado neoliberal y global avan- Máster Interuniversitario en Cooperación al Desarrollo.
Investigador asociado de la Universidad Internacional
cuadas aumenta todavía más la exclu- zado, como instrumentos pensados Tierra Ciudadana (UITC) de París, ha publicado
sión social y financiera de estas perso- por los más poderosos, capaces de ge- El colapso de los microcréditos en la cooperación al
desarrollo, La Catarata / IUDC / OMAL -
nas, incrementando su desprotección nerar espacios clientelares, de depen- Paz con dignidad / UITC, Madrid, 2016.
y vulnerabilidad, quedando así des- dencia y control sobre grupos vulnera- www.carlosgomezgil.com.

52 n 2017 n Tercer trimestre b PUEBLOS n Información y Debate


COOPERACIÓN

Cooperación y control de las migraciones:


¿dos caras de la misma moneda?

Sara Verdú y Tito Mompó*

Existe un discurso de poder,


del poder, según el cual la
cooperación internacional,
la ayuda al desarrollo,
son prácticas extremadamente
positivas en las que no cabe
crítica alguna porque son
buenas por naturaleza. da en una barraca con suelo de barro
¿Cómo no va a estar bien que hace de hospital. La televisión
muestra cómo la Cruz Roja atiende a
ayudar al pobre, construir
las personas migrantes de una patera
un hospital y una letrina? apresada o rescatada cerca de la costa
almeriense. Nos puede llenar de orgu-

E
llo y envidia sana escuchar en la radio
ste discurso de poder nos lo in- la aventura de un compatriota nuestro
tentan imponer cada día desde que nos cuenta su vida en algún país
diferentes ámbitos. Te paran africano y su trabajo ayudando a la
por la calle para hacerte socia de una gente...
ONG, hablándote de ayudar con muy
poco y apelando a nuestras concien- El palo y la zanahoria
cias y generosidad de buenas perso- Así, poco a poco, día a día, se intenta
Mª José Comendeiro.

nas. Algo se mueve dentro de noso- establecer el discurso único: la coope-


tras al mirar la gran valla publicitaria ración que ponen en marcha de mane-
donde una persona blanca con el cha- ra desinteresada los países ricos en los
leco de una ONG le quita las moscas países pobres es justa y necesaria para
de la cara a una niña negra desnutri- ayudar y ser solidarias en un mundo

Información y Debate n PUEBLOS b Tercer trimestre n 2017 n 53


COOPERACIÓN n Fronteras

tan injusto. Las y los cooperantes son


los nuevos héroes modernos que de-
jan sus países, sus casas y sus gentes
para ir a ayudar a otras personas. Des-
de hace algunos años, afortunadamen-
te, se alzan algunas voces críticas que
señalan que en la cooperación inter-
nacional, especialmente en la ayuda
cos, no siendo ni de lejos el país más
pobre de África, es el que más dinero
recibe por parte del Estado español en
materia de ayuda al desarollo. Esto
sucede porque a través de la inver-
sión en cooperación internacional, el
Reino de España, junto con la Unión
Europea (UE), paga al Reino de Ma-
“ Frontera es también
cualquier lugar donde
se impide a las personas
migrantes continuar
oficial al desarrollo (AOD), no es oro rruecos por ser su policía en materia su viaje: una redada
todo lo que reluce. de migración. Es decir, el Reino de
Nos quieren vender que el grue- Marruecos se encarga de reprimir en racista en un barrio de
so de la AOD otorgada por el Estado su territorio el ejercicio del derecho a València y un control
español es desinteresada. ¿Pero desde migrar para que las personas migran-
cuándo el Estado español es un Estado tes no crucen las fronteras del Estado
de documentación en la
solidario? Miremos en primer lugar español. estación de trenes de Rabat


dentro de sus fronteras: las migrantes Con esto, la UE y el Reino de
de la patera que vemos en la televisión España consiguen externalizar sus
atendidas por miembros de la Cruz fronteras: manteniendo el mismo te-
Roja no serán cuidadas ni tratadas con rritorio, las fronteras de la UE se si-
dignidad por parte del Estado espa- túan ya en tierras marroquíes (al igual
ñol. Detrás de los chalecos rojos de la que en el este de Europa las fronteras Guardia Civil española está desplega-
Cruz Roja está el verde oscuro de la de la UE ya no son Grecia sino Tur- da de manera permanente para evitar
Guardia Civil española: esas personas quía). Aquí entramos en un concepto la salida de pateras hacia las Islas Ca-
migrantes, después de ser atendidas de frontera que rebasa el tradicional: narias. En territorio soberano mauri-
por la Cruz Roja, serán apresadas y las fronteras ya no son solo las ca- tano además, desde 2014, la Guardia
llevadas ante un juez que en la ma- setas donde se realiza el control de Civil española patrulla por tierra y en
yor parte de casos, por ser pobres y pasaportes ni tampoco las vallas con solitario.
no tener la documentación en regla, sus concertinas que rechazan y hieren Tanto Senegal como Mauritania
decretará su ingreso en un Centro de a las personas. Frontera es también son dos casos en los que la relación
Internamiento de Extranjeros (CIE) cualquier lugar donde se impide a las entre AOD y control de las migracio-
para castigarlas e intentar proceder a personas migrantes continuar su via- nes es bastante clara: como bien se-
su deportación en los siguientes se- je: una redada racista en un barrio de ñala Lara Contreras en un artículo2, el
senta días. ¿Por qué el Estado español València y un control de documenta- Ministerio del Interior español pasó
es solidario con las personas negras y ción en la estación de trenes de Rabat. de aportar a la AOD menos de un
pobres que se encuentran a miles de El control de esas fronteras que se millón de euros en 2014 a más de 14
kilómetros y dentro de sus fronteras sitúan allende el territorio de la UE y millones en 2015. El 90 por ciento de
las encierra en los CIE, cárceles ra- del Estado español no solo lo realizan estos 14 millones de euros se invirtie-
cistas e inhumanas donde se suceden las fuerzas de represión soberanas de ron en sólo en dos países: Mauritania
denuncias de torturas y malos tratos? cada país, sino que a veces es la pro- y Senegal. No es tampoco baladí en
¿Por qué el Estado español ayuda a las pia Guardia Civil española la que pa- cuanto a la relación entre AOD y la
migrantes en sus países de origen pero trulla e impide el tránsito de personas vulneración del derecho a migrar el
dentro de sus fronteras la Guardia Ci- migrantes en territorios soberanos de hecho de que sea el Ministerio del In-
vil española las machaca a porrazos otros Estados. Es el caso de Mauri- terior y no el de Exteriores quien ges-


en las vallas fronterizas de Ceuta y tania y Senegal, donde desde 2006 la tione las ayudas a estos países.
Melilla o directamente las ahoga a pe- La externalización de las fronteras
lotazos como en Tarajal? ¿Tiene algo supone además muchos “beneficios”
que ver la ayuda internacional al desa- en materia de derechos humanos para
rrollo con el intento de control de las el Estado español y la UE, ya que no
migraciones? existe ningún mecanismo de control
Detrás de los chalecos rojos de las políticas europeas impuestas en
Fronteras de la Cruz Roja está el África, lo que se traduce en impunidad
líquidas y duras absoluta. No sabemos ante quién res-
Como decían nuestras abuelas, nadie verde oscuro de
ponde (ni si pueden ser denunciados
da duros a cuatro pesetas. En el artí- la Guardia Civil española


y juzgados sus agentes) la Guardia
culo “Capitalismo y Fronteras”1, pu- Civil española desplegada en Mauri-
blicado el año pasado en esta misma tania y Senegal, pero sí sabemos que
revista, ya señalábamos que Marrue- las fuerzas de represión mauritanas,

