2500finales KASPARIAN PDF

N U EV A B 1B L 1O TE CA DE AJEDREZ
G. M . KASPARIAN
2.500 FINALES
TOMO I
DIAGRAMA N9 394
G . M. Kasparlan, «64•, 1985
Jaecan tao blaneao 1 caaan
EDITORIAL SOPENA ARGENTINA

2.500 FINALES
NUEVA BIBLIOTECA DE AJEDREZ
G. M. KASPARIAN
2.500 FINALES
Recopilación ordenada y sistemática de finales
artísticos de ajedrez, desde los tiempos
antiguos hasta la época moderna, ilus-
trados con sus respectivos diagramas
TOMO I
TRADUCCION DIRECTA DEL RUSO

DE
ESTANISLAO ZAKS
(Arbitro internacional de la F. l. D. E.)
EDITORIAL SOPENA ARGENTINA S. A.

COMERCIAL, INDUSTRIAL E INMOBILIARIA
ESMERALDA 116 BUENOS AIRES

Es propiedad
Derechos reservados
Copyright 1963 by Editoriat Sopena Argentina S. A. C. l. e l.
Hecho el depósito que marca la ley 11.723
Prohibida la reproducción total o parcial
PRINTED AND PUBLISHED IN ARGENTINA

IMPRIMÉ ET P11BLIÉ EN ARGENTINE
STAMPATO E PUBBLICATO NELL'ARGENTINA
DRUCK UND AUSGABE IN ARGENTINIEN
IMPRESSO E EDITADO NA ARGENTINA
PRIMERA EDICION
MARZO DE 1963
IMPRESO Y EDITADO EN LA ARGENTINA

GENRIJ M. KASPARIAN
En el mundo del ajedrez artístico el famoso ajedrecista y gran compo-

sitor de finales Genrij M. Kasparian es una figura de relieve excepcional.
Kasparian es ingeniero civil. Nació en Armenia en 1910 y ha intervenido
en muchas competencias importantes de la Unión Soviética. En varia&
oportunidades ganó el campeonato de Armenia y tiene oficialmente el
título de maestro de ajedrez desde 1937.
6 G, M. KASPARIAN
Como jugador práctico posee buenas condiciones y ha producido pM-
tidas de excelente calidad. Juega las aperturas apartándose de los caminos
trillados, y cuando sortea airosamente las complicaciones del medio juego,
en los finales, naturalmente, se torna un enemigo de swmo peligro.
Pero la nombradía de Kasparian está en su habilidad e ingenio para
componer finales 'artísticos, tanto que en la actualidad se le considera el
mejor finalista del mundo.
Su obra es extensa y brillante en este aspecto del ajedrez. Ha conquis-
tado numerosos premios, tanto en competencias de su. país como en con-
cursos internacionales en otros países. Por su magnífico talento y com-
prensión de las sutilezas de los finales, sus obras se destacan como ver-
daderos modelos de técnica y belleza.
Es por tales consideraciones que la Editorial Sopena Argentina no ha
vacilado en presentar este libro, que, debemos destacarlo muy especial-
mente, se edita en nuestro país como primicia absoluta. Es decir, que no
ha sido publicado hasta ahora en ningún idioma. Con su indiscutida auto-
ridad, Kasparian presenta sus producciones y las de los más grandes com-
positores de finales de todo el mundo, con una clasificación de temas y
grupos que hace de este libro, no solamente una obra interesante y bonita
por los agradables y brillantes trabajos presentados, sino también un
verdadero texto de enseñanza que resultará útil y beneficioso para los
lectores.
Los EDITORES
PREFACIO
La presente recopilación ofrecida a la atención del lector contiene 2.500
finales de ajedrez extraídos de la creación mundial sobre los temas de
mate, ahogo y desahogo. Estos 2:.500 finales están formados por los finales
básicos N ros. 1 a 2.487, más los complementarios N ros. 208 bis, 470 'o, 470 b~
481 bis, 527 bis, 1.521 a, 1.521 b, 1.776 bis, 1.779 bis, 1.815 bis, 1.828 'bis, 1:924
bis y 2.434 bis.
A diferencia de colecciones similares (C. E. C. Tattersall, cA Thousand
E'l'tdgames~, 1810-1911; A. Rueb, cDe Schaakstudie~, 1949-1955, y otras),
esta obra está dedicada exclusivamente a los temas más arriba mencionados.
El autor se fijó por objetivo reunir en un solo libro la gran cantidad
de finales dispersos en las diferentes colecciones, revistas y otras fuentes
mu'l'tdiales, clasificándolos según un riguroso orden sistemático y esta-
b1ecie1'tdo su relación entre sí. Es bien comprensible que la adaptación
del enorme caudal de finales del libro exigió restricciones en el texto, lo
que a su vez impuso la necesidad de dar soluciones sucintas (de la va-
riante principal). Breves notas, referentes a la relación recíproca de los
finales o al desarrollo de una u otra idea, parecen ser la solución mcÍ8
racional del problema de la sistematización, teniendo en cuenta el gr4ft
número de finales.
El libro contiene finales de diferentes períodos y de diversos estilos,
tipos, dimensiones, importancia y valor. El autor no ha querido incluir
en su obra composiciones sobresalientes exclusivamente, ya que la nece-"
sidad de poder comparar y establecer la evolución de las ideas, temas, etc.,
obliga a mostrar también una serie de otros finales cuya calidad es algo
inferior. El lector, al estudiar los finales desde este punto de vista, puede
obtener una noción mucho más clara del desarrollo de las posiciones y temas
en particular.
La gran diversidad de concepción y desarrollo de los finales con ideas
idénticas existente entre los autores y la repetición pa.rcia.Z o total exigen
gran atención al examinar los finales del libro. En este orden de ideas
se ha puesto atención en la cuestión de determina-r precursores, etc.
8 G. M. EASPARIAN
Para facilitar la orientación entre los numerosos finales, figuran tablas
auziliares, indicando la posición de aquellos finales que interesan al lector.
Tomando en cuenta. ·la posibilidad de que hayan sido incluidos algunos
finales incorrectos, el autor desea prevenir al lector al respecto, ya que
u prácticamente imposible evitar tal contingencia. Durante la revisión
definitiva de la obra por el autor fueron advertidos defectos en algunos
finales, casos en los cuales se han hecho las observaciones pertinentes e11
las soluciones respectivas.
En los casos donde no existía certeza absoluta respecto a las fechas de
publicación de los finales, origen, etc., los finales figuran sin estos datos.
El libro hace en cierto sentido un balance de la colosal tarea de los
compositores del mundo entero en los dominios del mate, tablas y escape
al ahogo, pudiendo asimismo servir de útil manual para los numerosos
ajiciofLados a la ·composición de finales.
G. M. KA.SPARIAN
p R M E R A p A R T E
M.ATE
(Números 1 a 743)
En el transcurso de los siglos el final ajedrecístico ha pasado por di-

versos períodos de desarrollo. No es difícil determinar el momento de
su nacimiento, y lo indudable es que la historia del surgimiento del final
de ajedrez está ligada a la publicación de los primeros libros ajedrecísticos.
A partir del siglo XIII encuéntranse en los manuales de ajedrez finales
vistosos de partidas con hermosas combinaciones. Estos compendios de
finales contribuyeron al desarrollo del pensamiento ajedrecístico; al mismo
tiempo incitaron a los ajedrecistas a crear independientemente y a com-
poner posiciones con combinaciones bastante interesantes que llevaban
a la victoria. En las posiciones compuestas, las fuerzas del lado ganador
solían ser más débiles, y su situación parecía desesperada.
El juego era decidido por medio de una combinación brillante con sa-
crificios que terminaban en mate. Estas primeras composiciones ajedre-
císticas se llamaban en la antigüedad cmansub:o (voz árabe).
En las posiciones Nros. 1 y 2, que podían ofrecer un. interés conside-

tienen las características del «man- rable.
sub:o, los mates se encuentran sin di-
ficultad, pero en aquellos tiempos N9 l. l. T 8 R +, R 2 T; 2. e 8 A +,
R 1 e; 3. e 6 e +. R 2 T; 4. T 8 T
DIAGRAMA N\1 1 mate.
Ciudadano de Bolonia, 1286
N9 2. l. T 7 T +. R 1 e; 2. e 6 A+.
R 1 A; 3. P 7 R +, e X P; 4. T 7 A+,
e X T; 5. e6R mate.
En los siglos XIV y XV, los croan-
sub» experimentan un continuo des-
arrollo y difusión. En el libro del
ajedrecista español Lucena (1497),
dedicado a la teoría del ajedrez, jun-
tamente con las variantes de apertu-
ras, fueron publicados 150 problemas
( cmansub•).
En estos viejos finales, por supues-
to, no se notaba el elemento de lu-
.Jae¡an la• ltlanou ,. pBan cha, y los mates se lograban fácil-
10 G. M. KASPARIAN
DIAGRAMA NQ 2 mente, de manera forzada. El final
Autlrua poola16u persa
r--.,==-- N9 3 (mate ahogado) es un ejemplo
de las creaciones de Lucena.
Nl3. l. D 6 R +, R 1 T; 2. e 7 A+,
R 1L;; 3. e 6 T+, R 1 T; 4. D 8 e +,
TXD; 5. e7A mate.
El ajedrecista portugués Damiano
(siglos xv y XVI) publicó en Roma
en 1512 un manual titulado: •Este
libro enseña a jugar al ajedrez y
contiene problemas". En el libro fi-
guran 72 problemas tomados de Lu-
cena y otros. Algunos de ellos eran
bastante primitivos (por ejemplo el
N9 4).
DIAGRAMA NQ 3
Lueeua, 1497
N9 4. l. e 6 A, T 2 R; 2. T X T y
ganan.
Los ajedrecistas italianos del si-
glo XVII Polerio y Salvia han des-
empeñado un papel importante en
el perfeccionamiento y desarrollo de
posiciones de problemas estudiados.
Los compositores no sólo trabajan
en el sentido de encontrar combina-
ciones bonitas, sino que tratan tam-
bién en parte de analizar las posi-
ciones.
Un ajedrecista del siglo XVIII, F.
Stamma (de origen sirio), publicó
en 1737 una colección de 100 brillan-
tes y finos finales. El libro incluía
DIAGRAMA NQ 4 finales de partidas y también com-
Damlauo, 1592 posiciones del mismo Stamma.
En estos finales se notaba un pro-
greso: construcción mejor, idea más
clara. Los finales de F. Stamma que
publicamos (Nros. 5 a 11) muestran
la faz creadora del compositor.
+, A X e; 2. T 5 A+.
N9 5. l. e 7 R
A X T; 3. A 4 R +, e X A; 4. P 5 D
mate.
Un mate correcto de peón en el
centro del tablero, idea que ha sido
desarrollada posteriormente en los
finales contemporáneos (ver núme-
.raei'&D 1&1 blaaea1 7 I&'DaD ros 489 a 500) .
2.500 FINALES 11
DIAGRAMA N9 5 DIAGRAMA N9 7
F. Stamma, 173'7 F. Stamma, 1745
Juei'&D las blancas Y f&'D&D Juegan las blancas y I'&D&D
F. Stamma. 1745 F. Stamma, 1145
·--~~~-- ~~=
Jue.can las blanoas '1 canan .Jueean las blaDeaa y J'&1lan
N9 6.1. P7D +, AXP; 2. TSe +. DIAGRAMA Nc:> 9
R X T; 3. P 7 T +.
R 1 T; 4. e 7 A F. Stamma, 17411
mate.
Un mate puro, pero con la presen-
cia de un «Statista:o, el alfil blanco,
cosa que en aquellos tiempos no sig-
nificaba un defecto del final.
En otras posiciones de F. Stamma
(Nros. 7 a 11) los mates se logran
por medio de sacrificios de piezas.
N9 7. l. e (3 A) 5 e +. A X e;
2. e 8 A+, R X P; 3. P 8 e (e) mate.
N9 8. l. T 7 T, D X T +; 2. P 5 A +,
R3e; 3. P5A +,
R X e; 4. T2T
mate.
12 G. M. KASPARIAN
DIAGRAMA NQ 10
N9 9. l. T X P+, e X T; 2. D 8 e+,
F. Stamma, 1745
R X D; 3. A 4 A+. R 1 A; 4. T 7 A+,
R 1 e; 5. T 5 A + (dese.), R 1 T;
6. e 7 A+, R 1 e; 7. e 5 D + (dese.),
R 1 T; 8. e 6 e mate.
N910.1. A6D+, T X A; 2. T7e+

(o e2A+), A X T; 3. e2A+ (o
T7e+), CX e; 4. T5e mate.
N911. l. T5TR, AXT; 2. e6A,

..... ; 3. T X P mate.
En el siglo XVITI, aparte de F. Stam-
ma, surgieron otros compositores y
teóricos como los italianos D. Lolli
.Jaecaa laa 'blaaou .,. caaan
y L. Ponziani.
DIAGRAMA N9 11 En los libros de D. Lolli (1763) y
1'. 8tamma, 1745 L. Ponziani (1769) se publican, en-
tre otro material teórico, algunas
posiciones que recuerdan finales de
partidas con combinaciones forzosas
de mate.
N9 12. l. D 3 e+, R 4 T; 2. DXA+,

P X D; 3. T8T mate.
N9 13. l. A 6 e +, R X A;
2. P 8 e (e) +, R 4 T; 3. P 4 e mate.
N9 14.-1. D 7 R+, R 3 T; 2. D 4 T+,
R2e; 3. D4D+, R3T; 4. D4A+,
R 2 e; 5. D 5 R +. R 3 T; 6. T 5 T +,
.Jaecaa laa 'blaaeas "J' gaaaa P X T; 7. D 6 A mate .
DIAGRAMA N9 12 DIAGRAMA NQ 13
D._ Lolll, 1'783 D. LoUI, 1'763
.Jaei'&D las 'blaaoaa "J' cauaa

2.500 FINALEs' 13
N9 15. l. T X P, P X T; 2. e 6 A+, DIAGRAMA NI' 18
Codo, 1788
P X e; 3. T 8 R +, R 2 e; 4. A 8 A+,
R mueve; 5. A 6 T mate.
N916.1. ..... , D X T +; 2. R X D,
A5D+; 3. R2T, eSA+; 4. R1T,
e 6 e+; 5. R 2 T, A 8 e+; 6. R X A,
T 8 T +; 7. R mueve y mate con la
torre.
N9 17. l. R8A, P3A; 2. e2A,
P 4 e; 3. A3 e siguiendo con 4. A 6 D;
5. R 7 A; 6. A 8 A; 7. A 7 e mate.
N9 18. l. D 8 e+, RXD; 2. e 7 R+,
R 1 T; 3. e 7 A+, T X e; 4. T X T +
con mate. Saecan las negras 7 ~anaa
DIAGRAMA NQ 14 DIAGRAMA NI' 17

D. Lolll, 1763 Cozlo, 1766
.Juegan las blancas y ganan .Jueean laa blancas y g&DIID
DIAGRAMA N9 15 DIAGRAMA NI' 18

D. Lolll, 1763 L. Poazlaal, 1769
.Jaecaa lao blancas y paaa Jueraa lu blaacao y raaaa

14 G. M. KASPARIAN
DIAGRAMA Nq 19 N9 19. l. . .... , e 6 R +; 2. D X e,
Ereole del Río, 1769
D6T+; 3. RXD, ASA mate.
N9 20. l. ..... , P 6 A; 2. P 3 e,
D6T; 3. DleR, A4A; seguido de
4..... , A6D; 5..... , ASA; 6..... ,
A7e+; 7. DXA, DXD mate.
Juego forzado con una única va·
riante conduciendo al mate, tales
eran las características de los finales
del siglo XVIII, conservándose las
mismas hasta principios del si-
glo XIX.
Las cualidades ajedrecísticas de
los finales 21 y 22 son de un nivel
Juegan las negras y ganan
bastante elevado y sin duda intere-
sante. El final NC? ~2 ha sido desglo-
DIAGRAMA NQ 20 sado del libro de Petrov (1824) y
L. Ponzlanl, 1782
parece que le perteneciera, a pesar
d(; que no hay al respecto seguridad.
N9 21. l. TXP+, RXT; 2. A 6 A+,
R 2 A; 3. T 7 T +, R 1 e; 4. T 7 e +,
R 1 T; 5. T 7 D +. R 1 e; 6. T X A+.
R 2 A; 7. T 7 D +. R 1 e; 8. T 7 e+.
RlA; 9. exP+, RlD; 10. T7D
mate.
N9 22. l. e3AD, P 7T; 2. T 1 TD,
R 6 T; 3. e 2 A+. R 6 e; 4. T X P,
A 3 A; 5. T 3 T +. R 7 e; 6. e 1 D +,
R8e; 7. A X P, P X A; 8. e3A+,
R 7 e; 9. T 2 T +. R 6 e; 10. R 1 A,
.fueran las nerras 7 raaan
R X e; 11. T3T mate .
DIAGRAMA NQ 21 DIAGRAMA NQ 22
F. Stamma, 1745 A. PetroY, 1824
.Jaecan las blaaeaa 7 p11aa .Jaecan las blaneaa 7 cana11

2.500 FINALES 15
Los finales Nros. 23 y 24 (mitad DIAGRAMA NI' 23
V. Bone, 11143
del siglo XIX) se destacan por la gran
movilidad del rey negro, lo que apa-
rece ya como un adelanto en compa-
ración con los finales de mate de los
siglos anteriores.
N9 23. l. D 8 A+, R 2 A; 2. P 6 R+,
R 3 A; 3. D 8 A +, R 4 R; 4. D 5 A +,
R 5 D; 5. D 5 D +, R 6 A; 6. D 3 e+,
R 5 D; 7. D 4 A+. R 4 R; 8. D 5 D +.
y 9. D 5 A R mate.
N9 24. l. D 7 A +. R X D;
2. P X A (e) +.R 1 R; 3. e 7 e +.
R1D; 4. e7A+, R2A; 5. e8R+,
R 3 A; 6. e 5 R +, R 4 e; 7. e 7 A+, .Juegan las blancas y ganan
R X P; 8. e 4 A mate. DIAGRAMA NI' 24
E. Cook, 1852
Una importante conquista en la
vida del final en el siglo pasado la
constituyó la aparición en 1851 de la
colección de finales de l. Kling y
B. Horwitz. Este libro ha contribui-
do incuestionablemente a la creación
del final artístico. El juego en los
finales se torna sutil, las variantes
son más ricas, la construcción ad-
quiere un aspecto económico, eri-
giéndose el principio de economía de
material en uno de los factores im-
portantes. Sin embargo, y para ser
justos, debe puntualizarse que en la
serie de composiciones de Kling y Juegan las blaneas y caaaa
Horwitz los motivos de orden analí-
tico empezaron a dominar sobre los DIAGRAMA NI' 2&
B. Horwlts
otros, lo que condujo a un juego pe-
sado.
En los finales Nros. 25 y 26, de I.
Kling y B. Horwitz, respectivamen-
te, el mate es obtenido en posiciones
sencillas, por medio de una solución
corta y forzada.
N9 2S. l. A 8 A+, R 4 T (l. ..... ,
R 2 T; 2. R 6 A + dese., R 1 T;
3. A 7 e mate); 2. A 1 D +.R 5 T;
3. R4A, P7T; 4. A4eR, ..... ;
5. A 7R mate.
N9 26. l. e 3 T +. R 7 e; 2. e 4 A+,
R 8 e; 3. A 3 T, e 7 A; 4. e 2 R +, .Jueaaa laa lllancaa J ranaa
16 G. M. KASPARIAN
DIAGRAMA Nc:> 26 R 8 T; 5. R 1 A, C X A; 6. C X P
B. Borwl&z e 1. lUIDr, 18111
mate.
El final NQ 27, de los mismos auto·
res, es de un estilo ligeramente dis·
tinto, ya que en el mismo predomi·
nan los motivos combinativos.
N9 27. l. DXA+, RXD; 2. A 7 R+,
R 5 A; 3. A 6 D +, R 5 R; 4. T 5 R +,
R 5 D; 5. P 3 A+, R X P; 6. T 4 R,
TIC; 7. A5R+, R7D; 8. A4A+,
R6A; 9. T4A mate.
En el NQ 28 está demostrada de
una manera primitiva la idea de
transformación del peón en caballo
Juegan las blancas y canan con el fin de crear una red de mate.
DIAGRAMA NI' 27 En el NQ 29 hay juego obligado.
B. Borwltz, 1862
N9 28. l. C 6 A D +, R X P;
2. P8D=C+, R2D; 3. C5A+,
R 1 A; 4. A 6 T +. C 2 C D; 5. A X C
mate (2...... , R4A; 3. C4D +,
R4R; 4. C (8) 6A+, R4D; 5. C3AD
mate).
N9 29. l. C 5 C+, PXC; 2. C 5 R+,
R 3 A; 3. C 4 C +. R 2 A; 4. P 5 R,
..... ; 5. C 6 T mate.
Todos los finales examinados en
los Nros. 1 al 29 han sido escogidos
para mostrar combinaciones de mate
en los cmansub• y finales de los si·
J'uecan las blancas y ganan glos xrn a XIX. No figura entre los
DIAGRAMA NI' 28 DIAGRAMA NI' 29
.&utor descoDooldo - cTaUersaJJ, D•, 1911 B. Borwltz 7 KilDr, 18111
Juera• las bi&Dcas 7 raDua J'aera• la• blancaa 7 ran&D

2.500 FINALES 17
objetivos del libro el de aclarar de- Con sus brillantes creaciones,.
talladamente la historia del final de Troitzky ha transformado la compo-
ajedrez, pues su finalidad funda- sición de finales en un verdader()
mental es la de demostrar la evolu- arte.
ción de determinadas partes del final Gran mérito han tenido también
(mate, tablas, desahogo). Para esto otros fundadores del final de aje-
no es imprescindible detenerse en drez, como los hermanos V. y M_
las etapas del desarrollo del final Platov y L. l. Kubbel.
hasta nuestros días, pero sí hay que A. A. Troitzky, V. y M. Platov y
recordar que el fundador del final L. l. Kubbel establecieron la base·
ajedrecístico contemporáneo, A. A. del final ajedrecístico contemporá-
Troitzky, ha desempeñado el papel neo y con su actividad contribuyeron
más importante en la elaboración de grandemente al desarrollo y flore-
las normas creadoras, referentes a cimiento de la composición mundial
forma y contenido del final. de finales.
*
* *
Hasta el presente aún no ha sido elaborado un sistema definitivo de-
clasificación de los finales, y los existentes que distribuyen las composi-
ciones sobre la base de su posición inicial y de su idea temática tienen
sus aspectos positivo y negativo. Si examinamos la mayoría de los finales.
contemporáneos, habrá que convenir en que la sistematización según el
material de la posición inicial no pocas veces induce a error, ya que en
el transcurso del juego inicial la realización de fuerzas cambia y en el
tablero surgen posiciones diferentes. Por otra parte, la clasificación ba-
sada en las características de la idea tiene, aparte de ciertas cualidades
reales (facilidad de analizar el desarrollo de la idea), sus defectos, comO'
ser: complicar las posibilidades de orientación entre las múltiples ideas
entrelazadas o bien dificultar el hallazgo de los finales de interés.
Teniendo en cuenta estas consideraciones se ha adoptado en el presente-
libro un sistema algo diferente de disposición de los finales. En los finales
de mate se han tenido en cuenta las piezas blancas que participan en el
mate, el lugar en que se encuentra el rey que recibe mate (rincón, borde·
o centro del tablero) y la pureza del mate.
En los finales de ahogado se ha considerado la situación del rey ahogado·
(ahogado en el rincón, en el borde o en el centro del tablero), el material
negro que participa en la operación de ahogado, la pureza de la posición
de ahogado, etc. De este modo, con el sistema adoptado, es la posición
final de la composición la que tiene una importancia primordial.
Al examinar los finales de mate se ha adoptado la siguiente disposición:
CAPÍTULO I - Mate con una pieza menor ...... N ros. 30 a211

II- dos piezas menores • o o o 212 " 417
," III- " ," torres ••••• o o o •• o ••• o o. ," 418 , 467
, IV- " peón o. o •••• o •••••••••• 468 , 530
V- " " dama •• o. o ••• o ••• o •• o ••
" 531 , 555
", VI- ," ," torre y caballo •••••• o o. ," 556 , 599·
, VII- , , torre y alfil ••• o ••••• o. , 600 , 635·
18 G. M. KASPARIAN
CAPÍTULO VIII -Mate con tres o cuatro piezas me-
nares .................. N ros. 636 a 660
IX- torre y dos piezas me-
" " " no res •••••••••• o. o ••••• 661 680
X- diferente correlación de " "
" " " fuerzas:
dama y caballo •• o. o •• o 681 691
" " " dama y alfil •• o •• o. o •••
" 692 " 706
" " " dama y torre • o •• o •••••
" 707 "
" " "
XI- Dos y más mates • o o o •• o o ••• o •• o o
" 708 743
" " "
A su vez se ha procedido a subdividir estos finales en grupos, lo que
facilita la tarea de encontrarlos y establecer el desarrollo de las diversas
combinaciones de mate (ver cuadros 1 a 10).
Como puntos fundamentales para la apreciación de los finales, y en par-
ticular para los de mate, aparecen los siguientes factores: dinamismo de
la solución, armonía en la actuación de las piezas, efectividad de la com-
binación, camuflaje y sorpresa del desenlace. Por eso, al comparar los di-
versos finales, establecer su correlación entre sí, etc., los puntos enumerados
más arriba probarán ser esenciales.
El examen de los finales de mate, de acuerdo con el sistema adoptado,
demostrará cómo múltiples posiciones se han desarrollado o simplemente
repetido en las composiciones de varios autores. La distribución de los fi-
nales en grupos ha sido efectuada, como regla, en orden cronológico, ofre-
ciendo así una imagen clara de la evolución de una y otra posición. Sin
embargo, la clasificación cronológica es a menudo quebrantada por la com-
paración más clara de las posiciones contenidas en los diagramas subsi-
guientes del libro. Es necesario mencionar las grandes dificultades para
poder establecer la disposición más correcta de los finales en lo que se
refiere a su secuencia lógica, dado que la menor transposición se reflejaría
en su correlación, orden cronológico, etc. Por tales motivos, estas cuestio-
nes pueden solucionarse de diferentes maneras, y es difícil afirmar cuál de
ellas demostrará ser la más racional.
CAPÍTULO 1
MATE CON UNA PIEZA MENOR

(Nros. 30 a 211)
El mate realizado con una pieza menor puede producir gran impresión,.
particularmente si el mismo resulta bonito, correcto y disimulado. El cua-
dro NQ 1 indica la disposición de los finales con distintos mates de caball()
y de alfil respectivamente.
CUADRO N9 1
(Nros. 30 a 211)
Grupo N9 1 Particularidades de la posición final 1 Finales Nros.
A. MATE CON CABALLO

1 En un rincón del tablero:
En1TDo1TR ............................ . 30 a 67
En 8TD u 8T R ............................ . 68 a 84
2 En el borde del tablero (con ejemplos esquemá-
ticos):
a) Blancas: R 1 C R, C 4 A R; negras: R 6 T R,
P 6 C R, P 5 C R, P 5 T R, etc. . ............. . 85 a 91
b) Blancas: R 4 A R, C 6 C Ro 5 A R; negras:
R 5 T R, P 6 T R, P 4 T R, etc. . ........... . 92 a 94
e) Blancas: R 2 C R, C 3 A R; negras: R 5 T R,
C 5 C R, P 4 T R, etc. . .................... . 95 a 113
3 En el centro del tablero ....................... . 114 a 125
B. MATE CON ALFIL

1 En un rincón del tablero:
a) Mate de A. Troitzky: blancas: R 7 A R,
A 7 C R; negras: R 1 T R, P 2 T R ........ . 126 a 134
b) Mate de B. Horwitz: blancas: R 6 C D, A 3 A R;
negras: R 1 T D, A 1 C D ................. . 135 a 137
e) Otros mates en 8 T D u 8 T R ............... . 138 a 147
d) Otros mates en 1 T D o 1 T R .............. . 148 a 160
2 En el borde del tablero:
a) Mate de A. Troitzky: blancas: R 3 A D,
A2CD; negras: R6TD, P7TD; P5TD .. 161 a 164
b) Mate de Amelung-Cordes ................. . 165 a 172
e) Otros mates .............................. . 173 a 191
193 a 197
3 En el centro del tablero ........................ . 192
198 a 208
C. MATE CON CABALLO O ALFIL 209 a 211
20 G. M. KASPARIAN
A Si empiezan las negras: l. ..... ,

R 8 T; sigue 2. C 6 A, R 7 T;
l. Mate con caballo en un rincón del 3. C 4 C +. R 8 T; 4. R 1 A, P 4 C;
tablero 5. R 2 A, P 7 T; 6. C 3 R, P 5 C;
(Nros. 30 a 84) 7. C 1 A, P 6 C +; 8. C X P C mate.
El mate de caballo en un rincón N9 31. l. C 3 C +. R 7 T; 2. C 5 A,
del tablero (1 T D, 1 T R) ha sido ex- R 8 T; 3. R 2 A, R 7 T; 4. C 3 R, R 8 T;
plotado por muchos compositores. 5. C 1 A, P 7 T; 6. C 3 C mate.
En este grupo de finales se produ-
cen los mates de caballo con el rey N9 32. l. C 3 R, R 7 T; 2. C 5 D,
negro situado en las casillas 8 T D R 8 T; 3. C 4 C, P 7 T; 4. R 1 A,
u 8TR. P 6 T; 5. C 2 A mate.
N9 33. l. C 6 A, R 7 T; 2. C 4 C +,
N9 30. l. C6A, P4C; 2. C4C+, R 8 T; 3. R 1 A, P 4 C; 4. R 2 A,
R 8 T; 3. R 1 A, P 7 T; 4. C 2 A mate. P 7 T; 5. R 1 A, P 7 A; 6. C X P A
mate.
> DIAGRAMA NQ JO
Salvlo, 1723 N9 34. l. R 2 A, A 8 A; 2. R X A,
P 7 A; 3. R X P, P 7 T; 4. C 6 A,
P 5 e; 5. e 4 n, P 6 e+; 6. e x P
mate.
N9 35. l. C 4 C, P 6 A; 2. R 2 A,
P 4 R; 3. C X P, R 7 T; 4. C 4 C +,
R 8 T; 5. R 1 A, P 7 A; 6. R X P,
P 7 T; 7. C 3 R, P 5 C; 8. C 1 A,
P 6 C +; 9. C X P mate.
N9 36. l. R 3D, R 8 T; 2. C 4 T,
R 8 C; 3. R 2 D, R 8 T; 4. R 1 A,
R X P; 5. R 2 A, R 8 T; 6. C 5 A,
R 7 T; 7. C 3D, R 8 T; 8. C 1 A, P 7 T;
9. e 3 e mate.
Juegan las blancas y ganan
Los finales Nros. 30 a 36 son ejem-
DIAGRAMA NO 31 plos clásicos del mate con caballo en
F. Stamma
un rincón del tablero. El principio
del mate es similar en todos ellos:
las blancas obligan a las negras a
mover el peón a 7 T y luego dan
mate con el caballo en 2 A o 3 C.
N9 37. l. R 1 A, A 2 A; 2. A 2 A,
A 6 C; 3. A 1 C +, R 8 T; 4. C 6 A,
A 7 A; 5. A 2 T, A 5 T; 6. e 4 e, A 1 D;
7. A 4 A, A 5 T; 8. A 5 R, P 7 T;
9. A 4 A, A 6 e; 10. C 6 A, A 5 T;
11. e 4 R, A 8 R; 12. A 3 e, A X A;
13. e 3 e mate.
N9 38. l. e 3 e, R 4 R; 2. e 1 A,
Juecan las blancas y &anan R 5 D; 3. R 5 A, R 6 A; 4. R 4 R, R 7 e;
2.500 FINALES 21
B. Borwitz Mendheim 1 •TattersaU - 1•, 1910
Suecan las blancas 7 canan .Juegan las blancas y ganan
B. Borwitz Autor descoDoc:ido, •Tattersan ... 1•, 1910
.Juegan las blancas ~ canan
B. Borwltz F. Amelung, 1894
J'ue~ran las blaacas 7 l'&nan .Juegan las blancas y canan

22 G. M. KASPARIAN
DIAGRAMA N9 38 5. R 3D, R X P; 6. R 2 A, R 8 T;
7. e 2 D, R 7 T; 8. e 4 R (o 3 A),
R8T; 9. e5A (o 4D), R7T;
10. e 3D (o 2 R), R 8 T; 11. e 1 A,
P 7 T; 12. e 3 e mate.
N9 39. l. e4e, R8D; 2. e2A+,
R 8 R; 3. R 3 R, R 8 A; 4. e 3D, R 8 e;
5. R2R, R7e; 6. e4A+, R8e;
7. R 1 R, R X P; 8. R 2 A, R 8 T;
9. e 5 T, R 7 T; 10. e 6 A, R 8 T;
11. e 4 e, P 7 T; 12. R 1 A, P 6 T;
13. e 2 A mate.
2...... , R 8 A; 3. R 3 A, R 8 e;
4. e 3 D, R 8 T; 5. R 2 A, R X P;
6. e 4e +. R 8 T; 7. R 1 A, P 7 T;
8. e 2 A mate.
.X, DIAGRAMA N9 39 Hay dos mates: en 1 TD y 1 T R.
E. Grosman
N9 40. 1. e 4 e, A 3 e (o 4 e o 2 D);
2. e 6 A, A juega; 3. e 4 R (o 5 T),
A juega; 4. e 3 e mate.
l. ..... , A 2 A (o 3 A o 4 T) ; 2. e 3 R,
A juega; 3. e 1 A (o 5 A), A juega;
4. e 3 e mate.
N9 41. l. R 1 A, A 6 R +; 2. R 2 A,
P X P; 3. e 3D, P 5 D; 4. e 5 A,
P 6 D +; 5. e X P, A juega; 6. e 5 A
(o 1 A), A juega; 7. e 3 e mate.
l. ..... , A6T +; 2. R2A, P X P;
3. e3A, A juega; 4. e2D (o 4D),
Jue&"an las blancas y ganan ..... ; 5. e 3 e mate.
DIAGRAMA N9 40 ¡, DIAGRAMA N9 41
A. Galltzky, 1906 H. Rlnck, •Bohemia•, 1906
Jae.:all las blalleaa 1 f:&lla•

2.500 FINALES 23
N9 42. l. (e (6 e) 4 T +, R 8 e; DIAGRAMA N9 43
2. e 3 A+, R 7 e; 3. e X P, R X e;
4. R 1 A, R 8 T; 5. R 2 A, R 7 T;
6. e 3 R, R 8 T; 7. e 1 A, P 7 T;
8. e 3 e mate.
N9 43. l. A 4 e, P 5 D; 2. e 6 A,
D X T; 3. A 3 A+. P X A; 4. e 4 D,
seguido de 5. e 3 e (o 2 A) mate.
N9 44. l. D 8 R, P 8 e (D);
2. D X P e +, R 6 T; 3. D 5 T +,
R 7 e; 4. D 3 A+, R 8 e; 5. D 2 A+,
R 8 T; 6. D 1 A+, DXD+; 7. RXD,
A X P; 8. e5e, A5A+; 9. R2A,
A4R; 10. e3T, A juega; 11. e4A,
A 6 A; 12. R 1 A, A 5 e; 13. e 5 R, Juegan las blanca& y ganan
A juega; 14. e 3D, A juega; 15. R2A,
A juega; 16. e 5 A (o 1 A), A juega; DIAGRAMA N9 44
17. e 3 e mate. A. Trolbky, •Bohemia•, 1907
N9 45. l. e 3 A +.
R 8 T; 2. e 7 D,
T 7 e+; 3. R 3 T, T X P; 4. e X P,
T 4 e; 5. e 4 R, T 4 T +; 6. R 3 e,
T4e +; 7. R2A, T7e +; 8. R 1 A,
..... ; 9. e 2 A+, Txe+; 10. RXT,
etcétera.
N9 46. l. T 2 A+, R 6 e; 2. T 1 A,
R 7 e; 3. R 2 D, P 8 T (D); 4. e 3D+,
R 7 T; 5. e 4 e+. R 7 e; 6. T X D,
R X T; 7. R 1 A, P 7 T; 8. e 2 A, mate.
N9 47. l. A 2 T +. R 7 e; 2. R 1 R,
R 8 T; 3. R 1 A, R X A; 4. R 2 A, Juegan las blan.eas y ganan
DIAGRAMA N<? 42 DIAGRAMA N<? 45

Borwitz y Kllng A. Troitzky, •Deutsche Sehachzeitnng», 1901
Jne&"&ll las blaneas y ganan

24 G. M. KASPARIAN
DIAGRAMA N9 46
A. Troltzky, cShajm. Obozrenle•, 1910
R 8 T; 5. e 5 R, P 7 T; 6. R 1 A, P 6 A;
7. e4e, P7 A; 8. e X P mate.
N9 48. l. T 1 T +. R X T; 2. e 3D,
P X A (D); 3. e X D, etc.
N9 49. l. T X P +, P X T; 2. e 3D,
TXD+; 3. exT+, R 8 T; 4. exP,
etc.
NQ 50. l. A 8 e, T 6 A; 2. e 2 A +,
Txe; 3. AXT, P 8 e (D); 4. AXD,
R7e; 5. R4e, P6T; 6. A2T, R8T;
7. R 4 A, R 7 e; 8. R 3 R, R X A;
9. R3A, R8T; 10. R2A, etc.
N9 51. l. A 4 A, e 2 A; 2. P 7 T,
Juegan las blancas y canan
P 7 T; 3. P8 T (D), exD; 4. A5 D+,
R 8 e; 5. A 1 T, e 3 e; 6. e 1 A, e 4 D;
DIAGRAMA NQ 47
S. Tarrasch, 1910 DIAGRAMA Nc:> 49
Jueran las blancas y ranan
DIAGRAMA NQ 48
J. Basek, cCeskoslov. Sach•, 1922
Jaecan laa blaaeaa 7 caaan Juqaa Jaa blaDeaa 7 caaaa

2.500 FINALES 25
A. Troitzky, 29 premio, •64•, 1930/11 A.. Berbstman, ~ premio, .Magyar Sakkvllag•, 111&
Juegan las blancas y canan Jueran las blancas y ganan
M. LlburkiD, «84•, 1935
l. Balach, Ser. premio, cMaC"yar Sakkvll&l'•• 1984:

.Juecan las blancas y ganan
DIAGRAMA NQ 55
7. e2R+, R X A; 8. R2A, ..... , P. Keres, Mer..clón bonoríflca,
9. e 3e mate. •Magyar Sakkvllag•, 1836
N9 52. l. D 8 T D ! , A X D; 2. e 7 e,
P 4 D; 3. e 6 D !, A 3 A; 4. P 7 T,
P 5 D; 5. P 4 R, P 6 D; 6. e 5 A, ..... ;
7. e 3 e mate.
N9 53.1. e6D+, R6e; 2. e5A+,
R 7 e; 3. D 4 e+, R 8 T; 4. e X D,
P 7 A+; 5. R 1 A, A X D; 6. e X A,
A 7 T; 7. e X P mate.
N9 54. l. R2R, P8e(D); 2. A3A+,
D7e+; 3. R3D, P3A; 4. R4D,
P4A+; 5. R4A, DXA+; 6. RXD,
P 5 A; 7. R 2 A, P 6 A; 8. R 1 A,
P 7 A; 9. e X P mate. .Juegan laa blaacaa '1 canaa.
26 G. M. KASPARIAN
DIAGRAMA N9 56
N9 55. l. e 2 A+, R 7 T; 2. e 4 e+,
G. Bagdasarlantz, «64•, 1937
R 8 T; 3. D 2 T +
!, P X D; 4. e 6 A,
.... ; 5. e 4 D, .... ; 6. e 3 e (o 2 A)
mate.
N9 56. l. R 3 R, P 4 D; 2. A 8 e,
P 8 T (D); 3. AXP+, R 8 e; 4. AXD,
RXA; 5. R 2 A, P 7 T; 6. A 5 R, P 6 T;
7. A X P, R X A; 8. e 5 A, R 8 T;
9. e 4 R, R 7 T; 10. e 2 D, R 8 T;
11. e 1 A, P 7 T; 12. e 3 e mate.
N9 57. l. P 3 e, D X e+; 2. P X D,
A 7 A+; 3. R3A, TXD+; 4. RXA,
T 1 T; 5. e 3 e mate.
Jaei'&D laS blaDC&S 7 l'aD&D N9 58. l. e 6 A, D 5 T; 2. T 1 T +,
DIAGRAMA N9 57
R X T; 3. A 4 D +,
D X A; 4. e X D,
E. Somov-Naalmovieb, •64•, 1939
R 7 T; 5. e 2 R, R 8 T; 6. e 1 A, P 7 T;
7. e 3e mate.
N9 59. l. e 3 R+, RXP; 2. e 1 A+,

R7e; 3. A2T, e7A; 4. e3R+,
RXA; 5. Rxe, R 8 T; 6. e 1 A, P 7 T;
7. e 3 e mate.
4. . .... , R 8 T; 5. R X e, R X A;
6. e 4 e +, R 8 T; 7. R 1 A, P 7 T;
8. e 2 A mate (ver N9 61).
N9 60. l. A 4 R +, P 7 e; 2. e 1 A,
TX e; 3. R 3 T, T 8 e R; 4. e 2 R,
P 8 A (e) ; 5. A 1 e, e juega; 6. e 3 e
Jue&an las blancas y I'&D&D
mate.
Shouten, •TijdoehrUt v. d. K. N. S.•, 1940 G. Bacdasarlantz, •Shajmaty•, 1938
Juegan las blancas y ganan Juegan las blancas y ganan

2.500 FINALES 27
N9 61. l. R 1 A, e 4 e; 2. e X e, DIAGRAMA N9 81
P. Peebenlr.in, 2~ menaión bonoriflea,
Pxe; 3. P4T, PXP; 4. e4e, P6T; •Shajm&t7•• 1961-112
5. exP+, R7T; 6. C4R, R8T;
7. R 2 A, R 7 T; 8. e 2 D, R 8 T;
9. e 1 A, P 7 T; 10. e 3 e mate.
l. ..... , P 4 T; 2. e 3 A, P 5 T;
3. e X P +, e X e; 4. R X e, P 6 T;
5. e5R, RXP; 6. e4C+, R8T;
7. R 1 A, P 7 T; 8. e2A mate (ver
NQ 59).
N9 62. l. e 3 e+, R 7 T; 2. e 1 A+,
R 8 T; 3. A 4 R +, D X A; 4. e 3 e +,
R7T; 5. exn, R8T; 6. e6A, R7T;
7. e 4 e+, R 8 T; 8. R 1 A, P 5 R;
9. e2A+, R7T; 10. e X PR, R8T;
11. R 2 A, R 7 T; 12. C 2 D, etc.
DIAGRAMA N9 62
N9 63. l. R 2 A, P 5 T; 2. e 3 D, C. Peronace, 3f menolón honorífica,
•Basler Nacbrlehten•, 1952
A4A; 3. A5D, A5R !; 4. A8T !,
A X A; 5. R 1 A, A juega; 6. e 2 A
mate.
N9 64. l. T 6 A !, T X T; 2. e 4 D,
P X P; 3. A 3 e !, A 5 R; 4. A X P,
T 6 A; 5. A 3 D !, T X A; 6. e 2 A
mate.
5...... , A X A; 6. e 3 e mate (ver
N<? 65).
N9 65. l. R 2 A, T 3 T; 2. e 5 A+.
TXA; 3. e 4 D, T 6 T; 4. R 1 A, A 2 T;
5. P 3 D, T X P (o A X P) ; 6. e 2 A
(o 3 e) mate.
DIAGRAMA N9 60
DIAGRAMA N9 63
G. Kasparlan, •Shajmaty •• 194:1

28 G. M. KASPARIAN
DIAGRAMA N\> 64 DIAGRAMA N\> 67
T. 1952 R. Borelli, •El Ajedrez Argentino•, 1856
Juegan las blancas y canan .Juegan las blancas y ganan

DIAGRAMA N\> 65
DIAGRAMA N\> 68
F. Bondarenko.
A. Troltzky, cNovole Vremla•, 1898
.Juegan las blancas y ganan

DIAGRAMA N\> 66
P. lsaln, 6c:t premio en el eoncurso del DIAGRAMA N\> 69
Club Argentino de AJedrez, 19M A. Troitzky, cDeutscbe Schachzeltung•, 1910
Jue~ran las blancas y ganan .Juegan las blancas y ganan

2.500 FINALES 29
N9 66. l. R 1 D, R 8 C; 2. A 4 D, DIAGRAMA NQ 70
R 8 T; 3. C 6 e, R 8 C; 4. C 5 D, R 8 T;
5. e 4 A, R 8 C; 6. C 2 R, R 8 T;
7. e 3 C, R 8 C; 8. e 4 R, R 8 T;
9. e X P 3D, R 8 e; 10. C 4 R, R 8 T;
11. A5R !, R8C; 12. e3A+, R8T;
13. R2A, P8D (D) +; 14. exD,
A 5 A; 15. C X P, A X A; 16. C 3D,
A juega; 17. C 1 A (o 5 A), A juega;
18. e 3 e mate.
N9 67. l. C 1 T, R XC; 2. R 2 A,
P 6 T; 3. A 2 C, P X A; 4. C 2 D,
P 8 e (D) ; 5. C 3 e mate.
En los finales Nros. 37 a 67 los
mates son iguales (C 2 A o C 3 C), Juegan las blancas y ganan
tan sólo con algunas complicaciones
en el juego previo. DIAGRAMA NQ 71
G. Reichelm, «Tijdschrift v. d. K. N. S.•, 1917
El final N9 39 es interesante por
los dos mates posibles (en 1 T D y
en 1 T R).
Las introducciones de los finales
Nros. 48 y 49, de I. Jashek, son muy
11oscas. Tales agregados mecánicos
con tomas forzadas por ningún con-
cepto pueden justüicar la idea del
final.
La construcción pesada del N9 66
rebaja su calidad. Conviene destacar
la similitud de los finales Nros. 64
y 65.
El segundo grupo de finales (Nros.
68 a 84) contiene diversas combina-
ciones de mate de caballo con el rey
negro en 1 T D o 1 T R. DIAGRAMA NQ 72
A. Troitzky, u:500 finales de ajedrez•, 1924
N9 68. l. C 6 T, A 1 A; 2. A 6 A +.
A2e; 3. R5R, P4C; 4. R6R, P5C;
5. R 7 A, A X A; 6. R X A, P 6 C;
7. R7A, P7C; 8. R8A, P8e (D);
9. e 7 A mate.
N9 69.1. C8A+, R 1 R; 2. C 6D+,
R 1 A; 3. P 7 C +, R 1 C; 4. C 5 A,
e 3 R +; 5. R 7 D, C X P; 6. C 6 T +.
R 1 T; 7. R 7 R, A 6 A; 8. R 8 A, AXA;
9. e 7 A mate.
N9 70. l. e 6 T, T 2 R +; 2. R 6 D,
T6R; 3. T2eD, T6eD; 4. TXT,
P X T; 5. R 7 A, P 7 e; 6. R 8 A,
P8e (D); 7. C7Amate. Juegan las blancas y ganan
:iO G. M. KASPARIAN
DIAGRAMA NQ 73
Z. Blrnov, •Shajmatyo, 1932
NC1 71. l. R 6 T, R 1 T; 2. R 6 e,
R 1 e; 3. P 6 T, R 1 T; 4. e 3 A, R 1 e;
5. P 7 T +, R 1 T; 6. e 4 D, P 7 T;
7. e 6 R, P8 T (D); 8. e 7 A mate.
N9 72. l. R 6 T, R 1 T; 2. e 4 T,
R 1 e; 3. e 3 A, R 1 T; 4. e 5 R, R 1 e;
5. e 6 A (o 7 D) , R 1 T; 6. e 7 R (u
8A), A1e; 7. e6e mate.
N9 73. l. P 5 e, A X P; 2. e X A,
A 3 T; 3. A 7 A, A 6 R; 4. A8 e, A3 e;
5. A 7 T, A X A; 6. C 7 A mate (ver
N ros. 74 y 75).
N9 74. l. P 5 T, e X P +; 2. R 6 A,
Jaecaa las bl&llca• 7 caaaa
e 5 R+ !; 3. exe, PXP; 4. e 5 e+,
R 1 T; 5. A 2 T, A 2 e; 6. R 7 A, A 3 T;
DIAGRAMA NQ 74
V. Bron, Ier. premio, •Shajmatyo, 1950 7. R 8 A, A 6 D; 8. A 8 e, A 3 e;
9. A 7 T, A X A; 10. e 7 A mate.
N9 75. l. e 3 T, A 5 R; 2. e 5 e,
A 3 e; 3. A 5 D, P 3 A; 4. A 6 R, P 4 A;
5. A 4 A, A 7 A; 6. A 8 e, A 3 e;
7. A7T, AXA; 8. e7A mate.
7...... , A5T; 8. A4R, P5A;
9. A 5 A, P 6 A; 10. A 2 A, A 3 e;
11. A X A, P7 A; 12. e7 A mate.
NC1 76. l. D 5 e, R 3 R +; 2. R 1 e!.
R X P; 3. e5A+, R1A; 4. A6T+,
R 1 e; 5. D 3 e+. R 1 T; 6. A 7 e+ !,
A X A; 7. e 7 D, D 1 D; 8. D 8 e+ !,
D X D; 9. e 6 e mate.
DIAGRAMA NQ 75
B. Skuia, ler. premio en el concurso de la DIAGRAMA NQ 78
República de Letonla, 1956 A. Selehky, ler. premio, •Shajmaty•, 1933
2.500 FINALES 31
DIAGRAMA N9 78
N9 77. l. C 4 A, A 1 C +; 2. R 6 C,
L. Kalev, •64•, 1939
A 2 T; 3. R 6 T, C 1 C +; 4. T X C +, r -.......=,..---,=
R X T; 5. C 5 R, R 1 T; 6. C X P,
A 1 C; 7. C 6 C mate (ver N9 72).
N9 78. l. C6A+, R2A; 2. C XC,
C 4 A; 3. e X C, A 5 D +; 4. R X A,
PXC+; 5. R5D, R2C; 6. C6T,
RXT; 7. R 6 A, P 5 A; 8. R 7 A, P 6 A;
9. R8A, P7 A; 10. C7 A mate.
N9 79. l. P 7 A, C 3 A; 2. R X P,
C 2D; 3. R6T, C 1 A; 4. C3A, C2D;
5. e 4 T, e 1 A; 6. e 5 A, e 2 D;
7. R 5 T, R 2 T; 8. R 5 C, R 1 T;
9. R 6 T, e 1 A; 10. C 4 T, C juega;
11. e 6 e mate. Juegan las blaDC&S y C&D&D
N9 80. l. C 3 A, R 3 T; 2. A 8 C, DIAGRAMA N9 79
C2R+; 3. R6R, C X A; 4. R7 A, A. Seleanlev, •6b, 1989
R 2 T; 5. C 5 C +, R 1 T; 6. P 3 A,
C3T+; 7. RXP, ClC; 8. C7A
mate.
N9 81. l. C 5 A, T 8 R +; 2. R 2 D,
T X A; 3. P 7 A, T 7 T +; 4. R 1 R,
T8T+; 5. R2A, P6C+; 6. R3R,
T 6 T +; 7. R 4 A, T 5 T +; 8. R 5 e,
T5C+; 9. R6T, TIC; 10. C7R,
A 3 R; 11. PXT (D), AXD; 12. C 6 C
mate (ver N9 82).
N9 82. l. P 7 A, T 3 T +; 2. A 3 T !,
T X A+; 3. R 2 C, T 7 T+ !, 4. R 1 A,
T 8 T +; 5. R 2 D, T 7 T +; 6. R 3 R,
T 6 T +; 7. R 4 A, T 5 T +; 8. R 5 C, Jaecan las blauca• y I'&Dan
DIAGRAMA N9 77 DIAGRAMA N<;> 80

L. Kabbel, .shajmat7•• 1935 A. Herbstman, premio •Shajmat7•• 1946
Jaecan laa blancas 7 ganan Juecan las blancas 7 canan

32 G. M. KASPARIAN
DIAGRAMA NQ 81 T5C+; 9. R6T, T1C; 10. C7R,
1. Zelman. ler. premio,
cTIJdsehrJU v. d. K. N. S.•, 1949 A 3 R; 11. PXT (D), AXD; 12. C 6 C
mate.
N9 83. l. C 6 T, P 6 T; 2. A X P,
P 7 T; 3. R 7 A, P 8 T (D); 4. A X D,
P7C;5.R8A,PXA(D) (5 ...... ,
PXC; 6. AXP mate); 6. C 7 A mate.
N9 84. l. A2 D, C 6D +; 2. R4D,
C X P; 3. A XC, P 3 A; 4. C 6 T,
P4R+; 5. R5D, P X A; 6. R6A,
P 6 A; 7. R 7 A, P 7 A; 8. R 8 A,
P 8 A (D) ; 9. C 7 A mate.
DIAGRAMA NQ 84
M. Perelman, •Shajmaty•, 1956
Jaecan las blancas y ganan

DIAGRAMA NQ 82
V. Korollkov, 1er. premio, •Lelo•, 19111
Como producción más brillante so-

bre el tema del mate ahogado hay
Juecan las blaneas y ganaD que reconocer el NQ 76, de A. Se-
DIAGRAMA NQ 83 letzky.
G. Gshedan, cShajmatyo, 1956 Un caso de interesante coinciden-
cia existe en los finales N9 81, de I.
Zelman, y NQ 82, de V. Korolikov,
siendo, sin embargo, más bonita la
introducción de este último.
2. Mate con caballo en el borde del

tablero
(Nros. 85 a 113)
En estos finales el rey negro recibe

mate con caballo en el borde del
tablero.
Todos estos finales están subdivi-
didos en tres subgrupos básicos den-
2.500 FINALES 33
tro de los finales de mate (ver cua- A. TroU,.ky, •Deutache SchaelaseUanc•. 1909
dro NQ 1).
N9 85. l. e 3 R, P 4 e; 2. R 3 A,
P5C+; 3. R2A, P5T; 4. e2e,
P X P +; 5. R 1 e, P 4 T; 6. R 1 T,
P5T; 7. e4A mate (ver NQ 90 y
N9 91).
N9 86. 1. e 3 e, P x e +; 2. R 1 e,
P5T; 3. e4A mate.
N9 87. l. A 6 R +,
P 5 e; 2. A 5 D,
A 3 A; 3. P 7 D, A X A; 4. P 8 D (e)!,
A 6 e; 5. e 6 A, A 7 A; 6. e 5 R, A 3 e;
7. e 7 D, A 7 A; 8. e 6 A, A 3 e;
9. e 5 D, A juega; 10. e 4 A mate.
N9 88. l. P 5 e+, PXP+; 2. R 4 e, DIAGRAMA N9 87
P 4 A; 3. P X P a.p., P X P; 4. P 4 R, F. Bondarenko, mención en el concurso en memoria
P4A; 5. P5R, P5A; 6. P6R, P6A; de M. 19j9-50
7. P 7 R, P 7 A; 8. P 8 R (e) !,
P 8 A (D); 9. C 7 A mate.
N9 89. l. P 3 e+, R 6 T; 2. A 5 A+,
P 5 e; 3. A X P A, A X A; 4. e 6 A,
A 6 e; 5. e 5 R, A 7 A; 6. e 7 A, A 6 e;
7. e 6 D, A 7 A; 8. P 4 T, A 3 e;
9. e 4 A, A 5 R; 10. e 3 R, A 6 A;
11. e 5 A, P 4 T R; 12. e 4 T, A 5 R;
13. P5T, A juega; 14. e 6 e(o 2 e),
..... ; 15. e 4 A mate.
N9 90. l. e 2 e, T 5 R; 2. A 3 R,
e 3 A; 3. A 5 A+, e 5 e; 4. e 3D,
P 4 T; 5. A X e +,
P X A; 6. T 8 e, Juegan las blancas y l'&nan
A. Troltzky, •Deutsche Schachzeltunc•, 1906 N. Grlcorlev, 1928
34 G. M. KASPARIAN
DIAGRAMA N9 89
Vllnev-Esklapon, premio, •La Stratécle•, 1923
T 3 R; 7. T 8 T +, T 3 T; 8. T X T +,
PXT; 9. e 2 e, P 4 T; 10. R 1 T, P 5 T;
11. e 4 A mate.
N9 91. l. e 6 R, A 7 A; 2. R 1 e,
AXP; 3. e 5 A, P 6 e; 4. A 8 A, A 8 R;
5. e 3D+, A 5 e; 6. AXA +, PXA;
7. e 2 e, P 4 T; 8. R 1 T, P 5 T;
9. e4A mate.
En el subgrupo de finales Nros. 85
a 91, los Nros. 85, 86, 90 y 91 son
idénticos. Sin embargo, la idea de
mate del N9 90, de A. Gurevich, es
la más disimulada.
N9 92. l. P 7 D+, RXP; 2. e 5 R+,
.ruegan las blancas .,. ganan R 1 A; 3. C 6 A, A 1 C; 4. R 6 R, R 2 C;
DIAGRAMA N9 90 5. R 7 R, R 1 A; 6. R 8 R, R 2 e;
.&. Garevleh, 29 premio, cShajmaty•,l929/ll (arrecio) 7. R 8 D, A 2 T; 8. R 7 D, A 1 e;
9. e 8 D +. R 7 T; 10. R 8 A, P 4 A;
11. e 6 A mate.
N9 93. l. e6e+, R3A; 2. e(6e)4T,
P5D; 3. e2T, R4e; 4. R3D, Rxe;
5. R4A, P6D; 6. e3A mate.
N9 94. l. e 4 T, R 5 A; 2. P 3 A,
R4e; 3. A6T+, RXA; 4. R6A,
P 8 e (D) ; 5. e 5 A mate.
Al comparar los Nros. 93 y 94 hay
que darle la preferencia al NQ 93, de
Troitzky, cuya construcción es mu-
cho más ágil.
N9 95.1. e5e+, R7e; 2. e4A+,
DIAGRAMA N9 91 R 8 e; 3. e 4 D, A 6 T; 4. e X Pe,
G. Zajodlakln, •Shajmat)'•, 19M
A 8 A; 5. e (3) X P +, Axe; 6. RXA,
P 6 e; 7. R 1 D, P 7 e; 8. e 2 D (o 3 T)
mate (ver NQ 96).
N9 96. l. A 6 A!, T 8 e+; 2. R 2 R,
TXD; 3. A2e+!, RXA; 4. e4A+,
R8e !; 5. R1R, P7e; 6. e2Rmate.
N9 97. l. D 6 R +,
P X D; 2. e 2 R,
P5R; 3. R4C, P6R; 4. R4T, P4R;
5. R4e, P5R; 6. R4T, y 7. e3A
mate.
N9 98.1. P8R(D) !, DXD; 2. D4A+,
R3e; 3. D4e+, e4e; 4. D5T+ !,
Juegan las blaneas 7 canan R X D; 5. e4A mate.
2.500 FINALES 35
DIAGRAMA N<:> 92 DIAGRAMA NQ 95
B. Rorwitz B. Horwl&s
Juegan las blancas y ganan Juegan las blancas y c-anan

DIAGRAMA N<:> 93 DIAGRAMA N<:> 98
,.A_.---...--·-300- finales de ajedrez•, 1924 A. TroltEky, 1897

DIAGRAMA N<:> 94
L. Mltrotanov, mención en el concurse pa.ra DIAGRAMA N<:> 97
compositores principiantes, .sbajmaty•, 1953-M l. Zevers, cPetersbarl'er Zeltanc•, 1191
.Jaecan las blaneaa ,. caaall J'a••• w blaaeaa y caaan

G. M. KASPARIAN
DIAGRAMA N9 98 N9 99. l. P 7 e, T 3 e+; 2. R 3 T,
A. Troltzky, •Shajmatnl llhumab, 1901
TXT; 3. e 6 D, TXP; 4. e 4 A mate.
N9 100. l. A 6 e+ !, PXA; 2. P 7 T,
A X P; 3. e 6 D, T 1 e D; 4. R 3 T, y
5. e 4A (o 7 e) mate.
N9 101. l. e 4 A+, RXP; 2. P 3 e+,
R4e; 3. e5 R, P8R (D); 4. P4A+,
R 4 T; 5. e 6 A mate.
N9 102. l. P 8 T (D), T 7 T +;
2. R 5 e, T X D; 3. e 7 D +, R 2 e;
4. P 6 A+, R 2 T; 5. PD X e, T 1 T;
6. e 8 A+, T X e; 7. PXT (e) mate.
N9103. l. T 5 T+, exT; 2. D 4 T+,
Juecan laa blancas y canan R X D; 3. e 3 A mate.
DIAGRAMA N'? 99 DIAGRAMA N9 101
B. Blnok, •L'Eolalreur de Nlee., 1924 B. Rlnek, •La Stratécle•, 1920
Juegan las blancas y canan Jue~ran las blancas y canan

L. Kubbel, cShajmatnl Llatok•, 1923 A. Troitzky, cTattersall- U•, 1911
J'uecan las blaneas y g-anan .Juegan las blancas y ganaD

2.500 FINALES 37
2....... , R4A; 3. D X e4e +, DIAGRAMA N~ 106
A. Garevlch, 2' premio •M•, 11127 - U (arr~lo)
R 3 A; 4. D 6 e +, R 2 R; 5. D 7 A +,
R 1 D; 6. D 7 D mate.
N9 104. l. e 3 R+, R 6 e; 2. D 4 e+,
R7 A; 3. D4A+, RlR; 4. DlA+,
R 7 D; 5. D 1 D +, R 6 A; 6. D 2 A+,
R 5 e; 7. D 2 e+, e 6 e; 8. D 3 T + !,
RX D; 9. e2A mate.
N9 105. l. e 6 T, T 2 T D; 2. AXP+,
T X A; 3. e 7 D +. R 2 e; 4. T 8 e+,
R X e; 5. T 6 e+ !, T X T; 6. C X P
mate.
N9 106. l. T 1 e, T (5 A) 5 e D;
2. e 4 D, T X T (3 e) ; 3. T 5 e +,
T X T; 4. e 6 A mate. suegan las blancas y ganan

l • .Jashek, oCasopls Cesk. Saohlsia•, 11124 A. Kariglkin, M mención honoriflca, •84•, 19SO/D
Juegan las blanoas y ga.nan .Juegan las blanoas y ganan
DIAGRAMA N~ 104 DIAGRAMA N~ 107

L. Kabbel, 1926 M. Llbarkln, 29-3er. premio, •M>, 1936
Juegan las blancas y ganan .Juegan las blancas y a::anan

38 G, M. KASPARIAN
DIAGRAMA N9 108
G. Kasparlan. 411> menelón honorífica ea el concano N9 107. l. T2T, ABe; 2. T2eR,
en memoria de M. Chlcorln, 1988-39 R 6 A; 3. TXA, R 7 A; 4. T 1 R, P 5 R;
5. e6R, P6R; 6. e5A!, P7R+;
7. R 2 D, e 8 A+; 8. R 1 A, R X T;
9. e 6 D mate (ver N9 108).
N9 108. l. T 4 A+ (l. e X P + ?,
R 6 T; 2. T 3 e, e 7 R; 3. TXA, P 7 A;
4. e 1 A, e 6 e+; 5. ex e, P s A (D);
6. e X D y ahogado)_
l. ...... , R6e; 2. e X P, AS R;
3. T 4 e +. R 7 A; 4. T X e, R 7 R;
5. e 5 A, P 7 A; 6. T 1 A! (6. e 3 e+?,
R6A; 7. T2e, A6A !; 8. e lA,
R 7 R; 9. T 3 e, A 4 R ! ; 10. T 3 R +,
.Jaecan laa blancas y canan R X e; 11. T X A, ahogado) 6...... ,
DIAGRAMA NI? 109
R X T; 7. e6e mate.
L Kamarnltzky, •64•, 1937
N9 109. l. T 1 T, P 7 e; 2. T 1 e D,
P7 A; 3. TXP, P8A (D); 4. T7 e+,
e X T; 5. e 6 A mate.
N9 110. l. P5A, e6R; 2. P6A,
e4A; 3. P7 A, e2R+; 4. R7e,
e 3 e; 5. e X P, e 1 A; 6. e 6 A mate.
N9 111. l. R 7 R, e 2 T; 2. R 7 A,
R 4 e; 3. e 4 R +. R X P; 4. R 7 e,
e4e; 5. e6A mate.
N9 112. 1. e (1) 2 A, P 5 A; 2. e 5 e,
P X e; 3. R 7 A, P 8 A (D) ; 4. R 8 e,
y 5. e 7 A mate.
M. Aizenshtat, •ShaJmatyo, 1948 A. Belenky, cShajmatyo, 1955
,---,.,~
Jueran las }»lancas y ganaD

2.500 FINALES· 39
N9 113. l. e 4 D, R 2 e; 2. R 3 e, D. Godes. 59 DIAGRAMA N9 112
premio en el concurso para compo-
R 3 T; 3. R 4 e, P 7 D; 4. e 3 e, sitores principiantes, cShajmaty., 1955
P 8 D (D) ; 5. e 5 A mate.
El subgrupo Nros. 95 a 113 contie-
ne varios otros mates de caballo en
el borde del tablero.
Es interesante comparar el N9 95,
de B. Horwitz, con el N9 96, de A.
Troitzky: en ambos finales el juego
es forzado, pero con la diferencia
fundamental de que la solución del
N9 96 es considerablemente más bo-
nita y brillante.
L. Kubbel ha resuelto de un modo
hermoso la idea del final NQ 98, de
Troitzky, presentando en el N9 104 .Juegan las blancas y ganan
un juego admirable, en el transcurso
DIAGRAMA N9 113
del cual el rey negro efectúa una pe- D. Godes, s• mención en el concurso para eom~
regrinación desde 6 T R hasta 6 T D. sltores prln<:lplanteo, cShajmaty•, 1965
Mates idénticos se ven en los N ros.
107 y 108, pero existiendo en este úl-
timo jugadas engañosas (primera y
sexta) que llevan a posiciones fina-
les de ahogado. La creación de tales
jugadas resulta uno de los medios
para desarrollar determinada idea.
3. Mate con caballo en el centro del

tablero
<Nros. 114 a 125)
El mate correcto de caballo en el

centro del tablero resulta interesan- .Juegan las blancas y ganan
te, a condición de aprovechar al pun- DIAGRAMA N9 114
to máximo el material existente, en A. Troltzky, 1898
combinación con un juego atrayente.
N9 114. l. P4T+, R5e; 2. R2e,
D4AD; 3. T5T!, D2T; 4. TXP!,
D 4 A; 5. T 5 T !, D 5 D; 6. P 3 A,
D7D; 7. T2T!, D8A; 8. T2A!,
D X T; 9. e 3 R mate.
N9 115.1. A 7 A, A X A; 2. T 5 T +,
A X T; 3. T 5 A+, T X T; 4. e 6 R
mate.
N9 116. l. DXP+, R 3 R; 2. P 7 D !,
CXP; 3. e 4 D+, R 3D; 4. exP+,
R 3 R; 5. D 4 R +,e 4 R; 6. D 5 A+ !,
R X D; 7. e 4 D mate. Juegan las blancas y I'&D&D .
G. M. ltASPARIAN
DIAGRAMA N9 1111
L IYenoa, cTaUenall • lb, 1811
N9117.1. P4D +. R4A; 2. A2R,
T X A; 3. e 8 R, T 2 A R; 4. T 6 A +,
T X T; 5. e 7 e mate.
N9 118. l. e 6 A+, A 5 R; 2. T 4 D !,
P 4 R; 3. e 7 R, P X T; 4. e 6 e mate.
N9 119. l. A 5 R +, R X A; 2. P 7 A,
A3R+; 3. R5e, P3D; 4. e6A
mate.
N9 120. l. P 7 R, A 3 e; 2. P 6 A.
R 3 R; 3. P 7 A, R 2 D; 4. R 6 e, C 4 A;
5. P 8 R (D) +. AXD; 6. R 7 e, e 2 R;
7. e5A mate.
N9121. l. D 1 T+, R4R; 2. Dl T+,
J'aecaa las blaaeas 1 caaaa R 5 R; 3. e 5 e +,
D X e; 4. e 7 A,
J>IAGRAMA N9 116 DIAGRAMA N9 118
A. Trol&s1<1, cDea&aehe SchachzeUanr•, 1909 F. Prokop, cVecel'lli Llsb, 1927
Jneran la!' blancas 1 ganan

H. Rlnclt, •American Chess Bulleiln•, 1915 T. Gorrlev, 49 premio, c6b, 1928/1

2.500 FINALES 41
D 5 T; 5. P 7 R, D X P; 6. D 5 R +, DIAGRAMA N9 122
D. Petrov, meneión ea el eoncuno cleatealo al
D X D; 7. e 5 e mate. m toi'Deo Internacional de Moacú, 1936
N9 122. l. T 7 R +,
R 3 D; 2. P X P,
e X e; 3. P 8 A (e) +
!, R 4 D;
4. e 6 e +. R 3D; 5. T 7 D +. R 4 R;
6. T5D +, T X T; 7. e4A mate.
N9123. l. e4e, R2D; 2. e6A+,
R3A; 3. exA, P6T; 4. e6A, P7T;
5. e 4 e, P 8 T (D); 6. e 5 R mate.
N9 124. l. T 3 AR, e 6 D; 2. TXP A,
A 5 R; 3. e 6 A, T X A; 4. C X P +,
R 2 D; 5. e 6 e+, R 3 R; 6. T 2 R +,
R X T; 7. T 4 R +, e X T; 8. e 4 A
mate.
Juecan las blancas y ganan
DIAGRAMA N9 120
N. lvanov, cShajmatDi Listok•, 1928 DIAGRAMA N9 123

DIAGRAMA N9 121
B. Sajarov, ter. premio en el eoaeurso para com- DIAGRAMA N9 124
positores principiantes, cTrud•, 1935 D. Petrov, cShajmaty•, 1948
Juecan las blancas 7 ca11an Juegan las blancas 7 ganan

42 G. M. KASPARIAN
DIAGRAMA NC? 125 N'~ 125. l. R2C, A 3D; 2. A5R !,
D. Petrov, •Shajmaty•, 1954
A X A; 3. P 3 A+. R 5 A; 4. R 2 A.
..... ; 5. C 6 R (o 6 C) mate.
En los finales Nros. 114 a 125, ex-
cepción de los Nros. 114 y 116, los
mates son correctos.
Conviene destacar el juego obli-
gado en la mayoría de los finales
pertenecientes a este subgrupo (en
particular en los Nros. 115, 118, 122
y 124) , lo que puede explicarse con
el afán de sus autores de prolongar
el juego y disimular el mate final
por medio de sacrificios forzados.
DIAGRAMA NC? 126 B

A. Troltzk;r, •Novole Vremla•, 1895
l. Mate con alfil en un rincón del tablero
(Nros. 126 a 160)
Los finales de mate con alfil en un

rincón han sido subdivididos en cua-
tro subgrupos (ver cuadro N9 1).
El subgrupo a), que abarca los
Nros. 126 a 134, está dedicado al
mate de A. Troitzky (blancas: R 7 A,
A 7 C; negras: R 1 T, P 2 T).
N'~ 126. l. A 6 T +. R 1 C; 2. P 7 C,
R 2 A; 3. P 8 C (D) + !, R X D;
4. R 6 R, R 1 T; 5. R 7 A, .... ; 6. A 7 C
mate.
N'~ 127. l. A 6 T+, R 2A; 2. T 5A+,
DIAGRAMA NI' 127
A. Troltzky, •Niva•, 1909
,....---,=
R 3 C; 3. T 5 C +, R 2 A; 4. T X T! ,
R X T; 5. R 6 R, R 1 T; 6. R 7 A,
..... ; 7. A7C mate.
N'~128. l. P 7 C, C 2 A +; 2. R 6 D,
e 3 T;3. A 3D+, R 3 C; 4. A XC,
TXP+; 5. C4D +. TXC+; 6. RXT,
R 2 A; 7. P 8 C (D) +
!, R X D;
8. R 6 D, R 1 T; 9. R 7 A, ..... ;
10. A 7 C mate.
N9 129. l. A 7 C !, R 2 A; 2. A 6 T,
R XC; 3. R6D, R 1 T; 4. R7 A, .... ;
5. A 7 C mate (ver N9 130).
N9 130. l. C (7) 6 T, A 6 e +;
Jae~an las blancas :r ~a]llan 2. R 5 R, A X C; 3. e X A, R 1 R;
2.500 FINALES 43
A. Troitzky, .neutsche Sehachseitunc•. 1909 · L. K.ubbel, oLenlncradakl r"boehl•, 1928
3uegan las blancas y ganan .Juegan las blancas y ganan

l. Gunst, •Das DJustrierte Blatt•, 1922 L. K.ubbel, oShajmatnl Llstok•, 1929
.Juegan las blaneas y ganan Juegan las blancas y ganan

