Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Historia Istmo Tomo1 PDF
Historia Istmo Tomo1 PDF
centroamericano
Tomo I
Y CULTU
IVA RA
AT
L
UC
CE
CION ED
NTR MERI
OA
INA
RD
O AN
CO A
CECC
COORDINACIN EDUCATIVA Y CULTURAL CENTROAMERICANA
Instituciones de los gobiernos centroamericanos que aprobaron e impulsaron el proyecto de elaboracin
del texto sobre la historia del istmo centroamericano
Costa Rica
Ministerio de Educacin Pblica
Ministerio de Cultura, Juventud y Deportes
El Salvador
Ministerio de Educacin
Consejo Nacional para la Cultura y el Arte
Guatemala
Ministerio de Educacin
Ministerio de Cultura y Deportes
Honduras
Ministerio de Educacin
Ministerio de Cultura, Arte y Deportes
Nicaragua
Ministerio de Educacin, Cultura y Deportes
Panam
Ministerio de Educacin
Instituto Nacional de Cultura
El Gobierno de Mxico, en el marco de Tuxtla Gutirrez II y a travs de la Secretara de Educacin Pblica y la Comisin
Nacional de Libros de Texto Gratuitos (Conaliteg), aport fondos para la investigacin iconogrfica, la edicin y la impresin
de esta obra, concebida por la Coordinacin Educativa y Cultural Centroamericana (CECC).
AUTORES Conaliteg
Humberto Blanco Pedrero
Costa Rica Pedro Javier Herrera Arias
Dr. Vctor Hugo Acua Ortega Francisco Oviedo Villavicencio
Dr. Jos Antonio Fernndez Molina Stanislao Fabbrizzi Buonavita
Al Gobierno de la Repblica de China en Taiwan, por la donacin del papel para imprimir esta importante
obra sobre la historia de Centroamrica.
COMISIN ACADMICA
9 Presentacin
11 Introduccin
21 Introduccin
22 Origen geolgico de Amrica Central
26 El relieve centroamericano
32 Los suelos de Amrica Central
36 El clima en Amrica Central
39 El recurso agua
43 Rutas de dispersin biolgica
45 Biodiversidad: la flora
47 Biodiversidad: los bosques
50 Biodiversidad: la fauna
53 Recursos no renovables
55 La poblacin centroamericana
57 Conclusin
61 Introduccin
62 Los descubridores del continente
66 Los inicios de la domesticacin
69 La base econmica de las primeras aldeas
71 El antiguo espacio stmico
76 Conclusin
81 Introduccin
82 De las aldeas a los centros polticos: el perodo Preclsico
84 Los mayas clsicos
84 Cultivo y comercio
86 Organizacin poltica
87 Religin y poder
91 El papel de la guerra en las ciudades-Estado mayas
92 Parientes, poder y poltica
93 Conocimientos necesarios para el sostenimiento de un Estado
96 Los cambios sociales y polticos a partir del 900: el perodo Postclsico
98 Conclusin
CAPTULO 4 Sociedades antiguas de las zonas Central y Sur
103 Introduccin
104 La Zona Central
104 Los desarrollos autctonos y el contacto mesoamericano
106 La evidencia arqueolgica
106 El noroeste
108 La Gran Nicoya
109 El nordeste de Honduras
109 El noroeste de Nicaragua
111 La Zona Sur
112 Las primeras aldeas igualitarias
114 Surgimiento de sociedades complejas
114 Smbolos de poder
114 La orfebrera
115 La cermica policromada
115 Las sociedades cacicales
116 Los intercambios econmicos
118 Conclusin
123 Introduccin
124 Migraciones y comercio
126 Las zonas de poblamiento
126 La regin Norte
127 La regin Central
130 La regin Sur
132 La subregin nororiental de Nicaragua
132 Los grupos indgenas de Costa Rica
133 La subregin panamea
136 Conclusin
143 Introduccin
144 La expansin europea
150 La Espaa del descubrimiento y la Conquista
153 El descubrimiento de Centroamrica: 1502
156 La conquista de Centroamrica
157 La conquista de Panam
159 La conquista de Nicaragua
160 La conquista de Guatemala
162 La conquista de El Salvador
162 La conquista de Honduras
164 La conquista de Costa Rica
166 Conclusin
171 Introduccin
172 El descenso de la poblacin indgena
175 La instauracin del dominio espaol
180 La nueva sociedad
186 La cristianizacin de Centroamrica
190 Conclusin
195 Introduccin
196 La crisis europea del siglo XVII
199 Los problemas en Centroamrica
202 La crisis econmica y social
210 El mestizaje
212 Conclusin
217 Introduccin
218 Europa y Espaa en el siglo XVIII
220 Economa y sociedad
227 Las reformas borbnicas
232 Vida cultural y religiosa
236 Conclusin
241 Bibliografa
243 Crditos de iconografa
PRESENTACIN
A medida que las tropas espaolas avanzaban sobre el istmo, los prncipes
nativos se levantaban para oponerles resistencia. Pero una vez derrotados, los venci-
dos alimentaban a la tropa del conquistador, cargaban sus bultos, y provean logs-
tica e informacin contra el vecino. As, las rebeliones eran cada vez ms exiguas,
dirigidas por figuras de menor rango y fracasaban ms rpidamente. Quedaban
zonas en las selvas tropicales del istmo El Petn, en Guatemala; la Taguzgalpa, en
Honduras; la Tologalpa, en Nicaragua y la Talamanca en Costa Rica y Panam de
refugio efectivo, que el espaol slo dominara parcial y lentamente dos siglos des-
pus; pero stas se ovillaban, estaban cada vez ms aisladas y no alteraban el con-
trol establecido sobre la mayor parte de la poblacin, ni representaban un reto al
dominio espaol.
La construccin de la colonia en Centroamrica fue una empresa de otro tipo.
Del esclavismo y la minera de oro, los espaoles pasaron a organizar una explota-
cin fiscal en torno a la encomienda del tributo indgena en el norte del istmo;
fundaron reales mineros para explotar la plata y establecieron ranchos y estancias
ganaderas vinculados a las minas y las ciudades de las provincias del centro. Los
nativos fueron congregados en pueblos, bajo la supervisin de los frailes y de su
propia lite, responsabilizada de las obligaciones colectivas con la economa colo-
nial. Los encomenderos pasaron de virtuales seores de horca y cuchillo a bene-
ficiarios de una concesin fiscal, cuando la minera de plata permiti la articula-
cin de una economa mercantil. Las ciudades espaolas y los pueblos indgenas
fueron dotados de gobiernos municipales. Asimismo, se organiz una burocracia
imperial con su centro en Santiago de Guatemala, y representada en cada provin-
cia por alcaldes mayores, corregidores y gobernadores nombrados por el rey.
Con la introduccin de nuevas plantas, animales, artes y oficios, medios de
cambio y relaciones mercantiles, la economa colonial centroamericana creci des-
de mediados del siglo XVI hasta la segunda dcada del siglo XVII, cuando el comer-
cio del istmo era el tercero del imperio atlntico espaol segn el volumen de la
mercanca embarcada en los puertos. Hacia 1630, la incapacidad del imperio
para proteger de la piratera las redes de trfico tan extensas condujo, empero, al
colapso del sistema comercial de flotas y al consecuente aislamiento especialmente
de las colonias pobres.
Durante las dcadas intermedias del siglo XVII, siglo de crisis y de sntesis, la
economa espaola decay, la poblacin indgena se estabiliz y el istmo fusion
elementos de las tradiciones indgenas y de los inmigrantes para producir sus pro-
pias culturas sincrticas. Fue entonces cuando cristaliz la cultura del criollo, ex-
presada en notables obras literarias, como La recordacin florida, de Francisco
Antonio de Fuentes y Guzmn, y en las grandes catedrales. Tambin el indio sinte-
tiz una nueva cultura a partir de su tradicin; es as como surgi el culto de los
santos y las vrgenes, que encarnaban a antiguas deidades paganas para las co-
fradas indias. Marginados por definicin del sistema colonial, los mestizos de
Introduccin 13
No todo por cierto era oscuro. Los gobiernos conservadores buscaron nuevos
productos de exportacin, como el algodn y el caf. Manejaron hbilmente las
contradicciones entre los Estados Unidos y Gran Bretaa, cuyo conflicto por el control
del futuro canal qued tericamente resuelto con el Tratado de 1850. El mayor logro
de los conservadores fue neutralizar la amenaza, en cierto momento ominosa, del
filibusterismo, que pretendi apoderarse primero de Nicaragua y despus del istmo.
La Guerra Nacional, organizada por los gobiernos (encabezados por Rafael Ca-
rrera en Guatemala, Santos Guardiola en Honduras, Juan Rafael Mora en Costa
Rica, el general Jos Dolores Estrada en Nicaragua, y Rafael Campo en El Salvador)
expuls a los filibusteros, cuyo jefe, William Walker, fue fusilado en Trujillo cuando
intent regresar en 1860.
El triunfo definitivo de los liberales en Mxico y Colombia precipit en los pa-
ses del rea una revolucin liberal que, de 1871 a 1893, estableci gobiernos
reformadores con una visin moderna de la economa y de la administracin pbli-
ca. La revolucin liberal nicaragense triunf en 1893 y se extendi durante el pero-
do 1893 a 1909, ao en el que concluye el gobierno del general Jos Santos Zelaya
Lpez. Esos regmenes reformaron las leyes y expropiaron los bienes de la Iglesia y
de las corporaciones, para impulsar un nuevo desarrollo mercantil. Aprovecharon la
nueva bonanza del mercado internacional y de las exportaciones del caf para res-
tablecer el comercio centroamericano con las economas centrales; en Honduras se
reactiv la minera.
El inusitado auge del comercio y del caf a finales del siglo XIX, trajo a
Centroamrica una nueva prosperidad y permiti a los nuevos gobiernos reformar
los Estados incipientes y emprender programas de infraestructura y desarrollo
institucional. Se construyeron ferrocarriles, teatros y palacios nacionales, se esta-
blecieron bibliotecas, archivos y ctedras en las universidades. Los intelectuales
participaron entusiastas. Por otro lado, los estadounidenses promovieron la sece-
sin de Panam y construyeron su soado canal americano, que convertira el
istmo en regin estratgica para el comercio mundial y reforzara sus nexos con los
Estados Unidos. La prosperidad atrajo nuevas migraciones de europeos, estadouni-
denses y levantinos, quienes se dedicaron a trabajar y enriquecieron la economa y
la cultura local.
La bonanza atrajo adems un trfico naviero de vapores, que abarataron los
fletes y permitieron el transporte en gran escala del banano a los Estados Unidos. La
demanda de ese nuevo producto acarre un desarrollo agrcola en el litoral del
mar Caribe. Los norteamericanos rpidamente se apropiaron del trfico, por la va
de las concesiones ferrocarrileras, que les facilitaba el acceso a las tierras. Surgieron
as los enclaves norteamericanos que, al mismo tiempo, significaron un desarrollo sin
precedentes del litoral. Sin embargo, la fragilidad del desarrollo dependiente qued
manifiesta cuando sobrevino la crisis financiera mundial de 1930 y la contraccin de
la demanda de nuestros productos de postre, el caf y el banano.
Introduccin 15
INTRODUCCIN
E
l istmo centroamericano tiene dos caractersticas fsicas nicas en el mundo:
es el lugar de paso ms angosto entre los dos ocanos ms grandes del
planeta y es el corredor obligado para trasladarse por tierra entre las dos
masas continentales de Norte y de Sur Amrica. Es decir, tanto para los huma-
nos que se mueven por tierra como aquellos que navegan por los mares, Amrica
Central es un lugar de importancia estratgica. No siempre fue as. En los tiempos
Los volcanes son quiz
antiguos, cuando eran pocos los que se aventuraban mar afuera, la ubicacin espe-
la caracterstica ms
cial de Amrica Central no tena mayor importancia para los navegantes. Sin embar- espectacular de la geografa
go, desde tiempos inmemoriales, desde que los humanos se hicieron presentes en centroamericana. Desde
tiempos inmemoriales, sus
Amrica, los suelos de nuestro istmo han sido marcados por las pisadas de numero-
erupciones han provocado
sos individuos que buscaban pasar de una masa continental a otra en busca de destruccin de poblados
mejores tierras, mejor caza o mejores mercados para sus productos. y cultivos, pero sus cenizas
La presencia de los seres humanos en el istmo centroamericano no tiene que ver tambin han abonado las
tierras del istmo, creando as
solamente con su afn de pasar de Amrica del Norte a Amrica del Sur. Muchos se
algunos de los suelos ms
quedaron en el istmo, construyeron sus viviendas y echaron races, convirtindose as frtiles del mundo.
en pobladores permanentes. Por lo tanto, Amrica Central tambin ha sido punto de
atraccin para diversas poblaciones por sus notables caractersticas fsicas: clima y
topografa variados, abundantes fuentes de agua, suelos ricos y gran diversidad de
vegetacin y animales silvestres. Pero la presencia humana tambin comenz a alterar
significativamente el entorno natural centroamericano gestado durante millones de
aos, aislado, incluso, del resto del mundo.
Para comprender cmo es que el humano ha alterado el medio natural en
Amrica Central, y cmo el medio tambin ha influido en el desarrollo de la sociedad
humana, en las siguientes pginas se analizarn las principales caractersticas fsicas
y biolgicas del istmo centroamericano, tal como lo fueron hace muchsimo tiempo, y
cmo han evolucionado hasta convertirse en lo que son en el presente.
22 Historia del istmo centroamericano
S
egn los antiguos cakchiqueles, la tierra poda proporcionar. En Pana-
la obsidiana piedra divina m y Costa Rica se trabajaba el oro. El
con que se fabricaban instru- jade era usado en toda el rea. Con la
mentos y ornamentos prove- obsidiana se fabricaban cuchillos, pun-
na de Xibalbay, un reino subterrneo de tas de flecha y adornos. Los mayas es-
magnficos tesoros naturales. Entonces culpan sus estelas en las calizas del Pe-
La obsidiana, un vidrio fue creada la Piedra de Obsidiana por el tn y las ignimbritas de Copn. Los
natural, usado por los
hermoso Xibalbay, por el precioso Xibal- chorotegas saban que era ms fcil tra-
centroamericanos para
fabricar herramientas bay, escribieron en el Memorial de So- bajar una escoria volcnica que un den-
de trabajo y de cacera, como lol. Ellos, como los otros pueblos cen- so basalto. Tambin entendieron cmo
estas puntas de flecha. troamericanos originarios, posean un su territorio se origin aun antes de que
Los principales yacimientos se
encuentran en Guatemala.
amplio conocimiento sobre los bienes que existiera ser vivo alguno.
El espacio y los seres humanos 23
Los volcanes
centroamericanos, tanto
activos como inactivos, se
encuentran sobre una lnea
que corre paralela a la costa
del Pacfico hasta internarse
en la Meseta Central de Costa
Rica. Su ubicacin coincide
con la regin donde la placa
de Cocos se hunde bajo
la placa del Caribe, creando
as las condiciones de calor
y fracturamiento de la corteza
por donde puede ascender
el magma.
entre los ocanos ms grandes del mun- Amrica Central septentrional Guate-
do aument su importancia geoestrat- mala, Honduras, El Salvador y gran par-
gica para las potencias mundiales. Esto te de Nicaragua est ligada a la Am-
condicion, en gran medida, el desarro- rica del Norte y es la ms antigua de las
llo de la regin en general y de cada pas dos provincias. La Amrica Central meri-
en particular. dional sur de Nicaragua y los territo-
En trminos de su geologa, la re- rios de Costa Rica y Panam completos
gin centroamericana est formada por tiene vnculos con el Caribe, el Pacfico y
dos partes o provincias diferentes: una parte de Colombia.
septentrional y otra meridional, cuya se- La Amrica Central septentrional
paracin se localiza al sur de Nicaragua. tuvo dos ciclos en que emergi y se su-
Una zona de origen ms reciente se ex- mergi sucesivamente, inicindose este
tiende por el Pacfico a lo largo de am- proceso hace 600 millones de aos. Al
bas. As pues, la historia geolgica de la concluir el primer ciclo, el ncleo principal
El espacio y los seres humanos 25
de la regin norte de Amrica Central ya mrica, entre los 100 y los 60 millones
se haba formado. Con la sumersin si- de aos, la intensa actividad geolgica de
guiente, hace unos 130 millones de aos, la regin form un sistema de montaas.
slo quedaron emergidas algunas islas. La formacin de esta provincia concluy
La ltima fase de emersin, que comenz con el levantamiento general de toda la
con una intensa actividad geolgica ex- regin, hace cinco millones de aos. En
tendida por toda Norteamrica cien mi- esta ltima fase se formaron las sierras
llones de aos atrs y que culmin hacia volcnicas de Guanacaste, la cordillera
el Eoceno, hace 60 millones de aos, ter- Central de Costa Rica y el volcn de Chi-
min por darle la forma actual a las tie- riqu en Panam. Es decir, la unin de
rras emergidas. No obstante, las formas Amrica del Norte y Amrica del Sur no
del relieve y la cadena volcnica termi- se realiz sino hasta hace menos de cin-
naran de formarse slo en los ltimos cin- co millones de aos.
co millones de aos. La zona marginal del Pacfico pro-
Cuando la Amrica Central septen- viene de finales del Terciario e inicios del
trional era una serie de islas, comienza Cuaternario, hace dos o tres millones de
la historia de la Amrica Central meri- aos. Est formada por la cadena volc-
dional. Se dice que comenz a formarse nica cuaternaria y, en el ocano Pacfico,
como un cinturn de islas volcnicas que la fosa mesoamericana. A lo largo de esta
dio paso a la unin de las dos masas con- zona se origina la mayor cantidad de sis-
tinentales, hasta entonces separadas por mos de la regin. De hecho, la cadena
el llamado canal centroamericano. Coin- volcnica es una de las zonas de vulca-
cidiendo con los movimientos en Nortea- nismo ms activas del mundo.
EL RELIEVE CENTROAMERICANO
As fueron sacando la clase de maz y el color tambin. Semillas de tierra caliente, semillas
de un poco menos caliente, tierra templada, tierra fra. Hay maz amarillo, hay maz
blanco... el pinto y el negro, son cuatro colores y as sacaron las semillas, la variedad
de semillas que hay en cada clima.