54 n 2017 n Tercer trimestre b PUEBLOS n Información y Debate


COOPERACIÓN

senegalesas y marroquíes, a pesar de


hacerles el trabajo de contención de
las migraciones, no responden ante el
Estado español ni ante la UE porque
no tienen ninguna responsabilidad le-
gal sobre ellas.
Es decir, que si en el ejercicio de
“ Si el objetivo de la
cooperación internacional
es el control de
como la deuda externa, el comercio
internacional, la difusión de tecnolo-
gía, el cambio climático o la guerra”.
Es decir, el bien que podría causar la
ayuda al desarrollo es infinitamente
inferior al mal causado por la anticoo-
peración ejercida desde los países del
sus funciones de represión de las mi- las migraciones y Norte hacia los países del Sur. Sim-
plificando, podríamos decir que no se
graciones las policías de Marruecos, la imposición de un único trata de bombardear para luego poner
Senegal o Mauritania, violan los dere-
chos humanos de las personas migran- modelo de desarrollo y un hospital: de lo que se trata es de no
tes, ni la UE ni el Reino de España de sociedad, se puede decir bombardear.
podrán ser nunca legalmente acusa- Al llegar a este punto tenemos dos
que ha tenido éxito opciones: seguir poniendo parches a


dos de nada. Con esto no estamos di-
ciendo que las policías africanas sean una patera que se hunde a causa del
peores que las españolas: la tortura es agua que los mismos Estados euro-
igual de brutal cuando se produce en peos le están echando encima o inten-
un calabozo de la Audiencia Nacional tar que nuestros Estados europeos de-
española que cuando tiene lugar en jen de echar agua. Si apostamos por la
una comisaría de Nouakchott. algo a cambio. Ese “algo a cambio” primera opción tengamos claro que la
Otro beneficio de situar las fronte- puede ser ayuda internacional para el anticooperación que practican nues-
ras europeas en África y dejar en ma- desarrollo. Estaría bien que, al menos, tros países perpetúa las desigualdades
nos de terceros la represión es que el los países de la UE no nos engañaran entre Norte y Sur y es infinitamente
ejercicio del derecho a la información y nos dijeran las cosas claras: damos más dañina que cualesquiera acciones
y a la denuncia por parte de las vícti- porque recibimos. Y estaría bien tam- de cooperación al desarrollo.
mas y de la sociedad civil organizada bién empezar a hablar de inversión, Asimismo, deberíamos aban-
se torna arduo: si ya es complicado no de cooperación. donar de una vez el buenismo y ser
conseguir quitarse la mordaza para Si el objetivo de la cooperación in- conscientes de que con la AOD y la
denunciar e informar de manera pú- ternacional al desarrollo es el control mayoría de ONG lo que estamos ha-
blica sobre vulneraciones de derechos de las migraciones, la inversión de ciendo es participar en una inversión:
fundamentales en territorio del Estado los países enriquecidos en los países hacemos proyectos de desarrollo por-
empobrecidos y la imposición de un que tenemos intereses en esos países
español, pues mucho más complicado
único modelo de desarrollo y de so- (comerciales, recursos energéticos,
es hacerlo cuando estas vulneraciones
ciedad, se puede decir que ha tenido control de las migraciones). Si apos-
se realizan a centenares de kilómetros.
éxito. Pero si el objetivo es el que nos tamos por la segunda opción, nuestra
lucha se sitúa en nuestras sociedades
Anticooperación venden, un mundo más justo y soli-
de los países del Norte: la creación
Como vemos, en algunos casos la dario, hay que decir bien alto y claro
de sociedades sostenibles con nues-
cooperación internacional al desa- que ha fracasado: por mucha ONG
tros propios recursos, la denuncia de
rrollo y el control de las migraciones y mucha AOD, a África la seguimos
la anticooperación que ejercen nues-
son dos caras de la misma moneda. condenando a la deriva y la desigual-
tros Estados sobre los países del Sur,
En esta línea se sitúa el antropólogo dad y la pobreza siguen en aumento.
la lucha contra las fronteras y por el
Gustau Nerín, que en su libro Blanco La AOD y la mayor parte de las ONG
respeto de los derechos humanos de
bueno busca negro pobre3 señala que no se preocupan en denunciar las des-
todas las personas que se encuentran
los países de la UE “han incluido en igualdades estructurales ni a las élites
o intentan entrar en nuestros países.q
los acuerdos de cooperación con los económicas y gobernantes cómplices,
países africanos medidas en materia como si se pudiera acabar con la di-
*Sara Verdú es integrante de la Campaña por el Cierre
migratoria que refuerzan el control ferencia de clases sociales sin atacar de los Centros de Internamiento de Extranjeros.
de la emigración y facilitan la repa- a los ricos. Tito Mompó es miembro de Valencia-Acoge y de
triación de sin papeles”. Y eso que Pero es que, además, como dice la Campaña por el Cierre de los Centros
de Internamiento de Extranjeros.
para los países africanos la emigra- David Llistar4, por muchos proyectos
ción no es ningún problema, ya que de cooperación al desarrollo que se
1 Pueblos - Revista de Información y Debate, nº69,
las remesas que envían las emigrantes hagan desde gobiernos y ONG euro- segundo trimestre de 2016. Disponible en www.revis-
ayudan a la economía y a las familias peos, el total resultaría “ser una mise- tapueblos.org.
2 Contreras, Laura (28/03/2017): “Es hora de refundar
que se han quedado en el país. Queda ria en comparación con los mecanis- la cooperación”, El País, www.elpais.com.
claro pues, que los países africanos mos de la anticooperación mucho más 3 Nerín, Gustau (2011): Blanco bueno busca negro po-
bre, Roca Editorial, Barcelona.
que deciden controlar y/o reprimir las potentes en términos económicos, 4 Llistar, David (2009): Anticooperación, Icaria Edito-
migraciones lo hacen porque reciben políticos, culturales y ambientales rial, Barcelona.

Información y Debate n PUEBLOS b Tercer trimestre n 2017 n 55


COOPERACIÓN

Centroamérica:
sobrevivir al
desarrollo
Àlex Guillamón*

El balance de tres décadas de cooperación internacional


al desarrollo que hemos conocido en Centroamérica nos
deja un saldo que podríamos resumir esquemáticamente
como: éxito del “desarrollo”, pinchazo de la “cooperación”. Paula Cabildo.

E
l discurso de las políticas de Una primera época marcada por encontraríamos discursos y prácticas
cooperación al desarrollo plan- los conflictos armados y todavía en un con recorridos rescatables. El proble-
teaba expectativas de genera- mundo dividido en dos grandes blo- ma es que, en el mejor de los casos,
lización del modelo económico y de ques. En esta época prevalecía el dis- quedaron fundamentalmente para el
bienestar de los países “desarrolla- curso de los derechos humanos y los consumo interno en el ecosistema de
dos”. Este discurso obviaba que la esfuerzos se volcaron en las transicio- la cooperación, mientras la “realidad
tendencia natural del desarrollo real- nes hacia regímenes “homologables” real” iba por los caminos del Consen-
mente existente es la de una evolución y la estabilidad, incluyendo apoyos so de Washington.
desigual en el marco de unas relacio- importantes a la sociedad civil para En la tercera fase, en la que nos
nes desiguales. Su “progreso” ha sido presionar hacia los procesos de paz. encontramos, apenas queda rastro ni
el de la concentración de la riqueza, Luego vino el despliegue de la siquiera de los paliativos. Se trata de
la financiarización, la deslocaliza- agenda neoliberal, culminada con pisar el acelerador de una coopera-
ción, la especialización territorial y la los tratados de libre comercio. Du- ción con la inversión empresarial en el
acumulación por desposesión. Con el rante esta época la cooperación al centro, es decir, el desarrollo en su ex-
avance de todas estas tendencias, el desarrollo acuñó toda una batería de presión más cruda. Para no alargarnos
desarrollo realmente existente (no el conceptos como Desarrollo Huma- basta con una imagen: el pasado 8 de
del imaginario de la cooperación) sí no, Desarrollo Sostenible, Género en marzo, mientras Guatemala y el mun-
está logrando sus objetivos. el Desarrollo, Objetivos del Milenio, do se despertaban con el horror de las
etc., como contrapeso, para ir más 40 niñas dejadas morir en el incendio
La evolución allá del crecimiento económico como de un orfanato de la capital, mientras
Haciendo un brevísimo recorrido por vara de medir el desarrollo. En todo llovían comunicados de solidaridad
estas tres décadas, podríamos distin- ello, junto a la retórica paliativa del y exigiendo justicia, al Foro de ONG
guir tres fases: sistema de Naciones Unidas, también Internacionales en Guatemala llegaba

