Frecuencia natural y resonancia:

La frecuencia natural es la frecuencia a la que un sistema mecnico seguir

vibrando, despus que se quita la seal de excitacin. A veces se le llama
la frecuencia de resonancia pero eso no es correcto, ya que la frecuencia de
resonancia es la frecuencia a la que vibrara el sistema, si no hubiera
amortiguacin.
Cuando la frecuencia de la fuente emisora de ondas coincide con la frecuencia
natural del resonador (objeto que oscila) se llega a una condicin conocida
como resonancia.

La resonancia se define como la tendencia de un sistema fsico a oscilar con una

amplitud mayor en algunas frecuencias. La amplitud del sistema oscilante
depende de la magnitud de la fuerza que se le aplique peridicamente al emisor
de ondas y tambin est relacionada con las frecuencias de ondas del emisor y la
frecuencia natural del sistema oscilante. Si la diferencia entre la frecuencia del
emisor y la frecuencia del resonador es grande la amplitud del sistema resonador
ser mnima. Al igual que mientras ms diferentes sean las frecuencias entre el
generador y el resonador, se requerir de mayor cantidad de energa para crear
determinadas amplitudes de oscilacin.
En condicin de resonancia, una fuerza de magnitud pequea aplicada por el
emisor puede lograr grandes amplitudes de oscilacin en el sistema resonador,
creando con ello perturbaciones marcadas en el sistema resonador
Problemas libro rao
 Norma NOM-024
1. Esta Norma Oficial Mexicana tiene por objeto establecer los requisitos de
informacin comercial que deben ostentar los empaques, instructivos y garantas
para los productos electrnicos, elctricos y electrodomsticos, as como sus
accesorios y consumibles, destinados al consumidor final, cuando stos
se comercialicen en territorio de los Estados Unidos Mexicanos.
1.2 Campo de aplicacin
1.2.1 Esta Norma Oficial Mexicana es aplicable a los productos nuevos,
reconstruidos, usados o de segunda mano, as como los repuestos, accesorios y
consumibles que se comercialicen en el territorio de los Estados Unidos
Mexicanos.
1.2.2 Los repuestos, accesorios y consumibles, internos y externos, de
productos electrnicos, elctricos y electrodomsticos que estn destinados para
expenderse a granel o para efectos de reposicin dentro de garanta, no requieren
del instructivo, garanta, ni de la informacin comercial a que se refiere esta
Norma Oficial Mexicana, aun cuando s requieran de las advertencias cuando
sean productos peligrosos.
1.2.3 Para efectos de los empaques, instructivos y garantas de los productos
electrnicos, elctricos y electrodomsticos, considerados como reconstruidos,
usados o de segunda mano, no les es aplicable la Norma Oficial Mexicana NOM-
017-SCFI-1993 (vase 2, Referencias).
2. Referencias
Esta Norma Oficial Mexicana se complementa con las siguientes Normas
Oficiales Mexicanas vigentes o las que las sustituyan:
NOM-008-SCFI-2002, "Sistema General de Unidades de Medida", publicada en
el Diario Oficial de la Federacin el 27 de noviembre de 2002.
NOM-017-SCFI-1993, "Informacin comercialEtiquetado de artculos
reconstruidos, usados o de segunda mano, de segunda lnea, discontinuados y
fuera de especificaciones", publicada en el Diario Oficial de la Federacin el 29 de
octubre de 1993.
3. Definiciones
Para efectos de esta Norma Oficial Mexicana se establecen las definiciones
siguientes:
3.1 Accesorio:
Es la parte de un producto electrnico, elctrico o electrodomstico que se
adquiere en forma separada y opcional y que puede o no formar parte del
producto original y que puede, o no, requerir energa elctrica para cumplir su
funcin.
 3.2 Advertencia:
Informacin escrita o por medio de smbolos que invitan al consumidor a poner
atencin sobre los riesgos durante el uso del aparato.
3.3 Artculo reconstruido:
Es aquel artculo que se ha vuelto a construir o es renovado o reparado,
sustituyndole las piezas defectuosas o de mal funcionamiento por piezas nuevas
y que se expende al pblico en general.
3.4 Artculo usado o de segunda mano:
Es aquel artculo que ya ha sido usado y es puesto a la venta del pblico en
general sin reconstruir o renovar.
3.5 Consumible:
Es aquel elemento que se utiliza en un producto electrnico, elctrico o
electrodomstico y que sufre un desgaste o se agota parcial o totalmente por su
propia funcin de uso.
3.6 Consumidor:
Es la persona fsica o moral que adquiere, realiza o disfruta como destinatario
final bienes, productos o servicios. No se considera consumidor quien adquiera,
almacene, utilice o consuma bienes o servicios con objeto de integrarlos a
procesos de produccin, transformacin, comercializacin o prestacin de
servicios a terceros.
3.7 Empaque:
Es el medio por el cual se evitan daos al producto o productos, siempre y
cuando ste sea empleado en forma apropiada durante y a travs de su
transportacin y manejo.
3.8 Etiqueta:
Es cualquier rtulo, marbete, inscripcin, imagen u otra materia descriptiva o
grfica escrita, impresa, marcada, grabada en alto o bajo relieve, adherida o
sobrepuesta al producto, a su envase o empaque, o cuando no sea posible por las
caractersticas del producto o su envase, al embalaje.
3.9 Garanta:

