CILINDROS HIDRAULICOS

Y
COMPONENTES
INDICE

CILINDROS HIDRAULICOS Y COMPONENTES

Pgina
Cilindros Standard 1
Cilindros con vlvula de corte
Cilindro Telescpico 2
Cilindros para marcadores de sembradoras
Cilindros para direccin 3
Cilindros especiales de uso agricola:
Cilindro direccin MASSEY FERGUSON 4
Cilindro amortiguacin fumigador
Cilindros BERNARDIN M24
Cilindros DON ROQUE
Despiece
Despiece con traba 5
Registro carrera 6
Tope de aluminio 7
Horquilla 8
Horquilla Reforzada
Horquilla Forjada
Buje Soldado
Pernos
Chaveta 9
Guas
Tuerca Tapa
Gua y tuerca 10
Pistn
Vstago 11
Extremo
Rtula Axial 12
 Cilindros y Componentes

Cil. p/ marcadores sembradoras

Cdigo Descripcin A B C D E

4 01 01 101 2 x 150 60,3 50,8 25 315 150

4 01 01 108 2 x 400 60,3 50,8 25 600 400

4 01 30 101 2 x 250 60,3 50,8 25 425 250

4 01 22 101 2 x 565 60,3 50,8 32 1045 565

Rosca

C
B
A
D E

Cilindros P/ Direccin
Cdigo Descripcin A B C D E F G

4 01 01 102 2 x 150 19 50,8 60,3 250 45 50 150

4 01 01 103 2 x 170 19 50,8 60,3 270 45 50 170

4 01 01 104 2 x 190 19 50,8 60,3 290 45 50 190

4 01 01 105 2 x 220 19 50,8 60,3 320 45 50 220

4 01 01 106 2 x 250 19 50,8 60,3 350 45 50 250

4 01 01 107 2 x 270 19 50,8 60,3 370 45 50 270

Rosca
C
A

G F D E

3
 Cilindros especiales de uso agricola
Cilindro direccin Massey F.
Cdigo Interior Carrera Vstago

4 01 01 201 63,5 170 32

Cilindro amortiguacin fumigador

Cdigo Interior Carrera Vstago

4 01 54 103 50,8 100 25

Cilindros BERNARDIN M24

Cdigo Cdigo Cant.p/
El Torito Cilindro maquina
Bernardin
4 01 07 105 Cilindro 2 x 87 variador M 24 BERNARDIN 02145026/00 1
4 01 07 109 Cilindro 2 x 300 compensado Paltaforma M 24 BERNARDIN 24.23.00005 1
4 01 07 110 Cilindro 2 x 300 simple efecto M 24 BERNARDIN 24.23.00004 1
4 01 07 111 Cilindro 2 x 405 tubo descarga M 24 BERNARDIN 24.23.00007 1
4 01 07 113 Cilindro 54 x 300 compensado Plataforma M 24 BERNARDIN 24.23.00003 2
4 01 07 303 Cilindro 3 x 600 acarreador M 24 BERNARDIN 24.23.00008 2

Cilindros DON ROQUE

Cdigo Cdigo Cant.p/
El Torito Cilindro maquina
Don Roque
4 01 52 001 Cilindro 35.5 x 185 compensado DON ROQUE 1-10-23881 1
4 01 52 002 Cilindro 38 x 185 buzo levante molinete DON ROQUE 1-10-23969 1
4 01 52 052 Cilindro 40 x 185 compensado DON ROQUE 1-10-23880 1
4 01 52 053 Cilindro 40 x 185 compensado levante molinete DON ROQUE 1-10-23968 1
4 01 52 054 Cilindro 40 x 600 tubo descarga 150 DON ROQUE 1-85-10176 1
4 01 52 055 Cilindro 40 x 630 tubo descarga 170 DON ROQUE 1-88-10159 1
4 01 52 101 Cilindro 2 x 100 variador DON ROQUE 1-85-05505 1
4 01 52 102 Cilindro 2 x 120 variador DON ROQUE 1-05-02045 1
4 01 52 103 Cilindro 2 x 30 descarga embrague tolva DON ROQUE 1-88-00510 1
4 01 52 201 Cilindro 2 1/2 x 10 simple efecto embrague DON ROQUE 1-87-10332 1
4 01 52 202 Cilindro 2 1/2 x 330 direccin DON ROQUE 1-87-01011 1
4 01 52 301 Cilindro 70 x 701 levante plataforma DON ROQUE 1-87-10192 2
4 01 52 302 Cilindro 70 x 115 basculante DON ROQUE 1-87-16268 2
4 01 52 303 Cilindro 60 x 120 basculante DON ROQUE modelo nuevo 1-88-16352 2
2 03 07 001 Soporte cilindro de direccin DON ROQUE 1-87-01024 1