Tradicin oral huista
L
a regin huista se ubica en las cin actual entre altitud, clima, animales
montaas ms altas de Amri- y plantas, no difiere de la que exista an-
ca Central, en la regin fronte- tes de la venida de los europeos en el si-
riza de Guatemala con Mxi- glo XVI.
co. Es uno de los lugares en donde los Estas formas de explicarse el terri-
cientficos suponen que comenz a do- torio centroamericano, tienen mucho que
mesticarse el maz. Muchas de las mani- ver con una de las caractersticas predo-
festaciones culturales de la poblacin minantes del paisaje: las tres cuartas par-
huista tienen como referente el maz, tes de su superficie son montaosas. Con
como ocurre en buena parte del rea la sola excepcin de las planicies del Pe-
mesoamericana. Desde hace siglos, los tn y de La Mosquitia y el norte de Costa
La agricultura
centroamericana siempre se pueblos de la regin huista identifican sus Rica, parecera que la Amrica Central
ha identificado con el cultivo cultivos con el clima y a ste con la alti- es una larga montaa, interrumpida por
del maz. Esta planta tud de las tierras. una depresin en territorio nicaragense
proporcion alimentacin
En el prrafo transcrito arriba, los y salvadoreo, y otra, muy angosta, en
a los primeros agricultores
y sus granos siguen siendo huistas identifican cuatro regiones por su Panam. Hacia el Pacfico, una angosta
todava un componente bsico altitud: tierra caliente, tierra menos ca- franja plana separa las montaas del mar.
de la dieta de muchos
liente, tierra templada y tierra fra. En una El sistema de cordilleras que atra-
centroamericanos.
reciente historia general de Amrica Cen- viesa Amrica Central no es sino parte
tral, en la que participaron numerosos de esas cadenas montaosas mucho ma-
acadmicos dedicados a las ciencias so- yores que corren a lo largo del continen-
ciales, tambin se utiliza el mismo par- te americano y que se extienden desde
metro, con similar clasificacin. El con- Alaska hasta la Patagonia. Si a ello suma-
traste ecolgico fundamental en Amrica mos el cinturn volcnico paralelo a las
Central es el existente entre las tierras al- costas del ocano Pacfico, tendremos
tas y las tierras bajas, o tierra templada y los aspectos ms relevantes del relieve
tierra caliente, que, a su vez, se subdivi- del istmo, que aparecen repetidamente en
den por su grado de humedad. La rela- los smbolos nacionales centroamericanos.
El espacio y los seres humanos 27
que se inicia en Veracruz, Mxico, y se tivo es la extensa reserva forestal que, sin
extiende hasta Sudamrica por la costa ca- embargo, est cediendo lugar por la am-
ribea; comprende la regin del Petn y pliacin de la frontera agrcola y la des-
la pennsula de Yucatn. Las montaas pe- controlada explotacin maderera. Existen
teneras, de poca altura, son formaciones algunos lugares de explotacin petrolera.
de rocas calizas. En el sur de la regin Las tierras altas del norte abarcan
llueve con mayor intensidad, por lo que gran parte de la regin central de Guate-
existe un bosque tropical hmedo. Los bos- mala, el norte y centro-oriente de Hondu-
ques densos de rboles de maderas pre- ras, el norte de El Salvador, y el norte y
ciosas y de muchas especies tiles se com- centro de Nicaragua. Es la regin geol-
binan con sabanas y bosques de pinos de gica ms antigua de Amrica Central, sien-
zonas bajas. Al norte, el bosque presenta do prolongacin natural de la Sierra Ma-
las caractersticas de tropical seco. En la dre mexicana. La regin est formada por
parte que le corresponde a Amrica Cen- una serie de sierras alineadas de este a
tral, la regin presenta escasos puntos de oeste, que varan desde los 200 m hasta
poblamiento, los cuales se localizan prin- ms de 3 000 m y que estn separadas
cipalmente al centro del Petn y el Valle entre s por valles de ros como Negro,
de Sula en Honduras. Su principal atrac- Polochic y Motagua, en Guatemala, Ula,
El volcn Momotombito,
ubicado en una isla del lago
de Managua, todava
manifiesta seales
de actividad.
El espacio y los seres humanos 31
M
iedo o ambicin, los volcanes Durante miles y miles de aos los volca-
nunca pasaron desapercibi- nes han sido formadores de suelos y
dos para los centroamerica- creadores de una fertilidad de la que an
nos. Los mitos y las crnicas gozamos. Las cenizas volcnicas nos le-
dan cuenta de ello. Pedro de Alvarado garon uno de los suelos ms frtiles del
daba noticia a Hernn Corts de lo es- mundo.
pantoso del volcn de Fuego. Ciertamen- Tambin los ros han dejado vida
te, los volcanes no daban oro ni plata, en sus mrgenes y siguen hacindolo. De
pero tampoco slo destruccin y muerte. esa manera, aquellas regiones alejadas
La actividad volcnica
se aprecia claramente
en los estratos de ceniza
y piedra producto
de las erupciones,
como en este corte realizado
en el sitio arqueolgico de Joya
de Cern en El Salvador.
de la cadena volcnica recibieron la fer- Los suelos ms feraces del istmo cen-
tilidad por las corrientes fluviales. Las troamericano son los ubicados en las proxi-
partculas minerales y vegetales, suspen- midades de la cadena volcnica. Ellos han
didas en las aguas, se fueron depositando hecho posible la produccin de caf, uno
ro abajo, creando as terrenos no sola- de los cultivos sobre los que se han soste-
mente ricos en nutrientes sino tambin nido las economas de buena parte de
hmedos. Amrica Central. La concentracin de la
Por ltimo, debemos mencionar los
bosques, donde las hojas, las ramas y El ro Reventazn en Costa
Rica tiene una cada
los troncos viejos, al igual que los ani-
pronunciada, que permite
males que mueren, comienzan a descom- su explotacin para
ponerse y pasan a formar parte de la la generacin de electricidad.
materia orgnica que constituye el sue-
lo. Cuanto ms viejo sea el bosque, ms
gruesa es la capa de materia orgnica
que cubre el suelo. Por supuesto, no to-
dos los suelos de los bosques son frtiles
ni todos los que son frtiles lo sern por
siempre. La erosin, los incendios y el
uso irracional pueden destruirlos.
34 Historia del istmo centroamericano
Vena lloviendo tieso por los potreros. El cerro peln, parado en medio de los llanos, gordo
y cobarde, no hall dnde meterse y se qued. Llovi sin pringar, de golpe, a torrentes;
con un viento encontrado, que corra atropelladamente en todos los rumbos, como si
llevara agarrado un tigre a la espalda.
Salarru, Cuentos de barro
E
l 20 de octubre de 1852 los ban tambin los estragos causados por
centroamericanos se prepara- el desbordamiento de los ros. Los habi-
ban para el fin de la poca de tantes de Amrica Central se encontra-
lluvias. Pero ese da comenz ban otra vez con la prueba de que su
un temporal que no pareca terminar. Al territorio estaba propenso a catstrofes
llegar noviembre y no cesar las lluvias naturales, no slo por estar sobre una
la alarma cundi. En Amatitln, Guate- zona ssmica, sino tambin por causa de
Las corrientes marinas son mala, la cosecha de grana se perda en su clima. Ya los primeros pobladores, ha-
los grandes reguladores las bodegas. En la costa caribea de ban aprendido que deban convivir con
de las temperaturas del globo.
Honduras, el Ula y el Agun se haban los terremotos y con los fenmenos me-
Las dos principales,
la corriente de Humboldt (a) desbordado destruyendo haciendas, se- teorolgicos. Pero si bien slo podan
y la corriente del Golfo (b), menteras y trojes. Se deca que en Oco- prepararse en caso de los sismos, debie-
la primera fra y la segunda tepeque, Honduras, los cerros se partan ron aprender que las alteraciones de su
tibia, tocan las costas
y se inundaban los poblados. De Len y medio ambiente aumentaban la posibili-
de Norte y Sur Amrica.
Chinandega, en Nicaragua, se reporta- dad y la magnitud de los fenmenos del
clima. Por esa poca, Jacobo Haefkens,
un diplomtico holands que viajaba por
la regin, sealaba cmo la tala inmode-
rada en Belice poda alterar la lluvia fina
conocida como chipi chipi, en Cobn,
Alta Verapaz.
El surgimiento mismo de Amrica
Central produjo modificaciones en el cli-
ma mundial hasta niveles insospecha-
dos. Antes de que se uniera la Amrica
del Norte con la del Sur, exista una co-
rriente martima que circulaba alrede-
dor del planeta. Esto tena efectos en el
El espacio y los seres humanos 37
que se inicia en noviembre, y una lluvio- son modificados por factores locales. Los
sa, que se inicia en mayo. Sin embargo, vientos alisios provocan la estacin llu-
esto es aplicable slo a las regiones del viosa de mediados de mayo a mediados
Pacfico. En la costa caribea las monta- de octubre. A estos vientos se une otro
as que se extienden perpendicularmen- fenmeno conocido como ondas tropi-
te a la direccin de los vientos, hacen au- cales o del este. Cuando stas se esta-
mentar la precipitacin cuando las nubes cionan, los dos fenmenos provocan los
cargadas de vapor de agua chocan en temporales, tal como el ya menciona-
sus alturas. De esta forma llueve casi todo do de 1852. La irrupcin del llamado
el ao. La diferencia entre las regiones anticicln de las islas Bermudas provo-
en donde llueve ms y aquellas en donde ca un fenmeno conocido como can-
llueve menos es muy grande. Existen bos- cula. Esto ocurre porque el anticicln
ques nubosos con una precipitacin de empuja hacia el sur a los vientos alisios,
7 500 mm anuales (en comparacin con producindose entonces un descenso de
10 000 mm en la zona ms lluviosa del la lluvia, fenmeno que se da por lo ge-
mundo, en la India), mientras que hay zo- neral entre el 14 de julio y el 16 de agos-
nas semidesrticas con 400 mm al ao to. Cuando termina la influencia de los
Corrientes marinas en
(en comparacin con 5 mm en el lugar vientos alisios y de las ondas tropicales,
Centroamrica.
ms seco del planeta, en Iquique, Chile). la tierra tiende a calentarse en compa-
Esta ilustracin se bas en
el mapa elaborado por Alejandro En trminos generales, las condiciones del racin con la temperatura de los mares.
Gutirrez E. y Carlos Brenes
Rodrguez, oceangrafos fsicos del
rgimen de lluvias en la regin centro- Entonces se forman centros trmicos de
Laboratorio de Oceanografa y americana estn determinadas por varios baja presin atmosfrica, lo que hace
Manejo Costero, UNA .
fenmenos meteorolgicos que, a su vez, ms fuerte el verano en los meses de
febrero a abril. Finalmente, un sistema
de brisas marinas provoca unos agua-
ceros aislados a principios de mayo. Du-
rante seis meses, Amrica Central se ha-
lla bajo la influencia de los vientos alisios
y las ondas del este, y los otros seis me-
ses por los aires fros y masas de aire
polar. Estas condiciones, combinadas
con los aspectos del relieve y orientacin
de las montaas que se mencionaron, de-
terminan en gran medida la variedad de
climas y microclimas que caracterizan a
la regin.
El espacio y los seres humanos 39
EL RECURSO AGUA
En las cuatro leguas ltimas se cruzan dos ros sobrado caudalosos; el 1o. se llama el Ro
Seco; el 2o. Ro de Gotera, por estar a la entrada del pueblo; ambos corren de como
de norte a sur y se incorporan en el Ro Grande de San Miguel; en sus madres hay muchas
piedras que los hacen de mal paso.
Pedro Cortez y Larraz, 1768
C
uando el ser humano pudo ver evapora desde la tierra o desde las plan-
la Tierra desde el espacio, le pa- tas (transpiracin). La mayor parte o se
reci azul. Este color se lo daba infiltra reponiendo los depsitos subterr-
el agua y, desde entonces, se le neos (acuferos) o se escurre por grave-
ha llamado el planeta azul. No es casual dad sobre la superficie, llenando los ros
que la Tierra sea el nico planeta donde que la llevan al mar o a los lagos. Esta
existe vida, al menos en nuestro sistema ltima fraccin del ciclo hidrolgico es de
solar. El agua y la vida son inseparables. la que se sirve la poblacin humana para
Pero, contrario a lo que se podra suponer, beber, regar y generar energa hidroelc-
el agua es un recurso limitado. La cantidad trica. El agua de lluvia se distribuye en
de agua que existe en la Tierra (estimada cuencas, es decir, en territorios dentro de
en 1 400 millones de km cbicos) no se los cuales todas sus aguas confluyen en un
puede aumentar ni disminuir. De toda esa ro, lago o mar. El agua que fluye por una
agua, 97.5% es agua salada de los oca- cuenca es el principal agente en la defi- Visto desde el espacio,
nos y 1.76% se encuentra en glaciares y nicin del paisaje. Construye montes, ca- el nombre del planeta
casquetes de hielo. Solamente 0.4% es agua ones y mesetas. Por otra parte, trans- Tierra no concuerda
con su apariencia, pues
dulce que est en los ros, lagos, embalses, porta y deposita nutrientes y sedimentos. la mayor parte de su superficie
subsuelo, pantanos, atmsfera y en los or- La distribucin de las aguas que flu- est cubierta de agua.
ganismos vivos. yen en Amrica Central tiene que ver con El nuestro es el nico planeta
del sistema solar con
El agua no permanece en estado su historia geolgica. El movimiento inicial
abundante agua y, por lo que
lquido en la superficie de la tierra y de de la regin hacia el Pacfico, produjo un sabemos hasta ahora, el nico
los mares. Es transferida (reciclada) con- levantamiento de esa rea y la inclinacin con vida.
tinuamente a la atmsfera por la energa del territorio hacia el Atlntico. Esto se vi-
solar que la convierte en vapor de agua, sualiza por las cuencas de drenaje actua-
y de la atmsfera, regresa a la tierra con- les, con ros de mayor longitud hacia el
vertida en lluvia, granizo o nieve. Al lle- Caribe y con la divisin de las aguas mu-
gar a la superficie de los continentes, toma cho ms cerca del Pacfico. As, existe un
diversos rumbos. Una pequea parte se gran desbalance en la disponibilidad de las
40 Historia del istmo centroamericano
37
38
39
40
41
44 45
42 46
43
O C A N O PA C F I C O
aguas entre las dos vertientes. Del agua de ms caudalosos y su caudal est ms regu-
lluvia que cae sobre la regin, 70% lo hace larizado a lo largo del ao.
en la vertiente atlntica, donde las cuencas Las cuencas de la vertiente del Pac-
son ms extensas y hmedas, los ros son fico son ms cortas y los ros tienen cau-
El espacio y los seres humanos 41
H
ace doscientos aos, una expe- mamferos y las angiospermas (plantas
dicin cientfica enviada por la superiores) se convirtieron en las especies
Corona espaola, formada por dominantes y, junto con las aves, tuvieron
el naturalista Jos Longinos Mar- un amplio proceso de dispersin. En ese
tnez y el botnico Jos Mariano Mozio, momento las partes emergidas de Am-
abri la brecha para los estudios de los rica Central estaban unidas a Nortea-
minerales, la flora y la fauna de la regin mrica y no exista una comunicacin
centroamericana. Un siglo despus, el con Sudamrica. De ah que las especies
cientfico alemn Karl Sapper lleg a predominantes de la fauna fueron nor-
Al final del Plioceno,
Amrica Central con el mismo propsito. teamericanas. La flora, en cambio, pre- despus de la formacin del
Sus estudios abarcaron los aspectos fsi- senta ms similitudes con el sur, posi- istmo de Panam, distintas
cos de la geografa, pero tambin las blemente por migraciones a travs de especies, como el armadillo,
se desplazaron hacia el norte,
formas de desarrollarse y distribuirse los islas. Precisamente, entre lo que hoy son
ampliando su hbitat.
seres vivientes en el rea, es decir, las ru- Nicaragua y Colombia exista una serie
tas centroamericanas de dispersin bio-
lgica. Al evaluar sus observaciones, Sap-
per concluy que gran nmero de las
formas vivientes que aqu existan proce-
dan de Amrica del Norte, de Amrica
del Sur o de las Antillas, idea que ha sido
verificada en la actualidad.
Actualmente, los cientficos tienen un
cuadro ms completo que el esbozado por
Sapper. Los mayores cambios en las for-
mas vivientes de Amrica Central se die-
ron en los ltimos 60 millones de aos,
es decir, luego de la masiva elevacin de
las tierras de principios del Cenozoico. Los
44 Historia del istmo centroamericano
de islas como las actuales Antillas Me- algunas hiptesis, los climas fros propi-
nores, que permitan un moderado in- ciaron condiciones de mayor aridez que
tercambio de especies entre el norte y el las actuales. Esto tendi a favorecer la ex-
sur. Se supone que, mientras tanto, varias tensin de las sabanas, facilitando la mi-
especies mesoamericanas tuvieron un de- gracin de especies adaptadas a las zo-
sarrollo independiente hasta la actualidad. nas ridas y a la alimentacin con el
Al terminar de formarse hace poco pasto. Algunas de ellas, como los glipto-
menos de cinco millones de aos, Amri- dontes, los caballos y los camellos, son
ca Central uni a las regiones biogeo- especies que ms tarde desapareceran
La fauna centroamericana grficas del norte y del sur. De esta ma- del suelo americano. Las sabanas llega-
hace ms de veinte mil aos
nera comenz a funcionar como puente ron a formar una franja casi ininterrum-
inclua algunos verdaderos
gigantes, como el perezoso continuo para el intercambio de plantas, pida entre el norte y el sur.
terrcola, a la izquierda aves y mamferos. En este mismo perodo Al terminar las variaciones climti-
y al fondo, y el gliptodonte,
se formaron los sistemas montaosos ac- cas caractersticas del Pleistoceno, hace
mucho ms grande que
su descendiente actual, tuales, lo que implic la diversificacin de 10 000 aos, esta situacin cambi. Hubo
el pequeo armadillo. los climas, con su consecuente formacin un incremento de las lluvias y se desarro-
de hbitat. Se presume que en esta po- llaron los bosques tropicales de la actua-
ca se desarroll una fauna de mamferos lidad. Las agrupaciones biticas actuales
pequeos que se dispers desde aqu. se formaron entonces. Los bosques fun-
Los grandes cambios climticos del cionaron como barrera para el paso de
Pleistoceno (desde hace dos millones hasta especies de sabana. El intenso vulcanis-
diez mil aos) provocaron movilizaciones mo en la zona marginal del Pacfico fue
y reubicaciones de la flora y de la fauna. tambin significativo para la definicin de
Al generarse temperaturas fras en el tr- la biodiversidad en el rea al provocar
pico, hubo un desarrollo de especies como desplazamientos y extinciones de gran
las grosellas, las uvas de Corinto y los magnitud.
sauces. Por otra parte, de acuerdo con Las zonas biogeogrficas que hoy
conocemos en Amrica Central tomaron
Contempornea su forma definitiva en los ltimos 10 000
de los mamferos gigantes,
la pequea zarigeya parece
aos. Es decir, son relativamente recien-
fuera de lugar. Sin embargo, tes, producto de condiciones geolgicas
sta ha sobrevivido hasta y climticas cambiantes, de procesos mi-
nuestros tiempos mientras
gratorios entre el norte y el sur de Am-
que los mamferos gigantes
se extinguieron. rica, as como de la funcin de la regin
como centro de evolucin de especies ve-
getales y animales.
El espacio y los seres humanos 45
BIODIVERSIDAD: LA FLORA
Una de esas plantas que para los occidentales fue un descubrimiento es el akepandup.
Hace 10 aos, los cientficos reportaron haber descubierto esta liana espinosa
y la bautizaron Randia peporformis. Desde hace miles de aos los kunas la utilizan para
curar muchas enfermedades.
Guillermo Archibold
H
ace poco ms de cinco siglos, tos, rboles y flores de la regin. Tambin Plantas cultivadas por los
indgenas del rea
cuando los europeos llegaron a describi montes y volcanes, las aguas y
mesoamericana.
