ve d ad

no

DEMUSTRALE
LO QUE SABES
en
scargable
Audio de Audio descargable en

Tu primer manual de preparacin al nuevo

DELE ESCOLAR

folleto dele esco marketing 15.indd 1 12/02/15 16:16

 PREPARACIN
A LOS DIPLOMAS

DELE
ve d ad
no

ESCOLAR
Autoras:
M. Garca-Vi Snchez
P. Justo Muoz

Con la misma filosofa que nuestras

preparaciones a los DELE para adul-
tos que tantos xitos han cosechado,
publicamos ahora la preparacin al
NUEVO DELE ESCOLAR

exam
e n
1
Mi fam
mis a ilia,
migos
y yo

en
rgable
desca
Audio

Te reco
para mendam
amplia os es
mien te
tos de r tus co libro
gram n
tica. oci-

en
Audio descargable EXAM
EN1
-2.ind
d 6

MATERIALES E ISBN 29/01

/15
14:36

Alumno Claves + CD audio

A1 978-84-9081-676-9 978-84-9081-678-3
A2/B1 978-84-9081-677-6 978-84-9081-679-0

folleto dele esco marketing 15.indd 2 12/02/15 16:16

 A partir de 2015, el Instituto Cervantes ofrece la posibilidad a jvenes de entre 11 y 17 aos de pre-
sentarse para la obtencin de Diplomas de Espaol para escolares.
Existen dos niveles:
El DELE Escolar, nivel A1
El DELE Escolar, nivel A2-B1
Este ltimo (A2-B1) presenta una caracterstica especfica: por primera vez en el sistema general
DELE, un examen tiene dos posibles salidas para los candidatos aptos. En funcin de su puntuacin en
las distintas pruebas, podrn recibir un diploma de nivel A2 o de nivel B1. Se trata de un solo examen
con salida doble.
Tanto el DELE A1 como el DELE A2-B1 para escolares constan de cuatro pruebas: Comprensin de
lectura, Comprensin auditiva, Expresin e Interaccin escritas y Expresin e Interaccin orales.

El mundo digital al servicio de la preparacin al DELE.

1. Todos los audios de la prueba de Comprensin auditiva son descargables en nuestra plataforma
Tuaulavirtual mediante una clave de matriculacin que figura en el interior del libro.
2. El alumno, adems de realizar las pruebas de Comprensin auditiva en su manual, tiene la posibili-
dad de realizar esta prueba auditiva dentro de la plataforma.
Cada modelo de examen est organizado por temas y se trabaja previamente el vocabulario relacio-
nado con los campos semnticos que se van a trabajar.
Para el profesor: Un libro de claves que incluye el CD audio.

A continuacin te presentamos el n-
dice de la Preparacin al DELE Escolar
A2-B1 y un modelo de examen.

folleto dele esco marketing 15.indd 3 12/02/15 16:16

 Con el fin de familiarizarse con la estructura de este examen, se reco-

NDICE
mienda al estudiante empezar por las Pautas para los exmenes, ya que
presentan todas las indicaciones para los exmenes (pg . 132) .

Instrucciones generales . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Modelos de examen

Examen 1 Personas y celebraciones . . . . . . . . . . . . . . . 6

Prueba 1: Comprensin de lectura . . . . . . . . . . . . . . . 8
Prueba 2: Comprensin auditiva . . . . . . . . . . . . . . . 14
Prueba 3: Expresin e interaccin escritas . . . . . . . . . . . . . . . 18
Prueba 4: Expresin e interaccin orales . . . . . . . . . . . . . . . 20

Examen 2 Vivienda, tareas domsticas y alimentacin . . . . . . . . . . . . . . . 24

Prueba 1: Comprensin de lectura . . . . . . . . . . . . . . . 26
Prueba 2: Comprensin auditiva . . . . . . . . . . . . . . . 32
Prueba 3: Expresin e interaccin escritas . . . . . . . . . . . . . . . 36
Prueba 4: Expresin e interaccin orales . . . . . . . . . . . . . . . 38