A. Seletzky, •M•, 1936 L. K.ubbel, oShajmaty•, 1938
_JaecaD las blaneas y I'&Dan .Juecan laa blaneas y canan

44 G. M. KASPARIAN
DIAGRAMA N9 134 4. A 7 e !, R 2 A; 5. A 6 T, R X e;
L. Kabbel, c64•, 1936
6, R 6 R, R 1 T; 7. R 7 A, ..... ;
8. A 7e mate.
N9 131. l. A3R, P X e; 2. A6T,
R 1 e; 3. R X P, R 1 T; 4. R 7 A, .... ;
5. A 7 e mate.
N9 132. l. e 8 e, A 3D; 2. A X A,
R X A; 3. R 4 A !, R 2 A; 4. R 5 D,
R X e; 5. R 6 D, R 1 T; 6. R 7 A, .... ;
7. A 7e mate.
NQ 133.1. T8A+!, RXT; 2. A6T,
R 1 e; 3. P 7 e, A 3 e; 4. R 4 A, A2 A;
5. R5D, A3e; 6. P6A!, PX P;
7. R4R, A juega; 8. R5A, A4R;
.Jaecan las blaaoas y canan 9. R 6 e, P 4 D; 10. R 7 A, P 5 D;
DIAGRAMA N9 135 11. R 6 R, P 6 D; 12. R 7 D, P 7 D;
B. Horwltz 13. P X T (D) +, R X D; 14. R 8 A,
P 8 D (D) ; 15. A 7 e mate.
N9 134. l. A 6 R +, R 1 A; 2. R 7 D,
A4e+; 3. R8D, AlR!; 4. P6T!,
P X P; 5. A 1 A, A 2 A; 6. A X P +,
R 1e; 7. R 7 D !, A X A+; 8. R X A,
R 1 T; 9. R 7 A, ..... ; 10. A 7 e mate.
La brillantez y lo inesperado del
mate de A. Troitzky en el NQ 126
atrajeron la atención de otros fina-
listas (I. Gunst, L. Kubbel, A. Se-
letzky, etc.).
Examinando los finales Nros. 126
.Jaecan laa blaneaa y canan
a 134 conviene en primer lugar des-
tacar que el agregado mecánico de
DIAGRAMA NQ 138 las movidas preliminares al final
T. GorcteY, •Sb.aJma&y•, 19311
NQ 129, aplicado por el autor del
NQ 130, A. Seletzky, no ha brindado
ningún efecto substancial. Mucho
más interesantes resultan los finales
Nros. 133 y 134, de L. Kubbel, con
su lucha vivaz de piezas.
N9 135. l. A2A+, R 4 T; 2. P 4 C+,
R 3 T; 3. R 6 A, R 2 T; 4. P 5 e, R 1 T;
5. A 4 R, R 2 T; 6. A 3 A, R 1 T;
7. P 6 C, P X P; 8. R X P mate (ver
N ros. 136 y 137).
N9 136. l. P 4 e +, R 3 T; 2. R 6 A,
P 5 R; 3. A 6 R !, P 6 R; 4. A 4 A+,
R 2 T; 5. P 5 e, R 1 T; 6. A 5 D, R 2 T;
2.500 FINALES 45
7. A 3 A, R 1 T; 8. P 6 e, P X P; DIAGRAMA N9 138
B. Rinck, oDeutsche Schachzel&ung•, 191)3
9. R X P mate.
N9 137. l. T 6 T+, R X T; 2. P X T,
A 2 T; 3. P 8 e (e)+, Axe; 4. R 6 A,
P6R; 5. A4A+, R2T; 6. P5e,
R 1 T; 7. A 5 D, P 7 R; 8. P 6 e, PXP;
9. R X P mate.
En los finales 135 a 137 los mates
se producen por medio de jaques
descubiertos. Es dudoso que los fi-
nales Nros. 136 y 137, de T. Gorgiev,
signifiquen un adelanto en compara-
ción con el final N<? 135, de B. Hor-
witz.
Juegan las blaneas y ganan
N9 138. l. e 6 T, A 5 e+; 2. R 7 A,
DIAGRAMA N9 139
A 7 R; 3. A 5 D, A X e; 4. A X P R, L. Kubbel, dzvestla•, 1923
P 7 T; 5. A 1 T, A juega; 6. A X P
mate.
N9 139. l. e 3 A ! , P X e; 2. R 6 A,
P 8 R (D) ; 3. R 7 A, D 4 R; 4. P 4 e,
D juega; 5. A 7 e mate.
N9 140. l. P6A, P7T; 2. R6A,
P8T (D)+; 3. A5R, D 7T; 4. P7 A,
D 5 A; 5. P 8 A (D) D X D;+,
6. R7 A mate.
N9 141. l. A 6 e !, P X A; 2. P X P,
P7 e!; 3. A X P, P4D +; 4. R X P,
e3D; 5. R5A+, e2e+; 6. R5e,
ABe; 7. R6T, AXP; 8. AXP mate. Juegan las blancas y ganan
DIAGRAMA NQ 137
T. Gorglev, •64•, 19SII _
_,,.
DIAORAllA NQ 140
l. Jashell:, •Casopls cesll:. sachlsta•, 1.1128
Juegan las blancas y ganan J'aeg&D las blancas y ganan

G. M. KASPARIAN
DIAGRAMA N<1 141 N9142. l. R 6A+, R lA; 2. e 7 D+,
R 1 R; 3. e X A, T X e; 4. A 5 e+.
R 1 A; 5. A 5 A+, R 1 e; 6. A 4 A+,
R 1 T; 7. A 4 D, T 1 D; 8. A 5 R !,
T 1 R; 9. A 2 e!, T 1 e D; 10. A 3 A,
T 2 e; 11. A 7 A, T 2 A; 12. A 4 D,
T2D; 13. A5R, T X A+; 14. R X T
mate.
N9 143. l. P 6 e, A X P; 2. R 2 e,
A X P; 3. R 3 A, A 5 A; 4. R 4 D,
ASAD; 5. R5A !, A 7 eD; 6. R6D,
P A X P; 7. R 7 A, A 4 R +; 8. R 8 A,
P X P; 9. P 7 e, A X P; 10. A 8 R,
P4R+; 11. R7 A, ..... ; 12. A6A
mate.
N9 144. l. P 7 D, R 2 R; 2. T 8 e,
DIAGRAMA N9 142 A X P ! ; 3. T 8 T ! , P 8 A (D) ;
S. Ylgls, cShajmatnl Llstolu, 1929 4. P 8 D (D) +, R X D; 5. A 6 T +,
AlC! !; 6. A X D, R2A; 7. A6T,
P7R!; 8. AXP, R7e; 9. A3A,
R X T; 10. A X P mate.
N9 145. l. A3T, P 8AD; 2. A X D,
A5D+; 3. R2A!, AXT; 4. e (4)XA,
AXC; 5. A 2 e, P 5 D; 6. R 3D, A 4 R;
7. A 5 D, P 4 T; 8. R 4 R, A 3 A;
9. R 4 A!, P 5 T; 10. A 3 A!, P 6 T;
11. R5A, P6D; 12. R6R!, P7D;
13. R7D, P8D (D) +; 14. A X D,
P X e; 15. R8A, ..... ; 16. A3A
mate.
N9 146. l. T 7 e+, R 1 T; 2. T 7 T,
J'aegan las blan~as y ganan A 5 A; 3. R 7 A, T 1 e D; 4. T 7 A,
DIAGRAMA N<1 143 DIAGRAMA N<1 144
V. Gandolfl, cShajmatnl Llstok•, 1931
Jaeran las blancas ., ca:aan

2.500 FINALES 47
A 7 T; 5. P 3 A, P 4 e; 6. T 8 A, DIAGRAMA NQ 147
P 5 R +; 7. P 4 A, T X T; S: A 7 e
mate.
N9 147. l. T 3 R, e 7 e; 2. T 8 R +.
A 1 e; 3. T 7 R, P 6 T; 4. P 7 e +,
AXP+; 5. TXA, P7T; 6. T1e,
PXT(D); 7. Axe+, D7e+;
8. A X D mate.
Distintos mates de alfil, con el rey
negro en 1 T D o 1 T R, se muestran
en los finales Nros. 138 a 147. E'ntre
ellos el más sobresaliente es el nú-
mero 144, de V. Korolikov.
N9 148. l. R 1 A, P 4 A; 2. A 2 A,
P 5 A; 3. A 1 R, P 6 A; 4. A 3 e, P 3 A; Juegan las blancas y ganan

K.. Euken, 79 premio, •Truskrls& fOr Schack•, 1948 l. Berger, 1890
.-----:=~-
DIAGRAMA NQ 146
DIAGRAMA NI' 149
D. Godes, 411' premio en el concurso para compo ..
sltores principiantes, «Shajmaty•, 1955 K. Boshard. cTattersall - 1>, 1910
Juegan las blaacas y I'&'D&D Jnecan la• blanaa• J canan

G. M. KASPARIAN
DIAGRAMA No 150 5. A 2 A, P 4 A; 6. A 3 e, P 7 A;
~. Be&lar, 1927
--=~-
7. A X P A, P 5 A; 8. A 1 R, P 6 A;
9. A 3 e, P 7 A; 10. A X P, P 6 D;
11. A 1 R, P 7 D +; 12. A X P, P 5 R;
13. A 3 A mate.
N9 149. l. P 8 T (D) +, R 8 e;
2. D 1 T+!, RXD; 3. RXP, P8A (D);
4. A4D mate.
N9 150. l. T6AD, A5D; 2. R2R,
A 2 T; 3. T 1 A+, A 8 e; 4. R 1 D,
A juega; 5. T 1 e, A juega; 6. A 3 A,
A8e; 7. R1 A, A6R+; 8. R2A+,
A 8 e; 9. A 1 D, A juega; 10. A 4 e +,
A8 e; 11. R 1 D, A juega; 12. R2 R+,
~aeraa Jaa blaaeas '1 raaaa
A 8 e; 13. T 1 A R, P X T (D) +;
14. R X D, ..... ; 15. A 3 A mate.
DIAGRAMA No 151
K. Felter, cSehaek't'árdea•, 1937 N9 151. l. R 3 A, P 7 e; 2. T 1 D +,
P 8 e (D); 3. A 4 R, D X T +;
4. R 2 A+, D 6 A+; 5. A X D mate.
N9 152. l. e4T, e4A; 2. R8e !,
e X e; 3. A 4 D +, e 7 e; 4. A 8 T !,
P 5 T; 5. R 7 e, e 5 A; 6. R 7 A +,
e7e; 7. R6A, e5A; 8. R6R+,
e7e; 9. R5R, e5A+; 10. R5D +,
e7e; 11. R4D, e6D; 12. R4A+,
e7e+; 13. R3R, e8D+; 14. R2D+,
e 7 e; 15. T 2 A!, A X T; 16. R X A,
P8T (D); 17. Axe mate.
N9 153. l. A 1 A, e 6 A; 2. T 6 e !,
e4D+; 3. R5R, e X T; 4. R4D,
Juegan las blancas y ranan C5T; 5. R4A, P4C+; 6. R4C,
A. Seletzky, cShajmaty•, 1934 A. Dolajaaov '1 V. Korollko't', cShajmatp, 1940
~aegaa las blaacaa '1 gaaaa ~aegaa las blaaoas y gaaaa

2.500 FINALES 49
C 7 e; 7. R 3 e, e 5 A; 8. R 3 A, DlAGRAMA NQ 155
P 5 e+; 9. R X e, P 6 e; 10. R 3 A,
P7 e; 11. A X P mate.
N9 154. l. A X A, P X P; 2. R 5 e,
P X P; 3. R 4 T, P X P; 4. R X P 6 e,
P X P; 5. R 3 T, P X P; 6. A X P
mate.
N9 155. l. D5e+, R6A; 2. D5A+,
R7e; 3. D2A+, R8T; 4. D1A+,
D X D +; 5. R X D, y se ha llegado
a la posición de Berger (ver N9 148)
en que las blancas dan mate en trece
jugadas: 5...... , P 5 D; 6. A 2 A,
P 5 A; 7. A 4 T, P 6 A; 8. A 3 e, P 3 A;
9. A 4 T, P 5 T; 10. A 2 A, P 6 T; Juegan las blaneas y ganan
11. A 3 e, P 5 R; 12. A 4 T, P 7 A; DIAGRAMA NQ 156
13. AXP7 A, P6R; 14. A4T, P7R;
15. A2A, P8R (D) +; 16. AXD,
P 4 A; 17. A 2 A, .... ; 18. A 4 D mate.
N9156. l. A3T, D3A+; 2. R7T,
R1 T; 3. D 1 A+!, A8e; 4. e2A+!,
P XC; 5. D X D +,
P X D; 6. A 1 A,
P 4 A; 7. R 6 e, P 5 A; 8. R 4 A,
P6AR; .9. R4e, P7 A; 10. R3A
(o 3T), P8A (D); 11. A2e mate.
N9 157. l. T 3 e, P 7 T; 2. T 3 T +,
R X T; 3. A 5 A+, R 7 e; 4. A 3 T +,
R 8 T; 5. T 3 A R, A 6 R; 6. T 1 A +,
A 8 e; 7. T 2 A, A X T +; 8. R 1 A,
y 9. A 2 e mate. Y si l. ..... , R X T;
sigue 2. A 5 e+, ganando fácilmente. Juegan las blancas y ganan
DIAGRAMA NQ 157
DIAGRAMA NQ 154 E. Somov .. Nasim.ovlch, M mención honoriflca.
V. Gershman y V. Knprlanov, «Shajmaty», 1941 u64•, 1937
.Juegan las blaneas y ganan Juegan las blaneas y ganan

50 G. M. KASPARIAN
DIAGRAMA NQ 158
L. Prokes, 3~ mención honorífica en el concurso
N9 158. l. A 2 A, C 7 D +; 2. R 2 A,
•XXX aniversario de la República de Checoslo- C 6 A; 3. A 5 A, C XC; 4. A X P,
vaquia•, 1948
C 6 D +; 5. R 1 A, C 8 R; 6. A 8 A,
C 6 A (o 7 C); 7. R 2 A, C 5 T;
8. A 7 C +, C 7 C; 9. A X C mate.
N9 159. l. A 5 A, R X T; 2. A 4 R +,
T7C +; 3. R 1 R, R8C; 4. A3R+,
H8T; 5. A4D, PXA; 6. R 1 A, P6D;
7.A X T mate.
N9 160. l. T 1 A+, R 7 C; 2. T 1 T !,
R X T; 3. R 1 A !, C 5 R; 4. R 2 A,
P5 C; 5. A4T, P6C; 6. A8D, P7C;
7. A 7 A!, P 8 C (D); 8. A 5 R, C 6 A;
9. A XC mate.
En los Nros. 148 a 160 los mates
Juegan las blancas "1 ganan de alfil se realizan con el rey negro
DIAGRAMA NQ 159 en 8 T D u 8 T R. La posición clásica
L. Prolr.es, •Sehwelzer Arbelterschach•, 1949
del N9 148, de l. Berger, es bastante
interesante. Son claramente visibles
el juego pesado y la tosquedad de la
posición del N9 154. Con tales medios
no se pueden conseguir buenos re-
sultados.
2. Mate con alfil en el borde del tablero

(Nros. 161 a 191 y 193 a 197)
Los mates de alfil con el rey negro

situado en el borde del tablero se
presentan en los finales Nros. 161 a
191 y 193 a 197.
DIAGRAMA NQ 160
N9 161. l. C 4 D +, R 8 C; 2. C 5 C,
A. Kalinin, •Shajmaty.,~,:--1-95_7..,=1 P7T; 3. C3T+, R7C; 4. A6A+,
RXC; 5. A1T, P4C+; 6. R3A,
P5C+; 7. R4A, P6C; 8. R3A,
P 7 C; 9. A X P mate.
N9 162. l. P 7 D, T 7 A +; 2. R 6 R,
T 1 A; 3. A X P, P 4 C; 4. P 8 D (D) !,
T X D; 5. A X T, P X P; 6. R7 A!,
P 6 T; 7. A 4 T, P 7 T; 8. R 6 A,
P 8 T (D) ; 9. A 5 C mate.
NQ 163. l. P4T, PXP; 2. R7A,
P 6 T; 3. A 4 T, P 7 T; 4. R 6 A,
P 8 T (D) ; 5. A 5 C mate.
N9 164. l. A6D !, A X A; 2. R6A,
A5T+; 3. R5D 1 A7T; 4. P4A!,
2.500 FINALES 51
A. Troltzky, 1897 F. Bondarenko y A. Kakovln. cShajmaty», 195'J
.Juegan las blancas y ganan Juegan las blancas y ganan

F. Amelung. ..:Deutsches Wocbens~bacb.•, 1830~
A. Troltzky, •The Chess Amateur•, 1925
.Juegan las blancas y ganan .Juegan las negras, ganan las blaneaa

G. Zajodlakln, 1932 G. Cordes, •Deutsches Wochensehaeh•, 1898·
.Juegan las blancas 7 ganan Juegan las blancas y ganan

52 G. M. KASPARIAN
DIAGRAMA NQ 167
G. Cordes, uDeutsches \Vochensebach», 1908
A X P; 5. R 4 R, A 3 A +; 6. R 5 A,
A X P; 7. A 4 e mate.
En los Nros. 161 a 164 vemos el tal
llamado mate de Troitzky. El más
interesante de ellos es el relativa-
mente más antiguo N9 161, de A.
Troitzky.
N9 165. Juegan las negras: l. .... ,
D4A+; 2. P3e +, DXP+; 3. AXD
mate.
N9 166. l. A 7 A, D 8 R +; 2. R 2 T,
D X e; 3. A6D, D5A+; 4. P3e +,
D X P +; 5. A X D mate.
Juegan las blancas y ganan N9 167. l. e 1 A, T X e+; 2. R 2 T,
DIAGRAMA N9 168 T7A; 3. AXPA, T7D; 4. AXP,
S. Kam.lnel', 2• mención honorífica,
aShajmaty•, 1925
T X A; 5. P 3 e mate.
N9 168. l. T2AD!, DXT; 2. A8D+,
P4C; 3. A5T!, D7R; 4. A7A,
D 7 AR; 5. A6D, D 5A+; 6. P3 e+,
N9 169. l. A 2 T +, R 5 T; 2. T X P,
PXT; 3. A 7 A, P8R (D)+; 4. R2T,
D7 A; 5. A6D, D5A+; 6. P3e+,
N9 170. l. D 7 A, A 6 R; 2. D 7 R +,
P4e; 3. R2T, A8e+!; 4. RXA,
D 8 A +; 5. D 1 R + !, D X D +;
6. R 2 T, D 7 A; 7. A 6 D, D 5 A +;
8. P 3 e +, D X P +; 9. A X D mate.
G. Kasparlan, •Shajmaty., 1934: G. Kasparlan, cShajmaty•, 1934
-....,.,~
2.500 FINALES 53
N9 171. l. R 2 T, D X P; 2. A X P, DIAGRAMA N<? 173
B. Horwltz, 1865
D7R; 3. A3A, D7 AR; 4. A5R,
D 7 R; 5. A 3 e mate.
N9 172. l. A 6 A+, P 4 e; 2. R 2 T,
Dxe; 3. A3A, D7 AR; 4. A5R,
D8R; 5. P3C+, D7R; 6. A3e
mate.
N9 173. l. e5e+, R 4A; 2. D 4 D+,
Rxe; 3. DXPD+, R 4 A; 4. D 4 D+,
R 4 e; 5. D X e+, R X D; 6. A 6 A+,
P.4 e; 7. A 3 A, ..... ; 8. A 1 D (o
6A) mate.
N9 174. l. T 3 e, T 4 T; 2. T 3 T +,
T 4 T; 3. T X T +,
P X T; 4. P 4 e,
P X P; 5. P X P, R 3 T; 6. A 3 A,
A. Troitzky, Colección de finales, 1935 B. Horwitz, 1881
.Juegan las blancas y canan

B. Rlnek, •La Patrie Sulsse-, 1935 V. Shlnkman, •De&rolt Free Presa•, 1881
54 G. M. KASPARIAN
DIAGRAMA NQ 176 R 2 T; 7. A 2 R, R 3 T; 8. P 5 e+,
R2T; 9. A3D mate.
N9 175. l. R 1 A, A 8 R; 2. R 2 e,
A 7 D; 3. R 2 T, A 8 R; 4. R 1 T,
A 6 A+; 5. R 1 e, A 7 D; 6. R 2 e,
A 8 R; 7. R 1 A, A6A; 8. R 1 D, P 7 D;
9. R2A (o 2R), A juega; 10. A4e
mate.
N9 176. l. P 7 e+, R 1 e; 2. A4A+,
T 2 A; 3. R 6 e, P 4 T; 4. A 5 R !,
P 5 T; 5. R 7 T, P 4 e+; 6. R 8 C,
P 5 e; 7. R 8 A, P 6 e; 8. R 8 R, P 7 e;
9. R 8 D, P 8 e (D); 10. A X T mate.
N9 177. l. T 3 T +, e 5 T +;
.Juegan las blancas y cauan 2. T X e+, R X T; 3. A 1 D+, R 4 T;
DIAGRAMA N9 177 4. P 4 e +, R 3 T; 5. R 6 A, T 2 R;
A. Troitzky, •Shajmatnl shurnal», 1898 6 A 4 e, T 1 R; 7. A 5 A, T 1 D;
8. A6R, .... ; 9. A4A (u 8A) mate.
N9 178. l. A 2 R, P 4 e; 2. A 4 e,
P 7 R; 3. A3 T, P5 e; 4. A3C, PXA;
5. A8e, P7T; 6. A2T mate (ver
N ros. 179 y 180).
N9 179. l. A6D, P4e; 2. A4eD,
P8T(D) +; 3. AXD, R7T; 4. A5D+,
R 8 e; 5. A3T, P5 e; 6. A3 e, PXA;
7. A 8 e, P 7 T; 8. A 7 T mate.
N9 180. l. T 7 D+, R 5A; 2. T7 A+,
R 6 e; 3. T 3 A+, R X e; 4. T 3 T +,
R8e; 5. P7e, T1R; 6. TBT, TXT;
.Juegan las blanca• y ganan

A. Troltzky, aDeutscbe Schacbzeitung», 1901 G. Nadareishvlll, cAjalgazrda komunlstb, 1931
.Jae&"&D laa blaacaa '1 l"•aaa .Jae&"aD las lllancas ., &"&Dan

2.500 FINALES 55
D:AGRAMA N9 181
7. PXT (A), R 7 T; 8. A 5 D+, R 8 e; V. '1' M. Platov, «La Stratéglea, 1908
9. A3T, P5e; 10. A3e, P X A;
11. A 8 e, P 7 T; 12. A 7 T mate.
N9181.1. P7D, T4A+; 2. R8e,
T1A+; 3. R X T, e4A; 4. A4R+,
R 4 T; 5. P 8 D (D), e 3 R+; 6. R 7 R,
e X D; 7. R6A, e juega; 8. A6e
mate.
N9 182. l. P6T, A8D; 2. P7T,
A 6 A; 3. P 5 e, A 1 T; 4. A 8 T, A 8 T;
5. R 4 D, A 1 T; 6. R 5 R, ..... ;
7. R6A, ..... ; 8. A7e mate.
N9 183. l. P 5A, P 8 R (D); 2. R8A,
D 8 e R; 3. A 8 T, D 7 e; 4. A 1 T, Juegan las blancas y gana.n
D6e; 5. A4D, P4e; 6. A2e, D 8e; DIAGRAMA N9 182
7. A 8 T, D 7 e; 8. A 1 T, D 6 e; B. Rlnck, 1917
9. A 4 D, P 3 e; 10. A 2 e, D 8 e;
11. A 8 T, D 7 e; 12. A 1 T, D 8 e;
13. A 2 e, P 6 e; 14. P T X P, P 5 e;
15. P 4 A, P X P a. p.; 16. A X P,
D 7 e; 17. A 4 D, D 6 e; 18. A 2 e,
D 8 e; 19. A 8 T, D 6 e; 20. A 4 D,
P 4 e; 21. A 2 e, D 8 e; 22. A 3 A,
D7 e; 23. P4e, A X P; 24. PD X A,
P4D; 25. A5R y gana.
N9 184. l. P 6 e !, PXP; 2. P 3 T +,
R4e; 3. P7e, AXP; 4. A3R+,
R5 T; 5. A4D !, A juega; 6. A6 A+.
P4e; 7. A4D, P5e; 8. A6A mate
(ver N<> 196). Juegan las blancas y ganan
DIAGRAMA N9 183
DIAGRAMA N<:> 180 V. Halberstadt, I" mención honorífica,
G. NadareishviU, ler. premio, •Avangardi•, 19157 •Shajmaty», 1928
.Juecan las blancas y canan Jueran las blancas y ganan

56 G. M. KASPARIAN
DIAGRAMA NQ liK DIAGRAMA NQ 187
A. Berbstmau, •Shajma&DI Lla&ol<•, 1928 l. Frltz, 1935
.Juegan las blancas .,. ganan Juegan las blancas y canan

T. Gorclev, f• mención honorífica, «Shajmaty», 1928 A. Troltzl<y, Colección de finales, 1935
Juegan las blancas y &&Dan .Juegan las blancas y ganan

DIAGRAMA NQ 186
A. Gurevlch, Ser. premio eu el concurso del DIAGRAMA NQ 189
DI congreso de ajedrez, 1931 A. Wotava, •Wiener Schachzeitung•, 1935
.Juegan las blancas .,. ganan .Juegan las blancas .,. ganan
2.500 FINALES 57
N~ 185. l. p 4 T R X P;
2. e (7) 5 A+. T X e; 3. A 7 D +.
+, T. Gor~:lev, 2• ~!!!:~: e~"co"::Uroo
ajedrez VCSPS, 1938
del clalt . .
e 6 A; 4. C X T +. R 4 e; 5. e 4 T,
R X e; 6. A X e mate.
N9186. l. P 3 R !, R 7 A; 2. e 3 T +,
R6e; 3. e4A!, exe; 4. e5A+,
R 5 e; 5. e 6 T +. R 4 e; 6. P X e+,
R X e; 7. P 5 A mate.
Nt 187. l. A3A, P 8 T (D); 2. T 7 e,
exT; 3. P4e, P4e; 4. P5A, ..... ;
5. A 7 e mate.
Nt 188. l. e (3) 4 e +. R 4 e;
2. e3T+, R X e; 3. A1R+, R X e;
4. A X T, P3C; 5. A2D (o 1 R),
P4e; 6. A3A, P5e; 7. A X P mate.
Nt 189. l. T (6) XA, PXT; 2. T 7 R, DIAGRAMA N9 192
T. Gorglev, campeoaato por equipos de compota.
D X T; 3. P 3 A, ..... ; 4. A 1 A mate. cloneo de la 1957
Nt 190. l. T 2 A, A 5 A; 2. P 6 T !,
A X P; 3. T 2 T +. R 4 e; 4. R 7 T,
A 1 A; 5. T 2 e +. R 3 A; 6. T 8 e,
R 2 D; 7. T X A, R X T; 8. A X P
mate.
Nt 191. l. A 1 e !, P 5 A; 2. R 6 A,
P 6 A; 3. R 5 A !, R 6 e; 4. P 7 D,
P 7 A; 5. P 8 D (D), P 8 A (D) ;
6. D5D+, R6A; 7. D4D+, R6e;
8. D 4T +. R X D; 9. A 2 A mate.
Nt 192. l. T 1 A, P X T (D) +;
2. A X D, e 6 A+; 3. R 2 e, e X P+;
Juegan las blaaeas y ganan
DIAGRAMA N9 190
E. Somov-Naslmovich, cLa Stratégie», 1936
.Jueran las blancas y ganan

58 G. M. KASPARIAN
DIAGRAMA NQ 194
4. R 3 T, P 7 e; 5. A X P, e X A;
J .. Mugnos, •Caissa•, 1944
=-....,.,.,~
6. A6A, e5A+; 7. R4e, R2e;
8. e X A, e 4 D; 9. e 7 R, e X e;
10. P 6 A+, R X P; 11. P 5 D mate.
N9 193. l. e 4 A+, A X e; 2. P 6 e,
A 6 D ! ; 3. P 7 e, A 5 A; 4. P 8 e (D),
A X D; 5. P 6 R, A X P; 6. A 6 T,
..... ; 7. A 1 A mate.
N9 194. l. P 6 e !, P X P; 2. A 7 D,
A4A; 3. P7 A, T3A; 4. P8A (D) !,
A X D; 5. A 5 e, .... ; 6. A 1 A mate.
N9 195. l. A 2 R, P 7 e; 2. A 5 T +,
R 1 e; 3. R 6 T, P 4 R; 4. A 6 e,
Juegan las blancas y ganan P 8 e (D); 5. P 7 A+, AXP; 6. A 7 T
mate.
DIAGRAMA NQ 195
L. Prokes, 1946
N9 196. l. P 5 e, P X P; 2. P 7 e +,
A X P; 3. P 6 A, A X P; 4. A 5 A+,
P 5 e; 5. A 3D, A 5 D +; 6. R 1 T,
..... ; 7. A 1 A mate (ver N<? 184).
N9 197. l. A 5 A+, R 3 T; 2. R 7 R !,
P5 e; 3. P4T, R4T; 4. R7 A, R3T;
5. R 8 e, R 4 T; 6. R 7 T, ..... ;
7. A6e mate.
Diferentes clases de mates de alfil
en el borde del tablero se enseñan
en los finales N ros. 173 a 197. Lla-
man la atención las buenas produc-
ciones del siglo pasado (Nros. 175
y 176).
L. Prokes, •Tijdsehrlft v. d. K. N. S.•, 1950 A. Herbstman, ler. premio, aSbajmaty», 1956/1
Juegan Jas blancas y ganan

2.500 FINALES 59
El final NQ 178, de Troitzky, de- DIAGRAMA NI' 199
muestra ser un precursor de los nú-
meros 179 y 180, de G. Nadareishvili.
La transformación del peón en alfil
en el N? 180 es el motivo principal
en el desarrollo de la idea. Se pro-
duce un juego dinámico en los nú-
meros 186, 190 y 191. Una fina solu-
ción contiene el número 197, de A.
Herbstman.
3. Mate con alfil en el centro del tablero

(Nros. 192 y 198 a 208)
N9198. l. exA, RXA; 2. P3e+,

R 5 e; 3. R 2 e, P 4 A (o P 4 T);
4. A 8 A (o 3 A) mate (ver N<? 200). DIAGRAMA N9 200
B. Rlnck, cBrltish Cbeas Magazine•, 1920
N9 199. l. P4A+!, RXP; 2. A6T+,
P4e; 3. R2A, P4R; 4. ASA, T2D;
5. A 3 T, P X P; 6. P 7 e, T X P;
7. A6D mate.
N9 200. l. P 5 T, e 1 e; 2. A 5 A+,
P 5 R; 3. A 8 A, P 4 A D; 4. A 7 D,
e 3 T; 5. A 5 e +, P 5 A; 6. A 4 T,
..... ; 7. A 2 A (o A 5 e) mate (ver
N<:> 198).
N9 201. l. P 4 R +. R 4 R; 2. A 8 D,
e 4 e; 3. R 7 R, e 3 R; 4. A 5 T, P 7 e;
5. A 4 e, P 8 e (D) ; 6. A 6 D mate. O
también 3...... , exP R; 4. P Axe,
P 6 A; 5. A 7 A mate. Juegan Jas blancas y ganan
DIAGRAMA NI' 198 DIAGRAMA N9 201

l. Klln&' y B. Horwltz, 1851 H. Rinck, «Revue Sulsse d'Echecs», 1928
60 G. M. KASPARIAN
A. Troltoky, cShajmatnl Llstok•, 1926 T. Gorglev, 49 premio, •lzvestia•, 1929
Juecan las blancas y ganan Juegan )as blancas y ganan

K. Fedoseev, •64», 1931
S. Kamlner, cShajma&nl Llstok•, 1926 ,....-----,.=,.·
Jueean las blancas y ca.nan

DIAGRAMA N9 207
DIAGRAMA N9 204 B. Sajarov, 44}" premio en el eoncurso
A. Herbstman, 59 premJo, cPravdaa, 1927 .:XX aniversario del VLKSM•, 1938
2.500 FINALES 61
N9 202. l. p 6 e, R 4 D; 2. A 4 T !, 'o. Kasparia~I~~.~~!.i!; ~~~ajmaty., 1955/1
R 3 R; 3. P 7 e, A 6 T; 4. R 8 D !,
A 3D; 5. A 3 e+, R 4 A; 6. R 7 D !,
A 1 e; 7. P 3 T, P 5 e; 8. P 4 T, P 4 e;
9. P5T, P6e; 10. A6R mate.
N9 203. l. A1R+!, R4e; 2. exP+!,
T X e; 3. D4T+, R X D; 4. P4A+,
R 5 e; 5. P 3 T +,R X P; 6. A 2 D
mate.
N9 204. l. P 4 D+, R5R; 2. A3A+,
R6D; 3. A2R+ !, R5R; 4. P X P,
A X P+; 5. R4A, A4R; 6. A 3D
mate.
N9 205. l. D2R+, R5D; 2. D3R+,
R 5 A; 3. D 3 e +,
R 5 D; 4. e 6 A, Juegan ]as blancas y ganan
A X e; 5. D3A+, R5R; 6. D3R+, DIAGRAMA N9 208 bis

G. KasparJan, •Shajmaty», 1959
R4A; 7. D3A+, R X P; 8. D 5A+!,
R X D; 9. A 7 T mate.
N9 206. l. D5A+, R 6 D; 2. D2A+,
R5D; 3. D2D+, A6D; 4. D3R+,
R X D; 5. A5A mate.
N9 207. l. P 4 A+, R X P; 2. P 6 R,
TXP+; 3. RXT, PXPR; 4. e5R+,
R5D; 5. Al A, R X e; 6. P4A+,
P X P; 7. A 2 e mate.
N9 208. l. A 5 A, R 5 D; 2. e 6 R +,
R 4 R; 3. A 3 T !, A 7 A; 4. P 4 D +,
R4D; 5. R5e, A2T; 6. R4e, Al e;
7. R 3 A, A X e; 8. A 2 e mate.
N9 208 bis. l. P 6 R, e 1 e; 2. P 5 D,
R X P; 3. P 6 D +, R 1 A; 4. A 7 T, DIAGRAMA N9 209
T. Gorgiev, t• mención honorífica en el concurao
C3A; 5. A5A, R1D; 6. P7R+, del club de ajedrez oVCSPSo, 1938
R 1 R; 7. R 5 A, A 1 D; 8. A 6 e +,
R 2D; 9. P8 R (D)+, exD; 10. A5A
mate.
Es interesante comparar el final
N<? 208, de Kasparian, con el N<? 208
bis, del mismo autor: en ambos ca-
sos un mate correcto en el centro del
tablero se consigue por medio de al-
fil y peón, pero el juego es diferente
en cada uno.
Entre los Nros. 198 y 208, los de
más interés son los Nros. 202, 204,
207 y 208. En lo que respecta al nú-
mero 205, de Gorgiev, es indispensa-
62 G. M. KASPARIAN
ble hacer notar que la abundancia N9 209. l. A 6 T, e 5 R ! ; 2. R 7 D !,
de material, lo forzoso del juego y e 3 A+!; 3. R 7 R, e X e; 4. R 8 A,
la pasividad de las piezas negras re- e juega; 5. A 7 e mate.
ducen en mucho su calidad.
3...... , e 1 e +; 4. R 1 A, e X A;
5. e 6 D, e juega; 6. e 7 A mate. Una
e síntesis de dos finales de mate.
N9 210. l. R6A, P8D (D); 2. AXD,
Mate con caballo o con alfil P 7 R; 3. A X P D, A 6 R; 4. A 2 e,
(Nros. 209 a 211) A 8 A; 5. A 1 T, PXA (e) ; 6. R 7 R+,
e7e;7.R7A,P7D (7 ..... ,Axe;
En el reducido subgrupo que com- 8. A X e+. A 2 e; 9. A X A mate);
prende los finales Nros. 209 y 210, 8. R 8 A, ..... ; 9. e 7 A mate.
los mates se realizan en dos formas:
una vez con caballo y otra vez con N9 211. l. A 5 A, P 7 A; 2. AXP D,
.alfil. Pxe (e);3.A5A,e6R+;4.AXe,
A fin de poder compararlo con el PBD (e); 5. A5A, P7D; 6. R4A,
NQ 210, se ha publicado el N? 211, e 6 R; 7. A X e, P 8 D (e); 8. A 5 A,
en vista de la similitud de construc- e 6 R; 9. A X e, A 2 e; 10. A 2 A
.ción e idea en ambos. mate.
J. Mesmann, oTijdschrift v. d. K. N. S.•. 19ol6 G. Marle, •La Stratégle•, 191ol
Juegan las blancas y ganan Juegan Jas blancas y ganan

CAPÍTULO II
MATE CON DOS PIEZAS MENORES

(Nros. 212 a 417)
Los finales cuyo tema es la lucha entre piezas menores concluyen no

pocas veces con un mate realizado con la ayuda de dos piezas. En esta
clase de finales la pureza y la economía del mate tienen importancia pri-
mordial. La disposición de los finales de mate con dos piezas menores está
reseñada en el cuadro N9 2.
CUADRO N9 2
(Nros. 212 a 417)
Grupo NQ Particularidades de la posición final 1 Finales Nros.
A. MATE EN UN RINCON DEL TABLERO

1 Mates puros .................................. . 212 a 221
223 a 227
229 a 236
2 Mates impuros ................................. . 222 y 228
237 a 255
B. MATE EN EL BORDE DEL TABLERO
1 Mates puros:
a) Con dos caballos ......................... . 256 a 293
300 y 306
b) Con alfil y caballo 294 a 299
301 a 305
307 a 329
e) Con dos alfiles .......................... . 330 a 342
2 Mates impuros ................................ . 343 a 366
C. MATE EN EL CENTRO DEL TABLERO

1 Mates puros:
a) Con dos caballos ......................... . 367 a 379
b) Con alfil y caballo ....................... . 380 a 401
e) Con dos alfiles ........................... . 402 a 407
2 Mates impuros ................................ . 408 a 41"1
A. Mate con dos piezas menores nores se han consignado en un grupo

en un rincón del tablero aparte que contiene los Nros. 212 a
(Nros. 212 a 255) 221, 223 a 227 y 229 a 236.
Los mates puros en un rincón del N9 212. l. R 5 T, A 2 C; 2. C RXA,
tablero por medio de dos piezas me- R 1 C; 3. R 6 T, R 2 A; 4. R 7 T, R 1 A;
G. M. KASPARIAN
DIAGRAMA NI' 212
5. R 6 e, R 1 C; 6. e 6 R, R 1 T;
B. BorwU•
7. e 6 T, P 4 A; 8. e 8 D, P 5 A;
9. e 7 A mate.
N9 213. l. A 7 e, A 7 D; 2. e 5 e,
A 8 A; 3. R 3 e, R 8 e; 4. e 3 T +,
R 8 T; 5. A juega, A juega; 6. A X P
mate.
N9 214. l. e 5 D, ..... ; 2. R 6 T,
..... ; 3. e 6 e (o 7 A) mate.
N9 215. l. e 5 R, R 1 e; 2. e 7 A,
T X P; 3. e 6 T +,
R 1 T; 4. A 7 R,
T 6 A; 5. A 8 A, ..... ; 6. A 7 e mate.
N9 216. l. T 3 T, e 4 e; 2. T X P,
J'aecau tas blancas y canan e6A+; 3. R6R, e X T; 4. R7 A,
l. K.ling y B. Horwitz, 1851 E. Bolm, •Sydsvenoka Dagbladet Sa&llposten•, 1911
3uegan las blancas y ganan Juegan las blancas ~ l'&nan

A. Troltzky, •Deatoche Schachzeltung», 1906 A. Troitzky, •TattersaU- ll•, 1911
Juegan las blancas y ganan Juegan Ias blancas y ganan

2.500 FINALES 65
A 5 D; 5. e 5 e +, R 1 T; 6. e 6 T, DIAGRAMA NQ 219
A. Troltzky, 6~ premio, cShajmaty•, i927/D
A 2 e; 7. e 8 e, A 1 A; 8. RXA; e 6A;
9. e 7 R, ..... ; 10. e 6 e mate.
N9 217. l. e R 3 A+, R 8 T; 2. T7D,
DXT; 3. AlA, e6D; 4. A2C+,
e X A; 5. e5A, D2AR; 6. P6R,
D juega; 7. e 3 e mate.
N9 21s. 1. e 3 e, Pan (D); 2. exn,
e 5 A; 3. R 7 A, R 4 R; 4. e 2 D, R 4 A;
5. e3R+, R X P; 6. e3A+, R3T;
7. e5A+, R2T; 8. e5C+, RlT;
9. e 4 T, e juega; 10. e 6 e mate.
N9 219. l. e5A, R2T; 2. T7e+,
R 1 T; 3. T 7 T, e 7 A; 4. T 8 T + !,
D. Przeplorka A. Gurevlch, ler. premio, alzvestla•, 1928 (Arrqlo)
Juegan las blancas y ganan Juecan las blancas y canan

A. Troltzky, cShajmatnl Llstob, 1925 B. Sevitov, cShajmaty., 1940

66 G. M. KASPARIAN
DIAGRAMA N9 222 R 2 T; 5. R 6 R, P 8 T (D) ; 6. T X D,
e X T; 7. R 7 A y mate en 4.
N9 220. l. A1T!, A7D; 2. e7T,
A X P; 3. e 6 A+, R 5 A; 4. e X A,
R 6 e; 5. e 1 A +, R 7 A; 6. e 2 D,
e7e; 7. e3D+, R8e; 8. e3A+,
R X A; 9. e 2 A mate (ver N9 221).
N9 221. l. P 7 T, e 3 A +;
2. R 7 e,
ex P; 3. e 4 R !, e 4 e; 4. ex e+.
R7 A; 5. e 3D+, R8e; 6. e3A+,
R X A; 7. e2A mate (ver N9 220).
N9 222. l. R 7 A, D 6 D; 2. T 8 D +,
D X T; 3. e 6 e mate.
Jueran las blancas '1 ranan N9 223. l. A 6 D +,
R 1 T; 2. e 5 D,
A 1 D; 3. A X e, A5 T; 4. e 6 e mate.
DIAGRAMA N9 223
B. Rlncl<, cL'Echlquler», 1935 2. . .... , A 6 R; 3. e X A, e 5 e;
4. e 4 A (o 5 D), e 6 R; 5. e 6 e mate.
N9 224. l. e 7 D +,
R 1 T; 2. R 7 A,
e3A (o4e);3.exe8 (oexe5),
..... ; 4. e (D) 6e mate.
N9 225. l. P 7 R, e 2 e ! ; 2. R X e,
e 5 A; 3. R 6 A, C 3 D; 4. R X e,
A6A+; 5. R7D !, AX P; 6. R X A,
P X P; 7. R 6 A, P X P; 8. e X P +,
R 1 T; 9. e 7 R, A2 T; 10. exP mate.
N9 226. l. P6D, AXP; 2. A7T,
A 2 A; 3. A 8 e, A 1 D (3..... , AXA;
4. e 6 e mate) ; 4. A X e, P 5 T;
Jue:ran )as blancas 7 ganaD
DIAGRAMA N9 225
DIAGRAMA NQ 224 V. KoroUkoy, o~• :mención honorífica,
F. Prokop, cNarodnl Oavobozenb, 1928 cShajmatnl Llstok•, 1931
Juegan )as blancas y ranan Juegan las blancas y ganan

2.500 FINALES 67
DIAGRAMA NQ 228 )
5. A 5 R, P 6 T; 6. A 2 T, A 5 T;
B. Rinck, cL'Echlqtoieri; 1929
7. C6e mate.
N9 227. l. A 6 T +, R 1 e; 2. e 5 A,
e juega; 3. e 7 D +. R 1 T; 4. A 7 e
mate.
N9 228. l. R6e, D1 T; 2. e(4)6A+,
R 1 T; 3. e 5 e, D 1 A R; 4. T 8 A,
D X T; 5. e 7 A mate.
N9 229. l. R6e, e3D; 2. A5D,
e 1 A+; 3. R 6 T, e 3D; 4. A 6 A,
e juega; 5. A X C mate.
N9 230. l. ..... , A6A !; 2. e X P,
A5R+; 3. R3A, A X A; 4. e4A+,
R X P; 5. e 4 e +. R 1 T; 6. e 2 D, .Juegan las blancas y canan
DIAGRAMA NQ 226 DIAGRAMA N9 229

C. Reina. 1932 B. Rlnck, cSchackvarlden•, 1936
Juegan las blancas y ganan Jaeran las blancas 7 ranan

B. Rlnck, •L'Echlquler., 1935 A. Troltzk7, cSbajmat7•, 1936
Juegan las blancas y ganan Jneran las nerras 7 pierden

68 G. M. KASPARIAN
DIAGRAMA N9 231 A 5 R; 7. R 3 e, A 8 e; 8. e 6 A, P 5 A
A. Berbstman, •6b, 1936
(o A 5 R); 9. e 4 D, ..... ; 10. R 3 T,
..... ; 11. e 3 e (o 2 A) mate.
N9 231. l. A6A+, R lA; 2. A6 R+,
R 1 C; 3. A 5 R +, R 1 T; 4. A 5 D,
A 5 A; 5. A 2 e !, A 8 A; 6. A 1 T y
no hay defensa contra el mate (ver
N9 232).
N9 232.1. e6T+, RlT; 2. e(5)7A+,
Axe; 3. A 4 R, A 6 D; 4. AXP, A 7 R;
5. A 2 e, A 8 A; 6. A 1 T, P 4 D;
7. A X P, A 5 A; 8. A 2 e, A 8 A;
9. A 1 T y ganan.
N9 233. l. A 5 T, C X A; 2. A 6 e +,
Juecan las bla·ncas y canan
R8T; 3. ClA, e3D; 4. e3e mate.
DIAGRAMA N9 232
A. Berbstmau, 4:9 prem.Jo en el concurso ded.Jcado DIAGRAMA N9 234
al DI torneo Internacional de Moscú, 1936 V. Bron, •Shajmaty., 1940
.fuegan Jas blancas y ganan Juegan ras blancas y ganan

B. Rinck, •Basler Nachrlchten•, 1937 H. Rlnck, oBasler Nachrlchten•, 1941

2.500 FINALES 69
DIAGRAMA N9 237
N9 234. l. R 1 A, R 6 T; 2. A X P,
B. Borwltz
R X P; 3. A 4 A+, R 8 T; 4. e 6 A,
e 5 R; 5. e 5 T, e 3 A; 6. e 3 e +.
R 7 T; 7. e 4 R+, R8T; 8. e2A mate.
N9 235. l. e 7 R+, R 2T; 2. e 5 e+,
R 1 T; 3. A 4 D, D 5 A (o 3 D) +;
4. R 6 e (o 7 A) +, D X A; 5. e 7 A
(o 6 e) mate.
N9 236.1. e(8)6A+, R1A; 2. e7D+,
R 1 e; 3. e 5 R !, T 2 e R; 4. e 6 A+,
R 1 T; 5. R 6 D, .... ; 6. e 6 e (o 7 A)
mate.
Entre los finales Nros. 212 a 236, el
más interesante es el N9 220, de A.
Gurevich, en el cual, después de una Juegan )as blancas y ganan
fina y vivaz lucha, se llega a un her- DIAGRAMA N9 238
moso mate. W. Bolzhansen, cDeutsche Schachzeltungo, 1990
El final N9 221, comparado con el
N9 220, demuestra ser de calidad in-
ferior, amén del hecho de que apa-
reció doce años después que el nú-
mero 220.
N9 237. l. R 1 R, R 8 e; 2. A 5 D,
R8T; 3. e3T, P4e; 4. exP, R8e;
5. e 3 A +. R 8 T; 6. R 2 A, P 5 R;
7. A X P R, P 4 D; 8. A X P,
P 8 R (D) +; 9. e X D, A juega;
10. A X P mate.
N9 238. l. e 3D, P7R; 2. e3A+,
R 8 T; 3. e 4 e, P 8 R (e); 4. R 3 T,
e juega; 5. e 2 A mate. Juegan )as blancas y ganan

V. Balberstadt A. Troitzky, •Deutsehe Schachzeitungu, 1907

.70 G. M. KASPARIAN
DIAGRAMA N9 240
N9 239. l. A 7 R +.
R 1 e; 2. P 7 e,
A. TrolhllJ, oTaUeruU- b, 1918
R X P; 3. e 5 T +.
R 1 T; 4. e X P,
A 3 R; 5. A 8 A, prosiguiendo con
R4A-3e-4T-5T-6T y A 7e
mate.
N9 240. l. PXPD, PXP; 2. A6T,
P 4 T; 3. e 6 A, P 5 T; 4. R 5 e, P 6 T;
5. ABA, P7T; 6. R6T, P8T (D);
7. A 7e mate.
N9 241. l. A 2 R ! , R 2 e +; 2. R 2 e,
A5D; 3. e3e, AXe; 4. e·5T+,
R 1 T; 5. e 6 A, A 3D; 6. A 6 T, P 4 e;
7. R 3 A, A juega; 8. R 4 e, A juega;
9. R5A, A juega; 10. R6R, P5e;
J'ae&"&ll laa blaaeaa J ••••• 11. R7D, P6e; 12. R8A, P7e;
DIAGRAMA NQ 241
13. A 7 e mate.
Bataer
N9 242. l. T 7 e+, R 1 e; 2. T 8 e+,
R 2 C; 3. T X D, R X T; 4. e 3D !,
e2e; 5. e6A, e3R+; 6. R6T!,
e 2 e; 7. R 6 e !, e 3 R; a. e 5 R,
e 1 D; 9. R 6 T, ..... ; 10. e 6 e (o 7 A)
mate.
N9 243.1. e 2A+, R 8 e; 2. e 3T+,
R 8 T; 3. A 3 A, P 4 T; 4. A 8 T !,
P 5 T; 5. R 7 e, C juega; 6. R 6 e +,
e7e; 7. R6A, e juega; 8. R5A+,
e 7 e; 9. R 5 R, e juega; 10. R 4 R +,
e7e; 11. R4D, e8D; 12. R3D+,
e7e+; 13. R3A, eSD+; 14. R2A+,
e7e; 15. A X e mate.
J'Ue&"aa las blancas J •••••

A. TroUzllJ, oDeutsehe SehaehzeUang•, 1908 A. Troitzky, cDeutsebe Schachzeltunc•, 1909
Juecan las blancas y ganan Juegan )as blancas y ganan

2.500 FINALES 71
N9 244. l. A 6 e +,
R 8 T; 2. R 7 A, DIAGRAMA N9 245
M. Perelman, oShajmaty•, 1954
e 5 A (u 8 D); 3. A 4 D +. e 7 e; ,...---,=,.
4. A 7 e!, P 6 T; 5. R 6 A, e juega;
6. R6R+, e7C; 7. R5R, e juega;
8. R 5 D +, e 7 e; 9. R 4 D, e juega;
10. R4A+, e7e+; 11. R3A y
ganan.
N9 245. 1. e 4 e, P 7 T; 2. e 4 R +.
R 5 D; 3. e 3 e, R 6 R; 4. A 6 T, R 7 A;
5. e 1 T +. R 8 e; 6. e 3D, R X e;
7. e2A+, R8C; 8. e3T+, R8T;
9. R 5 e, e juega; 10. A 7 e+, e 7 e;
11. R6A, C juega; 12. R5A (o 6D)+,
e7C; 13-18. R5D hasta 2AR (o
3 e R) +. e 7 e; 19. A X e mate.
.Juegan )as blancas y ganan
N9 246. l. A 6 A +, R 1 A; 2. AXP, DIAGRAMA N9 246
A5R+; 3. R6e, Axe; 4. A X P+, A. Berbstman, cShajmatnl Llstok•, 1927
R 1 e; 5. A 5 R +. R 1 T; 6. A 3 e,
e7e (o 6A) (si 6...... , A2C;
7. A X e, A 6 A; 8. A 2 D, P 4 T;
9. A4AR, A2e; 10. A6e, A6A;
11. A 7 A R, ganando); 7. A 4 R mate.
N9 247. l. e 5 T +, R 1 T; 2. R 6 T,
A 5 R; 3. P 6 A, A X P; 4. P 7 A,
A 1 e; 5. P8A(A), A juega; 6. e 6A,
..... ; 7. A 7 e mate.
N9 248. l. A6 e+, R 1 R; 2. A5 e+,
R 1 A; 3. T 8 T !, D X T; 4. A 5 A+,
R 1 e; 5. A 4 A+, R 1 T; 6. A 4 D
mate.
DIAGRAMA N9 244
M. Platov y A. TroUzky, c150 fiDales ooatempo- DIAGRAMA NQ 247
ráneos•. 1925 A. Gurevlch, cShajmatal Llatok•, 1929
Juegan Jas blancas y ganan .Juegan las blancas y ganan

72 G. M. KASPARIAN
DIAGRAMA N<:> 248 N9 249. l. A 1 T !, AXA; 2. e 3 T+,
B. Bluell, cL'Eeblquler•, 1929
R 7 e; 3. e 5 e, R 8 e; 4. e 4 A, A 6 A;
5. e (5) 3 T +.R 8 T; 6. R 2 A y mate
en 4.
N9 250. l. A2A+, AXA; 2. e3T+,
R 8 T; 3. e X A+, R 8 e; 4. e 3 T +,
R8T; 5. R3A!, e5D (o 4R) +;
6. R 2 A (o 3 e), ..... ; 7. A 2 e mate.
N9 251. l. A4A+, R8e; 2. e4e,
P7T; 3. e5R, R8T; 4. A5D, R8e;
5. e 3 A+. R 8 T; 6. R 2 A, P 8 e (D);
7. e X D mate.
N9 252.1. e8A+, R2e; 2. R8D,
A4D; 3. e7D, Rxe; 4. e6A, A
lnecan las blancas 7 canan
DIAGRAMA N<:> 251
DIAGRAMA N<:> 249 L. Prokes, •Schweizer Arbelterachach», 1930
A. Trolbll7, •64•, 1936

DIAGRAMA N<:> 252
DIAGRAMA N<:> 250 A. Studenetzky, 19 en el coneurso de finales
A. Berbstman, cSbajmatya, 1939 publicados en diarios y revistas, 1953
Jaeran las blancas y ganan .Juegan las blancas y ganan

2.500 FINALES 73
DIAGRAMA N9 253
G. Weenlak. •Tijdsehritt v. d. K. N. S.•, 1918,
11. R 6 D, R 1 e; 12. R 6 A, R 1 T
(12 ..... , R 1 A; 13. A 7 A) ; 13. R 7 A
mate.
NC> 255. l. A3D, R5e; 2. A4R,
R4e; 3. A5A, R5T; 4. R6A, R4T;
5. A 7 D, R 5 T; 6. R 5 A, R 4 T;
7. A8R+, R3T; 8. R6A, R2T;
9. A6A, R1 e; 10. R6e con mate
en pocas jugadas.
Los mates son impuros en los nú-
meros 237 a 255 por las siguientes
razones: 1) limitación específica de
la idea, y 2) insuficiente tratamien-
to técnico.
Buen final es el N9 241, con su
D. Petrov, 411- menelóD honorífica, oShajmaty•, 1965/1 B. Borwitz
DIAGRAMA NQ 256
S. Lloyd, 1858
juega; 5. A 6 T, P 6 A; 6. R 7 R, P 7 A;
7. R8A, ..... ; 8. A7e mate.
NC> 253. l. R 7 A, R 1 R; 2. R 6 D,
R 2 A; 3. R 7 D, R 1 A; 4. A 6 e, R 1 e;
5. R 6 R, R 1 A; 6. A 7 A, A 8 e;
7. R6A, ..... ; 8. A3T mate.
NC> 254. l. e 8 A, A 7 T; 2. R X e,
R2e; 3. A6R, P6C; 4. A5D+,
R X e; 5. A2C, R2D; 6. A5A (*),
R 1 D; 7. R 6 R, R 2 A; 8. R 7 R, R 1 A;
9. A 6 e, R 1 e; 10. R 6 R, R 1 A;
* Se ha producido la posición inicial

del final N9 253, de Weenin.k.
74 G. M. KASPARIAN
DIAGRAMA NQ 257
fina lucha de piezas. Los finales nú-
l. Zevera, •Rigaer Taceblatt•, 1902
meros 243 a 245 desarrollan la idea
de A. Troitzky (los más interesan-
tes son los N ros. 244 y 245) . U na
común idea constructiva se nota en
los Nros. 253 a 255.
B. Mate con dos piezas menores en el

borde del tablero
(Nros. 256 a 366)
El mate con dos piezas menores

en el borde del tablero está deta-
lladamente tratado en los Nros. 256
a 366. En los finales Nros. 256 a 293
Jue1an las blancas y 1anan vemos mates puros realizados por
DIAGRAMA NQ 258 dos caballos.
A. Gurevloh, cBaldnsld rabochb, 1927
N41 256. l. e (5) 3e+, R8T; 2. e5e,
..... ; 3. e3A (o 3T) mate.
N41 257.1. e2R!, e5R+; 2. R2e!,

e X D; 3. C3A+, R8A; 4. e5A,
..... ; 5. e 3 e (o 3D) mate.
N41 258. l. e4R, e6D; 2. D2A!,

ex D; 3. e 3 e, R se; 4. e 5 e!,
..... ; 5. e 3 A (o 3 T) mate.
Entre los finales Nros. 256 a 258,

la posición del N9 256, de S. Lloyd,
aparece como precursora de la idea.

.&. Troitzky, •Sbajmatni ahurnab, 1896 (Corre1ido) A. Troitzky, cTattersaU- b, 1910
2.500 FINALES 75
Nl1 259.1. P6D+, R2D; 2. e(4)5A+, DIAGRAMA NQ 262
R 1 R; 3. P 7 D +. e X P; 4. e 6 D +,
R 1 D; 5. e 6 R mate.
Nl1 260.1. T4e +. T2e; 2. T X T,
e X T; 3. P 7 A+, e X P; 4. e 6 A+,
R 1 A (o 1 T) ; 5. e 6 e mate.
Nl1 261. l. e 6 A+. R 1 D; 2. R 5 A,

e X P; 3. R X e, e 1 A+; 4. R 7 e,
e 2 R; 5. e 4 D, ..... ; 6. e 6 A mate.
Nl1 262. l. R 6 e, e 1 A +; 2. R 7 A,
e2D; 3. e6R+, R1A; 4. R7R,
e 1 e; 5. e 6 D mate.
El mate del final N9 262 no es Juegan la.s blancas y ganan
puro, y lo hemos presentado para DIAGRAMA N<? 263

que se lo pueda comparar con el F. Kovac
N9 261.
Nl1 263. l. e 6 e, e X P; 2. P 7 D +.
R 1 D; 3. e 8 A, P 6 T +; 4. R 1 e,
P7e; 5. R2T, P6e+; 6. Rle, e
juega; 7. e 6 A (o 6 R) mate.
Nl1 264. l. e5D+, R5R; 2. A3A+!,
R X A; 3. e 2 D +. R 7 e; 4. e 4 A+,
R juega; 5. e 3 A mate.
Nl1 265.1. e 7 e+, RXP; 2. e5A+,
R 3 A; 3. e X A, R 4 e; 4. e 7 A+,
R X A; 5. e 2 R, P 7 A; 6. R 3 T, .... ;
7.e3e (o4A) mate.

A. Troltzky, «Deutsche SchachzeltuD&•, 1913 A. Gurevleh, cSovletskl yug•, 1927
J"aesan laa blaneao y sanan J"uecan las blancas 7 sanan

76 G. M. KASPARIAN
DIAGRAMA N9 265 N9 266. l. C2A+, R5T; 2. C6A,
T. Gorglev, aShajmaty•, 1928
-.....,= P 7 T; 3. C 4 D, P 8 T (D); 4. C 5 A
mate.
N9 267. 1. P 6 c. e 5 T; 2. e 7 e+.
R 4 C; 3. C 7- 6 R +. R 5 T; 4. P 7 C,
C4A+; 5. R4C, CXP; 6. C4D,
C juega; 7. C 5 A mate (ver Nros. 269
y 273).
N9 268. l. R 3 C, C 8 A +; 2. R 2 C,
C7D; 3. A6C+, R7R; 4. Cl-3A+,
R 8 R; 5. A 2 A+ !, C X A; 6. C 4 D,
..... ; 7. C2A (o 3A) mate.
N9 269. l. P 7 C, T 7 D +; 2. R 3 T,
Jueran las blancas y ganan T 6 D +; 3. R 4 C, T 6 C +; 4. R X T,
.1.. Gurevlch, M mención honorUlca, cShajmaty., 1928
T. Gorclev, 1er. premio, c64•, 1929 (Arrecio)
.Juecan las blancas y canan

DIAGRAMA N9 28V
T. Gorclev, 1"' mención honorífica, cShajmatnl DIAGRAMA NQ 269
Llstok•, 1828/U A. Troltzky, c64•, 1930
.Juecan las blancas y ganan .Juecan las blancas y canan

2.500 FINALES 77
DIAGRAMA NQ 272
e4A+; 5. R4e, exP; 6. e3e, R. Rinck, 3~ mención honorífica, c64u, 1936
e juega; 7. e 5 A mate (ver NC? 274).
N9 270. l. T 2 e, D 5 T; 2. T 8 e +.
DlR; 3. e6AR, DXT; 4. e6A
mate.
N9 271. l. A 2 A, e 6 T (o 7 R);
2. e 7 A, e X A; 3. e 4 A mate.
2 ...... , A X e; 3. A 1 R mate.
N9 272. l. e 7 A+, R 2 e; 2. P6T+,
Rle; 3. e5R, e3A+; 4. R8D,
..... ; 5. e 7 D (o 6 A) mate.
N9 273. l. P7e, T6D +; 2. R4e,
T 6 e+; 3. R X T, e 5 A+; 4. R 5 e,
e X P; 5. e 6 D, ..... ; 6. e 7 A
(o 5 A) mate.
DIAGRAMA NQ 273
DIAGRAMA N9 270
H. Rlnck, «Le Temps», 1930 A. Troltzky, Colección de finales, 1935

H. Rlnck, eLe Temps., 1930 G. Zajodiakln, •Shajma&nl Lls&ok•, 1930
78 G. M. KASPARIAN
DIAGRAMA N9 275 N9 274. l. e 3 A, P 7 A; 2. R 7 A,
P 8 A (D); 3. P 8 e (e) +.
R 4 T;
4. e 6 A+. R 3 T; 5. P 7 e, ...... ;
6. P 8 e (e) mate.
Se impone la comparación del
N9 274 con el N9 275, de Halbers-
tadt, en el que el mate se produce
en el centro del tablero.
N9 275.1. P5D+,PXP; 2. P8D(e)+,
R4A; 3. e6R+, R3A; 4. P7D,
A 8 R; 5. P 8 D (e) mate.
Debe observarse la similitud de
idea y remate en los Nros. 267, 269
y 273 .
DIAGRAMA NQ 276 N9 276. l. R 4 A, e 2 e; 2. A 5 e+,
Aa Troitzky, 8er~ premio, •Trud», 1935 R 2 T; 3. e 6 A+, R 1 T; 4. A 6 T !,
e 2 D; 5. e X e, R 2 T; 6. e 8 A+,
RXA; 7. e 3R, P5T; 8. R4e, P6T;
9. R4T, P7T; 10. e4e mate.
N9 277. l. e 4 e, P 8 T (e); 2. A4R,
e 7 D; 3. A 2 A ! +,e X A; 4. e 3 A+,
R 8 A; 5. e 3 D mate.
N9 278. l. A 1 R +, R 7 A; 2. e 4 A,
R 8D; 3. e 2 A+. R X A; 4. R 2 e,
P 7 D; 5. e 3D+, R 8 D; 6. e 3 R
mate.
N9 279. l. A 4 R, A X A; 2. e X A,
e 2 A+; 3. R X P (3 R), e X A;
J'uegan las blancas y ganan 4. e 6 A+, R 2 A; 5. e 7 R, R 1 D;
L. Kalev, «64•, 1930 A. Troltzky, •Shajmaty•, 1938
J'uegan las blancas y ganan J'uegan las blanca• y ganan

2.500 FINALES 79
6. R6A, RlR; 7. C5AR, C2A; DIAGRAMA N9 281
J. Merkln, •64•, 1931
8. R7C, CID; 9. C6A mate. ---,=::~
N9 280. l. P 7 R, T 1 T; 2. C 6 R,
T 1 R; 3. C 7 A, T X P; 4. C 4 A mate.
N9 281. l. ..... , A3 A+; 2. R X P,
C 6 A+; 3. R 3 T, C 1 C +; 4. R X A,
C X T; 5. A X P+, R 2 T; 6. C 8 A+,
R 3 T; 7. A X C, A 6 A; 8. C 3 C,
A X A; 9. C 5 A mate.
N9 282. l. C 4 C, P 7 T; 2. C X P,
RXP; 3. A5T, R6C; 4. C4C, R5T;
5. C 7 C, A 7 D; 6. C 2 A, A X A;
7. C5A mate.
N9 283. l. P 7 R, T4 A+; 2. R 7 C, Juegan las blancas y ganan
R 2 D; 3. P 7 T, T 4 T D; 4. R 7 A,
DIAGRAMA NQ 282
DIAGRAMA NQ 279 P. Iteres, cShajmaty•, 1946
T. Gorglev, P. menelón honorífica, •Shajmatyn, 1935


M. Aizenstadt, cShajmatnl Listok•, 1931 Z. Blrnov, •Shajmaty•, 1932

80 G. M. KASPARIAN
DIAGRAMA N9 284 DIAGRAMA N? 287
T. Gorclev, •64o, 1987 V. Balberstadt, concurso Federación Británica 4e
Ajedrez, 1946
Juecan las blancas 7 canan

DIAGRAMA N9 285
M. Liburkln, 4"' mencl6n, •Sbajmat7•, 1939 DIAGRAMA N9 288
M. Perelman, t• mención bonorifica.
compositores prinelplan:!t!:e~s~,..;;;;;¿.=:~;;

Juecan las blancas .., canan
DIAGRAMA N9 286
A. Gullalev, ler. premio, Conourso Federación
Británica de Ajedrez, 1946
Juecan las blancas 7 canan Juecan las blancas 7 canan

2.500 FINALES 81
DIAGRAMA N9 290
T4A+; 5. R6e, T4TD; 6. e5D,
R 1 R; 7. e 5 A, T X P; 8. e 6 R,
M. Perelman, cSbajmaty•, 1954.
T X P; 9. e 6 A mate.
N9 284. l. e 4 D, P 7 A; 2. A 1 A,
RXA; 3. e2R+, R8e; 4. e2-3A+,
R 8 A; 5. R 2 R, T 8 e; 6. eXP mate.
N9 285. l. R 1 e, e 5 A; 2. e 3 R +,
R 6 T; 3. e X A, e 7 R +; 4. R 1 A,
e6e+; 5. R2A, exA; 6. R1e,
A 3 A; 7. R X e, A 5 D; 8. e 5 A,
A X A; 9. e 2 A mate.
N9 286. l. P 7 e, e 3 A; 2. T 5 A,
P4R; 3. T X P !, e X T; 4. P8e(D),
T 3 e+; 5. D X T, e 5 A+; 6. R 2 T,
e X D; 7. e 3 A+. R 4 T; 8. e 6 D,
T1e; 9. R1T, ..... ; 10. e4A (o DIAGRAMA N9 291
7 e) mate. T. Gorctev, cShajmaty», 1956
N9 287. l. e (8) 7e, T3T; 2. e6D+,

R 1 D; 3. e X P +.
R 1 A; 4. e 6 D +,
R 1 D; 5. e 6 R mate.
N9 288. l. P 7 A, e 4 R; 2. e 4 A,
exP; 3. e8-6e+, R1e; 4. e7R+,
R 1 A; 5. e 4- 6 e +, R 1 R; 6. e 5 A,
..... ; 7. e 6 D (o e X P) mate.
N9 289. l. e 8 T +, R 1 e; 2. R X e,
A5A; 3. e6e, A3T !; 4. e5e,
A2e; 5. e7R+! (5.A8D !,A3A!,
6. A X A, ahogado), 5...... , R 1 T;
6. e 7 A +, R 2 T; 7. A 4 T, A 3 A;
8. e 5 e +, R 3 T; 9. e 8 e +. R 4 T; Juegan las blancas y ganan
10. e X A+. R X A; 11. e 3 A mate.
DIAGRAMA N9 292
N9 290. l. e(4)5A+, R4D; 2. exA,

R 5 A; 3. A 5 T, R 4 e; 4. e 7 A+,
R X A; 5. e 5 R, ..... ; 6. e4A (o
6A) mate.
N9 291. 1. P 6 e, e 7 e +; 2. R 3 e,
e X P; 3. e5-4R, e X P; 4. e6D,
e 1 T; 5. e 5 n, e 3 e; 6. e 3 R, ..... ;
7. e (3) 4 A mate.
N9 292. l. P 7 e, e X P; 2. P 6 A+,
R 1 A; 3. e 5 A, P 7 T; 4. R X P,
e6A+; 5. R3e, A6T; 6. RXA,
e4e+; 7. R4e, e 3D; 8. e5A-7D+,
R1e; 9. P7A+, exP; 10. e6A+,
R 1 A; 11. e 6 e mate. Juegan las blancas "f ganan
82 G. M. KASPARIAN
DIAGRAMA N9 293 N9 293. l. P X P A, e X e;
l. Slndler, cSvob. slovo•, 1956
2. P 8 A (e) + !, R 3 T; 3. R 4 e, .... ;
4. e 5 A (u 8 C) mate.
Un detallado examen de los fina-
les con mates puros obtenidos por
medio de dos caballos (Nros. 300,
306 y 256 a 293) demuestra las ricas
posibilidades que hay en la compo-
sición de finales con ese material.
Mates puros con alfil y caballo se
muestran en los Nros. 294 a 299, 301
a 305, 307 a 329. La repetición de las
posiciones finales se produce no po-
cas veces (ver Nros. 305, 306, 307 y
308; luego los Nros. 323 y 324, como
Juel'an las blancas y ganan también los N ros. 325, 326, etc.).
DIAGRAMA N9 294 N9 294. l. P 3A+, R 4A; 2. e 4 T+,
B. Horwitz R4e; 3. P4A+, R3T; 4. A6A,
A8e; 5. al15. R2A-1D-2R-
1A-2e-3T-4e-5A-
6 R- 7 D - 8 A, y luego 16. A 7 e
(o 5 e) mate.
N9 295. l. A 8 A, A 2 T; 2. A 3 T,
A 8 e; 3. R 2 R, A 7 T; 4. e 3 A, A 8 e;
5. R X P, A 7 T; 6. R 3 D, A 8¡ e;
7. R 2 R, A 7 T; 8. R 1 R, A 8 e;
9. e2R mate.
N9 296. l. A 6 e, P 7 R; 2. A 5 A,
P 7 D; 3. A 3 T, P 8 D (D); 4. e 4 T +,
R8R; 5. e3A mate.
N9 297. l. R 4 A, P 7 T; 2. e 5 e +,
R5T; 3. e3A+, R4T; 4. A8R+,
DIAGRAMA N9 295
V. Kotek, o:Wlener Schacbzeltung», 1899
Juegan las blancas '1 ~ranaa

2.500 FINALES 83
R X P; 5. e 4 D, P 8 T (D); 6. e 5 A DIAGRAMA N~ 299
B.. B.eti, •Casopls cesl<osl. Sachlsta•, 192-1
mate.
N9 298. l. R 2 e, e X P +; 2. R 3 A,
e 8 A; 3. e 4 D +, R X P; 4. e 6 A +,
R4e; 5. e7T+, R4T; 6. A3R,
P6TR; 7. e 6A+, R4e; 8. e 4D+,
R4T; 9. A X e, P7TR; 10. A4A,
P 8 T (D); 11. A 7 A mate.
N9 299. l. RlR!, P6e; 2. e2D,
P 7 e; 3. e 3 A +, R 6 e; 4. e 1 e,
P7T; 5. e2R+, R6T; 6. ABA
mate.
N9 300. l. AXP+!, DXA; 2. P 3 A,
D X Pe; 3. e 7 A, D 7 T; 4. P 4 e+·
DIAGRAMA N~ 297
DIAGRAMA N~ 300
A. Troitzky, •Bohemia», 1908
L. Kubbel, •Krasnaia Gazeta», 1924

