Código 128

WUHVWRPDVLJXDOHV6LODVGRVLVQRVHGLVWULEX\HQHTXLWDWLYDPHQWHOD

Rivotril ® GRVLVPiVDOWDGHEHUiDGPLQLVWUDUVHSRUODQRFKHDQWHVGHDFRVWDUVH
Instrucciones posológicas especiales

Clonazepam
5LYRWULOSXHGHDGPLQLVWUDUVHVLPXOWiQHDPHQWHFRQRWURVXQRRPiV
IiUPDFRVDQWLHSLOpSWLFRVHQFX\RFDVRKDEUiTXHDMXVWDUODGRVLVGH
FDGDIiUPDFRSDUDFRQVHJXLUHOHIHFWRGHVHDGR
(O WUDWDPLHQWR FRQ 5LYRWULO FRPR FRQ FXDOTXLHU RWUR DQWLHSLOpSWLFR
([SHQGLREDMRUHFHWDDUFKLYDGD QR GHEH VXVSHQGHUVH HQ IRUPD DEUXSWD VLQR JUDGXDOPHQWH YpDVH
,QGXVWULD%UDVLOHUD 5HDFFLRQHVDGYHUVDV
(QFDVRGHTXHHOPpGLFRFRQVLGHUHGLVFRQWLQXDUHVWDPHGLFDFLyQVH
Composición
&DGD FRPSULPLGR ELUUDQXUDGR GH 5LYRWULO  PJ FRQWLHQH FRPR
SULQFLSLRDFWLYRPJGHFORQD]HSDPHQXQH[FLSLHQWHGHDOPLGyQ
SUHJHODWLQL]DGR FHOXORVD PLFURFULVWDOLQD y[LGR GH KLHUUR DPDULOOR
HVWHDUDWRGHPDJQHVLR\ODFWRVDDQKLGUD
&DGD FRPSULPLGR ELUUDQXUDGR GH 5LYRWULO  PJ FRQWLHQH FRPR
SULQFLSLR DFWLYR  PJ GH FORQD]HSDP HQ XQ H[FLSLHQWH GH ODFWRVD
DOPLGyQ GH PDt] WDOFR HVWHDUDWR GH PDJQHVLR DOPLGyQ GH SDSD
SUHJHODWLQL]DGRy[LGRGHKLHUURURMR\y[LGRGHKLHUURDPDULOOR
&DGDFRPSULPLGRELUUDQXUDGRGH5LYRWULOPJFRQWLHQHFRPRSULQFLSLR
DFWLYRPJGHFORQD]HSDPHQXQH[FLSLHQWHGHODFWRVDDQKLGUDDOPLGyQ
SUHJHODWLQL]DGRFHOXORVDPLFURFULVWDOLQD\HVWHDUDWRGHPDJQHVLR
&DGD FRPSULPLGR VXEOLQJXDO GH 5LYRWULO  PJ FRQWLHQH FRPR
SULQFLSLRDFWLYRPJGHFORQD]HSDPHQXQH[FLSLHQWHGHFHOXORVD
GHEHUiKDFHUORJUDGXDOPHQWHSRUHM PJFDGDGtDV
Contraindicaciones
5LYRWULO QR GHEH XWLOL]DUVH HQ SDFLHQWHV FRQ DQWHFHGHQWHV GH
KLSHUVHQVLELOLGDGDODVEHQ]RGLD]HSLQDVRDFXDOTXLHUDGHORVH[FLSLHQWHV
GHOSURGXFWRFRQHYLGHQFLDFOtQLFDRELRTXtPLFDGHHQIHUPHGDGKHSiWLFD
VLJQLÀFDWLYDQLFRQLQVXÀFLHQFLDUHVSLUDWRULDVHYHUD3XHGHHPSOHDUVH
HQSDFLHQWHVFRQJODXFRPDGHiQJXORDELHUWRVRPHWLGRVDXQDWHUDSLD
DGHFXDGDSHURHVWiFRQWUDLQGLFDGRHQHOJODXFRPDDJXGRGHiQJXOR
HVWUHFKR
Precauciones y advertencias
Precauciones generales
(PSHRUDPLHQWRGHODVFRQYXOVLRQHV6LVHXWLOL]DHQSDFLHQWHVHQORV
FXDOHVFRH[LVWHQGLVWLQWRVWLSRVGHWUDVWRUQRVFRQYXOVLYRV5LYRWULOSXHGH
DXPHQWDUODLQFLGHQFLDRSUHFLSLWDUHOXPEUDOGHODVFULVLVWRQLFRFOyQLFDV
PLFURFULVWDOLQDPDQLWRODOPLGyQJOLFRODWRGHVRGLR\HVWHDULOIXPDUDWR JHQHUDOL]DGDVJUDQGPDO(QHVWHFDVRSXHGHVHUQHFHVDULRDJUHJDU
GHVRGLR DQWLFRQYXOVLYDQWHV DSURSLDGRV R PRGLÀFDU HO UpJLPHQ SRVROyJLFR (O
&DGDPO JRWDVGH5LYRWULOFRQWLHQHFRPRSULQFLSLRDFWLYRPJ XVRFRQFRPLWDQWHGHiFLGRYDOSURLFR\5LYRWULOSXHGHJHQHUDUHVWDGRV
GH FORQD]HSDP HQ XQ YHKtFXOR GH VDFDULQD VyGLFD VDERU D GXUD]QR GHDXVHQFLD
iFLGRDFpWLFRFVSS+\SURSLOHQJOLFROFVSPO 3UXHEDV GH ODERUDWRULR GXUDQWH HO XVR SURORQJDGR (V DFRQVHMDEOH
Acción terapéutica UHDOL]DU UHFXHQWRV VDQJXtQHRV SHULyGLFRV \ SUXHEDV GH OD IXQFLyQ
$QVLROtWLFR$QWLFRQYXOVLYDQWH KHSiWLFDGXUDQWHODWHUDSLDSURORQJDGDFRQ5LYRWULO
5LHVJRVGHODVXVSHQVLyQDEUXSWD/DVXVSHQVLyQDEUXSWDGH5LYRWULO
Indicaciones SDUWLFXODUPHQWHHQORVSDFLHQWHVVRPHWLGRVDWHUDSLDVDQWLFRPLFLDOHV
Trastornos de ansiedad FRQDOWDVGRVLV\SURORQJDGDVSXHGHSUHFLSLWDUHOHVWDGRHSLOpSWLFR'H
5LYRWULOHVWiLQGLFDGRHQORVWUDVWRUQRVGHDQJXVWLDDWDTXHGHSiQLFR
FRQRVLQDJRUDIRELD
Trastornos comiciales
5LYRWULO HVWi LQGLFDGR VROR R FRPR DG\XYDQWH HQ HO WUDWDPLHQWR GHO
DKtTXHVHDSUXGHQWHGLVPLQXLUHOUpJLPHQGHGRVLÀFDFLyQGHPDQHUD
JUDGXDOFXDQGRVHYDLQWHUUXPSLUODWHUDSLDFRQ5LYRWULO$PHGLGDTXH
VHSURGXFHODVXVSHQVLyQJUDGXDOHVSRVLEOHTXHVHDQHFHVDULRUHFXUULU
DXQDWHUDSLDVLPXOWiQHDGHVXVWLWXFLyQFRQRWURDQWLFRQYXOVLYDQWH
VtQGURPHGH/HQQR[*DVWDXWYDULDQWHGHOSHWLWPDOFULVLVFRQYXOVLYDV 3UHFDXFLRQHVHQSDFLHQWHVFRQLQVXÀFLHQFLDUHQDO/RVPHWDEROLWRVGH