Amrica, encontraron un mun- sus habitantes, piedras y minerales. Hubo
do para ellos desconocido. Co- quienes advirtieron el conocimiento que los
ln y los expedicionarios de las tres cara- pueblos americanos tenan sobre su en-
belas se asombraron ante lo que para torno, al utilizar los bienes de la naturale-
frijol
Europa era el descubrimiento de socie- za como alimento, ornamento, medicina
dades y naturaleza diferentes. o estimulantes. Se impuso el criterio de que
Buscando las especias asiticas tan los conocimientos tradicionales de los pue-
apreciadas en el viejo mundo, encontra- blos eran satnicos y estaban, por tanto, chile
ron una flora y una fauna abundantes que en contra de las ideas y costumbres cris-
despertaron su inters. Al retorno de su tianas. Por mucho tiempo fueron relega-
primer viaje llevaban ejemplares de la dos y hasta olvidados. De esa manera la
yuca
diversidad biolgica encontrada en es- sabidura popular y el conocimiento insti-
tas tierras. A partir de entonces comen- tucionalizado siguieron rumbos diferentes.
zaron a utilizar y a estudiar las varieda- Ha sido sino hasta la crisis ambiental de
cacahuete
des vegetales y animales americanas. nuestros das cuando han vuelto a encon-
La observacin de la naturaleza del trarse, debido a la actual destruccin ace-
Nuevo Mundo fue ms bien una activi- lerada de la diversidad biolgica. Los cien-
cacao
dad aislada de algunos de los recin lle- tficos reconocen hoy que los conocimientos
gados, como fray Francisco Ximnez. Su de los pueblos sobre su medio son un re-
libro Historia natural (1722) es tal vez el curso para luchar contra su desaparicin.
primer tratado sobre la diversidad biol- La ciencia y la tradicin trabajan para tabaco
gica americana. En l anot las descrip- defender el planeta que habitamos e im-
ciones de aves, reptiles, mamferos, insec- pedir que se destruya la biodiversidad.
46 Historia del istmo centroamericano
Hace ms de una dcada, los am- Amrica Central es un ecotono, ya que sir-
bientalistas comenzaron a llamar diversi- ve de apoyo a las otras dos y comparte
dad biolgica a la variedad de recursos sus caractersticas. A esto ha contribuido
biolgicos y a la diversidad gentica. R- la ubicacin de norte a sur de las monta-
pidamente el trmino biodiversidad fue as, creando corredores por donde se dis-
adoptado por los cientficos. La biodiver- persaron las especies.
sidad se refiere al nmero y abundancia Las especies centroamericanas tienen
de las diferentes clases de organismos vi- su origen en cuatro regiones: en la Amri-
vos que existen. Los organismos vivos se ca del Norte, la del Sur, la Amrica insular
relacionan con el mundo fsico que los ro- y el desarrollo de especies en la propia re-
dea. A esas interacciones se les llama sis- gin, es decir, especies endmicas. Las del
Los bosques centroamericanos
que todava existen contienen temas ecolgicos o ecosistemas. De esta norte se ubicaron en las regiones ms fras,
rboles de gran tamao como manera, existen ecosistemas forestales, compensando la ubicacin tropical de
el amate. montaosos, de desiertos, ocanos y sa- Amrica Central con la altitud. Las especies
banas. Cuando una especie est elimina- provenientes de Sudamrica buscaron las
da de todos los ecosistemas se dice que zonas ms clidas y hmedas. Por su par-
la especie est extinta. La biodiversidad te, las formas antillanas se asentaron en la
es vital para el mundo porque las diver- costa del mar Caribe.
sas especies pueden servirle al humano Respecto a la flora, en Amrica Cen-
en los campos de la medicina y la indus- tral existen ms de 20 000 plantas supe-
tria, y como reservas para el futuro. riores, muchas de las cuales son endmi-
La regin centroamericana, a pe- cas. De las plantas de la regin nertica
sar de su pequea extensin, es una de que vinieron del norte de Amrica se
las regiones del mundo con mayor di- pueden mencionar las conferas (como pi-
El helecho es de las plantas
versidad biolgica. Ello se debe a la nos, pinabetes y cipreses), los encinos, el
ms antiguas de la Tierra.
Crece en zonas sombreadas gran variedad de sus entornos. De ah sauce, el liquidmbar, la mora, la manza-
y se reproduce por medio la existencia de por lo menos veinte zo- nilla y el nogal. Entre las de origen neotro-
de esporas. nas de vida, lo que permite una enorme pical de Amrica del Sur estn: las
biodiversidad. Las zonas de vida van des- orqudeas, el amate, las palmas, el cedro,
de los bosques nubosos hasta los man- los helechos gigantes, el palo blanco, la
glares, desde los sistemas lacustres hasta caoba y el conacaste. La prolongada exis-
las zonas semiridas, desde los arrecifes tencia de las especies en el rea centro-
de coral hasta los bosques lluviosos, siem- americana condujo al desarrollo de espe-
pre verdes. cies propias, endmicas de la regin. Entre
Dada su posicin entre las biorre- ellas se pueden mencionar diversas espe-
giones de Amrica del Norte y del Sur, cies de musgos, helechos y orqudeas.
El espacio y los seres humanos 47
Al fin... se avanza por un bosque lleno de bellos rboles, generalmente altos... Si alguna
vez he lamentado mi falta de conocimientos cientficos, de seguro que lo ha sido
en estas selvas americanas. Cun infinita variedad de rboles, arbustos y matas...!
Cuntas de las plantas... sern an desconocidas en el viejo mundo, aun poseyendo quiz
las ms benficas cualidades!
Jacobo Haefkens
E
n aquel 1827, haca un ao que ba manzanas y peras al lado de bana-
Jacobo Haefkens haba venido nos y pias. Arvejas y repollos al lado de
a tomar posesin como cnsul calabazas y cocos. Papas y nabos junto
general de Holanda en Amri- a camotes y yucas. De la flora puede
ca Central. Se haba establecido en la ciu- decirse que comprende todos los produc-
dad de Guatemala y ahora visitaba El Sal- tos de la tierra, escribi.
vador. Ms tarde, cuando repasaba sus Aunque en la regin centroameri-
notas y escriba la relacin de su viaje, el cana no se encontrara toda la flora del
bosque cercano en pocas millas a San mundo, los elogios de Haefkens no eran
Vicente, le hizo reflexionar. La naturale- vanos. En pocos lugares del planeta se La flora centroamericana
za centroamericana le sorprenda a cada halla en tan reducido espacio una varie- a partir de la llegada
de los europeos en el siglo XVI,
paso. Admiraba los inmensos rboles, en- dad vegetal y animal como la que existe
se modific con
tre ellos a la majestuosa ceiba. Las aves en Amrica Central: 10% de los vertebra- la introduccin de plantas
le causaban placer. Gustaba de ver las dos y 8% de la flora mundial. La mayor del viejo mundo. Ya para
el siglo XIX, a la par de plantas
bandadas de loros y las parejas de gua- parte de esta biodiversidad se localiza en
autctonas como el maz,
camayas, los colibres y las tortolitas. los bosques. En los bosques lluviosos lati- el camote, la tuna y el cacao,
Evidentemente, algunas cosas no le noamericanos entre los cuales los de se estaban cultivando
gustaban al cnsul. Los pueblos indge- Amrica Central juegan un papel impor- manzanas, pias, naranjas
y mangos, trados
nas le parecan atrasados y las tortillas tante se encuentran ms especies de ani-
de otras partes del mundo
de maz, inspidas y de mal gusto. Pero si males y plantas que en todos los dems por los europeos.
rechazaba el maz, el principal cereal ecosistemas del mundo juntos. Ellos son los
americano, crea en cambio que el ail principales estabilizadores del clima del
de la regin no tena paralelo en el mun- planeta. Adems, segn Hedstrom, son la
do. Degustaba con placer el chocolate que maquinaria ms grande que maneja el
le servan. Las anonas tenan para l un sistema energtico de la Tierra.
sabor y, sobre todo, el olor sumamente A pesar de esa riqueza, las accio-
aromticos. En los mercados encontra- nes humanas atentan contra la cubierta
48 Historia del istmo centroamericano
BIODIVERSIDAD: LA FAUNA
Los ms primorosos y juguetones [monos capuchinos] son los que en aquesta tierra llaman
de Nicaragua que los hay en toda la Provincia de Honduras. Y tienen carillas blancas
y los pechos, y se domestican mucho y aprenden muchas cosas.
Fray Francisco Ximnez, 1722
H
acia el norte de Mxico existe nos, o monos del Nuevo Mundo. Estos
una regin rida formada por tendran un desarrollo cuantitativa y cua-
los desiertos de Sonora y Chi- litativamente importante en Sudamrica.
huahua y las sierras Madre Otras especies emigraron en sentido in-
Oriental y Occidental. Constituyen una verso, de sur a norte. En su viaje, unas
frontera natural que sirve de barrera para se asentaron y comenzaron un desarro-
la migracin de especies animales y ve- llo independiente en las partes emergi-
getales. Al norte, se extiende una zona das de la regin centroamericana.
biogeogrfica con rasgos particulares: la Cuando los actuales pases de Cos-
zona nertica. Hacia el sur, la regin ta Rica y Panam finalmente emergieron,
neotropical tiene una poblacin tambin hace casi dos millones de aos, la migra-
Estos monitos capuchinos,
caracterstica. Es, biolgicamente, la cin tuvo un incremento. El encuentro de
estn en peligro de extincin
ante la inminente destruccin Amrica del Sur. La regin centroameri- ambas faunas fue intenso. Muchos de los
de su hbitat y la demanda cana posee, en general, una fauna neo- migrantes primitivos y de los saltadores
que tienen como mascotas tropical, con algunas especies nerticas de islas desaparecieron. De los primiti-
en los pases desarrollados.
asentadas en sus cordilleras y otras espe- vos animales de Amrica Central se han
cies endmicas. Estas caractersticas ac- encontrado restos. Se sabe, por ejemplo,
tuales slo se desarrollaron con el trans- de la existencia de rinocerontes, de ca-
currir del tiempo. ballos y camellos primitivos, unos cinco
Esta boa es una de las ms
Al sur, una cadena de islas volc- millones de aos atrs. Los mastodontes
comunes entre las grandes
culebras centroamericanas. nicas se extenda como un rosario entre tambin radicaban en la regin. Los pri-
las dos masas continentales. meros seres humanos del rea los caza-
Algunas especies, ran con armas rudimentarias. En otras
los saltadores regiones como el valle de Comayagua,
de islas, como en Honduras, en el sur de Nicaragua y en
los llam Simp- varios sitios de Costa Rica, tambin se
son, viajaron de han encontrado restos de mastodontes,
norte a sur. Esa fue glyptodontes (antecesores del armadi-
la ruta de los platirri- llo actual), patos, tortugas y roedores
El espacio y los seres humanos 51
RECURSOS NO RENOVABLES
Segn la opinin de unos cuantos gelogos que han visitado ese pas Costa Rica,
inmensas riquezas yacen sepultadas en la montaa de Aguacate; y muy lejos de estar
escondidas, los propietarios dicen que sus lugares se hallan tan bien marcados, que todo
el que busca puede encontrarlas.
John L. Stephens
A
penas haca un da, John Ste- troamericana. Pedro de Alvarado oblig
phens haba desembarcado en a sus aliados, los reyes cakchiqueles, a
el puerto de Caldera. Al entrar entregarle oro, bajo la pena de crueles
en la ensenada, vio la cordille- castigos. Los puso a lavar oro en los ros.
ra de Aguacate, a la izquierda el anti- En fin, la obtencin de riquezas era una
guo puerto de Puntarenas y a la derecha de las motivaciones de la conquista. Pero
el llamado volcn de San Pablo. A la ma- esta tcnica de enriquecimiento por ob-
drugada siguiente abandonaba el puer- tencin de metales en los ros slo dur
to, rumbo a San Jos. Mientras el diplo- dos dcadas en Amrica Central. Cuando El principal inters
mtico suba la cordillera, un ruido los primeros europeos por fin llegaron a la de los conquistadores
retumbante, como trueno lejano, se fue conclusin de que en esta tierra no se espaoles en Centroamrica,
inicialmente, fue la bsqueda
haciendo cada vez ms fuerte. Finalmen- encontraban las minas y ros dorados con de oro y plata. Aqu
te lleg a un claro. Una bonita edifica- que soaron, buscaron la riqueza en la observamos a un grupo
cin de madera apareci ante su vista. A agricultura. Todava un siglo despus, de indgenas excavando
un cerro para sacar el mineral
la par de ella, la mquina que produca Toms Gage, un fraile irlands que vivi
de oro.
el ruido: una trituradora que converta en en la regin, se burlaba de los espaoles
polvo la piedra de la montaa. Extran- por su hambre de oro. Deca que al ha-
jeros del otro lado del Atlntico estaban cer morir a los indios que no indicaban
escarbando la tierra para obtener uno de dnde haba metales preciosos, se ha- El mineral de oro era fundido
los recursos no renovables ms precia- ban quedado sin indios y sin tesoro. en un horno tipo castellano,
calentado por carbn vegetal.
dos: el oro. Toda la cordillera dice Ste- Como no posean los medios nece-
phens el mismo terreno que nuestros ca- sarios para invertir en capital fijo (insta-
ballos heran con sus cascos, contena ese laciones, maquinaria y medios de comu-
tesoro por el cual el hombre abandona a nicacin), las naciones centroamericanas
la familia y a la patria. no pudieron explotar sus riquezas mine-
Por supuesto que no era Stephens ras. En algunos casos fue posible utilizar
el primer extranjero que se emocionaba medios artesanales, como con el hierro.
con los metales preciosos de la regin cen- Mientras en Inglaterra, ya en el camino
54 Historia del istmo centroamericano
LA POBLACIN CENTROAMERICANA
Pero hallndose tan inmenso espacio de pas [Amrica Central] ocupado por un milln
escaso de habitantes derramados en todo l, a distancias enormes interpoladas de
desiertos y montaas, que no ha penetrado su centro la huella humana, y de costumbres
diametralmente opuestas a todo lo que verdaderamente podra constituirlos felices en sus
respectivas condiciones: qu probabilidad ha de haber de que... se eleve repentinamente
a un grado de opulencia que compita con los mejores Reynos del mundo?
Apuntamiento sobre la agricultura y comercio del Reyno de Guatemala, 1811
E
sto opinaban, hace casi dos si- Comenzando desde el norocciden-
glos, los miembros del Real Con- te, Guatemala presenta gran densidad ha-
sulado de Comercio acerca de cia el Pacfico y el altiplano occidental, el
Amrica Central. Hoy se dice, principal asentamiento precolombino. Ha-
al contrario de lo expresado por ellos, que cia el norte, principalmente en la regin
somos demasiados los que vivimos en el petenera, la ocupacin es poca. Honduras
istmo. Se habla de mantener al ser hu- y El Salvador presentan grandes contras-
mano fuera de las reservas naturales. Pero tes. Honduras es el segundo pas en tama-
hasta ah llegan las diferencias. El lamento o y uno de los menos poblados, mien-
por las condiciones de vida de centroame- tras El Salvador es el ms pequeo y el Familia guatemalteca
ricanos y centroamericanas sigue escu- ms densamente poblado. En Honduras,
chndose acaso con ms intensidad. la densidad de la poblacin es de menos
La Colonia marc a Amrica Cen- de 50 habitantes por km2, pero en la rep-
tral en muchos sentidos, aun cuando hoy blica salvadorea es de ms de 200. Esto
la dinmica de la sociedad sea diferente. ocasiona una presin constante en la fron-
Una de esas huellas ya presentes en el tera entre ambos pases. Pero todava hay
perodo precolombino es la de los patro- ms, en Honduras la poblacin se concen-
nes de ocupacin del territorio. Si se ob- tra en el interior y en las zonas bananeras
serva un mapa en donde se contrasten del Caribe, quedando el resto del territo-
los centros de concentracin humana de rio con poca ocupacin.
aquellos en donde la presencia de habi-
Familia guaymi de Panam
tantes es nula o casi nula, se ver que, en
trminos generales, los lugares de asenta-
miento espaol siguen siendo los polos de
aglomeracin, incluso en aquellos luga-
res en donde la capital cambi de asien-
to durante el perodo republicano.
56 Historia del istmo centroamericano
CONCLUSIN
E
n los tiempos actuales, uno de los temas que ms ocupa y preocupa a los
centroamericanos es el de los recursos naturales, de su escasez y agota-
miento. Lo que antes pareca abundante e inagotable, ahora se presenta
vulnerable y finito. El recurso natural que antes se explotaba sin que se
pensara dos veces, ahora requiere de mayores esfuerzos o cuidados o, simplemente,
ya no existe. Por lo tanto, la historia del istmo centroamericano, cuyo estudio iniciare-
mos en los siguientes captulos, tambin es la historia de las estrechas y complejas
relaciones entre las sociedades humanas y todos los dems seres vivientes e inanima-
dos que las rodean. Adems, mucho podemos aprender de las experiencias del pa-
sado para enfrentar los retos ambientales del futuro, los cuales requerirn, sin duda,
grandes esfuerzos y mucha creatividad para superarlos.
La preservacin
de los recursos naturales,
una de las principales
preocupaciones
de los centroamericanos.
Fabio Herrera
Rupestre
Elbacite y papel
1995
Costa Rica
Orgenes y evolucin de los pueblos del istmo 61
INTRODUCCIN
E
n todos los lugares del mundo donde los humanos domesticaron plantas e
inventaron la agricultura, surgieron rpidamente poblados ms o menos
fijos, donde la comunidad de agricultores se reuna para protegerse y apo-
yarse mutuamente. Amrica no escapa de esta realidad. Despus de entrar
en el continente americano desde el Asia, y de deambular como cazadores y recolec-
tores, los humanos finalmente dieron el salto clave a la vida sedentaria asociada con
la domesticacin de las plantas y la agricultura. En Centroamrica, los humanos
comenzaron a practicar la agricultura, cultivando y cosechando las plantas que me-
jor se daban en los distintos climas y topografas.
La cacera fue primordial
Casi todos los territorios centroamericanos fueron ocupados por los primeros para la sobrevivencia
habitantes, lo que no quiere decir que todos fueron poblados por igual. Los rasgos de de los grupos nmadas.
poblamiento que actualmente observamos en Centroamrica ya se estaban perfilan-
do hace muchsimo tiempo, conformados, en buena medida, por las posibilidades
que ofreca el entorno. En algunas regiones existan condiciones naturales que permi-
tan sostener poblaciones ms grandes y densas, mientras que en otras la presencia
humana era escasa. En este captulo se describirn y analizarn las primeras etapas
de la presencia humana en Centroamrica como prembulo al florecimiento de los
grandes ncleos de la civilizacin y los Estados indgenas.
