Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Enero de 2013
Gerencia Tcnica /
Programa de Investigacin Cientfica
Fondo Nacional del Caf
PREVENGA LA INFESTACIN
DE LA ENREDADERA
ESPINACA EN LOS CAFETALES
2
Figura 1. Infestacin de
Anredera cordifolia en cafetales
de Sevilla - Valle.
Avances Tecnicos 3
arvense de muy difcil control (7). Sus hojas son alternas, Sobre los tubrculos subterrneos se reporta una
simples, cordiformes y suculentas (Figura 5) (5, 6). duracin entre 5 a 10 aos, inclusive en sitios tratados
con herbicidas. La sombra puede reducir la emergencia
de los tubrculos (5).
En el municipio de Sevilla (Valle) no se ha reportado
esta planta en estado de floracin, sin embargo las
inflorescencias son axilares, pequeas y de color claro Dados sus medios de propagacin, hbito de crecimiento,
(7). capacidad de dominio del lote, difcil control por medios
qumicos, mecnicos y manuales (7), se puede asumir
que es una arvense que amenaza potencialmente la
Las estructuras propagativas se dispersan principalmente
productividad y competitividad del caf (Figuras 5 y 6).
por la accin del hombre, la gravedad y el agua (5).
En la literatura existen reportes anecdticos sobre
la duracin o viabilidad de los tubrculos areos, Esta arvense mundialmente se conoce con el nombre
desde 2 hasta 15 aos, los mismos pueden tolerar de enredadera madera o enredadera papa, sin embargo,
largos perodos sumergidos en el agua y diferentes los agricultores de Sevilla (Valle del Cauca) la conocen
condiciones de estrs altas o bajas temperaturas (7). con el nombre vulgar de espinaca, debido a la forma de
4
sus hojas, razn por la cual tambin se puede confundir Centrales, la reporta por debajo de los 2.200 m de
con la especie Basella alba L. altitud, en bordes de caminos y patios. En el municipio
de Sevilla (Valle del Cauca), el Servicio de Extensin la
ha reportado en las veredas el Manzanillo y el Venado,
Anredera cordifolia es originaria de Suramrica, entre los
en el distrito Ro Pijao - Morro Azul, sin descartar su
20 y 30 de latitud Sur, en los pases de Brasil, Paraguay
presencia en otros distritos como Totor-Congal (Tabla
y Argentina (7), sin embargo es una arvense invasora
1). Espordicamente se ha observado como planta
de ecosistemas naturales y cultivos, altamente agresiva
ornamental en la ciudad de Manizales a 2.150 m de
en Australia, Sur frica, Nueva Zelanda, el Sur de los
altitud con temperatura promedio de 17C.
Estados Unidos, Hawaii, Islas del Pacfico y Xiamen
(China) (4, 5, 7).
Vargas (6), en su publicacin titulada Gua ilustrada Figura 7. Anredera cordifolia en cafetales
de las plantas de las montaas del Quindo y los Andes de Timbo - Cauca.
Tabla 1. Registro de las fincas afectadas por la arvense espinaca, de acuerdo con las observaciones
realizadas por el Servicio de Extensin de Sevilla (Valle del Cauca). 2012.
Fuente: Sigifredo Cardona Milln I.A. Servicio de Extensin de Sevilla - Valle. Luis Fernando Osorio Gmez I.A. M.Sc.
Coordinador de Investigacin Participativa del Comit de Cafeteros del Valle
* Precipitacin promedio de los aos 2008 a 2011 en la finca Mayagez, Vereda El Manzanillo (Sevilla, Valle).
Avances Tecnicos 5
En el Noroeste de Argentina, esta arvense tiene usos Anredera cordifolia segn investigaciones en Malasia
etnofarmacolgicos, para el dolor de cabeza y de (2), es potencial para el tratamiento de enfermedades
molares, al utilizar rebanadas finas cortadas de los como diabetes, hepatitis y problemas cardiovasculares,
tallos frescos y gruesos que se colocan en la frente y las entre otras enfermedades de importancia, por su notable
mejillas, como refrescos (3). contenido de saponinas en todas las partes de la planta
(saponinas triterpenoides, esteroides, glucsidos y
alcaloides).