DFLQpWLFDV\PLRFOyQLFDV 5LYRWULOVHH[FUHWDQSRUYtDUHQDOSDUDHYLWDUXQDDFXPXODFLyQH[FHVLYD
VHGHEHUiQWRPDUSUHFDXFLRQHVDODGPLQLVWUDUHOIiUPDFRDSHUVRQDV
3XHGH VHU HPSOHDGR HQ SDFLHQWHV FRQ FULVLV GH DXVHQFLD SHWLW PDO FRQGHWHULRURGHODIXQFLyQUHQDO
UHIUDFWDULDVDODVVXFFLQLPLGDV
+LSHUVHFUHFLyQ VDOLYDO 5LYRWULO SXHGH SURGXFLU VLDORUUHD 6H GHEHUi
5LYRWULOHVWiLQGLFDGRFRPRIiUPDFRGHVHJXQGDHOHFFLyQHQORVHVSDVPRV WHQHUHQFXHQWDHVWHKHFKRDQWHVGHDGPLQLVWUDUHOIiUPDFRDSDFLHQWHV
LQIDQWLOHVVtQGURPHGH:HVW
Características farmacológicas - Propiedades
Acción farmacológica
&ORQD]HSDPSRVHHWRGRVORVHIHFWRVIDUPDFROyJLFRVFDUDFWHUtVWLFRVGH
ODVEHQ]RGLD]HSLQDVDQVLROtWLFRVHGDQWHPLRUUHODMDQWH\DQWLFRPLFLDO
$OLJXDOTXHVXFHGHFRQODVGHPiVEHQ]RGLD]HSLQDVVHFUHHTXHWDOHV
HIHFWRVVHGHEHQIXQGDPHQWDOPHQWHDODLQKLELFLyQSRVLQiSWLFDPHGLDGD
FRQGLÀFXOWDGHVSDUDFRQWURODUODVVHFUHFLRQHV$FDXVDGHHOOR\GHOD
SRVLELOLGDGGHFDXVDUGHSUHVLyQUHVSLUDWRULD5LYRWULOGHEHXWLOL]DUVH
FRQSUHFDXFLyQHQSDFLHQWHVFRQHQIHUPHGDGHVUHVSLUDWRULDVFUyQLFDV
8VRVLPXOWiQHRGHDOFRKROGHSUHVRUHVGHO61&(OHPSOHRFRQFRPLWDQWH
GH5LYRWULOFRQDOFRKRO\RFRQGHSUHVRUHVGHO61&GHEHVHUHYLWDGR
GDGR TXH HVWD DVRFLDFLyQ WLHQH HO SRWHQFLDO GH LQFUHPHQWDU ORV
HIHFWRVFOtQLFRVGH5LYRWULOLQFOX\HQGRSRVLEOHPHQWHVHGDFLyQVHYHUD
GHSUHVLyQ UHVSLUDWRULD \R FDUGLRYDVFXODU FOtQLFDPHQWH UHOHYDQWHV
SRUHO*$%$ORVHVWXGLRVUHDOL]DGRVFRQDQLPDOHVQRREVWDQWHSRQHQ YpDVH,QWHUDFFLRQHV
GHPDQLÀHVWRDGHPiVXQHIHFWRGHFORQD]HSDPVREUHODVHURWRQLQD
'H DFXHUGR FRQ ORV GDWRV REWHQLGRV HQ DQLPDOHV \ ORV HVWXGLRV $QWHFHGHQWHV GH DOFRKRO R GH GURJDGLFFLyQ 5LYRWULO GHEH VHU XVDGR
HOHFWURHQFHIDORJUiÀFRV((*UHDOL]DGRVHQHOVHUKXPDQRFORQD]HSDP FRQ H[WUHPD SUHFDXFLyQ HQ SDFLHQWHV FRQ DQWHFHGHQWHV GH DOFRKRO R
GLVPLQX\H UiSLGDPHQWH PXFKRV WLSRV GH DFWLYLGDG SDUR[LVPDO GHGURJDGLFFLyQ
GHVFDUJDVGHSXQWDV\RQGDVHQODVFULVLVGHDXVHQFLDVWtSLFDVSHWLW ,QWROHUDQFLDDODODFWRVD/RVSDFLHQWHVFRQSUREOHPDVKHUHGLWDULRVUDURV
PDORQGDV\SXQWDVOHQWDVRQGDV\SXQWDVJHQHUDOL]DGDVSXQWDVGH GHLQWROHUDQFLDDODJDODFWRVDGHÀFLHQFLDGH/DSSODFWDVDRPDODEVRUFLyQ
ORFDOL]DFLyQWHPSRUDODVtFRPRRQGDV\SXQWDVLUUHJXODUHV
&ORQD]HSDP VXHOH VXSULPLU ODV DOWHUDFLRQHV ((* JHQHUDOL]DGDV  HQ
IRUPDPiVFRQVWDQWHTXHODVIRFDOHV
Farmacocinética
$EVRUFLyQ 'HVSXpV GH OD DGPLQLVWUDFLyQ RUDO GH 5LYRWULO VX
GHJOXFRVDJDODFWRVDQRGHEHQWRPDUHVWHPHGLFDPHQWR
3RUÀULD(QSDFLHQWHVFRQSRUÀULDFORQD]HSDQGHEHVHUXWLOL]DGRFRQ
SUHFDXFLyQSRUTXHSXHGHWHQHUXQHIHFWRSRUÀURJpQLFR
Información para el paciente
6HUHFRPLHQGDDORVPpGLFRVFRQYHUVDUVREUHORVVLJXLHQWHVWHPDVFRQ
SULQFLSLRDFWLYRFORQD]HSDPVHDEVRUEHHQIRUPDUiSLGD\WRWDO/DV ORVSDFLHQWHVDORVTXHOHVSUHVFULEHQ5LYRWULO
FRQFHQWUDFLRQHV SODVPiWLFDV Pi[LPDV VH UHJLVWUDQ HQ OD PD\RUtD
GH ORV FDVRV DO FDER GH  KRUDV GH OD WRPD GHO PHGLFDPHQWR /D &DPELRVHQODVGRVLV3DUDJDUDQWL]DUHOXVRVHJXUR\HIHFWLYRGHODV
ELRGLVSRQLELOLGDGSRUYtDRUDOHVGHO7UDVODDGPLQLVWUDFLyQGLDULD EHQ]RGLD]HSLQDVVHGHEHUiLQIRUPDUDORVSDFLHQWHVTXHGDGRTXHODV
GHPJGLYLGLGRVHQGRVLVGLDULDVODVFRQFHQWUDFLRQHVSODVPiWLFDV EHQ]RGLD]HSLQDVSXHGHQSURGXFLUGHSHQGHQFLDSVLFROyJLFD\ItVLFDHV
HQHVWDGRGHHTXLOLEULRRVFLODQHQWUH\QJPO/DVFRQFHQWUDFLRQHV DFRQVHMDEOHTXHFRQVXOWHQDOPpGLFRDQWHVGHDXPHQWDUODGRVLVRIUHQWH
SODVPiWLFDVHQHVWDGRGHHTXLOLEULRGHVSXpVGHODDGPLQLVWUDFLyQGH DODVXVSHQVLyQDEUXSWDGHOIiUPDFR
GRVLVUHSHWLGDVSXHGHQOOHJDUDVHUFXDWURYHFHVGRVLV~QLFDGLDULD
,QWHUIHUHQFLD FRQ ODV IXQFLRQHV FRJQLWLYD \ PRWRUD 'DGR TXH ODV
X RFKR YHFHV WUHV GRVLV GLDULDV VXSHULRUHV D ODV REVHUYDGDV WUDV OD