L
a especie humana haba al- del estrecho de Bering dio lugar a la
canzado ya su etapa moder- exposicin de una franja de continente
na de Homo sapiens cuando de un ancho considerable (entre 1 500
se hizo presente en el conti- y 3 000 km), la cual fue ocupada pau-
nente americano. Hoy est fuera de latinamente por poblaciones humanas.
discusin el hecho de que estos po- En algn momento, hace 12 000 a
bladores iniciales tuvieron su origen 20 000 aos, estas poblaciones fueron
en emigraciones del nordeste asitico. ingresando poco a poco en las tierras
La migracin fue efectuada a finales del americanas, espacio nunca antes colo-
ltimo episodio glacial del Pleistoceno. nizado por nuestra especie, producin-
Fue posible debido al descenso del nivel dose as el verdadero descubrimiento de
del mar, fenmeno asociado a las trans- este continente. Existen arquelogos que
gresiones glaciales, y que en la zona postulan fechas ms tempranas; sin em-
Olig oce no
bajos matorrales y era posible ver nieve
Mio cen o
E e o ce
Pal
Plioceno
eoc
IC O
OZO
Comie nza el
CEN
no
3
en los picos ms altos de la cordillera de
eno
5
20
40
60
Talamanca. 70 Hace 600 millones de aos
Animalia
Primata (?) Homo erectus
Eutheria
Esta etapa inicial del poblamien- 500 Homo sapiens
Homo sapiens sapiens
o
ic
Cr
br
135 et
to americano se conoce con el nombre
m
c
C
ic
o
MESOZOICO
ico
Or do vc
Jursico
de perodo Paleoindio. Existen testimo-
Theria
S il
o r ic o 440
Tr i s ic
180 De
o
Carbonfero
rm
ni
co
P
Mammalia
225 400
cuenca del ro Santa Mara, en las pro- Estos artefactos debieron ser efec-
A pesar de su tamao, vincias centrales de Panam, se han re- tivos para la cacera. El repertorio de
algunas especies de fauna cobrado fragmentos de materiales lticos utensilios de piedra se completaba con
extinguida en Amrica Central bifaciales, como en el sitio Corona, con raspadores, cuchillos, martillos, raederas,
fueron cazadas por
fechamiento de carbono-14 del orden de perforadores y buriles utilizados segura-
los primeros humanos.
los 11 000 aos de antigedad. mente en otras actividades econmicas
como la recoleccin, la preparacin de
alimentos, la confeccin de instrumentos
de madera y otros.
La gente del Paleoindio fue con-
tempornea de algunos mamferos her-
bvoros de gran talla que se han extin-
guido y que se conocen como la
megafauna del Pleistoceno. Es por esta
razn que algunos arquelogos consi-
deran que la prueba ms contundente de
hallarse ante restos de esta poca es la
proporcionada por los sitios de matan-
za. Se llama de esta manera a aquellos
en los que se encuentran restos de ani-
males extintos, con seales evidentes de
haber sido cazados por seres humanos.
Dichas seales consisten en la presencia
Orgenes y evolucin de los pueblos del istmo 65
A
l concluir el Pleistoceno con la Zona Sur de Centroamrica, particular-
retirada de la ltima glacia- mente de Panam y Costa Rica, aunque
cin, hace unos 10 000 aos, es lcito pensar que el proceso tuvo es-
se produjeron considerables al- trechas semejanzas en el resto de la re-
teraciones en los ecosistemas a nivel gin. La cantidad y calidad de informa-
mundial. En Centroamrica, el clima co- cin existente depende de la orientacin
menz a hacerse ms clido y hmedo, particular de las investigaciones arqueo-
se transformaron los paisajes y se extin- lgicas en los diferentes pases.
guieron algunos animales que conforma- La recoleccin y la domesticacin
ban la fauna pleistocnica. En conse- incipiente de algunas plantas, la cacera
En estos sitios se verifica
la incursin en nuevas cuencia, la poblacin humana comenz de animales de menor tamao y el uso de
prcticas econmicas que a reorientar sus modos de vida y a en- un amplio espectro de recursos fluvia-
incluyen la utilizacin sayar nuevas estrategias de subsistencia. les, estuarinos y marinos (moluscos, pe-
de un amplio espectro
La mayor cantidad de informacin ces, aves), fueron las actividades econ-
de recursos.
acerca de este fenmeno procede de la micas que cobraron paulatinamente ms
importancia. Consumir o utilizar regu-
larmente algunas plantas silvestres trae
consigo la modificacin de las relacio-
nes ecolgicas, las cuales se reflejan en
las caractersticas que las especies van
desarrollando. Llamamos domesticacin
a este proceso.
Todo parece indicar que no hubo
una ruptura dramtica entre los sistemas
econmicos de cazadores y recolectores
y aqullos en los que comenz a practi-
carse la domesticacin de ciertas plan-
tas. Por ende, podemos suponer que tam-
poco se dieron cambios drsticos en el
estilo de vida. Fue ste un proceso gra-
dual de adaptacin a nuevas condicio-
Orgenes y evolucin de los pueblos del istmo 67
Cerro Mangote, sitio conocido desde grejos y mamferos tales como el ma-
mediados de este siglo, fue en su po- pache. Algunas especies de aves del li-
ca de ocupacin uno de los aproxima- toral tambin se incluan en la dieta. A
damente 200 pequeos asentamientos cierta distancia del sitio de habitacin,
ubicados en la cuenca del ro Santa se cazaban iguanas y venados.
Mara en Panam. Los datos obtenidos Han sido excavados alrededor
en investigaciones realizadas sugieren de 60 esqueletos humanos. Predomi-
Restos humanos encontrados
que, alrededor del 4000 a.C., fue ocu- nan los llamados enterramientos secun-
en un entierro en Cerro
Mangote, Panam. pado por perodos sucesivos de varios darios. Esta prctica funeraria consis-
aos cada uno. No se han registrado te en dejar los cadveres expuestos a
restos de viviendas, por lo cual la esti- la intemperie para que se descarnen,
macin demogrfica para cada pero- y luego enterrar las osamentas en pe-
do de ocupacin resulta prcticamente queas cestas. En ocasiones se encuen-
imposible. Actualmente, debido a las tran restos de ms de un individuo en
fluctuaciones de la lnea de costa, Cerro cada una de ellas. Tambin aparecie-
Mangote est a unos siete kilmetros de ron enterramientos primarios, es decir,
la playa. En pocas de ocupacin, su cadveres que haban sido directamen-
distancia del mar era de menos de dos te colocados en las fosas, generalmente
kilmetros. en posicin fetal. Entre los restos hu-
La pesca y la recoleccin de mo- manos analizados, la incidencia de
luscos eran de importancia vital. Los os- caries dentales, si bien menor a la usual
tiones (Crassostrea) y otros moluscos en un grupo agricultor, revela que los
constituyen la parte ms significativa de carbohidratos, tales como semillas y tu-
los restos alimentarios encontrados. En brculos, eran tambin parte significa-
el manglar adyacente se obtenan can- tiva de su dieta.
Orgenes y evolucin de los pueblos del istmo 69
A
diferencia de la domesticacin perodo en que la vegetacin se rege-
en la que los seres humanos, sin nera antes de que pueda ser quemada
proponrselo y slo como con- nuevamente para repetir el ciclo.
secuencia de su carcter de A medida que las poblaciones au-
consumidores interfieren en la reproduc- mentaban, en algunos casos, esta tcni-
cin de las plantas, el cultivo implica una ca fue complementada con otras que per-
intencin humana de modificar los am- mitan producir ms por unidad de
bientes en que las plantas se desarrollan superficie, aunque requeran mayor in-
con el propsito de aumentar su produc- versin energtica; usualmente los llama-
tividad. Dos modalidades de cultivo de mos sistemas agrcolas. En efecto, los sis-
la tierra que representaron adaptaciones temas agrcolas utilizan la tierra de manera
humanas a ambientes particulares y des- intensiva y continua, haciendo imprescin-
empearon un papel importante en el sur- dible la construccin de obras de infraes-
gimiento de aldeas estables son el cultivo tructura de regado y aterrazamiento y,
En esta ilustracin
de roza y los sistemas agrcolas. con frecuencia, el uso de fertilizantes. se aprecian las tres etapas
El sistema de roza o de tala y que- En Centroamrica prevaleci la tc- del cultivo de roza y quema:
ma no hace uso intensivo de ninguno nica de tala y quema, aunque a medida la tala del bosque, la quema
de la maleza y, finalmente,
de los factores de produccin, es decir, que se avanza en el conocimiento de las
la siembra de la milpa.
tierra, trabajo y herramientas. Empero, sociedades del pasado van apareciendo
puede sustentar poblados relativamente
densos en la medida de la disponibili-
dad de tierras que permitan la rotacin
peridica de los cultivos y la regenera-
cin del bosque. El cultivo de roza impli-
ca la quema regular de parcelas de bos-
que a fin de desbrozar espacio
cultivable y proporcionar fertilizantes en
forma de ceniza. Se trata de una tcnica
extensiva, es decir, que requiere relativa-
mente amplias superficies de tierra en
diversas fases de cultivo y barbecho, el
70 Historia del istmo centroamericano
Bajo la influencia
del agricultor precolombino,
el maz evolucion desde
la variedad silvestre hasta que
alcanz la forma y el tamao
que se asemejan mucho
al maz que se consume
hoy en da.
H
asta aqu hemos tratado el es- debido a una multitud de factores tanto
pacio centroamericano como culturales como naturales. Por esta razn,
una unidad. Nos hemos referi- en los siguientes captulos nos referiremos
do globalmente a los proce- por separado a tres zonas dentro del con-
sos generales que de manera ms o texto centroamericano: la zona norte, la
menos sincrnica se produjeron en dis- zona central y la zona sur. Tambin se
tintos puntos de esta regin hasta el ad- analizarn las dificultades que se presen-
venimiento de sistemas econmicos ba- tan al intentar subdividir el mbito centro-
sados en el cultivo. Hemos abordado americano, al igual que los criterios utili-
Centroamrica en su conjunto, funda- zados en la definicin de las tres zonas
mentalmente por dos razones: en primer mencionadas.
lugar, la informacin arqueolgica dis- La zona norte, escenario de los
ponible para las pocas previas al pri- grupos usualmente llamados mayas, se
mer milenio a.C. no es igualmente abun- extiende desde el istmo de Tehuantepec,
dante en toda la regin; en segundo abarcando los estados meridionales de
lugar, las similitudes observadas en los
procesos adaptativos iniciales de las po-
blaciones humanas presentan, en tr-
minos generales, ms recurrencias que
disparidades, aun cuando existen des-
de muy temprano diferencias culturales
que se observan, por ejemplo, en las
caractersticas de los instrumentos lti-
cos y en la antigua separacin de len-
guas vecinas que revelan procesos lar-
gos de divergencia.
Los procesos desencadenados por
las economas de cultivadores, por otra
parte, adems de estar mejor documen-
tados arqueolgicamente, tienen conse-
cuencias sociales diferentes en cada zona,
72 Historia del istmo centroamericano
TERRITORIOS Y SOCIEDADES
C A P I TA N A G E N E R A L D E G U AT E M A L A ( 1 7 5 3 - 1 8 2 1 )
Yucatn
MAR CARIBE
Virreinato de
Nueva Espaa
Chiapas
Provincia de
Guatemala
Soconusco
Honduras
Intendencia de Intendencia de
San Salvador Nicaragua
Nicoya
Gobierno de
Costa Rica Virreinato de
Nueva Granada
O C A N O PA C F I C O
Virreinato de
Nueva Espaa
Capitana General
de Cuba
La Habana Santo Domingo
Veracruz San Juan
Acapulco Belice Hait
Oaxaca Francia e Inglaterra
Porto Bello Guyanas
(Ingt.; Fr.; Hol.)
Panam
Quito
Brasil
Cuzco (Portugal)
1. Virreinato de Nueva Espaa
CONCLUSIN
Q
uiz la observacin ms importante que debemos hacer, al finalizar este
captulo, es cuestionar aquella visin simplista de Centroamrica como fron-
tera entre los desarrollos mexicanos, por un lado, y los andinos por el otro.
Ms bien, Centroamrica se constituy en un caldo de cultivo de procesos
socioculturales autnomos y de mltiples identidades tnicas, de las que somos here-
deros. Difcilmente poda haber sido de otra manera: en un territorio relativamente
estrecho sin barreras naturales importantes, la gente y los productos se movan con
gran facilidad, influyndose mutuamente y dando lugar a una mezcla rica de expre-
siones culturales. A partir de estos contactos e intercambios, se difundieron variedades
y tcnicas agrcolas y estilos de produccin artesanal, lo cual permite hablar, desde
muy temprano, de una Centroamrica con rasgos que se comparten en toda la regin
dentro de una gran variedad de caractersticas locales.
Fabricacin de utensilios,
intercambio de estilos
de produccin artesanal entre
los centroamericanos.
Pedro Arrieta
Amarillo candente
Acrlico sobre tela
1994
Costa Rica
Antiguas civilizaciones de la Zona Norte 81
INTRODUCCIN
L
os pueblos de habla maya tuvieron por escenario histrico desde hace mi-
lenios, el territorio que hoy abarcan los estados de Yucatn, Campeche,
Tabasco, la mitad oriental de Chiapas y el territorio de Quintana Roo en
Mxico; el departamento del Petn y las tierras altas adyacentes por el lado
sur, en Guatemala; la seccin occidental de Honduras y El Salvador; y la totalidad de
Belice. En su conjunto, este territorio, denominado Zona Norte en este texto, ocup
aproximadamente 325 000 km2.
Entre las lenguas mayas, que suman alrededor de treinta, se encuentran el
quich y el cakchiquel hablados en Guatemala, y el tzotzil y tojolabal hablados en
La agricultura fue actividad
Chiapas, Mxico.
econmica fundamental para
Durante el perodo Clsico, estos pueblos constituyeron una constelacin de el desarrollo de la sociedad
ciudades-Estado. La intensa interaccin econmica, poltica e ideolgica entre dichas maya.
unidades, evidente en los datos arqueolgicos, permite distinguir una amplia esfera
de interaccin, denominada mundo maya.
Las sociedades de la Zona Norte, respondiendo a la diversidad de ambientes en
que se gestaron, presentan cierta variabilidad. Las adaptaciones humanas tuvieron
rasgos propios y efectos particulares en los bosques de pinos y robles de las tierras
altas; en las tierras bajas del sur, cubiertas de bosque tropical salpicado de sabanas; y
en las ms secas y calizas tierras bajas del norte.
A
l comienzo del primer milenio dicaban a la produccin de alimentos,
El rea ocupada por los mayas a.C. existi una constelacin sin que existieran personas desligadas
se ha clasificado segn la de aldeas, de tamao variable, de esta actividad fundamental. Las vi-
altura del terreno: las tierras dispersas en la mayor parte del viendas no presentaban contrastes entre
bajas del norte, bajas del sur
territorio. Entre ellas, el modo de vida s, adems no se advierte la existencia
y altas.
apenas difera. Hombres y mujeres se de- de estructuras arquitectnicas especiali-
zadas. Eran sociedades claramente igua-
litarias. Los arquelogos reconocen dicho
igualitarismo, en lo sencillo y homog-
neo de los ajuares funerarios que acom-
paan a los enterramientos.
Ejemplo de estas antiguas aldeas
lo constituye el sitio de Cuello cerca de la
costa del Caribe, en Belice. Su econo-
ma se basaba en el cultivo del maz y de
la yuca, en la recoleccin de plantas y ca-
racoles, en la pesca y en la cacera de di-
versas especies tales como venados,
tortugas, agutes, armadillos, puercos de
monte y perros. Cabe la posibilidad de que
estos ltimos fueran domesticados. Se uti-
lizaba la arenisca, el pedernal y la ob-
sidiana para la fabricacin de instrumentos
de trabajo. Tambin se encontraron ador-
nos confeccionados con jade y conchas.
Existen tambin evidencias de aldeas si-
milares en el valle de Belice; ms hacia el
oeste, en Tikal, Nakb, Altar de los Sacri-
ficios y Ceibal; en Copn, en el sudeste;
en Komchen, en el norte, y en las tierras
altas, en Sakajut, El Portn y Kaminaljuy.
Antiguas civilizaciones de la Zona Norte 83
En el primer milenio a.C., este pa- 600 y 400 a.C., sobre grandes platafor-
trn de vida igualitario comenz a modifi- mas, se erigieron elaborados complejos de
carse. Algunas aldeas empezaron a edificios finamente terminados.
volverse ms complejas; aparecieron in- El surgimiento de estos centros or-
dicadores de estratificacin y diferencia- ganizativos slo puede explicarse en la
cin sociales basados en la existencia de medida en que se postule la existencia
clanes. A partir de estos tiempos, se esta- de: a) grandes contingentes de campesi-
blecieron vnculos probablemente co- nos en la periferia, cuya produccin pu-
merciales entre las tierras altas mayas y diera sostener un aparato burocrtico
el mundo olmeca. Es ms, un estudioso de poltico-religioso, una constelacin de ar-
la arqueologa mesoamericana opina que tesanos y trabajadores dedicados a to- Estela encontrada
los olmecas hablaban una de las lenguas das las tareas imaginables requeridas en la regin de Izapa,
occidente de Guatemala,
del tronco maya. El sitio de Chalchuapa, para su funcionamiento (construccin,
correspondiente al perodo
en el occidente de El Salvador, parece ha- mantenimiento y fabricacin de objetos Preclsico Tardo.
ber sido la avanzada meridional de la red de uso cotidiano y suntuarios), y b) un
de intercambios olmecas. aparato de control social y coercitivo, es
En sitios tales como Altar de los Sa- decir, un gobierno, para garantizar a los
crificios, Kaminaljuy, Izapa y Chiapa de grupos dominantes el tributo requerido
Corzo se inici tempranamente la cons- para perpetuarse.
Escena de la vida cotidiana
truccin de plataformas, con graderas de En definitiva, en estas tempranas fe- en el poblado maya de Joya
piedra y fachadas con repello de cal, es- chas estn ya plenamente establecidos los de Cern en El Salvador
tructuras arquitectnicas especializadas rasgos de la sociedad clsica maya que alrededor del ao 500.
Ilustracin basada
que denotan la existencia de funciones seguir modelndose durante los siglos
en la evidencia arqueolgica.
administrativas, polticas y ceremoniales. siguientes.
Surgieron los primeros centros organiza-
tivos que caracterizaron a la sociedad
maya clsica. Todo parece indicar que las
tierras altas llevaron la vanguardia en el
proceso de estratificacin social, aunque
en Talgua Olancho (Honduras) existen evi-
dencias de clanes socialmente diferencia-
dos ya alrededor del ao 1000 a.C. Ms
al norte, en Komchen, hacia el 800 a.C.,
y en varios sitios del Petn, alrededor de
600 a.C., empezaron a construirse pir-
mides en forma masiva. En Nakb, entre
84 Historia del istmo centroamericano
L
os centros organizativos mayas concentraron las funciones religiosas y
alcanzaron su mxima expre- administrativas, y que sirvieron de resi-
sin entre los aos 250 y 900 dencia a las lites. El pueblo maya, de-
de nuestra era. Si bien el desa- dicado principalmente a la agricultura,
rrollo maya fue autnomo y distintivo, en- ocupaba territorios perifricos de los cen-
tre los aos 300 y 600 de nuestra era, tros organizativos. Debido al sesgo par-
existieron activas relaciones comerciales ticular que han tenido las investigaciones
con Teotihuacan, en la meseta mexicana. arqueolgicas en el rea maya, se ha en-
Entre el 600 y el 900, y coincidiendo con fatizado la investigacin en los sitios mo-
transformaciones sociales en el centro de numentales, quedando pendiente, casi en
Mxico, fundamentalmente el despobla- su totalidad, la arqueologa de las aldeas
miento de Teotihuacan, dicha interaccin circundantes.
se atenu considerablemente. Mas los
mayas siguieron impulsando un intenso Cultivo y comercio
desarrollo. Fueron construidos cientos de Hasta hace poco tiempo, se consideraba
complejos arquitectnicos, en los que se que el cultivo maya se haba basado ex-
clusivamente en el sistema de tala y que-
Estructura desenterrada
ma, tambin conocido como sistema de
en Joya de Cern que serva,
probablemente, como punto roza. Esta tcnica, empleada an por el
de reunin para campesino de la regin, exige un pero-
la administracin do de recuperacin de cuatro a ocho
de la justicia y el ejercicio
aos, luego de tres aos de explotacin
del poder poltico.
de las parcelas. Las investigaciones re-
cientes han revelado la existencia de
amplias redes de irrigacin y otras obras
Bao de vapor o temazcal,
utilizado por los pobladores hidrulicas en diferentes reas. Se han
mayas del sitio de Joya registrado, por ejemplo, restos de cam-
de Cern en El Salvador para
pos elevados en los ros Usumacinta,
limpieza corporal
y purificacin espiritual. Candelaria y Hondo, as como tambin
extensas terraceras en el este de Gua-
temala, Belice y Ro Bec. Por lo tanto,
Antiguas civilizaciones de la Zona Norte 85
la articulacin del sistema comercial Teoti- rante la mayor parte del ao, pero que
huacan-Kaminaljuy. En todos los sitios durante las fiestas religiosas se congre-
estudiados se encuentran productos im- gaba all la dispersa poblacin campesi-
portados. No slo circulaban artculos b- na de los alrededores. Una hiptesis
sicos tales como la sal y la obsidiana, de compartida por la mayora de los mayis-
la cual se fabricaban instrumentos cortan- tas es que los 60 o 70 centros principales
tes, sino que poco a poco se fue creando que existieron durante los tiempos clsi-
un mercado excepcional para objetos cos eran ciudades-Estado. Cada una de
La cermica policroma suntuarios, tanto de uso domstico como ellas control un territorio de 2 500 km2
es caracterstica del perodo
ceremonial: cermicas policromas de las en promedio.