DIAGRAMA NQ 298 DIAGRAMA N~ 301
K. Behtlng, 29 premio, «Kagans Neueste A. Troltzky, •Kagans Neueste Scbacbnachrichtena,
Schachn&ehrlchten•, 1922 1926
.Jaeran las blanca• 7. ranan Jueran las blancas 7 ranan

84 G. M. KASPARIAN
DIAGRAMA NQ 302 DIAGRAMA NO 305
A •. Troitzky, cShajmatnl Llatok>, 1925 L. Kubbel, Colección de f:nales, 1925
DIAGRAMA No 303 DIAGRAMA NQ 306

A. y K. Sa..rychev, mención, «64», 1928/11 F. Rlchter, 3'!- mención honorífica, •64», 1929/l
.Juegan las blancas y ganan Juegan las blancas y &anan
DIAGRAMA NQ 304 DIAGRAMA No 307

V. Korollkov, c6oh, 1929 L. Kaiev, cSbajmaty•, 1939
....----,,
2.500 FINALES 85
DIAGRAMA N9 JOB
R 5 T; 5. e 5 A +, R 6 T; 6. e 5 e
L. Prokes, ccPrace», 1950
mate. r------,=,....-""'='
N9 301. l. e 6 e, A 2 A (o 4 R, 6 R);
2. e5D (o 7D), A juega; 3. e7R
(o 3R, 8A, 5R), ..... ; 4. e6e (o
5 A) mate (ver NQ 302).
N9 302. l. P 5 A, P X P; 2. A X P,
A X P; 3. R 3 A, A juega; 4. A 4 e,
y mate en ocho.
N9 303. l. e 5 R, e 8 e; 2. P 4 T,
R 5 e; 3. P 5 T, R X P; 4. R 2 A,
e6T+; 5. R3e, e4e; 6. e4A
mate.
N9 304. l. e(7)6A+, Pxe; 2. P7T, .Juegan las blancas y ganan
A 3D+; 3. RXA, e 1 A+; 4. RXP,
DIAGRAM~ N9 309
ex P +; 5. R 7 e, e 4 e; 6. e 6 A • S . .Jolmakov, cShajmatnl Llstok•, 1930
mate.
N9 305. l. R 7 D, P 5 R; 2. R 6 R,
R 2 e; 3. R 5 A, P 6 R; 4. A 4 A, P 5 T;
5. A 3 D, R 3 T; 6. R X P, P 7 R;
7. P 7 e, P 8 R (D); 8. P 8 e (e) +,
R4T; 9. A6e mate. .
N9 306. l. D1T+, A2T; 2. DXA+!,
R X D; 3. P 6 e+, R 1 T; 4. P 7 e+,
R 2 T; 5. e 6 A+, R 3 T; 6. P 5 e+,
A X P; 7. P8e (e) mate.
N9 307.1. P 7 T, P 6 e+; 2. R 6 A!,
A 4 R +; 3. R X A, R 2 e; 4. P X P,
P7A; 5. P8T(D) +, RXD; 6. R6A, .Juegan las blancas y ganan
P8A(D); 7. P7e+, R2T; 8. A6e+,
DIAGRAMA NQ 310
R 3 T; 9. P 8 e (e) mate (ver nú- D. Petrov, mención, •Shajmatnl Llstok•, 1980
mero 308).
N9 308. l. P 7 e, P 7D; 2. A 6 e+,
R3T; 3. R6A, P8D(D); 4. P8e(e)
mate.
N9 309. l. R6D, e3T; 2. e4A+,
R 2 A; 3. e 3D, R 1 R; 4. R 6 A, R 1 D;
5. R 6 e, e 2 A; 6. e 4 e, e 1 R;
7. e 6A mate.
N9 310. l. P 7 R, e 3D; 2. A X e,
A3A+; 3. R3e, A X P; 4. A X A,
e X e; 5. R 2 A, e 7 e; 6. e 1 D,
R 7 T; 7. A 6 D +,
R 6 T; 8. R 1 A,
e5T; 9. e2A mate. Juegan las blancas y ganan
86 G. M. KASPARIAN
DIAGRAMA NQ 311 N9 311. l. e 5 A, e X e; 2. A 3 T,
G. Zajodla.kln, c6b, 1930
R 1 R; 3. A X e, e 2 A; 4. R 6 e,
e 1 D; 5. e 6 A mate.
N9 312. l. e5e, P8T(e)+; 2. R3T,
P8A(D)+; 3. TXD+, RXT; 4. R2T,
e 7 A; 5. A 4 A+, R 8 R; 6. R 3 e,
e8D; 7. C3A mate.
N9 313. 1. e 5 A, P 3 e; 2. e 3 R,
T5D; 3. A2e+, R7A; 4. e1A,
T5T+; 5. e2T, T5D; 6. A1R+ !,
R 7 R; 7. R 1 e!, T 8 D; 8. A 1 A+,
R X A; 9. e3A mate.
N9 314. l. e 7 A+, R 3 e; 2. R 5 D,
A 8 T !; 3. e 5 R +, A X e; 4. R X A,
Jae~an las blancas y ~anan R4e; 5. A3D+, RXP; 6. R6A,
T. Gorgiev, 29 premio, cc04», 1932/D • V. Dron, •Shajmaty», 1933
Juegan las blancas y eanan

G. Kasparlan, ler. premio, c6f•, 1933 V. Brou, cSbajmaty•, 1934
-~~
.Jae~an laa blancas y ¡ranan Jae¡ran laa blancas y ¡ranan

2.500 FINALES 87
R 4 T; 7. R 7 A, e 3 e; 8. e 7 n, e 5 T; DIAGRAMA N9 317
9. e 6 A mate. A. Herbstman y A. Troitzky, 1er. premio, «64>, 1934.
N9 315. l. A8R+, RXP; 2. e7 A+,

R3A; 3. exA, R2R; 4. A6e, Rxe;
5. R 6 e, e 2 A; 6. A 5 A, e 1 R;
7. e6A mate.
5. . .... , e 1 e; 6. R 7 e, e 2 D;
7. e 6A mate.
N9 316. l. e2D+, R6D; 2. e1R+,
R7R; 3. A5e+, R8D; 4. P7D,
AXP; 5. AXA, A4R+; 6. R1e,
A 6 A; 7. e 4 R, A X e; 8. A 4 e mate.
N9 317. l. e 2 R +, R 7 T; 2. A 2 T !,
R 6 T; 3. R 2 A, e 7 T; 4. e 1 e +. Juegan las blancas y ganan
R 5 T; 5. R 2 e, e 5 e; 6. e 3 A, R 4 T; DIAGRAMA N9 318
7. A 7 A mate. V. Bron, «Shajmaty», 1935
N9 318. l. e 7 A, A X e; 2. e 5 e +,
R3A; 3. exA, R2e; 4. A2 T, e8A;
5. A 4 A, P 4 D; 6. A X P +, R X A;
7. A 4 A, R 3 e; 8. e 2 A, R 3 A;
9. R 7 R, R 2 A; 10. R 6 R, R 3 A;
11. R5R, R3e; 12. R6D, R4T;
13. R6A(o 7A), R5T; 14. R6e,
e 6 e; 15. A5 e mate.
N9 319. l. e 5 D +.
R 1 R; 2. P 7 T,
T3T; 3. e6A+, R1D; 4. A6e+,
R 1 A; 5. e 8 e, T X P; 6. e 7 R mate.
N9 320. l. T 1 T, T 6 T R; 2. A 7 D,
T4T; 3. e4e, T1A+; 4. RXT,
DIAGRAMA N9 316
v. Bron, 1er. premio. Coneurso del xvn CORJrretiO DIAGRAMA N9 319
VKP (b), 1934 l. Zek, •64•, 1936
Juegan las blancas y ganan Juegan las blancas y 1ana:n

88 G. M. KASPARIAN
DIAGRAMA NI> 320
T. Gor¡rlev, 5'1 premio. Coneurso XX sniveroarlo T X T; 5. A 5 A+. R 1 T; 6. e 5 R,
.---~~--d-ei~V=LKSM, 19~ T2T; 7. e6e mate .
N9 321. l. R 3 e, R 8 R; 2. A 3 T,
R 7 D; 3. R 2 A, e X P; 4. e 3 e+,
R 8D; 5. A2 R mate.
N9 322. l. A3e+, R 2 T; 2. e 5 e+,
R3e; 3. e4D,AXe; 4. A2A, R3T;
5. e 6 R, A juega; 6. e 7 A mate.
N9 323. l. e 3 e, R X e; 2. e 2 D +.
R 6 A; 3. e X A+, R 6 e; 4. A 1 A,
R X P; 5. R 7 A, e 3 T +; 6. R 6 e,
e 5 e; 7. e 5 A mate.
N9 324. l. A 2 R+, RXP; 2. Axe,
A 1 A +; 3. R 6 A, A 5 e; 4. e 2 A,
Juecan las blaneas '1 canan A X A; 5. e5A mate.
DIAGRAMA NI> 321
DIAGRAMA NI> 323
~--~~---T~·=Cook~·-1_9~38~~--~ P. Kereo, 1942

DIAGRAMA NI> 322
F. Prokop, 1ª' mención bonorífi~a, DIAGRAMA NI> 324
•Ceskosl. Saeho, 1939 M. Aizenstadt, oShajmat'l•· 19;17
2.500 FINALES 89
N' 325. l. A 5 A, C 3 C; 2. R 4 D +. DIAGRAMA NQ 327
Z. Birnov, •Trud•, 195Z
RBA; 3. R5A, C5T+; 4. R X P,
C7C; 5. R3T, C8D; 6. C3C mate
(ver N9 326).
N' 326. l. C 5 T !, C 3 C +; 2. R 5 A,
C 2 R +; 3. R 6 R, C 1 A; 4. R 5 D,
C3C+; 5. R5A, C5T+; 6. R4C,
C7C; 7. A5A+, R1A; 8. R3T,
CBD; 9. C3C mate.
N9 327.1. A4 T, P4R +; 2. C X P,
C 7 A; 3. R 3 R, C 6 T; 4. A 7 D, C 4 C;
5. R 4 A, C 2 T; 6. C 6 C +. R 1 C;
7. A6R mate.
Nt 328. l. C 2 C, A X P; 2. C 6 D,
.Juegan las blancas y ganan.
ABA; 3. A 7D +, R6C; 4. C4R +.
DIAGRAMA NQ 328
DIAGRAMA NQ 325 A. Studenetzk)', oShajmaty•, 1953
l. Frltz, cCeskoslov. Sach•, 1951

1. Van&uest, 1-2" premio. Concurso de la Asociación Z. Rirnov, 2~ premio. Concurso en memoria de
de de 1957 L. Kubbel, 1953-54
90 G. M. KASPARIAN
DIAGRAMA N9 330 R 6 A; 5. e 2 D +, R 7 R; 6. e X A,
Kling y Horwitz, 1851
R X e; 7. A5e mate.
Nq 329. l. e 5 e, e 3 e; 2. A 4 A+,
R 1 T; 3. e 7 A +, R 2 T; 4. A 3 R,
R 2 e; 5. P 5 T, e 5 A; 6. e 6 D + !,
e X e+; 7. R 7 D, e 1 A; 8. P 6 T +,
R 1 e; 9. e 5 e, A 2 e; 10. P 7 T +,
exP; 11. A4A+, R 1 T; 12. e 7 A+,
R 1 e; 13. e 5 D +. R 1 T; 14. e 6 C
mate.
El segundo subgrupo (Nos. 330 a
342) trata de los mates puros con dos
alfiles en el borde del tablero. Se
impone la comparación entre los
N os. 330 a 334 y luego los N os. 335
Juecan las blancas y ganan
y 337.
DIAGRAMA N9 330 bis
Variante de N. Grlgorlev Nq 330. l. A5e+, RlA; 2. A6D+,
Rle; 3. A4A+, R2T; 4. AlA,
R.3T; 5. A4A+, R4T; 6. R5A,
R 5 T; 7. A 6 T, R 3 e; 8. A 3 R, R 7 T;
9. R 4 A, R 8 T; 10. R 3 A, A 7 T;
11. A 2 e +, R 8 e; 12. A X P mate.
N. D. Grigoriev escribe: "Resulta
fácil dar le a esta obra maestra un as-
pecto aún más de acuerdo con los
cánones del final contemporáneo".
Posición de Grigoriev: blancas:
R 5 A R, A 3D, A 7 A D; n~gras:
R 2 T R, A 8 e R, P 7 A R.
Nq330 bis.l.R6A+, Rle; 2. A4A+,
J'ue&an las blancas y I'&D&D R 1 A; 3. A 1 A, R 1 e; 4. A 6 D, R 2 T;
B. Horwitz B. Horwltz

2.500 FINALES 91
5. R 7 A !, R 3 T; 6. A 4 A+. R 4 T; DIAGRAMA NQ 334
7. R 6 A, R 5 e; 8. R 5 R, R 4 T;
9. R 5A, etc.
N9 331. l. T X T, P X T; 2. A 3 A+,
R 8 A; 3. A 2 R +, R 8 e; 4. A 4 e R,
R 8 A; 5. A 3 T, R 8 e; 6. A 1 R, R 8 A;
7. A 4 T, R 8 e; 8. A 4 e, R 8 A;
9. A 2 R +. R 8 e; 10. A 2 A mate.
N9 332. l. A 4 D, R 6 e; 2. A 3 R,
R 6 A; 3. A 5 e R, R 6 e; 4. R 4 R,
R 5 e; 5. A 4 A R, R 4 T; 6. R 5 A,
R 5 T; 7. A 5 R, R 4 T; 8. A 3 e, R 3 T;
9. R6A, R4T; 10. A2R +, R3T;
11. A 4 A+, R 2 T; 12. A 1 A R, R 1 e;
13. A 6 T R, R 2 T; 14. R 5 e, R 1 T;
15. R 6 e, R 1 e; 16. A 4 A +. R 1 T;
17. A 7 e mate. DIAGRAMA NQ 335
M. Platov, «64•, 1925
N9 333. l. A 6 T, R X T; 2. A 3 R +.
R 7 T; 3. A 4 A +. R 8 e; 4. A 3 e,
P7T; 5. R5e, R8A; 6. R4e+,
R8e; 7. R4A, R8A; 8. R3A+,
R 8 e; 9. R 3D, R 8 A; 10. R 3 R +,
R8e; 11. A2A mate.
N9 334. l. A 5 R, R 8 e; 2. A X P +,
R8A; 3. A4A+, R8D; 4. A3A+,
R 8 R; 5. A 3 e +, R 8 A; 6. R 3D,
T 8 T; 7. A 2 R +, R 8 e; 8. R 3 R,
P8T (D); 9. A2A mate.
N9335.1.A2D+,R2e;2.e5T+,
A X e; 3. A3A+, R3T; 4. P7e,
A X P; 5. A2 D mate (ver N9 337). Juegan las blaneas y ganan

:J. Bebtlng B. Rinck, 3er. premio, •Sbajmaty•, 1928
92 G. M. KASPARIAN
DIAGRAMA N<? 337 N9 336. l. T3e+, R1A; 2. A4e+,
L. ~aiev, «Sbajmaty•, 1932
R 1 D; 3. T 3D, D X T; 4. A 5 T mate.
N9 337. l. A2AR, A4T; 2. P4R,
A X P; 3. P B T (D) +, A X D;
4. A2R+, R2e; 5. A3A+, R3T;
6. P 7 e, A X P; 7. A 2 R mate.
N9 338. l. A 5 R+, e 2 A+; 2. R6e,
A 1 D; 3. A 7 D !, R 1 T; 4. A 6 A+,
R 1 e; 5. A 7 e, .... ; 6. A X e mate.
N9 339. l. T B R+, R 2 e; 2. T 7 R+,
R 1 T; 3. R 6 A, D 1 e D; 4. T B R,
DXT+; 5. AXD, P7A; 6. R7A,
P B A (D); 7. A 6 A +, R 2 T;
B. A 6 e+, R 3 T; 9. P 5 e+, D X P;
Jaeean las blancas y ganan 10. A 7 e mate.
DIAGRAMA N9 338 N9 340. l. A 7 A, R X P; 2. A 3 T,
D. c6b, 1931 (arreglo)
Golber~:.
A2e; 3. A2e +, R5R; 4. A X A,
A 6 A+; 5. R 2 A, A 4 T; 6. A 3 e,
R4A; 7. A2A+, R4e; B. ABA,
A X P; 9. A 7 R +, R 4 T; 10. A 1 D
mate.
N9 341. l. ABAD, P7D; 2. R2R,
A 6 D +; 3. R X P, A X P; 4. e 5 T,
R 2 T; 5. A 5 A+, R 1 e; 6. A 7 e,
e6e; 7. A6D+, R2T; B. Axe,
R 3 e; 9. R 3 A, R X e; 10. A 7 A
mate.
N9 342. l. A 5 e, A 7 A+; 2. R 6 T,
A 5 D; 3. e 3D, P B A (D); 4. e X D,
A X P; 5. A 7 D +, R 5 e; 6. A 7 R +,
DIAGRAMA N<? 340
DIAGRAMA N9 339 Z. Blrnov, 5I' premio. Concurso Club de AJedrH
G. Kasparian, 19-29 premio, cSzaehy:., 1958 de Erevan, 1947

2.500 FINALES 93
DIAGRAMA N9 343
R5A; 7. A6R+, R6A; 8. A6A+,
B. Horwltz
R 7 A; 9. A 3 e+. R X e; 10. A 5 e
mate.
·El subgrupo de finales Nos. 343 a
366 presenta mates impuros en el
borde del· tablero, efectuados con
ayuda de dos piezas menores.
N9 343.1. A 5 T+, R8D; 2. e 3 A+,
R7D; 3. e X P+, R8D; 4. e3A+,
R7D; 5. e4T+, R8D; 6. RXA,
ASA; 7. e3A+, R7D; 8. e4R+,
R 8 D; 9. e 2 A+, T X e; 10. e X T
mate.
N9 344. l. e 7 R+, R2e; 2. e 5 A+,
R 1 e; 3. R 6 A, P 4 T; 4. A X A+,
B. Horwitz

DIAGRAMA N9 342
DIAGRAMA N9 345
Ta Gorglev y V. Rudenko, 49 premio,
oAjalgazrda Komunlsti», 1957 B. Horwitz

94 G. M. KASPARIAN
DIAGRAMA NQ 348
B. Horwih
C X A; 5. C 7 R +, R 2 T; 6. R X C,
Tl CR; 7. C X T, P7C; 8. C8A+,
R 1 T; 9. C 6 C +, R 2 T; 10. C 6 A+,
R3T; 11. C7R, T6AR; 12. C8C
mate.
N9 345.1. C2 A+, R7D; 2. C4R+,
R 8 D; 3. C 3 A+, R 7 D; 4. C 5 D,
C 8 A; 5. A 5 T +. R 8 D; 6. A 7 A,
C 6 R; 7. C XC+, R 7 D; 8. C 4 A+,
R 8 D; 9. A 5 T, T 8 T; 10. C 3 R mate.
N9 346. l. A 1 A +, R 5 T; 2. A 5 A,
R 4T; 3. A 3 R, R 5T; 4. A4A, R3T;
5. A 5 C, A 7 T; 6. A 2 R mate.
N9 347. l. A 1 C +. R X A; 2. C 2 D,
Jae&an laa blancas y 1anan R 7 T; 3. C 3 A +. R 6 T; 4. C 2 A,
DIAGRAMA NQ 347 mate.
B. Horwltz
N9 348. l. A2C, R5C; 2. R3D,
P 6 T; 3. A 3 A +,
R 5 T; 4. R 4 A,
P7C; 5. C3C, ..... ; 6. C5A mate.
N9 349. l. A3 A+, R7T; 2. C 1 A+,
R6T; 3. Al T, A 7T; 4. R4R, ..... ;
5. R3A, ..... ; 6. A2C mate.
N9 350. l. A 1 A, P 5 T; 2. A 3 T,
P 5 C; 3. A 7 T, P 6 C; 4. R 6 C, R 8 C;
5. R 5 C +. R 8 T; 6. R 5 A, R 8 C;
7. R4A+, R8T; 8. R4D, R8C;
9. R 3D +, R 8 T; 10. A 1 A, P 6 T;
11. A 8 C, R 8 C; 12. A X P A,
P8T (D); 13. R2R, P7T; 14. A3R
Juegan las blancas y ganan mate.
l. Kreftsehlk, •Tattersall - b, 1910 A. Troitzky, •Novole Vremla•, 1896
.Juegan las blancas y canan Juegan las blancas y ganan

2.500 FINALES 95
N9 351. l. e 7 D, A 2 A; 2. e 8 A, DIAGRAMA N9 352
T.
A 4 R; 3. R 4 e, A 7 e; 4. A 5 A !,
A 5 D; 5. P 7 e, A X P; 6. A 3 R mate.
N9 352. l. T 3 e, e X T; 2. R 2 A,
e7R; 3. RXP, e5A+; 4. R3e,
e3e; 5. e5T+, R4e; 6. A6A+,
R X e; 7. e 3D, e 1 A; 8. e 4 A mate
(ver N9 353).
N9 353. l. e 2 A+, R7T; 2. e 4 e+,
R 6 T; 3. e 5 R, R 5 T; 4. A 8 D +,
R 4 T; 5. R 3 e, e 3 e; 6. e 3D, e jue-
ga; 7. e 4 A mate.
N9 354. l. A 8 e+, R3T; 2. A 8 A+,
R 4 T; 3. A 7 A+, R 5 T; 4. T 2 T +,
D X T; 5. A 7 D +, R 6 T; 6. A 6 D Juegan las blancas y ganan
mate. DIAGRAMA NQ 353
DIAGRAMA NQ 350 A. Gurevich, 4'!> mención. Concurso VII concresa
r--,..,.,.,.,.,..-d.;..,e ajedrez, 1931.,..-....,=,.

A.. B. Rinck, •L'Eehlquier•, 1929
96 G. M. KASPARIAN
DIAGRAMA NQ 355 N9 355. 1. e 3 n, A x P; 2. e 4 A+.
R4e; 3. e2 e, R4T; 4. R4A, A 7 A;
5. R5A ..... ; 6. A2R mate.
N9 356. l. R2A, A6T; 2. e3A+,
R 5 e; 3. e 1 e, R 5 T; 4. R 3 A, A jue-
ga; 5. R 4 A, A 1 A; 6. e 5 D, A juega;
7. e 3 R, A juega; 8. e 2 e (o 5 A)
mate.
N9 357. l. e 8 T ! , A 2 D; 2. e 6 e,
P 6 T; 3. A 2 T, R 8 T; 4. R 3 A, RXA;
5. R 2 A, R 8 T; 6. e 4 A, A 4 e;
7. e 3 R, A 2 D; 8. e 1 A, A 5' T;
9. e 3 e +, R 7 T; 10. e 8 A, A 6 e;
11. e 7 R, A 3 R; 12. e 3 e, A 6 e;
Jaei'&D las bh.ncas y ganan
13. e5R, A8D; 14. e4A, A5e;
15. e 3 R, A 1 A; 16. e(3 R)1 A mate.
D:AGRAMA N9 356
A. Tro!tzky, •Problemas y Finales», DIAGRAMA NQ 358
B. R¡nek, a:Schackvárlden», 1935
Juegan las blancas 1 ganan

DIAGRAMA NQ 357
DIAGRAMA NQ 359

2.500 FINALES 97
N9 358. l. A 3 T +. R 1 e; 2. A 4 A+' A. Garedeh. ler~!:eC:.~~::er!~~ .. MOIIIlYa•, . . .
R 1 T; 3. A 7 D, e 3D; 4. A 6 A+. <arrerto>
R 1 e; 5. A 7 e, ..... ; 6. A X e mate.
N9 359. l. A 3 A +. R 1 e; 2. A 5 A,
A6T; 3. A 7e, ..... ; 4. A6D mate.
N9 360. l. A4A, A4C; 2. A2T,
A 1 D; 3. A 8 R, A 3 e; 4. A 7 D,
A 1 D; 5. A 8 A, e 3 R; 6. A 7 e mate.
N9 361. l. e (6) 7 A, P 8 T (C) +;
2. R 2 e, e 6 e; 3. R X e, A 4 A;
4. A 2 T, A 8 e; 5. A 4 A !, A 6 R;
6. e 6 e, A X e; 7. A 2 D mate.
N9 362. l. R 8 A, A 4 R; 2. e 7 A,
A 1 e; 3. e 8 D, A 3D; 4. e X P +. Jaeran las blancas y canan
R 3 T; 5. e 4 D, P 6 e; 6. e 5 e, P 7 e; DIAGRAMA N9 382
7. e X A, P 8 e (D); 8. P 8 e (e) +.
R 2 T; 9. e 5 e+. R 1 T; 10. e 7 A+,
R2T; 11. e6A mate.
N9 363. l. A3A, T3e; 2. A4D,
T 3 R; 3. A 3 R, T 4 R; 4. A 4 A,
T 4 T D; 5. P 4 A, P 7 T; 6. P 5 A,
TXP; 7. A 6 D, P 8 T(D); 8. A 7 R+,
T4e; 9. A X T mate.
N9 364. l. e (5 D) 6 A R 1 A; +.
2. +.
e 7 T R 1 R; 3. e 5-6 A mate.
N9 365. l. A 4 A+, T2A; 2. AXT+,
R 1 A; 3. R 6 A, T 5 R; 4. A 6 T mate.
.Juegan las blancas 1 canan
DIAGRAMA No;> 380
H. Rlnell, t• menelón honoríflea, DIAGRAMA N9 383
•Sehaekvi.rlden•, 1938 A. W7Dans, 19S7
Jaeran las blaneas 7 ranan Jaeraa las blanca• 7 raaan

98 G. M. KASPARIAN
DIAGRAMA Nc:> 384 N9 366. l. A2A+, ·T4A; 2. A4TD,
B. Rlnck, 1947
P 6 A; 3. R 8 T, R 3 T; 4. AXT, P 7 A;
5. A 3 e, P 8 A (D); 6. A 4 A mate.
C. Mate con dos piezas menores en el

centro del tablero
<Nros. 367 a 417)
La belleza de un mate puro en el

centro del tablero logrado con dos
piezas menores puede procurar una
gran satisfacción estética al aficio-
nado.
En los finales Nros. 367 a 407,
agrupados conforme al material
.Juegan las blancas y canan existente en las posiciones finales, se
DIAGRAMA NQ 365 muestran mates puros en el centro
B. Rlnek, 1947 del tablero.
N9 367. l. e5R+, R5D; 2. P8e(D),

A5R+; 3. R6D, TXD; 4. e5e,
mate.
N9 368. l. P 7 T, T 8 T +; 2. R 2 A,
T7T+; 3. R3e, T7T; 4. e7e+,
R4e; 5. e3A, T6T; 6. P8T(D),
T X D; 7. e 4 D mate.
N9 369. l. P 7 T, P 7 A; 2. P 8 T(D),
P 8 A (D); 3. D 8 R + !, e X D;
4. P 8 D (e) +, R 3 A; 5. e 4 R mate.
Jaeran las blancas y I'&Dan N9 370. l. D 6 T+, R2A; 2. e 5 R+,

R3R; 3. P7D, R2R; 4. D8A+ !,
DIAGRAMA NQ 366
C. Peronaee, cEI Ajedrez Argentino•, 1952
R X D; 5. e 6 e+, R 2 A; 6. P 8 D(e)
mate.
N9 371. l. P 7 R, e 1 A; 2. e 5 A+,
R 2 A; 3. e 6 T +. R 2 e; 4. P 8 R(e) !,
P X P; 5. e 5 A+, R 1 e; 6. e X P+,
R 2 e; 7. e 5 A+. R 1 e; 8. e 6 T +,
R 2 e; 9. P 3 T, ..... ; 10. e 6 D mate.
N9 372. l. e 2 A, AXP+; 2. RXA,
R X P; 3. P 4 e, e X P; 4. e 4 X P +,
RXA; 5. e 3 e+, R 4 e; 6. e 3 T mate
(ver N9 374).
N9 373. l. A 3 e, e 6 A; 2. A X P,
e 4 R +; 3. R 7 A, e X A; 4. e 6 e+,
J'uegan las blancas y ganan R juega; 5. e (5) 4 A (o 7 e) mate.
2.500 FINALES 99
DIAGRAMA NQ 367 DIAGRAMA NQ 3'10
F. Lazard, 29 premio, •Revue Suisse des Eehecs•, 1923 D. Petrov, cShajma&7•, 19311
.Juegan las blancas ..,. canan Juecan tas blanca& 7 canan
DIAGRAMA NQ 368' DIAGRAMA NQ 371

A. JaniD, clzvestlaa, 1925 A. GurevJch, s• mención honorífica,
cShajma&al IJo&ol,.., 1929
.Jaei'&D Jas blancas y canan .Juegan las blancas 7 I'&Dan

A. Safonov, mención, •64•, 1928/ll V. Broa, cSha.jma&al IJstok•, 1929
Jaecaa las bla.aeas 7 raaaa Juecan las blancas y canan

100 G. M. KASPARIAN
DIAGRAMA N'l 313 N9 374. l. A 3 T, e 3 T +; 2. R 7 e,
e2A; 3. ASA, e(2 e)l D; 4. e 6A+,
R2R; 5. e5D+, RlR; 6. e (4) 6e,
e 4 R; 7. A 7 D +. e X A; 8. e 7 A+,
R 2 R; 9. e 8 A mate.
N9 375. l. e 6 D+, R4D; 2. P 4 R+,
AXP; 3. e 8 R, A juega; 4. P 8 e(D),
T X D; 5. e 6A mate.
El mate de este final es antieconó-
mico (presencia del inútil alfil blan-
co en 5e).
N9 376. 1. e 6 e, P 7 e; 2. e 4 T,
P8e(D); 3. e 3A+, R 8D!; 4. exD,
P5T+; 5. R3A, P6T; 6. e5D,
Jaei'&D Jas blancas y ganaD
DIAGRAMA N'l 314 DIAGRAMA NI' 316

G. Kasparlan, oShajmaty., 193<1 (arreglo) M. Liburkin, •64•, 1939
Juegan las blancas y ganan Juegan las blancas y I'&D&n

F. Lazard, •La Stratégle•, 1923 A. Gurevleh, 241 premio, oShajmaty•, 1947
Jaecan las blancas y canan Jaegan )as blancas y ganan

2.500 FINALES 101
P 7 T; 7. e 3 R +, R 8 A; 8. e 2 R +, DIAGRAJ4A N<.> 379
l. Frltz, •Model'!ll Sachova. Stadle•, 1951
R8e; 9. R2D!, P8T(D); 10. e 3A+,
R 7 e; 11. e 4A mate.
N9 377.1. e 5D +, R4A; 2. e X A,
e 4 R +; 3. R 3 A, e 3 A; 4. e 5 T +,
R 4 e; 5. R 3 e, ex A; 6. e 7 R, e 3 A;
7. e 5 A, e juega; 8. e 4 A mate.
N9 378. l. e 6 A +, R 5 A;
2. e (7) 5 D +, R 4 A; 3. P 4 R +,
e X P; 4. P 4 e+. P X P; 5. e 5 T,
..... ; 6. e 3 R (o 3 e, 7 e) mate.
N9 379. l. R 5 e, R 4 D; 2. e 6 e+,
R 3 R; 3. T 7 T +. e X T; 4. P 7 D,
.Juegan tas blancas y &&nan
e 3D; 5. P8D (e) mate.
DIAGRAMA N<.> 380
En los finales Nos. 367 a 379 el H. Rlnck, •Brltlsh Chess M&gazine•, 1917
mate en el centro del tablero es lo-

grado con dos caballos. Una solución
corta, pero de mucho efecto, es la del
N9 367, de F. Lazard. Admirable es
el N9 376, de M. Liburkin, con su in-
esperado y brillante mate.
El subgrupo de finales Nos. 380 a
401 contiene varios mates puros en
el centro del tablero con ayuda de
alfil y caballo.
N9 380. l. e 7 A, P 6 T +; 2. R 1 e,
D4T; 3. e6R+, R6A; 4. R1A, D
juega; 5. A 2 D mate.
.Juegan Jas blancas y J'&Dan
DIAGRAMA N<.> 378 DIAGRAMA N<.> 381

C. Bent, •Brltisb Chess Ma«azlne•, 1960 V. y M. Platov, oL'Ua.lla Scacchlatica•, 19t8
Juegan las blancas 7 canan .Juegan las blancas y ganan

102 G. M. KASPARIAN
DIAGRAMA No 382 DIAGRAMA No 385
IIL KUahkln, 2• mención honorífica, S. K.amlner, s•
mención honorífica,
•Shajmat:r•, 18211 •Shajmatnl Llotok•. 1927
Jaei'&D tae blancas 7 canan Juecan las blancas .,. ranan

DIAGRAMA NO 381 DIAGRAMA No 386
A. Gure'lich, cBaldDdll Balloohb, 111'1 T. Gorrlev, 5~ premio, cShaJmat:r•. 1928
J'aei'&D las blancas y I'&Dan
DIAGRAMA NO 384
A. Garevlah, Z9 premio. Conoano 4e la DIAGRAMA NQ 387
Federaelóa Brlbnlea de Ajedrez, H132 T. Gorglev, 1~ mención honorífica, c64•, 1929/11
Juegan las blancas y ranan Juegan las blancas y ganan

2.500 FINALES 103
N9 381. l. e 6 R, P 8 R (D); V.
DIAGRAMA NQ 388
Korolikov, 7' mención hoDorífica,
2. ASA+, R3e; 3. e4A+, R3A; «Shajmatnl Llstok•, 1929
4. P5e mate.
N9 382. l. R 7 e, P 4 T; 2. R 6 T,
P5T; 3. R5T, P6T; 4. R4T, P7T;
5. R 3 e, P 8 T (D); 6. e 6 R mate.
N9 383. l. e 8 T, R 2 D; 2. e 6 A+,
R2A; 3. A6T, A5D; 4. e X P +,
R3D; 5. e6eR, R X e; 6. P4R,
R X P; 7. A 7 e mate.
N9 384. l. e 3 A+, R5R; 2. e 5 e+,
R 4 R; 3. e X A +, R 3 R; 4. e 8 T,
R 2 D; 5. e 6 A+, R 2 A; 6. A 6 T,
A5D; 7. exP+, R3D; 8. e6e,
Rxe; 9. P4R+, RXP; 10. A7e Juegan las blancas y ganan
mate.
DIAGRAMA NQ 389
V. K.orollkov, •Problemas y Finales•, 1929
N9 385. l. e3A+, R5e; 2. A5e,
R 4 A; 3. P 7 R, e X P (7); 4. A X e+,
R 5 D; 5. A 8 D, A X P; 6. A 6 e mate.
N9 386.1. e7T+, R1e; 2. e7-6A+,
R 1 A; 3. e 7 R+, R 1 e; 4. e 5-6 A+,
R 1 T; 5. P 7 e +, R X P; 6. e X T +,
R2A; 7. e6R+, R3D; 8. eSA+,
R X e; 9. A3e mate.
N9 387. l. T 6 D+, R5R; 2. e 5 e+,
R4R; 3. TX T, P7T+; 4. R X P,
e 5 e+; 5. R 3 T, e X T; 6. A 3 A+,
R4A; 7. e3e+, RX e; 8. A2D
mate.
N9 388. l. P 7 A, T 1 A; 2. P 7 D, Juegan las blancas y ranan
T X P; 3. P 8 D (D), A 3 e + !; DIAGRAMA NI> 390
4. R 3D!, T 6 A+; 5. R X T, A X D; A. Gurevleh, ter. premio, •M•, 1930/1
6. e 6 R, A 3 e; 7. A 8 R mate.
N9 389. l. T 4 R+, R4A; 2. P 4 e+,
R 3 e; 3. A 8 R +, R 3 T; 4. e 7 A+,
R 3 e; 5. T 6 R +, A 3 A; 6. e 5 R +,
R 3 T; 7. P 5 e+, R X P; 8. e 3 A+,
R5e; 9. exD, e4A+; 10. R5e,
e X T; 11. A 7 D, R 4 A; 12. R 6 A,
R 4 R; 13. P 4 A+. e X P; 14. e 3 A
mate.
N9 apo. l. P 4 e+, R5T; 2. e 2 e+,
R 6 T;"3. e 4 A+, R 5 T; 4. A 5 A,
P 3 e; 5. A 2 A+. R 4 e; 6. exP D+,
R 3 A; 7. P 5 e+. D X P; 8. A 4 R +,
R X P; 9. e 7 e mate. Juegan las blancas y ganan
104 G. M. X:ASPARIAN
DIAGRAMA NC1 381 DIAGRAKA NC1 39~
J', Prollep, o8hajmatal Llstefl•, 1838 G. Kuparlaa, •llf•, 1835
Jaecan las blaneas ~ canan Juei'&D las blancas y J'&nan
DIAGRAMA NC1 392 DIAGRAMA NC1 395

J. Kae111, oShajlllatal Llstoko, 1930 G. Kasparlan, diario oKOIIIIIIDDist. (Erevan), 18111
Juegan las blancas '1 aaaan
DIAGRAMA N9 393 DIAGRAMA NC1 396

A. Gullalev, 4'1 premio, o64•, 1935 L. Kubbel, oShajmat~·· 1940
Juegan las blancas y l'&nan

2.500 FINALES 105
N9 391. l. C 6 A+. R 4 A; 2. A X P,
R X P; 3. A 1 A +. R 4 A; 4. C 8 C,
C X P; 5. C 6 T +. R 3 A; 6. A 2 C
mate.
N9 392. l. C 2 A+, R 6 A; 2. C 1 R,
R 7 D; 3. A 5 T +. R 6 R; 4. R X P,
P6D; 5. R5A, P7D; 6. A6C mate.
N9 393. l. P 7 R, C 1 C; 2. P 8 R(D),
A4T+; 3. RXA, C3A+!; 4. R6C,
C X D; 5. R 7 A, P 7 C; 6. C X P,
C3D+; 7. R6R, ClA; 8. AlA+,
RXP; 9. R 7 D, C 2 T; 10. C 4 T mate.
N9 394. l. P 7 D, D 1 A; 2. T 8 R,
CXT; 3. A5C+, RXP; 4. P8D(C) Juegan las blancas 1 ¡anan
mate.
DIAGRAMA NQ 398
N9395.1. P4T, C6A+; 2. R1A, V. del
C X P; 3. C 5 T +. R 6 T; 4. C 4 A +, ,_...-.;;;,;~~..;.;;
R 6 C; 5. C 2 D +, R 6 T; 6. C 1 C +.
R6C; 7. A6R mate.
N9 396. 1. e 6 e, P 7 e; 2. e 5 n+.
R 3D; 3. C 3 A, R 4 A; 4. C 1 A !,
R 5 C; 5. R 6 C, P 6 A; 6. A 3D, R 6 C;
7. R5C, P7 A; 8. A4A mate.
N9 397. l. T 1 CR, D X T; 2. C4D,
R X C; 3. C 2 R +, R 6 R; 4. C X D,
R 7 A; 5. A 5 A +, R 6 C; 6. R 6 C,
P 6 A; 7. R X P, P 7 A; 8. A 6 D mate.
En el N9 397 el mate no es puro, y
su final se cita únicamente para po- .Juegan Jas blancas y ganan
der compararlo con el N9 396. DIAGRAMA NQ 399
N9 398. l. A 6 C +,R 2 D;
2. P X A (C) !, T X C; 3. A 8 R !,+
R3D; 4. T X T, C3C +; 5. R5C,
C X T; 6. A 6 A, C 2 A+; 7. R 6 C,
C 3 R; 8. C 4 A mate.
N9 399. l. C2A, R3R; 2. P4R,
A 5 A; 3. A 7 C, P 4 D; 4. C 4 D +.
R 3D; 5. P 5 R +, A X P; 6. A 8 A
mate.
N9 400. l. P6C+, RXP; 2. TXT,
A 6 C +; 3. R X A, C 5 R +; 4. R 3 A,
CXT; 5. P5A+, RXP; 6. A8A,
R 4 D; 7. C 4 A +. R 4 R; 8. A 7 C
mate. .Juecan las blancas 1 canan
106 G. M. KASPARIAN
DIAGRAMA NQ 4oo N9 401. 1. e 1-3 R, e 6 e+; 2. R 3 n,
e8A+; 3. R2D, e6e+; 4. R X P,
e 5 D +; 5. R 1 D, e X A; 6. e 2 A+.
R 8 e; 7. e(2)3 T+, exe; 8. e 2 D+,
R 7 e; 9. A4D mate.
La cantidad de finales con mate
puro con dos alfiles en el centro del
tablero es insignüicante (Nos. 402 a
407), hecho que puede explicarse por
las limitadas posibilidades que ofre-
ce este material.
N9 402. l. A 7 A, e 4 A; 2. A 8 e R !,
e 6D+; 3. R3 e!, exP; 4. A 7T+,
R5D; 5. A6e mate.
DIAGRAMA NQ 403
G. Zajocllaldn, 29 premio, •64•, 1931/11
F.
Jae&'aD las blancas 7 ganan

DIAGRAMA NQ 404
DIAGRAMA No 403
T. Gorclev, •Shajmatnl Llstok•, 1928 G. Zajodlakln, •64•, 1931
Jaecan las blancas 7 canan Jaegan las blancas 7 canan

2.500 FINALES 167
DIAGRAMA NQ 406
N9 403. l. A 2 D, e 7 e; 2. A 1 A R, l. Fritz, •Ceakosl. Saah•, 1950
e5A; 3. Axe, R4A;4. A 7 A, e3R;
5. e 3 R +. R 5 R; 6. e 5 D, R X e;
7. A2 e mate.
N9 404. l. A 2 T, A 2 D; 2. A X e+,
R 3 A; 3. A 4 T +. R 4 R; 4. A 1 R,
Axe; 5. A3A+, R4D; 6. A3A
mate.
N9 405. l. R 8 e, e 3 R; 2. A 4 T +,
R 6 R; 3. R X A, e 5 D; 4. A 4 T,
e4A; 5. A5e+, R5D; 6. A5e,
e 3D+; 7. R7D, e X P; 8. A5A+,
R4D; 9. A6A mate.
N9 406. l. R5R, T5e; 2. R5A,
e 3D +; 3. R X T, e X T; 4. A 5 A, Juegan las blancas y ganan
R3 e; 5. A 1 e+. R3A; 6. A5A, DIAGRAMA N9 407
e2R; 7. A4D mate. G. Brenlev. a• mención honorífica, cSbajmatJ••
1955/11
N9 407. l. A4R, e4A; 2. A4A+,
R 1 A; 3. A 5 A +. P 3 R; 4. e 7 R +,
R 2 D; 5. A 3 R, e 2 e; 6. A 4 R, e 3D;
7. A6A+, R X e; 8. A5e mate.
En el grupo de los finales con
mate impuro con dos piezas meno-
res en el centro del tablero (núme-
ros 408 a 417), conviene señalar la
belleza de los Nros. 411 y 412.
N9 408. l. A X P, P X A; 2. R 5 e,
R 1 D; 3. R 6 e, D 1 A; 4. R 7 A, D 1 T;
5. R 7 e, D 1 A; 6. R 8 A, D 1 T;
7. R 7 A, D 1 A; 8. e X P +. R 2 D;
9. e 6 T - 5 A mate. Juegan las blancas y ganan

V. Pachman, 1950 B. Bonrl&z, 1883
.Juqan laa blanca• '1 ¡anan .Juegan laa blancas '1 1•nan
108 G. M. KASPARIAN
DIAGRAMA NI' 409
N9 409. l. e 3 R +.
A X e; 2. R 2 A,
P5D; 3. A7A+, P4D; 4. A6e,
P X P; 5. P X A, P 5 D; 6. A 7 A+,
P4D; 7. A6e, P X P; 8. A3D +,
R5D; 9. e6A mate.
N9 410. l. A 5 D, P 5 R; 2. R 7 A,
P 8 T (D); 3. A 6 R +.
R 4 R; 4. A 3 e
mate.
N9 411. l. e 8 A, A 4 T +; 2. R 3D,
e 3 e; 3. R X P !, e X e; 4. P 6 e+,
R 5 e; 5. P 7 e, e 3 e; 6. P 8 e (C) !,
..... ; 7. e6T mate.
N9 412. l. e5R, R2e; 2. ABD,
R 1 A; 3. R 2 A, R 1 R; 4. A 5 T, R 2 R;
.Jae¡oan las blancas y ganan
DIAGRAMA N9 412
DIAGRAMA NI' 410 A. y K. Sarychev, 3er. premio,
B. B.lnck, •Brltlsh Chess Magazine•, 1918 •Veahernala Moalr.v&•. 1930
..---=
DIAGRAMA NI' 411 DIAGRAMA NI' UJ

A. Garevlch, 29 premio, •PraYdaa, 1JJ8 Z. Blrnov, •6b, 1981
.Jae¡oan las blaneaa y ganan

2.500 FINALES 109
5. R 3 R, R 3 D; 6. R 4 D, e 2 A; A.
DIAGRAMA Nc:> 415
Kovalenko. cShajm&tJ'•, 1934
7. A4e mate.
N9 413. l. A 7R+, R4A; 2. AXP+,
R 3 e; 3. A 8 D, R 2 A; 4. A 1 A, R 1 R;
5. A 5 T, R 2 R; 6. A 6 T, R 3 D;
7. A 7 e, e 2 A; 8. A 4 e mate.
N9 414. l. P7D, T3D; 2. e4A,
T X P (2 D); 3. P 4 D, T X P (o
A X P); 4. e 5 R (o 2 D) mate.
N9 415. l. A 4 R, P 4 R; 2. e 2 e,
R4A; 3. PXP+, RXP; 4. e5e,
A 4 D; 5. e 3 R, A X A; 6. e 6 R mate.
N9 416. l. e 5 D +, R 2 D;
2. P 8 A (D) +. T X D; 3. A 4 e +. Juegan las blancas y canan
R 3 A; 4. A X T, A 2 e; 5. R 3 D, DIAGRAMA N9 416
AlA; 6. R4A, A2e; 7. P8T (D), T. Gorgiev. 3er. premio,
cSpolku ceskych Sachistu». 1934
A X D; 8. A6T, A2e; 9. A5e mate.
N9 417. l. A3A, R4R; 2. e5e +,
R 5 A; 3. A 7 e, D 1 C R; 4. e 4 D,
D5A; 5. P5TD, P4T; 6. P3e,
D 3 T; 7. P 4 e, D 5 A; 8. P 5 e, P 3 e;
9. P6T, P3R; 10. A6A, P4R (o
D4D); 11. A5e (o e2R) mate.
En el final N9 412, de A. y K. Sa-
rychev, el mate es impuro, pero en
cambio posee forma brillante y des 4
enlace inesperado. A título de com-

paración se publica el N9 413, de Z.
Birnov, en el cual el mate es puro,
pero su construcción es más pesada.
Es preferible, pues, el N9 412. .Juegan las blancas '1 ganan
DIAGRAMA N9 417
T. Cook, •Colecelón de finales•, 1938
.Juqan las blancas '1 ganan

CAPÍTULO 111
MATE CON AYUDA DE LAS TORRES

(N ros. 418 a 467)
Los finales de mate con ayuda de una o dos torres han sido consignados
en párrafos aparte (ver cuadro N9 3).
CUADRO N9 3
(Nros. 418 a 467)
Grupo N11 1 Particularidades de la posición final 1 Finales N ros.
I. MATE CON UNA TORRE

A. En un rincón del tablero:
1 Mates puros ................................. . 418 a 424
2 Mates impuros .............................. . 425 y 426
B. En el borde del tablero:
1 Mates puros:
a) Mate de Weenink .................... . 427 a 434
b) Otros mates ........................... . 435 a 443
2 Mates impuros .............................. . 444 a 450
C. En el centro del tablero
1 Mates puros ................................. . 451 a 456
2 Mates impuros .............................. . 457
II. MATE CON DOS TORRES 458 a 467
MATE CON UNA TORRE

(N ros. 418 a 457)
A. Mate con torre en un rincón del

tablero
(Nros. 418 a 426)
Mates puros logrados con la torre

en un rincón del tablero se consig-
nan en los Nros. 418 a 424.
NO 418. l. TlA+, RlC; 2. D4C+,
R 1 T; 3. A 3 A +, T X A; 4. D 4 R +,
D X D; 5. T 8 A mate.
2.500 FINALES 111
N9 419. l. TBT+, T1D; 2. D3e+, DIAGRAMA N'? 421
N. ·orlrorlev, 1933
R 1 T; 3. D 2 e !, D X D; 4. T X T
mate.
N9 420. l. P 5 A, P X P; 2. P 7 T,
T 5 e R; 3. P 4 D, A X P; 4. P 6 e,
P X P; 5. T2T, T2e; 6. PBT (D),
T 2 A+; 7. R X T +,A X D; 8. T 2 T
mate.
N9 421. l. P6e, T2e; 2. T4eR,
R3D; 3. R2A, RXP; 4. R3e,R3R;
5. R 4 T, R 3 A; 6. R 5 T, T 1 e;
7. T 4 A +, R 2 e; 8. T 7 A+, R 1 T;
9. T 7T mate.
N9 422. l. R 2 A, R 4 A; 2. P 5 e,
R3A; 3. P6e, T1 T; 4. R3A, T1eD; Juegan las blancas y canan
PIAGRAMA N9 419 DIAGRAMA N9 422

H. Rlnek, cBasler Nachrlchten•, 1926 N. Grlrorlev, cShaJmatnl Iezherodnllr.w, 1931
Juegan las blancas y ganan J'uegan las blancas y ganan

T. Cook, cTijdschrlft v. d. K. N. S• O. Duras, •Shajma&y•, 1939
.fueran las blancas y I'&Dan Jaeran las blancas "f .raaaa

112 G. M. KASPARIAN
DIAGRAMA N<:> 424 5. T 1 e D, R 2 R; 6. R 4 A, R 2 D;
7. R 5 e, R 1 A; 8. T 1 A +. R 2 e;
9. T 7 A +. R 1 T; 10. T 7 T mate.
N9 423. l. P 7 A, A X P; 2. T 4 e,
A 6 e; 3. T 1 e, e 7 A; 4. T 5 e, P 4 D;
5. R 6 e, P 5 D; 6. R 7 A, ..... ;
7. T 5 T mate (ver N9 424).
N' 424. l. e 6 A, R X e; 2. P 7 T,
R2e; 3. P8T(D)+, RXD; 4. R7A,
P 7 e; 5. T 3 T, e 6 e R; 6. T X e,
A6e; 7. T5e, etc. (si 6..... , e6e;
7. R3e, ..... ; 8. T8e mate).
Los finales Nros. 421 y 422, de N.
D. Grigoriev, presentan mates de
.Juei'&D las blaneas y &'&D.&D torre muy económicos .
DIAGRAMA N<:> 425
Parecidos desde el punto de vista
G. K.aaparlan, ter. premio, •Shajmaty•, 1939 de la construcción y la idea son los
finales Nros. 423 y 424.
En este último los mates surgen
del proceso de realización de un
tema de obstrucción.
N' 425. l. A5e, P6C; 2. T2D+,
R 8 T; 3. P 7 A (3. A 3 R ?, P 7 e+;
4. T X P, T X P; 5. A4D, T8A+;
6. R 2 A, P 6 T; 7. T 1 e +, R 7 T;
8. T X T ahogado), 3...... , T X A;
4. P 8 A (D), T 8 e +; 5. T 1 D, T 7 e;
6. D 3 T +, T 7 T; 7. T 2 D !, T X D;
8. T 2 e D, T 7 T; 9. T 1 e mate.
N9 426. l. P6R, P X P; 2. R6A,
P 3 T; 3. T 8 T +. R 2 T; 4. T 7 T +,
R 1 T; 5. R 6 e, T 4 e+; 6. R X P,
DIAGRAMA N<:> 426 T 1 e; 7. T 7 T mate.
A. Herbstman, •Shajmaty•, 19('1'
Los mates de los Nros. 425 y 426
son impuros, pero en cambio la so-
lución final es sorpresiva, en parti-
cular en el N9 425 de Kasparian, en
que las blancas por medio de un fino
sacrificio de dama acorralan a la to-
rre negra.
B. Mate con torre en el borde del tablero

(Nros. 427 a 450)
En los finales Nros. 427 a 429 ve-
remos el llamado mate de Weenink
(en el borde del tablero).
.fueran las blancas y ranan A fin de compararlos con los men-
2.500 FINALES 113
DIAGRAMA N9 t28
cionados finales se publican los nú-
M. Llbnrkln, cGb, 1931
meros 430 a 433 (mate en el rincón)
y el N9 434 (mate en el centro).
N9 427. l. P7 A, e2e; 2. PSA (T) !,
e X P; 3. T 5 A, e 2 e; 4. T 6 A mate.
N9 428. l. P 5 A, e 3 R; 2. P X P,
e X T; 3. P X P, e 2 e; 4. P 8A (T) !,
e X P; 5. T 5 A, e 2 e; 6. T 6 A mate.
N9 429. l. P7D, e5D; 2. PSD (e)!,
e X P; 3. R X e, e 3 D; 4. P 5 A,
e 2 e; 5. P 6 A, e X e; 6. P 7 A, e 2 e;
7. P 8 A (T), e X P; 8. T 5 A, e 2 e;
9. T6A mate.
N9 430. l. A 3 R, T 7 T +; 2. R 3 e,
TXP; 3. AXT, e5R+; 4. R4A
DIAGRAMA NQ 430
DIAGRAMA NQ 427
G. Weenbak, cOp te Boope•, 1911 S. Kamlner, 69-79 premio, cSII.ajmatlli Llstoko, 19Z5

J'aecan las blanca• y ganan

1L Selesnlev, cDeutsche Schaehzeltunga, 1920 T. Gorglev, •64•, 1927
.Jnel'an las blancas 7 I'&Dan

114 G. M. KASPARIAN
DIAGRAMA NO 432 DIAGRAMA No 435
'1'. Gorglev, a(it», 1928 A. Nlmzovich, «Deutsche Schacbzeltunl'•· 1918
.tue:a.n las blancas y canan

l. Frltz, •Rude Pravo•, 1947 L. Kubbel, oCasopis Ceskosl. Saehlstu•, 1924

T. Gorgiev, 3~-49 premio, «64•, 1928/ll V. y M. Platov, aShajmatyn, 192!1

2.500 FINALES 115i
DIAGRAMA N? 438
(o 3 A), e X A; 5. R 3 R, e 6 e; S. Cholmakov, •64», 1927
6. T 3 A, e 4 T; 7. T 5 A, e 2 e;
8. T8A mate.
N9 431. l. T 7 A+, R 1 e; 2. P 7 e,
e6R+; 3. R3D, exA; 4. PXT(D)+,
R X D; 5. T X P, e 6 e; 6. T 3 A,
e4T; 7. T5A, e2e; 8. T8A mate.
N9 432. l. R 4 e, e 5 D; 2. R 3 A.
A 7 R; 3. A X A, e X A+; 4. R 3D.
e6e; 5. T3A, e4T; 6. T5A, e2e:
7. T2A mate.
N9 433. l. R 1 A, e 6 A; 2. T 2 A D,
e 4 e; 3. T X A, e 5 D; 4. T 4 A,
e X A +; 5. R 2 A, e 4 T; 6. T 5 A,
e2e; 7. T8A mate. Juegan las blancas y ganan
N9 434. l. T 1 e, e X T; 2. R 2 e, DIAGRAMA N9 439

F. Pro::op, 49 premio, ccMagyar Sakkvilag•, 1929'
e 7 R; 3. R X P, e 5 D +; 4. R 2 e,
e 3 A; 5. T 6 T, e 1 e; 6. T 8 T, e 2 A;
7. T X e, e 3D; 8. T 8 D, e X P;
9. T7D, e4A; 10. T4D mate.
El final N<? 434, con mate en el
centro del tablero, ha sido reprodu-
cido para poder compararlo con los
Nros. 427 a 433.
Diferentes mates puros con una
torre han sido realizados en los nú-
meros 435 a 443.
N9 435. l. T 7 T, T 1 R; 2. P 7 D,
T 2 R; 3. P 6 D, T X P; 4. T 8 T mate.
N9 436. l. P 6 e+, R 1 e; 2. T X P, Juecan las blancas y ganan
R 1 A; 3. e 5 D, P R X e; 4. R 5 A,
P 8 D (D); 5. R 6 D y 6. T 8 e mate. DIAGRAMA N~ 440
A. Berbstman, 2• mención honorífica, •M•, 19a:f.
N9 437. l. e 3 A, P X e; 2. R 5 R,
P 8 R (D) +; 3. R 6 A, D 8 T +;
4. P4D, P4TR; 5. R6e y 6. T8A
mate.
N9 438. l. e 2 A, P X e; 2. T 1 R,
esD; 3. A5e, PXA; 4. R7A y
5. T 1 T mate.
N9 439. l. P8D(D), DXD; 2. TXD,
P 8 A (D); 3. e X P D, D 8 T D;
4. e3A, D X e; 5. T4D, D X PR;
6. P 8 e (e) +, R 4 T; 7. e 6 A +,
R3T; 8. e4e+, P X e; 9. T7D,
D 4 R +; 10. R 8 e, R 4 T; 11. T 7 T
mate. .Juei'&D las blaneaa .,. I'&D&D
116 G. M. KASPARIAN
DIAGRAMA N9 441
N9 440. l. T2T, T8T; 2. T2eR,
L. Prokes, 1943
T8D+; 3. R3R, T1D; 4. P7T,
T 1 T R; 5. T 8 e, T X P; 6. T 1 e,
R 4 T; 7. R 4 A, R 3 T; 8. R X P,
T 2 e R; 9. T 1 T mate.
N9 441. l. P 7 e, A X P e D;
2. T 8 T +, R 5 e; 3. T 8 e+. R 4 T;
4. P 4 e+. T X P (o R 3 T); 5. T 8 T
mate.
N9 442.1. P6T, e5e+; 2. R4A,
e X P; 3. R 5 e, e 1 e; 4. T 2 T +.
R 2 e; 5. T 7 T +, R 1 A; 6. T 7 A
mate (ver N«? 443).
N9 443. l. e5e+, R3e; 2. e6D+,
R 2 A; 3. e 8 R +. e X e; 4. T 7 e+,
DIAGRAMA N9 442 R 1 D; 5. T X P mate.
G. Zajodiakin, uG•b, 1931
Mates impuros con la torre en el
borde del tablero observamos en los
Nros. 444 a 450. Los Nros. 449 y 450
recuerdan el mate de Weenink.
N9 444. l. P 6 T, P X P; 2. T 2 e,
R 1 e; 3. T 2 e, R 1 A; 4. R 6 R y
5. T8e mate.
N9 445. l. T2D+, R3R; 2. T3R+,
R3A (o 4A); 3. T2A+, R2e;
4. T 3 e+, R 1 T (o 3 T); 5. T 8 A
(o 6A) mate.
N9 446. l. T 1 A, A 6 D; 2. T 6 A+,
P 3 e; 3. T 7 A, P 4 e; 4. T 6 A +,
A3e; 5. P5A, P8e(D); 6. TXA+,
l. FrUz, •Ceskosl. Sacb•, 195% G. Bernhardt, •Telegraaf•, 1922
Jaegaa las blancas 7 gaaaa

2.500 FINALES 117
R 4 T; 7. T 7 C, P 5 C; 8. P 4 T ! DIAGRAMA N9 447
A. Herbstman, c64•, 1929
y 9. T 7 T mate. r---~~-= --~~
N«> 447. l. R 7 C, T 3 C +; 2. R 7 T,
P 3 C; 3. T 1 R, T 4 C; 4. T 1 T mate.
N9 448. l. T 5 C +, R 3 T; 2. T 7 C,
A X P; 3. C X A, D X A; 4. A 5 C +,
R4T; 5. A6A, D XA; 6. P4C+,
R 3 T; 7. P 5 C +.
D X P; 8. T 7 T
mate.
N«> 449. l. A5T, C(7)5C+; 2. AXC,
C X A +; 3. R 5 A, C 3 T +; 4. R 6 C,
C 1 C; 5. T 1 A+. R 1 D; 6. R 7 C,
C2D; 7. T8A mate.
N«> 450.1. T8C +. R X P; 2. R8A,
P 4 C; 3. T 7 C +. R 3 T; 4. R 8 C, Juegan las blancas y ganan
C3C; 5. T7T mate. DIAGRA.'\IA N9 448
DIAGRAMA N9 445 F. Prokop, •Ceskosl. Sach•, 1932
H. Rinek, •La S&ra&ér;J.,., 1921
Jue,.an las blancas 7 ganan

DIAGRAMA N9 449
DIAGRAMA N9 446
E. Scnnov-Naalmovleb, •Shajma&ni lJs&ol<•, 19%'7 D. Grecbkin, mención, •64•, 1930/11
.Juer;an las blaneaa 7 r;a11an .Jueca.n las blancas J' ganan

118 G. M. KASPARIAN
L. Prokes, •Prace», 1950 G. Kasparlan, •64•, 1935
,....-.,..,.,.,.,.,
3uecan las blancas y canan Jue.can las blancas y ganan

A. Dolujanov y V. Korolikov, oSovrlemlenDI
L. Kaiev, •64», 1932 shajmatni etlad», 1937
~uegan las blancas y ganan Juegan las blancas y ganan

E. Somov-Naslmovlcb, •64•, 193&S l. Marwitz, oTijdschrift v. d. K. N. S.•, 1948
.luecan la• blaaaa• y cauau

2.500 FINALES 119
C. Mate con torre en el centro del tablero DIAGRAMA N9 458
(Nros. 451 a 457) A. Gurevlch, cShajmaty•, 19118
De los mates puros logrados con

la torre en el centro del tablero (nú-
meros 451 a 456) el de más efecto es
sin duda el mate del final N9 454,
de A. Dolujanov y V. Korolikov.
N'~ 451. l. e5A+, PX e; 2. T6T+,
R 5 e; 3. e 5 R +, T X e; 4. T 4 A+,
R X T; 5. T4'Í' mate.
N'~ 452. l. T8A+, R2e; 2. T (4) 4A,
R3T; 3. T4eD, e2e; 4. TXP+,
R X T (o P X T); 5. T 6 A (u 8 T)
mate.
N9 453. l. A7e+, RXA; 2. Rxe, Jueran las blancaa y ganan
C 6 A+; 3. R 4 A, e 5 T; 4. R 5 e, DIAGRAMA NQ 457
e3C; 5. P8A (D) +, exD; 6. T7D A. Kofman, 29 premio. Con-curso para compoaltore•
principiantes, oShajlob, 1937
mate.
N9 454. l. e 5 R +, R 3 R; 2. T 6 e,
R X e; 3. P 3 R, e 4 A; 4. T X A,
e 4 D; 5. P 4 A +, P X P a. p.;
6. P4D+, PXP a.p.; 7. T4R+,
R X T; 8. T6R mate.
N9 455. l. R 2 e, T X e; 2. T X T,
C 5 A +; 3. R 3 A, T 6 "P +; 4. R 4 e,
C4D; 5. T4R +. R X T; 6. T6R.
mate.
N9 456. l. R 2 C, R 5 e; 2. T 6 D,
C2T; 3. R2A, R5A; 4. T6T, e4e;
5. T4T mate.
Curioso es el final N9 457 (con
mate impuro). DIAGRAMA NQ 458
H. Rlnck, oLa Stratégleo, 1921
N9 457. l. C7R, P8A(D); 2. e5D+,
R 3 R; 3. R 7 A, P 4 A; 4. T 8 A R,
P X P; 5. P 4 A, D X P; 6. T 6 A +,
R X e; 7. T6D mate.
II
MATE CON DOS TORRES
(Nros. 458 a 467)
En los finales Nros. 458 a 467, per-
tenecientes a H. Rinck, la lucha en-
tre las cuatro torres culmina en mate
efectuado por una de ellas. Las solu-
ciones son de un tipo mecánico bas-
tante e standard".
120 G. M. KASPARIAN
DIAGRAMA N9 459 N9 458. l. TIA+, R2D; 2. TID+,
B. Rlnck, oLa Stra~cle•, 1921
R I R; 3. T I R +, R I A; 4. R 6 R +,
R I R; 5. R 6 D +. R I D; 6. T 8 A
mate.
N9 459. l. T5C+, R1A; 2. T6T+,
R 2 R; 3. T 7 C +, R 1 D; 4. T 6 D +,
R 1 A; 5. R 7 T, T 8 R; 6. T 6 A +,
R I D; 7. R 8 C, T 8 C R; 8. T 8 A
mate.
N9 460. l. TIT+, R7C; 2. T6C+,
R 7 T; 3. T (6) 1 C, R 6 T; 4. T 1 T +,
R5C; 5. RXP, T1R; 6. TI TR-1C
mate.
N9 461. l. T1 T+, R3C; 2. T3C+,
Juegan las blaneaa y canan R 2 A; 3. T 7 T +, R 1 A; 4. T 8 T +,
DIAGRAMA N9 460 R2A; 5. T (8) BCD, ..... ; 6. T (3) 7C
B. Rlnck, oLa Stratéale•, 1921 mate.
N9 462. l. R 2 T, R 8 R; 2. R 1 T,
T (8 T) 8 A; 3. T 2 T, P 8 T (D);
4. T 1 C mate.
N9 463. l. T 3 T, P 7 T; 2. T 3 R +,
R I A; 3. T 2 C, T 1 A +; 4. R 7 D,
TI D +; 5. R X T, R 2 A+; 6. R 7 D,
TID+; 7. RXT, P8T (D); 8. T2A+,
R 2 C; 9. T 3 C +. R 1 T (o 3 T);
10. T8A (o 6A) mate.
N9 464. l. T5A+, RIR; 2. T7R+,
R ID; 3. T 7 D +. R 1 A; 4. T 5 A+,
R 1 C; 5. T 5 C +.
R 1 T; 6. R 7 A,
T(6)4 C; 7. T 8D+, R 2 T; 8. T 7 C+,
B. Rlnck, •La Stra téaie•, 1921 B. Rlnck, •La Stratégle•, 1921
J'ueaan laa blaBcas 7 caB&B .luegan las blancas 7 aanan

2.500 FINALES 121
DIAGRAMA NQ 485
R3T; 9. T6D +. R4T; 10. T7T+,
R 4 e; 11. T 6 e +.
R 4 A; 12. T 5 T
mate.
N9 465. l. T 1 T R 2 e;+.
2. T 1 T D- 1 e +,
R 1 A; 3. T 8 T +.
R2R; 4. T1-8e, T7TD; 5. T8R+,
R 2 D; 6. T 8 D +, R 2 A; 7. R 6 R,
T 2 e R; 8. T 8 A+, R 2 e; 9. T 8 e +,
R2A; 10. T8T-8A mate.
N9 466. l. R6R, T2-2T; 2. T7-5e,
T5AD; 3. T8e+, R2A; 4. R5D,
T8A; 5. T3-7e mate.
N9 467. l. R4R, T2D; 2. R5A,
T 7 e; 3. T 8 T +, R 2 e; 4. R 6 R,
T2e; 5. TD-8e mate. Juegan las blancas '1 &anan

B. Blnell:, ler. premio, •L'Ualla Seaeehlstleao, 1925/ZI H. Binck, •Bohemia•, 1923
..Juegan las blancas y ganan

DIAGRAMA NQ 464 DIAGRAMA N? 467
B. Binck, 3er. premio, •Kagans Neues&e
Sebacbnacbriebten,., 1922 B. Rinck, 29 premio, •The Chess Amateur•, 1811

CAPÍTULO IV
MATE CON PEON

(N ros. 468 a 530)
En estos finales (ver cuadro N9 4) es el peón el que desempeña el papel

principal, ya que da mate al rey negro. La pureza y economía de las posi-
ciones de mate en estos finales tienen no poca importancia para su
apreciación.
CUADRO N9 4
(Nros. 468 a 530)
Grupo NQ 1 Particularidades de la posición final 1Finales Nros.
I. MATE CON PEON UNICAMENTE

1 En un rincón del tablero ...................... . 468 a 470
2 En el borde del tablero ........................ . 471 a 488
3 En el centro del tablero ....................... . 489 a 500
II. MATE CON PEON CON PARTICIPACION

DE OTRA PIEZA
1 En el borde del tablero ........................ . 501 a 512
2 En el centro del tablero ........................ . 513 a 527
III. MATE CON PEON CON PARTICIPACION 528 a 530

DE DOS PIEZAS
I N9 469. l. R 7 A, A 5 D; 2. P 6 T,
P 8 C (D) ; 3. A 8 A, D 8 T D; 4. C 1 D,
MATE CON PEON UNICAMENTE A 4 R (o 3 A); 5. P 4 C, D 5 D;
(Nros. 468 a 500) 6. C 3 R, D 5 A+; 7. C 5 A, P X e;
l. Mate en un rinc.ón del tablero 8. A 7 e +, A X A; 9. P X P mate.
(Nros. 468 a 470) N9 470. l. T5e+, R3T; 2. T8e,
A X P; 3. T X A, A 1 e; 4. R X P,
El mate de peón, estando el rey R 2 C; 5. P 6 T +• R X T; 6. P 7 e
negro en un rincón, se encuentra mate.
muy raras veces en composiciones
de finales. En el final N9 469, de V. Smyslov,
N9 468. l. R 6 T, A 2 A; 2. A 3D, el mate es puramente convencional,
A 3 R; 3. P 5 C, A 1 C; 4. A X P, ya que, si no hubiera mate, las blan-
A X A; 5. P 6 C, A 1 C; 6. P 7 C cas ganarían igualmente.
mate. l\Iás fundado y lógico es el mate
del N9 470.
4...... , A X P; 5. P 6 C y 6. P 7 C Se nota una falla orgánica en las
mate. posiciones finales de las siguientes
2.500 FINALES 123
composiciOnes: N9 470 a, de I. Fritz, A. G. KaznletzovDIAGRAMA NQ 470
y B. Sajarov, M mención honorl•
y N9 470 b, de T. Gorgiev. También flca, Comité de Cultura Flalea, Checoslovaquia., 19111
en estos dos casos el mate con el
peón no produce mayor efecto, en
vista de que sin mate las blancas ga-
nan claramente. El peón podría co-
ronar y transformarse en una dama
(corriendo, por ejemplo, todas las
piezas en la posición final una co-
lumna más a la derecha).
N9 470 a. l. P 6 e, T 2 e; 2. R 6 A,
C3e; 3. TXT, exP+; 4. R7A,
C 3 A; 5. T 7 T +, e X T; 6. P 7 e
mate.
N9 470 h. l. T 7 R, A 1 A; 2. P 6 A,
PXP+; 3. RXP, A2e+; 4. TXA, Juegan las blancas y ganan
DIAGRAMA NQ 470 a
l. Frltz, 1050
.Juegan las blancas y ganan .Juegan las blancas y ~ranan
DIAGRAMA NQ 489 DIAGRAMA NQ 470 b

V. Smyslov, 1~ mención, Concurso Club BCSPS, 1938 T. Gorgiev, 5~ premio, cProblem•, 1956-57
Juegan las blancas y ganan Jue&a.n las blancas y ganan

124 G. M. KASPARIAN
DIAGRAMA NQ 471
e 4 R +; 5. R 7 A, e 3 A; 6. T 7 T +,
R. Braun, lllfl
e X T; 7. P 7 e mate.
2. Mate en el borde del tablero
(Nros. 471 a 488)
N9 471. l. R4A, P4e +; 2. R3A
(o 5 A), P 5 e+; 3. R 4 A, P 6 e;
4. P X P mate.
N9 472. l. P 6 e, P X P +; 2. R X P,
P 4 e; 3. R 5 A, P 5 e; 4. P X P
mate.
N9 473. l. P 5 A, P X P; 2. P 6 e,
P X P; 3. R4A, P4e+; 4. R X P,
Jue1an las blancas y canan
P 5 e; 5. R 4 A, P 6 e; 6. P X P
mate.
N9 474. l. R 7 R, P X P; 2. e 4 T +,
DIAGRAMA NQ 472
l. Wotruba, •Wiener Scbachzeltung•, 1881
R 5 e; 3. R 6 A, R X e; 4. R 5 A,
P3T; 5. R4A, P X P +; 6. R3A,
P 5 e+; 7. R 4 A, P 6 e; 8. P X P
mate.
N9 475. l. R 5 A, D 1 A; 2. e 7 e +,
Dxe; 3. ASR+, D3C+; 4. AXD+,
PXA+; 5. RXP, P5e; 6. R5A,
P4e; 7. P X P mate.
N9 476. l. A 5 A+, R X P; 2. A 3 T,
P 4 e; 3. R 5 A, P 5 e; 4. R 4 A,
P X A; 5. P3e mate.
N9 477. l. e 4 R, A X P; 2. e 5 e,
A X P; 3. P 4 A, A X C; 4. P X A
__
mate.
..,.....,.,_._
Lanrldsen,
1906

