Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Y USO DE LA FUERZA
referencia
Comit Internacional de la Cruz Roja
19, avenue de la Paix
1202 Ginebra, Suiza
T +41 22 734 60 01 F +41 22 733 20 57
shop@icrc.org www.cicr.org
CICR, marzo 2012
NDICE
1. MARCO JURDICO 7
1.1. Derecho internacional pblico y legislacin nacional 8
1.2. Derecho de los conflictos armados y derecho de los derechos
humanos 9
3. CONFLICTOS ARMADOS 29
3.1. Conflictos armados no internacionales 31
3.2. Conflictos armados internacionales 35
3.3. Conflictos armados internacionalizados 38
5. CUESTIONES ESPECFICAS 47
5.1. Mantenimiento del orden 48
5.2. Uso de la fuerza y de armas de fuego y conduccin de las
hostilidades 50
5.3. Arresto y detencin 55
6. EL CICR 61
6.1. Resumen 62
6.2. Consecuencias prcticas 64
7. REFERENCIAS 69
PUBLICACIONES DEL CICR 70
Abreviaturas 70
4 violencIA Y USO DE LA FUERZA
Jordao Henrique/AP
INTRODUCCIN
6 violencIA Y USO DE LA FUERZA
2.1.1. Definicin
En casi todos los pases del mundo, es bastante frecuente
que un grupo de personas se lance a las calles para expresar
pblicamente sus opiniones. Tales concentraciones,
manifestaciones, o como se llamen, se consideran
consecuencias lgicas de las libertades individuales y
colectivas. Aunque esos actos no siempre son violentos,
desafortunadamente, las ocasiones que llaman la atencin
y se recuerdan son las caracterizadas por enfrentamientos
fsicos (entre los propios manifestantes o entre
manifestantes y funcionarios encargados de mantener el
orden).
2.2.1. Definicin
Ningn instrumento de derecho internacional ofrece
una definicin apropiada de lo que se entiende por
disturbios internos. En el prrafo 2 del artculo 1 del
Protocolo II adicional a los Convenios de Ginebra de
1949, se mencionan situaciones de tensiones internas
y de disturbios interiores, tales como los motines, los
actos espordicos y aislados de violencia y otros actos
anlogos, que no son conflictos armados (el subrayado es
nuestro). Aparte de esos pocos ejemplos, el Protocolo no
ofrece definiciones.
2.3.1. Definicin
Los disturbios internos y otras situaciones de violencia
interna pueden conducir a una situacin que un gobierno,
recurriendo a las medidas de que normalmente dispone,
no se considere capaz de controlar. Al respecto, el
artculo 4 del PIDCP establece que los Estados podrn
adoptar disposiciones que suspendan las obligaciones
contradas en virtud de este Pacto, pero slo en situaciones
excepcionales que pongan en peligro la vida de la nacin
y cuya existencia haya sido proclamada oficialmente (el
subrayado es nuestro).
CDIC/Reuters
3. CONFLICTOS
ARMADOS
30 violencIA Y USO DE LA FUERZA
3.1.1. Definiciones
En general, en los conflictos armados no internacionales:
>>grupos armados no gubernamentales luchan entre s o
contra las fuerzas gubernamentales,
3. CONFLICTOS ARMADOS 31
3.2.1. Definicin
Un conflicto armado internacional es una guerra declarada
o cualquier otro enfrentamiento armado entre dos o
ms Estados, aunque uno de ellos no haya reconocido el
estado de guerra.
3.3.1. Definicin
Se considera que un conflicto armado interno se ha
internacionalizado cuando participan en l las fuerzas
armadas de uno o ms Estados extranjeros. Esos Estados
intervienen desplegando sus propias fuerzas en el conflicto
o ejerciendo el control general de las fuerzas locales.
4.1. Definicin
Las operaciones de apoyo para la paz abarcan todas las
operaciones multinacionales autorizadas o dirigidas por
las Naciones Unidas. Las operaciones autorizadas pueden
ser dirigidas por Estados o por una organizacin regional.
Las operaciones de paz se emprenden con los siguientes
objetivos: prevencin de conflictos, mantenimiento de
la paz, imposicin de la paz o consolidacin de la paz
despus de un conflicto.
Fabrice Coffirini/AFP
5. CUESTIONES
ESPECFICAS
48 violencIA Y USO DE LA FUERZA
5.1.1. Definiciones
El mantenimiento del orden abarca las siguientes
responsabilidades bsicas: mantener el orden y la
seguridad pblicos, prevenir y detectar delitos, y prestar
asistencia. A fin de cumplir su misin, los funcionarios
encargados de mantener el orden ejercen los siguientes
poderes bsicos: arresto, detencin, registro e incautacin,
y uso de la fuerza y de armas de fuego (vase ms abajo).
Sin embargo, las fuerzas armadas normalmente no estn
ni formadas ni equipadas para llevar a cabo esas tareas.
Por ende, cuando esas responsabilidades se les confan, es
posible que no las ejerzan adecuadamente.
5.3.1. Arresto
Arresto es el acto de aprehender a una persona por la
presunta comisin de un delito o por acto de autoridad
(Conjunto de Principios para la proteccin de todas las
personas sometidas a cualquier forma de detencin o
prisin (CP).
5.3.2. Detencin
La privacin de la libertad personal es el medio ms
antiguo y comnmente empleado por el Estado para
combatir el delito y mantener el orden pblico. En lugar de
prohibir la privacin de libertad, el derecho internacional
fija normas y directrices destinadas a garantizar la prctica
legal y no arbitraria de la detencin. Todas las personas
detenidas (durante la instruccin y el juicio) o recluidas
(una vez condenadas) conservan sus derechos humanos,
excepto las restricciones comprobadamente necesarias
para la reclusin. El reconocimiento de la necesidad
de garantizar los derechos humanos de las personas
sometidas a cualquier forma de detencin o reclusin llev
a las Naciones Unidas a elaborar diversos instrumentos que
complementan las disposiciones pertinentes del PIDCP.
Anja Niedringhaus/AP
6. EL CICR
62 violencIA Y USO DE LA FUERZA
6.1. Resumen
6.2.2. Detencin
Antes de comenzar a visitar los lugares de detencin, el
CICR presenta a las autoridades una serie de condiciones
que constituyen su modalidad habitual de trabajo. Debe
permitirse que los delegados:
>>vean a todos los detenidos que le corresponde visitar al
CICR segn su cometido y visiten todos los lugares en
donde haya detenidos;
>>se entrevisten sin testigos con los detenidos de su
eleccin;
>>hagan, durante las visitas, la lista de los detenidos que
incumben a su cometido o verifiquen y completen las
listas que reciban de las autoridades;
>>repitan las visitas a los detenidos de su eleccin tantas
veces como lo consideren necesario;
>>restablezcan el contacto entre los detenidos y sus
familiares;
>>en casos de urgencia, proporcionen la ayuda material y
la asistencia mdica que sean necesarias.
Marko Kokic/CICR
7. REFERENCIAS
70 violencIA Y USO DE LA FUERZA
Descubra el CICR.
Abreviaturas
CC: Cdigo de Conducta para funcionarios encargados de
hacer cumplir la ley.