4
 Cilindros y Componentes
Despiece

4
3
3

13

12

N Cant. Denominacin
11
10
1 1 camisa
9 2 1 tuerca
8
8 3 2 arosello
7 4 1 arosello
5 1 pistn
6 1 vstago
7 1 respaldo
8 2 arosello
9 1 gua
10 1 limpiavstago
11 1 tuerca gua
12 1 registro de carrera cilindro
13 1 horquilla fundicin

7 3,4,8 10

Sellos y Empaquetaduras

5
 Cilindros y Componentes
Despiece con traba

5
4
3
3

1
14

13

12
11
N Cant. Denominacin
10 1 1 camisa
2 1 tuerca
9
3 2 arosello
8 4 1 arosello
8
5 1 pistn
7 6 1 vstago
7 1 respaldo
8 2 arosello
9 1 gua con traba interior
10 1 aro traba
11 1 limpiavstago
12 1 tuerca gua
13 1 registro de carrera cilindro
14 1 horquilla fundicin
7 3,4,8 11

Sellos y Empaquetaduras

6
 Cilindros y Componentes
Registro carrera
Cdigo A (vstago) E C L Material
4 61 18 001 32 49 62.5 57 Fundicin
4 61 18 002 42 63 79.5 56 Fundicin
4 61 18 003 46 63 79.5 56 Fundicin
4 61 18 004 55 67.5 83 53 Fundicin
4 61 18 005 32 57.15 - 60 SAE - 1045
4 61 18 006 42 57.15 - 70 SAE - 1045
4 61 18 007 46 63.5 - 70 SAE - 1045
4 61 18 008 50.8 63.5 - 70 SAE - 1045

Tope de Aluminio
Cdigo Dimetro Largo Tamao

2 16 07 001 32 mm 26 mm chico
2 16 07 002 32 mm 39 mm mediano
2 16 07 003 32 mm 64 mm grande
2 16 07 004 38 mm 38 mm chico
2 16 07 005 38 mm 48 mm mediano
2 16 07 006 38 mm 68 mm grande
2 16 07 007 42 mm 37 mm chico
2 16 07 008 42 mm 48 mm mediano
2 16 07 009 42 mm 72 mm grande
2 16 07 010 45 mm 37 mm chico
2 16 07 011 45 mm 48 mm mediano

C 2 16 07 012 45 mm 72 mm grande
2 16 07 013 50 mm 40 mm chico
2 16 07 014 50 mm 53 mm mediano

A 2 16 07 015 50 mm 73 mm grande
2 16 07 016 42 mm 40 mm -
2 16 07 017 55 mm 40 mm -
2 16 07 018 45 mm 16 mm -
2 16 07 019 55 mm 16 mm -
2 16 07 020 55 mm 50 mm -

7
 Cilindros y Componentes
Horquilla
Cdigo A B C D E

4 61 17 001 1 25 82 30 67

4 61 17 004 1 25 82 30 67
C

E D A

Horquilla reforzada
Cdigo A B C D E

4 61 17 007 1 25 82 30 67

4 61 17 003 1 30 82 30 90
C
4 61 17 006 1 30 82 30 90

E D A

Horquilla forjada
Cdigo A B C D E

4 61 17 008 18 26 66 30 61

E D A

Buje soldado
Cdigo A B C D E

4 41 16 001 38 7/8 35 21,5 68

4 41 16 002 35 7/8 35 22 35
C
4 41 16 003 38 7/8 70 51 65
D
4 41 16 004 38 7/8 70 52 49

4 41 16 005 44,4 1 44,4 25,5 125

A B E 4 41 16 005 44,4 1 44,4 25,5 145

8
 Cilindros y Componentes
Pernos
B Cdigo A B \
O
A 4 61 28 001 73 99 25

4 61 28 002 104 127 25

O\
B
A
Cdigo A B \1
O \2
O
4 61 28 003 104 114 7 30

\2
O
4 61 28 004 134 150 7 30

\1
O

Chaveta
Cdigo A B
2 02 11 004 90 4

Gua
O-Ring Respaldo Polypak
Cdigo A B C D Cilindro N Cant. N Cant. N Cant. Wiper
4 61 15 106 32 45 6 50.8 2 x 555 2-326 1 2-326 1 1250-1250-250B 1 D-1250
2-218 1 - - - -
2-329 1 2-329 1 1870-1250-312B 1
4 61 15 208 32 45 10 62 2 x 200 2-218 1 - - - -
D-1250
2-334 1 2-334 1 1870-1250-312B 1
4 61 15 311 32 45 10 76 3 x 200 2-218 1 - - - -
D-1250
2-338 1 2-338 1 - -
4 61 15 401 42 45 10 89 3 x 200 2-326 2 - - - -
D-1625
2-342 1 2-342 1 - -
4 61 15 503 42 45 10 100 4 x 200 2-326 2 - - - -
D-1625
2-346 1 2-346 1 2500-2125-375B 1
4 61 15 601 55 45 10 114 4 x 200 2-330 1 - - - - D-2125
2-349 1 2-349 1 2500-2125-375B 1
4 61 15 701 55 45 10 125 5 x 200 2-330 1 - - - - D-2125