2.500 FINALES 125
2...... , A4R +; 3. R X P, A3A; DIAGRAMA NQ 477
L. Prokes, •Bude Pravo•, 1950
4. P 4 A, A 1 D; 5. e 4 R, A X P;
6. e6D y 7. e5A mate.
N9 478. l. R 3 R, R X A; 2. P 6 e,
P5A+; 3. R3A, P X P; 4. R X P,
P 4 e +; 5. R 5 A, P 5 e; 6. R 4 A,
P6e; 7. P X P mate.
Como final de corte clásico apa-
rece el NQ 471, de R. Braun. El prin-
cipio para lograr el mate es similar
en los Nros. 471 a 478.
N9 479. l. T 5 e, P 6 T; 2. T 4 C +,
P 5 e +; 3. R 4 A, P 7 T; 4. T 3 e,
P 8 e (u 8 T) (D); 5. T 3 T +, P X T;
6. P 3 C mate. (Ver Nros. 480 y 481). .Juegan la& blancas y I'&D&D

S. Gruber, •Magyar Sakkvilag., 1932 R. Skula, oShajmaty•, 1956
Jueran las blancas y ranan Juegan las blancas y ganan

L. Prokes, 1950 L. Prokes, •Ceske Svet•, 1924
Jueran las blancas y ranan Jueran las 'blancas '1 cana•

126 G. M. KASPARIAN
DIAGRAMA NQ •ao N9 480. l. T 8 e R, P 8 D (D) ;
2. P 4 A, D 5 D; 3. P 8 T (D) +,
D X D; 4. T 6 e +,
R 2 T; 5. P 5 e,
A 2 e; 6. T 6 T +.
A X T; 7. P 6 e
mate.
N9 481. l. T 7 e, D 4 R; 2. A 1 D +,
R 4 T; 3. P 4 e +, R 3 T; 4. A 2 R +,
D X A; 5. R8e, D4R +; 6._R8A,
D1R+; 7. R7A, AXP; 8. P8T(D)+!,
D X D; 9. T6e +, R2T; 10. P5e,
A 2 e; 11. T 6 T +,A X T; 12. P 6 e
mate.
Idénticos motivos de sacrificio de
la torre se ven en los Nros. 479 a 481.
Es interesante el desarrollo de la
Juegan las b!aneas y ganan
idea en los Nros. 480 y 481, de A.
DIAGRAMA N9 481 Kasantzev.
A. Kazantzev, ler. premio, cShajmaty•, 1953
N9 481 bis. l. R6A, P3T; 2. TXP+,
P 4 e; 3. T 4 D, P 8 e (D); 4. T 4 T +.
P X T; 5. P4e mate.
1. ..... , R 3 T; 2. P 4 e, P 4 e;
3. P4T, PXP; 4. TXPD, P8e(D);
5. T 5 T +, A X T; 6. P 5 e mate.
En el final N9 481 bis, de O. Du-
ras, el mate de peón en el borde del
tablero se obtiene en dos variantes
e camaleón».
N9 482. 1. P 7 e, e 2 A +; 2. R 8 e,
e 1 D; 3. R 8 A, e 3 R +; 4. R 7 A,
e x P; 5. P 4 e, e 4 T; 6. P 5 e
Juegan las blancas y ganan mate.
DIAGRAMA NQ 481 bls DIAGRAMA N9 482
O. Duras, RCeske Slovo•, 1926 M. Llburkln, cShajmaty•, 1 n34
Juecaa las blancas y ganan

2.500 FINALES 127
N9 483. l. T 8 T, T 3 T; 2. T 1 T !, DIAGRAMA NQ 485
L. Kubbel, •Shajmatyo, 1986
T 1 T; 3. T 1 e R, T 1 T; 4. T 3 e !,
P X T; 5. P X P mate .
. N9 484.1. D6A, T3e; 2. D6A+,
T X D; 3. P D X D +, R 2 T; 4. R 6 R,
P4T; 5. R5D, P5T; 6. R4A, P6T;
7. R 4 e, P 7 T; 8. R 5 T, P 8 T (D);
9. P 6 e+. P X P +; 10. P X P mate.
N9 485. l. T 2 A, A 8 D; 2. T 2 T +,
A 4 T; 3. A 2 R, T X A; 4. P 4 e,
T X T; 5. P5e mate.
N9 486. l. T 8 D, A 4 T; 2. T 5 D,
P X e; 3. T X A, P 4 e; 4. R 3 A,
R3e; 5. R4D, R3e; 6. R 5D, RXT;
Juegan las blancas y· ganan

A. Wotawa, •Wiener Scbachzeitung., 1935 A. Kakovln, •Shajmaty•, 1940
Juegan las blancas y canan Juegan las b!ancas y ganan

N. Cortlever, «Scbaakwereld•• 1936 1. Frltz, 2~ mención honorífica, cPrace.. 19JSGI

128 G. M. KASPARIAN
L~
DIAGRAMA N~ 488
Prolr.es, •8eb wel&er ArbeUenehaeh•. 1948
7. R 5 A, P 5 e; 8. P X P mate (ver
N9 487).
N9 487. l. T 8 D +, e 1 A; 2. A 6 R,
P 3 T; 3. A X e, A 4 T; 4. A 7 D +,
R 2 T; 5. P 6 e +. P X P; 6. A X A,
P 4 C; 7. T 5 D, P X A; 8. T X A,
P 4 e; 9. R X P, R 3 e; 10. R 6 D,
R X T; 11. R 5 A, P 5 C; 12. P X P
mate.
N9 488. l. A 5 T +.
R X A; 2. P 7 R,
A X P +; 3. R 5 A, A 5 T; 4. P 4 e
mate.
Los finales Nros. 482 a 488 tienen
particularidades. El autor del N9 487,
Jae¡au las blancas y canan I. Fritz, desarrolló el N9 486, de A.
DIAGRAMA. N? 489 Kakovin, pero para eso tuvo que
V. Bone, 1841 agregar algún material (trece piezas
en vez de nueve). La utilidad de tal
procedimiento es dudosa.
3. Mate en el centro del tablero

(Nros. 489 a 500)
En estos finales el rey negro reci-
be mate en el centro del tablero.
Como el primero en ese dominio
aparece el final N9 5, de F. Stamna.
En el N9 490, de G. Kasparian, el
mate de peón se realiza en dos va-
riantes: en el borde y en el centro
del tablero, respectivamente. En el
Juegan las blancas y ganan voluminoso final N9 491 las blancas
DIAGRAMA NO 490 sacrifican seis piezas y dan mate con
G. Kasparian. "ªmeneión honorífica..
oSbaJmatni Llstolr.•, 1929
su único peón. Diversas otras ideas
(obstrucción, diversión, etc.) se pre-
sentan en los Nros. 492 a 500.
N9 489. l. R 4 A, P 4 A; 2. P 5 e,
P 4 D +; 3. R 5 A, P 5 D; 4. P X P
mate.
N9 490. l. C 1 D, T X T; 2. e 3 A +.
R 5 e; 3. R 4 D, P 3 D; 4. e X T,
R X e; 5. R4A, P4C +; 6. R3A,
P5C+; 7. R4A, P6C; 8. PXP
mate.
3...... , P 4 e; 4. e 4 R ! <4. e x T ? ,
P XC! y tablas), 4...... , P3D;
5. C 5A, P XC+; 6. R3D, P5A+;
Jae.-an lao blaneaa .,. I'&D- 7. R 4 D, P 6 A; 8. P X P mate.
2.500 FINALES 129
Dos cmates-ecos•. DIAGRAMA NQ 493
T. Douaoa, 11123
N9 491. l. T 7 e, DXT; 2. AXP+,
RXA; 3. D8e+, Rxe; 4. D4e+,
R4R; 5. D 5T +, T4A; 6. P4A+,
AXP; 7. Dxe+, AXD; 8. T4R+,
P X T; 9. P4D mate.
N9 492.1. e 4 R, D 6 A; 2. P 8 A (D),
D X D; 3. e 6 A, P X e; 4. P 4 A, y
5. P3A mate.
N9 493. l. R 2 e, R 5 e; 2. P 3 A+;
R 4 A; 3. R 2 A, P 7 e; 4. R 3 D,
P8e (D); 5. P4e mate.
N9 494. l. P 7 R, AXP R; 2. P 7 e D,
P5R +; 3. R X P, A3A +; 4. R4e, Juegan las blaneas y canan
A 4 R; 5. P 7 e, A 3 R; 6. P 4 A mate.
DIAGRAMA N9 494
DIAGRAMA N9 491 L. Kubbel, Colecel6D de Finales, 1925
Autor desconocido, cTattersall- u •. 1911
Jae&an las blancas y I'&D&D

L~ Kubbel, ler. premio, •Magyar SakkvUa••· l9IC: L. Kubbel, ler. premio, •64•, 19211
130 G. M. KASPARIAN
DIAGRAMA NQ 496 N9 495. l. T6e, e3A; 2. D6T+,
V. 7 M. Platov, a•menolón honorífica,
•Shajmatnl Llstok•, 1925 R 2 A; 3. T X e+, P X T; 4. D 7 T+,
't'-;._=,_.___,,
R 3 R; 5. P 5 A+, R 3D; 6. P 5 A+,
R4D; 7. D8e+ !, D X D; 8. R3D,
y 9. P4A mate.
N9 496. l. P 7 e, A X P; 2. e 3 A,
AXe; 3. R5D, P8D (D) +; 4. R6A,
D 6A +; 5. P4R, P4D; 6. A5A +,
D X A; 7. PR X D, P5D; 8. R X P,
P 6 D; 9. R 6 A, A 5 D; 10. P 6 A,
P 7 D; 11. P 7 A, A 2 e; 12. P 6 e,
P 8 D (D); 13. P 7 e mate.
N9 497. l. D 8 T, e 6 R +; 2. P X e,
A6D+; 3. RXA, P5A+; 4. RXP,
DIAGRAMA NQ 499
DIAGRAMA NQ 497 V. Korollkov, mención, cShajmatnl Llstok>, 1938
L. Kubbel, Z9 premio, cBaklnskl Rabochb, 1927

DIAGRAMA NQ 500
DIAGRAMA NQ 498 A. Kakovln, mención. Concurso dedicado al
J. Efremov, •Shajmaty», 1928 111 torneo Internacional de Moscú, 1936
Juegan las blancas y ganan Juegan las blancas y canan

2.500 FINALES 131
DIAGRAMA NQ 101
P4R+; 5. R4e, R X P; 6. D6A+,
Ponzianl - Slclo XVDI
R3R; 7. D5D + !, R X D; 8. P5A,
. P 5 R; 9. P 4 A, y 10. P 4 A mate.
N9 498. l. e 8 R, D 1 D; 2. e 6 D +,
D X e; 3. P 3D +, R 4 R; 4. A 4 A+,
R X A; 5. P 3 R +, R 4 R; 6. P 4 A
mate.
N9 499. l. A6A !, P X A; 2. P5T,
P6A; 3. P6T, A4D+; 4. R3e,
P5A; 5. R4A, P4A; 6. P3R mate.
N9 500. l. P4A+, R4D; 2. P5A,
AX P; 3. e4A+, R4R; 4. T1D,
P3A; 5. T5D +, P X T; 6. e 3D+,
P X e; 7. P4A mate. Juecan las blancas J' canan
DIAGRAMA NQ 502
F. Sackman - •Deuts. Scbaebzeltunl'•· 1911
II
MATE CON PEON Y PARTICIPACIOJS
DE OTRA PIEZA
(Nros. 501 a 527)
Este grupo comprende finales con
mate de peón con participación de
otra pieza.
l. Mate en el borde del tablero

(Nros. 501 a 512)
N9 501. l. A 1 A, A 5 D; 2. P 6 e,
AXPR+; 3. R8A,P4D;4.A3T,
.Juecan las blanca• 7 canan
P5D; 5. A5A, ..... ; 6. P7e mate.
DIAGRAMA NQ 503
N9 502. l. P 7 D, A 8 A; 2. R 6 A, L. Kubbel - dzvestla•, 1925
R 5 e; 3. e 2 T +, R 4 T; 4. R 7 e,
A3T+; 5. RXP, A4e; 6. P4e
mate.
N9 503. l. PXPT, e2D; 2. P8T(D),
e3e +; 3. R5A, A5D +; 4. R X A,
e X D; 5. R 3 A, e 3 e; 6. A 6 A+,
R4T; 7. P4e mate.
N9 504. l. P 6 A, A 2 e+; 2. R 5 A,
AXP; 3. RXA, e2D+; 4. R5A,
elA; 5. P8T(D), T5A+; 6. RXT,
e3e +; 7. R3A, e X D; 8. A8D +,
R4T; 9. A6A, e3e; 10. P4e mate
(ver N9 503).
132 G. M. XASPARIAN
DIAGRAMA N9 6CK DIAGRAMA N~ 507
A. Berbl&man - •Sha.lm&iJ'•• 1988 N. Grl¡rorfev, •6b, 1931
.raecan las blaneaa y I'&Dan Juegan las blancas y ganan
DIAGRAMA N~ 505 DIAGRAMA N9 508

L. Kubbel, •The Chess Amateur•, 1926 G. Zajodiakln, •64•, 193•
.Jue¡ran las blancas J' ¡ranan Juegan las blancas y ganan
DIAGRAMA NC? 608 DIAGRAMA NC? 509

L. Kubbel, Ser. premio, cShajm.aty•, l. Frltz, 1939
.Jue¡ran las blancas J' ¡ranan Juei'&D las blancas y I'&Dan

2.500 FINALES 133
N9 505. l. A7R, P4A; 2. ABA, DIAGRAMA. NI? .510
L. Prokea, •Tijdscthrlft "· d. K. N. S.a, 19M
A 3 e; 3. A 6 D, A 2 T; 4. A 7 A, P 4 T;
5. A 6 D, P 5 T; 6. A 7 R, P 6 T;
7. AxPe, P7T; 8. AlA, P8T(D);
9. P3e mate.
Muy parecido al 503, de Kubbel,
resulta el N9 504, de A. Herbstman;
evidentemente, este último descono-
cía la existencia del N9 503.
N9 506. l. P 6 D, P X P +; 2. R 6 A,
P 7 T; 3. A 3 A, P X A; 4. e 6 R,
P 8 T (D); 5. e 7 e +. R juega;
6. e 5 A+. R 4 T; 7. e X P +, R jue-
ga; 8. e 5 A+, R 4 T; 9. P 4 e mate.
.Juegan las blancas y canaD
N9 507. l. P5A, P5T; 2. P6A, DIAGRAMA NQ 511

P 6 T; 3. P 7 A, P 7 T; 4. P 8 A (e), L. Prokes, cSvobodne Slovo•, 1951
P 8 T-(D); 5. e 7 D, P 6 e; 6. e 5 A+.
R 5 e; 7. e 6 T +. R 5 T; 8. P X P
mate.
N9 5os. 1. e 6 e +.
R 3 A; 2. e x e,
R4e; 3. A3A!, Rxe; 4. R6R,
P5T; 5. R5D, P6T; 6. R4A, P7T;
7. A4e, P8T (D); 8. P3e mate
(ver N9 509).
N9 509. l. R 7 A, P 4 T; 2. R 6 R,
P 5 T; 3. R 5 D, P 6 T; 4. R 4 A, P 7 T;
5. A4e, P8T (D); 6. P3e mate.
N9 510. l. T8R, D X P; 2. T8T, Juegan la• blancas y I'&Dan
D X T; 3. A 4 e, ..... ; 4. P 3 e mate. DIAGRAMA NI' 512
L. Prokes, •Bode Pravo•, 1951
N9 511. l. P 7 e, T 3 A +; 2. R 4 R,
T 3 e R; 3. R 5 A, T X P (7 e);
4. P 4 e+, T X P; 5. T 3 T +, T 5 T;
6. P4e mate.
N9 512. l. P 3 e, P 5 T; 2. A 3 R,
P X P; 3. R 5 A, P 7 T; 4. A 2 A,
P8T (D); 5. P4e mate.
Hay mucha semejanza entre los
Nos. 508 y 509. El final N9 508, de
G. Zajodiakin, fue publicado cinco
años antes del N9 509, de l. Fritz,
siendo incuestionablemente mejor
este último. .Jueraa Jaa blaaeas y canan
134 G. M. KASPARIAN
DIAGRAMA N9 113 2. Mate en el centro del tablero
..•• &laek. oDeatoehe Schadaseltaq., 1Mll
(Nros. 513 a 527)
En este grupo se muestran mates
de peón en el centro del tablero, con
participación de otra pieza.
N9 513. l. A 5 D+, RXA; 2. PXP,
P 7 e; 3. P 8 D (e), P 8 e (D); 4. P 4 A
mate.
N9 514. l. P 3 e+, R 5 e; 2. e 8 R,
e 3 R; a. e 7 e, e 1 D; 4. R 2 e, ..... ;
5. P3T mate.
N9 515. l. P 4 R+, R4R; 2. P 4 A+,
R3A; 3. D6T+, R2 e; 4. DXP+!,
.Jael'aD lu blaneaa 7 l'anan

L. Kabbel, oBII'aer Tal'eblatb, 1915 L Loslnakl, oShaJmatDI Llatok•, 1929
.Jael'aa las blaneaa 7 l'aaaa .Jael'aD las blancas 7 l'anaa

L. Kabbel, •PraYola•, 1927 L. Kabbe1, •Shajmaty., 1936
.Jael'aD las blancas 7 l'anaa .Jaeran las blancas 7 rana11.

2.500 FINALES 135
DIAGRAMA NQ 519
R X D; 5. A 8 A+, R 3 e; 6. P 5 A+, V. Smyslov, cM•,. 1938
R3A; 7. R4A, ..... ; 8. P5R mate.
N9 516. l. e 4 e, A X e; 2. A 6 e+.
R 1 A; 3. P 7 D +. R X P; 4. P X P,
A3D; 5. P6R mate.
N9 517. l. P4e, PXP+; 2. RXP,
D3e+; 3. R3A, R5T; 4. D3e+,
R4e; 5. P4A mate.
N9 518. l. P 3A+, PXP; 2. D 1 e+,
P6R; 3. D 1 TR, A4D; 4. D X A+,
R X D; 5. e 7 R +, R 5 D; 6. e 6 A+,
R4D; 7. e4e+ R5D; 8. e6R+,
Dxe; 9. e 2 A+, R 4 D; 10. exP+,
R5D; 11. e2A+, R4D; 12. P4R
mate. DIAGRAMA NQ 520
V. Broa, 2• mención bonorífJ~a. •Shajmaty•, 11&8
N9 519. l. ABD+, R 5 e; 2. P 3 T+,

R4A; 3. Txe, PXT; 4. R3A, P4D;
5. P 5 R, P X P; 6. A 7 A, P X e +;
7. P X P+, R4e; 8. P4T mate.
N9 520. l. T 5 T+, R 3 R; 2. A3e+,
P 4 D; 3. T X P, D X P A; 4. P 4 D,
P4A; 5. P4R, D X Pe; 6. T6D +,
R X T; 7. P5R +. R3A; 8. P5D
mate.
N9 521. l. ABA, e5A; 2. P4T+,
RXP; 3. T6T+, e4T+; 4. Txe+,
D X T; 5. P 3 e +, R 4 e; 6. P 4 A
Jueran la• blaneaa '!1 ranan
mate.
DIAGRAMA N9 521
DIAGRAMA NQ 518 M. Liburkln, 2~ mención boaorfllca,
K. Gabor, cM•, 1936 cShajm&t'!f•, 1948
,....-.....,=,
Jaeran las blanosa '!1 ranan .Juegan las blancas y ,ranaD

136 G. M. K:ASPARIAN
DIAGRAMA N\1 122 NO 522. l. P 6 e D, A4D+; 2. P 4 R,
T. Brea. •ShaJaa&r•. 111111
AXP+; 3. P3A, AXP+; 4. R2T,
P 4 A; 5. P 6 e, PXP; 6. A 7 e, R 4 e;
7. R 3 e, A juega; 8. P 4 T mate.
NO 523. l. A 5 R, e X A; 2. D 1 T,
e5e; 3. D 8 T +, R X P; 4. P 4 T,
mate.
Bonitos mates en una variante de
los Nos. 515 a 523.
En los Nos. 524 a 527 hay dos ma-
tes.
N9 524. l. e 5 D +. R 5 T; 2. R 5 A,
R 4 T; 3. e 6 e, A 8 R; 4. e 4 A +,
.Jaepu lal blaucu 7 ranan R5T; 5. P3e mate .
L. Pearose, •Brltlah Chess Marazlne•, 1H9 A, Seleoulev, •TidakrUt fir Sehaelh, 19213
Juegan las blancas y canaa Juegan las blancas y ganan

B. Rlnek, •The Cheas Amateur•, 1920 L. Kubbel, •Shajmat:r•, 1934
Jueran las blancas 1 canan JuegaD las blancas y ganan

2.500 FINALES 137
l. ...... , R5A; 2. R6A, P6D; DIAGRAMA N9 52'1
G. Kasparl&n, 4• premio, •Shajmat7•• 1985
3. P 3 e +, R 5 D; 4. P 3 A mate.
N9 525. l. P 6 T, P X P; 2. P 6 A,
P X P; 3. A 7 A, R 4 A; 4. R 3 A, ..... ;
5. P4R mate.
3...... , P4A; 4. P3A mate.
3. .. .... , P 6 T; 4. A 6 R, ...... ;
5. P3A mate.
N9 526. l. P 3 e+, R4A; 2. P 4 e+,
R5A; 3. T4A+, R4e; 4. T5A+,
R3A (o 3e, 3T); 5. T6A+, R4e;
6. R3 e, T X D; 7. P4A mate.
l ...... , R4e; 2. P4A+, R4A; Juegan las blancas ., ranan
3.T5A+,R3A (o3e);4.T6A+,
R 4 A; 5. R 3 A, T X D; 6. P 4 e mate. DIAGRAMA N9 527 bis
V. Korollkov
Dos mates puros «eco-camaleón"
en el centro del tablero.
N9 527. l. e SR, R3e; 2. P5T+,
T X P; 3. P5A+, T X P; 4. P4e,
T 4 R; 5. A 5 A+, T X A; 6. e 7 e,
..... ; 7. P X TR (o PX TD) mate.
V. A. Korolikov propuso el siguien-
te arreglo del final N9 527 (ver
N9 527 bis):
N9 527 bis. l. P 7 R, e X P;
2. P8R (e), R3e; 3. P5T+, TXP;
4. P5A+, T X P; 5. P4e, T8A;
.Jueg'an las blaneas y caD&D
6. A 5 A+. T X A; 7. e 7 e y mate
en la siguiente jugada. DIAGRAMA NQ 528
B. Borwlts
Todo esto es muy bonito, pero el
caballo negro «sobrante» en la parte
final produce una impresión algo
desagradable y empaña la pureza de
la idea.
III
MATE DE PEON CON P ARTICIP ACION
DE DOS PIEZAS MENORES
<Nros. 528 a 530)
Este pequeño grupo de finales po-

dría figurar igualmente en el capí-
tulo «Mate con dos piezas». J'aei'&D las blaneaa y canaD
188 G. M. KASPARIAN
NO 528. l. C 7 e+, RlA; 2. e 6 R+, R3e; 5. e2e, P4T; 6. e4T+,
R 1 R; 3. e 7 A+, R 1 A; 4. T 7 e, R3T; 7. P5e mate.
R X T; 5. e 6 R +.
R 3 T; 6. e 7 A+. NO 530. l. e 7 A+, R4A; 2. e 6 D+,
R 4 T; 7. e 4 A +.R 5 T; 8. P 3 e R4e; 3. e4R+, R4A; 4. e5A,
mate. P 8 A (D); 5. e 7 R +.
R 4 e;
6. e6R+, R4T; 7. ese, P6T;
N9 529.1. ClA, P7T; 2. A8R+, (7....... , P6e; 8. e6A mate);
R 4 T; 3. C 3D, P 8 T (D); 4. P 4 e +, 8. e6A+, R5T; 9. P3e mate.
B. Blaek, cl50 FJaale••• 1909 B. Blnek, •Tile Chess Amateara, 1919
.Jaegaa las blaaoas .,. ganan laegaa laa blaaoas 7 ganan

CAPÍTULO V
MATE CON LA DAMA

(Nros. 531 a 555)
Generalmente, el mate con la pieza.más fuerte -la dama- resulta me-

nos interesante que cuando se logra con otras piezas.
Por eso, la cantidad de finales perfectos que culminan en mate con dama
es insignificante.
N9 531. l. A 7A!, DXA; 2. C 7 D+!, N9 536. l. D 3D+. P4C; 2. T4C,

D XC; 3. D 3 R +, R 4 D; 4. D 3D+, PXT; 3. D 3 R, P 8 C(D); 4. DXP+,
R3A; 5. D4A+, R3C; 6. D5A+, R 4 T (o 2 T) ; 5. D 2 T mate.
R 3 T; 7. D 5 T mate. DIAGRAMA N9 531.
A. Troitzky, 1895
N9 532. l. D 8 T, R 8 C; 2. D7 T +,
R8T; 3. D7C, R8C; 4. D6C+,
R8T; 5. D6A, R8C; 6. D5A+,
R 8 T; 7. D 5 D, R 8 C; 8. D 4 D +,
R 8 T; 9. D 4 R, R 8 C; 10. D 3 R +.
R 8 T; 11. D 3 A, R 8 C; 12. D 1 A
mate.
N9 533. l. D 1 T R, DXC; 2. R3C+,
R4C; 3. D4T+, R4A;· 4. D4A
mate. ·
l. ..... , R 5 C; 2. D 4 R +, R 4 T;
3. D3A+, R3T; 4. D3T mate.
N9 534. l. D 8 C, A 5 A; 2. D 5 R,
A 3 T; 3. D 7 A, A 4 C; 4. D 1 A, ASA;
5. D4AR, A 7R; 6. D5C, A6A;
7. D 1 A, A 5 R; 8. R 3 C, ..... ;
9. D 3 T + y mate.
Entre los Nos. 531 a 534 se desta-
ca el N9 531, muy bueno, de A. T.
Troitzky, con sacrificio de dos pie-
zas. Son interesantes las finas ma-
niobras de dama en el N9 534.
N9 535. l. P 3 T+, R4C; 2. P 4 T+,

R 5 C; 3. T 8 A R, T 7 C +; 4. T 2 A,
TXT+; 5. RXT, P 7 T; 6. P 8 C (D),
P8T (D); 7. D8A mate.
140 G. M. S:ASPARIAN
DIAGRAMA NQ 533 N9 537. l. R 5 e !, A 1 e; 2. D 3 A,
K, PlatoY, ..Oeuhche Schaohaeltanr•, 1906
A 2 A; 3. D 3 T, ..... ; 4. D 8 T (u
8A) +y mate.
N9 538. l. P3T, P4T; 2. R3e,
P 5 T +; 3. R 3 T, R X P; 4. P 5 A,
P 5 T; 5. P 6 A, R 7 e; 6. P 7 A, P 6 T;
7. P 8 A (D), P 7 T; 8. D 7 e+, R 7 A;
9. D 6 T, R 7 e; 10. D 5 e +,
R 7 A;
11. D4T+, R 7 e; 12. D4e+, R 7 A;
13. D 3 T, R 8 e; 14. D 3 e +, R 8 T;
15. R 4 e, P 6 T; 16. D 2 A, P 7 T;
17. D 1 A mate.
N9 539. l. P 4 e +,
R 5 T; 2. A 6 T !,
D X A; 3. D 2 T +, R 4 e; 4. D 2 D +,
J'ueraa las blaacas "1 raaaa
e 5A; 5. D 8D mate.
1. Berrer, 1888 B. Blaek, cAmerloaa Chess Bulletla•, 1915
J'aeraa las blaaoaa 'T raa- J'neraa ••• blaaoaa 'T caaau

A. SeleealeY, cUtro Boeell•, 19U: W. Bolahaasea
J'aeraa laa blaaoaa 'T raaaa

2.500 I'INALES 141
N9 540. l. R 2 C, R 3 T (o 5 T) ; L.
DIAGRAMA N9 MO
Kabbel, •Siaajma&nl U.&ok•, 1921
2. P 5 A, P X P; 3. P 5 T, P 5 A;
4. P 6 T, P 6 A; 5. P 7 T, P 7 A;
6. P 8T(D), P 8 A(D); 7. D 8 T mate.
l. ...... , P6C; 2. P5T, P X P;
3. P 5 A, P 5 T; 4. P 6 A, P 6 T;
5. P 7 A, P 7 T; 6. P 8 A (D),
P8T (D); 7. D3T mate.
Dos mates puros •eco-camaleón•.
N9 541. l. A 3 A, DXA; 2. D 7 A+,
R 5 R; 3. D 8 R +. R 4 A; 4. D 8 A+.
R5R; 5. D8T+, P4D; 6. D8R+,
R 4 A; 7. D 7 A+, R 5 R; 8. D 6 R
mate (ver NQ 544).
N9 542. l. T 8 T !, P 8 e (D); Jae&"an las blancas 7 &"Rnan
2. P 8 T (D) +.
A 6 T; 3. D 8 e +. DIAGRAMA N9 541
A. Safonov, cM•, 1929
DIAGRAMA NO 538
N. Grlgorlev, •Molodala Gvardia•, 1925
.Jue&"an las blancas 7 &"anan

Juel"•• las blancas 7 &"&nan DIAGRAMA NQ 542
A. Gullalev,s• mencl6n laonorffloa,
•Problemas 1 finales•, 1930
Jael"an las blancas 1 &"&Daa Jue&"an las blanoaa 7 1anan

142 G. M. KASPARIAN
DIAGRAMA N9 543 R 8 T; 4. T 1 T !, D X T; 5. D X p +,
R 7 T; 6. D 7 A +.
R 8 T; 7. D 6 A +,
R 7 T; 8. D 6 R +, R 8 T; 9. D 5 R +,
R 7 T; 10. D 5 D+, D 8 T; 11. D 4 D+,
R 7 T; 12. D 4 A+, R 8 T; 13. D 3 A+,
R 7 T; 14. D 3 e+, R 8 T; 15. D X A
mate.
N9 543. l. D 1 A+, R 5 R; 2. D2R+,
R X e; 3. P 4 e+, R 3 e; 4. D 2 A+,
R 2 A; 5. D X P +.
R 1 A; 6. D 3 T +,
R 2 A; 7. D 3 e+, R 1 A; 8. D 4 e +,
R 2 A; 9. D 4 A+, R 1 A; 10. D 5 A +,
R 2 A; 11. P 6 R+, R 3 A; 12. P 5 e+,
R3e; 13. D2A mate.
.Juegan las. blancas y ganan
N9 544. l. D 8 e+, R 4 A; 2. D5R+,
R 5 e; 3. D 3 A+, R 4 A; 4. DXP R+,
DIAGRAMA N9 544 R 3D; 5. D 3 e+, R 4 A; 6. D 5 R +,
L. Kubbel, •Shajmaty•, 1936
:---== R 5 e; 7. D 3 A+, R 4 A; 8. P 4 e +,
D X P; 9. D 5 R mate.
N9 545.1. P 7D, A X P; 2. P3.A +,
D X P; 3. D 3D+, R 4 D; 4. P 4 R +,
D X P; 5. D 4 A+, R 3 A; 6. P 5 D +,
D X P; 7. D 6 T mate.
N9 546. l. P 4 A, A X P; 2. D 7 D +,
R 4 R; 3. P 4 D +. D X P; 4. D 7 R
mate.
N9 547. l. D 5 A, R 1 T; 2. D 5 R +,
R2T; 3. D7R+, T2e; 4. D4R+,
R 1 T; 5. D 5 R, R 2 T; 6. D 5 A+,
R 1 T; 7. D 6 A, R 2 T; 8. D 6 T mate .

B. Somov-Nasimovich, mención, oShajmaty., 1937 L. Prokes, •Rude Pravo•, 1946
:---==
.Jue~ran las blancas y ~ranan .Jue~ran las blaneaa y ~ranan

2.500 FINALES 143
N9 548.1. D5R, P3R; 2. DXP(5R), DIAGRAMA NQ .549
A. Kakovln, cShajmaty•,. 1952
P 4 R; 3. D X P (6 A), P 5 R; 4. D 4 T,
P 3 A; 5. R 1 R, R 8 A; 6. D 1 D mate.
N9 549. l. A 7D+, DXA; 2. Txe+,
RXT; 3. P 8 e(D)+, D1A; 4. D3e+,
R 1 T; 5. D 3 A+. R 1 e; 6. D 4 A+,
R 1 T; 7. D 4 R +, R 1 e; 8. D 5 R +.
R 1 T; 9. D 5 D +. R 1 e; 10. D 6 D +,
R 1 T; 11. D 3 T +, R 1 e; 12. D 7 T
mate.
N9 550. l. D 5 R+, D2R; 2. D 8 T+,
D 1 A; 3. D 4 D, D 2 R; 4. P 6 A,
D 3 R +; 5. R 7 A, R 1 A; 6. D 8 D +,
D 1 R; 7. D 6 D +, R 1 e; 8. D 3 e +,
R mueve; 9. D 7 e mate. Juegan las blancas y canan

D. Binek, 19t6 C. Peronace, •La Scacohiera•, 1953

DIAGRAMA NQ 548
DIAGRAMA NQ 551
F. Bondarenko, 5• mención honorífica, coneano
federal del Comité de Cultura Física, 1948 L. Kubbel, cShajmaty za 1955 &'Od•
Juel'an las blancas '1 l'&nan Juei'&D las blancas '1 canan
144 G. M. KASPA:RIAN
v.
DIAGRAMA N9 112
KorollkoY, a. meacl6a lloaoriflea,
N9 551. l. D 6 A +. R 1 e; 2. R 6 T,
djaii'&ID'cl& Kom1llllaU., 1918 R 1 A; 3. D 8 R +. A 1 D; 4. D 6 R +,
R 1 e; 5. D X P D, R 1 A; 6 D 6 R +,
R 1 e; 7. D X P R, R 1 A; 8. D 4 e +,
R 1 e; 9. D X P A, R 1 A; 10. D 4 e+,
R 1 e; 11. D X e, R 1 A; 12. D 4 e +,
R 1 e; 13. D 4 R, R 1 A; 14. D 6 R +,
R 1 e; 15. D 6 A, R 1 A; 16. R 7 T,
A mueve; 17. D 8 R+, A1D; 18. D6R
mate.
16...... , P 8 D (D); 17. D 6 R +,
D2D; 18.D6Tmate.
N9 552. l. D 3 e R, ex e; 2. D7e+,
exD; 3. P 7 A, P 8A(D)+; 4. R 7D,
P 8 D (D); 5. R 8 A, D 2 D +;
.Jaepa la• blanou 7 rana• 6. R X D, D 7 D +; 7. R 8 A, .... ;
DIAGRAMA NQ 563
8. P 8 A (D) mate.
L. Kabbel, •Silajmai;r za 1955 rotb
N9 553. l. A 6 T, P 4 D+; 2. RXPe,
D X A; 3. D 6 T, A 2 A; 4. D 8 A+,
A 1 e; 5. D 6 A mate.
N9 554. l. P 8 e(D), DXD; 2. T 5 e,
DXT; 3. R2A, P4e; 4. P6T, P3e;
5. P 7 T, A 3D; 6. T 8 T, A 6 T (6.... ,
A 5 e; 7. P 8 T(D)+, A4T; 8. T 1 T+,
R 7T; 9. T 1 T+, RXT; 10. D 8T+);
7. T 1 T +, R 7 T; 8. P 8 T (D), D 4 R;
9. T 1 T +, D (o R) X T; 10. D X P
(o D X A) mate. ·
N9 555. l. R 7 A, A 4 T +; 2. R 8 A,
P 7 A; 3. T 1 T D, P 8 R (D); 4. P 6 e,
D5e; 5. TXA+, DXT; 6. P7e+,
.Jaepn la& blanca& :r ranan R 2 T; 7. P 8 e (D) +. R 3 T; 8. D 7 e
DIAGRAMA NQ 554 mate.
G. K.aaparfan. lt menelón honorítloa, DIAGRAMA NQ 555
cShajmaty•, 19ó6/I P. Babltseh, 1967
.Jueran las blancas :r ranan

CAPiTULO VI
MATE CON AYUDA DE TORRE Y CABALLO

(Nros. 556 a 599)
En la creación de posiciones de mate, la torre y el caballo pueden actuar

bastante armónicamente. En los finales Nros. 556 a 599 se muestran mates-
logrados con esas piezas (ver cuadro N9 5),
CUADRO N9 5
(Nros. 556 a 599)
Grupo NO Particularidades de la posición final 1Finales Nros.
1 Mate en un rincón del tablero ..... o ••• o o o o •• o • • 556 a 564

2 Mate en el borde del tablero ...... o ••••••• o • • • • • 565 a 576
3 Mate en el centro del tablero según esquema apro-
ximado: blancas: R 3 e R, T 1 R, e 3 A R; negras:
R 7 R, D 6 D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 577 a 584
4 Otros mates ................................. o • 585 a 599
l. Mate con ayuda de torre y caballo e~ N9 556. l. P7D, e3A; 2. e4R,

un rincón del tablero T 6 T D; 3. P 8 D (D), e X D; 4. e 6 A,.
(Nros. 556 a 564) ..... ; 5. T 8 C mate.
En los finales de mate en un rin-
cón del tablero los más interesantes N9 557.1. P 7D, e 3 A; 2. P 8D(D),
son los N os. 562 y 564. En lo que se e x D; 3. e 4 e, T 5 T; 4. e 6 A,
refiere a los Nos. 559 a 561, su juego T 5 T +; 5. R 1 e, T 5 e +; 6. R 1 A,.
es de un carácter mecánico. ..... ; 7. T8e mate.
DIAGRAMA NQ 556 DIAGRAMA N<:> 557
A. Troltzky, 18911 A. Troltzky, cNovole Vreml,.., 1895
J'Dei(&D 1&1 bi&DC&& Y I(&D&D J'Dei(&D laS bi&DC&I y I(&D&D

146 G. M. KASPARIAN
DIAGRAMA N\> 558 DIAGRAMA N'1 561
Grosdemange, cTattersall - 1•, 1910 B. Rlnck, cBasler Nachrlchten•, 1938
J'uecan las negras, ganan las blancas
DIAGRAMA N\> 559

F. Prokop, ~~:Praeer Presse•, 1927 A. mención,

F. Prokop, a• mención. honorífica, V. Chekover, 6~ mención honorífica,
•Narodnl Llsty», 1940 •Shajmaty•, 1950
,..----,==:
.Juegan laa blanca• y ganan .Juegan laa blanca• y ganan

2.500 FINALES 147
DIAGRAMA Nc;> 564
N9 558. l. T X P A, P 8 D (D);
2. T2 en, D SR+; 3. R 7D, D 8D+;
4. R 7 A, ..... ; 5. T 8 e mate.
N9 559. l. T 4 R, T 3 T +; 2. R 7 A,
R 2 T; 3. e 3 A, T 3 T; 4. e 5 e +,
R 1 T; 5. T 8 R mate.
N9 560. l. R 7 A, T 8 A +; 2. R 6 e,
R 1 e; 3. e 6 A, T 1 A; 4. e 7 R +,
R 1 T; 5. T 4 T mate.
N9 561. l. ...... , P7T; 2. e5R,
P 8 T (D); 3. e 3 A +, R 8 A;
4. e 4 D +, R 8 e; 5. e 2 R +, R 8 T;
6. T 7 T mate.
X P; 2. e 7 R +,
N9 562. l. e 5 D, P
R 1 T; 3. T 8 e+, R 2 T; 4. T 1 e, DIAGRAMA N\1 565
H. Weenlnk, cThe Chess Amateur•, 11127
R 1 T; 5. e 5 A, T 1 e (o 2 T); 6. T 1 T
(u 8 e) mate.
N9 563. l. e 6 e +. R 1 T; 2. T 6 e,
Dxe+; 3. T7e, e6A; 4. T7T
mate.
N9 564.1. T3e, T7D+; 2. RIT,
Txe; 3. e4e, TST+; 4. R2T,
T8AR; 5. e6T, T7A+; 6. R3T,
T 1 A; 7. T 2 e, T 6 A +; 8. R 2 T,
TIA; 9. R2e, P6T+; 10. R2T,
..... ; 11. T 8 e (o e 7 A) mate.
2. Mate con ayuda de torre y caballo en

el borde del tablero Juegan las blancas y ganan
(Nros. 565 a 576) DIAGRAMA N\1 566

R. Rinek, cL'Echlqnler•, 1929
N9 565. l. P 4 e +, R 3 T; 2. T 6 R,
D2A+; 3. R3T, R2T; 4. T8R,
..... ; 5. T 8 T mate.
N9 566. l. R 6 e, R 1 A; 2. e 6 A,
D3A; 3. T2D, D3D; 4. A6R+,
D X A; 5. T8D mate.
N9 567. l. .... , P 8T (D); 2. T 2 R,
D6A+; 3. e3A+, R8A; 4. T2A
mate.
N9 568. l. e 7 A+, R 2 T; 2. e5e+,
R 3 T; 3. T 5 T, T 6 e; 4. e 7 A+,
R 2 T; 5. T 5 T +,
R 1 e; 6. T 8 T
mate. .Juegan las blancas y ganan
148 G. M. KASPARIAN
B. Rlnek, cBaoler Nachrlohten•, 1946 11. Earstedt, cDeutscheo Wochensehach•, 11118
Jaeraa las Deeru, ganan las blanou Juegan las blancas y ganan

H. Binck, «Basler Nachrlchten., 19GO L. Salklnd, oLa Stratécle•, 1926
Juecan laa blaneaa 7 canan .Juegan laa blancaa '1 canaa
DIAGRAMA NI' 569 DIAGRAMA N\> 572

B. Blnck, •Baoler Nacllrlchten•, 1960 A. Troltzky, ter. premio, cShajmat:r•, 19!8
Juqan laa •laneaa 7 canan J'nei'&D laa blancas J' I'&D&n

· 2.500 FINALES 149
N9 569. l. T 6 e +,
R 1 T; 2. R 6 A, DIAGRAMA NQ 1174
S. Blrnov, 7• mención honorillea,
T7e; 3. e7A+, R2T; 4. T6T+, •Shajmatnl Lbtoko, 1930
R 1 e; 5. T 8 T mate.
N9 570.1. e3A, T3D+; 2. e5D,
T X P; 3. T8e mate.
N9 571. l. e 4 e, P 7 T; 2. T 5 A !,
P 8 T (A); 3. R 2 R, R 8 A; 4. T 1 A
mate.
N9 572. l. e 3 A, A 7 D; 2. T 1 e+,
A 8 R; 3. P X P, P 6 R; 4. T 1 T !,
P 7 R; 5. e 1 e, A 6 A; 6. e 2 D mate.
N9 573. l. T 7 e, P 6 A; 2. e 5 T,
P 5 A; 3. T 8 e, P 7 A; 4. T X P,
P8A (D); 5. T2T mate.
Jaesan las blaneaa 1 canan
N9 574. l. P 8 A (e) +,
R X P;
2. A4e+, R4D; 3. T5A+, R5D;
4. e 6 R +, R 6 R; 5. T 3 A+. R 7 A;
6. A5A+, R7e; 7. e4A+, R7T;
8. A1e+ !, D XA; 9. T3T mate.
N9 575. l. P 6 e, R X P; 2. e 5 R +.
R 3 T; 3. T X P +, R 4 T; 4. e 7 A,
..... ; 5. T 6 T mate.
Si 2. . .. , R 4 T; 3. T 7 A, P 8 e (D) ;
4. T 7 T +, R 4 e; 5. P 4 A+, R X P;
6. e3A, R5R; 7. e2D+.
N9 576. l. e 6D, T2 e; 2. e SR,
TXP+; 3. e 6 A+, R 4 e; 4. TXP+,
R 3 T; 5. T 5 T +, R 2 e; 6. T 7 T +,
R 1 A; 7. T 7 A mate. J'aecan las blaneaa J' canan

A. K.oslov, 1<69 ea el campeonato nacional de oom.-
L Dmltriev, 11• premio, •6b, 1930/1 poalelonea, 1947 (UBSS)
Jaecan laa blancas J' sanan J'aecan las blancaa J' canan
150 G. M. KASPARIAN
.:&atoi' desconocido, «T&ttenaU .. 11•, 1911 V. Halberstadt, •L'Eehlqaler., 1929
Juegan las blaneas y ganan Juegan las blancas y ganan
DIAGRAMA N'! 578 DIAGRAMA N<? 581

V. Kosek, oNarodnl Llsty», 1906 H. Rinck, •L'Echlquier», 1929
.Juegan las blancas y caa.an
DIAGRAMA N<? 579 DIAGRAMA NQ 582

K. Fort, antes de 1906 G. Kasparlan, oShaJmaty., 1986
Jaecan laa blaneaa y •anan Jael'an lae blaneaa y l'•naa

2.500 FINALES 151
DIAGRAMA NQ 583
De los N os. 565 a 576, impresionan
mejor los Nos. 572, de A. Troitzky,
y 574, de Z. Birnov.
3. Mate con ayuda de caballo y torre en

el centro del tablero
(Nros. 577 a 599)
N9 577. l. C2T+, R 8 C; 2. T 7 T R!,

DXC+; 3. C 3 A+, R 8A; 4. T 1 T+,
R 7 R; 5. T 1 R mate.
N9 578. l. C 7 A+, R4R; 2. T 1 R+,
R5A; 3. C6R+, R5C; 4. TIC+,
R 6 T; 5. C 5 C +, R 7 T; 6. C 3 A+.
R 6 T; 7. T 1 T +, R 5 C; 8. T X P
J'uecan las blancas y ganan
mate.
DIAGRAMA NQ 584
N9 579. l. C 6 R, T 1 C; 2. T 4 D, G. Kasparian, oZviezda• (Minsk), 1955
T 1 A; 3. C 7 C +. R 1 A; 4. T 4 C R,
T3A+; 5. C6R+, RlR; 6. T8C+,
R2D; 7. T8D mate.
Lamentablemente existe el dual
6. T 7 C, ganando, lo que resta valor
a este final.
N9 580. l. R 1 R, R 6 A; 2. T X P,
P 6 C; 3. T 3 T, R 7 A; 4. C 2 A, P 7 C;
5. C 1 D, P 8 C (D); 6. T 3 A mate.
N9 581. l. R6C, D 3 A+; 2. C 6 A+,
R 1 A; 3. A 6 R +. D X A; 4. T 8 T +,
R 2 D; 5. T 8 D mate.
N9 582. l. P 5 T+, R 3 T; 2. C 7 A+, .Juegan las blancas y J'&Dan
R X P; 3. T 5 R +. R 5 T; 4. C 5 C,
P 8 A (D) +; 5. C 3 A +, R 6 T;
DIAGRAMA NQ 585
V. 7 M. Platov, oRiga.er Tageblatb, 1905
6. T5T+, R7C; 7. T2T mate (ver
N9 583).
N9 fi83. l. T 7 C +. R 3 C;
2. P 8 T (C) -1-, R :i T; 3. C 7 A +.
R 4 T; 4. T 1 C, A 4 C ! : 5. TX A +,
P 4 D+ !; 6. T X P-1-. R 5 T; 7. C 5 C,
P 8 A (D) +; 8. C 3 A -1-, R 6 T;
9. T 5 T +, R 7 C; 10. T 2 T mate.
N9 584. l. C 4 D, A 6 A; 2. T X A,
T 3D+; 3. R 7 A, T 2 D +; 4. R X T,
P8D(D); 5. R7A, D8AD;
6. T8A+, R2T; 7. P4A !, DXP+;
8. C6A+, R3T; 9. T8T+, R4C;
10. T 5 T mate.
152 G. M. KASPARIAN
DIAGRAMA N'1 586
Autor desconoeldo, 191!
En el grupo de finales con mate en
el centro del tablero (Nos. 577 a 584)
el juego está basado en la obstruc-
ción de uno de los jaques alrededor
del rey negro por medio de dama o
torre.
Es interesante la comparación en-
tre el NQ 582, de G. Kasparian, y el
NQ 583, de Z. Birnov: las últimas
cinco jugadas coinciden enteramen-
te. Sin embargo, Z. Birnov desarrolló
la idea del NQ 582 creando un juego
previo muy interesante con la trans-
formación del peón en caballo.
Jaecan las blancas 7 cauau 4. Otros mates en el centro del tablero

(Nros. 585 a 599)
DIAGRAMA N'1 587
T. 7 M. Platov, •Colección de linaJes•, 1914
Diferentes posiciones de mate en
el centro del tablero surgen del
grupo que va a continuación.
El final NQ 585, de V. y M. Platov,
es admirable: el mate llega de un
modo absolutamente inesperado.
Hermosas posiciones finales de ma-
te se ven también en los Nros. 593,
595 y 599.
N9 585. l. e 6 R+, R1R; 2. T 8 e+,
R 2 R; 3. T 7 e +, R 1 R; 4. T 7 A R,
P3T; 5. T8A+, R2D; 6. P3T,
P 4 T D; 7. P 4 T, R 2 R; 8. e 4 A,
D2D; 9. e6e mate .
.Juegan las blancas y gaDan
N9 586. l. T 1 T D, P 8 D (D);
2. T 7 T +, R X P; 3. P 8 A (e) +,
DIAGRAMA N9 588
P. Lazard, premio, •Schwelzer Schachzeltunc•. 19%3
R3A; 4. P5e mate.
NQ 587. l. T8T+, R4e; 2. e6D,
D 3 A; 3. e 7 A+, R 5 A; 4. T 4 T
mate.
N9 588. l. T6A+, R 5 D; 2. e 2 R+,
R 5 R; 3. e 1 e, e 4 A +; 4. R 5 A,
T X P; 5. T6R mate.
N9 589. l. T 1 D+, R5A; 2. T 4 D+,
R4A; 3. T6D, D2T+; 4. e4R+,
R5A; 5. P3e mate.
N9 590. l. T 2 A, A 7 e; 2. T 2 e,
Juecan las blancas 7 canan R 1 R; 3. T 8 e+, R 2 D; 4. e 7 A,
2.500 FINALES 153
DIAQRAKA N9 5111
P4A; 5. T8D +. R3A; 6. T2D,
P 5 A; 7. e 8 D +,
R 4 A; 8. e X P +, L. Knbbel, •ShaJma&y•, 1981
R3A; 9. eaD +.
R4A; 10. TX A,
PBT(D); 11. T5e+, R3D; 12. T5D
mate.
N9 591. l. P 5 R, P X P; 2. e 4 R +.
R4e; 3. P4e, R5T; 4. R2e, R4e
(o D ..... ) ; 5. e 3 A mate.
N9 592. l. e 5 e+, R5A; 2. e 3 T+,
R6A; 3. e1e+, R5e; 4. T4A+,
R4A; 5. e3T, P8R (D); 6. T4A
mate.
N9 593. l. P 7 A+, RXP; 2. 6 T+, e
R 3 R; 3. T X e+. R 4 D; 4. T 6 A, J'D.ei'&D 1&1 blancas 7 CaD&D

D. Kolodlazny, •64», 1827 l. Tiulln, S~ men.elóa., cM•, 1938
.Juegan las blanc&S y ganan Jgecan las blancas y canan

B. Somov-NasJmovieh, •Problemas 7 estadios•, 1811 G. Breniev, cShajmaty.. 1940
Ja.e&an las blancas J' ganan Jnecan las. blancas y canan

154 G. M. KASPARIAN
DIAGRAMA N9 594 e5R; 5. T6T, A5A; 6. T5T+,
B. Rtnek, •Basler Naehrtehten,, 1948
R X P; 7. e5A mate.
N9 594.1. e 8 R+, R2D; 2. A 6 R+,
R X A; 3. e 7 e mate.
N9 595. l. R 6 A, R 2 T; 2. T 7 A+,
R3T; 3. e4e+, R4T; 4. R5A,
R 5 T; 5. R 4 A, R 6 T; 6. T 7 D, e 7 A;
7. T 7 T +. R 7 e; 8. e 3 R mate (ver
NC? 596).
N9 596. l. T 5 A, P 8 A(D); 2. TXD,
e 6 R; 3. T 1 R, R X e; 4. T X e +,
R 5 A; 5. T 3 A D, A 5 R; 6. e 2 A,
e 3 A+; 7. R 6 R, e X A; 8. e 3 T
.Juegan las blancas y ganan mate .
S. Birnov, 5~ mención, •Shajmaty,, 1941 l. Frltz, •Ceskosl. Sach•. 1950
.Juegan las blancas y ganan Jueran las blancas y ganan

S. Birnov, 49 premio. •Lelo•. 1950 S. Blrnov, 1955

2.500 FINALES 155
N9 597. 1. T 4 R+, R4D; 2. T 4 e R, DIAGRAMA NQ 599
e 4 R; 3. T 4 T D, e 3D; 4. e 4 A s. Blrnov, ler. premio, cAjalcasrda KomunlsUa,liM
mate.
+,
N9 598. l. T 6 e R 4 D; 2. T 6 e,
T X P; 3. T X P, R 5 A; 4. T 4 e+.
R4e; 5. e7D, T3T+; 6. R7C,
T5T; 7. e6e, T X P; 8. T5e+,
P 4 R; 9. T X P mate (ver el siguien-
te, N9 599).
N9 599. l. T 1 e+, R2A; 2. T 1 AR,
R 3 R; 3. e 4 A +. R 4 R; 4. e 3D +,
R5R; 5. e5A+, R5A; 6. e4D,
R 6 R; 7. e X A, T 5 e+; 8. R 3 A,
T 5 A R; 9. e 3D, T X e; 10. T 1 R
mate. ..Tue&an las blancas 7 ranan
CAPÍTULO VII
MATE CON AYUDA DE TORRE Y ALFIL EN UN RINCON

Y EN EL BORDE DEL TABLERO
(Nros. 600 a 623)
En los finales de mate la actuación armónica de la torre con el alfil es

mucho menor que la desarrollada en común por torre y caballo. Sin em-
bargo, la combinación torre y alfil produce composiciones de alto valor.
CUADRO N9 6
(Nros. 600 a 635)
Grupo N~' Particularidades de la posición final 1 Finales Nros.
1 Mate en un rincón del tablero ................... . 600 y 601

2 Mate en el borde del tablero .................... . 602 a 623
3 Mate en el centro del tablero ................... . 624 a 635
1. Mate con ayuda de torre y alfil en Los finales Nos. 600 y 601 no se
un rincón del tablero destacan ni por su finura ni por la
(Nros. 600 y 601) belleza del mate.
N9 600. l. T 7 A+, R 1 C; 2. A 6 D,
D 4 D; 3. T 6 A +, R 1 T; 4. T 8 A 2. Mate con ayuda de torre y alfil en el
mate. borde del tablero
(Nros. 602 a 623)
N9 601. l. T 8 A, C 3 A; 2. A X C,
P 4 A +; 3. R 5 T, P 8 A (D) ; N9 602. l. R 4 C, R 7 C; 2. T 2 A +,
4. T 7 A+, R 1 T; 5. R 6 C, ...... , R8C; 3. R3A, P5C+; 4. R2R,
6. T8A mate. P6C; 5. T3A, ..... ; 6. A2A (o
T X P) mate.
DIAGRAMA N9 GOO
H. Btnck, «Basler NacbrJchten•, 1936 N9 603. l. T 5 R, R 8 T; 2. T 5 T +,
R8C; 3. A2T+, R8T; 4. A3C+,
R 8C; 5. A4T, R 7T; 6. A X P mate.
N9 604. l. A 7 T !, P 5 C; 2. R 5 A,
R8C; 3. R4A+, R7C; 4. R4R,
R8C; 5. R3R+, R7C; 6. R3D,
R 8 C; 7. R 2 D +, R 7 C; 8. A 8 C,
R 8 C; 9. T 1 A+. R 7 C; 10. T 6 A,
R 8 C; 11. A 7 T+, R 7 C; 12. T 6 C R!,
R 8 C; 13. T 5 C +, R 7 C; 14. T 5 A,
R8C; 15. T4A+, R7C; 16. T4R,
R 8 C; 17. T 3 R +, R 7 C; 18. T 3D,
R 8 C; 19. T X P mate.
N9 605.1. A8D +, R4A; 2. A 7 A,
Juerau la& blaucaa y rauan C 5 C; 3. T 4 A+, R 4 C; 4. T 1 A,
2.500 FINALES 157
R5T; 5. T3A, R4T; 6. A4A, R 5T; DIAGRAMA N9 803
An&or desconocido, •TaUenall - D•, 1811
7. R6e, A2e; 8. A5e mate.
N9 606. l. A 5 A, D 7 T; 2. T 8 A+,
R2e; 3. T2A, D8e; 4. ABA+,
R 1 e; 5. A 6 T con la amenaza de
6. T8A mate.
N9 607. l. P4A+, RXP; 2. A 5 R+,
R 6 A; 3. T 3 T +, R 5 e (3.... , R 7 R;
4. T 3 R+, R 8 D; 5. A 3 A y ganan);
4. T 3 e+, R 5 T; 5. A 6 A+, P 4 e;
6. A X P mate.
N9 608. l. ...... , P 7 e; 2. R 4 A,
P 8 e (D); 3. A 4 D +, R 7 T; 4. T 7 T
mate. .Juegan las blancas T ganan

T. Tok, oColeooión de finales•, 1938 B. Weenink, 1922
.Juegan las blancas 7 ganan Juegan las blancas 7 ganan

J. Kllng 7 B. Honrltz, 18lli1 H. Blnck, •Basler Naehrlehten•, 1925
.Jaei'&D las blancas y ganaD .Juegan las blancas y ganan

158 G. M. KASPARIAN
DIAGRAMA NQ 808
N9 609. l. C5R, T2R; 2. T8C+,
R 2 A; 3. R 5 D, P X C; 4. A X P +,
R3C; 5. A4D+, R2A; 6. A6A,
T ..... ; 7. A8D +y mate en dos.
·Entre los Nos. 602 a 609 el más in-
teresante por su concepción es el
N9 604, de H. Weenink: la sutileza de
la jugada l. A 7 T! aparece a la vista
después de la maniobra 10. T 6 A,
R 8 C; 11. A 7 T +. R 7 C; 12. T 6 C R!
N9 610. l. A5A+, R1D; 2. A3D
(o 7D), P8R (D); 3. A5C, ..... ;
4. T 8 R mate (ver N ros. 611 y 612).
Jugadas engañosas: a) l. A 5 A+.
J'uecan las blancas y ganan R 1 D; 2. T X P ? , P 8 R (D) ; 3. T X D
DIAGRAMA N9 601
DIAGRAMA NQ 609
H. Binck, •Basler Naehrlchten,, 1928
L. Kabbel, cBaklnskl Baboohb, 1928
Jue~ran lao blancas 'f ~ranan Jue~ran las blancas .., ~ranan
DIAGRAMA NQ 608 DIAGRAMA N'1 610

H. Blnck, cBasler Nachrlchten•, 1936
Jue&an las nerras, &&Dan las blancas Juegan las blancas .., ~ranan
2.500 FINALES 159
DIAGRAMA N9 612
ahogado; b) l. A6A+?, R3D; H. Rinck, •Bohemia•, 19315
2. T X P, P 8 R (D); 3. T X D aho-
gado.
N9 611. l. P 7 D+, R X P; 2. T X e,
A 3 e+; 3. R X A, P X P; 4. T 4 D+,
R 1 R; 5. A 7 R, P 8 D (D); 6. A 5 e,
..... ; 7. T8D mate.
N9 612. l. A 5 A +, R 3 D (o 1 D);
2. T 4 D +. R 2 R; 3. T 4 R +, R 1 D;
4. A7D, P8R (D); 5. A5e, ..... ,
6. T8R mate.
N9 613. l. A 2 D, R 7 T; 2. T 2 A,
R 6 e; 3. T 3 A+, R 7 T (o 5 T);
4. A 1 A, P 8 e (D); 5. T 3 T mate.
Juegan las blancas y ganaD
La idea en los Nos. 610 a 613 es
idéntica: las blancas permiten la co- DIAGRAMA N<? 613
ronación del peón, pero llegan a
tiempo para crear una red de mate.
Es interesante comparar el NQ 610.
de R. Réti, con el NQ 612, de H.
Rinck; mediante el traslado de la
torre de 5 R a 4 A R, Rinck consiguió
eliminar el dual del final NQ 610.
N9 614. l. A 5 R, R X P; 2. T 8 A,
D X P +; 3. T X D, P 8 R (D);
4. T2T+, R1e; 5. R6R, ...... ;
6. T8T mate.
N9 615. l. P 7 A, D 8 T +; 2. R X P,
D4T+; 3. R1R, D8T+; 4. R2D,
DXP+; 5. A3R, D1A; 6. AXP,
DIAGRAMA N9 611
F. Prokop, 1~ mención honoritlca, DIAGRAMA N9 814
•Sbajmatni Listok», 1929 L. Kubbel, oSbajmatnl Llstok•, 1929

160 G. M. KASPARIAN
DIAGRAMA N\1 815
S. Blrnov, •64•, 1930
D X P; 7. A 4 D +.
R X P; 8. T 3 T +,
R 1 e; 9. T 8 T mate.
N9 616. l. T 8 A, P 7 T; 2. T 8 T +,
R X P; 3. A 6 T +. R 3 A; 4. T 8 A+.
R4R; 5. A4A+, R5D; 6. T8D+,
R4A; 7. A3R+, R4e; 8. T8e+,
R 5 T; 9. A 5 A, P 8 T(D); 10. P 3 e+,
R4T; 11. A4e mate.
N9 617. l. T 1 T+. R 7 R; 2. T2T+,
R 8 A; 3. A 5 e+. R 8 e; 4. T 1 T +,
R7T; 5. A6A, T7 A+; 6. A3A,
R 6 T; 7. T 5 T, R 7 T; 8. T 5 T +,
R 8 e; 9. T 1 T mate.
N9 618. l. P7T, R2e; 2. P8T(D)+,
Juei'&D la• blancas '1' ganan RXD; 3. R6e, A4A+; 4. R6T,
DIAGRAMA Nc;> 616
R 1 e; 5. A 8 R, P 8 R (D); 6. T 8 T,
S. Kamenebky, •64•, 1930 A 5 R; 7. T 8 e, D 5 T +; 8. A 5 T
mate.
N9 619. l. e 2 R!, Pxe; 2. A 5 R+,
R 8 e; 3. T 6 e +, R 8 A; 4. A 4 A +.
R 8 D; 5. T 6 D +.R 8 R; 6. A 3 e+,
R8A; 7. T6A +. R8e; 8. A2A +.
R 8 A; 9. A 5 A +. R 8 R; 10. A 4 e +,
R8D; 11. T6D+, R8A; 12. A3T+,
R 8 e; 13. T 6 e+. R 8 T; 14. A 7 R !,
P 8 A (D); 15. A 6 A +. D 7 C;
16. TXD; P8e(D); 17. T6e+ y
mate.
N9 620. l. A 5 A+, R8A; 2. T 8 A+,
R 8 R; 3. A 4 e+. R 8 D; 4. T 8 D +,
Juegan las blancas y ganan R8A; 5. A3T+, R8e; 6. T8e+,
DIAGRAMA NI' 617 DIAGRAMA N\> 618
S. Blrnov, c64•, 193, V. Bron, cShajmaty•, 1938
.---:==::---
Saecan laa blaneaa y rauan

2.500 FINALES 161
R8T; 7. A2e+, R8e; 8. A5R+, DIAGRAMA NQ 620
S. Blrnov, •Shajmatya, 1939
R 8 A; 9. A 4 A+, R 8 D; 10. T 8 D +,
R 8 R; 11. A 3 e+, R 8 A; 12. T 8 A+,
R 8 e; 13. R 3 T, ...... ; 14. A 2 T
mate.
Existe un a construcción e o m ú n
entre los Nos. 619 y 620.
N9 621.1. A5e+, RlD; 2. TIA,
e6A+; 3. R5T, e8e; 4. R6e,
P8T (D); 5. TlR, ..... ; 6. T8R
mate.
N9 622. l. T2T, T5D; 2. R6R,
T7D; 3. P6D, P5A; 4. P7D, TXP;
5. R X T, P 6 A; 6. A 5 D +,
R 8 e;
7. R 6 A !, P 7 A; 8. R 5 e, P 8 A (D);
9. A 2 T mate. DIAGRAMA NQ 621
G. Zajodiakln, «Sovletskl Svlazlsh, 1951
N9 622 bis. l. R 6 A, T 7 D; 2. P 6 D,
P 5 A; 3. P 7 D, TXP; 4. RXT, P 6 A;
5. A 5 D+, R 8 e; 6. R 6 A!, P 7 A;
7. R5e, P8A (D); 8. A2T mate.
N9 623. l. P 6 D +,
D X P;
2. P 8 e (D) +. R X D; 3. P 7 A+,
D X P; 4. T 8 T mate.
3. Mate con ayuda de torre y alfil en

el centro del tablero
(Nros. 624 a 635)
N9 624. l. A X P, P 7 A; 2. A 1 R,
P8A(D); 3. T8R+, R3D; 4. AXP+,
R4A (o 3A); 5. T8A mate. .Juegan las blancas y ganan
DIAGRAMA No 622
DIAGRAMA NQ 61Y
G. Kasparian, 3~ menelón bonoriflca,
G. Zajodlaldn, 3er. premio, cShajmatya, 1931 cCeskosl. Sacho, 1956
.Juecan las blancas y cauan .Juecan las blancas y cauan

162 G. M. KASPARIAN
DIAGRAMA NQ 622 bis
G. Kasparlan (reformado)
N9 625. l. D 4 T+, RXD; 2. T 1 T+,
R4e; 3. A7D mate~
N9 626. l. P 7 A, T 1 A R; 2. R 3 R,
P4R; 3. T8e, TXP; 4. A5T, T3A;
5. A 4 e mate (ver N9 627). ·
N9 627. l. e 6 e+, R4A; 2. e 7 D+,
R 3 D; 3. A 6 A, T 1 T +; 4. R 5 C,
T2T; 5. T8R, T X e; 6. A5R mate.
N9 628. l. T 5 T, P X e; 2. T 5 A,
A5A+; 3. T X A, P4A; 4. T3A,
P 5 A; 5. R 2 e, R 7 R; 6. A 1 A,
P 8 D(D); 7. T 3 R mate (ver N9 629).
N9 629. l. A 4 A+, R 6 D; 2. T1AD,
P 7 A; 3. A 3 e, P 8 A (D); 4. A 1 R,
..... ; 5. T3A mate.
DIAGRAMA NQ 623
l. Slndler, •Siab. SI ovo•, 1956

H. Rinck, cDeutscbe SchachzeituDr•, 1908 L. Kubbel, •64•, 1928
Juegan las blancas y ganan Juegan las blancas y ¡-anan

2.500 FINALES 163
N9 630. l. R 7 A, P 8 e (D); DIAGRAMA NQ 629
2. T 5 D +, R 5 A; 3. P 3 e +, R 6 A;
4. T5A mate.
N9 631. l. T 5 A, R 7 e; 2. A 6 A+,
R 6 T; 3. T 5 T +, R 5 e; 4. A 3 A
mate.
N9 632.1. A3T, e6D+; 2. R5e,

e5A; 3. Txe, exA; 4. A5A, A2e;
5. R 6 e, A 4 D; 6. T 3 e, e 5 A;
7. T3R mate.
Afines por su idea son los N os. 626
y 627, como también los Nos. 628 y
629.
Jue¡¡an las blancas 7 I&Dan

G. BreñeY, •Krasnolarski Raboehla, 1955 J. Mugnos, •Problemas•, 19•9
Juegan las blancas y ganan Juei'&D las blancas y J'&D&D

F. Prokop, 2• mención honorífica, cShajm&IJ'•, 19!8 L. Prokes, cPrace., 19M
....----.,=,...-
Jue¡¡an las blancas 7 ¡¡aDan

164 G. M. KASPARIAN
DIAGRAMA N9 832
S. Blrnov, 191111 N' 633. l. T 6 D +,
R 4 C; 2. P X P,
A 3 R +; 3. T X A, T 2 e; 4. T 5 R +,
P 4 D; 5. AXP, TXP; 6. A 7 C mate.
N' 634. l. T 8 R +, R 5 R; 2. P 7 D,
A X P; 3. A X A, e 6 A; 4. P 6 R,
C4C+; 5. R4e, CXP; 6. Axe,
T X P; 7. A4A mate.
N9 635. l. C 4 C+, R 4 A; 2. PXP e,

P X P +; 3. R X P, T (1 T) 1 e;
4. C 6 T +, R 4 C; 5. e X T, T X e;
6. T 5 C +, P 4 A; 7. A X P, T X P;
8. A4R+, P4D; 9. AXP, TXP;
10. A 7 C mate .
.Jaeran las blancas 7 &'&Dan
Los finales N os. 633 a 635 han sido
DIAGRAMA NI? 633
B. compuestos sobre el tema que lla-
maríamos del «mate-batería• por
medio de torre y alfil.
Compárese el NQ 633 con el NQ 635;
los remates en ambos finales son
idénticos. Al analizar la posición ini-
cial y final respectivamente del
N9 635 se observará el excesivo de-
rroche de material: en el transcurso
del juego «Se comen» casi las dos ter-
ceras partes de las piezas (9 sobre
14), lo que rebaja mucho el valor
artístico del final.
El NQ 633, con una solución más
breve, está a un nivel cualitativo
.Jueran las blancas 7 canan
más elevado que el NQ 635 .
DIAGRAMA NI? 636
V. Bron, cMacyar Sakkeleb, 1968
.Juecan las blancas 7 canan

CAPÍTULO VIII
MATE CON AYUDA DE TRES O CUATRO PIEZAS MENORES

(N ros. 636 a 660)
Varias situaciones de mate originadas con ayuda de tres o cuatro piezas

menores se presentan en este grupo (ver cuadro N9 7).
CUADRO N9 '7
(Nros. 636 a 660)
Grupo NO Particularidades de la posición final 1 Finales Nros.
1 Mate en un rincón del tablero ................... . 636 a 640

3 Mate en el centro del tablero .................... . 650 a 660
l. Mate con ayuda de tres o cuatro piezas N'> 640. l. C 7 R, P 7 T; 2. C 7 D +,

menores en un rincón del tablero R 1 T; 3. e 6 A, C 4 D; 4. R 8 T,
(Nros. 636 a 640) P 8 T (D); 5. e X P, ..... ; 6. A 7 C
mate.
En los N os. 636 a 640 el mate se
produce en un rincón del tablero.
2. Mate con ayuda de tres o cnatro piezas
N'> 636. l. C 2 A, R 8 C; 2. A 6 C +, menores en el borde del tablero
R8T; 3. R5A, R8C; 4. R5D +, (Nros. 641 a 649)
R8T; 5. R4D, R8C; 6. R4R+,
R 8 T; 7. R 3 R, R 8 C; 8. R 2 D +. Al examinar los finales Nos. 641 a
R 8 T; 9. C 4 D, R 8 C; 10. C 6 R +, 649 (mate en el borde del tablero) se
R 8 T; 11. C 5 A, R 8 C; 12. e 4 R +, destaca la admirable colaboración
R 8 T; 13. A 5 A, P 8 e(D)+; 14. e2A de tres caballos en el N9 643, de A.
mate. Troitzky.
N'> 637. l. A 8 e, R 8 C; 2. A 7 T +, N9 641. l. e 4 A, R 8 A; 2. e 2 e +,

R8T; 3. e6e, R8e; 4. e4T+, R8e; 3. R5e, R8A; 4. R5A+,
R8T; 5. C5A, R8C; 6. e4D+, R8e; 5. R4A, R8A; 6. R4R+,
R 8 T; 7. C 3 e mate. R8e; 7. R3R, R8A; 8. R2R+,
R 8 e; 9. e 3 R, R 8 A; 10. C 1 A+,
N9 638. l. e 6 e+, R1e; 2. C 7 D+, R 8 e; 11. e 2 D +. R 8 A; 12. R 1 R,
R 1 T; 3. A 3 e, T 5 A+; 4. R 3 C, T 8 e; 13. e 4 A mate.
T4A; 5. A4A, T4C+; 6. R4A,
T4T; 7. R4C, T7T; 8. A5D mate. N9 642. l. A5A, R8A; 2. C3R+,
R 8 e; 3. e 4 A D, R 8 A; 4. A 3 T,
N9 639. l. R 6 A+, R 1 T; 2. A 3 C, R 8 e; 5. e 6 D, R 8 A; 6. C 4 R,
R 2 T; 3. C 7 A, D 5 T; 4. C 5 e +, R 8 C; 7. e 3 A, R 8 A; 8. e 2 R,
R 1 T; 5. C 6 e mate. D 8 e; 9. e 3 e mate.
166 G. M. KASPARIAN
B. BorwUs B. Rlnck, ler. premio, •Macyar Sakkvllac•. 1911
J'uecan las blancaa 7 cenan J'aecan las blaacas 7 canan