Clsico maya. Sus colores
vivos, finos acabados y diseos tierras altas salvadoreas, conchas y ra- La civilizacin maya parece haber
atractivos sirven dios [espinas] de raya de las costas, y estado estructurada como un mosaico de
de inspiracin para jade y piedras verdes de los altos de Gua- unidades polticas, algunas grandes y
los ceramistas
de nuestros tiempos.
temala. La existencia de vnculos comer- otras pequeas. Es, hasta ahora, difcil
ciales constituye uno de los factores asegurar cul fue la naturaleza exacta de
importantes para interpretar la integra- la relacin entre tales unidades. Algunos
cin del mundo maya. estudios de desciframiento de glifos em-
blemticos correspondientes a varios cen-
Organizacin poltica tros de las tierras bajas del sur, conducen
La mayor parte de la poblacin residi a pensar en afiliaciones polticas entre
en reas rurales, en los alrededores de varios centros. Tales glifos eran anlogos
los centros organizativos. Sin su aporte a ttulos de nobleza correspondientes a
es incomprensible el sostenimiento de una los gobernantes y sus allegados. Los cen-
sociedad como la maya clsica. Es pro- tros subordinados a otro ms importan-
bable que los gobernantes, burcratas y te, emplearan el glifo emblemtico de este
sacerdotes, que constituan un grupo mi- ltimo como seal de afiliacin. Todo
noritario, vivieran permanentemente en parece indicar la existencia de una orga-
dichos centros. Algunos autores sugieren nizacin poltica jerrquica, en la que los
que poca gente viva en los centros du- centros menos importantes estaban subor-
La escritura de glifos
de los mayas ha sido
mayormente descifrada
en tiempos recientes. Estos
glifos identifican a cuatro
de las principales ciudades
de la civilizacin
maya clsica. Tikal Copn Calakmul Palenque
Antiguas civilizaciones de la Zona Norte 87
Este sector del sitio de Tikal terrado con un fino ajuar que inclua
permite apreciar el complejo
180 piezas de jade. Adems, se reco-
diseo de sus niveles
y escalinatas. br en este enterramiento una multitud
de astillas de hueso delicadamente la-
bradas, algunas de ellas con textos gl-
ficos.
En las inscripciones de Tikal, se
Sobre la pared del ltimo de los re- halla la crnica de una dinasta que
cintos se eleva la masiva crestera, de- gobern durante varios siglos. El mo-
corada en su parte frontal con pie- narca ms antiguo de los registrados
dras talladas. El Templo del Jaguar en los relieves fue Yac-Moch-Xoc, quien
Gigante fue construida sobre una tum- rein entre los aos 219 y 238, y dio
ba preexistente, cuyo ocupante fue en- origen a un gran linaje real al que per-
tenecieron los siguientes reyes de Tikal.
Plano de Tikal. El sitio cubre
una extensin de
aproximadamente un
kilmetro cuadrado.
Templo 3 Templo 2
Templo 1
Templo 4
Antiguas civilizaciones de la Zona Norte 91
E
l intento de explicar los cambios abandonados, reflejando una disolucin
ocurridos en el mundo maya a de las estructuras burocrticas del Estado
partir del ao 900, ha genera- y, por consiguiente, una desarticulacin de
do mltiples discusiones en la las lites gobernantes. La ms aceptada
arqueologa americana. Adems, ha con- de las hiptesis elaboradas para explicar
ducido a especulaciones y fantasas acer- este fenmeno considera que un elemento
ca de una supuesta repentina y misteriosa clave fue la degradacin de los suelos
desaparicin de los mayas. Lejos de des- como consecuencia de una sobreintensi-
aparecer, la sociedad maya enfrent una ficacin de la produccin agrcola.
etapa de transformaciones polticas y ad- A medida que la poblacin creci y
ministrativas de carcter y profundidad las demandas de las lites aumentaron, los
variables en cada una de las regiones. ciclos de recuperacin del suelo entre co-
Los efectos ms visibles en trminos sechas fueron acortados. El consiguiente
del registro arqueolgico se presentaron deterioro del nivel de nutrientes del suelo
en las tierras bajas del sur, en donde los condujo a la reduccin de los rendimien-
grandes centros organizativos fueron tos. Si bien se pusieron en prctica algu-
CONCLUSIN
L
a organizacin social que crearon los mayas es uno de tantos ejemplos en
el mundo del auge y el decaimiento de la civilizacin. Despus de un largo
perodo de gestacin, los mayas lograron combinar la abundancia material
de una agricultura basada en el maz, el frijol y las calabazas con una serie
de conocimientos prcticos y abstractos, sobre los cuales organizaron impresionan-
tes sistemas polticos. La magnitud de los restos arqueolgicos mayas, en Guatemala,
Mxico, Belice, Honduras y El Salvador son testimonio del avance de la civilizacin
maya, del poder de sus gobernantes y de la productividad de sus campesinos y
artesanos.
Efectivamente, la civilizacin maya es uno de los ms destacados casos en el
Estela de Copn. Las estelas mundo del desarrollo de la civilizacin en las zonas tropicales, donde la lucha
se labraban y colocaban contra la naturaleza requiere grandes esfuerzos. Si a esto sumamos que los mayas
para celebrar las efemrides
no conocan el uso del metal para fabricar herramientas de labranza, la magnitud
de las ciudades mayas
y sus gobernantes. Por medio de sus realizaciones es todava mayor. Todo el trabajo en piedra que se aprecia en
de las fechas labradas sus templos y monumentos tuvo que hacerse tambin con herramientas de piedra.
en las estelas, es posible Quizs el logro ms excepcional de los mayas fue la integracin que lograron
conocer la cronologa
entre los conocimientos abstractos y prcticos. El sistema de numeracin y la matem-
de la civilizacin maya.
tica que construyeron sobre l les permiti efectuar clculos astronmicos y llevar un
control del tiempo que fueron casi tan precisos como los de la actualidad. Sus construc-
ciones incorporaron innovaciones tcnicas como el arco y la bveda, y sus ciudades
reflejan un dominio del diseo urbano. Todo esto hubiera sido muy difcil, si acaso
imposible, sin un conocimiento de los nmeros y de las maneras de aprovecharlos.
Para completar la lista de principales logros de la civilizacin de la Zona
Norte de Centroamrica, es necesario mencionar la escritura, requisito indispensa-
ble para que una sociedad pueda llamarse civilizada. Hasta nuestros das ha
llegado una fraccin mnima de los escritos de los mayas. El desciframiento de
este sistema de escritura permite conocer mucho acerca de la cronologa de las
ciudades mayas, de sus casas gobernantes y de los principales acontecimientos de
su vida poltica. Pero es muy probable que los mayas tambin hayan escrito mu-
chas otras cosas: crnicas y epopeyas, rituales y rezos, documentos tributarios y
censales, y poesa y cuentos. Todo eso, si es que existi, se ha perdido para siem-
Antiguas civilizaciones de la Zona Norte 99
INTRODUCCIN
A
ntes de introducirnos en el estudio de las sociedades antiguas de la Zona
Central y la Zona Sur, es conveniente dedicar unos prrafos a dos conceptos
que se emplearn con el fin de caracterizarlas. Tales conceptos son el de
sociedad estatal y el de sociedad cacical. Ambas, a pesar de las diferencias
que expondremos, son consideradas como sociedades complejas, es decir, que presen-
tan una jerarquizacin de sus miembros en cuanto al prestigio y poder que detentan.
La regin panamea del istmo
En el captulo anterior, al referirnos a los mayas, tuvimos la oportunidad de centroamericano se
exponer aspectos fundamentales de las sociedades estatales, aun cuando no lo caracteriza por
hicimos en trminos generales sino en relacin con un caso particular. Si hacemos la abundancia de objetos
de oro precolombino que
el ejercicio de abstraer los rasgos bsicos, podemos decir que los Estados se carac-
se han encontrado
terizan: a) por ser entidades polticamente centralizadas, con instituciones de go- en diversos sitios.
bierno permanentes basadas en las desigualdades sociales, y b) por la existencia
de lites que detentan el poder y el monopolio sobre recursos estratgicos, que
utilizan la coaccin fsica o ideolgica para reforzar la autoridad, y que tienen, por
ende, la capacidad de apropiarse de excedentes.
Precisar el concepto de sociedad cacical implica un verdadero reto en la
medida en que su definicin ha conducido a discusiones an no acabadas entre los
especialistas. Los cacicazgos, denominados tambin jefaturas por los antroplo-
gos, son formas de organizacin sociopoltica, constituidas por un grupo de aldeas
dirigidas por individuos que, junto a sus grupos de parentesco, tienen acceso pre-
ferencial a los recursos. En otras palabras, se trata de sociedades con una jerarqui-
zacin ms o menos notable. A diferencia de los Estados, no existe en ellos un
aparato burocrtico institucionalizado y sus lderes no ejercen un poder coercitivo.
Un elemento importante en la conservacin de su prestigio social lo constituye su
desempeo en los enfrentamientos blicos. En trminos de territorio y demografa,
los cacicazgos son entidades de menor escala que los Estados. A pesar de las
diferencias sealadas, en la prctica es muy difcil establecer lmites tajantes entre
una sociedad cacical y un Estado.
Si bien es cierto que las sociedades estatales, la mayora de las veces son
precedidas por cacicazgos o jefaturas, no es correcto afirmar que toda sociedad
cacical sea slo un escaln hacia el Estado.
104 Historia del istmo centroamericano
LA ZONA CENTRAL
L
os actuales territorios de Como indicamos en el captulo se-
Honduras y El Salvador (a gundo, es casi nulo el conocimiento que
excepcin del rea maya), el tenemos de los habitantes de la Zona
flanco pacfico de Nicara- Central ms all del primer milenio a.C.
gua, incluidos los dos grandes lagos, y Las evidencias ms tempranas, de unos
la seccin noroccidental de Costa Rica, 7 000 aos de antigedad probable-
constituyen la denominada zona cen- mente, aunque su cronologa es contro-
tral de Centroamrica. Esta zona reve- versial, parecen ser improntas de pisa-
La regin costarricense la una larga historia de interaccin con la das en suelos volcnicos halladas en el
tambin se caracteriza
Zona Norte y con el rea mesoameri- sitio Huellas de Acahualinca, Nicaragua,
por las figuras precolombinas
de oro. cana en general. Sin embargo, debe- y en Guaimaca, Honduras.
mos plantearnos la hiptesis de que la No debe confundirse la carencia de
influencia mesoamericana se sinti so- informacin disponible, con la inexisten-
bre poblados preexistentes. stos, como cia de poblacin temprana. En la medi-
resultado de procesos locales de adap- da en que continen las investigaciones,
tacin sociocultural, fueron sometidos a sin duda comenzarn a ser visibles las
la influencia mesoamericana, a travs de primeras etapas de ocupacin humana
mecanismos que an queda por diluci- en la Zona Central. De hecho, si el po-
dar apropiadamente, pero que debieron blamiento inicial de Amrica se llev a
transitar desde relaciones comerciales cabo desde Alaska hacia el sur, resulta
hasta colonizacin y sojuzgamiento. altamente probable, por no decir nece-
Los esfuerzos realizados por la ar- sario, que en el proceso de ocupacin del
queologa en los ltimos veinte aos con continente, algunos grupos se hayan es-
el objeto de interpretar la historia anti- tablecido en estas tierras.
gua de esta zona muestran que, a pesar La lingstica, disciplina que hace
de la evidente liga con Mesoamrica, aportes significativos a la reconstruccin
persistieron rasgos regionales propios. del desarrollo de las sociedades, apoya
Conocer a fondo la historia previa a la la visin de una ocupacin temprana en la
mesoamericanizacin constituye uno de Zona Central. En efecto, revela que exis-
Sociedades antiguas de las Zonas Central y Sur 105
La variedad de lenguas
en la Zona Central
refleja, en cierta medida,
su ubicacin como punto
de contacto de influencias
lingsticas de Sudamrica
y del norte mesoamericano.
ten lenguas con identidad propia desde Por otro lado, una serie de lenguas
por lo menos 5 000 aos atrs. Esto sig- habladas en la poca de la conquista es-
nifica que se haban diferenciado mucho paola, por ser ms afines a algunas de
antes de la aparicin de las influencias las habladas en Mesoamrica, nos indi-
mesoamericanas. La familia lingstica can la existencia de desplazamientos de
lenca distribuida en el centro y suroeste poblacin desde el norte, en pocas rela-
de Honduras y en la mayor parte de El tivamente recientes, a partir de la segun-
Salvador, y las lenguas macrochibchas, da mitad del primer milenio de nuestra
tales como paya y sumu, del noreste de era. Ejemplo de estas lenguas son la cho-
Honduras, son ejemplo de ellas. rotega, pipil y nahua.
106 Historia del istmo centroamericano
LA EVIDENCIA ARQUEOLGICA
A
continuacin se presenta una obtena probablemente elementos impor-
resea de los datos arqueol- tantes para reforzar su prestigio social:
gicos de la Zona Central. Esta plumas empleadas en mantos, tocados
resea es forzosamente esque- y adornos de los personajes de presti-
mtica dado que la informacin frag- gio, cacao, obsidiana y piedra usada en
mentada y la ausencia hasta ahora de la elaboracin de variados artefactos,
una sntesis integradora hace difcil trans- tanto utilitarios como suntuarios.
mitir una visin de conjunto. Para orde- Algunos ejemplos de asentamien-
nar la exposicin del tema utilizaremos tos tempranos con caractersticas que los
Cermica anaranjada
la siguiente subdivisin del territorio de la vinculan a los desarrollos mesoamerica-
zona central: el noroeste, la Gran Nico- nos se hallan en la cuenca de El Paraso
ya, el nordeste de Honduras y el noroes- (El Salvador) y Los Naranjos y Yarume-
te de Nicaragua. la, en las tierras altas centrales de Hon-
duras. En ellos se encuentran construc-
El noroeste ciones sobre plataformas de ms de veinte
A partir del primer milenio a.C., se co- metros de alto. El sitio Playa de los Muer-
mienza a detectar la influencia de las cul- tos, en la costa noroccidental atlntica
turas norteas. Esta situacin se vincula de Honduras, presenta rasgos afines a
al surgimiento en el rea mesoamerica- esta influencia.
na, especficamente en las costas del Alrededor del 300 a.C., comenz
Golfo de Mxico, de la primera sociedad a manifestarse una clara relacin con los
americana que alcanz niveles elevados mayas. Los estudiosos de esta poca to-
de complejidad social, los olmecas. Se ha dava no estn de acuerdo acerca del
dicho que Chalchuapa, en la Repblica carcter de esta relacin. Algunos sos-
de El Salvador, fue la ms austral de las tienen que fue tanto de ndole comercial
bases de operacin de la red de inter- como poltico-ideolgica. El sitio Quele-
cambios comerciales olmecas. pa en El Salvador fue en ese entonces
Estas primeras manifestaciones de un centro regional importante.
influencia mesoamericana se hacen sen- En las frtiles tierras del valle del ro
tir en el sector noroccidental de la Zona Sulaco en Honduras se encuentra el si-
Central, de donde la sociedad olmeca tio Salitrn Viejo, cuyos inicios se remon-
Sociedades antiguas de las Zonas Central y Sur 107
tan al 400 a.C. En los siglos subsiguien- ta mexicana, tanto en los estilos cons-
tes, este asentamiento creci conside- tructivos como en las representaciones
rablemente. Entre el 500 y el 1000 pro- iconogrficas. La arquitectura, la esta-
liferaron numerosos asentamientos tuaria y la magnitud y complejidad de
adicionales, alrededor de cuarenta, en los sitios, que incluyen residencias y otros
los bolsones frtiles del mencionado ro. edificios dispuestos alrededor de un n-
Un fenmeno similar tuvo lugar en cleo de funciones pblicas, se conside-
el ro Ula, en cuyo curso medio se de- ran como indicadores de la existencia
sarroll el sitio de Gualjoquito. Su loca- de una organizacin de tipo estatal.
lizacin geogrfica y sus caractersticas Alrededor del siglo XIII, Cihuatn
arquitectnicas hacen pensar en un fuerte y Las Maras, los dos principales sitios
vnculo con la gente de Copn. del valle de El Paraso, fueron sbitamen-
En el valle de Sula se perciben de- te destruidos. Este fenmeno se adjudi-
sarrollos culturales similares. All surgieron ca a la existencia de conflictos con otro
una serie de centros regionales, subdivi- grupo pipil, los llamados nonoalcas,
diendo las llanuras frtiles del valle en quienes al momento de la conquista con-
Una reconstruccin del sitio
numerosas unidades polticas en perma- trolaban parte del territorio salvadoreo.
arqueolgico de Quelepa,
nente interaccin entre ellas y con las tie- Aun cuando arqueolgicamente no se ha en el oriente salvadoreo.
rras mayas. Tanto Salitrn Viejo, como podido identificar con certeza a los no- Quelepa corresponde
Gualjoquito y otros sitios del valle de Sula noalcas, el histricamente documentado a la zona de influencia
de la cultura lenca, de origen
fueron prcticamente abandonados alre- Estado de Cuscatln probablemente co-
sudamericano.
dedor del ao 1000, coincidiendo con la rresponda con esta sociedad.
poca de desestructuracin de las tierras
bajas mayas del sur. Ms tarde, despus
del ao 1100, surge en ese valle un sitio
dominante, El Palenque, que tendr un
auge vinculado al Postclsico hacia el
1300.
A partir de estos acontecimientos,
y de la emergencia de Tula, un nuevo
foco de poder en el centro de Mxico, se
detecta la presencia de inmigrantes pi-
piles, sobre todo en el flanco del Pacfico.