B
C

9
 Cilindros y Componentes
Tuerca tapa
Cdigo Cilindro A B C D

4 61 21 101 2 45 57.5 30 76

4 61 21 202 2 51 69 35 86

4 61 21 301 3 49 85 38 102

4 61 21 402 3 49 98 37 115
D
A 4 61 21 501 4 49 111 40 126
C 4 61 21 601 4 59 124 36 138

B 4 61 21 701 5 59 136 39 157

4 61 21 801 5 59 150 40 173

Guas con Tuercas

O-Ring Respaldo Polypak

Cdigo Cilindro N Cant. N Cant. N Cant. Wiper
2-329 1 2-329 1 - -
4 31 14 001 2 x 200 Estndar (vstago 32) 2-332 1 - - - - D-1250
2-334 1 2-334 1 - -
4 31 15 002 3 x 200 Estndar (vastago32) 2-322 1 - - - - D-1250

Guas Varias

O-Ring Respaldo Polypak

Cdigo Cilindro N Cant. N Cant. N Cant. Wiper
2-326 1 2-326 1 1870-1000-312B 1
4 61 15 103 2 x 150 Marcador (vstago 25) 2-214 D-1000
1 - - - -
E 1870-1000-312B 1
2-329 1 2-329 1
4 61 15 205 2 x 300 Ala rastra (vstago 25) D-1000
A 2-214 1 - - - -
2-334 1 2-334 1 1870-1000-312B 1
C 4 61 15 304 3 x 300 Ala rastra (vstago 25) D-1000
2-214 1 - - - -
B

10
 Cilindros y Componentes
Pistn
O-Ring Polypak
Cdigo A B C Cilindro N Cant. N Cant.
2-326 1 - -
4 61 14 103 16 50.8 26 2 x 150 2-214 1 - -
2-329 2 - -
4 61 14 201 22 62 31 2 x 200 2-212 1 - -
2-334 2 - -
4 61 14 302 22 76 31 3 x 200 2-212 1 - -
2-338 2 - -
4 61 14 401 26 89 31 3 x 200 2-214 1 - -
2-342 1 2500-3375-375B 1
4 61 14 503 32 100 39 4 x 200 2-322 1 - -
2-346 1 2500-4000-375B 1
4 61 14 602 32 114 39 4 x 200 2-322 1 - -
2-325 1 2500-4375-375B 2
4 61 14 701 38 125 41 5 x 200 - - - -

Vstago
Cdigo Cilindro Longitud

4 41 03 002 2 x 150 Marcador 25 260

4 61 02 001 3 x 200 Fumigador Favot 25 380

4 61 02 007 2 x 250 Marcador 25 405

4 61 02 002 2 x 300 Ala rastra 25 420

3 x 300 Ala rastra
4 41 03 003 2 x 400 Estndar 25 547

4 61 04 001 2 x 200 Estndar 32 395

3 x 200 Estndar
4 61 04 008 3 x 300 Ala rastra 32 420

4 41 05 002 2 x 590 Autodescargable 32 835

4 61 04 023 2 x 150 Autodescargable 32 305

4 61 04 024 3 x 430 Ala rastra 32 555

4 61 07 002 3 x 200 Estndar 42 400

4 61 07 006 4 x 200 Estndar 42 400

4 61 10 001 3 1/2 x 1030 Elevador de rollo 5 0,8 1200

4 61 11 001 4 x 200 Estndar 55 400

4 x 200 Compensado
4 61 11 002 5 x 200 Estndar 55 400

11
 Cilindros y Componentes
Extremo
Cdigo Rosca hembra mayor cono

2 03 05 002 3/4 x 16 hilos 22,3

2 03 05 003 1 x 14 hilos 22,5

Cdigo Rosca macho mayor perno

2 03 05 004 M 25 x 1.5 20

Rtula axial
Cdigo Rosca hembra Rosca macho

2 03 06 001 1 x 14 hilos 1 x 14 hilos

2 03 06 002 Prolongador

12