Au&Gr cleHonoclclo, cTaUersall • 1•, 11ne A. Tocer, cShajmaty•, 19M
J'ue~ran las blancas y cenan Juegan las blancas y ~ranan

B. Rlnck, •La Straté~rle., 1920 B. Borwltz
J'ue~ran las blancas 7 ~ranan

2.500 FINALES 167
DIAGRAMA NQ 644
N9 643. l. P7D, P7e; 2. Pxe(e)+!,
R 3 T; 3. e 7 A+. R 4 T; 4. e X P +.
R 5 T; 5. e 5 A+. R 6 T; 6. e 5 e+,
R7T; 7. e4e +. R8e; 8. R X P,
R8A; 9. e3e+, R8R; 10. exP+,
R 8 D; 11. e 3 R+, R 8 A; 12. e 2 R+,
R8e; 13. e2D+, R7T; 14. e3A+,
R 6 T; 15. e 2 A mate.
N9 644. l. A4D, D4T; 2. A3e,
P 6 A; 3. R 7 D, P 7 A; 4. e 6 R +,
R 1 e; 5. e 5 e+, R 1 A; 6. e 7 T
mate.
N9 645. l. e 6 D+, R1e; 2. e 7 D+,
R 1 T; 3. e 5 e, T 8 A; 4. e 7 A, R 2 T;
5. A3R mate. .Juegan las blancas y ganan

l. Kllng y B. Borwltz, 1851 H. Rlnck, •L'Eehlquler•. 1928
Juegan las blancas y canan Juegan laa blancas y ganan

A. Troltzky, 1896 B. Rlnck, cL'Echlqnler•, 1928
Juegan las blancas y canaD laecan las blancas y canan

168 G. M. KASPARIAN
DIAGRAMA NQ 64'1
R. B.lnek, &L'Eehlqaler•, 1921
3. . .... , T 6 T; 4. e 6 e +, R 1 e;
5. A4A mate.
N9 646. l. e 2 A, P 8 T (D);
2. e 3D +. R 8 e; 3. e 2 D +, R 7 T;
4. A3e mate.
N9 647. l. A 2 D+, R4T; 2. e 4 A+,
R5T; 3. e (8A) 6R, D2T; 4. A1R
mate.
N9 648. l. e 6 R+, R5e; 2. A 1 D+,
R5T; 3. e5R, A1R; 4. e3A+,
R 5 e; 5. e X P +,
R 5 T; 6. e 5 A
mate.
N9 649. l. e 4 R, R 1 e; 2. A 3 A,
.Jaecan las blaneas '1 canan
A 5 A; 3. A 2 e, e 2 A; 4. e 7 R +,
R 2 T; 5. e 6 A+, R 2 e; 6. e 7 D +,
DIAGRAMA NQ 648 R2T; 7. e8A mate.
H. Rlnek, &La Natlon Beige., 1928
3. Mate con ayuda de tres o cuatro piezas

menores en el centro del tablero
(Nros. 650 a 660)
Mate en el centro del tablero es

el tema de los Nos. 650 a 660. No hay
economía de material en los Nos. 650
y 651. Bonitos mates en los Nos. 654
a 660.
El final más interesante e ingenio-
so es el NQ 658, de V. Korolikov (ma-
te puro con cinco caballos).
N9 650. l. e (5) 7 e, D X D;
Jael'an las blaneas '1 l'&nan 2. e 8 A+. R 3 A; 3. e X A+, R 3 e;
H. R.lnek, •Le Temps•, 1930 A. Moaterde, premio, &La Straté~rie•, 1912
.Juegan laa blaneas '1 l'&nan Jue~ran las blanca• '1 I'&Dan
2.500 FINALES 169:
4. e X P +,R 3 A; 5. e X P +,
R 3 e; DIAGRAMA NQ 652
6. e 5 D +, R 3 A; 7. e 7 R +, R 3 e; B. Rlnck, •L'Echlqalera, 1928
8. A5A mate.
N9 651. l. A 5 T, A 8 A+; 2. R X P,
e 5 A; 3. e 3 e, R 7 A; 4. e 4 n +.
R 6 D; 5. A 4 e, R X e; 6. R 2 A,
A 6 D; 7. e 3 A mate.
N9 652. 1. e 5 e, n 6 e; 2. A 4 e +.
R 4 R; 3. A 4 D +, R 5 A; 4. e 3 A,
D X P D; 5. e 2 R +, R 5 R; 6. R 6 e,
D X P (T D); 7. A 5 A mate.
N9 653. l. A 7 R +,
R 7 T; 2. e 2 A,
P 8 e (D) +; 3. e 1 A +. R 7 e;
4. A6A mate. Jaeran las blancas 7 ranan
N9 654. l. e 3 A +,
R 6 A; 2. P 7 R, DIAGRAMA NQ 653
B. Rlnck, •L'Echlqalera, 1928
e2D; 3. e X P, e4AR; 4. e4R+,
R5D; 5. P8R (e), Rxe; 6. A 1 e+,
R4R; 7. e6e+, R3R; 8. A2T
mate.
N9 655. l. A 4 R, P 4 A; 2. A X P,
e 5 T; 3. A 4 A+, R 6 A; 4. A X P,
A 3 e; 5. A 3 e, e 7 e; 6. A 3 A, e 6 R;
7. R5e, A5D; 8. A1R+, R6D;
9. e4e mate.
N9 656.1. A6A+, R4D; 2. R8e,
A 3 A; 3. e 4 A+, R 4 A; 4. e 3D+,
R4D; 5. e4e+, R4A; 6. e6T+,
R 4 D; 7. e 7 A +, R 4 A; 8. A 7 R
mate. Jaeran laa blancas 7 canan

V. Broa, M- mención honorUlca, •Shajma&7», 1981 S. Ka.miner, ler. premio, oShajma.&7»• 192'1
Jaeran las bla11eaa 7 canan

170 G. M. KASPARIAN
DIAGRAMA NQ 656 DIAGRAMA N\> 658
8. Birnov, 29 .. 3er. premio, •64•, 1935 V. Korollkov, •64•, 1931
,Jaecan las blancas y canaa

DIAGRAMA N\> 659
DIAGRAMA N\> 656 S. Blrnov, 3er. premio, concurso en memoria d.e
S. Blrnov, c6b, 1936 M. Chigorln, 1938-39
---,==
.Juegan las blanca• 7 ~ranan
DIAGRAMA N\> 660

DIAGRAMA N\> 657
S. Blrnov, Ser. premio, concurso •Spartab,
S. Kaminer, c64•, 1937 Bl~ra, 191lt
:-----::::=;
J'ue~ran las blancas 7 ~ranan J'uecan la& blancas 7 ranan

2.500 FINALES 171
N9 657. l. P6R, AXP; 2. e3A+, N9 659. l. A4D, P7e; 2. AXP,
R 4 D; 3. e 7 A+, R 3D; 4. e 8 R +, e 3 e; 3. A 5 T, e 5 A; 4. A 8 R +,
R4D; 5. e6A+, R3D; 6. e4R+, RXP;5.R6T,A1e;6.R7e,A3D;
R4D; 7. A7e mate. 7. A3T+, R4D; 8. A6A+, R4R;
9. A2 e mate.
N9 658. l. e 4 A +, R 3 T;
N9 660. l. e 5 A+, R 3 e; 2. P 6 D,
2. P8e (C)! +, R2T; 3. e (8e) 6A+,
R3T; 4. exP+, R2T; 5. e(8)6A+, e 5 R; 3. P 7 D, e 4 e; 4. e 4 T +,
R2e; 6. e6R+, R2A; 7. P8D (e)+!, R 3 T; 5. P 8 D (e), P 6 A; 6. e 7 A D,
R 2 R; 8. P 8 A (e) mate!! P 7 A; 7. e 5 D, P 8 A (D); 8. e 5 A+,
R 3 e; 9. e (5 A) 7 R +, R 3 T;
¡Un mate puro con cinco caballos! 10. e 8 e+, R 3 e; 11. e 57 R mate.
CAPíTULO IX
MATE CON AYUDA DE TORRE Y DOS PIEZAS MENORES

(N ros. 661 a 680)
La gran fuerza de choque que representa la torre con dos piezas menores
permite proyectar ataques de mate en un tablero casi vacío. Todos los fi-
nales de este párrafo han sido subdivididos en tres grupos (ver cuadro N9 8).
CUADRO N9 8
(Nros. 661 a 680)
Grupo N9 Particularidades de la posición final 1 Finales Nros.
1 Mate en un rincón del tablero ................... . 661 a 666

3 Mate en el centro del tablero .................... . 672 a 680
l. Mate con ayuda de torre y dos piezas

menores en un rincón del tablero
Si l. ..... , R 1 D; 2. e 6 R +,
R1A; 3. e6D+, R1e; 4. T7e+,
(Nros. 661 a 666) R 1 T; 5. e 7 A mate.
En los Nros. 661 a 666 se logra el N9 662. l. e6R+, R4D; 2. e7A+,
mate en un rincón del tablero. El R5D; 3. e5e+, R4D; 4. e3A+,
final más interesante es el N9 666, R5D; 5. T4R mate.
de A. Guliaiev.
N9 661. l. T7T+, R1R; 2. e6D+, N9 663. l. e4D +. R8R; 2. T2e,
R1A; 3. e6R+, R1e; 4. T7e+, D2A; 3. T2R+, R8D; 4. e3A+,
R 1 T; 5. e 7 A mate. R8A; 5. T2A mate.
R. Blnck, •L'Echlqulcr•, 1929 R. Blnck, •L'Echlquler•, 1929
~aeraa la• •~ea• ~ ranaa

2.500 FINALES 173
N9 664. l. T5T+, R3R; 2. e4D+, DIAGRAMA NQ 8811
R 2 A; 3. T 7 T +,
R 1 R; 4. e 6 D +, D. Rlnck, «L'Eohlqniero, 1929
R 1 A; 5. e 6 R +, R 1 e; 6. T 7 e +,
R 1 T; 7. e 7 A mate.
N9 665. l. T 6 D, D 6 T; 2. T 6 e D,
D8A (2 ...... , R4e; 3. e3A+,
R 4 T; 4. A 7 A mate); 3. A 7 A+.
R 4 e; 4. e 3 A +. R 4 A; 5. A 6 e
mate.
N9 666. l. e 3 R, P 3 R; 2. A 1 e,
P4D; 3. T7T, P8e (D); 4. T1 T,
P4e; 5. R2T, D7A+; 6. A2A+,
D8e; 7. A1D, D7A+; 8. A2R+,
D8e; 9. A3A mate.
Juegan las blancas J ranan

B. Rinck, «American Cbess BuDetln•, 1930 A. GuUalev, ter. premio, concurso del elu•
VCSPS, 1988 (Arreglo)

B. Rlnek, cL'Echlqnler•, 1929 F. Amelang, cRigaer Rundschau•, 190'7
.Juegan las blancas y ganan Juegan laa. blancas J canan

174 G. M. KASPARIAN
DIAGRAMA N9 888 2. Mate con ayuda de torre y dos piezas
menores en el borde del tablero
(Nros. 667 a 671)
Entre los finales de mate en el
borde del tablero (Nros. 667 a 671)
debe destacarse el N9 667, de F.
Amelung, y el juego de las piezas
blancas en el N9 671, de M. Havel.
N9 667. l. T 8 D+, R 8 R; 2. T 8 R+,
R7D; 3. e3A, P8A(D) +; 4. e1e+,
R8D; 5. T8D+, R8R; 6. T8AR,
D juega; 7. T 1 A mate.
N9 668. l. A 5 D, A 7 A D; 2. A 6 R,
A 8 D; 3. R 6 e, A 7 A +; 4. R 7 A,
A8D; 5. R 8R, A 7 AD; 6. R8D,
A8D; 7. D7D, A7AD; 8. R8A,
DIAGRAMA N9 669 A 8 D; 9. R 7 e, A 7 A D; 10. R 6 T,
H. Rlnck, «L'Echlqulero, 1929
A8D; 11. A 7D, A 7 AD; 12. A X P
mate.
N9 669. l. A 5 T, D 6 e; 2. A 6 e+,
R6D; 3. A6T+, R7D; 4. A5T+,
R8D; 5. A2R mate.
N9 670. l. T4D+, R7A; 2. T2D+,
R 8 e; 3. e 3 A+, R 8 A; 4. T 1 D +,
R 7 A; 5. e 3 R +, R 6 e; 6. T 1 e+,
R6T; 7. e2A mate.
N9 671. l. T4eR+, R 7T; 2. T2e+,
R 8 T; 3. T X e+. R 8 e; 4. e 3 A+,
R 8 T; 5. e 4 T +, R 8 e; 6. T 2 e+,
R 8 T; 7. T 4 e +, R 7 T; 8. e 3 A+,
Jaegan las blancas 7 ganan R 8 T; 9. e 5 e +. R 7 T; 10. T 2 e +,
B. Rlnck, •American Chesa Bulletln•, 1930 M. Havel, premio •N aredlli Llst7•, 1929
.Jnega11. las blanea• 7 ga11.a11. Juega11. las blaneao 7 ganan

2.500 FINALES 175
DIAGRAMA N9 673
R8 T; 11. T 2 A +, R 8 C; 12. C 3 T V. Halberstadt, •Basler Naehrlehten•, 1952
mate.
3. Mate con ayuda de torre y dos piezas

menores en el centro del tablero
(Nros. 672 a 680)
Casi todos los finales de mate en
el centro del tablero (Nros. 672 a
680), excepto el N9 673, pertenecen
a H. Rinck.
N9 672. l. T7C+, R3D; 2. C4R+,
R4D; 3. T5C+, R5A; 4. C2D+,
R 6 A; 5. T 3 C mate (ver N9 673).
N9 673. l. P7R+, R2A; 2. C5D+,
R3D; 3. P8R(C)+, R2D; 4. C(8)6A+, Juegan las blancas y ganan
R 3D; 5. C 4 R +, R 2 D; 6. C 5 A+,
DIAGRAMA N9 674
R 1 D; 7. C 7 C +. R 2 D; 8. T 7 R +, H. Rinek, «L'Echiquier», 1929
R 3 A; 9. T 7 A mate.
N9 674. l. A6D+, R5C; 2. T1 TR,
D 4 A; 3. C 5 R +, R 6 C; 4. C 3 A +,
R5C; 5. T4T mate.
N9 675. l. T8T, D4C; 2. T8CD,
D 4 A; 3. A X P, D 8 C; 4. A 8 D +.
R3D; 5. T6C+, R4A; 6. C7D
mate.
N9 676. l. C2A+, R4D; 2. C4C+,
R5D; 3. C6A+, R4D; 4. C3A+,
R 3D; 5. T 1 D +, R 2 A; 6. C 5 D +,
R 1 A; 7. C 6 C +, R 2 A; 8. C 8 T +.
R 1 A; 9. T 8 D +, R 2 C; 10. T 8 C
mate. Juegan las blancas y ganan

H. Rinck, e~L'Echiquler», 1929 H. Rinck, «L'Echiquier•, 1929
Jaeran las blancas y ganan .Juegan las blancas y ganan

176 G. M. KASPARIAN
DIAGRAMA NQ 676
B. Rluck, •L'Echlquler., 1929
N9 677. l. e (4) 5 A +,
R 4 C;
2. T7C+, R3A; 3. e4R+, R4R;
4. e 4 D, D 1 R; 5. T 5 e mate.
N9 678. l. A 5 D +,
R 2 T; 2. T 2 D,
D lA+; 3. R3e, R3T; 4. T2T+,
R 4 e; 5. T 5 T mate.
N9 679. l. e2R+, R7A; 2. e3T+,
R 7D; 3. T4D +. R6R; 4. e4A +,
R 6A; 5. T4T, DleD; 6. e4D+,
R 6 e; 7. e 5 A+, R 6 A; 8. e 2 D
mate.
N9 680. l. e6A+, R2e; 2. eSR+,
R 2 T; 3. T 6 C, D 6 e; 4. e 6 A +,
R 1 T; 5. T 6 T +,
R 2 e; 6. T 7 T
.JuecaD las blanoaa y caDaJI mate .
DIAGRAMA N'1 677 DIAGRAMA NQ 679
H. Rlnek, •L'Echlquler•, 1929 H. Rlnck, •L'Echlquler•, 1929
.JuegaJI las blancas y caJia!l .JuegaJI las blancas y cana!l
DIAGRAMA N'1 678 DIAGRAMA NI' 680

H. RIDck, •L'Eehlquler•, 1929 H. RIJiek, •Deu&sche Taceszeltunc•, 1880
.JuecaJI las blancas y caJiaJI .JuecaD laa blancas y ca!laJI

eAPÍTUW X
MATE CON DIVERSAS PIEZAS (CON PARTICIPACION

DE LA DAMA BLANCA)
(N ros. 681 a 707)
Es naturalmente imposible clasificar sistemáticamente los mates en los

finales cuando se está en presencia de fuerzas varias y dispares. Un ensayo
en este sentido podría llevar a un laberinto de posiciones del dominio del
medio juego.
En el presente grupo se presentan algunos finales que han sido compues-
tos con ayuda de determinado material participante en el mate (dama y
caballo, dama y alfil y dama y torre). La clasificación de estos finales está
reseñada en el cuadro N9 9.
CUADRO N9 9
(Nros. 681 a 707)
Grupo N91 Material 1 Finales Nros.
1 Mate con dama y caballo ....................... . 681 a 691

2 Mate con dama y alfil .......................... . 692 a 706
3 Mate con dama y torre ......................... . 707
l. Mate con ayuda de dama y caballo N9 682. l. e 2 e, R 7 D; 2. P 8 T (D).

(Nros. 681 a 691) P8A (D); 3. D2T+, R6A; 4. D3T+,
R 5 D; 5. D 5 A+, R 5 R; 6. D 5 D
Es bien conocida la fuerza que mate.
desarrollan dama y caballo cuando
actúan conjuntamente. En la partida DIAGRAMA N9 681
práctica los repentinos ataques de K. Erllnn, cKigaer Tageblatb, 18911
esas dos piezas crean a menudo una
red de mate. Lo mismo puede decir-
se de los finales incluidos en este
grupo, en los que el rey negro es
sometido con cortos golpes tácticos
o por medio de ataques de larga du-
ración que terminan en mate.
N9 681. l. e 2 A, R 8 A; 2. D 6 T +,
R 8 e; 3. D 6 e D, R 8 A; 4. D 5 e +,
R 8 e; 5. D 5 A, R 8 A; 6. D 4 A+,
R 8 e; 7. D 4 D, R 8 A; 8. D 3D +,
R 8 e; 9. D 3 R, R 8 A; 10. e 4 D,
P 8 e (D); 11. D 4 R, D 7 e; 12. D 1 e
mate. Juegan las blancas 7 gauan
178 G. M. KASPARIAN
IJ!~\CR~~:i\1A NI? C82
N9 683. l. D4A+, D7D; 2. D4A+,
H. Rlnck, •Ystads Allehanda•, 1905
RBD; 3. D 1 AR+, DBR; 4. e3A+,
R 7 D; 5. D 2 e+, R 6 D; 6. D 5 D +,
R 6 R; 7. D 4 R +, R 7 A; B. D 4 T +,
R 8 A; 9. D 1 T +, R 7 A; 10. e 1 D +,
R7R; 11. D4R+, RBA; 12. e3R+,
R 7 A; 13. e 4 e+, R 8 A; 14. D 1 T+,
R7R; 15.D2e+,R6D; 16.D2A+,
R5D; 17. D4A mate.
N9 684. l. D 4 T, R 4 D; 2. e 7 A,
D 1 A; 3. P 3 D, R 3 R; 4. e 5 e +,
R4A; 5. e7T, D2e; 6. D4R mate.
N9 685. l. e1D, P8e(D); 2. D2D,
A 4 D; 3. D 3 R +, D 6 D; 4. D 1 A+.
R 6 e; 5. D 2 e +. R 5 A; 6. D 4 e
mate.
Schaffgotsch, aTattersall - lb, 1911 B. Rlnck, cBrltlsh Chess Magazine•, 1911

H. Rinck, G:British Chess Magazine•, 1915 H. Rlnck, •L'Eco degll Scaccht., 1911
Juegan las blancas 7 ganaa

2.500 FINALES 179'
Nf1 686. l. D7A+, R1T; 2. D5T+, DIAGRAMA N\> 688
R 2 e; 3. e 5 A+. R 1 e; 4. D 6 e+,
R 1 A; 5. D 7 e +, R 1 D; 6. R 2 D,
D 2 R; 7. D 8 e mate.
Nt1 687. l. e2A+, R5T; 2. D4e+,
R 4 e; 3. e 4 D +, R 3 e; 4. D 6 e +,
R2e; 5. D4R+, R1A; 6. D8T+,
R 2 D; 7. D 6 A +, R 2 R; 8. D 6 R
mate.
Nf1 688. l. e4e+, R8e; 2. D3R+,
R 7 e; 3. D 4 R +. R 8 e; 4. D 4 D +.
R7e; 5. D5D+, R8e; 6. D5A+,
R 7 e; 7. D 6 A+, R 8 e; 8. D 6 e+,
R 7 e; 9. D 7 e+, R 8 e; 10. D 7 T +.
R 7 e; 11. D 8 T+, R 8 e; 12. D 1 T+,
R 7 e; 13. e 3 R +. R 7 A; 14. D X D,
P8R(D); 15. e4e+, R7R; 16. D2e+, DIAGRAMA NQ 8119
L. Kubbel, «Shajmaty», 1940
R6D; 17. DXPA+, R5D; 18. D4A
mate.
Nf1 689.1. e4D+, R4D; 2. e3A,
D 7 A; 3. P 4 R +,
P X P a. p.;
4. D4D+, R3R; 5. D5R mate.
Nf1 690. l. e4e+, R6A; 2. P8e(D),
P8D(D); 3. D3eR+, R5R; 4. D5R+,
R 6 A; 5. D 5 A+. R 7 R; 6. D 4 R +.
R7D; 7. D3R mate.
Nf1 691. l. D4T+, T2T; 2. D6A+,
D 2 e; 3. e 6 e+, R 1 e; 4. D 8 R +,
R 2 A; 5. e 5 D +, R 3D; 6. D 8 A+,
R3R; 7. D6A+, R2D; 8. D7R+,
R 1 A; 9. D 8 R maté. Juegan las blancas y l'&nan

l. Erojin, c64•, 1928 D. Blnck, cBasler NaohrlehteD•, 1943
Jae&'all iao bianeas 7 l'&ll&ll .Jaei'&D 1&1 bl&DII&I 'J' I'&D&D

180 G. M. KASPARIAN
DIAGRAMA NQ 891 2. Mate con ayuda de dama y alfll
B. BIJlek, •Re'l1le Salase des Eebecs•, l9ü
(Nros. 692 a 706)
Dama con alfil dan mate en estos

finales. El juego se desarrolla según
un esquema «standard»: una serie
de jaques para atraer al rey negro
al cuadro donde recibe mate.
N9 692. l. A5D+, R2C; 2. D7A+,
R 3 T; 3. A 4 R, R 4 C; 4. D 5 A+.
R 5 T; 5. A 3 A, D 8 C; 6. D 5 T +,
R 6 C; 7. D4C +,R 7 T; 8. D 4 T
mate.
N9 693. l. R 3D, T 3 R; 2. D 5 T +,
R3D; 3. D8D mate.
Jaerau las blancas '1' l'•nan

B. Rlnck, 150 finales L. Topebeiev, •Sbajma&nl Lis&ok•, 1926
Juegan lao blaneao 7 ganan Juegan las blaneao 7 ganan

B. Rlnck, 141;1 finales, 1950 N. Rossollmo, 1931
Jaegaa lao blaneas y ganan Juegan lao blanaaa y ganan

2.500 FINALES 181
DIAGRAMA N9 896
N9 694. l. D7T+, R5e; 2. A3A+,
D X A; 3. D 4 T +, R 4 A; 4. D 5 e +.
T. Kok, 1935
R5D; 5. D5D+, R6R; 6. D3A+,

R5D; 7. D4R+, R4A; 8. D5D+,
R juega; 9. D 5 e +...... ; 10. D 4 T
(o 7 e) mate.
N9 695. l. D7D, T1eR; 2. D5A+,
R 1 T; 3. D 6 e, D 5 A R; 4. R 2 A,
D 8 A; 5. A 4 D, D 8 T R; 6. A 2 e,
D 6 T; 7. R 1 e, D X e; 8. D X P T
mate.
N9 696. l. A 6 e, D 2 e; 2. D 8 A +,
D 1 e; 3. D 3 A+, D 2 e; 4. D X P +.
R 1 e; 5. D 3 e+. R 1 T; 6. D 8 e+,
D 1 e; 7. D 2 e+, D 2 e; 8. D 2 T +, Juegan las blancas y canan
R 1 e; 9. D X P+, R 1 T; 10. D 8 T+, DIAGRAMA N<:> 697
D1e; 11. D1 TD+, D2e; 12. D1 T+, S. Blrnov, 59 premio, •64•, 1931
R 1 e; 13. D 5 D+, R 1 T; 14. D 8 D+,
D 1 e; 15. D 4 T +, R 2 e; 16. D 5 e,
P 6 A; 17. R 3 T, P 7 A; 18. R 2 e,
P 8 A (D) +; 19. R X D, D 1 T R;
20. A5T+, RlA; 21. D5AD+, R2e;
22. D5R+, R2T; 23. D5A+, R2e;
24. D 7 A +, R 3 T; 25. D 6 e mate.
N9 697. l. A4T, e6T; 2. D3eR,
P7D; 3. D3R+, R8A; 4. D3D+,
R8e; 5. D4D+, R8A; 6. D4AD+,
R8e; 7. D5A+, R8A; 8. D5e +,
R 8 e; 9. D 6 e +, R 8 A; 10. D 6 T +,
R 8 e; 11. D 1 T +,A 8 A; 12. D 7 T +,
R7e; 13. D7eD+, R8e; 14. D6e+, .Juegan las blancas y ganan
R7e; 15. D6AD+, R8e; 16. D5A+,
R7e; 17. D5D+,R8e; 18.D4D+, DIAGRAMA NQ 898
B. Klnck, cL'Illnstratlon•, 1938
R 7e; 19. D4R+, R se; 20. D 3R+,
R7e; 21. D3e mate.
N9 698. l. D6e+, R3D; 2. D5A+,
R4R; 3. D4D+, R5A; 4. D3R+,
R6e; 5. D2A+, R5A; 6. P3e+,
D X P; 7. D 3 R +, R 4 R; 8. P 4 A+,
DXP; 9. D4D+, R3D; 10. P5R+,
DXP; 11. D 5 A+, R 2 e; 12. P 6 D+,
DXP; 13. D 6 e+, Rxe; 14. P 7 A+,
D X P; 15. D 7T mate.
N9 699. l. P7A, P7R; 2. P8A(D),
P8R(D); 3. D4e+, R7A; 4. A4R+,
R 8 D; 5. D 3 e +, R 7 R; 6. D 3 A
mate. J"1lel'all lall blanci.s J' l'&nan
182 G. M. KASPARIAN
DIAGRAMA N<:> 699
B. Rinck, •Basler Naebrlcbten», 1942
3...... , R6D; 4. D4A+, R6R;
5. D 4 R +, R 7 A; 6. D 3 A+, R 8 e;
7. D2 e mate.
NQ 700. l. P 8 D (D), P 8 A (D);
2. D 4D +,R 8 A; 3. R 3 A, T 7 e;
4. A 3D+, R 8 R; 5. D 8 e+, R 7 D;
6. D 3 R +. R 8 D; 7. A 2 R +, R 7 A;
8. D3D mate.
NQ 701. l. P 8 R (D), P 8 D (D);
2. D 4 T +,
R 7 e; 3. A 4 D R 8 A; +,
4. D3T+, R7D; 5. D3R mate.
NQ 702. l. P 8 e (D), P 8 D (D);
2. D3e+, R8A+; 3. RlT, D5D;
.Jaegan las blancas y ganan
4. D 2 e +,
R 8 R; 5. D X T mate .
B. Rinck, 19.. 2~ premio, concurso «SEPA», 1943 H. Rinck, «Basler Nachrichten», 1944
Jaegan las blancas y canan .Juegan las blancas y ganan

H. Rlncll, aBasler Nachrlchten•, 1943 A. Slmonl, •El Ajedrez Argentino•, 19(9
.J•egan las blanaas '1 gaaan

2.500 FINALES 183
N9 703. l. R4T+, A2A; 2. D2e+, DIAGRAMA N9 705
V. Budenko, 2~ mención, •AJaigazrda Komunistb,
R 2 T; 3. D 4 Fe;.+, A 3 e; 4. A 8 e+, 1956
DXA; 5. e5e+, Pxe; 6. D1T+,
A4T; 7. D X A mate.
N9 704. l. P6A, A X P; 2. R4A,
P6e; 3. P7A, P7e; 4. P8A(D),
P8e(D); 5. D8A+, R3e; 6. D8e+,
R 3 T; 7. A 2 D, D 3 e; 8. D 8 A +.
D2e; 9. R5A +, A4e; 10. A X A
mate.
N9 705. l. P 6 T, A 5 A; 2. P 6 e,
PXP; 3. R 5 e, P 5 R; 4. P 7 T, P 6 R;
5. A 1 T, P 7 R; 6. P 8 T(D), P 8 R(D);
7. D3A+, R8e; 8. D2e mate.
N9 706. l. D7T+, R5A; 2. D6T+,
R 4 A; 3. A 7 D +, R 5 R; 4. D 6 e +, .Juegan las blancas y canan
R 6 R; 5. D 5 e +, R 5 R; 6. A 6 A+, DIAGRAMA N9 706

R6D; 7. D5A+, R7D; 8. D4A+, V. Chekover, •Shajmat:r», 1951
R 6 D; 9. A 5 e+, R 7 A; 10. D 4 R +,
R6e; 11. D4A+, R6T; 12. D4T+,
R 7 e; 13. D 4 D+, R 8 e; 14. A 3D+,
R 7 T; 15. A 4 A +. R 8 e; 16. D 3D,
R7e; 17. D3e mate.
3. Mate con ayuda de dama y torre

(N~ 707)
El único final de este tipo es muy
interesante.
N9 707. l. T3D+, R1A; 2. T3A+,
R 1 e; 3. D 7 A+. R 1 T; 4. D 5 T +,
R2 e; 5. D 4 e+, R juega; 6. D 3 T+,
R juega; 7. D 2 e +.R juega; 8. T 3 T
mate.
DIAGRAMA N9 707
A. Mouterde, «La Stratégie•, 1922
Juegan las blancas :r ganan

CAPÍTULO XI
FINALES DE DOS O V ARIOS MATES

(Nros. 708 a 743)
Entre los diversos procedimientos técnicos existentes para perfeccionar

una idea en una composición se halla el de obtener varios mates (por ejem-
plo, mates «eco», etc.) en un mismo final.
Presentamos finales de esta clase en un capítulo aparte para hacer co-
nocer la técnica de varios autores, así como también para poder analizar
la evolución de la idea (ver cuadro N9 10).
CUADRO N9 10
(Nros. '708 a '743)
Grupo NQ Material 1 Finales Nros.
1 Mate con dos o tres piezas menores ............ . 708 a 731

2 Mate con torre y caballo ....................... . 732
3 Mate en posiciones compuestas ................. . 733 a 739
4 Mate en otras posiciones, con participación de la
dama ........................................ . 740 a 743
l. Mate con dos o tres piezas menores 4...... , R1C; 5. C6T+, R1T;
(Nros. '708 a '731) 6. T8A+, CXT; 7. DXP+, AXD;
8. A X A mate.
En estos finales los mates surgen
con la ayuda de dos o tres piezas N9 709. l. R 7 D, C 2 C; 2. e 7 A+,
menores. R 1 C; 3. C 6 T +, R 1 T; 4. R 7 R,
Como uno de los pioneros en el
dominio de finales de dos mates apa- DIAGRAMA N9 708
Ercole del Río
rece el N9 708, de Ercole del Río. In-
teresante resulta el método sintético
aplicado por L. Kubbel en el N9 716
(el autor ha fusionado en una com-
posición las posiciones finales de los
N ros. 714 y 715). Espléndida técnica
de M. Liburkin en el N9 724 para
crear dos mates en el centro del ta-
blero. Idea y construcción similares
se notan en los Nros. 725, 726 y 727.
N9 708. l. D8T+, R2C; 2. D7C+,
R 1 T; 3. D 8 e+. R 2 C; 4. D 7 A+,
R 1 T; 5. T 8 A+, exT; 6. DXP R+,
A X D; 7. A X A+. R 1 e; 8. C 6 T
mate. laecan las blancas 7 canan
2.500 FINALES 185
e X e; 5. R 8 A, ..... ' 6. e 7 A DIAGRAMA NQ 710
B. Blnell:, cBrltlsh Chess Marasln.. , 19111
mate.
3...... , R 1 A; 4. e4A, . . . . ..'
5. e6R mate.
N9 710. l. e(3D)4A, P7e; 2. P6e+,
R3T; 3. P7e, P8e(D); 4. P8e(e)+,
R 2 T; 5. e 5 e+. R 1 T; 6. e 7 A+,
R2T; 7. e6A mate.
l. ..... , P 7 T; 2. P 6 e +,
R 3 T;
3. P7e, P8T(D); 4. P8e(e)+, R2T;
5. e 5 e +. R 1 T; 6. e 6 e mate.
N9 711. l. e4A+, R3T; 2. e6D,
P 8 D (D); 3. e 7 A mate. Juegan las blancas y ganan
l. ..... , R 2 A; 2. e 6 D +. R 1 A; DIAGRAMA NQ 711

B. Rinck, cBrltlsh Cheso Magazine•, 1919
3. e6e mate.
N9 712. l. P 6 T, P X P; 2. R 2 A,
P7T; 3. A5R, P8T(D); 4. e3A+,
R X P; 5. A6D mate.
4...... , R4T; 5. A 7 A mate.
N9 713. l. e 6 A, P X e; 2. P 3 e+,
R 4 e; 3. P 4 A+. R X P; 4. A 8 R +.
R5e; 5. A5e, P8e (D); 6. A2R
mate.
1. ..... , P 8 e (D); 2. P 3 e +.
R 4 e; 3. e 7 T +. R X P; 4. A 8 R
mate. .Juegan las blancas y ganan
DIAGRAMA N<:> 709 DIAGRAMA N9 712

A. Troltzky, cDeutsche Schachzeltunc•, 1914. M. Platov, mención honorífica, cShajmaty., 1911/1

186 G. M. KASPARIAN
M. Platov, «Ceskosl. Sach•, 1927 L. Kubbel, premio espeela1, •Shajmat:r•. 19311

L. Kubbel, •Shajmatni Llstok•, 1922 H. ftjnck, cFeaille d'avls de Lausanne•, 1930
.Juegan las blancas y ganan Juegan las blancas y &'&Dan

L. Kubbel, """ mención honorífica, c64•, 1927/D B. B.lnck, eLe Temps•, 1930
Juegan las blancas y ganan .Jnei'&D las blaneas J I'&D&D

2.500 FINALES 187
N9 714. l. e 6 A, R X e; 2. A 6 A, A.
DIAGRAMA N9 719
Gurevlch, 4~ menelón honoriflea.
R 4 D; 3. P 3 D, P 7 T; 4. P 4 A+. dzvestla•, 1927-29
R 4 A; 5. R 7 e, P 8 T (D); 6. A 7 R
mate.
N9 715. l. P 5 e +. RXP; 2. RXP,
RXP; 3. A6A, P6T; 4. A8D+,
R 4 e; 5. A 6 e, R 5 A; 6. R 6 A, P 7 T;
7. A 5 T, P 8 T (D); 8. P 3D mate.
N9 716. l. e (8) 6 e +, P X e;
2. e X P +, R4A; 3. e 7D +. R4D;
4. e X D, P 6 T; 5. e 6 A, R X e;
6. A 6 A, R 4 D; 7. P 3 D, P 7 T;
8. P 4 A+. R 4 A; 9. R 7 e, P 8 T (D);
10. A 7 R mate.
2....... , D X e +; 3. R X D,
P 6 T; 4. R 6 A, P 7 T; 5. A 5 T, DIAGRAMA N9 720
P8T (D); 6. P3D mate.
Una síntesis de los Nros. 714 y 715.
N9 717. l. e2R, e(5) XA; 2. e3e+,
R 8 e; 3. A4D mate.
l. ..... ,e(3) XA;2.Ale,e2A;
3. A4R mate.
N9 718. l. R 8 A, e(7) XA; 2. A 7 R,
e 3 A; 3. e 7 A +. R 2 T; 4. A 5 A
mate.
l. ..... , e(2)XA; 2. A7D, e2A;
3. A6A mate.
N9 719. l. R 3 e, R X e; 2. A 3 e+, DI~GRAM'> NO 721
R4D; 3. e6A+, R4A; 4. e7D+,
R 4 D; 5. e 6 e +. R 4 A; 6. e 4 T +,
R 4 D; 7. e 3 A +. R 4 A; 8. A 2 A
mate.
l. ..... , P 5 T; 2. R X P, R X e;
3. A3e +. R4D; 4. e6A+, R4A;
5. e 7 D +. R 4 D; 6. e 6 e+, R 4 A;
7. A2A mate.
N9 720. l. R 5 A, R 5 T; 2. e 2 e+,
R 6 T; 3. e 1 R +, R 7 T; 4. e 3 A+.
R8T;5.R4e, ..... ;6.R3T, ..... ;
7. A2e mate.
3...... , R5T; 4. e3A+, R4T;
5. A 3 T, A juega; 6. A 4 e mate.
188 G. M. KASPARIAN
DIAGRAMA NQ 722
G. Zajodlakln, •64», 1931
N9 721. l. e 1 e, P 4 e; 2. A X P,
Axe; 3. e3A+, R4T (3...... ,
R 6T; 4. A 1 A mate); 4. ABR +,
R3T; 5. e4D, A juega; 6. e5A
mate.
N9 722. l. ..... , R 3 e; 2. R 3 e,
P4T; 3. A4D+, R3T; 4. P5e+,
R X P; 5. A4A mate.
4...... , A X P; 5. ABA mate.
N9 723. l. P X P, T 5 A+; 2. R 3D,
TXP+; 3. RXT, A3A+; 4. RXP,
AXT; 5. A3T+, P3R+; 6. AXP+,
R 2 R; 7. P 8 A (D) +. R X D; 8. A 4 C
mate.
Juecan las necraa, canan las blancas
DIAGRAMA NQ 723
7...... , A X D; 8. A4T mate.
V. Bron, cShajmaty•, 1934
N9 724. l. A 2 T+, R 5 D+; 2. P4A,
e6A+; 3. R2D, A X P; 4. A X A,
PXP; 5. A 3D, exP; 6. e 6 R mate.
2..... , A X P +; 3. A X A, P X P;
4. A3e, e6A+; 5. R2A, exP;
6. e 6 R +. R 5 R; 7. A 2 A mate.
N9 725. l. e (3) 4 D, e 5 T; 2. A 8 D,
A7A; 3. Axe, AXA; 4. e5A+,
R4T; 5. e (6) 7 e+, R3 e; 6. AXC,
A3A; 7. e 6R, R X e; 8. A 7T mate.
6....... , A4e; 7. e5T, RXC
(4T); 8. A 7 A mate.
7....... , RXe(4A); 8. A7T
Jaeg&D laS bi&DC&S y C&D&D
mate.
DIAGRAMA NQ 724
H. LlbarkJD, 2~ premio, mateb Moseú-LeDIDir&d01 DIAGRAMA NQ 725
1933 G. Kaoparlan, Ser. premio, cShajmaty•, 1939
Juegan las blaneas y ganan

2.500 FINALES 189
Tres mates puros. DIAGRAMA No '12'1
'Y. K.ereliko-.., 29-3er. prem.lo, eoneurso en memoria
de V. Platov, 1955 ---.:::=::7
N9 726. l. e 4D, e 3D+; 2. R X P,
P 4 A; 3. R 6 A, PXP; 4. R 7 D, A 4 e;
5. Rxe, R 3 e; 6. e5A, Rxe; 7. Ale
(o 7 A) mate (ver Nos. 725 y 727).
N9 727. l. e (4) 6 e +, R 2 e;
2. AXA (2T), P7D; 3. A5R+,
R X A; 4. e 8 A+, R 3 T; 5. A 4 A+,
R 2 e; 6. A X P, P 4 R (6 ..... , R X e
(8 T); 7. A 3 A+. P 4 R; 8. A X P
mate. Si 6...... , RXe(8 A); 7. A 6 T
mate); 7. e (8 T) 6 e, A 2 A; 8. e 7 R,
R X e; 9. A6T mate.
N9 728. l. T 1 D, R 6 e; 2. e 2 D +,
R 7 A; 3. T 1 T D, R 7 e; 4. e 4 A R, Juegan Jas blaneas y ganan
R X T; 5. e 3D, P4e; 6. R4e (o DIAGRAMA No '128
3 e), P 5 e; 7. R 3 A, P 6 e; 8. R 2 R, G. Kasparlan, a• mención honoriflea,
•Shajmaty», 1936
P 7 e; 9. e 3 e+, R 8 e; 10. R 1 D!
(10. e 4 e ?, P 8 T (e) y tablas),
10...... , P 8 T (D); 11. e 4 e, D 7 T;
12. e 2 D +. R 8 T; 13. e 2 A mate.
10. . .... , P 8 T (e); 11. e 2 D +.
R7T; 12. e4e mate.
N9 729.1. A 7 D+, R6e; 2. A 6 D+,
R5T; 3. R4A, A8D; 4. A 7R+,
R4T; 5. A8R+, R3T; 6. ABA
mate.
3..... , A2A; 4. A 4 e R, P 8 e(D);
5. A 7R mate.
Juerrau las blaueas y rrauau
DIAGR'MA N9 726
1. Marwitz, oTijdsc:O.rift v. d. K. N. s.• , 19(0
Juerrau las blancas y rrauau Juerrau las blaueas y rrauau

190 G. M. KASPARIAN
DIAGRAMA N9 730
H. Rinck, •Amanecer•, 1945
3. . ..... , P 8 C (D); 4. A 7 R +,
D 4 C +; 5. A X D mate.
N9 730. l. A 2 D+, R3T; 2. A 8 A+,
R 2 T; 3. A 3 R +, R 1 T; 4. A 7 C
mate.
l. ..... , R 5 T; 2. R 5 A+. R 6 T;
3. A 1 A mate.
N9 731. l. A 5 R, A 4 D; 2. C 1 T +,
R 8 C; 3. A 2 C, C 4 A (u 8 A);
4. A 2 R, A 5 R; 5. A 4 A, C 6 R;
6. A2T mate.
3. . ..... , C 5 R; 4. A 1 D, C 7 D;
5. A2A mate.
ri<\GRAM'I. N9 731 2. Mate con torre y caballo
H. Rinc~, «Bohemia,., 1928
(N9 732)
El único final existente de torre

y caballo que contenga dos mates es
el NQ 732, de Kubbel, que termina
con dos hermosos mates en las dos
verticales opuestas (T D y T R).
N9 732.1. C 8 A+, RlA; 2. T 1 A+,
R 1 C; 3. C 7 D +. R 2 T; 4. T 1 T
mate.
l. ...... , RlR; 2. C6R, TIC;
3. C 7 A+, R 2 A; 4. T 1 A+. R 2 C;
5. C 6 R +, R 3 T o 1 T; 6. T 1 T mate.
Ju :gan las blancas y ganan
3. Mate en posiciones compuestas
DIAGRAMA N9 732
:L. Kubbel, 29 premio, concurso en memoria de
(Nros. 733 a 739)
M. Chlgorln, 1938-39
La serie de estos finales se desta-
ca por la abundancia del material.
Sus autores han querido presentar
mates con sacrificios de dama en los
diversos rincones del tablero.
N9 733. l. C 5 C+, RlC; 2. D 6 D+,
R 1 T; 3. C 7 A+. R 1 C; 4. C 6 T +,
R 1 T; 5. D 8 C +.T X D; 6. C 7 A
mate.
l. ..... , R 1 D; 2. D 6 D+. R 1 R;
3. D X P +, R 2 A; 4. C 6 D +, R 1 C;
5. D 6 R +, R 1 T; 6. C 7 A +. R 1 C;
7. C 6 T +, R 1 T; 8. D 8 C +, T X D;
Jueran las blancas "f ranan 9. C 7 A mate.
2.500 FINALES 191
Mates ahogados en los dos rin- DIAGRAMA N9 734
eones.
N9 734. l. D 6 e+, R5e; 2. D 5 T+,
R4A (2 ..... , RXD; 3. e6A mate);
3. D3A+, R3D; 4. D6A+, R4R;
5. D6R+, R5A; 6. D X A+, R6e;
7. D 4 T+, R X D; 8. e 5 A mate.
N9 735. l. D 2 T+, R4e; 2. D 6 T+,
RXP (2 ...... , RXD; 3. exP mate);
3. D 4 A+, R 3D; 4. D X P +, R 3 R;
5. D 7R+, R4A; 6. DXPA+, R5e;
7. D 5 T +, R X D; 8. e 6 A+ mate.
N9 736. l. D 5 T +,
R XP (l. .... ,
R X D; 2. A 1 D mate); 2. A 6T +, Juegan las blancas y ganan
R 5 R; 3. D 2 R +, R X P; 4. A 7 e+,
DIAGRAMA N<:> 735
R 4 D; 5. A 3 e+. R 3 A; 6. D 6 R +, A. Troitzky, uSbajmaty., 1931
R4e; 7. D6T+, RXD; 8. A4A
mate.
N9 737. l. D 1 A+, R4e; 2. D 6 A+,
R 4 T; 3. D 5 A+. A 4 e; 4. D 4 e+,
R 3 T; 5. D 5 T +, R X D; 6. e 7 e+,
R mueve; 7. e5A+, R 4 T; 8. exP+,
R mueve; 9. e 5 A +,
R 4 T; 10. P 4 e
mate.
l. ..... , R5D; 2. e6R+, R5R;
3. D3R+, R4A; 4. e7e+, R5e;
5. P 3 A+, R 5 T; 6. D 4 D +,A X D;
7. e 5 A+, R4T; 8. exP+, R mueve;
9. e 5 A +, R 4 T; 10. P 4 e mate.
Juegan las blancas y ganaD
DIAGRAMA N9 733 DIAGRAMA N<:> 736

F. Kohnleln, 1914 H. Rinck, premio especial, •Shajmaty•, 1931-
Juegan ]as blancas y canan Juegan las blancas y ganan

192 G. M. KASPARIAN
DIAGRAMA N9 737
L. K.abbel, premio espeeial, ~ae.,.tsta Romana N9 738. l. D 5 T +,
R 3 A (l. ..... ,
de Saho, 19311 R X D; 2. A 7 A mate); 2. D 7 A+,
R 4 D; 3. D 7 D +, R 5 R; 4. D 6 A+,
R4A; 5. D6R+, R4e; 6. D6T+,
R X D; 7. A4A mate.
N9 739. l. D3A+, R X e (4A);
2. D X A +. R 3 e; 3. D 4 e +. e 4 e;
4. D 5 T +, R X D; 5. e 4 A mate.
l. ..... , R X e (4D); 2. D4D +,
R 3 A; 3. D X P +. e 4 A; 4. D 5 e+,
R X D; 5. e4D mate.
4. Mate en otras posiciones, con partici-

pación de la dama
Juegan tas blancas y ganan (Nros. 740 a 743)
DIAGRAMA N9 738
L. Kabbel, •Shajmaty•, 19S5 De tipo algo diferente son estos
finales. Si bien la dama participa en
el desenlace, su construcción es más
económica.
N9 740. l. A 2 e, DXA; 2. D 8 A+,
A1e; 3. D8A, TXD; 4. exP
mate.
l. ..... , D 8 A R; 2. D 8 A+, T 1 A;
3. e X P +. R 1 e; 4. D 6 R +,
T 2 A;
5. D 8 R +, T 1 A; 6. e 7 R mate.
N9 741. l. P 6 A, P X P; 2. D 5 T +,
P 4 A; 3. D 8 D +, P 3 A; 4. D 2 D +,
P 5 A; 5. D 5 D+, R 5 T (5 ...... , P 4 A;
J'uegan (as blancas y «&nan

Aa Troltzky, mención honoritiea.
cTyiivaen Shakkb, 19,.3_5-== B. Rinck, •Deutsche Schachzeltung•, 1905
Juegan tas blancas y ganan .Juegan las blancas y ganan

2.500 FINALES 193
6. D 8 D mate); 6. D 1 T +, R 4 e; DIAGRAMA N\> 742
A. Troltzk7, cSovletskala Shajmatnala ltompozlela-,
7. D 2 e +, R 4 A; 8. D 5 D mate. 1937
N9 742. l. P 8 D (D), P 8 A (D);

2. D 6 e+, A 4 e; 3. D 5 T +, R X D;
4. A3A mate.
3...... , R4A; 4. D3A+, R4D;

5. D 5 R +, R 5 A; 6. D 4 D +. R 6 e;
7. D3A+, R7T; 8. D2e mate.
N9 743. l. A7D+, exA; 2. D6A+,

D 4 e; 3. D 8 T +, D 4 T; 4. e 6 A,
A2A (4........ , D X D; 5. e3A
mate); 5. exD, P 8 e(D); 6. e 6 A+,
R4e; 7. D4T +, R4A; 8. D4e +,
R X e (3 A o 4 D); 9. e 7 R mate. .Jueran las blancas J' ranan
DIAGRAMA N\> 743
DIAORAMA NO 741 B. Nlkolalev, prlnolplantes,
M. LlburlllD, cShajmatni Llstok•, 1928
.Juegan las blancas y ganan J'ueran las blancas 7 ~ranan

E G u N D A p A R T E
AHOGADO
(Números 744 a 2.118)
El efecto de una combinación de ahogo realizada en un final produce gran

satisfacción, en particular cuando su desenlace está disimulado y resulta
de un juego previo interesante. No obstante la gran cantidad de combina-
ciones de ahogo creadas por muchos autores de finales en el mundo entero,
ese tema dispone aún de posibilidades de desarrollo ilimitadas.
Es interesante acotar que alrededor del 10 al 15 % de finales pertene-
cientes a los diferentes autores de todo el mundo terminan en ahogado.
Por esta razón los finales de tablas por ahogado ocupan un lugar desta-
cado en el desarrollo general de la composición ajedrecística.
El análisis de algunos finales de los siglos XVII a XIX sobre este tema
muestra el surgimiento y la evolución de las ideas del mismo (ver números
744 a 765).
El final N9 744, de A. Salvio (si- ahogo aumentó considerablemente.

glo XVII), posee valor teórico, pese Los finales Nos. 747 a 755 demues-
a su carácter primitivo. tran el grado de su desarrollo.
N9 744. l. T 7 T +, R 6 C; 2. T 7 R, N9 747. l. P 7 D, T X P; 2. T X A.
T 1 A; 3. T 7 A tablas. T7D; 3. T4A+, R X T tablas.
Por su juego breve y forzado se DIAGRAMA NQ 744
destacan los Nos. 745 y 746, de F. A. Salvio, 1604
Stamma (siglo XVIII).

N9 745. l. P7 A, T1AR; 2. T4CR,
T X T; 3. P 7 C +, T X P ahogado.
N9 746. l. T8D +, R6A (o 6R);
2. T3T, DXT; 3. T3D+, DXT
(o R X T, P X T) ahogado.
Los finales de tablas por ahogado
de otros autores del siglo XVIII, co-
mo Ercole del Río, Cozio, D. Lolli y
L. Ponziani, tienen también solucio-
nes bastante primitivas. Sin embar-
go, hay que destacar que en el si-
glo XVIII la cantidad de finales de
196 G. M. KASPARIAN
F. Stamma, 1731 D. Lolli, 1783
Juegan las blancas y hacen tablas Juegan las blancas y hacen tablas

F. Stamma, 1737 Cozio, si&lo XVIn
Juegan las blancas y hacen tablas Jue&an las blancas y haceD tabla•
DIAGRAMA N9 747 DIAGRAMA N\> 750

Ercole del Río, 1150 Cozlo, 1768
.Juegan las blancas y hacen tablas Juegan las blancas y hacen tablas
2.500 FINALES 197
N9 748. l. T (1) 1 e R, A X T; DIAGRAMA NQ 752
2. T X e +, T X T tablas. L. Ponzlanl, 1769
Este final tiene una solución su-

plementaria: l. T3A, ... ; 2. T(3)3eR,
..... ; 3. T X e tablas.
N9 749. l. T X P+, P X T; 2. P 5 T,
R6R; 3. P6T, R6D tablas.
N9 750. l. T 8 A+, R2T; 2. T 8 T+,
R X T; 3. D X P +, . . . . . tablas.
N9 751. l. T 8 A+, R2T; 2. T 8 T+,
R X T; 3. D 8 A+, R 2 T; 4. D 5 A+,
D X D; tablas.
N9 752. l. T 2 T+, R2e; 2. A 3 A+,
.Juegan las blancas y hacen tablaa
P X A; 3. T7T+, R3A; 4. T X A+,
etc., y tablas. DIAGRAMA N9 753
L. PonzlaJli, 1769
N9 753. l. T 6T+, R 6e; 2. T3T+
(2. T6TD?, T8T+!; 3. TXT,
e 4 R, ganando); 2...... , R 5 A;
3. T3A+, R4e; 4. T5A+, R3T;
5. T 5 T +, R 3 C; 6. T 5 e +, R X T;
tablas.
N9 754. l. R 5 e, T 8 e+; 2. R 6 T,
P 8 T (D); 3. T 8 T +, D X T; tablas.
N9 755. l. ...... , A2A; 2. P6R,
AXP; 3. DXA, D2A; 4. DXD,
P 5 T +; 5. R juega, tablas.
En los finales del siglo XIX las
combinaciones de ahogo empiezan a Jaeran las blancas y hacen tablu

L. PonzlaJli, 1769 Ereole del Rlo
.Juegan las blancas y hacen tablaa .Juegan las blancas y hacen tablas
198 G. M. KASPARIAN
DIAGRAMA N9 7115
L. Ponzlanl, 1'769
ser más interesantes. Pero, en ver-
dad, tampoco en ellos se nota toda-
vía profundidad de concepción.
N9 756. l. T X P, T X P; 2. P 3 e,
T 8 T; 3. T 1 e, T 7 T; 4. T 2 e, T X T.
Una expresión bastante acertada del
ahogo en un final de torres.
N9 757. l. AXP+, AXA; 2. TXP+,
TXT; tablas; 2...... , R 1 A; 3. TXT,
A X T; 4. R 5 e, con ulterior ahogo
en 1AD.
N9 758. l. PXP, AXP; 2. P 8 T(A)
(si 2. P 8 T (D), e 5 D; 3. P 5 T,
e7 A+; 4. A X e,A5D +; 5.DXA
tablas), e 5 D; 3. P 5 T, A 7 D;
DIAGRAMA N9 756
4. A X e, A 6 A +; 5. A X A; tablas.
W. Lewlo, 1827
En los Nos. 757 y 758 surgen dos
posiciones de ahogo en cada uno de
los finales, sin duda un progreso in-
discutible para el siglo xrx.
N9 759. l. T 1 e R, R 4 T; 2. T X T,
T X T; 3. R 5 T, T 4 e + (3. .. .... ,
T X D, ahogado); 4. R 4 e, T 5 e;
5. R 5 T y tablas.
En los finales Nos. 760 y 761, de
l. Kling y B. Horwitz, respectiva-
mente, el ahogado surge como pro-
ducto de investigaciones analíticas.
N9 760. l. ...... , T7D; 2. A4R,
.Jne¡ran las blancao y hacen tablas T 7 A +; 3. R X T (o A X T) tablas.
L. Kleserltzky, 1840 l. Calvl, 1836
Juecan las blancas y hacen tablas .Jue¡ran las blancas, las ne¡rras hacen tablas
2.500 FINALES 199
Boll, 1852 F. Amelung, 1894
.Juegan las blaneas y haeen tablas .Juegan laa blaneaa y hacen taltlu

Kllng y Borwltz, 11151 E. Woelderen, •Deutschea Woohenschaeh•, 1902
.Juegan las negras, las blancas hacen tablu .Juecan las blaneas y hacen taltlu

Kllng y BorwU•, 1851 F. Amelung, •Duna ZeUanp, 1907
.Juegan las ltlaneas, las negras hacen taltlaa

200 G. M. KASPARIAN
DIAGRAMA N~ 765 T2T+; 6. R8T, ..... ; 7. P7e+,
P. Wlllams, 1910
T X P tablas.
N9 763. l. T 2 T, P X T; 2. D 2 T +,
D X D tablas.
N9 764. l. A X A, R 8 e; 2. A 2 e
tablas.
N41 765. l. TXP+, DXT; 2. e 4 T+,
A X e; 3. D 1 e +, R X D tablas.
En 1895 aparece en el horizonte de
los finales A. Troitzky, y con él co-
mienza una nueva etapa en el des-
arrollo del final ajedrecístico.
.Juel'an las blancas y hacen tablas
Las composiciones de A. Troitzky,
a diferencia de las creaciones de sus
N9 761. l. e 2 A, P 6 e+; 2. R X P, contemporáneos extranjeros, impre-
P7T; 3. R X P, R X e tablas. sionaban por su originalidad y pro-
fundidad de concepción. La priori-
Los finales del siglo xrx y princi-
pio del siglo xx (Nros. 762 a 765) dad de A. Troitzky, en lo que se re-
fiere a la forma artística de muchas
representan el nivel promedio de las ideas de finales, es incuestionable.
combinaciones de tablas por ahogado También en el dominio de los finales
de aquel período.
de tablas por ahogo, al igual que en
N9 762. l. P 7 R e X D;+. muchos otros, este autor ha hecho
2. P 8 D(D) +, AXD; 3. PXA(D)+, un gran aporte al caudal del arte
D1A+; 4. DXD+, RXD; 5. R7T, mundial del final de ajedrez.
*
* *
Tal como lo hemos indicado al principio de la primera parte, se ha to-
mado en consideración para la clasificación de los finales de tablas por
ahogo la posición del rey ahogado (rincón, borde o centro del tablero), el
material que interviene en la operación, la pureza de la posición, etc.
De acuerdo con la clasificación adoptada, los finales comprendidos en la
presente parte han sido divididos en los siguientes capítulos:
CAPÍTULO I - Finales de una sola posición de

tablas por ahogo, con ahogo
simple ....................... . N ros. 766 a 1.517
11 - Ahogado en finales de peones .. 1.518 " 1.606
" I I I - Ahogado con clavada de piezas . " 1.607 " 1.775
" IV - Ahogado con encierro de piezas . " l. 776 " 1.858
" V- Ahogado con encierro compli- "
" cado ......................... . 1.859 " 1.877
VI- Finales en que las blancas se sal- "
" van, ahogando a las negras .... 1.878 " 1.897
VII- Finales con múltiples posiciones "
" de tablas por ahogo ........... . 1.898 " 2.118
"
CAPÍTUOO I
FINALES DE UNA SOLA POSICION DE TABLAS

POR AHOGO, CON AHOGO SIMPLE
(Nros. 766 a 1.577)
En este capítulo se consignan finales con un solo ahogo simple. Bajo esta
denominación se entiende una posición de ahogado exenta de fact9res que
la compliquen (clavadas y encierro de piezas). En la clasificación adoptada
se tienen en cuenta la pureza y la corrección de la posición de ahogo.
Ahogado «correcto» se llama la posición de ahogado en que participan
todas las piezas negras (excepto el rey y los peones), siendo asimismo o
bien ocupados todos los cuadros adyacentes al del rey blanco ahogado por
piezas blancas, o bien atacados sólo una vez por las piezas negras.
A B
Ahogado correcto Ahogado puro
El ahogado es «puro» cuando se hallan reunidas las condiciones de aho-

gado «Correcto>>, pero encontrándose además en el tablero cualquier otra
pieza negra que no participa en el ahogo.
Es natural que los ahogados correctos sean los más hermosos, ya que para
realizarlos se ha observado una mayor economía de material. Los ahogados
impuros son por supuesto los de menos interés.
Los finales del presente capítulo han sido subdivididos a su vez en sec-
ciones, según la situación del rey blanco ahogado: en el rincón, en el borde
o en el centro del tablero.
Cada sección, a su vez, se descompone en grupos, teniendo para ello en
cuenta la pureza de la posición de ahogo, el esquema y el material del final.
202 G. M. KASPARIAN
l. ABOGADO EN UN RINCON DEL TABLERO

(Nros. 766 a 884)
Las combinaciones de ahogado que se originan en un rincón del tablero

se hallan consignadas en el cuadro NQ 11.
CUADRO Nq 11
(Nros. 766 a 884)
Esquema de la disposición de
Grupo N9 Particularidades de las piezas principales
la posición final Finales Nros.
Blancas 1 Negras
A. AHOGADOS PU-
ROS Y eORREe-
TOS, RESPEeTIVA-
MENTE
1 Ahogado sin partici-
pación del rey negro R8TR(1TD) D (T) 8 eR 766 a 803
(7 T R)
A1eR(7TD)
etc.
2 Ahogado con partici-
pación del rey negro
en 3AR (6AD) .. R8TR (lTD) R3AR; 804 a 820
D (T) 8 TR;
A2TR; etc.
pación del rey ne-
gro en 3eR (6eD) R8TR(1TD) R3eR; 821 a 833
A 2 T R; etc.
pación del rey negro
en 3 e R (6 eD) . R8TR (lTD) R3eR;D3R, 834 a 839
etc.
pación de la dama
negra únicamente . R8TR (2AD) D 3 e R (7 AD) 840 a 850
6 V arias posiciones de
ahogado .......... R8TR (1 TD) 851 a 868
B. AHOGADOS
IMPUROS
7 Varias posiciones de
ahogado impuro .. R8TR (lTD) 869 a 884
1. Ahogado sin participación del 766 a 803 han sido compuestos según
rey negro dicho esquema, habiendo sus autores
(Nros. 766 a 803) variado la posición.
Uno de los esquemas económicos NQ 766. l. C 3 R +,
R 7 R; 2. A X P,
de ahogado en un rincón se muestra R XC; 3. R8T, A4D; 4. P8C (D),
en el diagrama A. Los finales N ros. AXD; 5. AlC, PXA(D); tablas.
2.500 FINALES 203
N9 767. l. e 3 A+, R 7 A; 2. e 1 D, DlAORAMA N9 768
R X e; 3. R 8 T, P 8 A (D); 4. T 1 e, V. y M. Platov, •Bohemia•, 1808
D X T; tablas.
Según lo señala L. Kubbel, este fi-
nal fue compuesto bajo la impresión
del N9 766, de H. Rinck.
N9 768. l. A3A, T5AD; 2. A5D,
AXA; 3. P7D, T2A; 4. R8T, TXP
tablas.
N9 769. l. A 5 R, T 5 e +; 2. R 5 D,
T 4 e +; 3. R 6 A, T X A; 4. P 7 D,
T3R+; 5. R7e, T3D; 6. R8A,
T3A+; 7. R7e, T2A+; 8. R8T,
T X P tablas.
Juegan las blaneas '1 hacen tablaa
DIAGRAMA N\> 766
H. Rinck, 24 mención honoriflca, DIAGRAMA N9 769
cRigaer Tageblatt•, 1905 L. Kubbel, 1921
.Juegan las blancas '1 haeen tablas Juegan las blancas y hacen tablas
DIAGRAMA N\> 767 DlAORAMA N9 770

L. Kubbel, •Rigaer Tageblatb, 1907 V. Bron, •Shafmaty., 1932
Tuecaa las lllanoa• '1 haeen tablas Juec&D las blaaou 'f haeen tablu
204 G. M. KASPARIAN
DIAGRAMA NI' 771 N9 770. l. T X P, A 5 T; 2. R 8 T,
L. Prokes, 184.1.
A 7 A; 3. C 6 R, P 7 D; 4. C XC,
P 8 D (D); 5. C 3 C +. D X C;
6. T5T+, R mueve; 7. T 5 CD, DXT
tablas.
N9 771. l. P 7 D, T 2 C; 2. A 7 A,
T X A; 3. R 8 T, T X P tablas.
N9 772. l. P 4 C +, R X P; 2. P 7 D,
T4D; 3. A4A, T X P; 4. A6R +,
A X A tablas.
N9 773. l. T 3 C+, RXP; 2. TXP+,
R X T; 3. A 7 C. T 3 C D; 4. P 6 D +,
TXA; 5. PXP, TXP; 6. P6A,
T 2 T; 7. P 7 A, T X P tablas.
Jaegaa las lllaacas y hacen talllu
DIAGRAMA NQ 774
DIAGRAMA NQ 772 V. '1' M. Platoy, cLa Stratégleo, 19ll
L. Prokea, cObraDa Lidu•, 19'8
Jaegaa las lllancas y hacea talllas

Juegan las lllaacas y hacen tallla.s
DIAGRAMA NI' 775
DIAGRAMA NQ 773 V. y M. Platov, 3er. premio,
A. Beleaky, cShajmaty•, 1945 cShajmataole Ollozreaie•, 1911
laegaa las lllall.ca.s '1' hacen talllu Jaegaa la.s lllaacas '1' hacen talllu
2.500 FINALES 205
N9 774. l. P7T, T7e+; 2. R3T, DIAGRAMA NQ 777
A. Troltzky, •liGO fbaalea•, 192i
T2T+; 3. R5e, R X P; 4. R3A,
T6T +; 5. R2e, T6e +; 6. R1 T,
A4D; 7. P8e (D), T X D tablas.
N9 775. 1. P 7 e, A 1 e+; 2. P 3 e,
TXP; 3. P7T, A4D; 4. A6R, AXA;
5. P 8 T (D), T 6 T R +; 6. R 1 T,
T X D; 7. P 8 e (D), T X D tablas.
N9 776. l. P 7 e, A X e +; 2. R 3 A,
T 1 T; 3. A 3 e, P 7 T; 4. A X P,
T 6 T +; 5. R 2 e, T X A+; 6. R 1 T,
T 8 T; 7. P 8 e (D), T X D tablas.
N9 777. l. P XP+, RXP; 2. P 7 e,

.Jaeran las blancas y hacen tabla•
T 8 T +; 3. R 2 T, T 1 T; 4. e 6 e,
A4A; 5. e8A, Axe; 6. P8e (D), DIAGRAMA NQ 778
A 3D+; 7. R 1 T, T X D tablas.
N9 778. l. A4TR, T2e; 2. A5A,
T4e; 3. A4e, T5 e; 4. A3 e, TXA;
5. A5R +.A X A tablas.
N9 779. l. R 2 A, A X A +; 2. R 2 e,
T 5 T; 3. P 7 D, T 5 e +; 4. R 1 T,
R 2 R; 5. e 3 A, A 5 R; 6. e 5 D +,
A X e; 7. P 8 D (D), R X D tablas.
N9 780. l. e 5 e, T X P (3 e D) ;
2. e 6 D +.A X e; 3. P 7 e, A 6 e+;
4. R 1 A, T 3 e; 5. R 2 e, T X P;
6. R 1 T, ..... ; 7. P 8 e (D), A X D
tablas. .Jaeran las blancas y hacen tablas

A. Troltzky, •Shajmatnl Llstoka, 1923 T. Gorrlev, 11'1 premio, •Shajmatnl Llstoka, 1921
.Jaegan las blancas y hacen tablaa .Jneran las blancas y hacen tablaa
206 G. M. KASPARIAN
DIAGRAMA NQ 780
1. Teodorovltsab, •64•, 1937
N9 781. l. e 2 R +,
R 7 D; 2. A 3 A,
A 5 e; 3. e 3 e, T 4 e+; 4. R 8 T,
A X A; 5. e4R +.A X e tablas.
N9 782. l. P 5 D, TXP; 2. P 8 e(D),
T 7 D +; 3. R 1 A, A X D; 4. P 7 e,
T 6 D; 5. P 8 e (D), T 6 A +; 6. R 2 e,
T 6 e+; 7. R 1 T, T X D tablas (ver
Nos. 783 y 784).
N9 783. l. P 7 e, T 6 e R; 2. AXP+,
R mueve; 3. A5R, AXA; 4. P 8 e(D),
T X D tablas.
l. .... , T 6 T +; 2. A 2 T, T X A;
3. R 1 e, T 6 T; 4. P 8 e (D), T 6 e+;
5. R 1 T, T X D tablas.
J"ue&"an las blancas 7 bacen tablas
DIAGRAMA N9 783
DIAGRAMA N9 781 L. Prokes, •Sacbove Umenl•, 194'7
l. Frltz, oModernl Sacbova Studle•, 1951
J"uegan las blancas 7 hacen tablas

.Juegan las blanaas 7 haeen tablas
DIAGRAMA NQ 784
DIAGRAMA N9 782 G. NadarelshvW, ter. premio, oAJaJcasrda
T. Kok, •Colección de finales•, 1938 Komunlatb, 1957
.Juegan las blanaa• 7 haaen tabla8

2.500 FINAU:s 207
N9 784. l. P7e, T7e+; 2. R1A, DIAGRAMA NI' 788
A. Dzeoker, •Shajmaty., 19M
T 8 e+; 3. e 1 D, T X e+; 4. R 2 e,
T 6 D; 5. P 8 e (D), T 6 e+; 6. R 1 T,
T X D tablas.
Tienen mucho en común los fina-
les Nos. 782 a 784.
N9 785. l. R 8 T, R X e; 2. T 7 e D,
P 7 R; 3. T X P, P 8 R (D); 4. T 1 e,
D X T tablas.
N9 786. l. R8T, R X e; 2. T 7eR,
P 7 D; 3. T X P, P 8 D (D); 4. T 1 e,
D X T tablas.
El final N9 786 es una repetición
absoluta del NQ 785 y no tiene .:de- Juegan las blaneaa J' haeen tablaa
recho de existencia». DIAGRAMA NI' 787
L. Kubbel, •Shajmaty•, 18lll
N9 787. l. P 5 e, A X P; 2. A 5 T,
A5A+; 3. R1T, R4A; 4. A1D,
P 8 e (D); 5. A 2 A +, D X A;
6. e 3 R +. A X e tablas.
N9 788. l. A 6 A, P X P; 2. A X P,
P 5 e; 3. A X P, A 5 A+; 4. R 1 T,
R 5 R; 5. A 5 T, R 4 A; 6. A 1 D,
P 8 e (D); 7. A 2 A +, D X A;
8. e 3 R +.A X e tablas (es muy pa-
recido al N9 787).
N9 789. l. R8T, P7e; 2. P7e,
A 7 T; 3. P 4 A, AXP; 4. P 5 R, AXP;
5. P 8 e (D), A X D; 6. A 5 D,
P 8 e (D); 7. A 4 R +. R X A tablas. Juegan las blancas ,. haeen tabla•
DIAGRAMA NI' 788

DIAGRAMA NQ 785 A. Djlatsohenko 7 A. Seholpo, U mencl6n honorf•
l. Sehwers, •Colecci6n de finales•, 1922 flca, concurso en memoria de L. Kubbel, 19113/H
Juegan las blanca• 7 haeen tablaa Juegau las blancas 7 haeen tablaa
208 G. M. KASPARIAN
DIAGRAMA N9 789
.&. Berbstman, oShajmat:r•, 1925 (Arrecio)
N9 790. l. A 4 T, P 8 D (D);
2. e3R +,A X e; 3. A X P +, D X A
tablas.
N9 791. l. A 1 e+, R1e; 2. A 2 T+,
R 1 A; 3. A 6 e, T 8 A+; 4. R 2 e,
T 7 A +; 5. R 1 T, T X A; 6. A 5 A +,
A X A tablas.
N9 792. l. A4A+, AXA; 2. T 8 e R,
R X P; 3. T X P +,
R 1 D; 4. T 6 e,
D 2 T; 5. T 8 e +, R 2 R; 6. T 7 e +,
D X T tablas (ver Nos. 793 y 794).
N'~ 793. l. P 8 T (D) +,
R X D;
2. P 7 e +, R X P; 3. T 2 e +,
R 1 A;
4. T 2 e R, A X A; 5. T 6 e, D 2 T;
Juegan las blaneaa y haeen tablas
DIAGRAMA N9 792
DIAGRAMA N9 790 A. Troihky, oDeutsehe Sehachzeitung•, 1911
L. Prokes, cCesky ayet•, 1927
Juegan las blaneas y ha<len tablas

Juegan las blancas y haeen tablas
DIAGRAMA N9 793
DIAGRAMA N9 791 G. Zajodialdn, 79' en el coneurso D&elonal
L. Kalev, c64•, 1931 (Campeonato de composiciones), 1947
Juegan la• blaneaa y haeen tabla•

