Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
equivocada, stos pueden darse al hablar o escribir las palabras de forma incorrecta, o incluso utilizando
vocablos inadecuados.
Los errores gramaticales que se cometen con los vicios de diccin, hacen ms difcil que fluya la buena
comunicacin, ya sea sta oral o escrita, debido a que se presta a confusin o a malas interpretaciones.
Anfibologa: El uso de una palabra a la cual se le da un doble sentido, haciendo confusa su interpretacin.
Pleonasmo: Utilizar ms palabras de las que se requieren para expresar una idea.
Cacofona: Es la repeticin de fonemas, o la pronunciacin de una palabra que al unirse con otra dentro de la
misma oracin resulta molesta.
Muletillas: Son las palabras que se utilizan inadecuadamente para no dejar vacos en los dilogos cotidianos.
Modismos: Las palabras que son propias de determinada lengua y que se utilizan de forma incorrecta en el
lenguaje cotidiano.
Neologismos: Consisten en utilizar palabras nuevas que an no han sido aprobadas oficialmente para su uso
en el idioma.
Quesmo: Altera la correcta pronunciacin al introducir la palabra qu ante cualquier palabra. (comn en
argntina, aporacin de Veronica de Argentina)
La diccin es la forma de emplear las palabras para formar oraciones, ya sea de manera
oral o escrita. Se habla de buena diccin cuando el empleo de dichas palabras es correcto y
acertado en el idioma al que estas pertenecen, sin atender al contenido o significado de lo
expresado por el emisor.
Al hablar y -sobre todo- al cantar, es preciso evitar los vicios o defectos de diccin, como
los ejemplos siguientes: -vistes, -banos, -gratituo, -tualla, -Salto, -desborrar, -cllensen, -
nadien.[cita requerida] La colocacin de la voz consiste en producirla correctamente, tomando
en cuenta la respiracin, la colocacin correcta del diafragma, la posicin de los labios, la
articulacin y, desde luego, la diccin.[cita requerida]
Vicios de diccin
Son los errores que se cometen contra la correccin y la claridad del lenguaje, convirtiendo
nuestras expresiones en inadecuadas. Estos tipos de vicios son:
Vulgarismo
Barbasimo
Hiato cacofnico
Solecismo
Dequesmo
Cacofona
Monotona
Hiato (fonologa)
Este artculo tiene referencias, pero necesita ms para complementar su verificabilidad.
Puedes colaborar agregando referencias a fuentes fiables como se indica aqu. El material sin
fuentes fiables podra ser cuestionado y eliminado.
Este aviso fue puesto el 13 de julio de 2017.
Un hiato es la secuencia de dos vocales en contacto que pertenecen a distintas slabas.1 El
efecto contrario, que se pronunciaran en la misma slaba, se le denominara diptongo.
Existen algunas lenguas en el mundo que no poseen diptongos, para los hiatos no parece
haber una restriccin similar y claramente todas las lenguas con diptongos poseen tambin
algunos hiatos o puede ser la unificacin de dos vocales abiertas.
ndice
1 Tipos de hiato en espaol
o 1.1 Hiato simple
o 1.2 Hiato acentual
o 1.3 Hiato espordico
2 Colocacin de tilde en los hiatos
3 Diferencias dialectales
4 Otras diferencias
5 Referencias
6 Enlaces externos
ee ae oe e e
!e
le-e, pa-se- ca-e, a--re-o ro-e, No- r-e li-c-e
vocal abierta ea aa oa a a
a
se-a, te-a-tro a-za-har bo-ato, Sa-mo-a fi-lo-so-f-a p-a
(fuerte)
eo ao oo o o
o
cre-, fe-o na-o, ca-o-ba lo-, zo-o r-o a-cen-t-o
e a o ii
!i
vocal cerrada re- pa-s, ma-z o-r chi-i-ta
e a o uu
(dbil) u
re--ne ba-l No--me-no du-un-vi-ro
En espaol se dice que dos vocales abiertas o medias (vocal fuerte|vocales fuertes]])
contiguas forman hiatos. Sin embargo, es muy comn que acten como diptongos en el
habla, especialmente en algunos dialectos. Por ejemplo lnea o toalla se consideran un hiato
en el espaol normativo, pero actualmente se pronuncia generalmente como un diptongo en
algunas variedades de espaol,[cita requerida] es decir, [linea], [t aa].
Hiato simple
Es el encuentro de dos vocales abiertas (a, e, o), o tambin, de dos vocales cerradas iguales
(ii, uu).