DGPLQLVWUDFLyQGHXQDVRODGRVLV
(O HIHFWR ySWLPR VH REWLHQH FRQ FRQFHQWUDFLRQHV SODVPiWLFDV GH
EHQ]RGLD]HSLQDV SRVHHQ HO SRWHQFLDO SDUD DIHFWDU OD FDSDFLGDG GH
MXLFLR HO SHQVDPLHQWR R ODV GHVWUH]DV PRWRUDV VH GHEHUi DGYHUWLU
D ORV SDFLHQWHV VREUH OD QHFHVLGDG GH WRPDU SUHFDXFLRQHV DO RSHUDU
FORQD]HSDPGHQJPOSURPHGLRQJPODSUR[LPDGDPHQWH
'LVWULEXFLyQ (O YROXPHQ PHGLR GH GLVWULEXFLyQ GH FORQD]HSDP VH
FDOFXODHQXQRVO.J6XJUDGRGHÀMDFLyQDSURWHtQDVHVGHO6H
SXHGHHVWLPDUTXHFORQD]HSDPDWUDYLHVDODEDUUHUDSODFHQWDULD\VH
KDGHWHFWDGRVXSUHVHQFLDHQODOHFKHPDWHUQD
0HWDEROLVPR /D WUDQVIRUPDFLyQ PHWDEyOLFD GHO FORQD]HSDP VH
SURGXFH SRU KLGUR[LODFLyQ R[LGDWLYD \ UHGXFFLyQ GHO JUXSR QLWUR
FRQ IRUPDFLyQ GH FRPSXHVWRV DPLQR R DFHWLODPLQR TXH SXHGHQ
FRQMXJDUVH SDUD IRUPDU QXHYRV PHWDEROLWRV (O SULQFLSDO PHWDEROLWR
HV DPLQRFORQD]HSDP FRQ HVFDVD DFWLYLGDG DQWLFRQYXOVLYDQWH 6H
KDQ LGHQWLÀFDGR DGHPiV RWURV FXDWUR PHWDEROLWRV SHUR HQ PHQRU
SURSRUFLyQ
(Q XQ SOD]R GH  GtDV VH HOLPLQD SRU OD RULQD HO   GH OD
UDGLDFWLYLGDGWRWDOGHXQDGRVLVRUDOGHFORQD]HSDPPDUFDGR\SRUODV
KHFHVHOFDVLH[FOXVLYDPHQWHHQIRUPDGHPHWDEROLWRVOLEUHV
R FRQMXJDGRV 0HQRV GHO   VH UHFXSHUD HQ OD RULQD HQ IRUPD GH
FORQD]HSDPLQDOWHUDGR
(OLPLQDFLyQ/DYLGDPHGLDGHHOLPLQDFLyQRVFLODHQWUH\KRUDV
PDTXLQDULDV SHOLJURVDV R FRQGXFLU DXWRPyYLOHV KDVWD TXH HVWpQ
UD]RQDEOHPHQWH VHJXURV GH TXH OD WHUDSLD FRQ 5LYRWULO QR ORV DIHFWD
HQIRUPDDGYHUVD
(PEDUD]R 6H GHEHUi DFRQVHMDU D ODV SDFLHQWHV TXH FRPXQLTXHQ D
VXPpGLFRVLTXHGDQHPEDUD]DGDVRVLWLHQHQLQWHQFLRQHVGHTXHGDU
HPEDUD]DGDVGXUDQWHODWHUDSLDFRQ5LYRWULO
/DFWDQFLD6HGHEHUHFRPHQGDUDODVSDFLHQWHVTXHQRDPDPDQWHQD
VXVEHEpVVLHVWiQUHFLELHQGR5LYRWULO
0HGLFDPHQWRVFRQFRPLWDQWHV6HGHEHUiDFRQVHMDUDORVSDFLHQWHVTXH
LQIRUPHQ D VXV PpGLFRV VL HVWiQ UHFLELHQGR R WLHQHQ LQWHQFLRQHV GH
WRPDURWURIiUPDFRGHYHQWDEDMRUHFHWDRGHYHQWDOLEUH\DTXHH[LVWH
ODSRVLELOLGDGGHGHVDUUROODULQWHUDFFLRQHV
$OFRKRO6HGHEHDGYHUWLUDORVSDFLHQWHVTXHGHEHQHYLWDUHOFRQVXPR
GHDOFRKROGXUDQWHODWHUDSLDFRQ5LYRWULO
Advertencias
,QWHUIHUHQFLDVFRQODIXQFLyQFRJQLWLYD\PRWRUD'HELGRDTXH5LYRWULO
HMHUFH HIHFWRV GHSUHVRUHV VREUH HO 61& ORV SDFLHQWHV WUDWDGRV FRQ
SURPHGLRKRUDV
Farmacocinética en situaciones clínicas especiales
1RVHHIHFWXDURQHVWXGLRVFRQWURODGRVSDUDHYDOXDUODLQÁXHQFLDGHO
VH[R\ODHGDGVREUHODIDUPDFRFLQpWLFDGHOFORQD]HSDPQLWDPSRFRVH
LQYHVWLJDURQORVHIHFWRVGHODVHQIHUPHGDGHVUHQDOHVRKHSiWLFDVVREUH
ODPLVPD'HELGRDTXHHOFORQD]HSDPVHPHWDEROL]DHQHOKtJDGRHV
SRVLEOH TXH ODV HQIHUPHGDGHV KHSiWLFDV SHUMXGLTXHQ VX HOLPLQDFLyQ
3RU OR WDQWR VH GHEHUiQ WRPDU SUHFDXFLRQHV DQWHV GH DGPLQLVWUDU
FORQD]HSDPDHVWRVJUXSRVGHSDFLHQWHV
Posología y formas de administración
Trastornos de pánico y/o agorafobia
$GXOWRV/DGRVLVLQLFLDOHVGHPJYHFHVSRUGtD8QDXPHQWRD
PJGHEHKDFHUVHGHVSXpVGHGtDV/DGRVLVUHFRPHQGDGDGHPJ
GtDVHEDVDVREUHORVUHVXOWDGRVREVHUYDGRVHQHVWXGLRVFRQXQDGRVLV
ÀMDFRQODFXDOVHREWXYRHOHIHFWRySWLPR
/DGRVLVGHEHVHUDXPHQWDGDJUDGXDOPHQWHHQLQFUHPHQWRVGH
DPJYHFHVSRUGtDFDGDGtDVKDVWDODHVWDELOL]DFLyQRKDVWD
TXH ORV HIHFWRV DGYHUVRV LQGLTXHQ  TXH HVWRV DXPHQWRV DGLFLRQDOHV
VRQSHUMXGLFLDOHV3DUDUHGXFLUHOLQFRQYHQLHQWHGHODVRPQROHQFLDHV
SUHIHULEOHDGPLQLVWUDUXQDVRODGRVLVDQWHVGHDFRVWDUVH'RVLVPi[LPD
KDVWDPJGtD
(QODVFULVLVDJXGDVGHSiQLFR\RDQVLHGDGDGPLQLVWUDUXQFRPSULPLGR
HVWHIiUPDFRGHEHUiQVHUDGYHUWLGRVGHODQHFHVLGDGGHHYLWDUWDUHDV
ULHVJRVDV TXH H[LMDQ XQ FLHUWR JUDGR GH DOHUWD PHQWDO FRPR RSHUDU
PDTXLQDULDVRFRQGXFLUYHKtFXORV7DPELpQVHOHVGHEHDGYHUWLUTXH