2.500 FINALES 209'
6. TBe+, R2D; 7. T7e+, D XT DIAGRAMA N9 795
L. Prokew, 1937
tablas.
N9 794. l. P 7 A+, R2T; 2. T 6 T+,
R 2 e; 3. A3A+, PXA; 4. P8A(D)+,
RXD; 5. T6eR, D4T (5 ....... ,
D X T, ahogado); 6. T 5 e, D 3 T;
7. T 6 e, D 4 T; 8. T 5 e tablas.
G. Zajodiakin, autor del NQ 793,
parece haber querido aliviar la cons-
trucción del N9 792, de A. Troitzky.
V. Korolikov, al desarrollar la misma
idea en su final (NQ 794), eligió otro
camino: renunció a la pureza de la
posición de ahogado en favor de una
gran libertad de acción de la dama .Juegan las blancas .,. baeen tablas
negra.
DIAGRAMA N9 796
N9 795. l. T 8 D+, A 1 e; 2. TXA+, L. Prokes, 1937
DXT; 3. A7e+, DXA; 4. T8e+,
A X T tablas.
N9 796. l. T 8 e+, AXT; 2. T 8 D+,
A 1 e; 3. A X P+, R X A (o D X A);
4. T X A+. R (o D) X T tablas.
N9 797. l. P 5 e +, R X P; 2. P 6 A,
T 8 e; 3. P 7 A, e 1 R; 4. P 6 e,
e 3D+; 5. R8T, T X P; 6. P8A(D),
e X D tablas.
N9 798. l. e4A+, R5e; 2. PXP+,
R X e; 3. T 1 D, e 8 e; 4. T 2 D,
P8T(D); 5. T2T, D X P; 6. T2AR,
D X T tablas.
.Juegan las blancas .,. baeen tablas
DIAGRAMA N9 794
V. KW-olll<ov, ler. premio, concurso Club de Ajedrea DIAGRAMA N9 797
de Erevan, 1947 A. Troltzky, •Sha.jmatnl Shurnab, 1896
.Juegan las blancas .,. hacen tablaw .Juegan las blancas .,. baeen tablas
210 G. M. KASPARIAN
DIAGRAMA N9 798 N9 799. l. e2A, R5A; 2. R3C,
R 6 e; 3. R 2 e, R 7 T; 4. T X P +,
R X T; 5. R 1 T, T X e tablas.
N9 800. l. R4A, P6T; 2. R3e,
P 7 T; 3. R 2 e, T 7 T; 4. R 1 T, T X A
tablas.
N9 801. l. P 8 e (D) T X D; +.
2. A2A+, R3T; 3. R2e, T7e;
4. R 1 T, T X A tablas.
N9 802. l. P 7 D, P 7 T; 2. P 8 D(D),
TXD+; 3. R 3 A+, R juega; 4. R 2 e,
T 7 D; 5. R 1 T, T X A tablas.
N9 803. l. e3R, T7T; 2. R4C,
.Jue.ran laa blaneaa y hacen tablas P 6 T; 3. R 3 e, T 7 e D; 4. e 4 e,
N. Grlgorlev, oShajmaty., 1926 A. Selesnlev. •Retch•, 1013
.Juel'an las blancas y baeen tablas J'uegan las blancas y ba.een tablas

Autor desconocido A. Selesnlev, 1919
.Jue.ran las blaneas y haeen tabla• .Juegan las blaacao y haeen tablaa
2.500 FINALES 211-
T 6 e +; 5. R 2 T, R 2 A; 6. e 2 A, DIAGRAMA NQ 804
L. Kubbel, •Bohemia•, 1908
T 7 e; 7. R1e, P 7 T+; 8. R 1 T, Txe
tablas.
Entre los últimos finales (Nos. 799
a 803), tal vez sea el N9 803 el que
mejor exprese de modo más exacto
y económico la idea básica.
2. Ahogado con participación del

rey negro en 3 A R ( 6 A D)
(N ros. 804 a 820)
Los siguientes finales están com-
prendidos en el grupo 2 del cuadro
N9 11 (esquema: blancas, R 8 T R;
.Juegan las blancas :r hacen talllias
negras, R 3 A R, D (T) 8 T R, A 2 T R).
N9 804. l. T 4 A +. R 6 A; 2. T X P,
DIAGRAMA NQ 805
F. Dedrle, ...Casopls cesk. Sachlatu», 1818
P 7 e; 3. T 6 T +, R 5 A; 4. T 4 T +,
R 4 A; 5. T 5 T +,
R 3 A; 6. T 1 T,
P X T (D) tablas (ver N9 805).
N9 805. l. T4T +, RXP; 2. TXP,
P 7 e; 3. T 3 T +, R 5 A; 4. T 4 T +,
R 4 A; 5. T 5 T +. R 3 A; 6. T 1 T,
P X T (D) tablas.
El final N9 805 es una copia casi
exacta del N9 804.
N9 806. l. e 6 A, R X e; 2. P X P,
P 6 T; 3. P 6 T, P 7 T; 4. P 7 T,
P 8 T (D); 5. P 8 e (D), A X D;
6. P 8 T (D), D X D tablas.
.Juegan las blancas 7 hacen tablas
DIAGRAMA NQ 803
G. Kaaparlan, 6t mención hoDoríllca, DIAGRAMA NQ 806
•Shajmat;r», 1947 N. Ivanov, •Shajmatnl Llotoko, 1112'7
.Jue.-an las blanca• 7 hacen tablaa .Juera• la1 blancas 7 hacen tabla•
212 G. M. KASPARIAN
DIAGRAMA N9 807
N9 807. l. A X P, A X A; 2. P 5 D,
A X P D; 3. P 7 T, P 8 T (D);
4. P 8 T (D), A 1 C +; 5. R 8 T, D X D
tablas.
Construcción afín en los Nos. 806
y 807.
N9 808. l. A 3 A+, R 8 D; 2. R 1 C,
P 5 T; 3. A6A, A4T; 4. A3A, P6 T;
5. A X A, P 7 T +; 6. R 1 T, R 7 A;
7. A3 A, R X A tablas.
Bastante fina resulta la elegante
miniatura NQ 808, de H. Weenink.
N9 809. l. T 2 C D, A 7 T; 2. R 2 D,
Juecan las blauoaa y haeen tabla• P 6 T; 3. R 3 A, P X T; 4. R X P
tablas.
DIAGRAMA NI' 808
R. Weenlnk, •TIJdschrl11i T. d. K. N. s .•, 1918 N9 810. l. A4D, A8C; 2. R6D,
AXP; 3. R5A, P6C; 4. R4C, R7R;
5. R 3 A, P 7 A; 6. A X P, R X A;
7. R 2 C tablas.
N9 811. l. A 1 C, C 6 A; 2. A 2 T,
CXA; 3. R 2 R, C 5 C; 4. R 3 A, R 3 C;
5. R 3 C, P 7 T; 6. R 2 C tablas.
N9 812. l. A 5 A, P 6 T; 2. A 1 C,
C8R+; 3. RlD, C6A; 4. A2T,
CXA; 5. R 2 R, C 5 C; 6. R 3 A, P 7 T;
7. R 2 C tablas.
En los finales N os. 809 a 812 el re-
sultado final es tablas por ahogado.
Jue&'aD las blancas y haeen tablas También aquí nos encontramos con
O. Dehler, •Deutsche SchaehzeUunc•, 1901 Camorani, •Tijdochrlft T. d. K. N. s .• , 1947
Juegan las blancas y hacen tablas Juecan las blancas y haeen tabla•
2.500 FINALES 213
repeticiones: el N9 812, de A. Gu- DIAGRAMA N9 812
A. Gullalev, 1952
liaiev, es prácticamente idéntico al
N9 811, de E. Holm.
Los finales Nos. 813 a 820 repre-
sentan una variante cuyo ejemplo
básico es el N9 813, de eozio (año
1776). Si bien el N9 816 no aporta
ningún elemento nuevo a la posición
de eozio, los Nos. 817 a 820 se dis-
tinguen por el hecho de que en los
mismos el rey blanco está mucho
más activo y las posiciones finales
de ahogado bastante disimuladas.
N9 813. l. R7e, T1AR; 2. R6T,
R3A; 3. R7T, T1eD; 4. P8A(D) +,
T X D; 5. P 7 e, T 2 A; 6. R 8 T, T X P Juegan las blaneas 7 haeen tablas
tablas (ver N ros. 816 a 820). DIAGRAMA N9 813
N9 814. l. P 7 e, T 2 T; 2. A 7 A, ,..---..,=,---
Cozlo, 1176
T X A; 3. R8T, P7T (3 ..... , TXP,

ahogado); 4. P 8 e (D), P 8 T (D);
5. D7e+, TXD tablas.
N9 815. l. e 5 A, R X e; 2. P 7 R,
T 5 R; 3. R 7 T, R 3 A; 4. P 7 e, TX P;
5. R8T, T X P tablas.
N9 816. l. R 5 e, T 1 T R; 2. R 6 T,
R3A; 3. R7T, T1eR; 4. P8A(D) +,
T X D; 5.P7e, T2A; 6. R8T, TXP
tablas.
N9 817. l. P5e, T5eD; 2. R7R,
T X P; 3. R 6 D, T 4 A R; 4. R 7 A,
T2A+; 5. R8e, R6A; 6. R7T,
E. Bolm, c87dsvenska Dagbladet Snillpoaten•, 1910 A. Selesnlev, 1919
J'ue.ran la• blancas 7 haeen tablas J'uel'aD las blauea• 7 ha.een tablu
214 G. M. KASPARIAN
DIAGRAMA N~ 815
A. Selesnlev, cTidsllrlft fiir Sehaelu, 1928
R 5 R; 7. P 6T, R4D; 8. PXP, R3A;
9. R 8 T, T X P tablas.
N9 818. l. R 2 R, R 5 A; 2. R 3D,
R 4 R; 3. R 4 A, R 3D; 4. R 5 e,
T 1 e D; 5. R 6 T, R 3 A; 6. R 7 T,
T X P+; 7. R8T, T XPD; 8. P7e,
T X P tablas.
N9 819. l. R5e, R4D; 2. P4A+,
H3 D; 3. P5A +, R2D; 4. P6A +,
R 3 D; 5. P 7 A, T 1 T R; 6. R 6 T,
R2D; 7. R 7T, R3A; 8. P8AD +,
TXD; 9. P7 e, T2A; 10. R8T, TXP
tablas.
N9 820. l. T 3 T +, R X T; 2. R 1 e,
.Juegan las blancas y hacen tablas T 7 e+; 3. R 1 A, T X A; 4. P 5 e,
DIAGRAMA N9 816
T 1 A R; 5. R 2 D, R 5 e; 6. R 3 R,
l. Nllsen,
cLa Stratégic>, 1933 R 4 A; 7. R 4 A, R 3D; 8. P 6 e, R 3 R;
9. R 5 e, T 1 T D; 10. P 7 A, R 2 R;
11. R 6 T, R 3 A; 12. R 7 T, T 1 e D;
13. P 8 A (D) +, T X D; 14. P 7 e,
T 2 A ! ; 15. R 8 T, T X P; tablas.

rey negro en 3 e R (6 e D)
(Nros. 821 a 833)
En los siguientes finales (excepto
el N9 831) el ahogado se produce con
la participación del rey negro (en
3 e R, 6 e D) y de una pieza menor
(esquema: blancas, R 8 T R; negras,
Juegan las blancas y hacen tablas R3CR, A2TR, etc.).
L. Kubbel, •Seha.ckvirlden•, 19315/IV A. Berbstman, cShajmaty•, 1936
2.500 FINALES 215
N9 821. l. R 6 T, R 1 A; 2. R 7 T, DIAGRAMA NQ 821
l. Behtlng, •Rigaer Tageblatb, 1893
A3R; 3. R8T, AXP; 4. A3C, PXA
tablas.
N9 822. l. A3D+, RXA; 2. TXP+,
R 7 R; 3. T 7 R +, R 7 A; 4. T 7 A D,
AXP+; 5. R1T, AXT tablas.
N9 823. l. R 3 A, P 7 T; 2. R 2 C,
P8T(D)+; 3. RXD, P7D; 4. T4A+,
R6 C; 5. T4D, A X T tablas.
N9 824. l. P 7 D, AXP; 2. AXA+,
R4T; 3. TXP, P8A(D); 4. T5C+,
R 3 T; 5. A 8 A+, R X T; 6. A 6 T +,
R X A tablas.
.Juegan las blancas y hacen tablas

T. Gorpev, 1938 V. y M. Platov, oDeutaohea Woohenschaoh•, 1li01
.Juegan las blancas y hacen tablas .Juegan las blancas y hacen tablas

T. Gorglev, •Shajmaty•, 1939 A. Troltzky, •Bohemia», 1908
.Juegan laa blanoaa y hacen tablas .Juegan las blancas y hacen tablas
216 G. M. KASPARIAN
DIAGRAMA N9 8~4
N9 825. l. P 6 A, P X P; 2. P 5 e +.
A. Troltzky, oBohemla», 1907
PXP; 3. P 4 e, P 7 T; 4. T 8 e, A 4 D;
5. T 8 A R, P 8 T (D); 6. T 7 A, A X T
tablas.
N9 826. l. e 5 A +.
R 4 D; 2. e X T,
A X T +; 3. R X e, P 7 A; 4. e 4 A,
Rxe; 5. A8A, R4e; 6. A6T+,
R X A tablas.
N9 827. l. A 7e +.
R4e; 2. A3e,
A X A; 3. A 6 T +, R X A tablas.
N9 828. l. P 6 T, A X P; 2. P 3 e+,
RXP; 3. P7T, A6D+; 4. RlT,
A X P tablas.
N9 829. l. R 1 T, A 5 A; 2. A 3D,
Juegan las blancas 7 hacen tablas
A 4 D (2 ....... , A X A ahogado;
DIAGRAMA N9 825
DIAGRAMA N9 827
T. Gorglev, 3er. _premio, •Schaek"Várlden•, 1936
L. Prokes, uColección de finales», 1941

Juegan las blancas y ha.eeu tablas
DIAGRAMA N\> 826 DIAGRAMA N9 828
A. Murasov, cShajmaty•, 1940
Juegan las blanca• 7 haeen tablao Juegan lao blanca• 7 haeen tabla•
2.500 FINALES 217
2....... , R6e; 3. A2A+, R X A DIAGRAMA N\> 830
111. Mljailov, cShajmatJ•, 1910
ahogado) ; 3. A 4 R, A 1 e; 4. A 7 T,
etc., tablas (ver N9 830).
N9 830. l. A3D, P5e; 2. P5D,
A X P; 3. A2A+, R6T; 4. A4R,
A 1 e; 5. A 7 T, etc. (ver N9 829).
Tablas.
N9 831. l. P 7 e+, R1e; 2. e 6 A+,
R X P; 3. e 5 T +. R 3 T; 4. T 1 R,
P 8 T (D); 5. T X D, A X T; 6. e 3 e,
A4D; 7. R 1 T, A X e tablas.
N9 832. l. TXP+, R 5 e; 2. T 3 e+,
R5T; 3. R2e, P8T (D)+; 4. RXD,
R X T; 5. C X A, P 7 D; 6. e 2 R +,
e X e tablas. Juegan las blaneas 1 haeen tabla•
DIAGRAMA N\> 831

N9 833. l. e5e, T XC; 2. T8TD,
TXP; 3. T3T+, RXT; 4. P 8 A(D) +.
R 6 e; 5. D 5 A, P X D tablas.

rey negro y la dama
(N ros. 834 a 839)
En estos finales, a diferencia de

los Nros. 813 a 820, es la dama la que
toma el lugar del alfil. El mejor final
de este grupo es el N9 837, de L.
Kubbel. En lo que atañe al N9 839,
su pesada construcción no está justi-
ficada por su modesto contenido.
Juegan las blancas y haeen t.ablas

1. Moravec, •Vecerni Lis&•, 1927 K. Georgala, •Shajmaty•, 1934
-~="'
.Juecan las blancas y hacen tablas Juegan las blancas J' baeen tablas
218 G. M. KASPARIAN
DIAGRAMA N9 833 N9 834. l. T4T, D6A; 2. T4AR,
D X T; 3. T 2 A+, R X T (o D X T);
tablas.
N9 835. l. P 5 A, P X P; 2. P X P,
AXP; 3. TXA, P 8 C(D); 4. T 6 A+,
D3C; 5. T6D, D XT tablas.
N9 836. l. T (1 C) 1 R, D 7 D +;
2. R 1 T, R 6 C; 3. T 3 A+, D X T;
4. T 3 R +, D X T tablas.
N9 837. l. R8T, D7C; 2. P4T,
R X P; 3. R 7 T, D 7 A+; 4. R 8 T,
D 6 A; 5. R 7 T, D 2 A; 6. R 8 T, D 4 R;
7. R 7 T, D 2 R; 8. R 8 T, R X P;
9. P 8 C (D) +.R 3 T; 10. D 6 R +,
D X D tablas (ver N9 1.525).
DIAGRAMA N9 836
DIAGRAMA N9 834
D. Rlnek, cBrltlsh Chess Magazine•, 1816
J. Kllng, 1866

Juegan las blancas y haeen iablaa
L. Kubbel, cRigaer Tageblath, 1908 L. Kubbel, cShajmatny Llstoko, 1922
Juegan las blancas y haeen tablas Juegan las blancas y haeen tablas
2.500 FINALES 219
N9 838. l. A 4 T R 6 T;+, DIAGRAMA N9 839
2. P 8 e (D), D 8 T +; 3. e 1 D, C. Doraall, 1922

,.-----,=,....-----,=
Dxe+; 4. A 1 R, DXA+; 5. D 1 e,
D X P; 6. D 3 R +,
D X D tablas.
N9 839. l. T 3 e, P X T; 2. A X P,
DXP; 3. A3D+, R2e; 4. A4R,
D X A; 5. e 6 D +,
P X e tablas.
5. Ahogado con participación de

la dama negra únicamente
(Nros. 840 a 850)
Tablas por ahogado, con la parti-
cipación de la dama solamente y con
el rey blanco en un rincón del ta- .Jueran las blancas y haeen iablaa
blero, se muestran en estos finales.
DIAGRAMA N9 840
En algunos de ellos (Nros. 840, 841, Kllnl' y Rorwltz, 1851
844, 845, 847 y 849), las tablas se
consiguen por ahogado o jaque per-
petuo.
No ha sido contemplada la econo-
mía de material en las posiciones fi-
nales de los Nros. 846, 847 y 850, lo
que hasta cierto punto disminuye su
valor.
N9 840. l. T 1 D+, R1A; 2. T 1 A+,
R 2 D; 3. T 7 A+. R 3 R; 4. T 7 R -t,
R 4 D; 5. T 7 D +.
R 5 A; 6. T 7 A +
tablas.
N9 841. l. D 2 e +, T (2) 2 e;
2. D 2 T+, T 2 T; 3. D 5 D+, T(2)2 e; .Juel'an la.s blancas y haeen tablas
L. Kalev, •64-, 1932 W. Bolzhausen, •Deutsehe Scbachzeitung•, 1891
.----..,=,...--
.Jueran las blancas y haeen tablas Juel'an las blancas y haeen tablas
220 G. M. KASPARIAN
DIAGRAMA NO 842 DIAGRAMA N9 845
A. Troitzky, ..:Deutscbe Scbachzeitung•, 1908 L. Prokes, «Severocesky Sach•, 1948
Juegan las blancas y ba.cen tablas Ju ~gan las blancas y hacen tablas

H. Mattfson, oRigaer TageblaU», 1913 H. Mattlson, oRigaer Tageblatb, 1912
J'ueg-an las blancas, las negras hacen tablas Juegan las blancas y hacen tablas

L. Prokes, •CeskosJ. Sach», 1938 A. Troitzky, t~~Casopls Ceskosl. Sachlstu•, 1924
Juegan las blancas y hacen taltlas Juegan las blancas y hacen tablas
2.500 FINALES 221
4. D5T+, T2T; 5. D X T, T2A+ DIAGRAMA NQ 848
y tablas.
N9 842. l. P6T, R X P; 2. A3A,
P7e; 3. A X PeR, PXA; 4. R X P,
P8e (D); 5. R8T, D XP tablas.
N9 843. l. P4T+, R3e; 2. A2A,

P 8 A (D); 3. T X P, D X T; 4. R 1 T,
D X A tablas.
N9 844. l. T8D, D3T+; 2. R7e,

D 3 e+; 3. R 8 T, D X P; 4. T 5 D +,
R 3 e; 5. T 5 e+, R 3 T; 6. T 6 e +
tablas.
Juegan las blancas y hacen tablas
N9 845. l. T 6 R+, R 2 A; 2. T 7 T +,
DIAGRAMA NQ 849
RIA; 3. T6eD, D X T; 4. T7 A+ V. Balberstadt, ler. premio, concurso en memoria
tablas. de R. Retl, 19'9
N9 846.1. P7 A, e 3D; 2. P8A(D)+,

C X D; 3. e 6 e+, D X e; 4. T 3 T +.
R2e; 5. T3e, D X T tablas.
N9 847. l. e 5 A+, R2T; 2. T 7 T+,

R 1 T; 3. e X P, D 1 D; 4. e 6 e+.
D X e; 5. T 8 T +. R 2 T; 6. A 1 e,
P 7 A; 7. A X P, D X A; 8. T 8 T +
tablas.
N9 848. l. T 1 T +, R 1 e; 2. e 3 e,
D X e; 3. T 8 T +, R 2 A; 4. T 7 T +,
R1A; 5. T8T+, R2D; 6. T7T+,
R3R; 7. T6T+, R4A; 8. T5T +, Juegan las blancas y hacen tablas
R 5 A; 9. T 4 T +, R 4 e; 10. T 5 T +, DIAGRAMA N9 850
R 5 T; 11. T 5 T +. R 5 e; 12. T 5 e+,
R X T tablas.
N9 849. l. A 1 R, D 6 R; 2. A 3 e !,
D X A; 3. T 5 T +, R 3 e; 4. T 6 T +
tablas (ahogado o jaque perpetuo en
la columna T D).
2. . .... , R 3 e; 3. T 2 A, D X A;
4. T 2 e+ tablas (ahogado o jaque
perpetuo en la 21il horizontal).
N9 850. l. P 7 R+, RXPA; 2. TXA,
P 8 A (D); 3. T 2 A +, D X T;
4. P 8 R (D) +. R 2 e; 5. D 8 e +.
R3T; 6. D6e+, RXD tablas. .Jue&"an las blancas y hacen tablas
:222 G. M. KASPARIAN
DIAGRAMA NQ 851
B. Blnck, 1913
6. Varias posiciones de ahogado
(NITOS. 851 a 868)
En este grupo han sido incluidos
finales que contienen diversos otros
esquemas de ahogado en un rincón.
Los motivos de tablas por ahogado
se entreveran con elementos de ta-
blas posicionales en los finales Nros.
859, 861, 864 y 868. .
N9 851. l. T 1 A+. R 1 e; 2. P 7 e,
T X P; 3. T8A+, R2T; 4. T8T+,
R3e; 5. T6T+, R4e; 6. T5T+,
R 5 e; 7. T 4 T +
tablas.
Jner;an las blancas y hacen 'ablas N9 852. l. P 7 R, R 2 A; 2. e 6 A,
R X P; 3. e 5 D +, R 3D; 4. e X P,
DIAGRAMA NQ 852
e X e tablas.
N9 853. l. e 2 D +. R 7 R; 2. e 1 e,
A4D+; 3. R1T, P7T; 4. e3A+,
P X e tablas.
N9 854. l. A 6 e+, R 6 e; 2. T X D,
AXA+; 3. P5A, AXP+; 4. P4R,
AXP+; 5. P3D, AXP+; 6. T2A,
A6T; 7. R 1 T, A X T tablas.
N9 855. l. P X P, A X P; 2. P 7 T,
A3e+; 3. R1A, AXP; 4. P7A,
e3e; 5. R1e, e1A+; 6. R1T, e
juega; 7. P 8 A (D), e X D tablas.
N9 856. l. P 7 e, A 5 A; 2. T 2 T +,
.Juegan las blancas y hacen tablas R3e; 3. T2e+, R2T; 4. P8e(D)+,
.,...._ _ _ _A_. Selesnlev, 1919 T. Gorglev, M mención honorífica., a:64•, 1929/1
Juegan las blancas y hacen tablas Juegan las blancas y hacen tablao
2.500 FINALES 223
A X D; 5. T 2 T D!, P X T+; 6. R 1 T DIAGRAMA NQ 857
H. MaUiaon, 1880
tablas.
N9 857. l. P 7 T, R 8 T !; 2. T 3 e!,
P 8 e (D); 3. T 3 e !, D 7 A (o 7 T);
4. T 1 e+, R 7 e; 5. T 2 e, D X T
tablas.
N9 858. l. T 5 e+, R 3 T; 2. A X P,
D 8 D+; 3. T 1 e+, DXA; 4. T 6 e+,
R 4 T; 5. T 5 e+ tablas por ahogado
o jaque perpetuo.
N9 859. l. P 6 T, A 1 e; 2. A 3 A,
R2T; 3. AXP, R juega; 4. A5R,
A2T; 5. A4D, A 1 e (5..... , AXA;
6. P 7 T, A X P ahogado); 6.· A 5 R
tablas. Juegan las blancas 7 hat~en tablas
DIAGRAMA NI> 855 DIAGRAMA NQ 858

A. Troltzky, cNovole Vremlao, 1895 C. Peronace, «El Ajedrez ArgentinO•, 1951
Juecan las blancas y hacen tabla• Juecan lao blancao y haaen tablas

B. MaUiaon, cRicaer Taceblatb, 1813 T. Dawson, cLa Stratécleo, 1813
Juecan tao blancao y haaen tabla• .Juegan las blancas y hacen tablas
224 G. M. KASPARIAN
DIAGRAMA N9 860
N9 860. l. e3A, A6T; 2. P7T,
A-4A+; 3. R 1 T, A X P; 4. e5e,
e 1 A; 5. e 6 D, e 2 R; 6. e 8 A, e 3 A;
7. e7R, e5D; 8. e6A+, e X e
tablas.
N9 861. l. R 2 R !, R 4 A; 2. R 3 A,
A 1 e; 3. R 3 R, R 3 e; 4. R 2 D, R 2 T;
5. R1A, R1T; 6. R1e, A2T+;
7. R 1 T ahogado o tablas posicional.
N9 862. l. P 3 A+, R 6 e; 2. TXPA,
P X T; 3. R X P A, A X P; 4. R 1 e,
P 6 T; 5. P 7 T, A 5 R +; 6. R 1 T,
A X P tablas.
N9 863. l. P 7 T, AXP+; 2. RXP,
Juegan las blancas y hacen tablas e 3 T; 3. P 8 T (D), A 1 e; 4. R 2 e,
A. Kllatzkln. cShajmatyo, 1925 A. Herbstman, •64•, 1927
--~~

A. Herbstman, •64•, 1927 V. Bron, •Shajmaty•, 1932
Juegan las blancas y haeen tablas Jae&'an las blancas y hacen tablas
2.500 FINALES 225
DIAGRAMA NQ 868
R 2 e; 5. R 3 A, R 3 T; 6. RXP, RXP; G. Kasparlan, •ShajmaiJ•, 1945
7. R 3 R, R 4 e; 8. R 2 D, R 4 A;
9. R 1 A, R 3D; 10. R 1 e, R 2 R;
11. R 1 T, R 1 A; 12. D 7 T, A X D
tablas.
N9 864. l. e 3 A, A X P; 2. e 4 D +.
R 3 e; 3. e X P, R 2 A; 4. A 4 D,
C1A+; 5. R7C, e3D+; 6. R8T,
RXC; 7. A1C, A4R (o A5A);
8. A4D (o 3R), A X A tablas.
N9 865. l. A 6 A, A 6 e; 2. P 7 C,
D2A; 3. T2R, A1e; 4. P8C (D),
D X D; 5. T 7 R, D 5 A; 6. T 7 T +.
A X T; 7. P 7 e+. R 1 C; 8. A 5 D +.
D 2 A; 9. A 6 R, A 5 R; 10. A 5 D, .Jaecan las blancas J hacen tabla•
A4A; 11. A6R, A3C; 12. A5D DIAGRAMA N<? 867
tablas. F. Lazard, cL'Ualla SaaachlaUca•, 1947
N9 866. l. R4D !, P6C; 2. R3A,

P X P; 3. R 2 C, P 6 T +; 4. R 1 T !,
P5C; 5. A3e, R2A; 6. A4T, R3 D;
7. A 3 C, R 4 A; 8. A 4 T, R 5 D;
9. A 3 C, R 6 A; 10. A 4 T, A 8 A;
11. A 3 C, A 6 D; 12. A 4 T, A 7 A;
13. A 3 e tablas.
N9 867. l. e 4 R +. R 5 T; 2. C 3 e,
D1AR; 3. A1R, PXC; 4. A2A,
P5D; 5. A X PD, P4A; 6. A X P,
D8A+; 7. A1C, D7A; 8. AXD,
P X A; 9. P 3 C +. R juega; tablas.
2..... , P XC; 3. A 6 C tablas po- .Jae¡an las blancas J hacen tablas
sicional.
DIAGRAMA NQ 868
DIAGRAMA N9 865 3. Mugnos, •Mundo Argentino•, 1950
G. Kaspartan, •64•, 1939
.Jaecan las blaneas J Jaaeen tablao

.Jae¡an las blancao J hacen iablal J•ecan las necras 7 canan
226 G. M. KASPARIAN
DIAGRAMA N9 869
N9 868 a) juegan las blancas:
... Troltzky, cShajmatnl Shurnal•, 1898
l. e2A+, R4D; 2. P4D, P5R;
3. e 3 R +, R 3D; 4. P 5 D, A 1 A;
5. C. 2 A, A 2 e; 6. e 3 R, A 4 R;
7. e 2 A, A 5 A; 8. e 4 D, R 4 A;
9. P 6 D, R X P; 10. e 2 A, etc., con
inevitable tablas por ahogado.
b) juegan las negras: l. ... , A 5 A;
2. e 2 A+. R 4 D; 3. e 1 R, R 3D;
4. e 2 A, R 2 A; 5. P 4 D, P 5 R,
6. P 5 D, A 3 D; 7. e 3 R, R 2 e;
8. e 2 A, R 3 e; 9. e 3 R, R 4 e;
10. e 2 A, R 5 A; 11. e 3 R +.
R 6 D;
12. e2A, R7D; 13. e3R, A5A y
ganan .
DIAGRAMA N9 870
L. Kubbel, cRigaer Tageblatt», 1907 7. Varias posiciones de ahogado
impuro
(Nros. 869 a 884)
En estos finales los ahogados son

impuros. Si bien, por ejemplo, en los
Nros. 870 y 884 la impureza es com-
pensada por el interesante juego, no
se puede decir lo mismo de los nú-
meros 875 y 881 (posición absoluta),
ni de los Nros. 879 y 883 (idea pri-
mitiva).
N9 869.1. DXP+, R1D; 2. DXA+,
D X D; 3. e 6 D, P X e; 4. A 5 e+,
.Juecan las blancas y hacen tablas D X A tablas .
C. Dorasll, cDeutsche Schachzeltunc•, 1907 J. Jespersen, cTattersall - lb, 1911
Juegan las blancas y hacen ta.blas Juegan las blancas y hacen tablas
2.500 FINALES 227
N9 870. 1. e 6 T+, Rxc; 2. p 5 A+. DIAGRAMA NI' 874
R XC; 3. T X P, T X P; 4. p X T, H. Blnek, 4'1 premio, •L'Italla SeaeahlaUea•,l9lii·A
T X P; 5. T X T, A X P; 6. T X P +,
A 3 C; 7. T 7 A, P 8 C (D); 8. T 7 T +.
A X T tablas.
N9 871. l. A 6 A +,
R juega;
2. A X P, C X A; 3. A X P, A X A;
4. P 6 D, R juega; 5. P 7 D, R juega;
6. P 8 D (D) +,R X D tablas.
NCJ 872. l. A (2 T) X P, C X A;
2. D 7 T +, C 2 A; 3. D X C +, R X D;
4. A X P +. R X A; 5. C 5 A +,
C XC tablas.
N9 873. l. T4D+, RXT; 2. DXP+,
R 5 R; 3. D 7 R +. R X T; 4. D 6 R +, Juer;an las blanoas y haeea tablaa
R4C; 5. D5A+, R5T; 6. D3T+. DIAGRAMA NI' 875

R X D tablas. F. Slmjowleh, 69 premia, •Molab, 111111
N9 874. l. A 3 C, T 7 D +; 2. R 1 T,
C 6 A; 3. A 4 T, T 7 C D; 4. A 1 D,
C X A; 5. A3A+, C X A tablas.
N9 875. l. P6R, A6C; 2. D4T,
T 3 A; 3. D X P (4 C), T 3 C; 4. D 4 C,
P X D; 5. P X A tablas.
N9 876. l. P 4 R, A X P +; 2. R 7 T,
A6D; 3. A1C, AXA; 4. C2R, P7 A;
5. C 1 A, R 2 R; 6. R 6 T, R 3 R;
7. R 5 T, R 4 R; 8. R 4 T, R 5 R;
9. R 3 T, R 6 R; 10. R 7 C, R 7 D;
11. R X C, R X C tablas.
Jueran las blaaea.s y haeea tablaa

B. Horwltz, 1873 V. Chekover, 29 premio, •Shajmaty•, 191i8/l
J'aeraa laa blaaeas 7 haeen tablas J'aeraa las blaaoa.a 7 haeea tabla•
228 G. M. KASPARIAN
DIAGRAMA NI' 877
O. Berbatma.n, 211> mención, concurso club de ajedres
N9 877. l. T 4 R+, R 6 T; 2. TXP+,
de Lenlngra.do, 1936 DXT; 3. P 8 T(D), DXD; 4. T 7 T D,
C X T; 5. P 7 C, D X P tablas.
N9 878. l. C 6 R, Txe; 2. P 8 A(D),
T 3 T +; 3. R I C, T 3 C +; 4. R I T,
TXD; 5. TXP+, TXT; 6. P8C(D)+,
T X D tablas.
N9 879. l. e 6 C, TI e D; 2. R I T,
T XC tablas.
N9 880. l. ..... , T 6 R +; 2. R 8 A,
TIC+; 3. R7C, T6C+; 4. R7T,.
T2CD; 5. R8T, TXA; 6. TIA+.
R X T tablas.
N9 881. l. C 7 D, C XC; 2. A X P,
Jnega.n las blanca• 7 haaen ta.bla.a P 4 A; 3. P 7 C, P 5 A; 4. A 7 T, AXP;
DIAGRAMA N9 878 5. A 5 A +, C X A tablas.
T. ][oll:, 1988
La clavada del peón en el N9 88I
no es el tema principal del final,
y por eso ha sido incluido en este
lugar.
N9 882. l. A 4 C, P X A; 2. P X P,
P 7 T; 3. T 8 C !, A I T; 4. T 8 R !,
P 8 T (D); 5. T 7 R, D 2 C; 6. T 7 A R,
D X T tablas.
N9 883. l. T2T+, R6C; 2. T2AD,
T X T; 3. P 8 C (D) +,
T X D tablas.
N9 884. l. P 7 C, T 4 A +; 2. R I D,
T 4 D +; 3. R I R, T 4 R +; 4. R I A,
Juegan la.a bla.ncall' 7 haaen tablaa
T 4 A+; 5. R I C, T 4 C+; 6. R I T,
1
B. Blnck, .Saaler Na.ehr:lehten•, 1938 B. Rlncll:, •Le Tempa•, 1938
Juegan las blancas 7 ha.een tablas

2.500 FINALES 229
T (4 T) 4 C; (o a 4 A D, 4 D, 4 R, DIAGRAMA NI' 882
T. GorJ')ev, •64•, 1989
4AR); 7. T2CD (o a 2AD, 2D, 2R,
2 A R), T X T; 8. P 8 C (D) +. T X D
tablas.
ll. ABOGADO EN EL BORDE DEL

TABLERO
(Nros. 885 a 1.292)
La gran diversidad de posiciones
de tablas por ahogado existentes en
el borde del tablero dificulta una
clasificación detallada de esta clase
de finales.
A fin de tener una visión clara de
la distribución de los finales con aho~
gado en el borde del tablero se ha .Jaecan las blanca• '1 hacen tablas
compuesto el cuadro NQ 12. Todos
DIAGRAMA NI' 883
los finales contenidos en dicho cua~ . 11:. Renner, .nentoche Sehaalueltanc-. 1988
dro han sido divididos en dos capí-
tulos básicos: A, ahogados puros y
ahogados correctos, y B, ahogados
impuros.
A
Ahogados puros y ahogados correctos eu
el borde del tablero
(Nros. 885 a 1.198)
Los finales Nos. 885 a 1.198 de este
capítulo abarcan posiciones de aho-
gado puro y correcto, respectivamen-
te, en el borde del tablero, en rela-
ción al material participante en el
ahogo (ver cuadro NQ 12). .Jaecan las blancao '1 hacen tablao
DIAGRAMA N\> 881 DIAGRAMA NI' 884
A. Dolajanov y V. Korollkov, •M•, 1938 A. Berbatman, 2t premio, coneurao Boato?, 1Ne
.Jaecan las blancas '1 hacen tablao .Jaecan las blancas '1 hacen tablas
230 G. M. KASPARIAN
CUADRO N9 12
(Nros. 885 a 1.292)
Esquema de la disposi-
Particularidades de la po- ción de las piezas
Grupo NO sición final y piezas que principales Finales Nros.
participan en el ahogado 1 - - - - ; - - - - - - - - 1
Blancas 1 Negras
A. AHOGADOS PUROS Y
CORRECTOS RESPECTt-
VAMENTE
1 Piezas menores
a) Alfil:
I R8D R3D, A2D 885 a 887
II R5TD R4AD, A5CD 888 a 894
III R5TR R6TR, A7D, 895 a 901
P2TR
IV ..................• •• R4TR R5AR, A2AR, 902 a 908
P4CR
V .............•.•••••• RIR R6D, A4R, 909 a 913
P7 AD, etc.
VI ..............••••••• RICR A2CD, P7CR, 914 a 916
P6CR
VII R5TD R2CD, AlAR, 917 a 922
P4TD P3TD
VIII RIAD R6R, A7AD, 923 a 931
P2CD P6CD, etc.
b) Caballo 932 a 941
e) Alfil y caballo 942 a 968
d) Dos alfiles 969 a 987
e) Dos caballos 988 y 989
f) Tres piezas menores 990 a 999
2 Una o dos torres 1.000 a 1.014

3 Torre y pieza menor:
a) Torre y alfil. Esquema 1 R6T R R5AR, T2TD, 1.015 a 1.020
AIR
Esquema 2 R3TR T 1 CR, A3AR 1.021 a 1.025
P7TR
Otros esquemas 1.026 a 1.032
b) Torre y caballo.
Esquema 1 R5TR T 16CR, C'4AR 1.033 a 1.041
Esquema 2 R 6T R T 2 D, C 5 A R, 1.042
P3AR
Esquema 3 R 3T R R 4 C R, T 7 D, 1.043 a 1.046
C4TR
Dama
4 a) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • R 4T D R (P) 3 A D, 1.047 a 1.060
D6AD
b) .................••••• • R 3T R R 8 T R, D 8 R, 1.061 a 1.063
P4TR
2.500 FINALES 231
(Continuación del cuadro N9 12)
Grupo N9 sición final y piezas que principales Finales Nro3.
participan en el ahogado 1----...,-~------
Blancas Negras
e) ....................... R2TD R5eD, D8R, 1.064 a 1.067

P6TD
d) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . R 6 T R, D 1e R 1.068 y 1.069
P5TR
e) Otros esquemas ...... . 1.070 a 1.073
5 Dama y pieza menor
a) Dama y alfil:
I. Ahogado sin participa-
ción del rey negro . . . . . . R 5T R D3AR, A3R 1.074 a 1.081
II. Ahogado sin participa-
ción del rey negro . . . . . R 5T R D3R, A2R 1.082 a 1.102
III. Ahogado con o sin par-
ticipación del rey negro . R 3T R D8eR, A4R 1.103 a 1.110
IV. Ahogado sin participa-
ción del rey negro . . . . . R 3T R D (T) 8eR, 1.111 a 1.117
A6eR, P4TR
V. Varios otros ahogados
sin participación del rey 1.118 a 1.125
negro ................. .
VI. Ahogado con participa- R 3 T D, R4AD. D6R, 1.126 y 1.127
ción del rey negro . . . . . P 2 e D A6eD
VII. Ahogados en el borde R 8 A R,
y también en el centro T 2 e R, RlTR, D8R, 1.128 a 1.135
del tablero con participa- Juegan A2TR
ción del rey negro . . . . . . blancas
VIII. Varios otros ahogados
con participación del rey
negro ................. . 1.136 a 1.151
b) Dama y caballo:
l. Ahogado sin participa- e6AR, P7eR,
ción del rey negro . . . . . R 3 T R juegan blancas
y otros 1.152 a 1.156
II. Ahogado sin participa-
ción del rey negro . . . . . . R 1R D6AR, e8AR 1.157 a 1.164
III. Ahogado sin participa-
ción del rey negro . . . . . R 5TR D3R, e6AR 1.165 a 1.167
IV. Ahogado sin participa- R 6 T R, D8eD, e3R 1.168 a 1.170
ción del rey negro . . . . . P 5T R y otros
V. Ahogado con participa- R5eR, D8D, 1.171 a 1.180
ción del rey negro . . . . . R 2T R e6R
VI. Ahogado con participa- R2eD, D4eD, 1.181 a 1.188
ción del rey negro . . . . . R8D e3eR
6 Torre (dama) y dos piezas
menores:
a) ....................... R2TR T (D) 6TD, 1.189 a 1.192
A4D, e6TR
b) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • R 8 e R D 6 A D, A 3D, 1.193 y 1.194
e5eR
232 G. M. KASPARIAN
(Continuación del cuadro N9 12)

Grupo N~ sición final y piezas que principales Finales Nros.
participan en el ahogado
Blancas 1 Negras
7 Dama y torre con otras 1.195 a 1.198

piezas
1 B. AHOGADOS IMPUROS
Piezas menores:
a) Alfil o caballo 1.199 a 1.203
1.205 a 1.208
b) Dos o tres piezas me- 1.204, 1.209
no res a 1.213
2 Torres:
a) Una torre 1.214 a 1.223
b) Dos torres 1.224 a 1.231
3 Torre y pieza menor:

a) Torre y alfil 1.232 a 1.235
b) Torre y caballo 1.236 y 1.237
4 Dama 1.238 a 1.254
5 Dama y aUil:
a) Posición de Troitzky R3TR, A8R, P7CR, 1.255 a 1.261
P2TR juegan negras
b) Varias otras posicio- 1.262 a 1.280
nes
6 1 Dama y caballo 1.281 a 1.285

7 1Otras correlaciones
de fuerzas 1.286 a 1.292
l. Ahogado con participación de N9 886. l. R 3 e, R 2 A; 2. R 4 A,

piezas menores R 3 e; 3. R 5 D, RXA; 4. R 6 R, A 1 D;
5. R 7 A, A 2 A; 6. R 6 A, A 1 e;
a) Con alfil 7. R 7 A, A 4 R; 8. R 6 R, A 2 A;
(Nros. 885 a 931) 9. R 6 A, A 3 e; 10. R 7 A, A 1 D;
11. R 8 R, A 3 A; 12. R 7 A, A 1 T;
En los finales Nros. 885 a 931 el al- 13. R8e, A4R; 14. R7 A, A2C;
fil negro tiene una participación ac- 15. R 8 e, R 3 e tablas.
tiva en el logro de la posición de
ahogo. N9 887. l. ABA+, RXA; 2. P8T(D),
A X D; 3. A 7 e, A X A tablas.
N9 885. l. T 8 A +,
R 3 R; 2. T 3 A,
A5A; 3. T3R+, R3D; 4. TXP, Una característica en común tie-
A4e+; 5. R8D, P7D; 6. T7D+, nen los Nros. 885 a 887: la oposición
A X T tablas. vertical de los reyes.
2.500 FINALES 233
N9 888. l. P 5 e, A X P; 2. R 4 e, DIAGRAMA N9 887
L. Prokes, cParaUele 114b, 1N8
RXP; 3. R5T, R4A tablas.
--==
N9 889. l. P X P, A X P; 2. P 4 e,
P 5 A; 3. P 5 e, A 6 e; 4. R 2 e, A 5 T;
5. R 3 T, A X P; 6. R 4 e, R X P;
7. R5T, R4A tablas.
Ahondamiento del NQ 888.
N9 890. l. R 5 D, R 2 D; 2. P 4 T,
P 4 T; 3. R 4 A, R 3 A; 4. e 7 A !,
Rxe; 5. R5e, A3e; 6. R6T, R3A
tablas.
N9 891. l. e 5 R !, R X e; 2. P 6 e,
R 3 A; 3. P 6 D, PXP; 4. R 6 T, A 5 D;
5. P 7 e, R 2 A; 6. R 7 T, AXP tablas.
Juecan las blancas 7 hacen tablas
DIAGRAMA N9 885
A. 7 K. Sar7chn, •Shajmatnl Lldok•, 1927 DIAGRAMA N9 888
L. Kubbel, cSovremennoe Slovo•, 1917
DIAGRAMA N9 886
B. ZJicls, mención honorífica, •Problemas 7 finaleB•, DIAGRAMA NI' 889
1928 L. Kubbel, •lzves&la•, 1923
Juecan las blancas 7 hacen tablas Juecan las blancas 7 hacen tablas
234 G. M. KASPARIAN
DIAGRAMA N9 880
N9 892.1. A6D +,
R2A; 2. A5A,
R3 R; 3. A4D, A 8R; 4. A X PR,
A 7D; 5.A5C,R4A; 6. P4A, AXP;
7. R 5 T, A X A tablas.
N9 893. l. A 5 A, R X A; 2. T 1 C,
A5A+; 3. R5T, ABA; 4. T5C+,
A X T tablas.
N9 894. l. A 3 R, R 8 A; 2. A 2 A,
PXP; 3. A3T, A2C; 4. AXP+,
A X A; 5. R 2 T, R X A tablas.
En los N ros. 888 a 894 los reyes es-
tán situados en oposición horizontal.
Los mejores finales son los núme-
ros 889, 890 y 892.
J'aeran lu blanaaa 7 hacen tablaa

A. Selullley, •ShaJmatlll Veetan.., 1918 L. Prolr.es, 19M.
J'aeran las blancas 7 hacen tablaa Jueran las blancas 7 hacen tablas
DIAGRAMA N'1 892 DIAGRAMA NQ 894

L. Kubbel, 183<\ L. Prolr.es, •Brltlsh Ches• Mara.zlae., 18<19
J'aeran las blancas 7 hacen tabla1 J'aeran las blancas 7 hacen tablas
2.500 FINALES 235
N9 895. l. e 7 D, P 5 R; 2. e 6 A, DIAGRAMA N<:> 89'7
P 6 R; 3. e 5 D, A 7 D; 4. e X P,
H. Rlnek, •Le Temp.., 1831
A X e tablas.
N9 896. l. P 6 e, A 4 A; 2. A 6 A,
A 1 A; 3. P 5 A, P X P; 4. A 7 R,
A X A tablas.
N9 897. l. ..... , A 7 e; 2. e X P +.
A X e; 3. T4R +, R4T (3 ...... ,
AXT ahogado); 4. T4T+, R4e;
5. T4 e+, R4A; 6. T 1 e tablas.
N9 898. l. T8A+, R2A; 2. T7 A+,
RlA; 3. e6D+, Rle; 4. T7e+,
R 1 T; 5. e 8 R, A 4 R; 6. P 5 A,
P8eR(D); 7. e7A+, AXe; 8. T7T+,
Rl e; 9. T8T+, R X T tablas. Juegan las negras, las blanca1 hacen tablaa
DIAGRAMA N<:> 895 DIAGRAMA N'1 898

H. Rinck, •Deutsche Schachzeitung», 1902 S. Petrov, «64», 1927
.Juegan laa blancas y hacen tablas .Juegan las blancas y hacen tablas

A. SelesDlev, •TldskrlU filr Schack•, 191'7 L. Prokes, •Cesky DeiDlk•, 1944
.Juegan laa blanoaa y hacen tabla• .Juegan laa blanca• y haeeD tabla•
236 G. M. KASPARIAN
DIAGRAMA N9 900
L. Prokea, cKladenskJ' K.oYak•, 1948
N9 899. l. A5D+, AXA; 2. T8A+,
R2C; 3. T8R, A3A+; 4. R5T,
A X T tablas.
N9 900. l. T 4 D +, R X P; 2. T 4 T,
P 7 C; 3. T X P +,
R 7 A; 4. T 3 C D,
A 7 D; 5. T X P +.
R X T tablas.
N9 901. l. T5AR, RXT; 2. CXP,
Rxe; 3. A2e, PXA (o AXA)
tablas.
En la mayoría de los finales nú-
meros 895 a 901 el juego es corto y
obligado, encontrándose fácilmente
el ahogado.
N9 902. l. R 3 T, R 6 A; 2. A 1 C,
J'ae&'an las blancas ,. hacen tablas
A7A; 3. P4D, A4A+; 4. R2T,
DIAGRAMA N9 901 A 1 A; 5. A 2 A, R X A tablas.
L. Prokes, .Pea&..,. TJ'den., 19211
N9 903. l. R 7 e, A X A; 2. R X T,
P 4 A; 3. P 4 e, PXP; 4. R 5 e, A 6 A;
5. R 4 T, R 6 R; 6. P 5 A, R 5 A;
7. P 6 A, A 4 D; 8. P 7 A, A X P ta-
blas (ver N9 904).
N9 904. l. P 4 T, R 6 D; 2. P 5 T,
P X P; 3. R 2 T, R X P; 4. R 3 T,
R5A; 5. R4T, A3e; 6. P4e, PXP
tablas.
N9 905. l. T8e+, R3T; 2. T8T+,
R4e; 3. T8e+, R5A; 4. T8A+,
RXP; 5. T8eD, P8C (D); 6. TXD,
A X T; 7. R 3 T, R 5 A; 8. R 4 T,
J'aeJ'an laa blancas J' haoen tablas A 3 e; 9. P 4 e, P X P tablas.
R. Blnck, dlrltbh Che•• M&J'&lllne., 191T L. K.ubbel, cShaJma&,.., 1922
J'aOJ'an las blanoaa 7 haoen tablas J'ueJ'an las blancas 7 hacen tablas
2.500 FINALES 231
N9 906. l. e 5 A, A 4 A; 2. P 4 A, DIAGRAMA N9 908
P 5 e; 3. P 6 R, P 6 D; 4. e X P, L Chvalchev, •Shajmat:y•, 1H7
Rxe; 5. P 7 R, A 2 D; 6. R 2 A, R 5 R;
7. R 3 e, R 4 A; 8. R 4 T, R X P;
9. P 8 R (D), A X D tablas.
N9 907. l. e5R+, R6R; 2. e3A,
A 7 R; 3. R X P, A X e; 4. R 2 T,
R 7 A; 5. T 4 e R, A X T tablas.
N9 908. l. P 7 A, A X P +; 2. R 4 T,
R 5 A; 3. P 3 T, P 6 e tablas.
En los finales Nros. 902 a 908 los
reyes están dispuestos en las hori-
zontales. Los Nros. 903, 905 y 906
son los de más interés.
.lacean las blancas .., haecn tablas .

S. Zj1¡1a, •Shajmatal Llatob, 1927 L. Kabbel, •64•, 1940

V. Broa, •Shajmat:y•, 19M V. Ganlshln, •Shajmat'f•, 19111
Juecan las blancas y hacen -tablas .Jaecan las blaneas 7 haeen tablas
238 G. M. KASPARIAN
DIAGRAMA NI> 909
N9 909. l. e 7 A, A X e; 2. A 5 R,
A 1 D (2 ...... , A X A, ahogado);
3. A 6 A, A 3 e; 4. A 4 D, A 4 T;
5. A3A, etc.
N9 910. l. R 3 A, P X A; 2. T 4 T +,
R3e; 3. RXP, A8R+; 4. R1e,
A X T tablas.
N9 911. l. P4e+, RXP; 2. A1D+,

R6e; 3. A4A+, R X A; 4. P3e +,
R X P; 5. A 3 A, R X A tablas.
N9 912. l. e 2 A, P 7 T; 2. e 3 T +.
R 5 e; 3. T X P, R X e; 4. R 1 A,
P6R; 5. T2R, P X T tablas .

L. Prokes, cTidskrlft for Schaeko, 194.9 M. Kliatzkln, cShajmaty•, 1922
Juegan las blancas 7 hacen tablas Juea-an las blancas 7 hacen tablas

L. Salkind, cShajmatnl Vlestnlk•, 1913 E. Somov-Naslmovlch, cM•, 1927
;----:;:;;;;:
Juea-an las !llancas 7 hacen tablas .Juea-an las blan.,... 7 hacen tabla•
2.500 FINALES 239
NO 913. l. P 7 A, A 2 e; 2. P 8 A(D), DIAGRAMA N9 915
AXD+; 3. RxPe, P7D; 4. AXP,

P X A; 5. T 4 A+. R 4 T; 6. T 4 D,
A 2 e; 7. R 1 e, A X T tablas.
Los ahogados en los Nros. 909 a
913 se logran con el rey blanco en
la primera horizontal.
NO 914. l. T 3 e, P 7 R; 2. T 3 R,
A 4 T; 3. R 4 e, P 4 A; 4. R 3 A, P 5 A;
5. R 2 D, P X T +; 6. R 1 R, R 2 D;
7. P 5 D, con inevitable ahogado.
N' 915. l. T 2 T+, R 2 e; 2. T 2 e R,
P X T; 3. P 5 e, ..... ; tablas.
NO 916. l. T 8 e+, R 2 e; 2. T 3 e, .Jaecan las blaneas '1 hacen tablas
A 3 A+; 3. R 4 e, P 7 e; 4. T 3 e+, DIAGRAMA NQ 916
R 3 A; 5. R 5 A, A 2 e; 6. R 4 D, P 4 T; W. Kortellnc, cTijdschrift v. d. K. N. S.•, 19d
7. R 3 R, P 5 T; 8. R 2 A, P X T +;
9. R 1 e tablas.
También en los Nros. 914 a 916 el
rey blanco queda ahogado en la pri-
mera horizontal, pero con la ayuda
de dos peones negros doblados.
NO 917. l. P 7 A, A 5 A +; 2. R 3 A,
A 3 T; 3. P 6 T, P X P; 4. P 8 A (D),
AXD; 5. R4e, R3A+; 6. R5T,
R 2 e tablas.
NO 918. l. e 5 A !, P 7 A; 2. e 4 R +,
R 3 e; 3. e x P, P x e; 4. R 2 e,
A2e+; 5. RXP, AXT; 6. R3e, .Juecan las blancas y hacen tablas
DIAGRAMA NQ 917
DIAGRAMA N9 914
O. -Duras, cShajmatni Llstoko, 1926
.Jaecan las blaneas '1 hacen tablas .Juecan las blancas '1 hacen tablas
240 G. M. KASPARIAN
S. 8-0Y-Naslmovlch, cProblemas 7 flaaleso, 1918 P. Perenkin, t• mención honorífica, conearso en
memoria de L. Kubbel, 1953-M
.Tuecan las blanoas 7 hacen tablas

Juecan las blanoas 7 hacen tablas
DIAGRAMA N9 919
DIAGRAMA NQ 922
A. Seleanlev, 1940
.Tuecan lsa blanoas 7 hacen tablas .Tuecan las blancas 7 hacea tablas
A. Trol&zk7, •Tidskrlf& for Schacko, 1910 1886
2.500 FINALES 241
DIAGRAMA NC? 924
R4T; 7. P4T, PXP+; 8. R3T, M. Lewltt
..... ; tablas.
N'~ 919. l. C 6 C +, R 3 A; 2. C X P,
P X C; 3. P 6 C, R 4 C; 4. P 7 C,
A4R+; 5. R3T, AXP tablas.
N'~ 920. l. A5A+, PXA; 2. T7C+,
R3C; 3. T7AD, A4R+; 4. R4T,
A X T tablas. ·
N'~ 921. l. D 7 D, D 1 A D; 2. T 7 C,
A8D+; 3. P4C, D XD; 4. TXD,
A 5 T; 5. P 5 C, A X T; 6. P 6 C +,
R juega; tablas.
N9 922. l. R 5 T, A 1 A; 2. P 4 C +, .Juegan las blancas "1 hacen tablas
R 3 A; 3. P 3 C, A 2 C; 4. P 5 C +, DIAGRAMA Nc;> 925

l. Berger
P X P; 5. P 4 C, A 1 T; 6. R 6 T,
A2C+; 7. R5T, AlA tablas.
Característica de los Nros. 917 a
922 es la posición de ahogado en las
extremas verticales.
N9 923. l. P 7 A+, D X P; 2. A 5 R,
D X A; 3. C 6 A+. R juega; 4. C X D,
A XC tablas.
N'~ 924. l. P 7 C, R 2 A; 2. C 5 D +,
R X P; 3. C 4 C, A 6 A; 4. C X P,
A4 T; 5. C 1 A, PXC (D) +; 6. RXD
tablas.
.Juegan las blancas "1 hacen tablas
N'~ 925. l. P4C, P X P; 2. R3R, DIAGRAMA NC? 926
R 2 C; 3. R 4 D, R 3 A; 4. R 5 A, P 6 C; W. Bolzhausen, cDeutsche Schachzeltnng•, liiOOo
5. R 4 D tablas.
N'~ 926. l. R4A (amenaza 2. P3T),
l. ..... , P 6 T; 2. R 3 A tablas.
N'~ 927. l. A 2 A, A 3 C; 2. A 6 C,
P 6 A; 3. A 4 R, R 4 R; 4. R 3D, P 7 A;
5. R 2 R, R X A; 6. R 1 A tablas.
N'~928.1. PXP, PXP; 2. C3D+,
P X C; 3. R 2 D, A 3 T +; 4. R X P
tablas.
N'~ 929. 1. e 3 A, P 6 T; 2. e 5 e,
P 7 T; 3. C 3 A, R 7 C; 4. C X P,
R XC tablas. .Juegan las blanca.s "1 hacen tabla.•
242 G. M. KASPARIAN
DIAGR~MA NO 927
N9 930. l. R 1 R, A 5 A; 2. R 1 D
tablas.
N9 931. l. T 8 T, P 7 D; 2. P 8 e (D),
P8D(D)+; 3. R2T, D6e+; 4. DXD,
P X D +; 5. R 3 T !, R 6 e; 6. T X P,
R X T; 7. P 5 e, P X P; 8. R 4 e,
R6e;9.R3A,R7A; 10.R2D, .... ,
11. R 1 A tablas.
En los finales Nros. 923 a 931 el
ahogado surge de posiciones en que
el alfil de más no puede ganar. To-
dos estos finales están relaciona-
dos con elementos de tablas posicio-
nales.
Juegau las blancas y ba~En tablas
DIAGRAMA NQ 930
DIAGRAMA NQ 928 Lamare, «La Stratégie•, 1925
Juegan Jas blancas y hacen tablas

Jueg:!.n las b'~nca.s y hacen tablas
DIAGRAMA NQ 931
DIAGRAMA NQ 929 E. Somov~~aslmovich, 5J!t mención honoríflaa,
«64», 1935
2.500 FINALES 243
b) Con caballo DIAGRAMA NQ 933
H. Rlnck. •L'Eco degll Scacchb, 1915
(Nros. 932 a 941)
El grupo de finales Nros. 932 a 941

contiene combinaciones de ahogado
con la participación del caballo
negro.
N9 932. l. e 8 A, R X P; 2. e X P +,
R 6 A; 3. e 5 A, R 7 A; 4. e 3 e, exe
tablas.
N9 933. l. A 4 T +.
R X A; 2. R 2 D,
R 6 e; 3. R 1 A, e X e tablas.
La ingeniosa idea de A. Troitzky
en el N9 934 tiene su ulterior des-
arrollo en el N9 935, de G. Kas- Juegan las blancas y hacen tablas
parian. DIAGRAMA NQ 934
A. Troitzky, «Shajmatni Llstok», 1923
N9 934. l. R 1 D, P 6 D; 2. T 7 D,
R5A; 3. T7A+, R6e; 4. TXT,
P X T +; 5. R 1 A, e juega; tablas
(ver N9 935).
N9 935. l. T3TD, T7R+; 2. R1D,
A 1 e; 3. P 7 T, A X P; 4. T 6 T + !,
R4T; 5. TXA, T7eR; 6. RlR,
e 6 T; 7. e 2 A, ex e; 8. R 1 A, P 6 A;
9. T 7 A R, R 5 e; 10. T 7 e +, R 6 T;
11. T X T, P X T +; 12. R 1 e, R jue-
ga; tablas.
Otras combinaciones de ahogado
se ven en los Nros. 936 a 941, lla-
mando la atención la similitud de
los finales Nros. 936 a 938.
DIAGRAMA NQ 935
DIAGRAMA NQ 932 G. Kasparlan, t• mención honoriflea, concul'lo-
A. Selesnlev, 1911 cFIDE», 1957-58
:------:==--'=
la~an las blancas '1 hacen tabla& lael'an lao blancas 'f hacea tablas
244 G. M. KASPARIAN
DIAGRAMA N9 939
E. Somov-Naslmovloh, •64•, 1927
.Juecan las blancas 7 hacen tablas

A. Gurevich, t•-a• mención honorífica, L. Prokes, 2~-s• mención honorífica,
cShajmatnl LIBtok•, 1927/11 cBevlBta Romana de Sah•, 1938
,....____,=,.,..,
.Juega.n las blancas 7 hacen tablal

K. Georgala, •Shajmaty., 194:9
2.500 FINALES 245
N9 936. l. P7R, R X P; 2. R5R, DIAGRAMA N9 942
L. Kubbel, •Shajmatlll Llotoko, 1922
P 7 T; 3. A 5 D, P 8 T (D); 4. A X D,
e X A; 5. R 5 A, R 2 A; 6. R 4 e,
e 7 A+; 7. R 5 T, R 2 e tablas.
N9 937. l. R 4 e+. R 3 e; 2. T X P,
exT; 3. R 4 A, R 3 A; 4. R 4 R, R 3 R;
5. R 4 D, R 3D; 6. R 4 A, R 3 A;
7. R3e, e8A+; 8. R4T, R3e
tablas.
N9 938. l. P 5 T, R 2 R; 2. P 6 T,
R2A; 3. P7T, R2e; 4. P X P+,
R X P T; 5. R 3 e, R 3 e; 6. R 4 A,
RXP; 7. R 4 R, R 3 R; 8. R 4 D, R 3D;
9. R4A, R3A; 10. R3e, e8A+;
11. R 4 T, R 3 e tablas. Jae&an las blaneas y haeen tabla•
El final NQ 938 difiere del NQ 937 DIAGRAMA NQ 943
únicamente por su juego de intro- B. Betl, Ser. premio cShajmatnl Lls&ok•, 193'1
ducción.
N9 939. l. e 1 e, e5A+; 2. R4e,
R 5 R; 3. R 3 e, P 7 R; 4. R 2 A,
P8R(D)+; 5. RXD, R6R; 6. RlD,
R 7 A; 7. e 2 R, e X e tablas.
N9 940. l. P5T, e XP; 2. P6T,
P X P; 3. R4T, e X P tablas.
N9 941. l. P6T, e4eD; 2. e6A+,
R 2 D; 3. P 7 T, e X P; 4. e X e,
e 3D; 5. R2T, P4A; 6. R3T, R2A;
7. R X P, R 3 e; 8. e 5 e, e X e;
9. P 4 e, P 5 A tablas.
e) Con alfil y caballo DIAGRAMA N9 944

B. Betl, •Kolnische Volkozeltunc•. 1931
(Nros. 942 a 968)
En la serie de finales Nros. 942 a

968 las posiciones de ahogado son
elaboradas con ayuda de alfil y ca-
ballo.
Ese material puede bien aprove-
charse para la composición de posi-
ciones de ahogo en el borde del ta-
blero.
N9 942. l. A 8 e, P 4 R +; 2. R 5 D,
e3A+; 3. RXP, exA; 4. R6R,
R 3 e; 5. P 7 D, R 2 A; 6. R 7 A, e 2 R;
7. R 8 R, e 3 A; 8. P 8 D (D) +, eXD
tablas.
246 G. M. KASPARIAN
DIAGRAMA N9 945
N9 943. l. P 6 D +, R X P; 2. P 7 A,
T. Gorglev. •64•, 1929
e2D; 3. R7e, A6A+; 4. R8e,
R2R; 5. P8A(D)+, exD; 6. P6A+,
A X P tablas.
N9 944. l. R 7 e, e 6 R; 2. P 6 T,
e 4 D; 3. P 7 T, e 2 A; 4. P 8 T (D),
A4D+; 5. R7T, exD; 6. P6e,
R 1 A; 7. P 7 e+, A X P tablas.
Los finales Nros. 942 a 944 impre-
sionan favorablemente por su juego
y construcción armónicos. Variadas
posiciones de ahogado se presentan
en los siguientes Nros. 945 a 968.
Juegan las blancas y hacen tablas N9 945. l. A 7 D, e 4 A; 2. e 7 A +,