Por ejemplo:
Hiato acentual
Tambin llamado hiato que provoca diptongo. Es un tipo de hiato resultante del encuentro
de una vocal abierta con una cerrada o de una cerrada con una abierta. Lo que diferencia a
este hiato del diptongo es que la vocal cerrada obligatoriamente debe llevar tilde. Por
ejemplo:
Hiato espordico
pe [pi.e] (1 del presente de subjuntivo de piar) / pie [pie] (1 del pretrito de piar) / pie
[pje] (extremo de la pierna)
ro [ri.o] (corriente de agua) / rio [rio] (3 del pretrito de rer)
Diferencias dialectales
A veces la separacin en slabas difiere de una variante de espaol a otra, por ejemplo,
espaol de Espaa y el espaol de Mxico difieren en el nmero de slabas en que separan
palabras como:
Otras veces las diferencias pueden darse entre hablantes de un mismo dialecto o si se
compara el rea coloquial con el habla elicitada esas diferencias se dan en palabras como:
pe-r-o-do / pe-rio-do
di-a-frag-ma / dia-frag-ma
Otras diferencias
Hay, sin embargo, otro tipo de diferencias dialectales, enfocadas en la entonacin de uno y
otro lado del Atlntico, de cuya entonacin vara la clasificacin y tildacin de las palabras.
Por ejemplo:
austraco/austriaco
cardaco/cardiaco
perodo/periodo
policaco/policiaco
Anacoluto
ndice
1 Etimologa
2 Ejemplos
3 Referencias
o 3.1 Bibliografa
Etimologa
Anacoluto proviene del latn anacoluthon, y este del griego (anaklouthon;
que no sigue, inconsecuente); palabra compuesta con el prefijo privativo - (an-) y la
raz (akluthos; aclito, consecuente, compaero de camino).
Ejemplos
A menudo, se produce anacoluto porque el hablante enuncia un sintagma nominal que
aparentemente va a ser el sujeto de la frase, pero despus opta por una estructura sintctica
distinta, en la que el sujeto es otro:
Tambin es habitual el anacoluto en las oraciones de relativo, en las que el pronombre que
las introduce resulta no tener funcin sintctica clara:
Han sacado una pastilla que quien la toma es feliz para siempre.
Dequesmo
Me ha dicho de que vendr maana por la tarde (no normativo) Me ha dicho que
vendr maana por la tarde (estndar).
Pens de que La Tierra era redonda (no normativo) Pens que La Tierra era redonda
(estndar).
Opinaban de que las elecciones estaban amaadas (no normativo) Opinaban que las
elecciones estaban amaadas (estndar)
Creo de que no es justo lo que dice (no normativo) - Creo que no es justo lo que dice
(estndar)
ndice
1 Anlisis
2 Uso normativo
3 Vase tambin
4 Bibliografa
5 Enlaces externos
Anlisis
El dequesmo ha sido analizado, en Gramtica tradicional, como un anacoluto que deriva
del cruce de dos estructuras sintcticas, la de complemento directo y la de complemento de
rgimen o, en la terminologa de Emilio Alarcos Llorach, suplemento:
Pens ("de eso") que no era lo correcto = *Pens de que no era lo correcto.
Uso normativo
Algunos sistemas para saber si es normativo utilizar la preposicin de o no son los
siguientes:
Otro procedimiento que puede servir en muchos de estos casos para determinar si lo
normativo es la secuencia de preposicin + que, o simplemente que, es el de
transformar el enunciado dudoso en interrogativo. Si la pregunta debe ir encabezada por
la preposicin, esta ha de mantenerse normativamente en la modalidad enunciativa. Si la
pregunta no lleva preposicin, tampoco ha de usarse esta normativamente en la
modalidad enunciativa:
o De qu se preocupa? (Se preocupa de que...);
o Qu le preocupa? (Le preocupa que...);
o De qu est seguro? (Est seguro de que...);
o Qu opina? (Opina que...);
o En qu insisti el instructor? (Insisti en que...);
o Qu dud o de qu dud el testigo? (Dud que... o dud de que...);
o Qu inform [Am.] o de qu inform [Esp.] el comit? (Inform que... [Am.] o
inform de que... [Esp.]).