Es el documento mediante el cual el fabricante y/o importador se compromete a

respaldar por un tiempo determinado el producto o, en su caso, el accesorio, parte
o componente contra cualquier defecto de los materiales y/o mano de obra
empleados en la fabricacin de los mismos.
 3.10 Instructivo:
Es el documento, incluido aquel presentado en medios de almacenamiento de
informacin electrnica, que contiene las instrucciones de uso, manejo,
precauciones que se deben tener y, en su caso, las advertencias y datos para la
instalacin, cuidado y mantenimiento del producto, dirigidas al consumidor.
3.11 Medio de almacenamiento de informacin electrnica:
Es aquel en el cual puede ser almacenada cualquier tipo de informacin del
producto. Estos pueden ser discos duros, discos flexibles, CD's, DVD, memorias
electrnicas, direcciones de pginas de Internet o similares.
3.12 Producto a granel:
Producto que debe pesarse, contarse o medirse en presencia del consumidor
por no encontrarse preenvasado al momento de su venta.
3.13 Producto elctrico:
Equipo que se utiliza para propsitos de generacin, conversin, transmisin,
distribucin o utilizacin de energa elctrica, tales como mquinas,
transformadores, aparatos, instrumentos de medicin, dispositivos de proteccin,
equipo para alambrado de sistemas y aparatos.
Nota. Esto incluye subensambles, equipo (tales como tabletas de circuitos
impresos, conectores, gabinetes) e instalaciones, tal como est definido bajo
contrato.
3.14 Producto electrodomstico
Aparato elctrico con o sin elementos calefactores, operados por motor o
accionados magnticamente para uso domstico o similar, que utilizan para su
alimentacin la energa elctrica de la red pblica, as como de otras fuentes de
energa como pilas, bateras, acumuladores o autogeneracin.
3.15 Producto electrnico
Equipo elctrico cuya funcin principal se lleva a cabo por el uso de
componentes a travs de la conduccin de electrones o iones en movimiento en
semiconductores, en un vaco o en un gas.
El equipo electrnico contiene equipo de procesamiento de datos y/o equipo
electrnico de potencia de acuerdo con su funcin principal. Puede contener
equipos o componentes no electrnicos Esto incluye subensambles y equipo tales
como tabletas de circuitos impresos, conectores, gabinetes.
3.16 Punto de venta:Es el lugar donde el consumidor final puede adquirir el
producto.
3.17 Repuestos y/o partes y/o componentes:Piezas que se integran a un
producto para reparar o dar mantenimiento al mismo, con el objeto de que ste
pueda dar el servicio a que est destinado.
4. Clasificacin
Los productos electrnicos, elctricos y electrodomsticos se clasifican en:
Productos peligrosos por su diseo,
Productos peligrosos por su uso, y
Productos para lugares peligrosos.
 Espectro de frecuencias
Se caracteriza por la distribucin de amplitudes para cada frecuencia de un
fenmeno ondulatorio (sonoro, luminoso o electromagntico) que sea superposicin
de ondas de varias frecuencias. Tambin se llama espectro de frecuencia al grfico
de intensidad frente a frecuencia de una onda particular.

El espectro de frecuencias o descomposicin espectral de frecuencias puede

aplicarse a cualquier concepto asociado con frecuencia o movimientos ondulatorios
como son los colores, las notas musicales, las ondas electromagnticas de radio o
TV e incluso la rotacin regular de la tierra.

Espectro de frecuencias de la luz emitida por tomos de hierro libres en la regin visible del espectro
electromagntico.

Anlisis espectral
Anlisis se refiere a la accin de descomponer algo complejo en partes simples o
identificar en ese algo complejo las partes ms simples que lo forman. Como se ha
visto, hay una base fsica para modelar la luz, el sonido o las ondas de radio en
superposicin de diferentes frecuencias. Un proceso que cuantifique las diversas
intensidades de cada frecuencia se llama anlisis espectral.