Los asentamientos de Chalchuapa y de
la cuenca de El Paraso muestran sea-
les claras de la interaccin con la mese-
108 Historia del istmo centroamericano
LA ZONA SUR
C
omprende la porcin sureste de situacin responde a que las investiga-
Nicaragua, Costa Rica y Pana- ciones arqueolgicas no han tenido la
m. No perdamos de vista, sin misma intensidad en todo el territorio de
embargo, que la frontera en- la Zona Sur. Existen reas prcticamente
tre Panam y Colombia es, en trminos desconocidas tales como las costas cari-
de la historia antigua, totalmente artifi- beas de Nicaragua, Costa Rica y Pana-
cial. El noroeste colombiano forma par- m, el Pacfico central de Costa Rica, y el
te de la dinmica que expondremos en oriente de Panam.
esta seccin. Muy claramente lo demues- Las investigaciones realizadas has-
tra el hecho actual de que los cunas y ta la fecha demuestran que las sociedades
los waunan habitan ambos lados de la nativas de la Zona Sur fueron el resultado
frontera. de procesos autctonos que se remontan
En el tratamiento de la informacin a las ms antiguas adaptaciones huma-
se percibir, sin duda, un nfasis consi- nas de fines del Pleistoceno. A diferencia
derable en ciertas reas geogrficas. Esta de la Zona Central, no se verifican aqu
P
aralelamente al mencionado cha especializacin. Las aldeas centrales
aumento en el tamao de los si- actuaban como agentes de concentracin
tios, se verifica una reduccin y de redistribucin de la produccin es-
de su nmero: todo parece in- pecfica de las aldeas perifricas: agri-
dicar un proceso de concentracin de la cultura, actividades extractivas, cacera,
poblacin en reas cuyas caractersticas pesca y recoleccin de moluscos, entre
ambientales eran propicias para el culti- otros. Adems de la confeccin de ins-
La cermica precolombina vo, tales como las llanuras aluviales y los trumentos necesarios para la subsisten-
de Panam es muy vistosa. valles frtiles de las tierras altas. Paulati- cia y las actividades productivas, se co-
Sus diseos abstractos y sus
namente, los sitios comienzan a definir mienza a producir de manera notable una
colores vivos no dejan
nada que desear para caractersticas distintivas, las cuales se serie de objetos suntuarios de gran cali-
los gustos contemporneos. manifiestan, por ejemplo, en los estilos de- dad y belleza que de alguna manera se
corativos de las cermicas. Algunas al- transforman en smbolos de prestigio so-
deas, aquellas que por su ubicacin geo- cial: cermica policromada con excelen-
grfica y por su acceso a los recursos se tes diseos, orfebrera y trabajos en pie-
hallaban en condiciones privilegiadas, dras semipreciosas. Es en las tumbas de
fueron convirtindose en incipientes cen- personajes de mayor prestigio donde se
tros de control de aldeas perifricas y van a encontrar los ajuares funerarios ms
adquirieron los rasgos de complejas so- lujosos.
ciedades cacicales. Este fenmeno se ma-
nifestar claramente a partir de los ini- Smbolos de poder
cios de la era cristiana. La arqueologa
de la zona sur nos brinda informaciones La orfebrera
concretas acerca del proceso de surgimien- Algunos autores consideran que las tc-
to y posterior consolidacin de cacicaz- nicas de fabricacin de objetos de alea-
gos hasta el siglo XVI. ciones de cobre y oro, incluidos los de
Estas sociedades tenan un grado cera perdida, son de origen sudamerica-
considerable de especializacin econmi- no. Aun cuando esto fuera realmente as,
ca. La ocupacin de variados ambientes una vez introducida la metalurgia en la
aledaos, costas, valles y piedemonte, con Zona Sur de Centroamrica, adquiri es-
recursos particulares, dio cuenta de di- tilos propios y distintivos. El uso de ador-
Sociedades antiguas de las Zonas Central y Sur 115
al igual que en el mundo moderno, co- nes de una cadena, es decir, que los in-
mercio y guerra no eran excluyentes. tercambios entre sociedades vecinas,
Este doble juego de alianzas y hostili- permitirieron, adems, la circulacin
dades, permite postular la existencia de amplia de los bienes.
territorios cuyas fronteras fluctuaban a Como ejemplo, podemos mencio-
travs del tiempo. nar la cermica producida en Guayabo
Los productos de las diferentes al- de Turrialba, en la zona caribea cen-
deas especializadas circularon dentro de tral de Costa Rica, la cual aparece en
la entidad cacical, a travs de mecanis- otros sitios de la regin; la materia pri-
mos redistributivos. Esto significa que el ma empleada en las esculturas del sitio
cacique y su grupo de parientes tenan La Pitahaya en Chiriqu, procedente de
la capacidad de concentrar la produc- reas aledaas; y el uso de ciertas con-
cin y reasignarla a la gente que estaba chas para la fabricacin de adornos per-
bajo su liderazgo. Entre las diferentes sonales, en localidades alejadas de las
unidades cacicales, aun cuando existi costas. Si bien los intercambios de ca-
rivalidad y un acentuado patrn de beli- dena seguramente fueron los ms impor-
gerancia, se verific un activo intercam- tantes, falta estudiar el carcter del in-
bio comercial. Algunos autores visuali- tercambio a larga distancia que vincul
zan el intercambio entre las sociedades reas ms alejadas. El hallazgo de una
antiguas de Costa Rica, Panam y de pieza de oro panamea en Chichn Itz,
Colombia noroccidental, como eslabo- es elocuente al respecto.
118 Historia del istmo centroamericano
CONCLUSIN
L
as sociedades indgenas del Centro y Sur de Centroamrica desarrollaron
diversas formas de organizacin social, desde las ms sencillas de las tri-
bus hasta las ms complejas de los cacicazgos. Algunas de estas socieda-
des vivieron ms integradas a otras mediante el comercio de sus artesanas
y materias primas que intercambiaron con otros grupos. Otras no generaron mayor
cantidad de excedente y vivieron relativamente aisladas. En algunos casos, las diferen-
cias y la competencia llevaron a la guerra, para la cual estaban bien preparadas
muchas de estas sociedades. Al salir victoriosos en la guerra, los grupos rectores
extendieron su control y dominio sobre grandes extensiones de tierra.
En todo caso, la situacin en las regiones Central y Sur de Centroamrica
result ser muy dinmica, en virtud de los altos niveles de intercambio comercial y
de migraciones, y de conflictos blicos continuados. Si bien se hablaba diversas
lenguas, la regin fue adquiriendo una unidad bsica en torno a los contactos y los
intercambios.
En este captulo, se present una sntesis de los procesos que, con peculiarida-
des locales, condujeron al desarrollo de las sociedades complejas de la poca de la
Conquista, en las zonas Central y Sur de Centroamrica.
El intercambio comercial en
las regiones Central y Sur de
Centroamrica fue muy
dinmico.
Sila Chanto
El silencio de Hugo
Monocopia xilografa
1998
Costa Rica
Las poblaciones nativas en el momento de la Conquista hispnica 123
INTRODUCCIN
P
ara comprender cabalmente el significado de la Conquista, ser nece-
sario caracterizar a los pueblos indgenas que se encontraban en el
territorio centroamericano durante el perodo histrico conocido como
de contacto, cuando los europeos se dedicaron a explorar estas tierras.
Se trata de ver a las sociedades indgenas en la etapa inmediatamente anterior a
la Conquista, como en una fotografa, aunque muchos de los datos que se presen-
tan dependen necesariamente de lo que registraron los espaoles despus de
someter a los indgenas.
Las tres regiones centroamericanas, tal como se describieron en los captulos
anteriores, tenan, al momento del contacto, sociedades con diversos grados de
complejidad en sus respectivas organizaciones sociales, desde el nivel de tribus
Es posible saber cmo fue
hasta el de Estados, pasando por el de cacicazgos. En este sentido, la regin Norte la vida cotidiana de los pueblos
se caracterizaba por una presencia importante de sociedades estatales, mientras indgenas mediante el estudio
que el Centro y el Sur se mantenan, por lo general, al nivel de cacicazgos y de de sus restos materiales.
tribus. Los datos histricos y arqueolgicos permiten slo cierto grado de inferen-
cias en su interpretacin.
Existen algunas
representaciones grficas
de los mismos indgenas, como
este fresco del Templo
de los Guerreros de Chichn
Itz, Yucatn, que representa
un pueblo de pescadores.
124 Historia del istmo centroamericano
MIGRACIONES Y COMERCIO
L
a historia del perodo prehisp- pueblos de lengua nahua y nhuatl, que
nico en Centroamrica identifi- a su vez presionaron a otros pueblos y
ca tres eventos que repercutie- los desplazaron fuera de sus territorios.
ron en toda la regin, pero que Hacia 1500, predominaban al menos
ocurrieron fuera del rea centroamerica- tres grandes familias lingsticas, pro-
Las migraciones desde el norte
na: la decadencia de Teotihuacan (ao ducto de esos procesos: la macro-maya,
hacia la regin central
del istmo centroamericano se 600), el colapso de Tula (ao 1200) y la uto-azteca y la chibcha. Los grupos
dieron hasta unos dos siglos la emergencia de Tenochtitlan (ao pertenecientes al phillum oto-mangue y
antes de la llegada 1300). Al menos dos grandes migra- hokan tenan menos representacin,
de los conquistadores
ciones ocurrieron entre la primera y la aparentemente, en el rea.
espaoles.
ltima fecha, ambas escenificadas por Los ltimos quinientos aos antes de
la Conquista fueron testigos de la emer-
gencia de los aztecas en el valle central de
Mxico, y el desarrollo de las culturas
de la regin Sur de Centroamrica hacia
formas de organizacin como los caci-
cazgos y jefaturas, y tambin unidades
menos complejas, al nivel de tribus. A
pesar de la crisis de los estados mayas
de las tierras bajas del sur, las redes de
intercambio entre regiones distantes se
haban desarrollado y fortalecido; en ellas
participaban pueblos tanto mayas como
nhuatls, vinculndose a los pueblos de
las regiones del Centro y del Sur. Debe
destacarse el papel que ejercan los pochte-
cas y los putn, comerciantes mexicas, o
aztecas, y mayas, respectivamente, que
practicaban el comercio a larga distan-
cia entre los principales centros polticos
y el exterior. Los comerciantes aztecas
Las poblaciones nativas en el momento de la Conquista hispnica 125
U
n conjunto de ciudades-Estado de Yucatn como con el este, hacia
y Estados territorialmente ms Naco, en la zona del golfo de Hondu-
amplios, la mayor parte de ellos ras. Mercaderes de Xicalanco pudieron
de lengua maya, caracterizan la dibujarle estas rutas al conquistador
regin Norte de Centroamrica en la eta- Hernn Corts durante su recorrido
pa de precontacto. Xicalanco al norte, el hacia Guatemala y Honduras, las cua-
Soconusco al suroeste, y Naco al nordes- les aparentemente llegaban hasta el sur
te, en el Caribe, representan importantes de Nicaragua.
enclaves y centros de intercambio aztecas. Hacia el sur de la pennsula de Yu-
Al norte de Yucatn se localiza- catn, un nmero menor de ciudades, to-
ban 13 ciudades, como Mayapn y Chi- dava en tierras bajas, competa con las
El cacao fue un producto chn Itz, dos reinos venidos a menos de tierras altas. Pocas se encontraban a lo
altamente cotizado antes para la poca de la Conquista, aunque largo del ro Usumacinta, como ocurra en
y despus de la Conquista.
el ltimo presida un precario sistema el perodo Clsico. De hecho, el nmero
de Estados confederados, es decir, uni- de ciudades y unidades polticas se ha-
dos pero manteniendo sus autonomas ba reducido sustancialmente. En las tie-
polticas. Al este, en la regin costera, rras altas, ciudades como Gumarcaah e
Tulum y Cozumel fueron importantes Iximch, mantenan su estatus poltico como
centros econmicos y ceremoniales. Co- capitales de los reinos quich y cackchi-
zumel, una isla hoy famosa por el turis- quel. El primero se extendi hasta Zacu-
mo, era un importante centro religioso leu, otra ciudad del grupo lingstico mam.
y de peregrinaje. Tambin funcionaba Todava ms al oeste, en territorio tzeltal y
como un centro de intercambio en la ex- tzotzil, se desarrollaron Estados regiona-
tensa red de comercio terrestre y mar- les independientes, como Zinacantn.
timo que comunicaba el este de Centro- Desde un punto de vista cultural, la
amrica con el oeste, hasta Xicalanco arqueologa revela un proceso de reduc-
en el extremo suroccidental de la pe- cin general de la monumentalidad arqui-
nnsula de Yucatn. Esta red comunica- tectnica propia del perodo Clsico maya,
ba tambin con Acalan y su capital It- lo que reflejaba a su vez una mayor flexi-
zamcanac, otro reino en el interior que bilizacin de las formas de organizacin
Las poblaciones nativas en el momento de la Conquista hispnica 127
social, en las que los reyes perdieron mu- Es lgico suponer que en la regin
cho de su poder, al igual que las clases Central se hayan dado intensos intercam-
altas. La reduccin del poder real contras- bios culturales entre Mesoamrica y la
t con la posibilidad de ascensos sociales regin intermedia o sur. De hecho, las
de los sectores menos ricos. reas de mayor concentracin de pobla-
Se deca que la civilizacin
Al otro lado del altiplano, grupos cin fueron principalmente aquellas que,
maya haba desaparecido
de lengua nahua y nhuatl dominaban en la vertiente del Pacfico y al norocci- hacia los aos 800-900.
en el Soconusco, enclave azteca en la dente de Honduras, sirvieron de asiento En realidad, sigui existiendo
vertiente del Pacfico, e importante zona a pueblos mesoamericanos. Por otra par- en torno a centros polticos
distintos a los del perodo
productora de cacao, moneda y produc- te, grupos de lenguas chibchas ocupa-
Clsico.
to de valor ritual para los aztecas y mu- ron los territorios de tierras bajas de la
chos otros pueblos mesoamericanos. Junto
con Xicalanco, constituy un centro de
intercambio en territorio maya, con pro-
yecciones hacia los territorios de Cen-
troamrica. El Soconusco se comunicaba
con la regin noroccidental de El Salva-
dor, en territorio de los nahuas pipiles,
as como Xicalanco lo haca con las tie-
rras mayas de Yucatn a travs de los pro-
pios comerciantes mayas. La dependencia
de estas redes con el principal centro he-
gemnico, Tenochtitlan, se comprob
cuando, al desaparecer el imperio azte-
ca, desaparecieron igualmente tales in-
tercambios y las redes.
La regin Central
La Zona Central est comprendida entre
los actuales territorios de Honduras y El
Salvador, excluyendo la zona maya, el
flanco del Pacfico de Nicaragua y las es-
tribaciones al norte y noroeste de los gran-
des lagos, y se extendieron en direccin
al golfo de Nicoya, en la regin norocci-
dental de Costa Rica.
128 Historia del istmo centroamericano
vertiente del Caribe, al norte de Hondu- sur, con costas en el Caribe y costas en el
ras y noreste de Nicaragua. Entre stos Pacfico.
estaban los grupos de lengua sumo-mata- No siempre hay consenso entre
galpa-miskito, as como grupos ulva y los investigadores respecto a la filiacin
matagalpas, en las llanuras costeras del lingstica de los grupos. El problema
Caribe nicaragense. reside en las mutuas influencias deriva-
La etnohistoria ha identificado unas das de los contactos entre pueblos de
21 provincias o unidades sociopolticas cultura y lenguas distintas. Estas rela-
independientes. Para los espaoles, una ciones condujeron a adopciones de
provincia indicaba el territorio bajo con- modelos culturales y lingsticos por se-
trol de un seor, rey o cacique, o tambin parado, especialmente en las zonas
una regin con cierta unidad lingstica fronterizas, condicionando manifesta-
y cultural. En el siguiente mapa se pre- ciones que ocultan sus orgenes.
sentan las 21 provincias de acuerdo con En la zona central de Honduras, y
su posicin de oeste a este y de norte a todo el este de El Salvador, dominaron
los lencas, que hablaban una lengua de
origen chibcha, pero que haban asimi-
lado mucho de la cultura mesoamerica-
na circundante. Los lencas constituyeron,
al parecer, cacicazgos muy desarrollados
que llegaban hasta el golfo de Fonseca,
dominando toda la zona entre el ro Lem-
pa y el golfo.
La regin present una notable di-
versidad cultural y sociopoltica en el
momento de la Conquista. En su extremo
occidental encontramos los lmites de la
cultura maya, as como colonias muy de-
sarrolladas de pueblos de habla nahua y
nhuatl. Se discute todava si estas uni-
dades eran Estados o cacicazgos. Para
algunos especialistas, los territorios do-
minados por nahuas pipiles, al noroeste
de El Salvador, eran Estados, en tanto que
la mayor parte de las unidades polticas
del este, tambin de habla nahua como
Las poblaciones nativas en el momento de la Conquista hispnica 129
amplias que hace difcil precisar cules entrando hasta el istmo de Rivas en Ni-
eran Estados, cacicazgos y seoros. Un caragua y establecindose en esa zona
rasgo que es general para los Estados, hasta la pennsula de Nicoya. Detrs de
la existencia de los ejrcitos profesiona- ellos vinieron los pipiles, por la misma
130 Historia del istmo centroamericano
La distribucin lingstica
de la regin Sur
de Centroamrica evidencia
los nexos con Sudamrica.
del norte y el centro habran sido minimi- ciopolticas a nivel de tribus y cacicaz-
zadas por la creatividad de los propios gos. Tambin se encontraron pueblos de
pueblos de la regin. En estas condicio- habla lenca, del grupo otomangue, aun-
nes, las influencias de Sudamrica, ms que hay opiniones que los vinculan con
fuertes, seran readaptadas. Por endge- las lenguas chibchas. En Honduras, el
no tambin se entiende que estas influen- cacicazgo de la provincia de Cerqun
cias habran disminuido en trminos re- era de habla lenca. Los mayangna (su-
lativos, al menos en los ltimos trescientos mus) constituan probablemente uno de
aos antes de la Conquista. En Panam, los grupos etnolingsticos de habla
las tcnicas y estilos de la orfebrera sud- chibcha ms numerosos en la zona. Se
americana influyeron aparentemente en dividan en siete dialectos, de los cua-
los de la cermica pero, al mismo tiem- les sobreviven tres: tawahka, panamahka
po, se desarrollaron formas estilsticas y ulwa. Se cree tambin que la regin
propias. noreste de Nicaragua fue una zona pe-
rifrica, aun en el marco de la evolu-
La subregin nororiental cin de la propia regin sur. Los pue-
de Nicaragua blos que fueron identificados aqu
En Nicaragua, los pueblos identificados reflejaron niveles de desarrollo propios
comprenden numerosas unidades pol- pero menos complejos, con efectos li-
ticas de lenguas sumo, matagalpa, mitados desde el punto de vista de los
misquito y rama, con organizaciones so- cambios culturales.