56 n 2017 n Tercer trimestre b PUEBLOS n Información y Debate


Centroamérica n COOPERACIÓN

otro comunicado, de la Cámara de Co- res; en el período liberalizador previo La violencia es otro de los rasgos
mercio española en el país, en el que a CAFTA (1990-2005) el saldo era de de una región que ve como el crimen
se lamentaba la “desprotección” de 846 millones; y en el período previo a organizado y la corrupción se incrus-
sus inversiones en proyectos extracti- la guerra civil (1970-1980) el monto tan en los negocios y las instituciones
vistas como las hidroeléctricas de ACS ascendía a 28 millones”4. políticas. A nivel mundial, la tasa de
en el río Cahabón, ante las demandas Bajando a indicadores de “desa- homicidios es de 6,2 por 100.000 ha-
de protección el territorio kekchí1. La rrollo humano”, el Quinto Informe bitantes. Una tasa de diez es el umbral
Corte de Constitucionalidad acaba de Estado de la Región 20165 nos brinda que la Organización Mundial de la
darles luz verde. La diplomacia y la una amplia visión del paisaje. Ya en Salud (OMS) considera como proble-
cooperación oficial europeas de hoy su introducción podemos leer: “Cin- ma de salud pública. En 2013 Hondu-
son mucho más proactivas con los co años después del último reporte, ras estaba en el 90,4, El Salvador en el
“derechos” del ciudadano Florentino el istmo muestra un estancamien- 41,2 y Guatemala en el 39,97.
Pérez y sus co-accionistas. El Género to en la estructura productiva, en la Honduras es el país de la región
en el Desarrollo ya hace tiempo que desigualdad social, en la debilidad con el mayor número total de femi-
cayó en desgracia, los recortes hicie- de las instituciones y, sobre todo, en nicidios (531 en 2014). Además, El
ron el resto2. Las huérfanas no “produ- la calidad y cobertura de los sistemas Salvador y Guatemala están también
cen riqueza”… educativos”. Señala también: “Si no en la banda alta de los diez países con
fue posible mejorar las condiciones mayor tasa de feminicidio del mundo,
Datos y cifras de vida generales de la población en Nicaragua ronda los 50 al año. La im-
de una promesa incumplida 2004-2007, cuando se experimentó un punidad alcanza al 90 por ciento de
El balance concreto sobre lo que fue- crecimiento económico promedio del los casos. A ello hay que añadir que,
ron las promesas de progreso, dere- 5,6 por ciento anual, mucho menos lo independientemente del color polí-
chos y bienestar de la cooperación al sería ahora”. tico de los gobiernos, el integrismo
desarrollo hacía Centroamérica nos El informe citado recoge también cristiano y la hipocresía moral se han
muestra que, por desgracia, la realidad los siguientes datos: “En 2013 casi instalado tanto en la cultura oficial
sigue siendo extremadamente tozuda. la mitad de la población se encontra- como en las legislaciones. Su blancos
A nivel macro y centrándonos me- ba por debajo de la línea de pobreza, favoritos son la salud sexual y repro-
ramente en el crecimiento económico, (…) entre 2009 y 2014 los hogares ductiva de las mujeres y la libertad de


nos encontramos con la irrelevancia en exclusión social aumentaron del orientación sexual.
de la cooperación: “(...) los países de 36 a 42 por ciento”. La desnutrición
Centroamérica no representan un peso crónica “afecta a un 28,4 por ciento
fuerte en el desembolso de la coope- de niños y niñas, más del doble que el
ración de los países o las institucio- promedio latinoamericano”; el sala-
nes multilaterales. Para el caso de los rio mínimo agrícola “en El Salvador,
donantes bilaterales, se posiciona con Honduras y Guatemala fue insuficien- El pasado 8 de marzo,
mayor relevancia el nivel de comercio te para adquirir la canasta básica ali- mientras Guatemala se
que tienen con los receptores, lo cual mentaria. La situación más crítica es
sugiere que la ayuda tiene como obje- la de Nicaragua, donde el costo de la
despertaba con el horror
tivo fortalecer los vínculos comercia- CBA es 3,27 veces el salario mínimo de las 40 niñas dejadas
les. El modelo de eficacia arroja que agrícola”. Los salarios en las maqui- morir en el incendio de
no existe una relación significativa en- las, donde trabaja un 60 por ciento de
tre el peso de la ayuda dentro de cada mujeres, alcanzan entre un 33 y un 42 un orfanato, al Foro de
país de la región y las tasas de creci- por ciento, según país, de la canasta ONG Internacionales en
miento que estos registran. Esto no básica.
tiene que ser interpretado como un lla- Las cifras sobre pobreza aumen-
Guatemala llegaba
mado a cesar toda fuente de ayuda; es tan de relieve si las unimos a las de otro comunicado, de la
una invitación a repensar las cosas”3. la migración: “En 2015 cerca de cua- Cámara de Comercio
Los análisis de impacto de los tra- tro millones, un ocho por ciento de
tados de libre comercio, a los que la la población regional, vivía fuera de española en el país,
región se abocó, nos muestran lo que sus países de origen, el 82 por ciento en el que se lamentaba
ya cabía esperar, hablando todavía en de ellos en EE UU. En el Salvador la la ‘desprotección’ de sus
términos macroeconómicos: “Durante proporción de migrantes se eleva al
el período de vigencia del CAFTA hay 21,1 por ciento (…) solo entre enero y inversiones en proyectos
un incremento del déficit comercial mayo de 2014 cerca de 40.000 niños, extractivistas


no maquilero de El Salvador con EE niñas y adolescentes fueron aprehen-
UU. En el período 2006-2011 fue en didos por las autoridades fronterizas
promedio de 1.816 millones de dóla- estadounidenses”6.

Información y Debate n PUEBLOS b Tercer trimestre n 2017 n 57


COOPERACIÓN


Por muchos ríos de tinta
que hagamos correr sobre
la eficacia y la calidad de
la cooperación al desarrollo,
Si se calla el cantor,
calla la vida
Lo peor de cada uno de todos estos da-
tos y cifras es que tras ellos (mal)viven
millones de personas tratando en vano
de alcanzar una vida digna. Gente que
aún se obstina en practicar la agricultu-
“ Las metas de
la cooperación al desarrollo
han sido para toda
esta gente como un
ra protegiendo su territorio; quienes so-
no habrá ninguna breviven en los suburbios urbanos tra- horizonte huidizo


tando de llegar, no a final de mes, sino
esperanza de revertir y al final del día; mujeres que conviven
construir alternativas con la amenaza constante de la violen-
a estos datos y cifras cia (tanto en la calle como en su casa);
gente empujada a apostar su vida a la
si consiguen callar a lotería de la migración; comunidades con los estilos de liderazgo o el ma-
estos sujetos sociales indígenas que tratan de mantener viva chismo.


la llama de sus pueblos; trabajadores y Por muchos ríos de tinta que ha-
trabajadoras sin derechos de las “zonas gamos correr sobre la eficacia y la
francas”; gente que se empeña en vivir calidad de la cooperación al desarro-
con libertad sus relaciones y afectos, llo, no habrá ninguna esperanza de re-
etc. Las metas de la cooperación al de- vertir y construir alternativas a estos
sarrollo han sido para toda esta gente datos y cifras del desarrollo realmente
Por otro lado, “en 2014 ya se en- como un horizonte huidizo, que se va existente si consiguen callar a estos
contraba concesionado a empresas alejando conforme avanzan hacia él. sujetos sociales. Por eso no se nos
mineras el catorce por ciento del Sin embargo, esta gente no está ocurre otra prioridad más relevante en
territorio centroamericano”8. Hon- del todo desamparada. Centroaméri- estos momentos que la cooperación
duras (35 por ciento), Guatemala ca mantiene un importante tejido or- mutua con ellos y ellas. Que apoyar, y
(30 por ciento) y Nicaragua (13,5 ganizativo social, construido durante a la vez aprender, de quienes, surgien-
por ciento) eran los países más con- décadas en múltiples y variadas expe- do de estos diversos sectores popula-
cesionados, mientras El Salvador y riencias de luchas populares. Comu- res, trabajan para trenzar resistencias
Costa Rica han aprobado leyes que nidades, colectivos, organizaciones, y propuestas alternativas a este desa-
limitan la minería. Pero a estos ya plataformas y/o movimientos sociales rrollo desde de la emancipación social
altos porcentajes habría que añadir- que se esfuerzan por expresar sus ne- y con autonomía política.
les lo que ocupa el resto de la am- cesidades y demandas, a menudo en Como dijo Mercedes Sosa, “si se
plia gama de proyectos extractivos, circunstancias muy adversas. Este te- calla el cantor, calla la vida”. Y, si ca-
incluidos los monocultivos para la jido social se encuentra hoy acosado lla la vida, sólo se escucha el frío e
exportación. por la represión y la criminalización, incompasivo latido del desarrollo.q
El último informe con datos por la difamación mediática, por la
completos sobre bosques a escala cooptación desde el poder y por el es-
regional ya decía en 2005 que “se trangulamiento económico y/o legal,
continúa deforestando a un ritmo de así como por contradicciones internas *Àlex Guillamón es coordinador de Entrepueblos.