Matemticamente el anlisis espectral est relacionado con una herramienta llamada

transformada de Fourier o anlisis de Fourier. Dada una seal o fenmeno
ondulatorio de amplitud s(t) esta se pude escribir matemticamente como la
siguiente combinacin lineal generalizada:

Es decir, la seal puede ser concebida como la transformada de Fourier de la

amplitud Ese anlisis puede llevarse a cabo para pequeos intervalos de tiempo, o
menos frecuentemente para intervalos largos, o incluso puede realizarse el anlisis

espectral de una funcin determinista (tal como ). Adems la transformada

de Fourier de una funcin no slo permite hacer una descomposicin espectral de
los formantes de una onda o seal oscilatoria, sino que con el espectro generado por
el anlisis de Fourier incluso se puede reconstruir (sintetizar) la funcin original
mediante la transformada inversa. Para poder hacer eso, la transformada no
solamente contiene informacin sobre la intensidad de determinada frecuencia, sino
tambin sobre su fase. Esta informacin se puede representar como un vector
bidimensional o como un nmero complejo. En las representaciones grficas,
frecuentemente slo se representa el mdulo al cuadrado de ese nmero, y el grfico
resultante se conoce como espectro de potencia o densidad espectral de potencia
(SP):

Es importante recordar que la transformada de Fourier de una onda aleatoria, mejor

dicho estocstica, es tambin aleatoria. Un ejemplo de este tipo de onda es el ruido
ambiental. Por tanto para representar una onda de ese tipo se requiere cierto tipo de
promediado para representar adecuadamente la distribucin frecuencial. Para seales
estocsticas digitalizadas de ese tipo se emplea con frecuencia la transformada de
Fourier discreta. Cuando el resultado de ese anlisis espectral es una lnea plana la
seal que gener el espectro se denomina ruido blanco.

Ejemplo de forma de onda de la voz y su espectro de frecuencia.

Norma ISO 2372-1974
VIBRACIN MECNICA DE MQUINAS CON VELOCIDADES DE
OPERACIONES ENTRE 100 Y 200 REV/S.
Bases para la especificacin de estndares de evaluacin.

Las caractersticas ms relevantes de la norma ISO 2372 son:

Es aplicable a los equipos rotativos cuyo rango de velocidades de giro est entre 600 y
12.000 RPM.
Los datos que se requieren para su aplicacin son el nivel global de vibracin en velocidad
- valor eficaz RMS, en un rango de frecuencia entre 10 y 1.000 Hz, distinguiendo varias
clases de equipos rotativos segn la Tabla 3.

Para utilizar la norma ISO 2372, basta con clasificar la mquina en estudio dentro de la clase
correspondiente y una vez obtenido el valor global de vibracin entre 600 y 60.000 CPM localizar
en la Tabla 4 la zona en la que se encuentra.

Clase Descripcin
Clase I Equipos pequeos hasta 15 kW.

Equipos medios, de 15 a 75 kW o hasta 300 kW con cimentacin

Clase II
especial.

Equipos grandes, por encima de 75 kW con cimentacin rgida o de

Clase III
300 kW con cimentacin especial.
Clase IV Turbomaquinaria (equipos con RPM > velocidad crtica).
Tabla 3: Clasificacin de equipos en ISO 2372.

Tabla 4: Severidad de la vibracin en ISO 2372.

Norma ISO 10816-1995
VIBRACIN MECNICA. - EVALUACIN DE LA VIBRACIN EN
UNA MQUINA MEDIANTE MEDIDAS EN PARTES NO ROTATIVAS.

Establece las condiciones y procedimientos generales para la medicin y evaluacin de la

vibracin, utilizando mediciones realizadas sobre partes no rotativas de las mquinas. El
criterio general de evaluacin se basa tanto en la monitorizacin operacional como en
pruebas de validacin que han sido establecidas fundamentalmente con objeto de garantizar
un funcionamiento fiable de la mquina a largo plazo. Esta norma reemplaza a las ISO
2372 e ISO 3945, que han sido objeto de revisin tcnica. Este estndar consta de cinco
partes:

Parte 1: Indicaciones generales.

Parte 2: Turbinas de vapor y generadores que superen los 50 MW con velocidades
tpicas de trabajo de 1500, 1800, 3000 y 3600 RPM.
Parte 3: Maquinaria industrial con potencia nominal por encima de 15 kW y
velocidades entre 120 y 15000 RPM.
Parte 4: Conjuntos movidos por turbinas de gas excluyendo las empleadas en
aeronutica.
Parte 5: Conjuntos de mquinas en plantas de hidrogeneracin y bombeo
(nicamente disponible en ingls).

Este nuevo estndar evala la severidad de la vibracin de maquinaria rotativa a travs de

mediciones efectuadas en planta en partes no giratorias de las mismas. Engloba y amplia
los estndares citados anteriormente.