GXUDQWH OD WHUDSLD FRQ 5LYRWULO GHEHQ HYLWDU HO FRQVXPR GH EHELGDV
DOFRKyOLFDVRHOXVRFRQFRPLWDQWHFRQRWURVGHSUHVRUHVGHO61&
5LHVJRVGXUDQWHHOHPEDUD]R'DWRVSURYHQLHQWHVGHGLVWLQWDVIXHQWHV
VHxDODQFLHUWRVULHVJRVUHODFLRQDGRVFRQHOXVRGH5LYRWULOGXUDQWHHO
HPEDUD]R
$VSHFWRV \ FRQVLGHUDFLRQHV JHQHUDOHV VREUH ORV DQWLFRQYXOVLYDQWHV
,QIRUPHVUHFLHQWHVVXJLHUHQXQDDVRFLDFLyQHQWUHHOHPSOHRGHDJHQWHV
DQWLFRQYXOVLYDQWHVSRUPXMHUHVFRQHSLOHSVLD\XQDHOHYDGDLQFLGHQFLD
GH GHIHFWRV DO QDFHUHQORV QLxRV GH HVWDV SDFLHQWHV /RV GDWRV VRQ
PiV DEXQGDQWHV HQ UHODFLyQ FRQ HO  XVR GH OD GLIHQLOKLGDQWRtQD \ HO
IHQREDUELWDOVLELHQpVWRVWDPELpQVRQDQWLFRQYXOVLYDQWHVSUHVFULSWRV
FRQPD\RUIUHFXHQFLDH[LVWHQLQIRUPHVPHQRVVLVWHPiWLFRVRDQHFGyWLFRV
TXH VXJLHUHQ XQD SRVLEOH DVRFLDFLyQ VLPLODU FRQ HO XVR GH WRGRV ORV
DJHQWHVDQWLFRQYXOVLYDQWHVFRQRFLGRV
1R VH SXHGH FRQVLGHUDU TXH ORV LQIRUPHV TXH VXJLHUHQ XQD PD\RU
LQFLGHQFLDGHGHIHFWRVDOQDFHUHQORVQLxRVGHPXMHUHVWUDWDGDVFRQ
DQWLHSLOpSWLFRVVHDQORVXÀFLHQWHPHQWHDGHFXDGRVFRPRSDUDHVWDEOHFHU
XQD UHODFLyQ FDXVDO GHILQLWLYD ([LVWHQ SUREOHPDV PHWRGROyJLFRV
LQWUtQVHFRVSDUDREWHQHUGDWRVDGHFXDGRVVREUHODWHUDWRJHQLFLGDGHQ
VHUHVKXPDQRVWDPELpQH[LVWHODSRVLELOLGDGGHTXHRWURVIDFWRUHVSRU
VXEOLQJXDOGHPJ6HUHFRPLHQGDTXHHOWLHPSRGHSHUPDQHQFLD
GHEDMRGHODOHQJXDQRVHDPHQRUGHPLQXWRVVLQGHJOXWLUQLPDVWLFDU
1RH[LVWHHYLGHQFLDGLVSRQLEOHVREUHFXiOHVHOODSVRGHWUDWDPLHQWR
3RUORWDQWRHOPpGLFRTXHSUHVFULEH5LYRWULOGXUDQWHSHUtRGRVH[WHQVRV
GHEHUHYDOXDUSHULyGLFDPHQWHODXWLOLGDGGHOIiUPDFRGHDFXHUGRFRQ
ORVUHVXOWDGRVREWHQLGRVHQFDGDSDFLHQWH
1R VH KDQ UHDOL]DGR HVWXGLRV TXH HYDO~HQ HO HIHFWR GH 5LYRWULO HQ
WUDVWRUQRVGHSiQLFRHQSDFLHQWHVPHQRUHVGHDxRV
Trastornos comiciales
$GXOWRV/DGRVLVLQLFLDOSDUDORVDGXOWRVFRQWUDVWRUQRVFRQYXOVLYRV
QRGHEHH[FHGHUGHPJGtDIUDFFLRQDGDHQWUHVWRPDV/DSRVRORJtD
SXHGHDXPHQWDUVHPHGLDQWHLQFUHPHQWRVGHDPJFDGDGtDV
KDVWDORJUDUXQFRQWURODGHFXDGRGHODVFRQYXOVLRQHVRKDVWDTXHORV
HIHFWRV FRODWHUDOHV LPSLGDQ VHJXLU DXPHQWDQGR ODV GRVLV /D GRVLV
GH PDQWHQLPLHQWR VH ÀMDUi SDUD FDGD SDFLHQWH HQ IRUPD LQGLYLGXDO
GHSHQGLHQGR GH OD UHVSXHVWD DO WUDWDPLHQWR /D GRVLV Pi[LPD
UHFRPHQGDGDHVGHPJ
(OHPSOHRGHDJHQWHVDQWLFRQYXOVLYDQWHVP~OWLSOHVSXHGHSURYRFDUXQ
DXPHQWRGHORVHIHFWRVDGYHUVRVGHSUHVRUHV6HGHEHUiWHQHUHQFXHQWD
HVWHKHFKRDQWHVGHDJUHJDU5LYRWULODXQUpJLPHQDQWLFRQYXOVLYDQWH
\DH[LVWHQWH
3DFLHQWHV SHGLiWULFRV 5LYRWULO VH DGPLQLVWUD SRU YtD RUDO 3DUD
PLQLPL]DUODVRPQROHQFLDODGRVLVLQLFLDOSDUDODFWDQWHV\QLxRVGH
HMIDFWRUHVJHQpWLFRVRODPLVPDFRQGLFLyQHSLOpSWLFDSXHGHQOOHJDUD
VHUPiVLPSRUWDQWHVTXHODWHUDSLDIDUPDFROyJLFDHQODJHQHUDFLyQGH
GHIHFWRVDOQDFHU/DPD\RUtDGHODVPDGUHVTXHUHFLEHQWHUDSpXWLFDV
DQWLFRQYXOVLYDQWHVGDQDOX]EHEpVQRUPDOHV(VLPSRUWDQWHGHVWDFDU
TXHQRVHGHEHVXVSHQGHUODWHUDSLDFRQDQWLFRQYXOVLYDQWHVHQDTXHOORV
SDFLHQWHVTXHORVUHFLEHQSDUDSUHYHQLUFRQYXOVLRQHV\DTXHH[LVWHQ
IXHUWHVSRVLELOLGDGHVGHTXHGHVDUUROOHQVWDWXVHSLOpSWLFRSUHFLSLWDGR
FRQKLSR[LDFRQFXUUHQWH\TXHSRQJDHQSHOLJURVXYLGD(QORVFDVRV
LQGLYLGXDOHVHQORVFXDOHVODJUDYHGDG\ODIUHFXHQFLDGHORVWUDVWRUQRV
FRQYXOVLYRV VRQ GH WDO PDJQLWXG  TXH OD VXVSHQVLyQ GHO IiUPDFR QR
H[SRQH DO SDFLHQWH D XQ  SHOLJUR LQPLQHQWH VH SRGUi FRQVLGHUDU OD
VXVSHQVLyQGHOIiUPDFRDQWHV\GXUDQWHHOHPEDUD]RQRREVWDQWHQR
VH SXHGH DÀUPDU FRQ WRWDO VHJXULGDG TXH ODV FRQYXOVLRQHV DXQ ODV
PiVOHYHVQRFRQOOHYHQXQULHVJRSDUDHOHPEULyQRIHWRHQGHVDUUROOR
$VSHFWRVJHQHUDOHVGHODVEHQ]RGLD]HSLQDV(QGLYHUVRVHVWXGLRVVHKD
VXJHULGRXQPD\RUULHVJRGHPDOIRUPDFLRQHVFRQJpQLWDVDVRFLDGDVFRQ
HOXVRGHEHQ]RGLD]HSLQDV
7DPELpQ SXHGHQ H[LVWLU ULHVJRV QR WHUDWRJpQLFRV YLQFXODGRV FRQ HO