48 hectáreas por hora, entre 375.000


y 400.000 al año. La región apenas
cuenta ya con un 36,5 por ciento de
1 Alcalde, Ana Rosa (16/5/2017): “Carta abierta a la Cámara de Comercio de España en Guatemala”, Prensa Libre,
cobertura forestal y se acerca peli- Guatemala.
grosamente a un límite de destruc- 2 Murguialday, Clara; y Ramil, Estrella (coords.) (2016): Impactos del desmantelamiento de la cooperación española
en las organizaciones feministas centroamericanas, Alianza por una Cooperación Feminista Global, Barcelona.
ción de los recursos naturales en 3 Siero, Caroll; Rodríguez, Rony; Hernández, Sebastián (2015): “¿Ha sido importante la cooperación internacional
que se toque fondo”9. A El Salvador, para el desarrollo y el crecimiento económico? Una evidencia de datos panel para Nicaragua y Centroamérica”,
Encuentro No. 102, Managua.
Guatemala, Costa Rica y Honduras 4 Góchez Sevilla, Roberto (2013): “Balance del comercio a siete años de vigencia del Tratado de Libre Comercio de
les queda menos de la mitad de su Estados Unidos con Centroamérica”, Economía Hoy, núm. 50, San Salvador.
biodiversidad original. 5 Consejo Nacional de Rectores (Conare) de las universidades estatales de Costa Rica.
6 Orozco, Manuel; Yansura, Julia (2015): Centroamérica en la mira: la migración y su relación con el desarrollo y las
A pesar la tarea ingente que esta oportunidades para el cambio, Editorial Teseo, Buenos Aires, Argentina.
realidad demandaría, la carga tribu- 7 Estudio Mundial sobre el homicidio 2013, Oficina de las NN.UU. sobre Droga y Delito (UNDOC).
8 Trucchi, Giorgio (2014): Crecimiento de la industria minera en Centroamérica produce mitos, paradojas y realidades
taria promedio de la región continúa trágicas, REL-UITA, Montevideo.
siendo raquítica: 13,9 por ciento del 9 “Centroamérica en el límite forestal. Desafíos para la Implementación de las Políticas Forestales en el Istmo”.
Programa Ambiental Regional para Centroamérica, Componente de Áreas Protegidas y Mercadeo Ambiental, 2005,
Producto Interior Bruto (PIB) en Guatemala.
201510. 10 Perfiles macrofiscales de Centroamérica, Instituto Centroamericano de Estudios Fiscales (ICEFI), 2016, Guatemala.

58 n 2017 n Tercer trimestre b PUEBLOS n Información y Debate


COOPERACIÓN

El campesinado del Catatumbo alerta:

No somos el problema,
somos parte de la solución
María E. Ciro Zuleta*

En un momento de la historia
en el que la humanidad se
enfrente a la crisis climática,
al agotamiento de los recursos
para sobrevivir, a la pérdida
del valor y el sentido de
la vida misma, cuando todo
se convierte en una mercancía
desechable, cuando la riqueza
infame de unos pocos es
la principal enfermedad que
mata millones de personas,
Paula Cabildo.
nos preguntamos si existen
alternativas al final de este
camino o si, por el contrario,
tua para garantizar la existencia del para gritar su existencia y para mostrar
estamos condenados colectivo. que otro camino es posible.
al exterminio. Esto que parece simple, sencillo La economía campesina, desarro-
como la vida en el campo, es lo que llada en el marco de un contexto de

D
está en disputa, es lo que se agota, es privación, marginación y dependencia,
esde el Comité de Integración lo que la humanidad ve perderse, de- resiste a pesar de los duros embates por
Social del Catatumbo (CIS- rrumbarse: la vida, los alimentos para hacerla desaparecer. Su resistencia se
CA), en el Norte de Santander, sobrevivir, la naturaleza para proveer fundamenta en varias cuestiones que
Colombia, decimos que sí, que otro de finitos bienes y servicios, entre abordamos a continuación.
mundo es posible. La convicción la ellos la siempre sorprendente belleza.
encontramos cada día al salir el sol, al Pero la vida en el campo no consis- Coevolución con la naturaleza
escuchar el canto de las aves, al sentir te en comprar una finca de verano en La economía campesina depende de
el olor del café, el calor del fogón de los alrededores de la ciudad, no, no se la naturaleza, conoce sus ciclos, se
leña en la cocina, la compañía de una trata de eso. Se trata de aquella existen- provee de materias primas de diver-
familia que a partir de ese momento cia no individual sino colectiva, no de sos usos que le permite retroalimen-
se apresta a cumplir el propósito de personas sino de pueblos, indígenas, tar y fortalecer su base de recursos
su existencia, producir los alimentos, afrodescendientes y campesinos, que, y sus medios de vida, se adapta a
proveer el agua, hacer práctica la soli- después de siglos de intentar desapa- sus condiciones, no la destruye para
daridad, la cooperación, la ayuda mu- recerlos, aún se levantan con valentía construir otro mundo, sino que se

Información y Debate n PUEBLOS b Tercer trimestre n 2017 n 59


COOPERACIÓN

acopla a ella, aprovechando toda su administra la familia buscando la super-


diversidad. vivencia y otras perspectivas. Se partici-
Es entonces indispensable cons- pa de diversas actividades no agrícolas
truir una relación de respeto entre el para compensar pérdidas, para superar
campesinado y la naturaleza, en tanto las embestidas de las crisis económicas
se vive y se depende de ella. Sus mo- que generan las políticas gubernamen-
delos productivos deben integrar, recu- tales que promueven la agroindustria,
perar y potenciar la diversidad natural los cultivos para agrocombustibles, la
como un componente central alrededor gran minería. No busca la riqueza, no
del cual se propicien flujos de mate- persigue el acaparamiento. Por tanto, su
ria, energía y especialmente informa- fin no es intermedio, acumular, su fin es
ción con otros componentes, como el último, es la vida.
Las campesinas y los campesinos agrícola y el pecuario. Cultivos con
tenemos una relación directa con
naturaleza, animales con naturaleza, Interactúa con el mercado
implementados a partir de arreglos No es una economía aislada, sino que
la tierra, cultivamos los alimen-
agroforestales, silvopastoriles, giran- interlocuta con la economía rural y
tos, poseemos saberes propios do para conservar la flora, la fauna, el oferta mano de obra, pero decide cuán-
basados en la experiencia, cuida- agua y los suelos, entre otros bienes. do entra y cuándo sale del mercado.
mos y protegemos la naturaleza Frente a un modelo que desprecia Si su producción genera pérdidas
y sus bienes, ordenamos el terri- la naturaleza, la destruye, la explota sin económicas, se retira del mercado, dis-
torio para preservar el agua, las pudor, la economía campesina propo- minuye gastos y fortalece la produc-
montañas, la vida misma. ne recuperarla, hacerla su centro, girar ción para el autoabastecimiento local
Compartimos una identidad, en torno a ella, valorando desde lo que y familiar. Si encuentra un mercado
una cultura, en donde la familia, parece insignificante como el cantar de favorable, produce para él, lo abaste-
los animales, las plantas, en fin, las aves, hasta lo que parece riqueza, ce, incluso por largos periodos, produ-
la naturaleza, juegan un papel los combustibles fósiles. ciendo a pérdida a la espera de mejores
importante, hemos construido precios. Se plantea el paradigma de
prácticas que nos diferencian de Diversidad cultural y aumentar la oferta cuando la demanda
socioeconómica es baja, poniendo a circular una mayor
otras culturas, la música, las be-
No existen en Colombia dos comuni- cantidad a un precio menor para gene-
bidas, los alimentos y un conjun-
dades campesinas iguales, ni modelos rar los mismos ingresos. Juega con las
to de valores que nos ayudan a productivos iguales. Conservan identi- reglas del mercado y quien gana es el
definir unas formas propias de or- dad en sus bases, pero, al habitar topo- conjunto de la sociedad.
ganización social. Tenemos una grafías, climas, suelos y vegetaciones
cosmovisión propia, una manera diferentes, desarrollan modelos eco- La familia es su cimiento
de entender y sentir el mundo. nómicos, relaciones sociales y formas La proveedora de su principal fuente
Cuando comprendemos la organizativas diferentes: de la alegría, de fuerza de trabajo es la familia. Se
opresión, luchamos y resistimos la energía y calor del campesinado de construye un lazo indisoluble entre la
por defendernos y permanecer zonas ribereñas, al candor, la nobleza familia y la finca, que se constituye en