Con base en las observaciones de campo, intercambio principalmente en hacer un manejo preventivo, cultural
de experiencias con los agricultores y la literatura (5, 7, y tendiente a la erradicacin de la arvense agresiva de
8), se hacen las siguientes recomendaciones dirigidas los cafetales:
Es importante que el caficultor y todos los Otra posible forma de control es someter los
habitantes de la finca puedan identificar tubrculos a congelamiento por 24 horas o a
fcilmente la arvense. Si la detecta en su finca ebullicin por varios minutos.
d aviso al Extensionista de su zona, evitando
llevar muestras de la planta de un lado para
No disponga el material vegetal al aire libre, ni
otro.
lo deposite en las carreteras o caminos, debido
a que puede ser fcilmente dispersado por los
Renueve adecuada y oportunamente su cafetal. vehculos, la gravedad, el agua, la fauna y el
Cafetales envejecidos tienden a ser un foco trnsito de las personas (Figura 8 a y b).
para el crecimiento de plantas enredaderas y
parsitas.
Evite en lo posible que la arvense alcance el
estado de formacin de tubrculos areos en
Evite dejar avanzar el estado de las arvenses el cafetal.
en los lotes, en especial los ms antiguos, haga
un manejo oportuno de las arvenses.
Una vez la arvense haya formado los tubrculos
areos, el manejo manual debe hacerse con el
Una vez detectada la arvense en su cafetal, cuidado suficiente para evitar que stos caigan
recolecte manualmente los tubrculos al suelo; por lo tanto, se recomienda disponer
subterrneos, areos y estructuras vegetativas una malla o un plstico sobre el terreno para
de la planta, e introdzcalos en una bolsa retirar la mayor cantidad de tubrculos antes
plstica negro, resistente a la rotura o en que caigan directamente sobre el suelo.
su defecto empquelo en doble bolsa para
someterlo a altas temperaturas mediante el
Una ventaja para su control manual es que los
proceso de solarizacin (exposicin al sol).
tubrculos subterrneos, aunque abundantes,
Los costales de fique o fibra sinttica no son
se ubican superficialmente principalmente en
los ms recomendables, debido a que stos se
el plato del rbol del caf.
degradan fcilmente y favorecen la dispersin
y viabilidad de las estructuras propagativas.
Evite el uso de azadn, ya que ste estimula y
dispersa los tubrculos subterrneos.
6
b.
a.
Avances Tecnicos 7
Literatura citada
1. ANZALONE, A.; SILVA, A. Evaluacin 5. STARR, F.; STARR, K.; [et al.].
de herbicidas sulfonilureas Anredera cordifolia: Plants of
para el control de malezas en Hawaii reports. [En lnea]. Maui
cafetales. Bioagro 22(2):95-104. : United States Geological Survey
2010. Biological Resources Division,
2003. Disponible en internet:
2. ASTUTI, S.M.; SAKINAH, M.; [et http://www.hear.org/starr/hiplants/
al.]. Determination of saponin reports/html/anredera_cordifolia.
compound from Anredera htm Consultado en: Mayo 7 de
cordifolia (Ten.) Steenis plant 2012.
(Binahong) to potential treatment
for several diseases. Journal of 6. VARGAS, W.G. Gua ilustrada de las
agricultural science 3(4):224- plantas de las montaas del
232. 2011. Quindo y los Andes centrales.
Manizales : Universidad de
3. HILGERT, N.I. Plants used in home Caldas, 2002. 813 p.
medicine in the Zenta river basin,
northwest Argentina. Journal of 7. VIVIAN S., G.; LAWSON, B.; [et al.].
ethnopharmacology 76(1):11- The biology of australian weeds
34. 2001. 46: Anredera cordifolia (Ten.)
Steenis. Plant protection quarterly
4. OU, J.; LU, C.; [et al.]. A risk 22(1):2-10. 2007.
assessment system for alien plant
bio-invasion in Xiamen, China. 8. WEBB, H.J.; HARRINGTON, K.C.
Journal of environmental sciences Control strategies for Madeira
20(8):989-997. 2008. vine (Anredera cordifolia). New
Zealand plant protection 58:169-
173. 2005.
Amigo caficultor
Est atento a la aparicin de
nuevas arvenses agresivas en su
cafetal.
La prevencin de la infestacin
debe ser la primera prctica en un
programa de manejo sostenible de
arvenses, adems de ser la ms
segura y econmica; sta consiste
en evitar la introduccin, el
establecimiento y la diseminacin
de arvenses en reas donde
normalmente no se presentan.
FNC-Cenicaf