Las construcciones en las que no debe aparecer normativamente la preposicin "de" antes
de la conjuncin "que" dependen de los verbos que expresan:
Vase tambin
Quesmo
Quesuismo
Cacofona
La cacofona es el efecto sonoro producido por la cercana de sonidos o slabas que poseen
igual pronunciacin dentro de una o varias palabras cercanas en el discurso, como sucede
por ej. en atroz zozobra, camarn caramelo, caramelo camarn. Segn Ayuso: "las
cacofonas son sonidos repetidos que maltratan los odos".1 Se emplea a veces como
recurso literario.
La mejor forma de detectarlas es leyendo el texto en voz alta. Algunas tcnicas para
corregir las cacofonas son:2
Ejemplos
Descubierto habis la caca
con las cacas que cantis.3
Francisco de Quevedo
Y djame muriendo
un no s qu que quedan balbuciendo.4
El que poco coco come, poco coco compra; el que con poca capa se tapa, poca capa se
compra.
Como yo poco coco como, poco coco compro, y como con poca capa me tapo, poca capa
me compro.
Pedro Prez pide permiso para partir para Pars, para ponerse peluca postiza porque parece
puerco pelado.
Humor
La repeticin de slabas, palabras o frases, iguales o muy semejantes, tambin se utiliza
para producir efectos humorsticos. Por ejemplo, en este conocido calambur:
El antnimo de cacofona es eufona, una nocin que hace referencia al efecto sonoro que
resulta placentero o esttico cuando se combinan los sonidos en una expresin.
Muchas veces se incluyen en el concepto general de vicios de diccin tambin los vicios de
construccin, que no involucran a una palabra sola sino a una estructura mayor, como la
oracin. Por lo tanto, se suele afirmar que los vicios de diccin refieren a transgresiones al
buen uso del lenguaje en cualquiera de sus niveles: fontico, ortogrfico, morfolgico,
sintctico o semntico.
Existen diferentes tipos de vicios de diccin. Uno de ellos se conoce como vulgarismo (a
veces, tambin se lo denomina barbarismo), y consiste en pronunciar mal ciertas palabras
por cambio de letras (agregados, supresiones, cambios de orden) o de acentuacin. A veces,
adems de pronunciarse mal una palabra se la escribe mal (ejemplo: diabetis por
diabetes). Pero tambin se le llama barbarismo o extranjerismo al uso de palabras de
otras lenguas cuando existen equivalentes en espaol. Eso tambin se considera un vicio de
diccin.
El de los solecismos tambin es un gran grupo dentro de los que llamaramos vicios de
construccin, que pueden dar lugar a anfibologa, es decir, a que existan interpretaciones
variables de lo expresado. Por ejemplo, la inadecuada ubicacin de los adjetivos dentro de
sintagmas nominales complejos puede generar expresiones confusas. Asimismo, la falta de
concordancia (nominal-verbal u otra), la alteracin del orden de los pronombres tonos, la
alteracin del orden lgico de los componentes oracionales, la inadecuada utilizacin de
preposiciones o adverbios, etc. Tambin es vicio de diccin el arcasmo, que consiste en
usar palabras antiguas, que ya cayeron en desuso, as como los pleonasmos y
redundancias, el quesmo y dequesmo, las cacofonas y las muletillas.
Fuente: http://www.ejemplos.co/20-ejemplos-de-vicios-de-diccion/#ixzz4rlYyCTd7
20 Ejemplos de Barbarismos
Barbarismos
La lengua espaola (como todas las dems) cuenta con una serie de recursos para que la
comunicacin, ya sea por la va oral o por la escrita, resulte efectiva, lo que en parte
depende de que el receptor comprenda o decodifique correctamente los mensajes.
Sin embargo, siempre persisten algunos vicios del lenguaje, como pronunciar o escribir
mal ciertas palabras, o emplear vocablos impropios, porque se cree que tienen cierto
significado y en verdad su significado es otro. A las palabras que caen en esta categora
se las conoce como barbarismos.
Sin embargo, en muchos casos los barbarismos no hacen ms que seguir las reglas
generales del lenguaje y aplicarlas para casos en los que arbitrariamente no
corresponde hacerlo, por lo que la confusin resulta el desenlace ms frecuente.
Otros barbarismos
La otra idea de barbarismo tiene ms que ver con la esencia del trmino y se corresponde
con aquellas palabras que se utilizan errneamente por el simple desconocimiento de
su correcta escritura, pronunciacin o significacin.
Ejemplos de barbarismos
Aqu se listan algunos barbarismos muy comunes a modo de ejemplo, con la
correspondiente aclaracin de cul es la palabra correcta:
Ms informacin?
Fuente: http://www.ejemplos.co/20-ejemplos-de-barbarismos/#ixzz4rlZ3zPza