en nuestro territorio. y la paciencia de la familia campe- hogar, en referente de cultura e identi-
sina de los páramos, pasando por la
Reflexiones de los Colectivos del creatividad, practicidad y diligencia
Comité de Integración Social del del campesinado de montaña; de las
Catatumbo - CISCA. fincas de frutales durante todo el año,
Municipio de El Tarra, Norte de a las pequeñas propiedades pletóricas
de diversas hortalizas, de los cultivos
Santander, Colombia.
transitorios de clima frío a los cultivos
La economía campesina no
permanentes de los climas templados. es una decisión individual,
No es un solo modelo y una sola es una opción colectiva,
cultura, son múltiples modelos produc-
tivos que hacen de los suelos inmensas una apuesta de conjunto.
colchas de retazos, vinculando pasado, Resiste, permanece,
presente y futuro en un ejercicio coti-
diano de darle vida a la cultura. a pesar de la adversidad,
gracias al complejo tejido
No maximiza ganancias, social que la rodea


disminuye riesgos
Se fundamenta en una base de recursos,
en una oferta ambiental, que controla y

60 n 2017 n Tercer trimestre b PUEBLOS n Información y Debate


Colombia n COOPERACIÓN

dad. Se es de una familia, de una finca,


de una vereda, de un pueblo. Este ser,
este origen, se transmite de abuelos y
abuelas a padres y madres, a hijos e
hijas, a nietos y nietas.
La familia es el escenario de toma
de decisiones, de planificación de ac-
tividades, de articulación laboral de
ga la producción de conocimientos
para implementar alternativas.
Para la economía campesina, las so-
luciones al cambio climático no están
en enterrar de forma masiva material
vegetal, en la producción de hidrógeno
o en convertirse en un país neutro en
carbono pagando un mayor valor por
“ No busca la riqueza,
no persigue el
acaparamiento. Por tanto,
su fin no es intermedio,
todos sus miembros, desde los más lo que se consume; sino en la construc-
pequeños hasta los más viejos. Las ción local de conocimiento que busque acumular, su fin es último,


actividades se distribuyen de acuer- disminuir la deforestación, incrementar es la vida
do al sexo, el conocimiento y la edad, la diversidad, proteger los suelos y las
partiendo de que el aporte de cada in- aguas, aumentar el consumo de lo pro-
tegrante es vital para sostener el mo- ducido localmente y disminuir la de-
delo. La base de la visión colectiva manda de combustibles fósiles.
comienza en la familia. Los conocimientos más efectivos
los producen quienes buscan solucio- ZIDRES, que, enfocado a los trabaja-
Su horizonte es nes día tras día para permitir todas las dores agrarios y desconociendo la exis-
la Soberanía Alimentaria formas de vida, para garantizar su sub- tencia del campesinado, busca la con-
La economía campesina produce la no sistencia, y no aquellas personas que centración ilegal de la tierra, quitándole
despreciable cifra del 60 por ciento de persiguen cómo hacer más cómoda su su función social, y la implementación
los alimentos que se consumen, lo que vida individual con el menor esfuerzo. de un modelo inequitativo y asimétrico
se traduce en beneficio inmediato para de asociatividad entre pequeños-me-
la familia en ingresos y nutrición. Solidaridad, reciprocidad dianos y grandes productores.
Las características fundamentales
y mutua ayuda como estrategia Las condiciones de concentración
La economía campesina no es una de- de la tierra en Colombia hoy ya son ver-
de dicha producción son la pertinen-
cisión individual, es una opción colec- gonzosas, el uno por ciento de las fincas
cia cultural y ambiental, el autoabas-
tiva, una apuesta de conjunto. Resiste, de mayor tamaño concentra más de la
tecimiento familiar y local, la autono-
permanece, a pesar de la adversidad, mitad de la superficie agrícola, mien-
mía para definir qué, cuándo, cuánto
gracias al complejo tejido social que tras las pequeñas fincas de economía
se cultiva y bajo cuál modelo, la dis-
la rodea y la hace posible, a través de campesina ocupan menos del trece por
posición de semillas nativas y pies de
préstamos de mano de obra, de semi- ciento de las tierras productivas. Esta
cría criollos, así como la posibilidad
llas, del intercambio de productos, de situación se refleja en un Índice GINI
de generar hacia el exterior de la finca de distribución de la tierra de 0,88, el
la unión de esfuerzos para la autoges-
redes de intercambio y comercializa- tercero más alto de América Latina.
tión de soluciones a problemas colecti-
ción que intenten controlar los merca- vos, carreteras, puentes, escuelas. Como hace décadas, la tierra cons-
dos locales y regionales. El compadrazgo, la tradición de la tituye la principal fuente de conflicto
visita de los domingos o en las tardes en los territorios. En este momento, en
Construye conocimiento cuando termina la jornada, el ejerci- el que se inicia la fase de implementa-
de manera permanente cio solidario de compartir lo que se ción de los acuerdos alcanzados entre
La familia, hombres y mujeres, es de- tiene, la celebración de festividades, las FARC y el Gobierno, y cuando se
positaria de valiosos conocimientos el deber moral de acompañar cuando está desarrollando la mesa de diálogos
ancestrales que se ponen a prueba, se se presenta una pérdida familiar, esa con el ELN, preocupa el trámite de un
mejoran, evolucionan, se transforman capacidad de sentir y compartir la fe- paquete legislativo que profundiza
a través de la práctica diaria. Se persi- licidad o el dolor de otra persona, es cada vez más en la concentración de
guen de manera permanente innovado- lo que permite que se trascienda de lo la tierra y no resuelve los problemas
res conocimientos para resolver nue- individual a lo comunitario. estructurales.
vas y más complejas problemáticas. Este conjunto de elementos se Nos sumamos, por esto, al cla-
Después de cientos de años, des- convierten en vía para una lucha cons- mor de la Vía Campesina para que
pués de muchas generaciones, se al- tante por la autonomía de un pueblo sea reconocida por los Estados la De-
canza el conocimiento de los ciclos de que manifiesta su voluntad de vida, claración para los derechos de las/os
la naturaleza, del régimen climático, que se empeña en ser, que se disputa campesinas/os y otras personas traba-
y a partir de él se programan las ac- el tener y el gobernar. Hablamos del jadoras del medio rural de Naciones
tividades de preparación de semillas, pueblo del Catatumbo, indígena y Unidas, pues nos mueve la convicción
adecuación de suelos, siembra de campesino, del CISCA. de que no somos el problema del cam-
cultivos, labores agronómicas, reco- Sin embargo, este valioso aporte de po, sino que somos parte de la solu-
lección de cosechas, conservación de la economía campesina está en riesgo ción para la humanidad.q
semillas. Alterándose el régimen cli- de desaparecer debido a políticas públi-
*María E. Ciro Zuleta forma parte del Equipo Político
mático se altera la vida productiva, el cas como la Ley de Zonas de Interés de del Comité de Integración Social del
desarrollo de los cultivos, y ello obli- Desarrollo Rural Económico y Social Catatumbo -CISCA. cisca@redcolombia.org.

Información y Debate n PUEBLOS b Tercer trimestre n 2017 n 61


CULTURA
SECCIÓN n Cintillo si necesario

Enfermedad grave.
Remedio, Donald Trump
Clara Alonso*

Ante el desconcierto y la sorpresa producidos por la elección del nuevo presidente de los Estados
Unidos, expertos, politólogos, periodistas, políticos, gente común y corriente… se aventuraron por todos
los rincones del mundo a diagnosticar el “suceso”, a valorar lo ocurrido. Pero, ante tanto ruido, ¿alguien
comprende qué ha podido pasar para que se produzca esta pérdida de control?