Examen 3 Estudios, cultura y ocio . . . . . . . . . . . . . . . 42

Prueba 1: Comprensin de lectura . . . . . . . . . . . . . . . 44
Prueba 2: Comprensin auditiva . . . . . . . . . . . . . . . 50
Prueba 3: Expresin e interaccin escritas . . . . . . . . . . . . . . . 54
Prueba 4: Expresin e interaccin orales . . . . . . . . . . . . . . . 56

Examen 4 Compras, ropa y restaurantes . . . . . . . . . . . . . . . 60

Prueba 1: Comprensin de lectura . . . . . . . . . . . . . . . 62
Prueba 2: Comprensin auditiva . . . . . . . . . . . . . . . 68
Prueba 3: Expresin e interaccin escritas . . . . . . . . . . . . . . . 72
Prueba 4: Expresin e interaccin orales . . . . . . . . . . . . . . . 74

Examen 5 Salud, higiene y deportes . . . . . . . . . . . . . . . 78

Prueba 1: Comprensin de lectura . . . . . . . . . . . . . . . 80
Prueba 2: Comprensin auditiva . . . . . . . . . . . . . . . 86
Prueba 3: Expresin e interaccin escritas . . . . . . . . . . . . . . . 90
Prueba 4: Expresin e interaccin orales . . . . . . . . . . . . . . . 92

Examen 6 Viajes, naturaleza y medio ambiente . . . . . . . . . . . . . . . 96

Prueba 1: Comprensin de lectura . . . . . . . . . . . . . . . 98
Prueba 2: Comprensin auditiva . . . . . . . . . . . . . . . 104
Prueba 3: Expresin e interaccin escritas . . . . . . . . . . . . . . . 108
Prueba 4: Expresin e interaccin orales . . . . . . . . . . . . . . . 110

Examen 7 Ciudades, transportes y nuevas tecnologas . . . . . . . . . . . . . . . 114

Prueba 1: Comprensin de lectura . . . . . . . . . . . . . . . 116
Prueba 2: Comprensin auditiva . . . . . . . . . . . . . . . 122
Prueba 3: Expresin e interaccin escritas . . . . . . . . . . . . . . . 126
Prueba 4: Expresin e interaccin orales . . . . . . . . . . . . . . . 128

Pautas para los exmenes . . . . . . . . . . . . . . . 132

Prueba 1: Comprensin de lectura . . . . . . . . . . . . . . . 132
Prueba 2: Comprensin auditiva . . . . . . . . . . . . . . . 139
Prueba 3: Expresin e interaccin escritas . . . . . . . . . . . . . . . 142
Prueba 4: Expresin e interaccin orales . . . . . . . . . . . . . . . 144

Audio descargable en la plataforma.

folleto dele esco marketing 15.indd 4 12/02/15 16:16

e

PUNTOS
fuertes
Audio descargable en

en
rgable
Audio desca

7 exmenes completos similares a los del Instituto Cervantes.

+
1 examen modelo con las pautas explicativas, consejos tiles para enfrentarse a
las pruebas y con soluciones justificadas.

Indicacin del tiempo destinado a cada prueba en el examen oficial.

El candidato encontrar, integrado en cada una de las pruebas, un

icono que le permite registrar el tiempo que dedica a su resolucin.

Divisin temtica de los exmenes con el fin de abarcar las nociones especficas
sealadas en los Niveles de referencia del Plan curricular del Instituto Cervantes
(PCIC).

Glosario directamente relacionado con los campos semnticos especficos que

van a trabajar.

Cuadros con sugerencias y ayudas para facilitar la realizacin de las diferentes

tareas.

Audios descargables y posibilidad de realizar la prueba de Com-

prensin auditiva en la propia plataforma. Acceso y descarga
gratuitos con la clave de matriculacin facilitada en el libro.