HPSOHRGHODVEHQ]RGLD]HSLQDVGXUDQWHHOHPEDUD]R6HKDQFRPXQLFDGR
FDVRV GH KLSRWRQtD GLÀFXOWDGHV UHVSLUDWRULDV \ GH DOLPHQWDFLyQ H
KLSRWHUPLDHQORVQHRQDWRVFX\DVPDGUHVKDQUHFLELGREHQ]RGLD]HSLQDV
GXUDQWHORV~OWLPRVPHVHVGHOHPEDUD]R$GHPiVORVQLxRVQDFLGRVGH
PDGUHVWUDWDGDVFRQEHQ]RGLD]HSLQDVGXUDQWHHOHPEDUD]R\DDYDQ]DGR
SXHGHQ HVWDU H[SXHVWDV D DOJ~Q  ULHVJR GH GHVDUUROODU VtQWRPDV GH
KDVWDDxRVRNJGHSHVRFRUSRUDOGHEHUiÀMDUVHHQWUH\
PJNJGtD VLQ H[FHGHU ORV  PJNJGtD GLVWULEXLGRV HQ GRV R WUHV
WRPDV/DSRVRORJtDGHEHUiDXPHQWDUVHHQDPJFRPRPi[LPR
FDGDWUHVGtDVKDVWDDOFDQ]DUXQDGRVLVGLDULDGHPDQWHQLPLHQWRGH
 D  PJNJ GH SHVR FRUSRUDO VDOYR TXH ODV FRQYXOVLRQHV HVWpQ
FRQWURODGDVRORVHIHFWRVFRODWHUDOHVLPSLGDQFRQWLQXDUFRQORVDXPHQWRV
JUDGXDOHV6LHPSUHTXHVHDSRVLEOHODGRVLVGLDULDGHEHUiGLYLGLUVHHQ
Página 1 de 2
DEVWLQHQFLDGXUDQWHHOSHUtRGRSRVQDWDO
5HFRPHQGDFLRQHVVREUHHOXVRGH5LYRWULOHQPXMHUHVHQHGDGIpUWLO
(QJHQHUDOVyORVHUHFRPLHQGDHOXVRGH5LYRWULOHQPXMHUHVTXHSXHGHQ
TXHGDUHPEDUD]DGDV\PiVHVSHFtÀFDPHQWHGXUDQWHHOHPEDUD]RVL
ODVLWXDFLyQFOtQLFDMXVWLÀFDHOULHVJRSDUDHOIHWR
$OWUDWDUREULQGDUFRQVHMRDHVWDVSDFLHQWHVVHGHEHUiQWHQHUHQFXHQWD

El presente documento electrónico ha sido firmado digitalmente en los términos de la Ley N° 25.506, el Decreto N° 2628/2002 y el Decreto N° 283/2003.-
 ODVFRQVLGHUDFLRQHVHVSHFtÀFDVH[SXHVWDVDQWHULRUPHQWHDFHUFDGHOXVR ODIUHFXHQFLDGHFRQYXOVLRQHVGXUDQWHHOWUDWDPLHQWRDODUJRSOD]R
GH DQWLFRQYXOVLYDQWHV SDUD OD HSLOHSVLD HQ PXMHUHV SRWHQFLDOPHQWH
IpUWLOHV 7UDVWRUQRVRFXODUHV
3DUWLFXODUPHQWHHQHOWUDWDPLHQWRDODUJRSOD]RRFRQDOWDVGRVLVSXHGHQ
&RPR UHVXOWDGR GH OD H[SHULHQFLD FRQ RWURV PLHPEURV GH OD PLVPD
FDWHJRUtDIDUPDFROyJLFDVHFRQVLGHUDTXH5LYRWULOHVFDSD]GHFDXVDU
XQPD\RUULHVJRGHDQRPDOtDVFRQJpQLWDVFXDQGRVHDGPLQLVWUDDXQD
PXMHUHPEDUD]DGDGXUDQWHHOSULPHUWULPHVWUHGHOHPEDUD]R'HELGR
DTXHUDUDYH]HVQHFHVDULRUHFXUULUDOXVRGHHVWRVIiUPDFRVHQIRUPD
XUJHQWHSDUDHOWUDWDPLHQWRGHORVGHVyUGHQHVGHSiQLFRODPD\RUtD
GH ODV YHFHV VH GHEHUi HYLWDU VX DGPLQLVWUDFLyQ GXUDQWH HO SULPHU
WULPHVWUHGHOHPEDUD]R
(O PpGLFR HYDOXDUi OD UHODFLyQ ULHVJREHQHILFLR HQ FDVR GH VHU
HVWULFWDPHQWHQHFHVDULR
6H GHEHUi WHQHU HQ FXHQWD OD SRVLELOLGDG GH TXH XQD PXMHU HQ HGDG
IpUWLO SXHGD HVWDU HPEDUD]DGD HQ HO PRPHQWR GH LQLFLDU OD WHUDSLD
6LHVWHIiUPDFRVHXWLOL]DGXUDQWHHOHPEDUD]RRVLODSDFLHQWHTXHGD
HPEDUD]DGDPLHQWUDVVHHQFXHQWUDUHFLELpQGRORVHGHEHUiDGYHUWLUD
ODSDFLHQWHVREUHHOULHVJRSRWHQFLDOSDUDHOIHWR
'HSHQGHQFLD \ GURJDGLFFLyQ (O FRQVXPR GH EHQ]RGLD]HSLQDV SXHGH
FRQGXFLU DO GHVDUUROOR GH GHSHQGHQFLD ItVLFD \ SVtTXLFD FRQ HVWRV
SUHVHQWDUVHWUDVWRUQRVUHYHUVLEOHVGHODYLVLyQGLSORStD
7UDVWRUQRVFDUGtDFRV
6HKDLQIRUPDGRLQVXÀFLHQFLDFDUGtDFDLQFOX\HQGRSDURFDUGtDFR
7UDVWRUQRVGHOVLVWHPDUHVSLUDWRULRWRUiFLFR\PHGLDVWtQLFR
'HSUHVLyQ UHVSLUDWRULD SDUWLFXODUPHQWH FRQ OD DGPLQLVWUDFLyQ LY
GH FORQD]HSDP (VWH HIHFWR SXHGH HVWDU DJUDYDGR SRU REVWUXFFLyQ
SUHH[LVWHQWHGHODVYtDVDpUHDVRGDxRFHUHEUDORVLVHKDQDGPLQLVWUDGR
RWUDVPHGLFDFLRQHVTXHSURYRFDQGHSUHVLyQUHVSLUDWRULD&RPRQRUPD
HVWHHIHFWRSXHGHVHUHYLWDGRPHGLDQWHXQDMXVWHFXLGDGRVRGHODGRVLV
WHQLHQGRHQFXHQWDORVUHTXHULPLHQWRVLQGLYLGXDOHV
(QQLxRV\MyYHQHV5LYRWULOSXHGHLQFUHPHQWDUODSURGXFFLyQGHVDOLYDR
GHVHFUHFLyQEURQTXLDO3RUORWDQWRGHEHSUHVWDUVHSDUWLFXODUDWHQFLyQ
DOOLEUHPDQWHQLPLHQWRGHODVYtDVDpUHDV
7UDVWRUQRVJDVWURLQWHVWLQDOHV
(Q FDVRV UDURV VH KDQ LQIRUPDGR ORV VLJXLHQWHV HIHFWRV QiXVHDV \
VtQWRPDVHSLJiVWULFRV
SURGXFWRV YpDVH 5HDFFLRQHV DGYHUVDV (O ULHVJR GH GHSHQGHQFLD