H
an sido los electores norteamericanos unos locos contradicciones son patentes. El presidente, con un dis-

¿ atraídos por los excesos de un recién llegado? La


percepción de que la victoria de Trump es la de-
curso quizás más moderado de lo esperado por sus fans,
afirmaba que era pronto para celebrar nada y se mostraba
rrota de Hillary Clinton no es totalmente justa. Por una prudente al aplazar algunas de las decisiones que le lle-
parte ahí está la realidad del escrutinio y de las cifras, que varon al triunfo. Sin embargo, por otro lado, tomó pronto
es evidente, pero no hay que olvidar sobre todo el grito decisiones unilaterales, drásticas y controvertidas, como la
lanzado por la población más vulnerable, la que fue gol- destitución de James Comey, director del FBI, y mantiene
peada por la crisis de 2007-2008, esos electores que sufren una política con Rusia no demasiado clara. Da igual. Se-
la globalización y que no saben cómo construir otro mundo gún las encuestas, el 96 por ciento de las y los americanos
que ha sido conformado sin ellos y en favor de los otros. que votaron por Trump volverían a hacerlo ahora si hubie-
Nada se ha hecho, tampoco por parte de los gobiernos ra nuevas elecciones.
demócratas, para impedir los efectos de la globalización: Jean - Eric Branaa desde el principio adivinó que se
es una desigualdad insoportable. No, no es la derrota de trataba de un fenómeno digno de atención, quizás como
Hillary Clinton sino la derrota de un sistema que Donald
lo ocurrido en Inglaterra con el Brexit o en Francia con el
Trump diagnostica y al que ha señalado con el dedo y la
triunfo en primera vuelta de Marine Le Pen. Son fenóme-
palabra. Para una mayoría de norteamericanos no es tole-
nos a los que en un principio analistas y políticos no dan
rable sostener ese sistema que destruye empleos y que no
importancia y que poco a poco van adquiriendo solidez en
beneficia más que a una minoría. Explicando esta situa-
los círculos de opinión de los ciudadanos.
ción, Donald Trump ha aunado y devuelto la esperanza.
No sabemos a través de qué camino, pero una cosa es se- En un Estado en crisis, con una tasa de paro elevadísi-
gura, la expectación es enorme y la decepción, si llega, lo ma, con un presidente, Barack Obama, en horas bajas de
será también. popularidad, el terreno estaba abonado para un discurso
Entre otras, esta es una de las síntesis que podemos fácil y populista. Hay que decirle al pueblo lo que este ne-
extraer del libro El increíble Donald Trump, (Ed. Popular, cesita oír: “Seré el mayor presidente del empleo que Dios
Madrid, mayo de 2017), donde Jean - Eric Branaa desgra- haya creado”, “Devolveré a los Estados Unido al lugar que
na el fenómeno Donald Trump desde el comienzo, cuando le corresponde”…
aún era un improbable candidato a la Casa Blanca y nadie En materia de política extranjera, en cuanto a inmigra-
pensaba que lograra en algún momento llegar tan lejos en ción, esto significa hablar de la deportación de cualquier
la política. persona que entre ilegalmente en los Estados Unidos,
Cuando este artículo comenzaba a tomar forma se construir un muro a lo largo de la frontera sur y hacer pa-
cumplían cien días del Gobierno de Donald Trump. Las gar a México por su construcción. Estas cuestiones llama-

62 n 2016 n Tercer trimestre b PUEBLOS n Información y Debate


CULTURA

ron la atención tanto de los medios de comunicación como


del ciudadano americano de clase media.
También llama la atención su política con el Daesh:
“Sólo hay que enviarlo al infierno bombardeándolos”, lue-
go cercarlos y “apoderarnos del petróleo” que controlan. O
unas declaraciones suyas del 11 de enero de 2015: “Si las
personas violentamente asesinadas en París hubiesen teni-
do pistolas, hubiesen tenido al menos una oportunidad de
defenderse”. En cuanto al empleo, Trump prevé gravar los
productos de las empresas estadounidenses que no se relo-
calicen, refiriéndose particularmente a Ford y a su proyecto
de fábrica en México. Recetas y afirmaciones todas bastante
simples. Pero, ¿se podrán realizar una vez llegado al poder?
De momento, el “famoso” muro no se construyó, la re-
forma del sistema de salud se paralizó, los jueces le han
hundido sus iniciativas contra los inmigrantes y contra la
entrada de musulmanes al país, ha reafirmado su compro-
miso con la OTAN (aunque en campaña la denominó “or-
ganización obsoleta”), anuncia una bajada de impuestos
que solo beneficiará a las personas más ricas… En estos
meses de mandato, aunque el discurso de Donald Trump
sigue siendo duro y plagado de exabruptos, sus decisio-
nes van en otra dirección a las anunciadas en campaña: las
relaciones con México, China y Europa se van suavizado
mientras por otro lado, vuelve a la política exterior inter-
vencionista (Siria, Afganistán y Corea del Norte).
Mientras todo esto pasa, los demócratas y denostadores
de Trump se entretuvieron y entretienen con el escándalo
denominado rusiagate. Como afirma el pensador Noam
El increíble Donald Trump
Jean-Eric Branaa
Chomsky, “mientras tanto, las políticas extremadamente
Ed. Popular, Madrid, mayo de 2017
destructivas y perjudiciales están avanzando paso a paso”,
refiriéndose a las trece normativas desreguladoras, 30 ór-
El increíble Donald Trump aborda qué sucedió para
denes ejecutivas y 28 leyes de que presume el informe de
que todas las previsiones fallasen y lo que parecía
la Casa Blanca y que si han servido para algo ha sido para
imposible, que Trump llegase a ocupar la Casa
suprimir normas que protegían la seguridad laboral, el de-
Blanca, se haya convertido en realidad.
recho a la salud, la seguridad ambiental y a las personas
inmigrantes)1.
Jean-Éric Branaa tiene un doctorado en derecho, ha
De todas formas no debemos olvidar que el muro entre
sido becado por la Fundación Fullbright y ha realiza-
los Estados Unidos y México se comenzó a construir en
do estudios sobre derecho inglés en la Universidad
1991, no ahora. Tampoco debemos olvidarnos de que hay
de Cambridge. Actualmente es profesor en la Uni-
muchos otros muros construidos por países y gobiernos
versidad de la Sorbona, en París II Assas. También
menos cuestionados que Donald Trump (sin ir muy lejos,
participa con frecuencia en la prensa y la televisión
entre Marruecos, Ceuta y Melilla). Así, el foco no será tan
francesa como comentarista de temas vinculados
solo una persona que ha irrumpido de pronto en el panora-
con la sociedad y la política de Estados Unidos.
ma político, como surgido de la nada.
¿A dónde nos llevará todo esto? Es una incógnita di-
Ha escrito numerosos libros, entre los que des-
fícil de despejar, pero lo que sí es cierto es que debere-
tacamos los ensayos: Make America grat again:
mos estar atentos y, al igual que hace Jean-Eric Branaa, no
L’Amerique de Donald Trump; Qui veut la peau du
quedarnos en lo anecdótico, en lo provocativo (aunque sea
Parti républicaine?; L’incroyable Donald Trump; Hi-
tentador), y no perder de vista que el problema es de todo
llary Clinton, une Présidente des Etats-Unis; Ame-
un sistema globalizado, plagado de conflictos e intereses
rican civilization: economical, political and social
que está sacando a la luz viejos fantasmas que parecían
issues; American history made simple, American
haber quedado atrás.q
law made simple; La constitution Américaine et les
*Clara Alonso (claracinta@gmail.com) es colaboradora de
institutions y la novela American touch (Parle-mois
Pueblos – Revista de Información y Debate. de vous).