Este tipo de organizacin permite califi- cambio de mujeres entre estas unidades
carla de sociedad tribal dominada por polticas contribua a dar homogeneidad
relaciones de parentesco con diversos en los estilos cermicos, dado que ellas
grados de integracin local, de pobla- eran las artesanas. Por otra parte, la di-
dos o aldeas, donde las unidades tribales versidad lingstica pudiera explicarse
se integraban en unidades ms amplias mediante el concepto de exogamia lin-
como el cacicazgo. gstica. La lengua se heredaba del pa-
Vivienda ngobe,
Al oeste del ro Chame, las pobla- dre y tena una funcin emblemtica en en Las Palmas, provincia
ciones indgenas que habitaron el terri- una comunidad multilinge. Los enfren- de Veraguas.
torio, en la vertiente del Pacfico, cons- tamientos podran reflejar ms bien que-
tituan cacicazgos con poblaciones ms rellas entre aldeas vecinas, algo comn
numerosas y con una organizacin so- entre pueblos amerindios, cuya expre-
ciopoltica relativamente ms compleja, sin podra tener elementos rituales.
as como condiciones de afluencia ma- El nmero de tribus identificadas
yores que las del este de Panam. No en la zona occidental podra alcanzar
obstante, hay reservas por el grado de alrededor de cuarenta unidades socio-
complejidad de estas sociedades. La de- polticas, la mayor parte nuevamente en
signacin de provincia a territorios do- el rea del Pacfico. Hacia el noroeste,
minados por un cacique o jefe corre el en la zona del Caribe, visitada por Crist-
riesgo de sugerir una imagen de socie- bal Coln en 1502, los cacicazgos pa-
dades ms complicadas de lo que eran recen haber estado confinados en los es-
en realidad: posiblemente aldeas de ma- trechos valles de las estribaciones que
yor densidad de poblacin y un espacio conducen sus aguas hacia el Caribe. Si
territorial inmediato y asociado a la bien hubo diferencias lingsticas, los
cuenca de algunos de los ros donde se grupos doraces, changuenas, chirildes,
Dirigente ember
resida. La afirmacin de Andagoya de yrbolos, chalivas, suarimis y zuries, iden- de la repblica de Panam.
que los cacicazgos de Escoria, Nata, tificados realmente un siglo despus del
Parita, Esquegua y Urrac, estos dos l- cuarto viaje de Coln, reflejaron separa-
timos en las tierras altas, hablaban len- ciones relativamente recientes de grupos
guas distintas y que mantenan frecuen- de un tronco comn. Estas tribus, ya des-
tes enfrentamientos, contrasta con la aparecidas, estuvieron en realidad em-
unidad de los estilos en la cermica (pin- parentadas con los actuales ngobes y
tura negra y polcroma) observados en buglere, situados ms al este de la re-
la misma regin y que llegaron a ser con- gin. Los doraces, en particular, proba-
temporneos de estos cacicazgos. Una blemente representaron un grupo domi-
posible explicacin sugiere que el inter- nante en la regin.
136 Historia del istmo centroamericano
CONCLUSIN
L
a diversidad cultural y lingstica era la caracterstica primordial de la
regin de Centroamrica en el momento del contacto con los europeos.
Esta diversidad estaba condicionada, en parte, por la diversidad ecolgi-
ca de la regin y por su funcin como puente stmico. Cada regin y sus
subregiones mostraban distintos grados de dinamismo sociopoltico, con formacio-
nes estatales en la regin Norte y cacicazgos y tribus en fases de complejidad
diversa en el resto del territorio. Las redes de intercambio de productos y recursos
comunicaron las regiones ms distantes, especialmente con las civilizaciones azteca
y maya, sin que esto implicara dominio poltico. Por lo dems, los estilos cermicos y
de orfebrera reflejaron un notable desarrollo tanto artstico como econmico.
CONCLUSIN DE LA UNIDAD I
L
os pueblos indgenas que encontraron los espaoles en Centroamrica a
partir de 1502 fueron los herederos de un largo proceso de evolucin cul-
tural que se interrumpi parcialmente en la etapa de la Conquista, aconte-
cimiento que determin cambios en la demografa, la organizacin social y
poltica, y las culturas de los pueblos que lograron superar o sobrevivir al primer
choque con los espaoles. En algunas regiones, el impacto fue tan violento que caus
la desaparicin fsica, lingstica y cultural de pueblos enteros, como los cuevas de la
regin este de Panam y la mayor parte de los pueblos de la vertiente del Pacfico
centroamericano. En otras, como en el altiplano de Guatemala y Chiapas (Mxico),
la densidad de la poblacin en el momento de la llegada de los europeos era tan alta,
y las estructuras sociales y polticas tan complejas, que los espaoles utilizaron mto-
dos de dominio que favorecieron el mejor uso y explotacin de los indgenas como
fuerza de trabajo. Por su parte, la vertiente del Caribe no fue conquistada por los
espaoles y se convirti en un rea de resistencia para los pueblos indgenas que
lograron superar la Conquista y la Colonia hasta el presente.
La etapa inmediatamente anterior al momento del Descubrimiento y la Con-
quista muestra caractersticas muy especiales. En primer lugar, es importante recor-
dar que los pueblos indgenas tenan tecnologas y organizaciones sociales y polticas
muy diversas. En la regin Norte y Central, entre Chiapas y Honduras, los mayas y
otros pueblos, desde mil aos antes, tenan formaciones estatales. Pero para el pero-
do de precontacto, los pueblos mayas se encontraban organizados en Estados poco
integrados o confederaciones de pequeos Estados dbilmente relacionados. En la
regin Central, los pueblos reflejaban niveles de organizacin variados, desde Esta-
dos hasta cacicazgos y sociedades tribales. En el Sur, dominaban igualmente los
cacicazgos, con diversos grados de complejidad en su organizacin, as como las
tribus. Estados, seoros, cacicazgos y tribus son conceptos que indican la compleji-
dad relativa alcanzada por una sociedad en su organizacin social y poltica.
En segundo lugar, ya antes de la Conquista la regin estuvo sometida a cam-
bios demogrficos debido a guerras de dominio de unos pueblos sobre otros, as
como desplazamientos de poblacin por motivos ambientales y de intercambio eco-
nmico. En consecuencia, nuestra comprensin de la situacin ha estado limitada por
138 Historia del istmo centroamericano
La Conquista interrumpi
el desarrollo de las sociedades
indgenas.
Silfrido Ibarra
Esperando la eternidad
leo
1996
Panam
La conquista de Centroamrica (1492-1542) 143
INTRODUCCIN
Muchas veces y muchas noches se oa una voz de mujer que a grandes voces lloraba y
deca, anegndose con mucho llanto y grandes sollozos: Oh, hijos mos, del todo nos
vamos ya a perder!
Sexto presagio mexicano antes de la llegada de los conquistadores
E
l 12 de octubre de 1492, navegantes espaoles, bajo el mando de Crist-
bal Coln, divisaron por primera vez tierras americanas. Medio siglo ms
tarde, casi todo el hemisferio americano, en parte ocupado por brillantes
civilizaciones, se hallaba bajo el dominio de espaoles y portugueses. La
gran mayora de las poblaciones asentadas en el istmo centroamericano, en particu-
lar las que tenan una organizacin ms compleja, pasaron a formar parte de la
Presagio de la llegada
monarqua espaola. de los espaoles
Tanto el Descubrimiento como la Conquista fueron fenmenos que hay que a Mxico-Tenochtitlan.
entender dentro de la perspectiva de la evolucin general de la historia universal y, en
particular, de la historia espaola. La conquista de Amrica le permiti a Espaa
convertirse en la mayor potencia europea, si bien por poco menos de un siglo.
Para el mundo indgena fue una catstrofe en tanto elimin de golpe los siste-
mas polticos nativos, sustituy las religiones ancestrales y caus un tremendo descen-
so de la poblacin.
LA EXPANSIN EUROPEA
E
l descubrimiento de Amrica llo histrico del viejo mundo. Grandes
por los europeos se sita en un extensiones fueron roturadas, amplindo-
vasto movimiento de expansin se as el espacio agrcola. La introduc-
que se inici a principios del cin del sistema de rotacin trienal, que
segundo milenio y concluy a principios dejaba slo una tercera parte de la tierra
del siglo XX. A partir del segundo mile- agrcola en barbecho, propici un incre-
nio, las sociedades de la Europa occiden- mento de la produccin. Por otro lado,
tal comenzaron a experimentar una serie una serie de innovaciones de carcter
de transformaciones fundamentales en tcnico significaron un latigazo a la eco-
lo demogrfico, econmico, social, pol- noma agrcola: el arado de hierro ms
tico y cultural. eficaz que el arado de madera romano;
El aumento de la poblacin y las la collera de paletilla para el caballo; y
transformaciones econmicas que se pro- los molinos de viento y de agua. Todo
dujeron en Europa despus del ao 1000 ello contribuy a aumentar la produc-
marcaron una nueva fase en el desarro- cin agrcola que, a su vez, permiti ali-
mentar a una poblacin cada vez ms
Escena de la vida
numerosa y, al mismo tiempo, acumular
rural en Europa occidental
en el siglo XV. A diferencia excedentes para la comercializacin.
de los agricultores americanos El subsuelo europeo se excav in-
de aquellos tiempos, tensamente en busca de hierro y de meta-
los europeos contaban
les preciosos para satisfacer las crecientes
con animales de trabajo, como
el buey y el caballo, demandas de la nueva economa. La cons-
y con instrumentos truccin, la agricultura y las nuevas tcti-
de labranza, como el arado
cas de combate exigieron ms hierro. En
y la guadaa.
el siglo XIV se invent el fuelle de cuero
movido hidrulicamente, lo que permiti
elevar la temperatura del horno a los
1 200 grados, facilitando la produccin
de artculos de hierro y acero.
Paralelamente, se desarroll la pro-
duccin textil. Las fibras textiles utiliza-
La conquista de Centroamrica (1492-1542) 145
la cristiandad occidental. Se fund una guientes cruzadas rebasaron los fines re-
serie de rdenes religiosas que, por el ligiosos, militares y polticos originales
contrario de las anteriores, se dedicaron pues abrieron el Asia al comercio con
a trabajar entre las poblaciones europeas; Europa. Fue, en efecto, la primera vez que
eventualmente, sus miembros empren- los occidentales emprendieron expedicio-
dieron largos viajes hacia el Oriente, con nes ms all de sus fronteras desde tiem-
el fin de propagar el cristianismo. Se cons- pos del imperio romano. Este episodio de
truyeron inmensas catedrales, gracias a expansin territorial europea slo termi-
la generosidad de los fieles, pero tam- nara ocho siglos despus. Dentro de ese
bin como consecuencia de la mayor ri- contexto hay que situar el Descubrimien-
queza disponible. to y la Conquista de Amrica.
A finales del siglo XI, monarcas, Los inicios de la expansin europea
seores feudales y pueblo en general aco- ocurrieron de manera simultnea a impor-
metieron la primera cruzada para recu- tantes convulsiones en el Asia. En el siglo
perar el control de las tierras santas en el XII, India y China perdieron la hegemona
Medio Oriente que haban pasado a poltica. En 1167 naci en una tribu mon-
manos de los musulmanes. Esta y las si- gol Gengis Khan, un lder militar que uni-
fic a los pueblos mongoles y emprendi otra misin integrada por tres religiosos
la conquista de la China. A su muerte, en dominicos. En 1253, Guillermo de Ro-
1227, su imperio se extenda desde Pekn, bruck, franciscano, sali de Constanti-
en China, hasta el ro Volga, en Rusia. Sus nopla y lleg hasta Quaragarum. Bajo
sucesores intentaron incluso, sin mayores el papado de Nicols IV, los misioneros
xitos, la conquista de Europa central. pudieron llegar hasta el Lejano Oriente.
Los misioneros franciscanos vieron En Pekn se construyeron dos iglesias ca-
la oportunidad de convertir al cristianis- tlicas y, en 1307, el franciscano Juan
mo a los pueblos mongoles; el mismo de Montecorvino fue nombrado obispo de
papa se interes en el proyecto. Por pri- Pekn por el papa Clemente V que sobre-
mera vez los europeos conoceran el Le- vivi hasta 1370.
jano Oriente. A mediados del siglo XIII Paralelamente a los viajes de los
sali de Italia el franciscano Juan Pian misioneros se desarrollaban las expedi-
Carpino, enviado por el papa Inocente IV ciones de los comerciantes italianos. Des-
ante el gran khan mongol. Despus de de la antigedad hubo intercambios en-
cruzar Alemania, Polonia, el principado tre el mundo romano y la China, pero
de Kiev y el Quitchag, Pian Carpino lleg desaparecieron en el siglo V cuando la
en 1246 a Quaragarum, donde se entre- economa europea se contrajo. En el si-
vist con el khan antes de regresar a Ita- glo VII los rabes restablecieron la circu-
lia. En 1250, el rey francs San Luis envi lacin entre el Medio Oriente y la China,
148 Historia del istmo centroamericano
C
abe hacerse la pregunta: qu niente. En 1492 cay el ltimo bastin mu-
era Espaa en el momento del sulmn Granada, y ya no hubo ms
Descubrimiento de Amrica? A tierras que repartir, por lo que muchos
principios del siglo VIII, la pe- miembros de la pequea nobleza y los se-
nnsula ibrica fue invadida por los ra- gundones de la gran nobleza vieron com-
El matrimonio de Isabel
bes. Los reinos cristianos tuvieron que re- prometidos su ascenso e incluso su estabi-
y Fernando fue el evento
decisivo para la consolidacin plegarse hacia el norte, mientras que los lidad social. Para unos y otros las tierras
de una Espaa unida. rabes, de religin islmica, desarrolla- americanas ofrecieron una opcin para
ron una brillante civilizacin en el sur de satisfacer sus ansias de riqueza y poder.
la pennsula. Comenz entonces una re- La monarqua los apadrin.
conquista cristiana que habra de durar En 1469 haban contrado matri-
siete siglos hasta 1492. La guerra entre monio Fernando, prncipe de Aragn, e
musulmanes y cristianos, adems de po- Isabel, princesa de Castilla. Al ascender
ltica, era religiosa. cada uno a su respectivo trono, Isabel en
El avance de los cristianos hacia el 1474 y Fernando en 1479, se realiz la
Carlos (es decir, el nieto de Isabel y Fer- diana. Cerbatanas, macanas y porras
nando) hered, adems de la Corona es- completaban el arsenal indgena, todos
paola, lo que hoy son Blgica, Holanda, de madera.
el Franco Condado (en Francia), Sicilia y A las armas de los espaoles hay
Npoles, y tambin las cabezas de pla- que aadir dos poderosos auxiliares: los
ya establecidas en el Caribe americano caballos y los perros. En el segundo via-
por las expediciones de Coln. As, la je de Coln se trajeron caballos para
monarqua espaola fue, en la primera ayudarse en la lucha contra los indge-
mitad del siglo XVI, el Estado ms podero- nas. Los caballos iban protegidos con
so de Europa, al cual, por medio de los pecheras, testeras y monturas de algo-
conquistadores, se enfrentaron los se- dn o cuero. El perro tambin fue de gran
oros indgenas de Centroamrica. ayuda para los conquistadores. Un cro-
La beligerancia entre las bandas nista, aos despus de la Conquista, se-
de soldados espaoles y los diferentes al a este propsito: ...los perros, con
grupos indgenas de Centroamrica fue el artificio de la guerra y despedazar in-
el enfrentamiento entre dos civilizacio- dios, se hacan bravos como tigres. Corts llega a la costa
mexicana en 1521 y emprende
nes con medios tcnicos desiguales en El cronista Fernndez de Oviedo
la lucha contra los guerreros
extremo. Desde haca varios milenios, los relata una ancdota ocurrida en las cer- indgenas. La armadura
guerreros castellanos utilizaban armas canas de Len de Nicaragua, en la dca- de los espaoles
de bronce y hierro, incluidas espadas, da de 1520. Habiendo los indios de las les proporcionaba gran
proteccin contra las armas
picas, lanzas, puales y dagas. En los comarcas vecinas matado a varios espa-
indgenas.
siglos XIV y XV se haba introducido el oles, el gobernador Pedrarias Dvila
uso de la plvora, cuya efectividad se
comprob en las ltimas etapas de la
guerra de reconquista. Estas armas ofen-
sivas se complementaban con las de-
fensivas, tales como cotas, corazas, mo-
rriones, celadas, cascos, petos, coseletes
y rodelas. Frente a los metales europeos,
los indgenas opusieron piedra, piel y
madera. Arcos de madera y flechas con
puntas de piedra o hueso de pescado
fueron las armas que utilizaron comn-
mente los indgenas contra los espao-
les. Las lanzas podan tener la punta de
madera endurecida al fuego o de obsi-
152 Historia del istmo centroamericano
G
racias al apoyo de los reyes ah el nombre dado a los nativos ameri-
espaoles Isabel de Castilla y canos: indios.
Fernando de Aragn, Cristbal En los viajes segundo y tercero,
Coln emprendi cuatro viajes Coln se enfrent a numerosos proble-
exploratorios que le permitieron llegar a mas no slo en las islas del Caribe, en
tierras hasta entonces desconocidas por donde se haban hecho los primeros in-
los europeos. Es en este sentido que se tentos de colonizacin, sino tambin en
habla del Descubrimiento de Amrica, Espaa, donde el conflicto entre la Coro-
pues los primeros descubridores del terri- na y Coln habra de volverse crnico, y
torio americano fueron, en realidad, como cuya solucin final repercuti en la colo-
ya se vio, los grupos provenientes del nizacin del continente americano. La
Asia. Sin embargo, la llegada de Coln controversia tuvo que ver con los intere-
a Amrica en 1492 le revel a los euro- ses polticos y econmicos del descubri-
peos la existencia de otro mundo, nue- dor y de la monarqua espaola. Isabel
vo, distinto del que hasta entonces la Catlica afirm desde un principio que
conocan. Paradjicamente, Coln muri los indgenas seran vasallos de la Corona
sin saberlo, pues hasta el fin de sus das y no del descubridor. Las ambiciones de
pens que haba llegado a la India; de Coln, sin embargo, basadas en parte en
de los Desastres porque dos de sus mari- nia para conseguir oro. No obstante, la
neros se ahogaron cuando buscaban agua colonia bautizada con el nombre de Santa
y madera. Despus de pasar por el ro San Mara de Beln, en territorio panameo,
Juan arrib a Cariari, cerca de lo que hoy fue un fracaso.
es Puerto Limn, en Costa Rica. Los habi- Coln volvi a las Antillas, desde
tantes del lugar usaban ropa de algodn donde emprendi el retorno a Espaa el
y, lo que era ms importante para los ex- 12 de septiembre de 1504. Desembarc
pedicionarios espaoles, llevaban objetos en Sanlcar de Barrameda el 7 de noviem-
de oro colgados del cuello. De all Co- bre del mismo ao. Conclua el ltimo y ms
ln sigui a lo largo del litoral y lleg en aventurado y decepcionante de sus cuatro
su travesa hasta el lmite de los pases viajes. Para los nativos centroamericanos
actuales de Panam y Colombia. estos primeros contactos tampoco signifi-
En la regin panamea de Veragua caron gran cosa, pues no hubo conquista
volvi a encontrar nativos con adornos de ni mayores intercambios comerciales. Lejos
oro. Fue informado de que este metal se estaban de pensar que estas exploraciones
extraa en minas, tierra adentro, y tam- extranjeras abriran el camino a futuras ex-
bin se recoga en los ros. Tales nuevas pediciones que hirieron el corazn mismo
indujeron a la idea de establecer, en vez de sus culturas y significaron para mu-
de un puerto para el comercio, una colo- chas de ellas el principio del fin.