DXPHQWDFRQODGRVLV\ODGXUDFLyQGHOWUDWDPLHQWRHVWDPELpQPD\RU
HQSDFLHQWHVFRQDQWHFHGHQWHVPpGLFRVGHDOFRKRO\RGHGURJDGLFFLyQ
6H SUHVHQWDURQ VtQWRPDV GH DEVWLQHQFLD VLPLODUHV HQ FDUiFWHU D ORV
REVHUYDGRV FRQ ORV EDUELW~ULFRV \ HO DOFRKRO SRU HM FRQYXOVLRQHV
SVLFRVLVDOXFLQDFLRQHVDOWHUDFLRQHVHQODFRQGXFWDWHPEORUHVSDVPRV
7UDVWRUQRVGHODSLHO\GHOWHMLGRVXEFXWiQHR
(QFDVRVUDURVSXHGHQPDQLIHVWDUVHORVVLJXLHQWHVHIHFWRVXUWLFDULD
SUXULWR UDVK SpUGLGD WUDQVLWRULD GHO FDEHOOR FDPELRV HQ OD
SLJPHQWDFLyQ
7UDVWRUQRVGHOWHMLGRFRQHFWLYR\PXVFXORHVTXHOpWLFR
'HELOLGDG PXVFXODU HVWH HIHFWR DGYHUVR VH SUHVHQWD FRQ UHODWLYD
PXVFXODUHV \ DEGRPLQDOHV OXHJR GH OD LQWHUUXSFLyQ DEUXSWD GHO IUHFXHQFLD FRP~QPHQWH HV WUDQVLWRULR \ GHVDSDUHFH HQ JHQHUDO HQ
FORQD]HSDP/RVVtQWRPDVGHDEVWLQHQFLDPiVVHYHURVXVXDOPHQWHKDQ IRUPDHVSRQWiQHDHQHOWUDQVFXUVRGHOWUDWDPLHQWRRFRQODUHGXFFLyQ
HVWDGROLPLWDGRVDORVSDFLHQWHVTXHUHFLELHURQGRVLVH[FHVLYDVGXUDQWH GHODGRVLV3XHGHSUHYHQLUVHSDUFLDOPHQWHDOLQFUHPHQWDUODGRVLVHQ
XQ SHUtRGR GH WLHPSR SURORQJDGR 3RU OR JHQHUDO VH FRPXQLFDURQ IRUPDOHQWDHQHOFRPLHQ]RGHOWUDWDPLHQWR
VtQWRPDVGHDEVWLQHQFLDPiVOHYHVSRUHMGLVIRULDHLQVRPQLRGHVSXpV
GH OD LQWHUUXSFLyQ EUXVFD GH ODV EHQ]RGLD]HSLQDV DGPLQLVWUDGDV D
QLYHOHVWHUDSpXWLFRVGXUDQWHYDULRVPHVHV(QFRQVHFXHQFLDGHVSXpV
GHXQDWHUDSLDSURORQJDGDSRUORJHQHUDOUHVXOWDSUXGHQWHHYLWDUOD
VXVSHQVLyQDEUXSWDHLQVWDXUDUXQHVTXHPDGHGLVPLQXFLyQJUDGXDOGH
7UDVWRUQRVXULQDULRV\UHQDOHV
(QFDVRVUDURVSXHGHPDQLIHVWDUVHLQFRQWLQHQFLDXULQDULD
7UDVWRUQRVGHODPDPD\GHOVLVWHPDUHSURGXFWLYR
(QFDVRVUDURVSXHGHSUHVHQWDUVHGLVIXQFLyQHUpFWLO
ODSRVRORJtDYpDVH3RVRORJtD\IRUPDVGHDGPLQLVWUDFLyQ/RVLQGLYLGXRV
SURSHQVRV D OD DGLFFLyQ FRPR ORV DGLFWRV \ ORV DOFRKyOLFRV GHEHUiQ 7UDVWRUQRVJHQHUDOHV\UHDFFLRQHVHQHOOXJDUGHDGPLQLVWUDFLyQ
PDQWHQHUVHEDMRHVWULFWDYLJLODQFLDFXDQGRUHFLEDQFORQD]HSDPXRWURV
DJHQWHVSVLFRWUySLFRVGHELGRDODSUHGLVSRVLFLyQGHGLFKRVSDFLHQWHVDO
DFRVWXPEUDPLHQWR\ODGHSHQGHQFLD
Interacciones
5LYRWULOSXHGHDGPLQLVWUDUVHVLPXOWiQHDPHQWHFRQRWURVXQRRPiV
IiUPDFRV DQWLHSLOpSWLFRV SHUR OD DGLFLyQ GH XQ QXHYR IiUPDFR D OD
SDXWDWHUDSpXWLFDGHEHOOHYDUFRQVLJRXQDFXLGDGRVDYDORUDFLyQGHOD
UHVSXHVWDDOWUDWDPLHQWRSXHVDXPHQWDHOULHVJRGHHIHFWRVVHFXQGDULRV
)DWLJDFDQVDQFLRODVLWXGHVWHHIHFWRDGYHUVRVHSUHVHQWDFRQUHODWLYD
IUHFXHQFLDFRP~QPHQWHHVWUDQVLWRULR\HQJHQHUDOGHVDSDUHFHHQIRUPD
HVSRQWiQHDHQHOWUDQVFXUVRGHOWUDWDPLHQWRRFRQODUHGXFFLyQGHOD
GRVLV3XHGHSUHYHQLUVHSDUFLDOPHQWHDOLQFUHPHQWDUODGRVLVHQIRUPD
OHQWDHQHOFRPLHQ]RGHOWUDWDPLHQWR
/HVLRQHVLQWR[LFDFLRQHV\FRPSOLFDFLRQHVHQORVSURFHGLPLHQWRV
6H KD LQIRUPDGR XQ ULHVJR LQFUHPHQWDGR GH FDtGDV \ IUDFWXUDV HQ
DQFLDQRVTXHWRPDQEHQ]RGLD]HSLQDV
SHMVHGDFLyQDSDWtD
6LVHGHFLGHDVRFLDUYDULRVDQWLHSLOpSWLFRVVHUiSUHFLVRDMXVWDUODGRVLV
GHFDGDXQRSDUDFRQVHJXLUHOHIHFWRGHVHDGR
Interacciones farmacocinéticas fármaco-fármaco (DDI)
/RVIiUPDFRVDQWLHSLOpSWLFRVIHQLWRtQDIHQREDUELWDOFDUEDPD]HSLQD\
YDOSURDWRSXHGHQDXPHQWDUHOFOHDUDQFHGHFORQD]HSDPGLVPLQX\HQGR
GH HVH PRGR ODV FRQFHQWUDFLRQHV SODVPiWLFDV GH pVWRV GXUDQWH HO
WUDWDPLHQWR FRPELQDGR &ORQD]HSDP VROR QR LQGXFH ODV HQ]LPDV
UHVSRQVDEOHVGHVXSURSLRPHWDEROLVPR
&RQ OD DGPLQLVWUDFLyQ VLPXOWiQHD GH FORQD]HSDP \ IHQLWRtQD R
SULPLGRQDVHKDGHVFULSWRHQRFDVLRQHVXQDXPHQWRGHODFRQFHQWUDFLyQ
VpULFDGHHVWRVGRV~OWLPRVIiUPDFRV
Interacciones farmacodinámicas fármaco-fármaco (DDI)
/D FRPELQDFLyQ GH FORQD]HSDP \ iFLGR YDOSURLFR VH KD DVRFLDGR
RFDVLRQDOPHQWHFRQXQHVWDGRHSLOpSWLFRGH´SHWLWPDOµ
&XDQGR 5LYRWULO VH DGPLQLVWUD VLPXOWiQHDPHQWH FRQ FXDOTXLHU