1 La Vanguardia, 29/04/2017.

Información y Debate n PUEBLOS b Tercer trimestre n 2017 n 63


CULTURA

Escuela o Barbarie
Entre el neoliberalismo
salvaje y el delirio
de la izquierda
Soledad García Fernández*

L
a escuela pública agoniza. Está sucumbiendo a los la Educación o nuevas pedagogías, cuyos métodos y ter-
ataques sufridos desde hace décadas por parte de un minología han sido asumidas muy rápidamente por toda la
neoliberalismo salvaje respaldado por la Unión Eu- comunidad educativa sin que esta se haya parado a pensar
ropea, la OCDE, el Banco Mundial, el FMI y la propia en sus verdaderos intereses y objetivos. De acuerdo con
UNESCO, organismos que han usurpado la función de las estas modas educativas innovadoras, como el celebérrimo
instituciones políticas, que han secuestrado el poder ciu- Aprendizaje Basado en Proyectos (ABP), se ha asumido
dadano. que la educación mejorará si enseñamos “mejor” y que
Esta es la premisa de la que parte el libro recientemente la función primordial de las y los profesores y maestros
publicado por Akal Escuela o Barbarie: Entre el neolibe- es la de “enseñar a enseñar” para que el alumnado pueda
ralismo salvaje y el delirio de la izquierda, cuyos autores, “aprender a aprender”, signifique eso lo que signifique.
Carlos Fernández Liria, Enrique Galindo Ferrández y Olga Sobre estas nuevas pedagogías o “metodologías salví-
García Fernández (todos ellos licenciados en Filosofía y ficas”, tal y como los autores las denominan, resulta muy
profesores) pretenden, ante todo, abrir un debate serio so- esclarecedor (y por qué no decirlo, aterrador) comprobar
bre la situación actual de la educación en España y, sobre cómo toda la izquierda en general y, sobre todo, la pro-
todo, que los protagonistas de este debate sean, por una gresía socialdemócrata, ha asumido plenamente, de forma
vez, aquellos hombres y mujeres que entran en las aulas consciente o no, la defensa de determinadas ideas como el
cada día para enseñar a las alumnas y alumnos españoles: emprendimiento, el aprendizaje a lo largo de toda la vida,
profesores y maestros. la automotivación, el coaching educativo y un largo etcé-
Para ello, los autores diseccionan el momento social en tera discursivo cuyo objetivo no es otro que la creación de
el que vivimos, en ocasiones de una manera inmisericorde, trabajadores auto-motivados, adaptables, proactivos, acrí-
pero nunca gratuita. De esta disección podemos destacar ticos, maleables y adaptables.
las siguientes conclusiones. Difícilmente podrá la izquierda española apoyar una
En la actualidad se está librando una batalla por la escuela escuela pública en la que se ensalce la instrucción, el valor
pública, una batalla en la que es imprescindible posicionarse de la razón y el pensamiento crítico y el republicanismo
en defensa del conocimiento y de la instrucción, entendien- sin abandonar esta terminología biensonante del discurso
do esta última como los principios, valores e instituciones pedagógico imperante y defender la escuela desde lo que
necesarios para formar a las y los alumnos y que estos se debe ser un discurso de clase, esto es, la concepción de la
conviertan en ciudadanos y ciudadanas de pleno derecho y escuela pública como una de las conquistas más trascen-
con capacidad para entender, criticar y cambiar la sociedad. dentales e irrenunciables de la lucha obrera.
Al mismo tiempo, la escuela pública no puede sino po- En definitiva, Escuela y barbarie es un libro necesario,
sicionarse en contra de todos aquellos intereses espurios escrito desde el rigor, el compromiso y la urgente necesi-
que ha generado el capitalismo y que han infiltrado los dad de establecer las bases de un debate serio sobre educa-
sistemas educativos a través de una serie de normativas y ción, cuyos protagonistas sean los que más saben de esto:
directrices emanadas desde la Unión Europea y otros or- las y los profesores y maestros.q
ganismos internacionales (como la OCDE o el FMI). Tam-
bién se han infiltrado a través de las llamadas Ciencias de *Soledad García Fernández es profesora de Historia en Secundaria.

64 n 2016 n Tercer trimestre b PUEBLOS n Información y Debate


CULTURA

Oriente,
cultura emergente,
novela gráfica y grietas
En la última década el nivel ascendente de consideración literaria, artística y también
documentalista del tebeo y la novela gráfica han pasado a ocupar un espacio altamente
preminente dentro de la panoplia de registros culturales del momento. Este consolidado
auge podría parecer casi un oxímoron en esta coyuntura donde el formato literario tradicional
del papel se encuentra en lucha con el limbo tecnológico del libro electrónico; donde
la forma y negocio de producción, exhibición y consumo del audiovisual está relegando
las salas de cine a espacios cada vez más arrinconados por la aplastante impronta de
inmediatez y portabilidad que conllevan las nuevas tecnologías y redes de comunicación;
o donde el teatro y la danza pelean entre estertores por mantener su cuota de espacio,
abolengo y dignidad mientras el modelo de negocio se acota y reduce
de manera desgraciadamente inexorable.
José Alberto Andrés Lacasta*

O
bservamos, al mismo tiempo, cómo un vocabula- do-cultural susceptible de ser del gusto de una cartera de
rio que hace unos años podría parecernos torticero consumidores cuyo requisito común se limita a ser “lo su-
y aguafiestas en el mundo de las artes (conceptos ficientemente sugestiva económicamente”, sin más remil-
como cliente, usuario, ratio, mercado, entretenimiento, gos ni cuestionamientos posteriores.
acontecimiento, producto, consumo, etc.) no solo vino Y mientras… Por supuesto hay vida, y de la buena y de
para quedarse, sino que está siendo puesto en valor y apli- la profunda. Todas estas mutaciones culturales no pueden
cado sin anestesia en su estricto sentido semántico neoli- menos que esperar una serie de anticuerpos que no paran de
beral. En el espacio endógeno de la cultura, todo ello anda recordar al supermodelo que no es invencible ni en la mane-
derivando en un sordo pero creciente estado de frustración, ra de llevar a cabo la producción cultural ni en el modo de
clientelismos inexplicables, aguas revueltas, enrocamien- distribución ni en su insaciable afán de domeñar los gustos
tos, “salvesequienpueda”, amateurismo sobrevenido y es- de todos los públicos. Sobre esto hay unos cuantos cientos
tados desquiciados varios. de ejemplos en todas las artes, aunque no nos lo parezca, y
Al fin y al cabo, observamos una especie de rara zo- es allí donde el actual estado de gracia y ascendencia que
zobra donde el instinto de supervivencia individual gana tiene el cómic llama poderosamente la atención.
frente al poder de lo colectivo y donde el valor del com- Se trata de un formato cuyos consumidores habituales
promiso socio-cultural que conlleva la producción artística (que crecen exponencialmente) huyen de cualquier pro-
en no pocas ocasiones aparece relegado a la necesidad de puesta de presentación formal que no sea en libro-papel;
permanencia profesional en un espacio cada vez más em- donde el concurso de los pequeños tebeos y fanzines casi
peñado en expulsar a quien no cumpla con los cánones autoeditados tiene un hueco de reconocido prestigio aun-
de la industrialización creativa. Es aquí donde las majors que sea minoritario; donde el modelo narratológico de
y los suprasistemas, parapetados en sus planes estratégi- representación gráfica, que parte de unos cánones muy
cos de mercadotecnia infalible para la distribución, son tradicionales en buena parte provenientes del lenguaje
capaces de elevar a los altares del mainstream, a golpe de audiovisual, adquiere un poder atractivo y una vigencia
impacto, evento y like, cualquier unidad cultural o pseu- inusual en estos tiempos de realidad virtual y donde las