Los criterios de vibracin de este estndar se aplican a un conjunto de mquinas con

potencia superior a 15 kW y velocidad entre 120 RPM y 15.000 RPM. Los criterios son
slo aplicables para vibraciones producidas por la propia mquina y no para vibraciones
que son transmitidas a la mquina desde fuentes externas. El valor eficaz (RMS) de la
velocidad de la vibracin se utiliza para determinar la condicin de la mquina. Este valor
se puede determinar con casi todos los instrumentos convencionales para la medicin de
vibracin.

Se debe prestar especial atencin para asegurar que los sensores estn montados
correctamente y que tales montajes no degraden la precisin de la medicin. Los puntos de
medida tpicamente son tres, dos puntos ortogonales en la direccin radial en cada caja de
descanso y un punto en la medicin axial.

Las mediciones deben realizarse cuando el rotor y los descansos principales han alcanzado
sus temperaturas estacionarias de trabajo y con la mquina funcionando bajo condiciones
nominales o especficas (por ejemplo de velocidad, voltaje, flujo, presin y carga).
En mquinas con velocidad o carga variable, las velocidades deben realizarse bajo todas las
condiciones a las que se espera que la mquina trabaje durante perodos prolongados de
tiempo. Los valores mximos medidos, bajo estas condiciones, sern considerados
representativos de la vibracin. Si la vibracin es superior a lo que el criterio permite y se
sospecha de excesiva vibracin de fondo, las mediciones se deben realizar con la mquina
detenida para determinar el grado de influencia de la vibracin externa. Si con la mquina
detenida excede el 25% de la vibracin medida con la mquina operando, son necesarias
acciones correctivas para reducir el efecto de la vibracin de fondo. En algunos casos el
efecto de la vibracin de fondo se puede anular por anlisis espectral o eliminando las
fuentes externas que provocan las vibraciones de fondo.

La severidad de la vibracin se clasifica conforme a los siguientes parmetros:

Tipo de mquina.
Potencia o altura de eje.
Flexibilidad del soporte.

Clasificacin de acuerdo al tipo de mquina, potencia o altura de eje

Las significativas diferencias en el diseo, tipos de descanso y estructuras soporte de la

mquina, requieren una divisin en grupos. Las mquinas de estos grupos pueden tener eje
horizontal, vertical o inclinado y adems pueden estar montados en soportes rgidos o
flexibles.

Grupo 1: Mquinas rotatorias grandes con potencia superior 300 kW. Mquinas
elctricas con altura de eje H >= 315 mm.
Grupo 2: Mquinas rotatorias medianas con potencia entre 15 y 300 kW. Mquinas
elctricas con altura de eje 160 =< H =< 315 mm.
Grupo 3: Bombas con impulsor de mltiples labes y con motor separado (flujo
centrfugo, axial o mixto) con potencia superior a 15 kW.
Grupo 4: Bombas con impulsor de mltiples labes y con motor integrado (flujo
centrfugo, axial o mixto) con potencia superior a 15 kW.

NOTA: La altura del eje H de una mquina est definida como la distancia medida entre la lnea de centro
del eje y el plano basal de la mquina misma. La altura del eje H de una mquina sin patas o de una mquina
con pies levantados o cualquier mquina vertical, se debe tomar como la altura de eje H de una mquina
horizontal en el mismo marco bsico. Cuando el soporte es desconocido, la mitad del dimetro de mquina
puede ser utilizada.

Clasificacin segn la flexibilidad del soporte

Si la primera frecuencia natural del sistema mquina-soporte en la direccin de la medicin

es mayor que su frecuencia principal de excitacin (en la mayora de los casos es la
frecuencia de rotacin) en al menos un 25%, entonces el sistema soporte puede ser
considerado rgido en esa direccin. Todos los otros sistemas soportes pueden ser
considerados flexibles. En algunos casos el sistema mquina-soporte puede ser considerado
rgido en una direccin de medicin y flexible en la otra direccin. Por ejemplo, la primera
frecuencia natural en la direccin vertical puede estar sobre la frecuencia principal de
excitacin mientras que la frecuencia natural horizontal puede ser considerablemente
menor. Tales sistemas seran rgidos en el plano vertical y flexible en el plano horizontal.
En estos casos, la vibracin debe ser evaluada de acuerdo a la clasificacin del soporte que
corresponda en la direccin de la medicin.

Evaluacin

Zona A: Valores de vibracin de mquinas recin puestas en funcionamiento o

reacondicionadas.
Zona B: Mquinas que pueden funcionar indefinidamente sin restricciones.
Zona C: La condicin de la mquina no es adecuada para una operacin continua,
sino solamente para un perodo de tiempo limitado. Se deberan llevar a cabo
medidas correctivas en la siguiente parada programada.
Zona D: Los valores de vibracin son peligrosos, la mquina puede sufrir daos.

Tabla 5: Severidad de la vibracin segn la norma ISO 10816-3.