R 3 A; 3. e 6 D, e X A; 4. e 4 R +,
DIAGRAMA N9 946
H. Rinclt, ctBasler Nachrich ten», 1930
R 4 R; 5. exP, A 5 D; 6. R 2 e, e 4 A~
7. R3T. A X e tablas.
N9 946. l. PXP+, R1A; 2. e6e+,
R X P; 3. e 5 D +. R X A; 4. e X T,
A X A +; 5. R 6 T, e 4 e tablas.
N9 947. 1. P 7 A, e 6 e+; 2. R 4 e,
R 7 A+; 3. R 3 T, A 7 A; 4. P 8 A(D),
A 4 A +; 5. R 4 T, A X D tablas.
N9 948. l. T6R+, R4A; 2. T5R+,
R X P; 3. T4R +, R X P; 4. T4AD,
e 6 T; 5. T X P, e X T +; 6. R 1 A,
A 7 T tablas.
N9 949. l. R2A, P8e(D)+; 2. RXD,
Juegan las blancas y hacen tablas e 6 A+; 3. R 1 A, e X T; 4. e 4 e,
V. Bron, aShajmatnl Llstok», 1931 V. Bron, •Shajmaty•, 1933
~~~~-- ~--~~ .
Jaecan las blancas y hacen tabla• .raecan las blancas y h..,.,n tabla•
2.500 FINALES 247
P 4 A; 5. e 3 D, A 5 D; 6. e X P, DIAGRAMA N9 950
4~-5• mención honorífica, concurso
A X e tablas.
L. Kaiev,
XVII conrreso VKP, 1934
N\1 950. l. P 6 e, A 7 A +; 2. R 5 e,
e 3D; 3. P 7 e D, e X P; 4. P X P,
e 1 D; 5. P 8 A (e), e 2 A+; 6. R 5 T,
A4A; 7. e 7T, A X e tablas.
N\1 951. l. P 7 e +,
R 2 T;
2. P 8 e (D) +, R X D; 3. P 7 A+,
R2e; 4. P8A(D)+, RXD; 5. P7D+,
R2A; 6. P8D(D)+, RXD; 7. e7A+,
R 2 R; 8. e X D, R 3 A; 9. P 5 A R,
R X P; 10. e 7 A, R 3 R; 11. e 8 D +.
R 2 D; 12. e 7 e, R 2 A; 13. e 5 T,
R3e; 14. P5A+, CXP+; 15. R4e,
e2e+; 16. R4T, ex e tablas. .Juegan las blancas y hacen tablas
N\1 952. l. e (8 A) 6 e R 3 A; +, DIAGRAMA N9 951

T. Gorgiev, «64•, 1936
2. e5D, e7A+; 3. R3e, e8T+;
4. R 4 T, R X e; 5. e 7 A+, R 3 A;
6. e X A, R 2 e; 7. A 5 A, R X e;
8. A 7 R, A 2 e; 9. A 8 A, A 7 e;
10. A 3 T tablas.
N\1 953. l. R 7 D, e 3 A; 2. R 8 R,
e(5A)4R; 3. TXe(3A), exT
tablas.
N\1 954. l. A 1 R, R 4 e; 2. R 7 e,
P 4 T; 3. P 4 T +, R X P; 4. R 6 e !,
A 8 e+; 5. R 6 T, e 5 R; 6. A X P,
e4A+; 7. R6e, e6e+; 8. R6T,
e X A tablas.
G. Breniev, •64•, 1932 V. Korollkov, oShajmaty•, 1938
.Jaeraa las blaacas y hacea tablas .Joeran las blancas y hacen tablas
248 G. M. KASPARIAN
B. Bluck, .Jourual de Geuéve., 1942 L. Prokes, •ParaDele IIOJo, 19&1

G. Kasparlan, oShajmaty•, 1956 S. Kriuchkov, •ShaJmatnl Llstok•, 1927

B. MaUison, •Shajmatnl Llstok•, 1926 A. Studenetzky, 19M
.Juegan las blancas y hacen tablaa .Juegan las blancas y hacen tablas
2.500 FINALES 249
N9 955. l. e5T+, R3e; 2. PXP+, DIAGRAMA N9 980
R X e; 3. P 6 A, R 3 e; 4. P 7 A, A. Troltzky, •1100 fina lea•, 18:W
R X P; 5. P 6 e, A 6 e; 6. P 7 e,
e3e; 7. P8e (D), A X D tablas.
N9 956. l. P 6 A, e X P; 2. P 7 A,
e 5 A+; 3. R 6 T, e 3 R; 4. P 8 A (D),
e X D tablas.
N9 957. l. A5T+, R6D; 2. e1R+,
PXe(D)+; 3. AXD, R 7 A; 4. A4e,
e6e+; 5. R2T, AXA tablas.
N9 958. l. P7e, exP; 2. Rxe(7e),
RXP+; 3. R7T, RXP; 4. P6e,
R 1 A; 5. P 7 e +,
A X P tablas.
N9 959. l. P 4 D, AXP; 2. P 8 T(D), Juegan las blancas y hacen tablao
A X D; 3. R 7 T, A 3 A; 4. P 7 R, DIAGRAMA NQ 961
e X P tablas (ver N9 960). A. Troltzky, •Deutache Schachzeltung•, 19U
N9 960. l. P 5 R, R 5 D; 2. P 6 R,
e 6 A; 3. R 5 A, e 4 D; 4. R 6 e, R 4 R;
5. P7R, exP+; 6. R7T, A3A
tablas.
N o hay solución después de 7. ..... ,
R 3 A; 8. R X A, R 2 A; 9. R 7 T,
e 4 D; 10. R 8 T, e 5 A; 11. R 7 T,
e 3 R; 12. R 8 T, e 1 A; 13. P 7 T,
e3e mate.
N9 961. 1. P 6 e, e 3 R; 2. e 5 e,
A 1 e; 3. e 4 D +, e X e; 4. P 7 e,
e7A+; 5. R1e, e6T+; 6. R1A,
J'uecan las blancas y hacen tabla•
V. y M. Platov, •Colección de finales•, 1914.
Juegan las blancas 1 hacen tablas Juegan las blancaa y hacen tablao
250 G. M. KASPARIAN
R .. Alexandrnv, a:Sbajmaty», 1932 L. Prokes, 4' premio, concurso Olimpíada
de Munlch, 1936
las blancas y hacen tablas
DIAGRAMA NO 964
DIAGRAMA NQ 967
R. Alell:androv, «Shajmaty», 1932
L.
.Jueca.n las blancas y hacen &ablaa .Juegan las blancas y hacen tablas
R. Alexa.ndrov, a:Shajmaty», 1932 A. 1966
Juecan las blancas y hacen tablas Juegan las blaueas "1 baeea tablaa
2.500 FINALES 251
DIAGRAMA NQ 969
A5A+; 7. R2e, A4R+; 8. R1A, B. Blnek, .neutsche Sehaehzeltunr•, l90e
A X P tablas.
N9 962. l. P 7 A, A 5 T +; 2. R 2 R,
e6e +; 3. R3A, A X P+; 4. R4e,
A4A+; 5. RXA, exP; 6. P8A(D),
A X D tablas.
N9 963. l. e 2 D +, R 6 D; 2. e 3 A,
P 6 T; 3. e 5 e, A 1 A; 4. R 1 A, R 6 R;
5. e X P, A X e; 6. R 1 e, e 7 A
tablas.
N9 964. l. e 3 A, e 6 R +; 2. R 3 D,
exP; 3. R2R, e5A+; 4. R1A,
e3e; 5. R2e, R juega; 6. R3T,
A X e tablas.
N9 965. l. R 4 R, e X P +; 2. R X P,
DIAGRAMA NQ 970
e6T; 3. R4e, e4e; 4. R5T, e2A; A. Troltzk,., •Bohemia•, 1907
5. e4e, A4e; 6. e5R+, exe
tablas.
N9 966. l. P 6 e, A 1 A; 2. A X P,
A 2 e; 3. P 6 A, P X P; 4. A 8 A,
A X A; 5. P 7 D, e X P; 6. P 7 e,
A X P tablas.
N9 967. l. e2A, A X e; 2. T3D,
e 6 A; 3. T 7 D +. R 1 T; 4. T 8 D +,
R X P; 5. T X P, e 8 e+; 6. R 4 T,
e X T; 7. A 5 A+. A X A tablas.
N9 968. l. e 3 e, A 2 T; 2. e 5 A,
e 2 A+; 3. R 4 T, P 3 e; 4. e 7 D,
R 6 A; 5. e 5 R +. R 5 R; 6. e 6 A,
Juegan las blancas y hacen &abla1
P 4 e+; 7. R 5 T, A 8 e; 8. e 7 T,
A X e tablas. DIAGRAMA N9 971
B. Rinck, 49 premio, cL'ItaiJa Scacchlsta•, 19!1
d) Con dos aHiles

(Nros. 969 a 98'7)
Las posiciones de ahogado con la
participación de dos alfiles no son
tan variadas como las creadas por al-
fil y caballo.
Por tal motivo los finales Nros. 969
a 987 a menudo coinciden entre sí.
N9 969. l. P X P, R X e; 2. P 7 T,
A X P +; 3. R 2 e, A 5 R +; 4. R 3 T,
A 2 e; 5. P 8 T (D), A X D tablas.
N9 970. l. e 3D+, Axe; 2. PXP,
A8R +; 3. R4T, A4e +; 4. R3T, .Juegan las blaneas ,. hacen &ablaa
252 G. M. KASPARIAN
DIAGRAMA NQ 972
B. Blnck, cBasler Naohrlohten•, 1928
A5e+; 5. R3e, A5A+; 6. R4T,
AX P tablas.
N9 971. l. T 7 T, A 7 D +; 2. R 4 e,
AlA+; 3. R5T, A5eD; 4. Txe+,
A X T tablas.
N9 972. l. R 7 e, e 2 A; 2. R X e,
A6eR; 3. R8D, A5T+; 4. R7 A,
A 6 e R; 5. R 8 D, A X T tablas.
N9 973. 1 P 7 R, A 1 e; 2. P 5 R,
A X P; 3. A 7D, A 3D+; 4. R4T,
A X P; 5. A 6 R +, R juega; 6. A 5 D,
A 8 A; 7. A 4 A, A 6 T R; 8. A 6R
tablas .
.Juegan las blancas y hacen tabla•
N9 974. l. e2R+, Rxe; 2. e3e+,
DIAGRAMA NQ 973 R 8 e; 3. e X T, A 2 D; 4. R 4 e,
L. Kubbel, cKolnlsche Volkszel&ung•, 1928 A 7D; 5. R 5T, A X e tablas.
N9 975. l. T4TR, A4A+; 2. R2D,
e6e+; 3. R3A, A4D; 4. T4AD,
A 7 A; 5. R X e, A 8 R; 6. R 4 T,
A X T tablas.
N9 976. l. e 7 A +,
R 2 R; 2. T X D,
Axe+; 3. P6R, AXP+; 4. P5D,
AXP+; 5. T4A, A8R; 6. P3T,
A3R; 7. R4T, A X T tablas.
N9 977. l. e 4 T, A X e; 2. T X T,
R 4 A+; 3. P 6 R, A X P +; 4. P 5 D,
A X P+; 5. T4A, A8R; 6. P3T,
R4R; 7. R4T, A X T tablas .

A. Herbstman, •64•, 192'7 E. Somov-Naslmovlch, cShajmatnl Llotok•, 1927
.Juegan las blancas y hacen tablas .Juegan las blancas y hacen tabla•
2.500 FINALES 253
Produce una sensación de perple· DIAGRAMA N9 978
T. Gorrlev, cM•, 1928
jidad la repetición por T. Gorgiev,
después de casi treinta años, de su
viejo final (compárese los Nros. 976
y 977).
N9 978. l. R 4 R, R 5 A; 2. R 5 A,
R X P; 3. R 6 e, R 3 R; 4. P 7 A,
AXP; 5. R7T, A6A tablas.
N9 979. l. A 4 A +, R 8 T; 2. A 5 R,
P6A+; 3. AXP, A4T; 4. T4T+!,
R7e; 5. T4e+!, R8A; 6. T4A+!,
R 7 e; 7. T 4 e + !, R 7 T; 8. T 4 T D !,
A X T; 9. R 1 A, A X A tablas.
9...... , A 6 e; 10. A 5 R +, R jue·
ga; 11. R 2 e tablas. Juecan las blancas 7 hacen tablas

T. Gor~riev, t'J. meuelóu honorífica, •84•, 1928/1 V. Bron, meuclón, cShajmatnl Llstok•, 1928/11
Juerau las blancas 7 hacen tabla• Juecau las blancas 7 hacen tablas

T. Gorriev, cShajmaty•, 19117 V. Bron, •Shajmatnl Llstok•, 1929
:---~;;;;''"
Juegan las blancas 7 haceu tablas

254 G. M. KASPARIAN
DIAGRAMA NQ 981
N9 980.1. AXP+, RXA; 2. P7C,
A X P +; 3. R 4 C, A 8 D +; 4. R 4 A,
G. ll:aoparlau, •Shajmatul Llstoko, 1931
A 8 e; 5. R 3 e, A X P; 6. P 8 e (D),
A4R +; 7. R4T, A X D tablas.
N9 9!H. l. AXP, A 4 e D; 2. AXP,
A X A; 3. P 7 e, A X P; 4. P 6 D,
A 1 A D; 5. P 8 A(D), AXD; 6. P 7 D,
A X P tablas.
N9 982. l. P 6 R, A 1 A; 2. P 7 R,
A 4 A; 3. A 6 R, A 5 R; 4. A 5 D, A 2 T;
5. A 8 e, A 3 e; 6. P 8 R (D), A X D;
7. A 7 A, A 2 D; 8. A 6 R, A 3 A;
9. A 5 D, A X A tablas.
N9 983. l. R 2 e, A 3 T; 2. e 6 e,
Juega.n las b:ancas y hacen &abla1 A 2 e+; 3. R 1 A, Axe; 4. P 8 T(D),
DIAGRAMA NO 982 A X D tablas.
P. Vasl:chlko\·, .t~4•, 1939
N9 984. l. P 5 e, AXP; 2. P 8 R(D),
A X D; 3. R5e, R2R; 4. P6A+,
AXP+; 5. R6T, AlA; 6. P8T(D)+,
A X D; 7. R 7 T, A (1 T) mueve;
8. P7e +.A X P tablas.
N9 985. l. P6e, AXP e R; 2. P 7 T,
A5R; 3. R6T, RlA; 4. P8T(D)+,
AXD; 5. R7T, A4D; 6. P7e+,
A X P tablas.
Al comparar el N9 984 con el nú-
mero 985 no puede dejarse de obser-
var su similitud. De hecho, la solu-
ción del N9 985, de L. Prokes, a par-
Juegan las blancas y hacen tablas tir de la tercera jugada, es idéntica
L. Prokes, «Ceskosl. Saeh», 1946 L. Kalev, cShajma.ty•, lfl32
.Juegan las blancas y hacen tablas Juegan l u blancas y hacen tablal

2.500 FINALES 25S
a la del NQ 984, de L. Kaiev. Por lo DIAGRAMA N9 986
L. Prokeo, 19t7
visto, L. Prokes no sabía de la exis-
tencia del final de L. Kaiev.
N9 986. l. e 5 A+, R4T; 2. e 3 e+,
Axe; 3. AlR+, R juega (o P5e)+;
4. A3A, A X A (o P X A) tablas.
N9 987. l. A 8 A, A X A; 2. P 6 A,
A3T; 3. R4e, AlA+; 4. R5T,
A 3 T; 5. R 4 C, tablas posicionales o
por ahogado.
Lo esquemático y la pesada cons-
trucción del final N9 987 no se justi-
fican por su modesto contenido.
e) Con dos caballos
DIAGRAMA N9 987
(Nros. 988 y 989) N. Cortlever, •Schaakwereld», 1940
Solamente dos finales (Nros. 988

y 989) tratan el tema de ahogado en
el borde del tablero con la ayuda de
dos caballos, hecho que se explica
por la dificultad de explotar ese
material.
N9 988. l. e 7 R+, R5R; 2. A 6 e+,
e X A; 3. e 5 A, R X e tablas.
N9 989. l. T 3 T+, R3e; 2. T 3 e+,
R 2 A; 3. P 6 R +, R 1 R; 4. T 8 e +,
R 2 R; 5. T 1 e, P 8 T (D); 6. T X D,
e 6 e+; 7. R 2 A, e X T +; 8. R 1 e,
e 6 e; 9. A X P +, e X A tablas. .Juegan las blancas y hacen tablas

L. Prokes, cSach•, 1942 V. y M. Platov, •Coleeclón de finales•, 191.&-
256 G. M. KASPARIAN
DIAGRAMA NQ 989 f) Con tres piezas menores
A. Trol&ak)', premio especial, cShajmaty•, 1928/11 (Nros. 990 a 999)
Con ayuda de tres piezas menores

se logran las posiciones de tablas por
ahogado en el borde del tablero en
los finales Nros. 990 a 999.
N9 990. l. A 4 R +.
R 4 C; 2. P 7 A,
A3T; 3. P8A (D), A X D; 4. A 7C,
A 2 D; 5. A6A, A3R; 6. A5D tablas.
N9 991. l. R6T, A6A; 2. T6AD,
A7R+; 3. R7C, A6A; 4. R6T,
A X T tablas.
N9 992. l. TlAR, A5 D+; 2. R 2 T,
A4D +; 3. R3T, A4A+; 4. R4T,
J'aecan las blancas y hacen tablaa
DIAGRAMA N9 992
DIAGRAMA NQ 990 E. Somov-Naslmovich, 5~ menelón honoríflea 1
P. Basse, cTattersall - lo, 19,10 cShajmatnl Listok•, 1927/11
J'aegan las blancas 7 hacen tablas Juegan las blancas y hacen tablas

B. Rlnck, cL'Echlqaler•, 1926 E. Somov-Naslmovlch, cShajmatnl Llstok•, 1930
J'aecan las blancas 7 hacen tabl&8 J'aecan laa blancas y hacen tablas
2.500 FINALES 25'1
A 3 A+; 5. R 5 T, A X e; 6. T 1 A+. DIAGRAMA N'l 995
R X T tablas. A. Herbstman,. •ShaJmaty•,_l_9ss__,=
N9 993. l. T6TD, A 6 e+; 2. R 2 e,

A 4 R +; 3. R 3 T, A X e; 4. T 6 T +,
R 7 e; 5. T X e, A 6 A; 6. T 2 T +.
R X T tablas.
N9 994. l. P 6 T, P X P; 2. A X P,
A 1 R +; 3. R 5 e, e 2 A +; 4. R 6 e,
e X A+; 5. R7T, e3e; 6. A4A+,
R juega; 7. A 7 A, A X A tablas.
N9 995. l. e 8 A, A 1 D; 2. R X A,
A3 A; 3. R 8A, Axe; 4. R8e, A3 A;
5. e6e +, R juega; 6. e7D, e X e
tablas.
N9 996. l. A 4 e+, R2A; 2. P 6 e+, DIAGRAMA NQ 996
AXP; 3. PXA+, RXP; 4. P 8 e(D), V. Bron, •Shajmaty•, 1935
C2A+; 5. R8e, e3A+; 6. R8A,
e 2 R +; 7. R 8 D, e X D; 8. P 7 T,
A X P; 9. A 5 A, A X A tablas.
N9 997. l. A4D+, exA; 2. T 8 T R,
e7R+; 3. R2D, e6e; 4. TXP,
P8A(e)+; 5. RlR, exT; 6. R2A,
e5R+; 7. R1e, e5e; 8. e4A+,
R juega; 9. e 2 D, e X e tablas.
N9 998. l. e 6 e, R X e; 2. A 2 A +.
R juega; 3. A 3D, A X A tablas.
N9 999. l. R 4 e, A 3 T; 2. R X e,
A7D+; 3. R6T, e1e+; 4. R6e,
DIAGRAMA N'l 994 DIAGRAMA N'l 997

G. Kasparian, cZarla. Vostoka•, 1931 L. Kubbel, •Shajmat,.., 1939
.Jueran las blancas y hacen tablas

258 G. M. KASPARIAN
DIAGRAMA N9 888
L. Prol<eo, cObrana Llda-, 1848
A 6 R +; 5. R 5 T, A X e; 6. A 3 T +,
--o::;';= R 2 D; 7. A 5 A, A X A tablas (ver
NQ 994).

las torres
(Nros. 1.000 a 1.014)
La posición en el borde del tablero

con la participación de una o dos
torres es el tema de los finales nú-
meros 1.000 a 1.014.
Posiciones sencillas y económicas
de ahogado con la participación de
torres se encuentran raras veces.
Por tal motivo la cantidad de pro-
DIAGRAMA NQ 999 blemas de ese tipo es pequeña.
Rloh ter, •Cesl<osl. Saeh•, 1953
N9 1.000. l. A 2 e, TXP A; 2. P 7 D,
T 2 A; 3. R 6 T, T X P; 4. A 3 T +,
P 5 e; 5. A X P +.
R X A tablas.
N9 1.001. l. T 5 R+, R 5 e; 2. PXP,
T 2 D +; 3. R 6 T, T X P; 4. T 7 R,
T 1 e; 5. T 7 e R, T X T tablas.
N91.002. l. A 2 R+, R 5 T; 2. A3D,
T X A; 3. e 5 D, T X e; 4. P 8 T (D),
T X P +; 5. R 6 T, A X D tablas.
N9 1.003. l. P 7 A, T 1 A R; 2. P 6 R,
P3 e; 3. R 7 e, R4A; 4. P 7R, TXP;
5. R6T, T X P tablas .
.Juegan las blancas 7 hacen tabla•

A. Troltz1<7, cDeubehe Schachzeltungo, 1811 B. Rlncl<, ciliO finales•, 1913
.Juegan las blancas y hacen tablas Juegan las blancas y hacen tablas
2.500 FINALES 259
Entre los homogéneos Nros. 1.000 a H. Blnd<,
DIAGRAMA N9 l()(H
cDeu&aehe Sehaehsel&ang•, 1908
1.003 merece la preferencia el nú-
mero 1.003, de L. Kubbel.
N9 1.004.1. .... , P X P +; 2. R3 T,
T 6 e; 3. T 7 e, T 6 A D; 4. T 4 e,
T 1 A; 5. T4A +, T X T tablas.
N9 1.005. l. e 6 A, T4 D+; 2. R4T,
T X A; 3. e 5 R +,T X e tablas.
N9 1.006. l. R 5 e, T X P; 2. R 4 T,
P 6 e+; 3. R 3 T, T 6 D; 4. T 7 e,
T 6 A R; 5. T 4 e, T 1 A; 6. T 4 A+,
T X T tablas.
N9 1.007. l. T 5 A!, P 6 e; 2. T5eR,
T 6 A; 3. R 7 A, R 7 A; 4. R 6 e, R 7 D; .Jae&an las ne&'r&a, las blanea• baeen tabla•
DIAGRAMA N\> 1002 DIAGRAMA N9 1005

T. Kok, 1935 F. Prokop, cDagbladei Sllli.Upoaten•, 1925
Juegan las blancas y haceD tablas Juegan las blanoas y hacen tablas

L. Kubbel, cTidskrlft for Sohaek•, 1916 A.. HerbatmaD, •"-•• 1985
,...---..,=,.--
260 G. M. KASPARIAN
DIAGRAMA NQ 1007
5. R 5 T, R 7 R; 6. R 4 T, R 7 A;
7. R 3 T, T 6 A; 8. T 4 e, T 1 A;
9. T4 A+, T X T tablas.
Posiciones de ahogado idénticas en
los Nros. 1.004 a 1.007. Un análisis de
esos finales muestra el desarrollo de
la idea: al principio apareció el nú-
mero 1.004, de H. Rinck, con una so-
lución corta, carente de la primera
jugada de las blancas; luego A.
Herbstman dio un paso adelante con
el N9 1.006, en que el juego es mucho
más fino, y el adelanto más impor-
tante lo logró N. Grigoriev con su
final N9 1.007, que puede conside-
Jue~an las blancas y hacen tablas rarse una verdadera obra maestra.
DIAGRAMA N\> 1008 N9 1.008. l. P 6 e+, R 3 T; 2. T 3 A,
A. Selesnlev, cTldakritt fiir Schack•, 1920
T X P; 3. T X P, T 2 e; 4. T 3 e, ta-
blas.
N9 1.009. l. e7A, A3A; 2. P8T(D),
A X D; 3. e X A, T 2 e; 4. P 4 T,
T 2 T +; 5. R 6 e, T 2 T; 6. e 6 e,
T3T; 7. R5T, T X e tablas.
N9 1.010. l. P 7 R, e 3 A+; 2. R 6 R,
T 2 A; 3. A 6 e !, e 1 R; 4. R 7 D,
T 3 A; 5. A 4 D, T 3D+; 6. R X e,
T XA tablas.
N9 1.011. l. e 2 D+, R 4 A; 2. P 4 T,
T6eR; 3. e1A, TXP; 4. e3R+,
R 3 A; 5. e 5 D +.
R 2 A; 6. e X P,
. Juera:n las blancas y hacen tablas T3A; 7. e6e, R2e (7 ..... ,TXC
DIAGRAMA N9 1009 DIAGRAMA N\> 1010
B. AleJ:androv, cShajmatnl Llstok•, 1931 G. Kasparlan, cKommunlsb (Erlvan), 1936
Juegan las blancas y haceD tablas Juegan las blancas y hacen tablas
2.500 FINALES 261
tablas); 8. e 7 R, R 2 A; 9. e 6 e ta- DIAGRAMA N9 1012
bias. w. Rudolph, •La s&raUilfe•, 1912
N9 1.012. l. TXP+, TXT; 2. A6R+,

R 5 e; 3. A 3 e, R X A tablas.
N9 1.013. l. P 7 T, TXP+; 2. R 4 T,
P 4 e +; 3. R 5 T, R 2 e; 4. P 3 e,
R 1 T; 5. T 6 T R, T 4 D; 6. T 6 D,
T (4 T) 4 R; 7. T 6 R tablas posicional
o ahogado.
N9 1.014. l. .... , T 6 e+; 2. R 2 D,
T7e+; 3. RIA, P6T; 4. P7e,
R 2 A; 5. P 8 e (D) +.
R X D;
6. T 1 e+. R 2 A; 7. T 7 e+. R 3 R;
8. T 7 R +. R 4 D; 9. T 5 R +. R 5 A;
10. T4R+, R6e; 11. T3R+, R5e; Juegan las blancas '1 hacen &ablaa
12. T 4 R +. tablas por ahogado o DIAGRAMA N9 1013
M. Libnrkln, 49 premio, concurso de Da1esm.aa, 1810
jaque perpetuo.
3. Ahogado con la participación de

torre y alfil o torre y caballo
(Nros. 1.015 a 1.046)
Diversas posiciones de ahogado en
el borde del tablero creadas con
torre y alfil se muestran en los fi-
nales Nros. 1.015 a 1.032. En algunos
el ahogado está ligado a momentos
complementarios: en los Nros. 1.016
y 1.017, al enroque y a la oposición
perpetua, y en el N9 1.019, a la corti-
na de N ovotny. En su aspecto externo Juegan las blaneas '1 hacen &ablaa
DIAGRAMA NQ 1014
DIAGRAMA NQ 1011 V. Korolikov, 3a mención honoritlca, •Shajma&p,
G. Kasparian, 3er. premio, •Revista de S ah•, 196'7 1951-19112
Juegan las nerras, las blancas haceD tablas

262 G. M. KASPARIAN
DIAGRAMA NI' 101&
&. Trol&.k;r, •Novole Vr-lao, 1199
las posiciones de ahogado son pare-
cidas en los N ros. 1.015 a 1.020 y 1.021
a 1.025.
N9 1.015. l. P 6 e, T 8 T +; 2. R 5 e,
T 8 e R; 3. A 3D, T 4 e; 4. R 4 T,
P 5 A; 5. A X P, P X A; 6. P 7 e+,
R X P A; 7. P 8 e (D) +,
R X D ta-
blas.
N9 1.016. l. P7T, T4T; 2. 0-0,
T 4 e +; 3. R 2 A, T 4 T; 4. R 1 e,
T X P; 5. T 8 A +.
R 2 T; 6. T 7 A,
T 4 T; 7. T 5 A, T 1 T; 8. T 8 A tablas.
N9 1.017. l. P 8 T (D) +,
DX D;
2. T 5 T +, D X T; 3. P X D, T 3 T D;
4. P 6 T, A 5 R; 5. P 7 T, A X P;
P. Prokop, •L'ItaUa Seaachlstlcao, 11!5 L. Kallllel, •Sha.Jmatal U.tolr.o, 11118
.Jael'&ll las lllaacas 7 haeea taltlas

A. Berllstmaa, •Sha.Jmat:r•, 193'1' S. BJrnoY. •6f.•, 19ll9
2.500 FINALES 263
6. 0-0-0 +,
R juega; 7. T 6 D ta- DIAGRAMA N9 1021
blas.
N9 1.018. l. P 6 R, T 2 T; 2. P 7 R,
A5R; 3. e3A+, R5e; 4. e5R+,
R5A; 5. e6e+, Axe; 6. P8R(D),
A X D tablas.
N9 1.019. l. P 7 A, T 5 A; 2. P 7 D,
A 5 T; 3. e 6 A, T X e; 4. P 8 D (D),
T X P +; 5. R X P, A X D tablas.
N9 1.020. l. A4e+, TXA; 2. T5T +,
P4A; 3. TXP+, R5T; 4. AXP,
A3e; 5. A6A+, R6T; 6. A4D,
T X A; 7. T 5 R, T 5 R +; 8. R 1 A,
T >.< T tablas.
Juegan las blancas y hacen iablaa
N9 1.021. l. P 7 e, T 1 e; 2. e 5 D +,
R 2 e; 3. e 6 A, A 2 R; 4. R 3 T, AXe; DIAGRAMA NI' 1022
5. P 8 e (D), T X D tablas. ,.....___,.,=,.,.A-._T_roltzky, c6f.o, 1929
N9 1.022. l. A 3D+, R 2 e; 2. AXP,

P8e(D); 3. AXD, D 7e+; 4. R3 e,
P5T+; 5. R X P, T XD; 6.A4R +,
R juega; 7: A 2 e, T X A tablas.
N9 1.023. l. P 7 T, P 4 R +; 2. RXP,
T4A +; 3. R X P, T4TR; 4. R4A,
T X P (7 T); 5. R X e, T X P +;
6. R 3 T, T 8 T; 7. e 3 A, T X A;
8. e 1 e, T X e tablas.
N9 1.024. l. D1e+, R5T; 2. D1T+,
R4e; 3. D X P, T3TR +; 4. R3T,
A 3 A; 5. D 1 A, T 8 T; 6. D 1 e D,
T X D tablas.
J,. Kalev, •• mención honorfflca, cShajmatyo,l938/l E. SomoY-Naslmovlcb, •M•, 1932

264 G. M. KASPARIAN
Somov-Naalmovlch, •8b, 18311 L. Kubbel, aTattersaU - lb, 1911
.Juegan las blaneas 7 hacen tablas .Jueg'an las blancas 7 hacen tablas

8. K.riaehkov, M mención honorífica, conearse ea A. Gullaiev, oShajmatnl Lls&ok•, 1926
memoria de M. Chlgorln, 1938-39
.Juegan las blancas 7 hacen tablas .Juegan las blancas y hacen

H. Rinck, ·Deutache Schachzeltunc-, 1906 T. Gorgiev, aShajmatnl Llstok•, 1928
2.500 FINALES 265
N9 1.025.1. P7D, e3C+; 2. R3T, DIAGRAMA NQ 1031
e5A+; 3. A X e, A4T; 4. P6e,

AXP; 5. A3R, A4T; 6. P8D (D),
A X D; 7. A 4 D +, R 2 R; 8. A 5 A+,
R 1 D; 9. A 1 e, T X A tablas.
N9 1.026. l. T5e+, R1A; 2. e6e+,
A X e; 3. T 1 e, P X T (D o T) ta-
blas.
N9 1.027. l. e5A+, R3e; 2. T7e+,
R X e; 3. T X P, A X T +; 4. R 3 T,
P 8 e (D o T) tablas.
N9 1.028. l. e 7 A, T X e; 2. P 6 R,
A2A+; 3. R8A, T2T; 4. P7R,
T X P tablas. Juegan las blancas y ho.een tabl&s
N9 1.029. l. A6T+, R6e; 2. T3R+, DIAGRAMA NQ 1032
RXP; 3. T3eR+, RXT; 4. AXD, l. Chvalehev, •Shajmaty•, 19511
A1R+; 5. R6T, T3e+; 6. R7T,
T 3 T D; 7. e 7 A, T 2 T; 8. R 6 T,
T X e; 9. A4A+, R X A tablas.
N9 1.030. l. A 8 A, Rxe; 2. A 5 A+,
R 1 T; 3. P 5 e, AXA; 4. P 6 e, A 3 R;
5. P 7 e +, R 2 T; 6. P 8 e (D) +,
A X D tablas.
N9 1.031.1. e2A, T8AR; 2. T4D,
T X e; 3. R 4 e, T 5 A; 4. R 5 T,
T4A+ (4 ...... , T X T ahogado);
5. R 4 e, T 7 A; 6. R 3 A tablas.
N9 1.032. l. T5A+, R3R; 2. T6A+,
R X P; 3. T X P, A X P +; 4. R 5 e, Juegan las blancas y hacen tablas

L. Prokes, mención honorífica, •Enroque),, 1948 H. Rinck, •Deutsehe Scho.chzeitung•, 190~
Juegan las blancas y hacen tablas Juegan las blo.neas y h&een tabl&s
266 G. M. KASPARIAN
DIAGRAMA NQ 1034
A. Troltzky, •Bohemia•, 1913
T 3 C +; 5. R 5 T, A X T; 6. A 7 C +.
R4D; 7. A4D, A X A tablas.
El examen de los finales Nos. 1.033

a 1.046, en que el rey es ahogado en
el borde del tablero con la ayuda de
torre y caballo, permite comprobar
la identidad de las posiciones de aho-
gado en los Nros. 1.033 a 1.041 y 1.043
a 1.045.
En el final N9 1.040, de A. Kopnin,
el ahogado se combina con tablas po-
sicionales.
N9 1.033.1. C 2 D+, R4D; 2. A4D,

R X A; 3. R 3 T, P 8 C (T o D);
J'aegan laa blancas y hacen tablaa
4. C3A+, C XC tablas.
DIAGRAMA NQ 1035
B. Blnck, •Natlonal Zeltonc•. 1923 N9 1.034. l. C 5 A, R X C; 2. P 7 A,
T 8 D +; 3. R 8 R, C 3 A +; 4. R 7 A,
T 2 D +; 5. R 8 A, T X P tablas.
N9 1.035. l. C 3 C, T 7 T +; 2. R 6 C,
,T7CR; 3. R5T, T XC; 4. C5A+,
C XC tablas.
N9 1.036. l. ..... , R 7 C; 2. C 3 C,
R XC; 3. P 7 R, T 3 A+; 4. R 7 D,
C3C +; 5. R8D, T3D +; 6. R7 A,
T 2 D +; 7. R 8 C, T X P tablas.
N9 1.037. l. C 7 C, T 8 T; 2. R 6 C,
TXA; 3. P7D, T6C+; 4. R5T,

A. Troltzky, .SOO finaleS•, 192i L. Kalev, •Shajmaty•, 1933
.:fueran laa necraa, laa blanca• hacen tablaa .:fueran 1aa blaacu y hacen tablaa
2.500 FINALES 267
DIAGRAMA NQ 1039
R 2 A; 5. e 6 R +, R X P; 6. e 5 A+.
eXe tablas.
N9 1.038. l. e 2 A, T 8 A D; 2. e 1 T,
Txe; 3. T 8 e+, R juega; 4. T 8 T D,
T 8 T; 5. e 3 e, e X e; 6. T X P,
T 7 T +; 7. R 1 e, T X T tablas.
N9 1.039. l. e6e+, R3A; 2. e4TD,
R 4 e; 3. e 2 e, T 7 A; 4. e 1 R, Txe;
5. e 3D, e X e tablas.
N9 1.040. l. P3e+, RXP; 2. e4R+,
R7e; 3. exP, e8A+; 4. R1D,
T X e; 5. e 3D, e X e tablas.
3...... , e 5 D +; 4. R 3D, R X e;
5. e 1 D +, R juega; 6. e 3 A, T 5 e;
7. e 5 D, T 5 T; 8. e 3A tablas. A. Kopnio, 1~
DIAGRAMA N9 1040
con.eurao de
4....... , T X e; 5. e 1 D, T 5 e;
6. e 3 R +.
R 6 A; 7. e 5 D, T 5 T;
8. e 3 A, T 5 e; 9. e 5 D tablas.
N9 1.041. l. e5eR, e3A+; 2. R7R,
e2T; 3. e X e, T2D +; 4. R8R,
T x e (7 T); 5. e 6 R, e 4 D; 6. e 5 e,
R7e; 7. exP, e2A+; 8. R8D,
e3R+; 9. R8R, exT; 10. e4A+,
R 6 A; 11. e 6 R, e X e tablas.
N9 1.042. l. A4A, e X A; 2. P 7 R,
T2A; 3. A6A+, R5e; 4. A7D,
T X A; 5. R X P, T X P tablas.
DIAGRAMA Nc;> 1038
M. Rodera., menelón honorifJea., •Sa.eh Spolku DIAGRAMA NQ 1041
Brno•, 1934
.Jae1an Jao lllaneao y haeen talllaa

268 G. M. KASPARIAN
DIAGRAMA N9 1042
v. N91.043.1. A4T, T 7R +; 2. R3 T,
7 M. Platov, 29 premio, dUcaer Taceblatb, 1909
T X e; 3. A 5 e +.R X A tablas.
N9 1.044. l. e6AD, T4A+; 2. R6T,
T x e; 3. e 7 R +. e x e tablas.
N9 1.045. l. e 7 R, R X P; 2. e 3 T,
T6e; 3. e4A, T6A; 4. R8R, Txe;
5. e5D +,e X e tablas.
N91.046.1. T 1 A+, R 7 e; 2. A3 D,
P 8 e (D); 3. A X D, e X A+;
4. R 2 A, T 6 A+; 5. R 1 D, R X T
tablas.

.Jaecan laa blancaa 7 haeen tabla•
la dama
(Nros. 1.047 a 1.073)
DIAGRAMA N9 1043
B. B.IDek, dlaaler Naehrlab.telllt, ~
. En los finales Nros. 1.047 a 1.073 la
dama participa en el ahogado. Es-
quemas económicos se ven en los
Nros. 1.047 a 1.060 (blancas: R4TD;
negras: Ro P3AD, D6AD).
N9 1.047. l. T 7 e +. R 1 A; 2. T 5 e,
P 8 A (D); 3. T 5 A+, D X T tablas.
N9 1.048. l. T 1 R+, R 5 A; 2. e 6 A,
P6e+; 3. R3T, P5e+; 4. R4T,
D 1 D; 5. R 5 T, D X e; 6. T 4 R +,
R X T (o P X T) tablas.
N9 1.049. l. P 7 e, P 7 A; 2. T 4 A D,
T X T; 3. P 8 e (D), P 8 A (D);
4. D X T +, D X D tablas.
V. Grlbln, cShajmatnl Llstoka, 1925 L. Prokes, cSchach Magazln•, 1950
.Jaqan laa blaneaa 7 haeen tablaa

2.500 FINALES 269
D. A. Selesnlev, .utro Boaslb, 1912

.Jael'&n las blanca• 7 hacen tablas
DIAGRAMA NQ 1050
DIAGRAMA NQ 1047
M. Nelman, •Shajmatnl Vlestnlk•, 191f,
E. Cook, 11164

H. Rlnck, •Deutsche Schachzeltnng•, 1901 H. Rinck, •Brltish Chess Magazine•, 1916
.Jael'aD las blancas 7 hacen tablas

270 G. M. KASPARIAN
DIAGRAMA NI' 1062
B. Bluak, cBrttlsh Chess Mal'a&lae•, 191'1'
N9 1.050. l. e 6 A, R X e; 2. P 4 R,
P 4 R; 3. A 7 e+. R 3 R; 4. P 5 A+,
R X P; 5. A 8 A +, D 2 R; 6. P 6 A,
D X A tablas.
N9 1.051. l. T 1 R, D 7 D; 2. R 1 A,
P 6 e; 3. T 3 R +. D X T; 4. T 3 T +,
R X T tablas.
N9 1.052. l. A 5 A+, R 4 T; 2. e 3 R,
D X P; 3. e5D, D4R; 4. e4A+,
D X e; 5. A 6 e+, R X A; 6. P 5 T+,
...... ; tablas.
N9 1.053. l. A 6 D+, R 4 A; 2. P 7 A,
D7D+; 3. R7T, DXA; 4. P8A(D)+,
D X D tablas.
DIAGRAMA NQ 1053 N9 1.054. l. T 5 A, D 2 D+; 2. R 6 e,

L. Kubbel. cKrasnala Gazeta•, 1923 D 5T; 3. T 5eD, D 5D +; 4. T5AD,
D5e+; 5. R6T, D2e+ (5 ...... ,
D X T ahogado); 6. R 5 T, D 6 e;
7. T 6 A, D 4 D +; 8. R 6 e, D 6 e+;
9. R 5 T tablas.
N9 1.055. l. T8e+. R2D; 2. T7e+,
R3D; 3. T6e+, R4D; 4. T5e+,
R 5 D; 5. T 4 e+. R X P; 6. T 3 e+,
R 5 D; 7. T 4 e+, R 4 D; 8. T 5 e+,
R 3D; 9. T 6 e+, R 2 D; 10. T 7 e+,
R1A; 11. T5e, P8A(D); 12. T5A+,
D X T tablas.
N9 1.056. l. R2A, P5e; 2. R2R,
P6e; 3. R1D !, D X T tablas.
F. Prakop, •The Chess Amateur•, 1925 L. Knbbel, cBaklnskl Babochl•, 1927
.Jaei'&D las blanca• 7 haaeu tablas .Jnerau las blauaas 7 hacen tabla•
2.500 FINALES 271
N91.057. l. P 7 R+, R 1 R; 2. T5e!, B. Sevltov,
DIAGRAMA N9 1058
mención, eonearao XX anlvera&rlo
D4A; 3. PXT(D)+, DXD; 4. TXP, VPKSM, 1938
P 6 e; 5. T 8 D +,
R X T tablas.
N9 1.058. l. T 1 D, PXP; 2. TXP+,
A6D; 3. T X A+. e4D; 4. Txe+,
R 3 A; 5. T 3D, P 8 D (D); 6. T 3 A+,
D X T tablas.
N9 1.059. l. R 4 T, P 7 A; 2. T 5 e +,
R 2 T; 3. T X P +. R 2 e; 4. T 5 e +,
R3A; 5. TXP, P8A(D); 6. T3A+,
D X T tablas.
N9 1.060. l. RXP, e 6 T+; 2. R 4 T,
P7e; 3. Rxe, P8e(D); 4. A2A+,
D X A tablas.
DIAGRAMA N9 1058
DIAGRAMA NQ 1059
B. Cohn, mención honorífica, cMorcenzeltunr•, 19!1
A. Derberg, 1939
L. Knbbel, cRigasebe RnndsehaD», 1935 L. Prokes, 1942
.Jnel'an las ltlaneas y haeen tablas

272 G. M. KASPARIAN
DIAGRAMA NQ 1061 De entre los Nos. 1.047 a 1.060 des-
A. Troltzky, cNovole Vremla•, 1898
tácase la miniatura NC? 1.055, de L.
Kubbel. Corta, pero de mucho efecto,
resulta la solución del NC? 1.056, de
E. Cohn.
N9 1.061. l. C3R+, PXC; 2. 'T5A+,
R 8 C; 3. T 5 C +, R 8 T; 4. T 5 C,
P 7 R; 5. T X P (2 C), P 8 R (D);
6. T 2 T +, R 8 C; 7. T 1 T +, R X T
tablas.
N9 1.062. l. ..... , P 7 R; 2. T 8 R,
P7C; 3. TXP, P8C(D); 4. T1R+,
D X T tablas.
l. ...... , P 7 C; 2. T 8 C, P 7 R;
Juegan las blancas y hacen tablas 3. TXP, P8R(D); 4. T2T+, R8C;
DIAGRAMA NQ 1062
5. T 1 T +, R X T tablas.
I. Sehwers, 1922 Los finales Nros. 1.061 y 1.062 se
parecen mucho.
N9 1.063. l. P X P, C 3D; 2. C 6 C,
P 7 A; 3. C 4 A, P 8 A (D); 4. C X C,
D6A+; 5. R5C, D 6C +; 6. R5T,
D3C +; 7. R4T, D 3A+; 8. R5T,
D X P; 9. C 5 A +. P X C tablas.
Posiciones algo distintas de ahoga-
do se muestran en los Nros. 1.064 a
1.067 (blancas: R 2 T D; negras:
R 5 C D, D 8 R, P 6 T D).
N9 1.064. l. A 7 R+, P 4 C; 2. A 4 C,
P 8 T(D); 3. A 1 R, DXA; 4. C 3 A+,
.Juegan las negras, las blancas hacen tabla• P XC tablas .
A. Troltzky, ciiOO finales•, 19M H. Rinck, aDeutsche Schachzeltung», 1903
2.500 FINALES 273
N91.065. l. e 4 T D, Rxe; 2. e 4 R; L. Prokes,
DIAGRAMA NI' 1067
oTijdschrlft v. d. K. N. S.•, 1948
P 8 D (D); 3. e 3 A +, P X e tablas.
N9 1.066. 1. e 4 R+, ex e; 2. P 7 A,
C 3 D; 3. A 8 A, e 1 A; 4. A 5 A,
P 8 R (D); 5. A 4 e +, R X A tablas.
N9 1.067. l. A 6 e, PXA; 2. T 8 T+,
R 2 C; 3. T 3 T, P 8 e (D); 4. T 3 e+,
D X T tablas.
Posiciones de ahogado idénticas en
los Nros. 1.068 y 1.069, con participa-
ción del peón blanco en 6 T R (blan-
cas: R 6TR, P 5 TR; negras: D 1 e).
N91.068. l. A 7e, e4R; 2. A X e,
RXA; 3. P 7 e, P 8 T(D); 4. P 8 e(D), Juegan las blancas y hacen tabla•

B. Rlnck, cL'Eco degll Scaeehb, 1915
l. Berger, premio cTidskrift for Schaoka, 1910

DIAGRAMA No 1069
DIAGRAMA NI' 1066 T. Gorgiev, 15t:t en el campeonato de compoalcloaes,
A. Troltzky, cTrudovala Pra vda•, 1923 1947

274 G. M. KASPARIAN
DIAGRAMA NO 1070
A. Troltzky, uXovoie Vremia», 1897
DI T+; 5. R5e, D7e+; 6. R6T,
D X D tablas.
N9 1.069. l. P 5 A, TXP; 2. P AXP,
P X P; 3. P 5 T, T 5 T +; 4. R 3D,
P 6 e; 5. R 3 A, T 5 e D; 6. R X T,
P 7 e; 7. R 5 e, P 8 e (D) +; 8. R 6 T,
D5e; 9. P7e, R6e; 10. P8e(D)+,
D X D tablas.
Otras posiciones de ahogado con
la participación de la dama se pro-
ducen en los Nros. 1.070 a 1.073.
N9 1.070. l. P7D, P8T(D); 2. e3A,
D4T; 3. P8D(D), DXD; 4. e5e+,
DXe +
tablas.
DIAGRAMA NO 1071 N9 1.071. l. TieR, P7A; 2. TXP+,
M. Lewltt, 1916
R 4 R; 3. T 5 e +,
R 3 A; 4. T 8 e,
R 2 A; 5. T 4 e, P 8 e (D); 6. T 4 A +.
D X T tablas.
N9 1.072. l. P 7 e, D 1 e D; 2. A 6 e,
PXA; 3. P 7 A, DXPA; 4. P 8 e(D),
D X D tablas.
N9 1.073. l. P 7 R, P 5 e +; 2. R 3 e,
P5T+; 3. R2T, P6e+; 4. R3T,
e 4 e+; 5. ex e, n x e; 6. e 6 A,
D7R (6 ...... , nxe; 7. P8e(D)+,
R X D; 8. P 8 R (D) +. D X D ta-
blas); 7. e 5 R, D 4 T; 8. e 6 e, D 7 R;
9. e5R, D4e; 10. e6A tablas.

L. Prokes, •Colección de Finales», 1941 M. Liburkin, ler. premio, concurso de Dagestan, 1950
Juegan las blancas y hacen tablaa

2.500 FINALES 275·
Es interesante el N9 1.073, de M. DIAGRAMA N9 1074
Liburkin, en el cual el ahogado surge

de un proceso de movimiento per-
petuo del caballo (combinación de
ahogado y tablas posicionales).

dama y pieza menor
a) Con dama y alfil
Nros. 1.074 a 1.151
La diversidad de posiciones de
ahogado en el borde del tablero con
dama y alfil da libre curso a la fan-
tasía del compositor de finales. La
amplitud del grupo de éstos (núme-
ros 1.074 a 1.151) ha exigido que DIAGRAMA N9 1075
sean a su vez subdivididos (ver cua- B. Rinck, oTijdschrift v. d. K. N. S.•, 1908"
dro N9 12).
En el subgrupo I (Nros. 1.074 a
1.081) el ahogado puro y económico
es creado sin colaboración del rey
negro (tipo de esquema: blancas,
R5TR; negras, D3AR, A3R). El
juego en estos finales está creado
sobre un mismo principio: las blan-
cas luchan contra un fuerte peón
pasado o contra la dama, y luego,
por medio de atractivos sacrificios,
se ahogan.
N9 1.074. l. T 5 e, P 4 D; 2. T X P,
D X T; 3. P4R+, D X P; 4. A 3D, .Juegan las blancas y hacen tablas
D X A tablas.
DIAGRAMA N9 1076
N9 1.075. l. e5e+, R3A; 2. T6A+, B. Rinck, cDeu&sehe Schaehzeltunr•, 1903
R 2 e; 3. P 6 T +. R 1 T; 4. T 8 A,
DXT;. 5. A 3 A+, DXA; 6. e 7 A+,
A X e tablas.
N9 1.076. l. P7A+, DXP; 2. e6A+,
R 1 T; 3. T 8 A+. R 2 e; 4. T 7 A,
D X T; 5. e 8 D +,A X e tablas.
N9 1.077. l. P6A+, R1e; 2. T8T+,
R 2 A; 3. T 7 T +. R X P; 4. T 7 A+,
RXT; 5. A 2 T, P 8 A(D); 6. AXP+,
D X A tablas.
N9 1.078. l. P 6 e+, AXP; 2. P 7 R,
R2D; 3. A3T, A2A+; 4. R4T,
P 8 C (D); 5. A X P +, D X A;
276 G. M. KASPARIAN
DIAGRAMA NQ 1077
6. P8R (D) +, R X D; 7. e6D +,
A X e tablas.
L. 8all<lnd, 3er. premio, cTidskrlft fiir Schacka, 1918
N9 1.079.1. P8e(D), exn; 2. exP,

P 8 A (D); 3. e 5 A +,
R 4 T;
4. e 7 e +. R 3 T; 5. T X A+, D X T;
6. e 5 A+, R 2 T; 7. T 7 e+, R 1 T;
8. T X e+,R X T; 9. e7D+, Axe
tablas.
N9 1.080. l. T 8 A D, P 8 A (D);
2. TXA+, RXT; 3. AXP+, DXA
tablas.
N9 1.081. l. e 7 e+, R 1 A; 2. T 2 A,
ABD+; 3. R1R, A6A; 4. TXA,
D X T; 5. e 6 R +. R 1 e; 6. T 7 e+.
A. Troltzky, •500 finales•, 1924 V. Barbierl, oTijdschrlft Y. d. K. N. S.•, 1929
,....--....,.,.,=

A. Herbstman, cShajmatni Listok:.., 1926 L. Kaiev, cc64:•, 1933

2.500 FINALES 277
R 1 T; 7. T 7 T +, R X T; 8. e 5 e+, DIAGRAMA N9 1083
V. J' M. Platov, 2~-59 premio, •Bohemia•, 19M
A X e tablas.
En el subgrupo II (Nros. 1.082 a
1.102) con tipo de esquema: blancas,
R 5T R; negras, D 3 R, A2 R, las po-
siciones de ahogado son tan hermo-
sas como en el subgrupo l.
Por la pureza de su construcción
y la brillantez de su solución se des-
tacan los clásicos finales de A.
Troitzky (Nros. 1.085, 1.086 y 1.088),
de V. y M. Platov (Nros. 1.083, 1.084,
1.089, 1.090 y 1.091) y de L. Kubbel
(Nros. 1.092, 1.093 y 1.094).
Desde el punto de vista de las exi-
gencias contemporáneas (máxima
economía de fuerzas en la posición DIAGRAMA N9 1084
final), los finales N ros. 1.082, 1.101 y V. y M. Platov, o:Deutsche Schachzeltunc•, 1909
1.102 son inferiores a los menciona-
dos más arriba.
N9 1.082. l. P6D+, DXP; 2. T7A+,
A X T; 3. A4 A, D X A; 4. e 5 D +.
A X e tablas.
N9 1.083. l. R 6 e, P 6 A; 2. R 5 T,
P6D; 3. TXP, P7D; 4. T3R+,
R 2 D; 5. T 4 R, P 8 D (D); 6. T 4 D +,
D X T tablas.
N9 1.084. l. T3T +, R2e; 2. T3e+,
R3T; 3. T3D, A6A+; 4. R7T,
P 8 D (D); 5. T X P +. D X T tablas.
l. Sehwers, cColeeclón de finales», 1922 A. Troltzky, cBobemla•, 1908
278 G. M. KASPARIAN
DIAGRAMA NQ 1086
N9 1.085. l. P 6 A+, RXP; 2. e 2 A,
A. Troltaky, •Deutoche Schachzeltunc•, 1909
P 7 e; 3. e 4 R +, R 3 e; 4. e X P,
A6A+; 5. R4T, Axe; 6. A6T,
P 8 e (D); 7. A 3D +, D X A tablas.
N9 1.086. l. e 2 A, A 6 D+; 2. R 4 e,
Axe; 3. e6R, A4A+; 4. RXP,
Axe; 5. A4A, P8T(D); 6. A5R+,
D X A tablas.
N9 1.087. l. T2e+, R2T; 2. exP+,
Axe; 3. A3D, DXA; 4. T7e+,
R X T tablas.
N9 1.088. l. T 7 T +,
R 1 R; 2. e 8 A,
A 4 A; 3. T 4 T, P 8 R (D); 4. T 4 R +,
Jaegan las blancas y hacen &abla1
D X T; 5. e6D +,A X e tablas.
J. Kotrc, oTattersall - lh, 1911 V. y M. Platov, •Bohemia•, 1911

A. Troltzky, oDeutsche Schachzeltunc•, 1910 V. y M. Platov, oColeulón de finales•, 1916
Juecan laa blanca• "1 hacen lablaa Juel'an lao blaneaa "1 haeen lablaa
2.500 FINALES 279
N9 1.089. l. e 3 e, A X A; 2. P 7 R, DIAGRAMA N9 1092
L. Kubbel, 1921
A 3D+; 3. R4T, A X P; 4. A4A,
P 8 T (D); 5. A 5 D +,
D X A tablas.
N9 1.090. l. A 4 A+, R 3 e; 2. A 5 R,
A X A; 3. R 3 T, P 7 e; 4. A X P,
P8e (D); 5. A4R+, D X A tablas.
N9 1.091. l. T7e+, Rxe; 2. T7AR,
P X P; 3. T X P, P 7 R; 4. T 3D +,
R 2 R; 5. T 4 D, P 8 R (D); 6. T 4 R +,
D X T tablas.
N9l.092.1. e 4 D!, nxe; 2. T 3 T+,
R4e; 3. T3e+, R5A; 4. T3A+,
R4D; 5. T3D, DXT tablas.
N91.093. l. e 7 T +, R 5 T; 2. e 6 A, Juegan las blancaa y haeen tabla•
P 8 T (D); 3. e 4 D, D X e; 4. T 4 R, DIAGRAMA N9 1093

D X T tablas.
N91.094. l. e2A, P6D; 2. P X P,
A X P+; 3. R2e, A5R+; 4. R3T,
A X e; 5. A3e, A4A+; 6. R4T,
P 8 T (D); 7. A X P +, D X A;
8. e 7 D +. A X e tablas.
N9 1.095. l. T 4 R+, R 1 D; 2. e 5 R,
AXe; 3. T3R, P8D(D); 4. T3D+,
D X T tablas.
N9 1.096. l. e6e+, R4e; 2. e4D+,
R. X e; 3. e X P, A 8 D; 4. R 4 T,
Axe; 5. A5e, P8e(D); 6. A3R+,
D X A tablas.
V. y M. Platov, oColeccióD de finales•, 19141 L. Kubbal, olzvestia•, 1923
r----,:=~-
Jaegaa las blancas y hacea tablas Jaegaa las blancas y haceD tablas
280 G. M. KASPARIAN
DIAGRAMA NQ 1095 N9 1.097. l. P7D+, R1D; 2. TBe+,
RXP; 3. TBe, ABA+; 4. R5T,
P 6 D; 5. T X P, P 7 D; 6. T 4 e,
P 8 D (D); 7. T 4 D +, D X T tablas.
N9 1.098. l. P5R, exP; 2. P8A(D),
e5A+; 3. R8T, e3e+; 4. R7e,
exD; 5. A5D+, R8e; 6. Rxe,
D X A tablas.
N9 1.099. l. A 3 e+, R 1 T; 2. A 4 A,
P 8 A (D); 3. T 7 T +,
R X T;
4. A X P +. D X A tablas.
N91.100.1. A4D, D 4 T+; 2. R 6 e,
DXT; 3. A 1 e+, RXA; 4. D 4 D+,
D 7 A; 5. R 5 T, A 7 R (5 ..... , D X D
DIAGRAMA NQ 1098
DIAGRAMA N9 1096 M. Llburkin, 49-59 premio, concurso XVU congreso
F. Prokop, cCeske Slovo•, 1928 VKP (b), 1934

T. Kok, 1933 L. Prokes, 1939
Juegan las blancas y hacen tabla&

282 G. M. KASPARIAN
DIAGRAMA NQ 1104 N9 1.106. l. P 8 e (D), P 8 T (D)+;
V. Platov, «RUs•, 1907
2. R 4 e, A 8 D +; 3. e 2 R, A X e +;
4. R 5 e, D 8 e+; 5. A 3 e, D X A+;
6. R6T, D X D tablas.
N91.107.1. A3R+, AXA; 2. TXP+,

R X P; 3. T 1 D, A 8 A; 4. R 4 T,
P 8 e (D); 5. T 6 D +,
R 2 T;
6. T 6 T +, R 2 e; 7. T 6 e+, D X T
(o R X T) tablas (ver N<> 1.108).
N9 1108. l. P6T, PX P; 2. P6A,

A 6 R +; 3. R X P, A 5 A; 4. P 7 A,
A X P; 5. R5e, R juega; 6. R4T,
P 7 e; 7. T X P, P 8 e (D); 8. T 2 e+,
D X T tablas.
Autor desconocido, •Tattersall - 11», 1911 L. Kabbel, •Shajmatnl Vlestnlko, 19111

V. y M. Platov, «Taeglische Rundsebau,., 1913 L. Kubbel, 1921
282 G. M. KASPARIAN
DIAGRAMA NQ 1104 N9 1.106. l. P 8 e (D) , P 8 T (D) +;
V. Platov, «RUs•, 1907
2. R 4 e, A 8 D +; 3. e 2 R, A X e +;
4. R 5 e, D 8 e+; 5. A 3 e, D X A+;
6. R 6 T, D X D tablas.
N9 1.107.1. A3R+, AXA; 2. TXP+,

R X P; 3. T 1 D, A 8 A; 4. R 4 T,
P 8 e (D); 5. T 6 D +,
R 2 T;
6. T 6 T +, R 2 e; 7. T 6 e+, D X T
(o R X T) tablas (ver NQ 1.108).
N9 1108. l. P 6 T, P X P; 2. P 6 A,
A 6 R +; 3. R X P, A 5 A; 4. P 7 A,
A X P; 5. R5e, R juega; 6. R4T,
P 7 e; 7. T X P, P 8 e (D); 8. T 2 e+,
D X T tablas.
Autor deseonocldo, •Ta.ttersall - 11», 1911 L. Kabbel, cShajmatnl Viestniko, 19111

V. y M. Platov, «Taeglische Rundschau», 1913 L. Kubbel, 1921
2.500 FINALES 283
N9 1.109. l. A 7 e+, RXA; 2. R 3 T, DIAGRAMA N9 1110
L. Prokes, claa•. 1930
P 8 e (D); 3. T 8 e +. R X T tablas.
N9 1.110. l. P 7 A, DXP; 2. D8D+,
R2T; 3.D6e+, TX D;4. P X T+,
R 1 T; 5. T 8 e +, D X T tablas.
Los finales Nos. 1.111 a 1.117 (sub-
grupo IV) han sido compuestos so-
bre la base del motivo siguiente:
ahogado al coronarse en dama el
peón de 7 e R, estando el rey blanco
en 3 T R (esquema: blancas, R 3 T R;
negras, D o T en 8 e R, A 6 e R,
P 4 T R). Esta idea debería, con toda
justicia, llevar el nombre de M. Pla-
tov (ver N9 1.111). Jue~an las blancas '1 hacen tablas
N9 1.111. l. e 4 A, Axe; 2. TXP+, DIAGRAMA ~q 1111

R 7 e; 3. T 3 e R !, A X T +; 4. R 3 T, M. Platov, cNlva,., 1905
-r----,=.,.--
P 8 e (D) tablas.
N9 1.112. l. T6e+, R7T; 2. T6T+,
R 7 e; 3. T 6 e +. R 8 A; 4. e 3 e,
A X e +; 5. R 3 T, P 8 e (T o D);
6. T 1 e+. R X T tablas.
N9 1.113. l. P5R+, R4D; 2. A7A+,
P 3 R; 3. A X P +. R X P; 4. A 5 D,
R X A; 5. T 1 e, P X T (D) tablas.
N9 1.114. l. TSA+, R2T; 2. T7A+,
R 3 T; 3. e 5 A +. R 3 e; 4. T 7 e +.
Rxe; 5. TXP, A XT+; 6. R3T,
DIAGRAMA Nq 1109 DIAGRAMA Nq 1112
l. Sehwers, 1922 A. Troltzky, •Deutsche Schachzeltun~:•, 1910
284 G. M. KASPARIAN
DIAGRAMA NQ 1113
1. S eh wero, 1922
N9 1.115. l. e 7 T+, R 4 A; 2. exP,
A1e+; 3. R4T, P6e; 4. e5T,
P 7 e; 5. e 3 e+, A X e+; 6. R 3 T,
P 8 e (Do T) tablas.
N9 1.116. l. R 3 e, R 6 D; 2. e 4 A+,
R 5 R; 3. e 5 T, R 4 A; 4. e X P,
A 1 e +; 5. R 4 T, P 6 e; 6. e 5 T,
P 7 e; 7. e 3 e+, A X e+; 8. R 3 T,
El parecido entre el NQ 1.115 y el
NQ 1.116 salta a la vista. El final nú-
mero 1.116, de W. Iakimchik, com-
puesto veinticuatro años después del
NQ 1.115, de J. Brenev, pese a la simi-
Juegan las blancas y hacen tablas litud de la solución, aparece como
DIAGRAMA NQ 1114
más completo. El mérito de Iakim-
chik consiste en haber ideado una
introducción más sutil, disponiendo
del mismo material, y además haber
alargado la solución en dos jugadas.
Por esas razones, el problema nú-
mero 1.116 tendría que figurar bajo
los nombres de J. Brenev y W. Ia-
kimchik conjuntamente, rindiendo
así tributo al mérito de ambos com-
positores.
N9 1.111. 1. e 5 T, P 7 e; 2. e 3 e+.
A X e; 3. R 3 T, P 8 e (D o T) tablas.
Parece una parte de los Nros. 1.115
y 1.116.
Jnegan las blancas y hacen &ablao

l. Breñev, 3~mención honOrífica, •64•, 1931/1 V. Iaklmchlk, •Shajma&y•
Juegan las blancas y hacen &ablas

2.500 FINALES 285
En el subgrupo V (Nros. 1.118 a DIAGRAMA N9 1119
L. Kubbel, oRigaer T&l'eblatb, 1914
1.125) figuran diversas otras posicio-
nes de ahogado con dama y alfil, sin
participación del rey negro en el
ahogado.
N9 1.118. l. A 2 e, P 8 e (D);
2. A X P +, D X A; 3. P 8 A (D),
A X D tablas.
N9 1.119.1. P X P, P X P; 2. T6A,
A 4 e; 3. T 6 D, P X e; 4. T X P,
P 8 A (D); 5. T 5 A +,
D X T tablas.
N9 1.120. l. T3e+, R7T; 2. T3T+,
R 7 e; 3. T 3 e +,
R 8 A; 4. T 3 A +,
D X T; 5. e 2 D +,
A X e tablas. Juegan las blancas y hacen tablas

L. Prokes, cCeskosl. Saeh•, 19(6 l. Sehwers, 1922
Juegan las blaneas y haeen tablao

l. Votruba, cTattersaU .. 1•, 1910 A. Berbstman, c64•, 1927
DIAGRAMA N'1 1122 NO 1.121. l. T 1 e, A 7 D +; 2. R 5 T,
'T. Bron, :W mención honorífica, oSbajmatnl Llriok•,
1927/1 A 8 A; 3. T 8 e +. R X P; 4. T 4 e,
P 8 e (D); 5. T 4 T +. R juega;
6. T4e+, DXT tablas.
N9 1.122. l. P 6 T, R 1 A; 2. P 7 T,
R 2 e; 3. T X P +. R 1 T; 4. T 8 A+,
R X P; 5. T 8 e D, P 7 e; 6. T 1 e,
A 7 R +; 7. R 5 T, A 8 A; 8. T 4 e,
P 8 e (D); 9. T 4 T +. R juega;
10. T4e +. D X T tablas.
N9 1.123. l. e 7 R+, R 4 e; 2. exP,
P 5 R +; 3. R 3 T, R X e; 4. P X P +,
R 4 R; 5. A 1 D, RXP; 6. A 4 e, P 7 T;
7. A X P, R4D; 8. ASA, R3A;
Juegan las blancas y baeen tablas 9. A5 A, P 8 T(D); 10. A4R+, DXA
DIJ'.GRAMA N'1 1123
tablas.
V. Bron. oSbajmatnl Llstok•, 1981
N9 1.124. l. T3R+, R3A; 2. A7R+,
R 4 A; 3. P 4 e +, R 5 A; 4. P 4 A,
D 4 T; 5. A 5 A, D X A; 6. P 3 e +,
R X T tablas.
N9 1.125. l. P 5 e, D 4 R; 2. T 4 T+,
R6e; 3. A 7 A, D XA; 4. P8R (D),
R X T; 5. D 8 D +. D X D tablas.
En los finales Nros. 1.126 y 1.127
(subgrupo VI) participa en el aho-
gado el bloqueado peón blanco (es-
quema: blancas, R 3 T D, P 2 e D¡
negras, R4AD, D6R, A6eD) .
DIAGRAMA N<:> 1124 DIAGRAMA N'1 1125

L Kubbel. 49 premio, •64•. 1925 L. Prokes, 1935
2.500 FINALES 287
N9 1.126. l. e2D, A4D; 2. A8D, V. y M. Platov, DIAGRAMA NQ 1127
uMoskauer Deutaohe Zeltung•, 1901'
R4A; 3. e3e+, Axe; 4. A5e,
P 8 e (D); 5. A 3 R +, D X A tablas.
N9 1.127. l. A 5 e, R 4 D; 2. e 4 e+,
A X e; 3. A 6 T, R 3 A; 4. A 3 D,
P 8 T (D); 5. A 4 R +. D X A tablas.
El subgrupo VII (Nros. 1.128 a

1.135) se refiere a posiciones de aho-
gado según este esquema: blancas,
R8AR, T2eR; negras, R1 TR,
D8R, A2TR.
Si bien en el NQ 1.128, de H. Rinck,
la idea ha sido expresada de modo
algo primitivo, en el NQ 1.129, de L.
Kubbel, el juego es más sutil.
DIAGRAMA NQ 1128
Han sido incluidos en este subgru-
po, exprofeso, varios finales con aho-
gado en el medio del tablero, así
como también dos finales de dos aho-
gados distintos en cada uno (núme-
ros 1.133 y 1.135), para permitir com-
paraciones con las restantes compo-
siciones.
N9 1.128. l. A 6 A, A X A; 2. T 2 D,
DXT; 3. PXP+, AXP tablas.
N9 1.129. l. A 3D, P X A; 2. P 5 A,
A X P; 3. T 4 T +, A 2 T; 4. T 4 e D,
P 7 D; 5. TXP, P 8 D(D); 6. T 8 e+,
A X T tablas. Juegan las blancas y hacen tablas
DIAGRAMA NQ 1129
DIAGRAMA NQ 1126
L. Kubbel, 2'!o mención honorífica,
V. 7 M. Pla&ov, cDeutsche Sehaehzel&ung•, 1907 r--=,•,...R....;Ig;_a....,er Tagebla&b, 1909
Juegan las blancas y hacen tabla• .Tuegan las blancas y hacen tablas
288 G. M. KASPARIAN
DIAGRAMA N9 1130
N9 1.130. l. P 4 A,, A X P; 2. R 7 A,
R 2 T; 3. T 3 T +, A 3 T; 4. T 3 e D,
P 8 D (D); 5. T 7 e +.
A X T tablas.
N9 1.131. l. T 1 A R, P 6 R; 2. TXP,
P7R; 3. T3eR, P8R (D); 4. T7e+,
R 1 T; 5. T 8 e+. R 2 T; 6. T 7 e+.
A X T tablas.
N91.132. l. R 7 A+, R 2 T; 2. T 2 A,
P 5 R; 3. T 2 A, A 3 T; 4. T 1 A, P 6 R;
5. TXP, P7R; 6. T3eR, P8R (D);
7. T 7 e +. R 1 T; 8. T 8 e+. R 2 T;
9. T 7 e +, A X T tablas.
N9 1.133. l. R 8 A !, A 5 e +;
2. T X A, A X P; 3. T 4 T +, A 2 T;
4. T4eD, P7D; 5. TXP, P8D(D);
DIAGRAMA NQ 1131 6. T 8 e +.A X T tablas.
l. ..... , A X P; 2. T X A, P 7 D;
3. TXP, A3T+; 4. R7A, P8D(D);
5. T 8 e +. R 2 T; 6. T 7 e+. A X T
tablas.
M. Liburkin creó el admirable fi-
nal N9 1.333, en el que han sido mag-
níficamente compuestos dos ahoga-
dos «camaleón».
N9 1.134. l. A 6 R, TXA; 2. RXT,
P8R(D)+; 3. R7 A, A2e; 4. T2R,
A 6 A ( 4. . ..... , D X T ahogado);
5. T 2 e R, P 4 T; 6. T 8 e+. R 2 T;
7. T 7 e+. R 3 T; 8. T 6 e+, y ta-
Juegan las blancas y hacen tablas blas por ahogado o jaque perpetuo.
DIAGRAMA NQ 1132
DIAGRAMA NQ 1133
M. Llburkin, ler. premio, a64,,, 1932
2.500 FINALES 289
N9 1.135. l. P 3 A, A X P; 2. T 4 T, DIAGRAMA NI' 1135
P 8 e (D); 3. e 6 A+, R 1 T (3 ..... , V. Kalandadze, •S.baJmat:r•. 1957
A X e; 4. T 4 e+. D X T ahogado);
4. T 4 e R, D 6 R +; 5. R 7 A, A X e;
6. T 8 e +. R 2 T; 7. T 7 e +. A X T
tablas.
También en el N9 1.135, de V. Ka-
landadze, existen variantes distintas
de ahogado. En el último subgrupo
(VIII) de finales de dama y alfil
(Nros. 1.136 a 1.151) se muestran di-
versas otras posiciones de ahogado
con la participación del rey negro.
La mayoría de estos finales son de
solución corta y sencilla.
El N9 1.140, de L. Kubbel (ahoga- .Jae~ran las blancas :J hacen tablaa
do con torre y alfil), ha sido inclui- DIAGRAMA NQ 1136
do a propósito en el subgrupo co- B. Rlnck, oDentache SchachzeltnnJr•, 11101
rrespondiente a dama y alfil, para
qu_e se lo pueda comparar con el
N9 1.141.
N9 1.136. l. e (4A) 5D, A X e;
2. CXA, P 8 D(D); 3. T 4 T+, DXT;
4. e 6 e+, A X e tablas.
N9 1.137. l. e 2 A, Axe; 2. T 1 T+,
A8R; 3. T2T, P8D(D); 4. T2e+,
R 8 A; 5. T 1 e +, R X T tablas.
N9 1.138. l. T6A+, R8e; 2. T6e+,
R8T; 3. TXP, P8D(D); 4. e2A+,
A X e; 5. T 1 R, D X T tablas.

V. Golubev, ler. premio, •Norehl Lentaem•. 181! V. :J M. Platov, oDeutsche Schach•eltnap, 1901
.Jne~ran 18o blancas :J hacen tablas

290 G. M. KASPARIAN
DIAGRAMA NQ 1138
N9 1.i39. l. T 6 R+, R 2 D; 2. TXP,
A 6 C +; 3. R 8 A, P 7 D; 4. T 4 R,
P 8 D (D); 5. T 4 D +, D X T tablas.
N9 1.140. l. P 7 A, T 7 R; 2. A4R+,
T X A; 3. P 8 A (D) +. A X D tablas
(ver N9 1.141).
N9 1.141. l. P7A, A2C; 2. A5A,

P 8 T (D); 3. P 8 A (D) +, A X D;
4. A 4 R +, D X A tablas. Un arreglo
del N9 1.140 del mismo autor.
N9 1.142. l. P 7 A, R 2 C; 2. R 8 D,
A4A;3.A6C,P8T(D);4.P8A(D)+,
A X D; 5. A X P +. D X A tablas.
DIAGRAMA NQ 1139
DIAGRAMA N~ 1141
H. Rlnek, •La Stratécle•, 190'7
.---..,..,. L. Kubbel, •Ricaer Taceblatb, 1914
Juecan las blancas 7 hacen tablas Juecan las blancas 7 hacen tablas
L. Kubbel, •Sovremennole Slovo., 18U L. Kubbel, •Ricaer Taceblatb, 1914
Juecan la• blancas 7. haeea $ablaa

2.500 FINALES 291
N9 1.143. l. e 5 e, A X e; 2. A 6 T, DIAGRAMA N9 1145
L. Prokes, •Svobod.ne Slovo», 194.9
R3A; 3. A2D, P 8T(D); 4. A3A+,
D X A tablas.
N9 1.144. l. P 7 e, D 5 e+; 2. R 5 T,
DXP; 3. e6A+, AXe; 4. T7D+,
D X T tablas.
N91.145. l. e5R, P8R(D); 2. T4T+,
D X T; 3. e 6 e +, A X e tablas.
N9 1.146. l. P 5 T, P 7 T; 2. P X P,
AXP; 3. T4e, P8T(D); 4. T4T+,
D X T tablas.
N91.147. l. e4T, Axe; 2. AXP,
R 4 D; 3. A 8 A, R 3 A; 4. A 4 e,
P8T (D); 5. A3A+, D X A tablas. Juegan las blancas y haoen tablaa

J. Graafland, •Tljdachrlft v. d. K. N. S.», 1916 L. Prokes, •MoraYak. Denlk•, 1988
DIAGRAMA N9 1144 DIAGRAMA N9 114'l

L. Prokes, •Straz Severa•, 1948 V. 7 M. Platov, cDeabehe Schaehzeltunp, 1901
.laecan laa lllaneas 7 llaoea talllaa

292 G. M. KASPARIAN
DIAGRAMA N9 1148
L. Kubbel, 1921
N9 1.148. l. A 6 A!, DXA; 2. e 7 D!,
AXe; 3. e6e+, RXP; 4. e5D+,
P X e tablas.
N9 1.149. l. A 5 D !, P 8 D (D);
2. P 8 A(D), AXD; 3. A 3 A+, RXA
tablas.
N9 1.150. l. P 6 R, A X P; 2. e 5 R,
Dxe; 3. P8D(D)+, DXD; 4. C7A+,
A X e tablas.
N9 1.151. l. R 7 T, A 1 A; 2. T 6 e+,
R 4 T; 3. A X P +,P X A; 4. T 6 R,
D 1 e; 5. T 6 T +. A X T tablas.
El ahogado en el N9 1.151 se pro-
duce a consecuencia del czugzwang»
DIAGRAMA N9 1149
de las negras.
G. Zajodlalda, c64•, 1929
b) Con dama y caballo
(Nros. 1.152 a 1.188)
Lo mismo que dama con alfil,
también dama con caballo permiten
la realización de muchos hermosos
finales de tablas por ahogado.
Estos finales han sido igualmente
subdivididos en subgrupos según los
esquemas respectivos de ahogado
(ver cuadro NQ 12)
En el subgrupo I (ver 1.152 a
1.156), el rey negro no colabora en
el ahogado (esquema: blancas,
R3TR; negras, e6AR, P7eR;
juegan las negras).
DIAGRAMA N9 1150
DIAGRAMA NQ 1151
L. Prokes, 2• mención bouoríflCJa,
cLa S&ratégle•, 1936 A. Berbstman '1' V. Korollkov, c6b, 1936
laegaa lae blancae '1' haoen &ablae

2.500 FINALES 293
DIAGRAMA NI' 1163
El final NC? 1.152 aparece como
una df' las más ingeniosas composi-
ciones de fines de siglo pasado de
A. Troitzky. Los Nros. 1.153 a 1.156
tratan la misma idea, y el mejor de
ellos, el NC? 1.156, de V. Iajontov,
enriquece y desarrolla en forma de
miniatura la idea de Troitzky.
N9 1.152. l. P3A, e4R; 2. R7e,
e X P; 3. R X P, P 5 e; 4. R 5 A,
P6e; 5. R4e, P7e; 6. R3T, P8e
(D o T); 7. P 7 e +, R X P;
8. P 8 e (D) +. R X D tablas:
N9 1.153. l. e (7) 5 D +, R 6 A;
2. e 4 R, R x e; 3. R 4 e, P 7 e; Juegan las blanc&s "1 h&cen tablu
4. R3T, P8e (Do T); 5. e3A+, DIAGRAMA N9 1154

e X e tablas. B. lll&ttlson, cDeutacheo Woahenochaeh•, 1818
N9 1.154. l. A 2 T, e 6 A; 2. A 1 e,
e X A; 3. e 5 R, e 7 R; 4. e 3 A,
e 5D +; 5. R4e, e X e; 6. R3T,
N9 1.155. l. R5A, P6e; 2. R4e,
P 7 e; 3. R 3 T, P 8 e (D o T);
4. P 7 e +, R X P; 5. P 8 e (D) +,
R X D tablas.
N9 1.156. l. P 6 T, R 3 A; 2. P 7 T !,
R 2 e; 3. R 7 A, P 5 e; 4. R 6 D !,