Información y Debate n PUEBLOS b Tercer trimestre n 2017 n 65


CULTURA

“ La impronta más característica de estas


novelas gráficas es el compromiso
subjetivo del autor informando, poniendo
en evidencia, implicando al lector y


reconstruyendo-creando una historia

historia sobre la evolución-involución del Irán de los aya-


tolás su visión y denuncia como mujer. Además de por la
impronta que ejerció su gráfica tan particular, la influencia
líneas argumentales han experimentado una apertura de de esta obra ha sido muy notable en las numerosas autoras
campos y espacios de acogida a historias no habituales en que emergieron y ocuparon unos espacios artísticos emi-
el cómic más ancestral. nentemente masculinizados en el cómic.
Este arte ha recuperado públicos que lo abandonaron Esta apertura de Satrapi nos lleva a otras obras inexcusa-
con las historietas, los superhéroes y los mortadelos de la bles y herederas de la anterior, por girar en torno a Oriente,
adolescencia, a quienes el manga, Marvel y la omnipresente donde destaca El árabe del futuro, de Riad Satuff, también
tira-cómica-satírica acabó de expulsar sin opción. Nos re- de corte autobiográfico, o a otras con una mixtura estilística
feririmos a un grupo de novelas gráficas cuyo origen argu- más personal aunque siempre determinadas por el suceso
mental y narrativo parte del periodismo, el documentalismo histórico (a veces reficcionado) y la clara implicación au-
socio-político y el relato histórico fruto de una clara y desin- toral, al estilo de Marajne Satrapi o Joe Sacco. Entre estas,
hibida evolución de ciertos autores y editoriales hacia el en- cabe reseñar: Harvey Pekar (Not the Israel my parents promi-
sayo crítico y la denuncia contra las injusticias. La impronta sed me), Dauvillier&Chapron (El atentado), M. Le Roy (Saltar
más característica de estas novelas gráficas es el compromi- el muro), Folman y Polonsky (Vals con Bashir), Riera y Casano-
so subjetivo del autor informando, poniendo en evidencia, va (El coche de Intisar) o Asaf Hanuka (KO en Telaviv).
implicando al lector y reconstruyendo-creando una historia Queremos cerrar este artículo refiriendo una obra de
con una clara vocación culturizante y artística de alto nivel. gran calado recientemente publicada y a su antecesora
Las referencias concretas a lo dicho tienen como uno por el modo y la manera de contar. Nos referimos a La
de sus vértices y referentes principales a Art Spigelman y su Grieta (Astiberri, 2016), de Spottorno y Abril, que apare-
extraoridinaria obra Maus, donde narra sin ningún remilgo ce como claro legado de El fotógrafo de Lefevre, Guibert
la dura historia de su padre en los campos de exterminio y Lemercier. El fotógrafo narra la historia autobiográfica
nazis. Los personajes-animales que aparecen convierten el del periodista francés Didier Lefevre en su viaje de ida
crudo relato no solo en un testimonio a la altura de los y vuelta acompañando a Médicos Sin Fronteras entre Pa-
escritos de Primo Lévy, sino en un alegato socio-político kistán y Afganistán. Su mérito no solo está en su impli-
con vocación de proyección a la actualidad y cuyo vigor cación personal y en la manera de contar la historia, sino
no deja de sorprender con las constantes relecturas. también en el elemento verité que aporta la sustitución de
Al mismo nivel se encuentra otro de los faros de ho- las tradicionales viñetas dibujadas por las fotografías que
rizonte más preclaros e incontestables: Joe Sacco. Este el periodista tomaba. La Grieta sigue el mismo patrón de
autor, periodista, traspasa el rubicón del observador im- narración fotográfica, basado en los continuos viajes que
plicándose en carne y hueso en la realidad que muestra. realizan los dos periodistas por el límite periférico de la
Sacco instauró la segmentación geográfica en sus obras Europa amurallada ante las supuestas invasiones de refu-
(en este artículo sólo hablaremos sobre los cómics sobre giados y refugiadas, especialmente de Siria, con el foco en
Oriente), estela continuada por varios autores, amén de el dilema de estas personas que anhelan asilo y dignidad.
poner interés en las numerosas obras sobre los escenarios Estamos ante dos obras únicas no solo por el formato sino
de violencia (especialmente Palestina) en los que ha traba- por la redifinición del oficio de contar imbricando el dibu-
jado. Sus obras cumbre son Palestina, Gorazde y Notas al jo y el testimonio de la fotografía.
pie de Gaza. Hay vida en estos pequeños e imprescindibles espacios
En la línea de los dos maestros citados hay que señalar culturales, aunque en este caso nos hablen de desesperan-
la obra de Guy Delisle (Pyonyang y Crónicas de Jerusalén) za, frustración y muerte. Debemos recoger el guante de la
y también la reconocidísima e imperecedera Jerusalén de invitación que nos hacen a reflexionarlos, en ningún caso
Bertozzi y Yakin. a consumirlos.q
También queremos destacar a la autora Marajne Satrapi
y su obra Persépolis, que abrió una veta muy relevante *José Alberto Andrés Lacasta es miembro del consejo de redacción de
y necesaria en este tipo de novela gráfica al añadir a la Pueblos – Revista de Información y Debate.

66 n 2017 n Tercer trimestre b PUEBLOS n Información y Debate


Cómo colaborar con la revista
Escribir o ilustrar
De acuerdo con el criterio de horizontalidad señalado en sus principios editoriales (ver www.revistapueblos.org), Pueblos está abierta a
la participación de todas aquellas personas que deseen escribir artículos o aportar dibujos, fotografías, viñetas, etc. Para ello pueden
contactar con el consejo de redacción en redaccion@revistapueblos.org.
Suscribirse
Pueblos se financia gracias a los apoyos de distintas instituciones mediante proyectos de educación para la transfor-
mación y cooperación, así como a través de suscripciones. Con el objetivo de lograr cierta estabilidad para el proyec-
to, hemos creado un boletín único de “suscripción de apoyo” con un coste anual de 32,5 euros para el Estado español
y 35 euros para otros países de la Unión Europea (consultar precios para otros países en info@revistapueblos.org). El boletín (según
el modelo inserto en esta página) ha de enviarse a la dirección de Pueblos. También se puede cumplimentar en la página web
www.revistapueblos.org o llamar al 915233824 (Madrid) o al 946552944 (Bilbao).
Distribuir
Aunque la revista se distribuye fundamentalmente a través de suscripciones, queremos estar en algunos puntos de venta próximos a los
movimientos sociales (4 euros por ejemplar). También se puede encontrar en numerosas librerías públicas y universitarias. Si quieres
distribuir Pueblos escríbenos a: info@revistapueblos.org.

Puntos de venta
Andalucía > Librería La Fuga (Sevilla). Asturies > Local Cambalache (Oviedo). Castilla-La Mancha > El Rincón Lento (Guadalajara),
librerías Hojablanca y Taiga (Toledo). Castilla y León > Librería del Burgo (Palencia). Comunitat Valenciana > Librería Primado
(Valencia). Euskadi > Librería Lagun (Donostia), Librería Cámara, Louise Michel liburuak y tienda de Píkara Magazine (Bilbao), Librería del
Campus UPV/EHU de Leioa. Extremadura > Librería Tusitala (Badajoz). Galicia > Librería Lume (A Coruña), Librería Paz (Pontevedra).
Comunidad de Madrid > Librería Asociativa Traficantes de Sueños, Librería La Central de Callao.

PUEBLOS - REVISTA DE INFORMACIÓN Y DEBATE


C/ Gran Vía, nº 40, 5ª planta, oficina 2, 28013 Madrid. 91 523 3824
C/ Cardenal Gardoki, 9, 5ºD, 48008 Bilbao - Bizkaia. 946 552 944
www.revistapueblos.org / info@revistapueblos.org / redaccion@revistapueblos.org

Suscripción anual

FICHA DE SUSCRIPCIÓN - PUEBLOS


Estado español: 32,5 euros - Unión Europea: 35 euros
Número de suscripciones:

Datos de la persona suscriptora


Con cada nueva
Nombre: suscripción
Dirección: se remitirá un
Población: ejemplar de uno
Provincia: de los libros o
Teléfono/s - fax: audiovisuales
Correo electrónico: editados por las
organizaciones
Formas de pago: que componen el
1.Domiciliación bancaria consejo editorial
Banco / caja: de Pueblos.
Domicilio sucursal. Calle y nº:
Código postal y localidad:

Ruego a ustedes se sirvan pagar los recibos que presente


la Asociación Paz con Dignidad-Revista Pueblos en mi cuenta/libreta:
IBAN - Entidad - Oficina - D.C. - Número de cuenta

2.Transferencia
Asociación Paz con Dignidad- Revista Pueblos.
Triodos Bank. Número de cuenta: ES64 1491 0001 2321 3000 3425
No olvide enviarnos una copia de la operación. Concepto: Suscripción revista Pueblos.
NOTA: La suscripción incluye los cuatro números trimestrales de la revista y los números especiales que se publiquen. Con cada nueva suscripción se
remitirá un ejemplar de uno de los libroso audiovisuales publicados por las organizaciones que componen el consejo editorial de Pueblos.