GHSUHVRUGHDFFLyQFHQWUDOLQFOXLGRHODOFRKROSXHGHSUHVHQWDUVHXQD
LQWHQVLÀFDFLyQGHORVHIHFWRVKHPRGLQiPLFRVUHVSLUDWRULRV\VHGDQWHV
(O DOFRKRO GHEH VHU HYLWDGR HQ ORV SDFLHQWHV WUDWDGRV FRQ 5LYRWULO
,QYHVWLJDFLRQHV
(Q FDVRV UDURV SXHGH PDQLIHVWDUVH XQ GHVFHQVR HQ HO UHFXHQWR GH
SODTXHWDV
Sobredosificación
6tQWRPDV
/DV EHQ]RGLD]HSLQDV SURYRFDQ JHQHUDOPHQWH VRPQROHQFLD DWD[LD
GLVDUWULD \ QLVWDJPR 5DUD YH] OD VREUHGRVLV FRQ 5LYRWULO LPSOLFD
DPHQD]DGHYLGDVLHOIiUPDFRHVWRPDGRVRORSHURSXHGHFRQGXFLUD
DUUHÁH[LDDSQHDKLSRWHQVLyQGHSUHVLyQFDUGLRUUHVSLUDWRULD\FRPD(O
FRPDVLVREUHYLHQHJHQHUDOPHQWHGXUDXQDVSRFDVKRUDVSHURSXHGH
VHUPiVSURORQJDGR\FtFOLFRSDUWLFXODUPHQWHHQSDFLHQWHVDQFLDQRV
/RVHIHFWRVGHSUHVRUHVUHVSLUDWRULRVGHODVEHQ]RGLD]HSLQDVVRQPiV
VHULRVHQSDFLHQWHVFRQHQIHUPHGDGUHVSLUDWRULD
/DV EHQ]RGLD]HSLQDV DXPHQWDQ ORV HIHFWRV GH RWURV GHSUHVRUHV GHO
VLVWHPDQHUYLRVRFHQWUDOLQFOXLGRHODOFRKRO
7UDWDPLHQWR
0RQLWRUHDU ORV VLJQRV YLWDOHV GHO SDFLHQWH \ HVWDEOHFHU PHGLGDV GH
VRSRUWHVHJ~QORLQGLTXHHOHVWDGRFOtQLFRGHOSDFLHQWH(QSDUWLFXODU
ORV SDFLHQWHV SXHGHQ UHTXHULU WUDWDPLHQWR VLQWRPiWLFR SRU HIHFWRV
FDUGLRUUHVSLUDWRULRVGHOVLVWHPDQHUYLRVRFHQWUDO
YpDVH 3UHFDXFLRQHV \ $GYHUWHQFLDV 9pDVH 6REUHGRVLÀFDFLyQ  SDUD
DGYHUWHQFLDVGHRWURVGHSUHVRUHVGHOVLVWHPDQHUYLRVRFHQWUDOLQFOXLGR
HODOFRKRO
6LVHGHFLGHDVRFLDUYDULRVPHGLFDPHQWRVGHDFFLyQFHQWUDOVHUiSUHFLVR
DMXVWDUODGRVLVGHFDGDIiUPDFRSDUDFRQVHJXLUXQUHVXOWDGRySWLPR
6HGHEHUiSURFHGHUFRQFDXWHODDOXWLOL]DULQKLELGRUHVGHOFLWRFURPR
3 HVSHFLDOPHQWH IXQJLFLGDV RUDOHV HQ IRUPD VLPXOWiQHD FRQ
FORQD]HSDP
6HSXHGHSUHYHQLUXQDPD\RUDEVRUFLyQXWLOL]DQGRXQPpWRGRDGHFXDGR
GHQWURGHOODSVRGHKRUDVFRQFDUEyQDFWLYDGR6LpVWHVHHPSOHDHV
LPSUHVFLQGLEOHSURWHJHUODVYtDVDpUHDVHQORVSDFLHQWHVVRPQROLHQWRV
(QFDVRGHLQJHVWLyQPL[WDSXHGHFRQVLGHUDUVHHOODYDGRJiVWULFRSHUR
QRFRPRXQDPHGLGDUXWLQDULD
6LODGHSUHVLyQGHO61&HVVHYHUDWHQHUHQFXHQWDHOXVRGHÁXPD]HQLO
XQDQWDJRQLVWDEHQ]RGLD]HStQLFR(VWHVyORGHEHVHUDGPLQLVWUDGREDMR
FRQGLFLRQHVGHHVWULFWRPRQLWRUHR7LHQHXQDYLGDPHGLDGHHOLPLQDFLyQ
EUHYHDSUR[LPDGDPHQWHKRUDSRUORWDQWRORVSDFLHQWHVWUDWDGRV
Reacciones adversas FRQ ÁXPD]HQLO QHFHVLWDUiQ VHU FRQWURODGRV GHVSXpV GH TXH KD\DQ
Ensayos clínicos GHVDSDUHFLGR VXV HIHFWRV )OXPD]HQLO GHEH VHU XVDGR FRQ H[WUHPD
7UDVWRUQRGHSiQLFR SUHFDXFLyQ HQ SUHVHQFLD GH IiUPDFRV TXH UHGXFHQ HO XPEUDO GH ODV
/RVGDWRVGHWUHVHQVD\RVFOtQLFRVFRQWURODGRVFRQSODFHERTXHLQFOX\HURQ FRQYXOVLRQHVSRUHMDQWLGHSUHVLYRVWULFtFOLFRV&RQVXOWDUHOSURVSHFWR
HQWRWDOSDFLHQWHVHQWUDWDPLHQWRDFWLYRVHSUHVHQWDQHQ7DEOD6H GHHQYDVHGHORVSURGXFWRVTXHFRQWLHQHQÁXPD]HQLOSDUDLQIRUPDFLyQ
LQFOX\HQORVHYHQWRVDGYHUVRVTXHVHPDQLIHVWDURQHQ•GHSDFLHQWHV DGLFLRQDOVREUHHOXVRFRUUHFWRGHHVWHIiUPDFR
HQSRUORPHQRVXQRGHORV*UXSRVGH7UDWDPLHQWR$FWLYR $QWHODHYHQWXDOLGDGGHXQDVREUHGRVLÀFDFLyQFRQFXUULUDO+RVSLWDO
7DEOD  (YHQWRV DGYHUVRV TXH VH PDQLIHVWDURQ HQ •  GH PiVFHUFDQRRFRPXQLFDUVHFRQORV&HQWURVGH7R[LFRORJtD+RVSLWDOGH
SDFLHQWHVHQSRUORPHQRVXQRGHORV*UXSRVGH7UDWDPLHQWR 3HGLDWUtD'U5LFDUGR*XWLpUUH]+RVSLWDO$OHMDQGUR
$FWLYR 3RVDGDV
$GYHUWHQFLD)OXPD]HQLOHVXQDQWDJRQLVWDHVSHFtÀFRGHORVUHFHSWRUHV
3ODFHER DPJ DPJ !PJGtD
(YHQWR GH ODV EHQ]RGLD]HSLQDV 6H FRQVLGHUD XQD PHGLGD DG\XYDQWH SDUD
 GtD GtD 
DGYHUVR
Q  Q  Q  Q  HO PDQHMR GH XQD VREUHGRVLV FRQ EHQ]RGLD]HSLQDV 3HVH D HOOR HO
DQWDJRQLVWDEHQ]RGLD]HStQLFRÁXPD]HQLOQRHVWiLQGLFDGRHQSDFLHQWHV
6RPQROHQFLD     FRQ HSLOHSVLD D TXLHQHV VH KD\DQ DGPLQLVWUDGR EHQ]RGLD]HSLQDV (O
&HIDOHD     DQWDJRQLVPRGHOHIHFWREHQ]RGLD]HStQLFRHQWDOHVFDVRVSXHGHSURYRFDU