e 6 A; 5. R 5 A, P 6 e; 6. R 4 e, P 7 e;
Juegan lao blancao "1 haeen tabl. .
DIAGRAMA N9 1152
A. Troitzky, •NovoJe Vremla•, 1896 DIAGRAMA NI' 1165
(reformado en 1922) G. Bernhardt, 1922
Juegan lao blancas "1 hacen tablas Juegan las blancao "1 hacen tablas
294 G. M. KASPARIAN
DIAGRAMA N~ 1156
v. lajontov, •Sha,tmatJ», 111110
7. R3T, P8e (D o T); 8. P8T(D)+,
RXD; 9. P7e+, RXP tablas.
El subgrupo II comprende finales
(Nros. 1.157 a 1.164) con el esque-
ma: blancas, R 1 R; negras, D 6 A R,
e 8 A R (ahogado sin participación
del rey negro).
La mejor impresión nos la hace el
N9 1.160, de A. Troitzky.
N9 1.157. l. R 1 R, P 7 T; 2. A 1 D,
P8T(D); 3. AXP+, DXA; 4. e4D+,
P X e tablas.
N9 1.158. l. T3T+, exT; 2. AXP,
Jae&"an las blancas 7 haoen tablas P 8 D (D); 3. A 3 A +, D X A tablas.
DIAGRAMA NQ 1167 DIAGRAMA N~ 1159
V~ 7 M. Platov, •St. Petenburcer Zel&unc•, liiO'r A. Troltzk:r, •Deatache Schachsel&aac•, 19U
lnecan las blancas 7 hacen tablas
DIAGRAMA Nc:> 1158 DIAGRAMA NQ 1160

V. 7 M. Platov, •Bech•, 1908 A. Troltzk:r, dOO finales•, 19%4
2.500 FINALES 295
N9 1.159. l. e 4 T +,
R 6 e; DIAGRAMA N9 1182
U. Lancla, oTijdsehriU T. d. K. N. S.», 1950
2. P8R(D), e2e+; 3. Rxe, exD;
4. e 5 A+, D X e; 5. T 3 T + tablas.
N9 1.160. l. P 7 A, P 8 A (D) ;
2. T X P +, R5T; 3. T4e +, R6T;
4. T 3 e +. R 7 T; 5. T 2 e +, R 8 T;
6. T 1 e +, R X T; 7. P 8 A (D),
e4D+; 8. R7T!, DXD tablas.
N9 1.161. l. e 3 T, e X e; 2. A 7 C,
P8A(D); 3. T1D+, DXT; 4. AXP+,
D X A tablas.
N9 1.162. l. TXP+, exT; 2. R 8 R,
e 3 e; 3. T 8 A+. e X T; 4. A 6 A,
D X A tablas. Juegan las blancas y baeen tablas
DIAGRAMA NQ 1183
N9 1.163. l. T 5 T R +,R 5 A; H. Rlnek, •Basler Naehrlehten•, 1951
2. T 4 T +, R 6 e; 3. T 3 T D, D X T;
4. T 3 T +. R X T tablas.
N9 1.164. l. T8R+, R6A; 2. T8A+,

R 6 R; 3. T 1 R +. R 6 D; 4. T 8 D +.
A5D; 5. T1D+, DXT; 6. TXA+,
R X T; 7. R 7 T, D 5 e; 8. P 8 A (D),
D X D tablas.
Un bonito esquema de ahogado
(blancas: R 5 T R; negras: D 3 R,
e 6 A R) contiene el subgrupo III
(Nros. 1.165 a 1.167). Se observará
fácilmente el parecido entre los nú-
meros 1.160 y 1.167, de A. Troitzky. Juegan las blancas y haeen tablas
DIAGRAMA NQ 1164
DIAGRAMA N9 1161
T. Gorgiev, 4• mención honorífica,
L. Prokes, 193'7 oAjalgazrda Komanlstb, 195'7
,........__,=
Juecan las blancas y haoea tablas

296 G. M. KASPARIAN
DIAGRAMA NQ 1165
N9 1.165. l. e 5 D, P 8 D (D);
2. T 4 e R !, D X e; 3. T 4 T + tablas.
N9 1.166. l. T5e+, R2T; 2. T7e+,
R X P; 3. T X P, P 7 R; 4. T 3 R,
P8R (D); 5. T X P +, D X T tablas.
N9 1.167. l. P 7 D, P 8 D (D);
2. T 2 e +. R X T; 3. P 8 D (D),
e 4 A+; 4. R 7 T !, D X D tablas.
En el subgrupo IV (Nros. 1.168 a
1.170) se dan finales de ahogado sin
participación del rey negro.
N9 1.168. l. T 7 R, e 3 R; 2. T X P,
P 7 R; 3. T 7 e D, P 8 R (D); 4. T 1 e,
D X T tablas .
.Jue~:an las blancas y hacen tablas
DIAGRAMA NQ 1168
DIAGRAMA NQ 1186 B. Rlnck, d50 finales•, 1909
V. y M. l'latov, 2'1-59 premio, «Bohemia•, 111116
.Juecan las blancu y hacen tablas

.Juecan lu blaneu y hacen tablal
DIAGRAMA NI' 1189
DIAGRAMA N9 1187 G. Afanaalev, mencl6n, coneuno eomlti de deporte•
A. Troltzky, cBohemt. ., 1913 y cultura fialca, 11148
.Jue¡an las blancas y bacen tablas

2.500 FINALES 297
DIAGRAMA NQ 1171
N9 1.169. l. P7e, e2D; 2. P8e(D),
P 8 A (D); 3. A X P +, D 5 A D;
4. R 7 T, A X A; 5. D X A, D X. D
tablas.
N9 1.170. l. T 8 A R, P 8 T (D);
2. T 8 T +, R X T tablas.
Posiciones de ahogado con la par-
ticipación del rey negro y de dama
con caballo se consignan en los sub-
grupos V y VI.
El subgrupo V sigue este esque-
ma: blancas, R2TR; negras, R5eR,
D8D, e6R.
N9 1.171. l. A8R, R5e; 2. A 7D+,
R juega; 3. A4e, R X A; 4. e4A, Juegan las blancas y hacen tablas
P 8 D (D); 5. e 3 R +, e X e tablas. DIAGRAMA NQ 1172
B. Rlnek, •150 finales•, 1909
Una combinación de ahogado co-
nocida, que en la actualidad resulta
bastante trivial.
N9 1.172. l. P7D, DXP; 2. P6A+,
D X P; 3. A4R, D X A; 4. e 6D +,
e X e tablas.
N9 1.173. l. A5A+, RXP; 2. AXP,
P7D; 3. e5A+, R4T; 4. P4e+,
RXP; 5. A 1 R, PXA(D); 6. e 3D+,
e X e tablas.
N9 1.174. l. e7D, P7e+; 2. RXP,
P X P+; 3. R 1 e, P 7 T +; 4. R X P,
P 7 D; 5. e 5 A+. R 5 e; 6. A 1 R,
P X A (D); 7. e 3D +. e X e tablas.
V. Bado.e-Kovan, IIISS L. Kubbel, •Ricaer Taceblau~, l!IGII
--=:~
Juecan las blancas y hacen 'ablaa

DIAGRAMA N9 1174
S. ZJII'II, «84•, 1928
La comparación del NQ 1.173 con
el NQ 1.174, que tienen una solución
casi idéntica, demuestra que fre-
cuentemente pueden coincidir fina-
les de diferentes autores.
N9 1.175. l. e7e+, R5T; 2. Tl T,
e 7 A+; 3. R 2 T, e 8 D; 4. e 5 A+,
R 5 e; 5. Txe, PXT(D); 6. e 3 R+,
e X e tablas.
N9 1.176. l. P 8 D (D), A X D;
2. T7R, AXT; 3. e4A, P8R(D);
4. e 3D +. e X e tablas.
El alfil superfluo en 2 R constitu-
ye una considerable falla en el final
N9 1.176.
DIAGRAMA N9 1175
A. Troltzky, cDentsehe Sohaehlleltung•, 1911 N9 1.177. l. e3T, e X e; 2. R8A,
P 8 T (D); 3. A 3 A, D 8 e (u 8 D);
4. e 7 A+. R 2 T; 5. A 4 D +, D X A;
6. e 5 e+. e X e tablas.
N9 1.178. l. A4D, P7T; 2. e3A,
P 8 T(D); 3. e 4 R, DXA; 4. exP+,
R 8 e; 5. e 2 R +. e X e tablas.
Los finales Nros. 1.177 y 1.178
también tienen rasgos en común en
su construcción y juego.
N9 1.179. l. e X P, P X e; 2. A4A,
P8R(D); 3. e7 A+, R2T; 4. A3D+,
P5R; 5. AXP+, DXA; 6. e5e+,
e X e tablas.
G. Llnl', oDeutsche Schachzeltnnl'•, 1912 H. Mattlson, oRII'aer Tal'eblatt., 1915
Jnel'an laa blancaa y haoen tablas

2.500 FINALES 299
N9 1.180. l. P7A+, RXP; 2. eBR+, DIAGRAMA NI' 1179
R2e; 3. A2A, PBT(D); 4. A4R+,

D X A; 5. e 6 D +, e X e tablas.
En el último subgrupo (VI), que
contiene los finales Nros. 1.181 a
1.188 según el esquema: blancas,
R8D; negras, R2eD, D4eD, e3eR,
los más interesantes son los núme-
ros 1.181, 1.182 y 1.185.
En la mayoría de los finales con-
templados en este subgrupo el juego
se desarrolla bajo el signo de la lu-
cha de la torre blanca contra un
fuerte peón pasado negro, el que
termina por transformarse en dama,
salvándose, sin embargo, las blancas
apelando al recurso de sacrificar su DIAGRAMA NQ 1180
torre. L. Prokes, •Saehovy Sveta, 1926
N9 1.181. l. T6D, P4T; 2. T5D,

P 5 T; 3. T 4 D, P 7 T; 4. T X P T,
P7D; 5. TXP, P8D(D); 6. T2T+,
R 8 e; 7. T 2 e+. R 8 T; 8. T 2 T +,
e X T tablas.
N9 1.182. l. T 6 T +, R 4 e; 2. TXP,
R 3 e; 3. T 8 T, R 2 e; 4. T 5 T,
P 8 e (D); 5. T 5 e +.D X T tablas.
N9 1.183. l. P7e, e4T; 2. PBe(D),
C3A+; 3. R8D, e X D; 4. T X P,
Pxe(D); 5. T5T+, R2e; 6. T5e+,
D X T tablas. · Juegan las blancas y hacen tablas

F. Prokop, •Shajmatnl Llstok•, 1928 V. y M. Platov, oDeutsche Schachzeltung•, 1908
Juegan las blancas '1 haoen tablas Juegan las blancas '1 hacen tablas
300 G. M. KASPARIAN
L. Kubbel, cSehwelz. Schaehzeltunc•, 190'J M. Platov, cShajmatnl Llstok•, 1925

V. y M. Platov, cShajmatnole Obozrenle-, 1909 A. Selesnlev, 1927
.Juecan las blancas y haeen tablas .Juecan las blancas y hacen tablas

M. Platov, cShajmaty•, 1922 V. Broa, •64•, 1930
.Juecan las blancas y haeen tablas .Juegan las blancas y hacen tablas
2.500 FINALES 301
N91.184. l. e3A, e X e; 2. P6T, DIAGRAMA N\> 1188
P7e; 3. P7T, P8e(D); 4. P8T(D)+,

D 1 e; 5. D 8 R, D X D tablas.
N9 1.185. l. e4R+, R 7 A; 2. e3A,
R X e; 3. T X P +, R 5 A; 4. T 4 T +,
R 4 A; 5. T 5 T +. R 3 A; 6. T 6 T +,
R2e; 7. T5T, P8e (D); 8. T5e+,
D X T tablas.
N9 1.186. l. A3A, e7T+; 2. R5T,
exA; 3. P7A, P8D(D); 4. P8A(D)+,
R juega; 5. D X P +. D X D tablas.
N9 1.187. l. T5e+, e5e; 2. Txe+,
R 7 T; 3. A 6 R +, R 8 T; 4. A 5 D,
e 6 A+; 5. R 3 T, e X A; 6. T X P,
P 8 T (D); 7. T 1 D +, D X T tablas.
N9 1.188. l. A4e+, R6e; 2. TXD, DIAGRAMA NQ 1189
P7T; 3. A3A, R X A; 4. T8A+, E. Bolm, •Tidokrlft for Sehaek•, 191'1'
R7D; 5. T8D+, R7R; 6. T8R+,

R 7 A; 7. T 8 A+. R 8 e; 8. T 8 R,
P 8 T (D); 9. T 1 R +, D X T tablas.

torre (o dama) y dos piezas menores
(Nros. 1.189 a 1.194)
Existen pocas composiciones de
ahogado que en la posición final ten-
gan el material considerado en este
grupo.
N9 1.189. l. P7T, A4D+; 2. R2T,
A 1 T; 3. T 3 e, P 8 T (D o T); DIAGRAMA N\> 1190
4. T 3 T +, D X T tablas.
N9 1.190. l. A4D, e5T+; 2. R5T,
TXP; 3. A5R+, RXA; 4. e 3D+,
A X e tablas.
N9 1.191. l. e3A+, R8D; 2. P7R,
T X P R; 3. P 7 e, A 6 e; 4. e 5 R,
Axe; 5. P 8 R(D), AXP+; 6. R 2 T,
TXD; 7. P8e(D), TXD tablas.
N91.192. l. T8T+, AlA; 2. e6A+,
R2D; 3. exD, e6A+; 4. R3T,
C X T; 5. T 7 T +, R 1 R; 6. T 7 R +,
R 1 A; 7. P 7 D, A X P; 8. T 4 R,
P 8 A (D); 9. T 4 A +. D X T;
10. e6R+, A X e tablas. .Juecan las blaneas y haeen tablas
302 G. M. KASPARIAN
A.. Ber...tman, cMapar SakkvUa~:•, 1.9!9 L. Kabbel, 1909
Jue~r:an las blancas y hacen tablas

la Sehlan, mención, cShajmatal Llstok•, 1930 B. Mattlson, 1924
.Jue~r:an las blancas 7 haoen tablas .Jae~r:an las blancas 7 haeen tablas

L. Kubbel, cSehweizer Sehachzeltun~r:•, 19011 B. Mattlson 7 C. Behtlnc, 1825
.Juecan las blanoas 7 llaeen tablas Juecaa la• blaaeaa 7 baeea tablu
2.500 FINALES 303"
DIAGRAMA N9 1197
N9 1.193. l. T1AD, DXT; 2. T3A+,
D X T; 3. P 5 D +. R juega; tablas.
N9 1.194. l. T1TD, A3e+; 2. R5D,
A 3 A+; 3. R 6 R, A 2 D +; 4. R X A,
e X A+; 5. R8R,D X T; 6. T3T+,
D X T; 7. P 5 e +, R juega; tablas.
Una ampliación del final N9 1.193
del mismo autor.

dama y diversas piezas
(Nros. 1.195 a 1.198)
También este grupo de finales Juegan las blancas y haceD tablas

(Nros. 1.195 a 1.198) es muy limita- DIAGRAMA NI' 1198
do debido a las dificultades técnicas
para aprovechar económicamente el
material.
N9 1.195. l. P 8 T (D) +, R X D;
2. R8A, A4D; 3. e7A+, Axe;
4. A 5 R +, T X A; 5. P X A, ..... ;
tablas.
N9 1.196. l. A 4 A +, R 2 e;
2. P8T(D)+, RXD; 3. R8A, A4D;
4. e7 A+, Axe; 5. A5R+, TXA;
6. P X A, ..... ; tablas.
El N9 1.196 es una realización más
acabada del N9 1.195.
N9 1.197. l. e 6 R+, Pxe; 2. P 7 D, J'uegan las blancas y haeen tablas
P7T; 3. PBD(D), P8T(D); 4. DXP+, DIAGRAMA NI' 1199
R 1 T; 5. D 8 A+. R 2 T; 6. D 7 A+, L. Kubbel, cSt. Peteraburcer Zeltunc•, ~
T 2 e; 7. D 1 A, D X D tablas.
7...... , D7T; 8. D1e+, DXD
tablas.
7...... , D 6 T; 8. D 3D+. D X D
tablas.
7. . .... , D X P R; 8. D 5 A +.
D X D tablas.
Una síntesis de ahogado con tema
de puntos cruciales.
N9 1.198. l. P 6 A, P 7 A; 2. T 6 A,
R6D; 3. P7A, T1D; 4. R4T (o
4 C), R 7 D; 5. T 6 D +, T X T; .Jaecaa. la• lllaacu J Jaaeea talllu
304 G. M. KASPARIAN
DIAGRAMA N9 1200
A. TroUzky, oBohemlao, 1908
6. P8A(D), T5D+; 7. R5T, P8A(D);
8. D 2 A+, R 6 A; 9. D 3 R +, D X D
tablas.
Con esto termina el examen de los
finales de ahogado puro y correcto,
respectivamente, en el borde del ta-
blero (Nros. 885 a 1.198).
B
Ahogado impuro en el borde del tablero
(Nros. 1.199 a 1.292)
Los finales del presente capítulo
(Nros. 1.199 a 1.292) poseen un de-
Juecau las blancas y hacen tablas fecto en común: carecen de pureza
DIAGRAMA NQ 1201
en el ahogado y de economía de ma-
L. Kubbel, 1910 terial.
l. Ahogado con participación de

piezas menores
(Nros. 1.199 a 1.213)
De conformidad con la clasifica-
ción adoptada para los finales de
ahogado impuro, la subdivisión en
grupos ha sido efectuada según el
material que participa en el ahogado
(ver cuadro N9 12).
Entre los finales considerados en
el presente grupo (ahogado impuro
con participación de piezas menores)
no se encuentra ninguna composi-
DIAGRAMA N9 1202
L. Kubbel, mención honorífica,
ción que se destaque por su alto ni-
oMacyar Sakkvilac•. 1934 vel cualitativo.
En los Nros. 1.199 a 1.203 y 1.205 a
1.208 figura una sola pieza menor en
la posición final.
N9 1.199. l. P 7 R, R X P; 2. R 7 C,
A 4 A; 3. P 4 T, A 5 R; 4. R 6 T, R 3 A;
5. P 5 T, P 4 C tablas.
N9 1.200. l. P 8 A (D), A X D;
2. P X P, R 5 C; 3. R 2 T, A 2 C;
4. P 4 R, A X P; 5. C 7 D, P 7 A;
6. C6A+, R4A; 7. C4C, R XC
tablas.
N9 1.201. l. D7A+, AXD; 2. PXA,
A 4 A; 3. P 4 A, ..... ; 4. P X T,
2.500 FINALES 305
DIAGRAMA NQ 1204
..... ; 5. P6e, RXP; 6. P8A(D),
A X D tablas.
N9 1.202. l. P 6 A, A 7 A; 2. T 5 e,
T X T; 3. P 7 A, A 4 A; 4. P 3 e, .... ;
5. P X T, ..... ; 6. P 8 A (D), A X D;
7. p 5 e, ..... ; tablas.
Reforma del final NQ 1.201 del
mismo autor.
N9 1.203. l. A2T+, R7A; 2. Ale+,
R 6 A; 3. P X P, A 5 D; 4. R 2 T,
A4R; 5. R3T, P4e; 6. R2T, P5e;
7. A2 A, R X A tablas.
N9 1.204. l. R3T, P8R(e); 2. A5D,
P7 A; 3. A4A, P8A(e); 4. P8e(D), Juecan las blancas 7 haeen tablas
A X e; 5. A3e, e X A tablas.
DIAGRAMA N9 1205
N9 1.205. l. P3A, A X P; 2. P X P, H. Rlnck. •Le Temps., 1939
P X P; 3. P 4 D, A X P; 4. P 5 R,
A X P; 5. P 6 A, A X P; 6. P 7 e,
A X P tablas.
N9 1.206. l. P4A, R6A; 2. P5A,
R 5 R; 3. P 6 A, A 3 e; 4. R 5 e, R 4 D;
5. R6T, R X P tablas.
N9 1.207. l. R1R, R5e; 2. A1D+,
P 6 A; 3. R 1 A, P 7 D; 4. P 6 T, PXP;
5. P 7 T, A X P; 6. A X P +. R X A
tablas.
N9 1.208. l. P 7 T, T 4 e+; 2. RXT,
e 3 R +; 3. R 6 T, O- O; 4. e 7 R +,
Juecan las blancas 7 hacen tablas
DIAGRAMA NQ 1203
A~ Herbstman, mención honorífica, DIAGRAMA NQ 1206
•Shajmatnl Llstok•, 1930 L. Prokes, oSvobodne Slovo•, 1946
.Jaecan las blancaa 7 hacen tablas

306 G. M. KASPARIAN
1. Posplsll, •Szachy•, 1956
Juecan las blancas y hacen tablas

Juecan las blancas y hacen tablas
DIAGRAMA N9 1208
V. Korollkov, •Shajmaty•, 19110 DIAGRAMA N9 1211
Juecan loo blaneas y haeen tabla•

B. Rlnck, •B. .Ier Nachrlchten•, 1938
Juecan las blancas y hacen tablas Jnecan las blaneas y haeen tablas
2.500 FINALES 30'1
DIAGRAMA N9 1213
R 1 T; 5. e 6 e +. P (A o T) X e; F. Lazard, premio, •L'J&alla SoaHhls\lca., 1liU
6. P 8 T (D), T X D tablas.
Ahogados impuros con la participa-
ción de dos o tres piezas menores se
ven en los finales Nros. 1.204 y 1.209
a 1.213.
N9 1.209. l. P 4 D, A X P; 2. P 7 T,
A X P; 3. P7 A, A4A+; 4. R4T,
e juega; 5. P 8 A (D), A X D tablas.
N9 1.210. l. R 7 T, e X P; 2. e 1 A,
A 7 D; 3. e 3 e, A 6 R; 4. R 8 e,
e2R+; 5. R8A, e3A; 6. R8R,
R 3 R; 7. e 5 A+, A X e tablas.
N9 1.211. l. T5AR, AXP; 2. T5TD,
A X T; 3. R X A, A 4 e; 4. P 4 T, DIAGRAMA NI' 1214
A 8A tablas. H. Weenlnll, 1911
N9 1.212. l. e 8 e, A 8 A; 2. e 6 T,
A 4 T; 3. e 3 A, A 7 e; 4. e 5 D, Pxe;
5. A 7 D, A X e; 6. A 6 A+. A X A
tablas.
N9 1.213. l. C4D+, exe; 2. e5A,
e X e+; 3. R 3 T, A juega; tablas.

las torres
(Nros. 1.214 a 1.231)
En los Nros. 1.214 a 1.223 intervie-

ne una torre en el ahogado. La mi- Jue¡ran las blancas 'T hacen \ablas
niatura N9 1.214, de H. Weenink, po- DIAGRAMA NQ 1215
see un valor teórico para los finales H. Blncll, •Brl&lsh Chess Ma¡raalne•, 1919
de torre.
Interesante es el N9 1.219, de V.
Smyslov, en el que el ahogado se
produce dentro de un tema de tablas
posicionales.
N9 1.214. l. T 4 D, P 6 T; 2. T 8 D,
T2T; 3. T7D, T3T; 4. T6D tablas.
N9 1.215. l. T 4 D +,
R 4 A;
2. T(8R)4R, D2A; 3. T4A+, DXT+;
4. T X D +. R X T tablas.
N9 1.216. l. R 1 R, T 3 e; 2. P 6 T,
PXP; 3. TXP+, R7e; 4. TXP,
T X P; 5. T X P, T 1 e; 6. T 8 D, Jaqan las blancas 'T laaoeD. \ablas
308 G. M. KASPARIAN
DIAGRAMA NI' 1218
A. Berbl&man, cShajmatnl Llatolh, 1929
T 3 C; 7. T 6 D, T 4 C; 8. T 5 D tablas
(ver N9 1.214).
N9 1.217. l. P 4 A +. R X P;
2. C3R+, R5D; 3. CXP, R6A;
4. R4T, T5D+; 5. R3T, TXC
tablas.
N91.218. l. P6C, R3R; 2. P X P,
TlD; 3. P8T(D), TXD; 4. R6C,
TIC+; 5. R7T, R7A; 6. P7T, T
juega; 7. P 8 T (D), T X D tablas.
N9 1.219. l. A 6 A + !, P X A;
2. P 4 A, T 1 T +; 3. R 7 C !, T X P;
4. P 4 T, T 4 C +; 5. R 8 T, T 3 C;
.Jaecan las blancas 7 hacen tablaa
6. R 7 T, R 4 T; 7. R 8 T, T 3 T +;
DIAGRAMA NI' 121? DIAGRAMA NI' 1219
A. Stndenetszk7, •64•, 1932 V. Smyslov, 49 premio, •Shajma&7•, 1988/11
.Jaecan las blancas 7 hacen tablas
DIAGRAMA NI' 1218 DIAGRAMA NQ 1220

P. Faraco, 1937 A. Berbstman, •Shajmaty•, 1939
.lacean las blancas 7 hacen tablas

2.500 FINALES 309
8, R 7 e, T 3 e +; 9. R 8 T, R 3 T DIAGRAMA N<> 1222
tablas. T. Gorglev, 4• menelón honorfllaa, •ShaJmaty•, uct
Ahogado combinado con tablas po-

sicionales.
N9 1.220. l. R 1 e, TXT+; 2. RXT,
T X P; 3. R 1 D, T X P +; 4. R 2 R,
T5R+; 5. R3A, T1R; 6. e XP,
T1eR; 7. e6A, TXP; 8. R4e,
;R 5 D; 9. R X P, R 4 R; 10. R 6 T,
R X e tablas.
N9 1.221. l. T 3 e R, T X P +;
2. R 3 T, T 6 R; 3. A 2 A, R X A;
4. R 2 T, T X T tablas.
N9 1.222. l. T 1 e+, RXT; 2. DXP,
.Jue~ran las blancas 7 haCiell tabla•
D5C+; 3. D XD, T8T; 4. R1D,
T 2 A D; 5. e 3 A +, R 7 e +; DIAGRAMA NI' 1223
6. e1R+, TXC+; 7. DXT, T5A; l. Kaem )' V. Rudenko, •ShaJmat)'•, 1957
8. D 1 A +, R X D tablas.
N9 1.223. l. 0 - 0 - 0 R 7e; +,
2. T5e +, A5e; 3. T X A+, R6T;
4. T4TD, P7T; 5. T3T, T X T;
6. T3D +, T X T tablas.
Dos torres en el ahogado de los
finales Nros. 1.224 a 1.231, cuya ma-
yor parte pertenece a H. Rinck.
N9 1.224. l. ..... , T (1 e) 5 e+;
2. R 5 T, T 4 e +; 3. R 4 T, R 3 e;
4. T X P +, R X T; 5. T 6 T +, R 2 e;
6. T 7 T +, R 1 A; 7. T 7 A+, R 1 e;
8. T 8 A+, R 2 T; 9. T 8 T + tablas. .Juegan las blanaas y haaen tablas
DIAGRAMA N<> 1221 DIAGRAMA NI' 1224
L. Prokes, 1948 B. Rinck, •Basler Nachrlchten•, 1921
.Juegan las blancas .,. hacen tablas

310 G. M. ICASPARIAN
DIAGRAMA N\> 12211 N01,225.1. ..... ,T1C+;2.R6T,
B. Blaoll:, •Basler Nacbrlobtea•, 1921
T X T; 3. T 7 T +. R 1 C; 4. T 7 C +,
T X T tablas.
NO 1.226. l. .... , T 7 A +; 2. R 1 R,
T7R+; 3. R1A, R6R; 4. T3C+,
T X T; 5. T 3D +. R X T tablas.
N' 1.227. l. ..... , R 7 D; 2. T 1 R,
T1TD; 3. T8C, T8T+; 4. R2A,
T7T+; 5. R1A, T XT; 6. T2R+,
T X T tablas.
N9 1.228. l. R2R, TXT; 2. Tl TD,
T7D+; 3. R1R, T(7T) XC; 4. T2T+
tablas.
J'aeraa las aerras, laa blaaoaa bacea tablas

B. Blaok, oBasler Nacbrlchtea•, 1911 B. BJD.ok, oS;rdsveull:a Darbladet SaaDposteao, 1916
J'aeraa las aerras, las blaacas bacea tablaa .Jueraa las blancas y bacea tablas

B. RJack, •Scbachnachrlchtea•, 1921 B. Blnek. •Revue Sulsse d'Echecs•, 1922
J'aeraa laa aerraa, laa blaaoaa baoea tablaa

2.500 FINALES 311
N9 1.229. l. R2R, T6D; 2. Tl TD, DIAGRAMA NI' 1231
A. Herbstman, «Shajmaty•, 194.0
T7D+; 3. RlR, T(7e) XA; 4. T2T+
tablas.
N9 1.230. l. T 3 e+, RXA; 2. P 7 e,
R X T; 3. P 8 e (D) +,
T X D tablas.
N9 1.231. l. T3R, T4e+; 2. R4T,
T X T; 3. T 7 A+, R X P; 4. T 6 A+,
R X T tablas.
3. Ahogado con participación de la

torre y una pieza menor
(N ros. 1.232 a 1.237)
Este grupo comprende en total .Juegan laa blancas y haaen tabla•

seis finales, los Nros. 1.232 a 1.235 DIAGRAMA NQ 1232
(torre y alfil) y los Nros. 1.236 y F. Lazard, 29-3er. premio, •L'Italla Scallllhlatl...,
1928
1.23 7 (torre y caballo) .
En los finales N ros. 1.233 y 1.234,
de T. Kok, las combinaciones de
ahogado surgen como resultado de
la «cortina de Novotny:o.
N9 1.232. l. AlA, A6A; 2. A2e,
TXA; 3. TXP, TXT+; 4. R4T,
T juega; tablas.
N9 1.233. l. A5R+, R5e; 2. P6D,
T X P; 3. P 7 D, T 6 D; 4. P 7 A,
T6T+; 5. R7e, T6AR; 6. A6A,
TXA; 7. P8D(D), TXP+; 8. R6T,
A X D tablas.
Juegan laa blaneaa y hacen tabla•
DIAGRAMA N9 1230
L. Prokes, •CeskosL Saell•, 1988
Juecan laa blaneaa y haceD tablas Juegan las blaneao y hacen tablas
312 G. M. KASPARIAN
DIAGRAMA N9 123oi
T. Koll, .Tijdochrlft y, d. K. N. S.•, 1935
N9 1.234. l. e 2 D, T X e; 2. P 7 e,
T 5 D +; 3. R 5 T, A 5 A; 4. e 6 D,
AXe; 5. P8D(D), A5e+; 6. R4T,
T XD; 7. P8e (D), T X D tablas.
N9 1.235. l. T8e+, R2A; 2. T7e+,
R 1 A; 3. A X P, A 4 R +; 4. T 7 A D,
T X T +; 5. R 8 D, A X P; 6. A 5 R,
A X A tablas.
Una síntesis de ahogado y caza a
la torre negra ha sido expresada en
los Nros. 1.236 y 1.237, debiendo dar-
se la preferencia al N9 1.236, de A.
Herbstman.
N9 1.236. l. T 3 A +, R 7 e;
.Juecaa Jao hlaaoao 7 haoen tabla• 2. T 3 e D, e (7 T) 6 A +; 3. R 1 A,
DIAGRAMA NQ 1235 Txe; 4. T 2 e+, R juega; 5. T 2 T D!,
K. Eackea, 19ol9 e X T +; 6. R 2 e tablas.
(5...... , T X T; ahogado).
N9 1.237. l. P 6 e, T 1 e; 2. P 7 e,
TXP; 3. R4T, T2T+; 4. R3e,
T X T; 5. T 2 T, T X T tablas.
5..... , e X T; 6. R 2 e, tablas (ver
N9 1.236).

la dama
(Nros. 1.238 a 1.254)
Ahogados impuros con participa-

DIAGRAMA NQ 1236 ción de la dama se muestran en los
A. Herbstman, c64», 193t Nros. 1.238 a 1.254. En el N9 1.238,
Salvio ha realizado la idea de un
modo muy primitivo (al principio
del siglo XVII la posición podía even-
tualmente despertar interés).
El N9 1.240, aparte del ahogado
impuro, revela asimismo otro defec-
to: el caballo comparsa en 1 e R. Los
autores de los finales Nros. 1.245 y
1.246 se conforman con una cons-
trucción voluminosa, en vez de ex-
presar las ideas del problema. En el
N9 1.245, el ahogado se combina con
la idea de Bristol (allanamiento por
las torres del camino para la dama) ,
y en los Nros. 1.246 y 1.254 con el
2.500 FINALES 3
tema de puntos cruciales. En el nú- DIAGRAMA NQ 1:139
T. Herlln, 1847
mero 1.251 se muestra una síntesis
de ahogado y tablas posicionales.
N9 1.238. l. T2T+, R8e; 2. T3T+,
R X T tablas.
N"' 1.239. l. TBD+, Die; 2. TSeR,
D X T tablas.
N9 1.240. l. TXP+, RXP; 2. P 7 D,
DXP+; 3. R3T, D4T; 4. P8D(D),
D X D; 5. e 5 e+, D X e tablas.
N"' 1.241. l. R 3 T, R 8 e; 2. A 6 e,
P4e; 3. T6A, D XT; 4. AXP+,
D X A tablas.

Ga Afanaslev, •64•, 1939 A. Troitzky, cTattersaU - Ilo, 1911
.Juegan las blancas y hacen tablas .Jueg•n las blancas y hacen tablas

A. Salvlo, 161M A. Troitzky, cDeutsche Schachzeltunp, 190:
.Juegan las blancas y hacen tabla• .Juel'an las blancas y hacen tabla•
314 G. M. KASPARIAN
DIAGRAMA NI' 1242
L. Prokes, cEtt u"al Siad.ler•, 1912
N9 1.242. l. P 4 R +.
R X P;
2. T X P+, R 4 A; 3. T 4 A +. R X T;
4. AXP, P8A(D); 5. A2D+, DXA
tablas.
N9 1.243. l. T4T+, Rle; 2. T4e+.
R 1 A; 3. T 4 T D, R 1 D; 4. T 4 D +,
RlR; 5. T4R+, RlA; 6. T4A+,
R 1 e; 7. R X P, P 7 e; 8. T X P,
P 8 e (D); 9. T 2 e +,
D X T tablas.
N9 1.244. l. .... , D 3 T +; 2. R 1 e,
D X A; 3. T 2 e R, D 8 T +; 4. R 2 T,
D 1 T +; 5. R 1 e, D 6 T; 6. T 2 A +,
RXA; 7. T3A+, RXT tablas.
.Jaeran las blaneas 7 haeen tablaa N9 1.245. l. P 7 e+, R 1 e; 2. A 5 D,
P8T (D); 3. P3A, T8T; 4. A4R,
DIAGRAMA NQ 1243
1'. Saeluaann, cDeataehea Woeheasohaeh-, 1913
D8eD; 5. A5A, D X A tablas.
N9 1.246. l. e6e+, Pxe; 2. T4T+,
A 2 T; 3. T 4 e D, D 1 A R; 4. T 8 D,
DXT; 5. T 8 e, D 1 e (5 ...... , DXT
ahogado); 6. T 8 A R, P 4 A (6...... ,
D X T ahogado); 7. T 8 R, P 5 A
(7...... , D X T ahogado); 8. T8e,
P4A; 9. T8R, D X T tablas.
N~> 1.247. l. R 2 T, P 5 A; 2. e 7 A,
P 6 A; 3. e 5 e, P 7 A; 4. e 4 n,
P 8 A (D); 5. e 3 A+, P X e tablas.
N9 1.248. l. AlA+, R5T; 2. A4A,
A 3 T; 3. A X A, P 7 T; 4. R X P,
.Jueran las blaaeas 7 haeea tablu

B. Blnek, cL'Echlqnler•, 1929 L. Kabbel, 19-211 premio, cShajmai7•, 19M
.JIIOPID las aerra.o, tu blaaeas hacea &alllu

2.500 FINALES 315
DIAGRAMA N9 1248
P 8 T (D); 5. A 1 A, D 8 D (5...... ,
D X A ahogado) ; 6. R 2 e tablas.
A. Kako\'ln, •Shajmaty•, 1941
N9 1.249. l. e 3 e, D 6 T +; 2. R 1 e,
R 6 A; 3. T 2 A+. R X e; 4. T 3 A+,
R X T tablas.
N9 1.250. l. T 5 T, P 8 R (D);
2. T X P +, R 8 e; 3. T 5 e+, R 8 T;
4. AXP+, P 5 R; 5. AXP+, DXA;
6. T 1 e +, R X T tablas.
N9 1.251. l. e5A+, R 7e; 2. e4T+,
R8e; 3. e3A+, P X e; 4. T X P+,
R 7 T; 5. T 7 T +. R 7 e; 6. T X P,
D1A; 7. T8R tablas.
Juecan t.a blaneas y baeen tabt.a
DIAGRAMA N<? 1246 DIAGRAMA N9 1249

A. Galialev, •Shajmaty•, 1939 B. Rlnek, •Basler Nachrlohtea•, llN8
Jaecan las blancas y bacea tabt.s

l. Selmaa, •TIJdsebrlft v. d. K. N. s .• , 19&0 L. Prokes, d!ehacb Macula•, 1NI
Jaeran t.a blaaeaa y haoea tabw

316 G. M. ltASPARIAN
DIAGRAMA NQ 1251
N9 1.252. l. T X P A, A X T +;
2. RXP(5e), A4A+; 3. RXA,
P 7 e; 4. R X P, T 1 T (4...... ,
P 8 e (D) +; 5. R X T, D X D aho-
gado); 5. TXT, P8e(D)+; 6. R6T,
D6D+; 7. R6e, D3D+; 8. R7T,
D4A+; 9. R6T, R3A; 10. T8eD,
R2R; 11. T7e+, R1D; 12. T8e+,
R2D; 13. T7e+, R1A; 14. T8e+,
R X T tablas.
N9 1.253. l. P 8 A (D) +, R X D;
2. AXP+, RXT; 3. A 5 R+, R 1 e;
4. R 6T, D X A tablas.
N9 1.254. l. A 2 D, exA; 2. ex e,
J'uecan la• lllanou 7 haoen tabla•
P8R (D); 3. e4R, D5e; 4. e6D,
D 5 AR; 5. e 7 A+. D X e tablas.
DIAGRAMA N9 1252
r. Faraco, Ser. premio, eononr•o OUmpiada, 1911
dama y alfil
(Nros. 1.255 a 1.280)
En los finales N ros. 1.255 a 1.280
se muestran ahogados impuros con
la participación de dama y alfil. Los
Nros. 1.255 a 1.261 han sido reunidos
en un subgrupo.
N9 1.255. l. T5A+, R2R; 2. T5R+,
R 3 A; 3. T 1 R, A X T; 4. R 3 T,
P 8 e (D) tablas.
l. ..... , R2e; 2. R3T, P8e (D);
3. T5e +. D (o A) X T tablas.
V. Iaklmchlk, cShajmaty•, 19M F. Bondarenko, cShajma&y•, 19M
....---,=
. 2.500 FINALES 317
DIAGRAMA N9 1257
N9 1.256. l. T1T, A8D; 2. T8TR+,
F. /l.melunr, «iDana Zel&anr•. 1903
R X P; 3. T X P+, R3D; 4. T6T+,
R 4 D; 5. TXT, RXT; 6. T 1 e, PXT
(D o T) tablas.
N9 1.257. l. R 5 A, P 7 R; 2. R 4 e,
P 8 R (D); 3. T X D +, A X T;
4. R3T, P8e (DoT) tablas.
N9 1.258. l. e 2 A, A X A; 2. e 1 D,
A X e +; 3. R 3 T, P 8 e (D o T) ta-
blas.
N9 1.259. l. P7T+, RXP; 2. T2T+,
R 3 e; 3. T 2 e +, R 4 A; 4. T 1 e,
P 6 D; 5. R 5 A, P 7 D¡ 6. R 4 e,
P 8 D (D); 7. T X D, A X T; 8. R 3 T,
P 8 D (D o T) tablas. .Jaeran las blanoaa 7 haoen tabla•
DIAGRAMA NQ 1255 DIAGRAMA N9 12&8

A. Troltz1<7, cNovole Vremlao, 1895 P. Henel<er, 1927

A. Troitzky, •Novoie Vremia•, 1895 A. P. Kuznetzov, •Ceskosl. Sach•, 1948
318 G. M. KASPARIAN
DIAGRAMA N\> 1280 N9 1.260. l. T1T+, R1C; 2. T1C+,
R 1 A; 3. T 1 T D, R 1 D; 4. R 6 D,
R 1 R; 5. R 6 R, A 5 T; 6. R 5 A,
P 7 R; 7. R 4 C, P 8 R(D); 8. T X D+,
A X T; 9. R 3 T, P 8 C(D o T) tablas.
N9 1.261. l. A 3 C+, R 5 R; 2. A4D,
D 7 C; 3. A X D, P X A; 4. R X P,
A 6 D; 5. A 2 A, A X A; 6. R 3 T,
P 8 C (D) tablas.
La posición final de ahogado del
NQ 1.255 puede denominarse «posi-
ción p.e A. Troitzky».
Esa misma posición de ahogado se
encuentra en los Nros. 1.256 a 1.261.
.laeran las blancas 'T haeen tablas
A. Troitzky fue el primero en reali-
DIAGRAMA N\> 1261 zar la idea de ese ahogado en su
final NQ 1.255, conservando al mismo
tiempo una línea de construcción
clásica. F. Amelung, en el NQ 1.257,
trató de alargar el camino que debía
seguir el rey blanco hasta su salva-
ción (en 3 T R), pero no aportó al
juego ningún factor de particular di-
namismo.
El final NQ 1.258, de P. Heneker,
parece más bien un paso atrás. A. P.
Kuznetzov, en su final NQ 1.259, hizo
un nuevo ensayo para desarrollar la
idea de Troitzky, agregando a tal fin
un peón blanco al material del nú-
mero 1.257. Consiguió con eso cierto
.laeran laa blancas 'T hacen tablaa éxito: activar el juego de todas las
piezas. Sin embargo, la mejor expre-
DIAGRAMA N9 1282
W. Bone, 1843
sión de la idea de A. Troitzky fue
brindada por I. Fritz en el final
NQ 1.260.
N9 1.262. l. T7A+, RXT; 2. P6D+,
D X P; 3. A4A, D X A tablas.
N9 1.263. l. R 6 T, R 1 C; 2. A 3 C,
D X T; 3. A X P +. D X A tablas.
NQ 1.264. l. P7C+, R1C; 2. P7A+,
R X P; 3. A 5 T +, R 1 C; 4. A 7 A+,
R X A; 5. P 6 C +. R 1 C tablas.
N9 1.265. l. C 2 D, A 8 R; 2. C 5 C+,
PXC; 3. CXA+, PXC; 4. T 2 A+,
.laeran laa b1aneaa 'T haeea talolaa R X T tablas .
2.500 FINALES 319
N9 1.266. l. T 8 D, P 8 e (D); DIAGRAMA NQ 1265
2. T 1 D, D X T; 3. e 2 A +, A X e
M. Holst, •TaUeraaU - Do, 1911
tablas.
N9 1.267. l. e6A+, R2A; 2. T7D+,
R 3 e; 3. e 4 e, A 7 e; 4. e 5 D +.
A X e; 5. T 6 D +,
D X T tablas.
N9 1.268. l. e3A, P6T; 2. e5e,
P 7 T; 3. P 6 D, P 8 T (D); 4. P 7 D,
D4D; 5. P 8D (D), DXD; 6. e7 A+,
A X e tablas.
N9 1.269. l. e5A+, R6T; 2. T4T+,
R 7 e; 3. T 4 e+, D X T; 4. e 3 R +,
A X e tablas.
N9 1.270. l. T 5 A, P 7 e; 2. e 4 A+,
Juegan las blancas y hacen 'ablaa
Axe; 3. R8R, A5T+; 4. R7A,
A. Troltzky, oNovole Vremla•, 1898 Autor desconocido, 1911
.Juegan lss blancas y hacen tablas Juegan las blancas y hacen tabla•

O. Bernsteln. cShajmatnole Obozrenle•, 1903 H. Rinck, •La Stra,écleo, 1917
320 G. M. KASPARIAN
A 6 e D; 5. R 8 R, P 8 e (D);
6. e X A+, R 3 T; 7. T 5 T +. R 2 e;
8. T 5 e+.
D X T; 9. e 6 R AX C +,
tablas.
Llama la atención el parecido en-
tre el NQ 1.269 y el N9 1.270. Un exa-
men más detenido demuestra fácil-
mente que los autores del N9 1.270,
A. G. Kuznetzov y B. Sajarov, han
aprovechado por lo visto el final
N9 1.269, de D. Kolodiazny (las últi-
mas jugadas, a partir de la sexta, son
idénticas en ambos finales), recu-
rriendo a un recurso técnico: dar
una vuelta de 180° al tablero.
Tal procedimiento permitió rea-
DIAGRAMA N9 1289
D. Kolodlazny, •Shajmatnl Llstok•, 1927
lizar una introducción complemen-
taria de cinco jugadas, con el agre-
gado de dos piezas.
N9 1.271. l. C6A, P6D; 2. C5R,
P7D; 3. e4A, P8D(D); 4. C6e+,
A XC tablas.
N9 1.272. l. e 2 D, AXP+; 2. RXP,
AXC+; 3. R5C, R2C; 4. R4T,
P 7 C; 5. TXP, P 8 e (D); 6. T 2 e+,
D X T tablas.
N9 1.273. l. P 7 A, A 5 e; 2. P 5 A,
A X P; 3. P8A (D), A X D; 4. A3T,
Jnegan las blancas y hacen tablas
P8e(D); 5. AXP+, DXA tablas.
DIAGRAMA NQ 1270
A. G. Kusnetzov y B. DIAGRAMA NQ 1271
flca, •ea.aJ••••,·•, G. Salt7kov, •&b, 1927
Juegan las blancas 7 haca tablas .Juegan las bla.eas 7 haeen tablaa
2.500 FINALES 321
N9 1.274. l. P 7 A, e X P; 2. P 4 A, DIAGRAMA N9 1274
e4e; 3. Pxe, A4T; 4. P6e, PXP;

5. A 6 e, P 7 D; 6. A 8 D +,
P 4 e;
7. A 5 T, P 8 D (D o T); 8. A 1 R +,
D X A; 9. e3A +,A X e tablas.
N9 1.275. l. D3T+, R3D; 2. DXP+,
Rxe; 3. D 5 T, R 3 e; 4. P 3 e, R 3 T;
5. D 4 e R, D X D tablas.
N9 1.276. l. A 4 A +. R X A;
2. TXP+, DXT; 3. e3R+, Axe
tablas.
N9 1.277. l. P 6 R, P 7 T; 2. P 7 R,
A2A; 3. P8R(D)+, AXD; 4. R 7R,
.Juegan las blaneas y haeen tablas

T. Gorglev, cShajmatnl Llstob, 1928 V. Balberstadt, cNarodnl Lloty•, 1929
.Juegan laa blaneaa y haeen tablas

S. Blmov, •Problemas y flnale.., 1928 K. Fedoselev, c6b, 1931
l'uepn las blaneaa y haaen tablas .Juegan lss blancas y hacen tabla&
322 G. M. KASPARIAN
DIAGRAMA N9 1277
l. Breñev, «64», 1932
P8T(D); 5. R8A, D4T; 6. A5R+,
-~= D X A tablas.
Nl1 1.278. l. P 7 e+, RXP; 2. A 1 D,
P 7 A+; 3. R 1 A, A X T; 4. A 3 A+,
R 1 e; 5. P 6 T, A 5 T (5 ..... , D X A;
ahogado); 6. A4R, A6e (6...... ,
D X A; ahogado); 7. A 3 A tablas.
Nl1 1.279. l. T6D+, DXT; 2. T6e+,
D (o R) X T tablas.
Nl1 1.280.1. T5e+, R5T; 2. T4D+,
R6T; 3. T5T+, R7e; 4. T4eD,
D X T; 5. T5eD, D X T tablas.
DIAGRAMA N9 1278
G. Kasparlan, boletín o:AI campeonato muadlab. dama y caballo
1948
(Nros. 1.281 a 1.285)
Los finales Nros. 1.281 a 1.285

muestran ahogados impuros con la
colaboración de dama y caballo.
Nl1 1.281. l. T 7 A, P 7 A; 2. T 7 A,
e5R +; 3. R4T, e3A; 4. T X P,
R 8 A; 5. T 2 e, P 8 A (D); 6. T 1 e,
D X T tablas.
Nl1 1.282. l. P 8 D (D), A 4 R +;
2. RXP, e4A+; 3. R4A, P8e(D);
4. D 5 D+, R 3 e; 5. DXA, D BAR+;
6. R 5D, D 6A+; 7. R6D, D3AD+;

H. Rlnck, o:Basler Nachrichten•, 1951 H. Rinck, «Basler Naehricbten., 1901
2.500 FINALES 323
DIAGRAMA NQ 1282
8. R 7 R, D 2 e +; 9. R 8 R, D 2 D +; E. Somo•... NaaiJII.oYI. . , •84.•, 1928
10. R 8 A, e 3 R+; 11. R 8 e, D 1 R+;
12. R 7 T, e 1 A+; 13. R 6 T, D X D
tablas.
N9 1.283. l. P 6 e, e 1 A; 2. P 6 T,
e 5 A; 3. P X P, e (5 A) X P;
4. P 8 e (D), R 3 A; 5. R 7 A, P 6 R;
6. R8R, P7R; 7. R8D, P8R(D);
8. D 7 e+, R X D tablas.
N91.284.1. T 4A, D 2 D; 2. T 3 T+,
D X T; 3. T 3 A+, e X T tablas.
N9 1.285. l. T8A, e5A; 2. P8e(D),
DXT; 3. D7A, D2D; 4. D6D, D3R;
.Juegan las blaneaa y haeen tabla•
5. D 5 R, D X D tablas.
DIAGRAMA N9 1283
La idea del N91.285 es interesante: F. Simjovleh, •Shajmatya, 1181
la clavada del caballo negro es ex-

plotada como recurso técnico, mien-
tras que las jugadas de las damas
con sus mutuos sacrificios aparecen
como tema principal.
7. Ahogado con otras correlaciones

de fuerzas
(Nros. 1.286 a 1.292)
En el último grupo del presente
capítulo han sido reunidos los finales
(Nros. 1.286 a 1.292) de ahogado im-
.Juegan las blaneas '1 haeen tabla•

A. Trol&sk:Y. B. Rlnek, oBaaler Nachrlehtena, 1951
, . . . . . . . . . . . . . . . . ., ........ tahlu .Juegan las blan... 7 baeen tablas

324 G. M. KASPARIAN
DIAGRAMA N9 1285
F. Bendarenko y A. Kakovln, mencl6n,
puro con la participación de düe-
cShajmatyo, 1954 rentes fuerzas.
Los Nros. 1.290 a 1.292 están rela-
cionados condicionalmente con este
grupo, dado que están compuestos
sobre el mismo tema.
N9 1.286. l. e4e+, R4T; 2. e6A+,
T (4 A) X e; 3. P 4 e +,
R 3 T;
4. P 5 e +, R 4 T; 5. e 4 A+. T X e;
6. D X P T +, T X D tablas.
N9 1.287. l. A 4 D, D X A; 2. D 6 A,
D 7 e (2 ....... , D X D ahogado);
3. D 6 T +, D 7 T; 4. D 6 A+, D 7 e;
5. D 6 T + tablas .
.Jnegaa las blancaa y hacen tablas
N9 1.288. l. D5e+, RXP; 2. D5A+,
DIAGRAMA N9 1288 P X D +; 3. R3T, ..... ; tablas.
N9 1.289. l. D 3 A, D 6 A; 2. D 4 A,
T (4 e) 4 R; 3. D X P D, A X D;
4. P 7 A, .... ; 5. P 8 A (D) T XD+.
tablas.
Probablemente no se justifica la
abultada construcción del N9 1.289,
de D. Przepiorka.
N9 1.290. l. R 5 e, R 2 A; 2. R 6 T,
R 1 e; 3. P 6 A !, T 1 A; 4. A 6 e,
T X P; 5. P 5 e, T 1 A; 6. A 7 A,
T 1 T (6....... , T X A ahogado);
7. A 8 e, T 3 T; 8. A 7 T, T 3 A;
9. A 6 e, T 1 A; 10. A 7 A tablas .

W. Bolzhausen, cDeutschea Wochenschacha, 1900
.Juegan las blancaa 'T haceD tablas .Jnegan lao blano&it 'T hacen tablas
2.500 FINALES 325
N9 1.291. l. A 4 R, T 7 T; 2. e 6 D, No se destacan por su economía de
T7e+; 3. e7e+, exe; 4. PTxe, material los finales Nros. 1.290 a
T 5 e; 5. P5D, T5D; 6. P6D, TXP; 1.292, compuestos sobre el llamado
7. A 5 D, T 3 A; 8. A 6 R, T 1 A; eterna del dominio pasivo:., descu-
9. A 7 A, T1 T; 10. ASe, TXA tablas. bierto por A. Dolujanov y G. Kas-
parían en 1935 (ver el artículo cEl
N9 1.292. l. P 6 e, P 5 A; 2. e 7 A, tema del dominio pasivo:., por di.:.
T X T; 3. P 4 R, T 2 T (o 4 A); chos autores, aparecido en cShajma-
4. e 6 R +, A X e tablas. ty• en 1935).
D. Przeplorka, premio, cMag7ar Sakll:vllaga, 19!1 G. Kasparlan, 1er. premio e:o:-aeqao, cSbaJ•at.,..,
1938/11
.Juegan las blancas .,. haaen &ablaa

.Juegan las blancaa 7 hacen &ablaa
DIAGRAMA NQ 1290
A. DolujanoY 7 G. Kasparlan, 1er. premio e:o:-aeqao, DIAGRAMA NQ 1292
cShajmat7•, 1938/11 A. DalujanoY, cShajma&7•• 1938
..-----,.=:---
.Juegan las blancas .,. hacen &ablaa Juegan las blaneaa 7 hacen &ablas
FIN DEL TOMO 1

IN DICE DE AUTORES Y FINALES
(Entre paréntesis los finales en colaboración)
Afanasiev: 1169, 1237. «Bonos Socios»: l.

Ahrend: 928. Borelli: 67, 850.
Aizenstadt: 110, 280, 324, 721. Bosshard: 149.
Alexandrov: 963-965, 1009; Botvinnik: (539).
Amelung: 37, 43, 165, 667, 762, 764, 1257. Breñev, G.: 407, 593, 627.
Breñev, J.: 949, 1115, 1277.
Antigua Posición Persa: 2.
Bron: 74, 234, 314-316, 318, 372, 398,
Autor Desconocido: 36, 491, 577, 586, 520, 522, 618, 635, 651 723 770 864
603, 637, 800, 1105, 1266. 905, 938, 947, 948, 979,' 980,' 996 '1122'
1123, 1187. ' '
Babich: 555.
Brown: 471.
Bagdassarianz: 56, 59.
Calvi: 758.
Balacz: 52.
Camorani: 810.
Barbieri: 1080.
Cohn: 1056.
Barnay-Waldeck: 625.
Cook: 24, 1047.
Becker: 1286.
Cordes: 166, 167.
Behting, C.: 298, (1196).
Cortlever: 484, 987.
Behting, J.: 150, 296, 333, 821.
Cozio: 16, 17, 749, 750, 813.
Belenky: 111, 773, 968.
Chekover: 563, 706, 876.
Beliakin: 63.
Bent: 378. Damiano: 4.
Berger: 148, 534, 925, 1065. Dawson: 493, 859.
Bernhardt: 444, 1155. Dedrle: 805.
Bernstein: 1264. Dehler: 809.
Birnov: 73, 283, 327, 329, 340 341 413 Diachenko, A.: (788).
674, 583, 595, 596, 598, 599' 615' 617' Dmitriev: 573.
620, 632, 655, 656, 659, 660 '697 '1019'
1273. ' ' ' Dolci: 929.
Bolton: 176. Dolujanov: (153) (454), (881), (1290),
1292. '
Bondarenko: 65, 87, (164), (401), 548,
(833), 1254, (1285). Dorasil: 839, 871.
Bone: 23, 489, 1262. Dubinin: 1268.
328 ÍNDICE DE AUTORES Y FINALES
Duras: 418, 423, 481 bis, 914, 1130. Gunst: 129.
Dzeeker: 786. Gurevich: 90, 105, 186, 220, 247, 258, 264,
266, 351, 353, 361, 371, 377, 383, 384,
Efremov: 498. 390, 411, 456, 564, 719, 720, 917, 937.
Ercole del Río: 19, 708, 747, 754. Hadae-Kovan: 1170.
Erlin, K.: 681. Halberstadt: 183, 236, 275, 287, 580, 673,
849, 1275.
Erlin, T.: 1239.
Hasek, 1.: 48, 49, 103, 140.
Erojin: 687.
Hasse: 990.
Eucken: 145, 1235.
Havel: 671.
Farago: 1218, 1252.
Heneker: 1258.
Fedoseiev: 206, 1276.
Herberg: 1059.
Feyter: 151.
Herbstman, A.: 53, 80, 184, 197, 204, 231,
Fort: 579. 232, 246, 250, (317), 362, 426, 440, 447,
Fritz: 187, 325, 379, 406, 433, 443, 470a, 504, (562)' 789, 818, 831, 862, 863, 884,
487, 509, 597, 781, 1260. 974, 995, 1006, 1017, 1079, 1121, (1151),
1191, 1203, 1211, 1216, 1220, 1231, 1236.
Gabor: 518.
Herbstman, G.: 877.
Galitzky: 40.
Hodera: 1038.
Gandolfi: 143.
Holm: 215, 811, 1189.
Gañishin: 908.
Holst: 1265.
Georgala: 832, 941.
Holzhausen: 238, 537, 841, 926, 1288.
Gershman: (154).
Horwitz: 25, ( 26), 27, 28, ( 29) , 32-34,
Godes: 112, 113, 146. (42), 92, 95, 135, 173, 174, (198), 212,
(213), 237, 255, 294, (330), 331, 332, 343·
Golberg: 338. 34 7' 408, 528, ( 602)' 636, 641, ( 642),
(760), (761), (840), 873.
Golubev: 1134.
lajontov: 1156.
Gorgiev: 64, 119, 136, 137, 185, 191, 192,
205, 209, 265, 267, 268, 279, 284, 291, Iakimchik: 1116, 1253.
312, 320, (342), 352, 386, 387, 400, 402,
416, 431, 432, 434, 470b, 779, 819, 820, lberson: 115.
825, 854, 882, 922, 945, 951, 976-978,
1029, 1069, 1164, 1222, 1272. Isain: 66.
Graafland: 1143. Ivanov: 120, 806.
Grechkin: 449. .Tanin: 368.
Gribin: 1044. .Tensen: 872, 1171.
Grigoriev: 88, 123, 421, 422, 507, 538, 799, .Tolmakov: 309, 438.
1007. .Tvalchev: (399), 906, 1032.
Grosdemange: 558. Kaem: 392, 397, 1210, (1223).
Grossmann: 39. Kaiev: 78, 277, 307, 337, 451, 791, 838,
950, 967, 984, 1020, 1037, 1081.
Gruber: 475.
Kalandadze: 1135, 1188.
Grzeban: 83.
Kalinin: 160.
Gnliaiev: 286, 393, 424, 542, 666, 812,
1028, 1246. Kamarnitzky: 109.
ÍNDICE DE AUTORES Y FINALES 329
Kamenetzky: 616. 626, 629, 689, 714-716, 732, 737, 738,
767, 769, 787, 804, 817, 835, 837, 870,
Kaminer: 168, 203, 385, 430, (539), 654, 888, 889, 892, 903, 907, 936, 942, 973,
657, 778. 997, 1003, 1018, 1027, 1053, 1055, 1057,
Kakovin: (164), (401), 486, 500, 549, 1092-1094, 1107, 1108, 1114, 1119, 1124,
(833), 1248, (1285). 1129, 1140-1142, 1148, 1173, 1182, 1193,
1194, 1199, 1201, 1202, 1245.
Karstedt: 570.
Kuprianov: (154).
Kasparian: 60, 108, 147, 169, 170, 208, 208
bis, 313, 339, 374, 394, 395, 425, 453, Kuryshkin: 106.
490, 527, 554, 582, 584, 622, 622 bis, Kuzñetzov, A. G.: (470), (1270).
725, 728, 803, 865, 866, 935, 954, 981,
994, 1010, 1011, 1198, 1278, (1290), 1291. Kuzñetzov, A. P.: 1259.
Kazantzev: 480, 481. Lamare: 930.
Keres: 55, 282, 323. Lancia: 1162.
Kieseritzky: 757. Lauritzen: 473.

Lazard: 367, 375, 409, 588, 867, 1213, 1232.
Kliatzkin: 382, 861, 912.
Lewis: 756.
Kling: (26), (29), (42), (198), (213),
(330), (602), (642), (760), (761), 834, Lewitt: 924, 1071.
(840). Liburkin: 54, 107, 285, 376, 429, 482, 521,
Kofman: 457. 724, 741, 1013, 1073, 1098, 1133.
Kohnlein: 733. Ling: 1176.
Lolli: 12-15, 748.
Kok: 321, 357, 417, 420, 601, 688, 696,
782, 807, 878, 1002, 1097, 1233, 1234. Loshinsky: 516.
Kolodiazny: 589, 1269. Lucena: 3.
Kopaiev: (399). Lloyd: 256.
Kopnin: 1040. Mandler: 1190.
Korolikov: 82, 144, (153), 225, 304, 388, Mari: 211.
389, (454), 499, 527 bis, 552, 658, 727,
794, (881), 952, 1014, (1151), 1208, 1251, Marwitz: 455, 726.
1274.
Mattison: 843, 846, 856, 857, 890, 955,
Korteling: 916. 1154, 1177, 1195, (1196).
Losek: 295, 578. Meisling: 923.
Kotov: 1100, 1261. Mendheim: 35.
Kotrc: 1087. Merkin: 281, 1102.
Kovacs: 263. Mesman: 210.
Kovalenko: 415. Mijailov: 292, 830.
Kozlov: 576. Mitrofanov: 94.
Kreicik: 348. Moravec: 829.
Kricheli: 1041. Mouterde: 650, 707.
Kriuchkov: 957, 1025. Mugnos: 193, 194, 630, 868.
Kubbel: 77, 100, 104, 131, 134, 139, 141, Murasov: 826.
300, 305, 396, 436, 485, 492, 494, 495, Nadareishvili: 179, 180, 634, 784.
497, 503, 505, 506, 514, 515, 517, 526,
540, 544, 551, 553, (562), 591, 609, 614, Neiman: 1050.
330 ÍNDICE DE AUTORES Y FINALES
Nikolaiev: 743, 1046. 270-272, 334, 336, 354, 358-360, 364,
365, 380, 410, 414, 419, 445, 458-467,
~Usen: 816. 513, 524, 529, 530, 532, 536, 547, 561,
NimZovich: 435. 566-569, 581, 594, 600, 605, 607, 608,
612, 624, 638, 639, 644-649, 652, 653,
Novikov: 373. 661-665, 669, 670, 672, 674-680, 682,
684-686, 690-693, 698-702, 710, 711, 717,
Pachman: 405. 718, 729-731, 734, 736, 740, 766, 836, 848,
Pechenkin: 61, 921. 851, 852, 874, 879, 880, 895, 897, 902,
933, 946, 953, 969, 971, 972, 991, 1001,
Penrose: 523. 1004, 1026, 1033, 1035, 1043, 1048, 1051,
Perelman: 84, 245, 288, 290. 1052, 1064, 1068, 1075, 1076, 1128, 1136,
1139, 1163, 1168, 1172, 1179, 1205, 1209,
Peronace: 62, 366, 550, 858. 1215, 1224-1229, 1244, 1249, 1267, 1279,
1280, 1284.
Petrov, A.: 22.
Roll: 759.
Petrov, D.: 122, 124, 125, 254, 310, 370.
Rossolimo: 695.
Petrov, S.: 898.
Rudenko: (342), 705, (1223).
Platov, V. y M.: (181), (244), 335, (381),
(437)' (496)' 533, (585)' (587)' 712, Rudolph: 1012.
713, (768), (774), (775), (822), (959),
(988), (1042), (1083), (1084), (1089), Saadi: 38.
(1090), (1091), 1101, (1103), 1104, Sackmann: 502, 1243.
(1106)' 1111, (1126)' (1127)' (1137)'
(1147), (1157), (1158), (1166), (1181), Safonov: 369, 541.
(1183), 1184, 1185.
Sajarov: 121, 207, (470), 633, (1270).
Plonning: 909.
Salkind: 571, 911, 1077, 1153.
Ponziani: 18, 20, 501, 751-753, 755.
Saltykov: 1271.
Pospisil: 1207.
Salvio: 30, 744, 1238.
Prokes: 158, 159, 195, 196, 251, 308, 441,
450, 476, 477, 479, 488, 510-512, 546, Sarychev, A. y K.: 303, 412, 885.
575, 613, 631, 771, 772, 783, 790, 795,
796, 827' 828, 844, 845, 887' 893, 894, Schaffgotsch: 683.
899-901, 910, 915, 940, 956, 966, 983, Schian: 1192.
985, 986, 998, 1030, 1031, 1039, 1045,
1060, 1067, 1072, 1099, 1110, 1117, 1125, Scholpo: (788).
1131, 1144-1146, 1150, 1161, 1180, 1206,
1221, 1230, 1242, 1250. Schouten, Z.: 58.
Prokop: 118, 224, 322, 391, 439, 448, 543, Sehwers: 97, 257, 785, 1062, 1074, 1082,
559, 560, 606, 611, 628, 1005, 1016, 1054, 1109, 1113, 1120, 1138, 1165.
1095, 1096, 1178.
Selesniev: 79, 199, 428, 468, 525, 535, 801,
Przepiorka: 217, 1289. 802, 814, 815, 853, 891, 896, 919, 932,
1008, 1049, 1186.
Raina, K.: 226.
Seletzky: 76, 130, 152.
Ratner: 241.
Selman: 81, 1204, 1247.
Reichhelm: 71.
Sevitov: 221, 1058.
Renner: 883.
Shinkman, W.: 175.
Reti: 299, 610, 943, 944.
Simjovich: 875, 1283.
Richter, F. (Checoslovaquia): 999.
Simoni: 703.
Richter, F. (U.R.S.S.): 306.
Sindler: 293, 623.
Rinck: 41, 99, 101, 117, 138, 172, 182, 200,
201, 222, 223, 227-229, 233, 235, 248, Skuia: 75, 478.
ÍNDICE DE AUTORES Y FINALES 331
Smyslov: 469, 519, 1219. 962, 970, 989, 1000, 1015, 1021, 1022,
1034, 1036, 1061, 1063, 1066, 1070, 1078,
Sobolevsky: 289. 1085, 1086, 1088, 1112, 1152, 1159, 1160,
1167, 1175, 1197, 1200, 1240, 1241, 1255,
Sokolsky: 1212. 1256, 1263, 1281, 1287.
Somov-Nasimovich: 57, 156, 157, 190, Vandiest: 326.
446, 452, 545, 590, 913, 918, 931, 939,
975, 992, 993, 1023, 1024, 1282. Vasilchikov: 982.
Stamma: 5-11, 21, 31, 745, 746.
Villeneuve-Esclapon: 89, 668.
Studenetzky: 252, 328, 958, 1217.
Voia: 704.
Tarrasch: 47.
Voinov: 1132.
Teodorovich: 780.
Votruba: 472, 1118.
Tiulin: 592.
VVeenink: 253, 350, 427, 565, 604, 808,
Toger: 640. 1214.
Topcheiev: 694. VVijnans: 363.
Tresling: 474. VVilliams: 765.
Troitzky: 44-46, 50, 51, 68-70, 72, 85, 86, VVoelderen: 763.
93, 96, 98, 102, 114, 116, 126-128, 155,
161, 162, 171, 177, 178, 188, 202, 214, VVetava: 189, 483.
216, 218, 219, 230, 239, 240, 242, 243, Zajodiakin: 91, 163, 274, 311, 403, 404,
(244)' 249, 259-262, 269, 273, 276, 278, 442, 508, 619, 621, 722, 793, 1149.
297, 301, 302, (317)' 349, 355, 356, 531,
556, 557, 572, 643, 709, 735, 739, 742, Zeck: 319.
776, 777, 792, 797, 798, 823, 824, 842,
847, 855, 860, 869, 920, 927, 934, 960- Zigis: 142, 886, 904, 1174.
IN DICE GENERAL
Genrij M. Kasparian . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Prefacio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . '1
PRIMERA PARTE
Mate • o •• o • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • o o. o o ••••••• o ••• o ••• o •••••• o o ••••••• o. 9
CAPÍTULO l.- Mate con una pieza menor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
CAPÍTULO II.- Mate con dos piezas menores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
CAPÍTULO m.- Mate con ayuda de las torres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
CAPÍTULO !V.-Mate con peón ............................................. 122
CAPÍTULO V.- Mate con la dama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
CAPÍTULO VI. -Mate con. ayuda de torre y caballo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
CAPÍTULO VII. -Mate con ayuda de torre y alfil en un rincón y en el borde
del tablero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
CAPÍTULO VIII.- Mate con ayuda de tres o cuatro piezas menores . . . . . . . . . . . 185
CAPÍTULO IX.-Mate con ayuda de torre y dos piezas menores .............. 172
CAPÍTULO X. - Mate con diversas piezas (con participación de la dama blanca) 177
CAPÍTULO XI.- Finales de dos o varios mates . .. . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . 186
SEGUNDA PARTE
Ahogado 195
CAPÍTULO l. -Finales de una sola posición de tablas por ahogo, con ahogo simple 201
Indice de autores y finales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 327
ESTA OBRA
SE TERMINO DE IMPRIMIR
EN LOS
TALLERES G~COB ABSOPE
RONDEAU 3082
BUENOS AIRES
EL DIA
5 DE MARZO DB 1983
.~-·.-
•
~
z
io" ..•l
5w 1
•

2500finales KASPARIAN PDF

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

2500finales KASPARIAN PDF

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

N U EV A B 1B L 1O TE CA DE AJEDREZ

Jaecan tao blaneao 1 caaan

EDITORIAL SOPENA ARGENTINA

TRADUCCION DIRECTA DEL RUSO

EDITORIAL SOPENA ARGENTINA S. A.

ESMERALDA 116 BUENOS AIRES

PRINTED AND PUBLISHED IN ARGENTINA

IMPRESO Y EDITADO EN LA ARGENTINA

En el mundo del ajedrez artístico el famoso ajedrecista y gran compo-

En el transcurso de los siglos el final ajedrecístico ha pasado por di-

En las posiciones Nros. 1 y 2, que podían ofrecer un. interés conside-

Juei'&D las blancas Y f&'D&D Juegan las blancas y I'&D&D

Jue.can las blanoas '1 canan .Jueean las blaDeaa y J'&1lan

N9 6.1. P7D +, AXP; 2. TSe +. DIAGRAMA Nc:> 9

N910.1. A6D+, T X A; 2. T7e+

N911. l. T5TR, AXT; 2. e6A,

N9 12. l. D 3 e+, R 4 T; 2. DXA+,

.Jaei'&D las 'blaaoaa "J' cauaa

DIAGRAMA NQ 14 DIAGRAMA NI' 17

.Juegan las blancas y ganan .Jueean laa blancas y g&DIID

DIAGRAMA N9 15 DIAGRAMA NI' 18

.Jaecaa lao blancas y paaa Jueraa lu blaacao y raaaa

.Jaecan las blaaeaa 7 p11aa .Jaecan las blaneaa 7 cana11

Juera• las bi&Dcas 7 raDua J'aera• la• blancaa 7 ran&D

CAPÍTULO I - Mate con una pieza menor ...... N ros. 30 a211

MATE CON UNA PIEZA MENOR

Grupo N9 1 Particularidades de la posición final 1 Finales Nros.

A. MATE CON CABALLO

B. MATE CON ALFIL

A Si empiezan las negras: l. ..... ,

Suecan las blancas 7 canan .Juegan las blancas y ganan

.Juegan las blancas ~ canan

J'ue~ran las blaacas 7 l'&nan .Juegan las blancas y canan

Jae.:all las blalleaa 1 f:&lla•

17. e 3 e mate. A. Trolbky, •Bohemia•, 1907

DIAGRAMA N<? 42 DIAGRAMA N<? 45

Jne&"&ll las blaneas y ganan

Jueran las blancas y ranan

Jaecan laa blaaeaa 7 caaan Juqaa Jaa blaDeaa 7 caaaa

Juegan las blancas y canan Jueran las blancas y ganan

Juegan las blancas y ganan

N9 59. l. e 3 R+, RXP; 2. e 1 A+,

Juegan las blancas y ganan Juegan las blancas y ganan

Juegan las blancas y ganan Juegan las blancas y ganan

Juegan las blancas y canan .Juegan las blancas y ganan

.Juegan las blancas y ganan

Jue~ran las blancas y ganan .Juegan las blancas y ganan

DIAGRAMA N9 77 DIAGRAMA N<;> 80

Jaecan laa blancas 7 ganan Juecan las blancas 7 canan

Jaecan las blancas y ganan

Como producción más brillante so-

2. Mate con caballo en el borde del

En estos finales el rey negro recibe

Juegan las blancas y ganan Juegan las blancas y c-anan

Juegan las blancas y ganan

.Jaecan las blaneaa ,. caaall J'a••• w blaaeaa y caaan

Juegan las blancas y canan Jue~ran las blancas y canan

DIAGRAMA N9 100 DIAGRAMA N9 102

J'uecan las blaneas y g-anan .Juegan las blancas y ganaD

DIAGRAMA NQ 103 DIAGRAMA NQ 106

Juegan las blanoas y ga.nan .Juegan las blanoas y ganan

DIAGRAMA N~ 104 DIAGRAMA N~ 107

Juegan las blancas y ganan .Juegan las blancas y a::anan