ADEMS, PARA EL PROFESOR:

Libro de claves con todas las transcripciones y las soluciones
justificadas + CD audio.

folleto dele esco marketing 15.indd 5 12/02/15 16:16

 Divisin
temtica
acorde a las
nociones
especficas
del PCIC

folleto dele esco marketing 15.indd 6 12/02/15 16:16

 Listas de vocabulario
relacionado con el
campo semntico
trabajado en el examen

folleto dele esco marketing 15.indd 7 12/02/15 16:16

 Informacin del tiempo que
se dedica a cada tarea

folleto dele esco marketing 15.indd 8 12/02/15 16:16

 Especificaciones del Instituto Cervantes

Comprender las ideas

principales de textos breves

folleto dele esco marketing 15.indd 9 12/02/15 16:16

 Especificaciones del Instituto Cervantes

Localizar las ideas principales

e informacin especfica en
textos de extensin media

folleto dele esco marketing 15.indd 10 12/02/15 16:16

 Especificaciones del Instituto Cervantes

Extraer las ideas

principales e identificar
informacin especfica
en un texto extenso

folleto dele esco marketing 15.indd 11 12/02/15 16:16

 Especificaciones del Instituto Cervantes

Responder a seis preguntas

con tres opciones de
respuesta cada una

folleto dele esco marketing 15.indd 12 12/02/15 16:16

 Especificaciones del Instituto Cervantes

Identificar y seleccionar
el lxico o las estructuras
gramaticales adecuadas para
completar textos sencillos

Registro del tiempo que

se dedica a cada tarea

folleto dele esco marketing 15.indd 13 12/02/15 16:16

 Especificaciones del Instituto Cervantes

Comprender las
ideas principales de
conversaciones
informales breves

folleto dele esco marketing 15.indd 14 12/02/15 16:16

 Posibilidad de
realizar la tarea en el
libro o en la
plataforma virtual

folleto dele esco marketing 15.indd 15 12/02/15 16:16

 Especificaciones del Instituto Cervantes

Captar la idea principal en

textos breves de tipo pro-
mocional o informativo

Especificaciones del Instituto Cervantes

Reconocer informacin
especfica en una
conversacin informal de
extensin media

folleto dele esco marketing 15.indd 16 12/02/15 16:16

 Especificaciones del Instituto Cervantes

Comprender las ideas

principales e informacin
detallada de textos
informativos de extensin
media

folleto dele esco marketing 15.indd 17 12/02/15 16:16

 Especificaciones del Instituto Cervantes

Escribir, a partir de la
lectura de un texto breve,
un texto informativo
sencillo y cohesionado

folleto dele esco marketing 15.indd 18 12/02/15 16:16

 Especificaciones del Instituto Cervantes

Redactar un texto en el que

se exprese una opinin y se
aporte informacin de
inters personal

Propuestas para facilitar

la redaccin de las tareas
de expresin escrita

folleto dele esco marketing 15.indd 19 12/02/15 16:16

 Especificaciones del Instituto Cervantes

Describir, de manera breve

y sencilla, los elementos de
una escena de la vida
cotidiana

folleto dele esco marketing 15.indd 20 12/02/15 16:16

 Especificaciones del
Instituto Cervantes

Participar en
conversaciones
informales breves
y sencillas, en
las que se
proporcione
informacin y se
establezcan
acuerdos y
desacuerdos

Preguntas
modelo que
sirven como
gua en las
tareas de
expresin oral

folleto dele esco marketing 15.indd 21 12/02/15 16:16

 Especificaciones del Instituto Cervantes

Realizar una presentacin

oral breve en la que se
describan aspectos y
experiencias de la vida
cotidiana en relacin con
un tema concreto

Sugerencias para
facilitar la
resolucin de la
prueba

folleto dele esco marketing 15.indd 22 12/02/15 16:16

 Especificaciones del Instituto Cervantes

Responder a preguntas del

entrevistador sobre el tema
de la presentacin

folleto dele esco marketing 15.indd 23 12/02/15 16:16

 Si quieres trabajar la
gramtica para superar el DELE Escolar:
USO ESCOLAR. AULA DE GRAMTICA

Este material ayuda al alumno a descubrir las

reglas de la gramtica a travs de actividades y
ejercicios para asimilar y sistematizar lo que han
aprendido.

Contiene adems:

- Ficha de autoevaluacin tipo portfolio.

- Acceso a la plataforma:

Audios descargables y posibilidad de realizar los

ejercicios de comprensin auditiva en la propia
plataforma.

(Acceso gratuito con la clave de matriculacin

facilitada en el interior del libro)
Ref.: 20150209

www.edelsa.es
folleto dele esco marketing 15.indd 24 12/02/15 16:16