FRQYXOVLRQHVSDUWLFXODUPHQWHHQODUJRVWUDWDPLHQWRV\HQVREUHGRVLV
,QIHFFLyQ FRQDQWLGHSUHVLYRV
UHVSLUDWRULD    
VXSHULRU 5LYRWULO FRPSULPLGRV ELUUDQXUDGRV FRQ  PJ &RQVHUYDU D
WHPSHUDWXUDLQIHULRUDƒ&
)DWLJD    
5LYRWULO FRPSULPLGRV ELUUDQXUDGRV FRQ  PJ &RQVHUYDU D
*ULSH     WHPSHUDWXUDHQWUHƒ&\ƒ&
'HSUHVLyQ    
5LYRWULOFRPSULPLGRVELUUDQXUDGRVFRQPJFRPSULPLGRV
9pUWLJR     VXEOLQJXDOHV FRQ  PJ \ JRWDV &RQVHUYDU D WHPSHUDWXUD
LQIHULRUDƒ&
,UULWDELOLGDG    
,QVRPQLR     (VWH PHGLFDPHQWR QR SXHGH XWLOL]DUVH GHVSXpV GH OD IHFKD GH
YHQFLPLHQWRLQGLFDGDHQHOHQYDVH
$WD[LD    
1RWD ´(VWH PHGLFDPHQWR GHEH VHU XVDGR H[FOXVLYDPHQWH EDMR
3pUGLGDGHO SUHVFULSFLyQ\YLJLODQFLDPpGLFD\QRSXHGHUHSHWLUVHVLQQXHYDUHFHWD
   
HTXLOLEULR PpGLFDµ
1iXVHDV     ´0DQWHQJDORVPHGLFDPHQWRVIXHUDGHODOFDQFHGHORVQLxRVµ
&RRUGLQDFLyQ
DQRUPDO     Presentación
&RPSULPLGRVELUUDQXUDGRVFRQPJ HQYDVHFRQ
6HQVDFLyQGH &RPSULPLGRVELUUDQXUDGRVFRQPJ HQYDVHVFRQ\
   
PDUHR &RPSULPLGRVELUUDQXUDGRVFRQPJ HQYDVHVFRQ\
6LQXVLWLV     &RPSULPLGRVVXEOLQJXDOHVFRQPJ HQYDVHFRQ
*RWDVDO HQYDVHFRQPO
'LVPLQXFLyQGH
ODFDSDFLGDGGH     (VSHFLDOLGDGPHGLFLQDODXWRUL]DGDSRUHO0LQLVWHULRGH6DOXG
FRQFHQWUDFLyQ &HUWLÀFDGR1ž

Experien cia poscomercialización

7UDVWRUQRVGHOVLVWHPDLQPXQROyJLFR
&RQODVEHQ]RGLD]HSLQDVVHKDQQRWLÀFDGRUHDFFLRQHVDOpUJLFDV\PX\ )DEULFDGRSRU 3URGXWRV5RFKH4)6$
SRFRVFDVRVGHDQDÀOD[LD  (VWUDGDGRV%DQGHLUDQWHV
7UDVWRUQRVHQGyFULQRV  5LRGH-DQHLUR%UDVLO
6H KDQ LQIRUPDGR FDVRV DLVODGRV GH GHVDUUROOR UHYHUVLEOH GH 3DUD 5RFKH,QWHUQDWLRQDO/LPLWHG
FDUDFWHUtVWLFDVVH[XDOHVVHFXQGDULDVSUHPDWXUDVHQQLxRVSXEHUWDG  0RQWHYLGHR8UXJXD\
SUHFR]LQFRPSOHWD
7UDVWRUQRVSVLTXLiWULFRV
6H KD REVHUYDGR GLVPLQXFLyQ GH OD FDSDFLGDG GH FRQFHQWUDFLyQ
DJLWDFLyQHVWDGRGHFRQIXVLyQ\GHVRULHQWDFLyQ(QSDFLHQWHVWUDWDGRV
FRQ5LYRWULOSXHGHSUHVHQWDUVHGHSUHVLyQSHURpVWDSXHGHHVWDUWDPELpQ
DVRFLDGDFRQODHQIHUPHGDGVXE\DFHQWH6HKDQUHJLVWUDGRODVVLJXLHQWHV
,PSRUWDGRSRU ,QYHVWL)DUPD6$
 /LVDQGURGHOD7RUUH
 &(&:%XHQRV$LUHV$UJHQWLQD
 'LUHFWRUD7pFQLFD9LYLDQD65LYDV
 )DUPDFpXWLFD\%LRTXtPLFD
UHDFFLRQHVSDUDGRMDOHVH[FLWDELOLGDGLUULWDELOLGDGDJUHVLyQDJLWDFLyQ ,QIRUPDFLyQDO&RQVXPLGRU$UJHQWLQD
QHUYLRVLVPRKRVWLOLGDG DQVLHGDG WUDVWRUQRVGHO VXHxRSHVDGLOODV\ 
VXHxRVYtYLGRV(QFDVRVDLVODGRVSXHGHSUHVHQWDUVHSpUGLGDGHOLELGR
3DUD GHSHQGHQFLD \ DEVWLQHQFLD YpDVH 3UHFDXFLRQHV \ DGYHUWHQFLDV 9HUVLyQMXQLRGH
'HSHQGHQFLD\GURJDGLFFLyQ (GLFLyQIHEUHURGH

7UDVWRUQRVGHOVLVWHPDQHUYLRVR
6RPQROHQFLDGLVPLQXFLyQGHODFDSDFLGDGGHUHDFFLyQKLSRWRQtDPXVFXODU
YpUWLJRDWD[LD(VWRVHIHFWRVDGYHUVRVRFXUUHQFRQUHODWLYDIUHFXHQFLD\
VRQDPHQXGRWUDQVLWRULRV\JHQHUDOPHQWHGHVDSDUHFHQHQHOWUDQVFXUVR
GHOWUDWDPLHQWRRFRQODUHGXFFLyQGHODGRVLV3XHGHQSUHYHQLUVHHQIRUPD
SDUFLDODODXPHQWDUODGRVLVOHQWDPHQWHHQHOFRPLHQ]RGHOWUDWDPLHQWR
(QUDURVFDVRVVHKDREVHUYDGRFHIDOHD3DUWLFXODUPHQWHHQHOWUDWDPLHQWR
DODUJRSOD]RRFRQDOWDVGRVLVSXHGHQPDQLIHVWDUVHWUDVWRUQRVUHYHUVLEOHV
WDOHVFRPRGLVDUWULDFRRUGLQDFLyQUHGXFLGDGHORVPRYLPLHQWRV\WUDVWRUQRV $5
HQODPDUFKDDWD[LD\QLVWDJPR
RIVAS Viviana Silvia
3XHGH SUHVHQWDUVH DPQHVLD DQWHUyJUDGD FRQ EHQ]RGLD]HSLQDV HQ
GRVLVWHUDSpXWLFDVHOULHVJRVHLQFUHPHQWDFRQDOWDVGRVLV/RVHIHFWRV
Directora Técnica
DPQpVLFRVSXHGHQHVWDUDVRFLDGRVFRQFRQGXFWDVLQDGHFXDGDV
Investi Farma SA
&RQ GHWHUPLQDGDV IRUPDV GH HSLOHSVLD HV SRVLEOH XQ LQFUHPHQWR HQ
30547838307 Página 2 de 2
Código ha
El presente documento electrónico 128
sido firmado digitalmente en los términos de la Ley N° 25.506, el Decreto N° 2628/2002 y el Decreto N° 283/2003.-