LA CONQUISTA DE CENTROAMRICA
E
l fenmeno de la conquista de
Los mayores esfuerzos
Amrica es nico en la histo- 50 000 km2 entre 1493 y 1500
militares de la Conquista se
hicieron en Mxico y Per, ria de la expansin europea. 250 000 km2 entre 1502 y 1515
los ncleos de las principales Iniciada en las islas del Cari- 2 000 000 km2 entre 1520 y 1540
entidades polticas: los incas
be a finales del siglo XV, se extendi a 500 000 km2 entre 1540 y 1560
y los aztecas. Sin embargo,
expediciones espaolas tierra firme en la primera mitad del si-
deambularon por todo el sur glo XVI. En trminos de su extensin, los El perodo de mayor expansin, entre
de lo que es ahora los Estados territorios conquistados se ampliaron 1520 y 1540, corresponde con la con-
Unidos, el sur de Chile,
entre 1493 y 1560 de la manera si- quista de Mxico y Centroamrica, la
y llegaron hasta el Amazonas.
guiente: cual se ubica entre la ocupacin espa-
ola del Caribe y los procesos de con-
quista en Sudamrica, a saber:
Entre 1493 y 1520, los espaoles con-
quistaron buena parte del Caribe.
Consiguieron controlar las Antillas
Mayores y las costas caribeas del ist-
mo de Panam. Las poblaciones nati-
vas fueron exterminadas casi en su
totalidad.
Entre 1520 y 1534 se produjo la con-
quista del poderoso imperio azteca y
de la regin centroamericana.
Entre 1534 y 1555 la conquista se ex-
tendi hacia las regiones perifricas
e interiores de Sudamrica. Se domi-
n al imperio de los incas, al igual
que extensas regiones de Venezuela,
Colombia, Chile y Argentina.
La conquista de Centroamrica con-
sisti en una especie de operacin tena-
za: desde Mxico por el norte, desde
La conquista de Centroamrica (1492-1542) 157
dirigida por Martn Fernndez de Enci- ms de 1 500 indios que servan a los
so, la cual fund la ciudad de Santa espaoles.
Mara de la Antigua en la regin del Da- Pedrarias consider que haba que
rin, la primera del continente americano. apresurar la conquista, pero el nuevo ata-
En esos tiempos el Darin tena fama de que espaol provoc una tenaz y firme
ser una regin densamente poblada. oposicin de los indios. Varios asenta-
El 25 de septiembre de 1513, uno mientos espaoles como Fonseca, Dvi-
de los expedicionarios de Enciso, Vasco la, Santa Cruz y el fuerte Tubanam fue-
Nez de Balboa, avist el ocano Pa- ron destruidos por los indios. Pedrarias
cfico. Su descubrimiento le vali el ttu- decidi crear dos nuevos poblados. En
lo de adelantado y la gobernacin de 1515, fund Acla en la vertiente oriental
Panam y Coiba, pero su poder no dur del pas. Su funcin original era la de
Vasco Nez de Balboa lleg mucho tiempo, ya que en 1514 sali Pe- consolidar el territorio conquistado. Pos-
al Ocano Pacfico
drarias Dvila de Espaa como capitn teriormente sirvi de punto de partida de
atravesando el istmo
de Panam, en septiembre de una formidable expedicin compues- expediciones hacia el sur.
de 1513. ta con 19 navos en los que venan 1 500 Aos ms tarde, en 1519, despus
hombres armados. Traan toda clase de de ejecutar en Acla a Balboa, Pedra-
semillas de plantas desconocidas en rias decidi la fundacin de una nueva
La importacin de esclavos Amrica, ganado bovino, ovino y mu- ciudad. Una expedicin compuesta con
del frica para sustituir
lar, aves de corral, aperos de labranza trescientos hombres se dirigi al sitio
la mano de obra indgena
que mora de enfermedades agrcola y herramientas de artesanos. ms angosto y estrecho de la tierra, de
y malos tratos fue Pedrarias fue recibido por Balboa en la una mar a la otra para fundar en
uno de los episodios ms Santa Mara con quinientos espao- medio de un poblado de pescadores la
ominosos de la historia
les que se hallaban establecidos en el ciudad de Panam. El lugar sirvi pocos
de Occidente.
lugar. La ciudad contaba, adems, con aos despus como base de varias ex-
pediciones conquistadoras al resto del
rea centroamericana. La conquista de
Panam dur varios aos. Desde las ex-
pediciones de Nicuesa en 1510 hasta la
dcada de 1520, los indgenas tuvieron
que soportar el asedio continuo de los sol-
dados espaoles. En las descripciones del
cronista Gonzalo Fernndez de Ovie-
do, el gobernador Pedrarias Dvila sur-
ge como la figura ms cruel. Es cierto
que Gonzalo Fernndez de Oviedo era ene-
La conquista de Centroamrica (1492-1542) 159
migo de Pedrarias, pero no hay duda al- Esta escena del Lienzo
guna de que muchos poblados fueron arra- de Tlaxcala muestra
sados. La despoblacin lleg a tales extre- a los conquistadores espaoles
luchando contra los guerreros
mos que, a partir de 1527, fue necesario
indgenas en Masaya,
importar esclavos indios de otros lugares, Nicaragua.
en particular de Nicaragua. Ms tarde se
hizo necesaria la importacin de esclavos
africanos, que signific la sustitucin casi
por completo de la poblacin original.
La conquista de Nicaragua
En 1518 sali de Espaa una expedicin
al mando de Gil Gonzlez Dvila con rum-
bo al Darin, donde encontr la hostili- espaol, Gil Gonzlez Dvila, y el caci-
dad del gobernador de Castilla de Oro, que Nicarao: Pas grandes plticas y
Pedrarias Dvila. Desobedeciendo las r- disputas con Gil Gonzlez y religiosos,
denes del rey, ste se neg a entregar a Gil [el cacique] sabio en sus ritos y antige-
Gonzlez los barcos que le haba quitado dades. Notando la sed de oro de los
a Vasco Nez de Balboa. Gil Gonzlez, soldados espaoles, Nicarao les pregun-
sin embargo, logr fabricar sus propias t para qu tan pocos hombres queran
naves y emprendi un viaje por la costa del tanto oro. Y aade el cronista: cierta-
Pacfico hasta Chiriqu. Recorri luego, por mente fue un admirable razonamiento...
tierra, toda la costa hasta las tierras de los y nunca indio, a lo que alcanzo, habl
caciques Nicarao y Diriangn, en el sur de como l a nuestros espaoles.
Nicaragua. Los indios de la regin le di- A poca distancia de donde viva
jeron que hacia el norte se encontraban Nicarao, Gil Gonzlez tom posesin del
riquezas y grandes poblaciones, por lo que lago Cocibolca en nombre de Castilla. Al
Gil Gonzlez avanz en esa direccin, en- cabo de recorrer unos ochenta kilmetros
trando en abril de 1523 a la tierra del caci- lleg al territorio del cacique Diriangn.
que Nicarao, ubicada entre los actuales Acompaado de 500 hombres y 17 mu-
poblados de Rivas y San Jorge. Fue recibi- jeres, el jefe indio le hizo regalo de pavos
do en paz y entabl conversaciones e in- y de oro, cuyo peso era de dieciocho mil
tercambios con el jefe indio. castellanos. Diriangn, sin embargo, ata-
El cronista Francisco Lpez de G- c posteriormente a los espaoles en la
mara relata as el primer encuentro en primera batalla que se libr entre los con-
tierra nicaragense entre el conquistador quistadores y los indios en esa regin.
160 Historia del istmo centroamericano
istmo. Alvarado deba dirigirse hacia las en un corto perodo, Alvarado haba con-
tierras del Pacfico, y Olid, por su lado, quistado los principales centros mayas en
hacia el golfo de Honduras. Guatemala.
Alvarado sali de Tenochtitlan a fi- Posteriormente, entre 1525 y 1530,
nales de 1523. Su expedicin se compo- los espaoles organizaron expediciones
na de 120 soldados de caballera y 300 para tomar control de las poblaciones in-
de infantera, adems de un regular n- dgenas de la sierra de los Cuchumata-
mero de guerreros indios aliados. Antes nes, quienes, tras una fiera resistencia y
de emprender la marcha hacia el sur, Al- repetidas batallas, fueron derrotados por
varado haba estado en el Soconusco, los conquistadores. Durante ese perodo, los
donde sent las bases de una alianza con cakchiqueles, antiguos aliados de Alva-
el rey cakchiquel. rado, se rebelaron por el tratamiento bru-
En febrero de 1524, el ejrcito de tal que reciban. La rebelin de los cakchi-
Alvarado entr en territorio quich. En las queles puso en serios aprietos a los
cercanas de Xelaj (actual Quezaltenan- colonos espaoles antes de 1532, pero
go) se enfrent y derrot a los guerreros al final fueron tambin reducidos por la
quichs, quienes opusieron una frrea re- fuerza al dominio espaol. De 1532 a
sistencia bajo el mando de Tecn Umn. 1534, varios ejrcitos espaoles que ope-
Los quichs entonces invitaron a Alvarado raban desde la nueva capital establecida
a su capital Kumarcaaj (Utatln) para dis- en la original Santiago de los Caballeros
cutir los trminos de la rendicin, pero apro- (Ciudad Vieja) se desplazaron para so-
vecharon para llevar a cabo una ltima focar resistencias focalizadas y para ter-
accin armada contra el invasor. La res- minar de conquistar el rea del oriente,
puesta de los espaoles fue drstica:
La batalla de Quezaltenango,
despus de derrotar a los guerreros qui-
segn el Lienzo de Tlaxcala,
chs, Alvarado captur a sus jefes y los con- elaborado por los tlaxcaltecas
den a morir quemados, adems de de Mxico hacia mediados
ordenar la destruccin de la capital quich. del siglo XVI para apoyar
sus peticiones de que se
A principios de abril de 1524, sa-
les exonerara del pago
li Alvarado hacia Iximch, capital de los de tributos en reconocimiento
cakchiqueles. Desde all prepar expedi- a la ayuda que prestaron a
ciones hacia el sur, a las regiones del lago Hernn Corts durante
la conquista del imperio
de Atitln y de Escuintla, en la planicie azteca.
costera del Pacfico. En dos meses, du-
rante abril y mayo de 1524, someti al
dominio espaol a sus poblaciones. As,
162 Historia del istmo centroamericano
Casas, enviados por Hernn Corts en batalla con las fuerzas de Olid, y fue cap-
1524, y por el mismo Corts posteriormen- turado por el capitn rebelde. Haba,
te; de Panam, comandadas por Andrs ahora, tres conquistadores en territorio
Nio y Gil Gonzlez; y de Nicaragua al hondureo: Gil Gonzlez, las Casas y
mando de Francisco Hernndez de Cr- Olid, quien encarcel a los dos primeros,
doba, enviado por el gobernador Pedra- pero stos lograron escapar y ejecuta-
rias Dvila. ron a Olid. Gonzlez y las Casas termi-
La primera expedicin que toc tie- naron juntando a sus hombres en una
rra hondurea fue la de Andrs Nio, en sola expedicin, que estableci una colo-
1522. El 5 de marzo de ese ao, Nio tom nia en Trujillo. Por su lado, Francisco Her-
posesin de la isla de la Petronila en el gol- nndez de Crdoba envi desde Len una
fo de Fonseca. Dos aos ms tarde, Gil fuerza expedicionaria al mando de Her-
Gonzlez sali de la isla de la Espaola nando de Soto, la que se enfrent en Olan-
con rumbo a Honduras, con el fin de bus- cho a la tropa de Gil Gonzlez. Derrotado,
car el famoso estrecho dudoso, es decir, Hernndez de Crdoba regres a Len.
la conexin entre el Ocano Pacfico y el Hernn Corts, entre tanto, igno-
Ocano Atlntico que supuestamente de- rante de lo que ocurra en Honduras, en
Hernn Corts, jefe
ba existir entre el golfo de Honduras y el 1525 sali de Mxico con 140 espao-
de la expedicin espaola
de Fonseca. Al llegar a la costa de Guay- les y 3 000 guerreros indgenas mexica- que conquist Tenochtitlan.
mura, el mal tiempo lo oblig a echar al nos, de los cuales la mayor parte sucum- Posteriormente recibi el ttulo
de Marqus del Valle
mar varios caballos de los que traa. Fue bi en el camino, ya que llegaron con l
y muchas encomiendas
por eso que bautiz el lugar con el nombre a Honduras apenas treinta, despus de que lo convirtieron
de Puerto Caballos, hoy Puerto Corts. cruzar por los pantanos y las selvas del en uno de los hombres
En 1524 tambin, Hernn Corts Petn en la ms desastrosa de las expe- ms ricos de su tiempo.
Refirindose a esta expedicin, fray Bar- de Bruselas, Andrs Garabito hizo un in-
tolom de las Casas escribi lo siguiente: tento infructuoso por conquistar el territorio
hallaron un golfo... lleno de islas, y es de los indios huetar pero no fue sino unos
puerto cerrado admirable; llmanle los cuarenta aos ms tarde cuando se realiz
indios Chira... es una provincia muy frtil la conquista de Costa Rica.
y graciosa de Nicaragua. Con relacin a En 1560, Juan de Cavalln asumi
la recepcin que hicieran los indios a los los cargos de gobernador de Nicaragua
expedicionarios, escribe que rodearon a y alcalde mayor de Nicoya. Fue Cava-
los navos espaoles gran nmero de lln quien organiz el primer intento sis-
canoas, llenas de gente armada... que temtico de conquista de Costa Rica a
apareci en la costa con sus trompetillas partir de dos expediciones, una hacia la Juan Cavalln, gobernador
o cornetas haciendo grandes... amenazas; costa del Caribe y la otra bordeando el de Nicaragua.
pero tirados algunos tiros de plvora, Pacfico. La del mar Caribe fue un fraca-
no qued hombre en la mar ni en la so y la del Pacfico no result ms que en
tierra que huyendo no volase. Pese al la fundacin, en el Valle Central, del Cas-
miedo que metieron inicialmente a los na- tillo Garcimuoz, donde los indios veci-
tivos con el estruendo de sus armas de nos siguieron presentando una fuerte
fuego, los espaoles no lograron estable- resistencia.
cer dominio alguno sobre el territorio ante En 1562 Juan Vsquez de Coro-
la resistencia montada por los indios. nado fue nombrado alcalde mayor de
En 1522, la expedicin encabezada Nueva Cartago y Costa Rica. En 1563
por Gil Gonzlez entr por tierra a Costa conquist varios territorios en el Valle
Rica desde Panam, recorri parte del Central y fund la ciudad de Cartago,
territorio que se conoce hoy con el nom- capital de Costa Rica durante toda la
Juan Vsquez de Coronado,
bre de Guanacaste y sigui de paso hacia poca colonial. Durante el resto de la d- uno de los conquistadores
Nicaragua. A su retorno a Panam el ao cada de 1560 la resistencia indgena de Costa Rica.
siguiente, Gil Gonzlez tampoco intent sigui sin tregua frente a diversas ex-
conquistar grupo alguno en Nicoya. A fi- pediciones espaolas que intentaban
nes de 1523, el gobernador de Panam, controlar todo el Valle Central y zonas cos-
Pedrarias Dvila, envi una expedicin al teras. Sin embargo, no fue sino hasta en
mando de Francisco Hernndez de Crdo- 1573 cuando las fuerzas al mando del nue-
ba con el fin de evitar que Gil Gonzlez vo gobernador, Alonso Anguciana de Gam-
tomase ventaja a su expedicin. Hernn- boa, pacificaron el Valle Central, momento
dez de Crdoba fund la villa de Bruselas, en que las poblaciones indgenas ya ha-
en la franja costera oriental del golfo de ban sido debilitadas por el acoso espaol
Nicoya, cerca de donde encontr oro. Des- y diezmadas por las enfermedades.
166 Historia del istmo centroamericano
CONCLUSIN
L
a expansin del poder espaol desde comienzos del siglo XVI afect de ma-
nera dramtica a las sociedades nativas establecidas, desde miles de aos
atrs, en lo que hoy es Centroamrica. El ltimo viaje de Coln despej la
ruta a expediciones militares emprendidas de 1523 en adelante. Partiendo
de Mxico, en el norte, y de Panam, en el sur, estas expediciones blicas resultaron
en el sometimiento al dominio espaol, a veces fulminante, a veces paulatino, de los
pueblos asentados en el istmo centroamericano. En 1560, este proceso, conocido
como la Conquista, haba concluido, aunque muchas zonas poco pobladas como
el Petn, La Mosquitia (o Taguzgalpa) y la Tologalpa y Talamanca quedaran fue-
ra del control espaol por siglos todava.
INTRODUCCIN
Murieron vuestros abuelos y junto con ellos murieron el hijo del rey y sus hermanos y
parientes. As fue como nosotros quedamos hurfanos oh hijos mos! As quedamos
cuando ramos jvenes. Todos quedamos as. Para morir nacimos!
Memorial de Solol de los indios cakchiqueles
U
na vez concluida la conquista de la mayor parte del territorio centroameri-
cano se inici su organizacin poltica, social, econmica y cultural bajo el
control de la Corona espaola. La derrota militar de los aborgenes por las
huestes espaolas fue ms que un simple episodio blico, o ms que el
desenlace de una guerra corriente. Fue, por una parte, el fin de un proceso histrico
el aborigen iniciado haca unos 10 000 aos y, por otra, el comienzo de un
proceso sociohistrico del que somos herederos.
En los inicios de este proceso, el acontecimiento ms dramtico fue la disminu-
cin en proporciones elevadas de la poblacin indgena por causas de naturaleza Los espaoles llegan al valle
diversa. Sobre los escombros de la antigua sociedad indgena se comenz a levantar de Mxico, segn el Cdice
Florentino.
una sociedad de inspiracin hispnica con algunos remanentes indgenas. Al mismo
tiempo, se montaron sobre la herencia indgena nuevos sistemas econmicos, socia-
les y culturales. Y esos sistemas, y las formaciones sociales derivadas, interactuaron y
sintetizaron nuevos fenmenos socioculturales de nuestra propia manufactura. Tal fue
el origen de nuestras actuales sociedades centroamericanas.
E
ntre 1523 y 1542 finaliz el poblaban Centroamrica antes de la lle-
aislamiento en que haban vi- gada de los europeos. Tampoco estn de
vido las sociedades indgenas acuerdo sobre la cifra de la disminucin
centroamericanas, que hasta de los nativos despus del contacto. A
entonces slo haban tenido contacto con pesar de estas divergencias, hay un con-
sus vecinos ms inmediatos. La llegada senso sobre el fenmeno global: la po-
de los espaoles les puso en relacin con blacin indgena baj en enormes propor-
guerreros cuyas armas producan destruc- ciones.
cin y muerte, y con colonizadores que tra- Desde una posicin conservadora
jeron consigo plantas y animales ex- puede afirmarse que la poblacin indge-
traos pero, sobre todo, enfermedades na centroamericana disminuy en 90% en-
que les eran del todo desconocidas y tre 1502 y 1600. El perodo ms desas-
contra las cuales no tenan inmunidad al- troso ocurri entre 1523 y 1545, cuando
guna. En consecuencia, la poblacin in- se redujo fuertemente en algunos lugares
dgena experiment una baja enorme. y en otros desapareci por completo.
Los autores divergen en sus clcu- La primera causa de la baja de la
los sobre el nmero de habitantes que poblacin, mas no la ms importante, fue
la guerra entre indios y espaoles, que dej
Los espaoles obligaron un saldo entre los primeros, difcil de pre-
a los indgenas a realizar
trabajos bajo diversas formas
cisar. Una vez victoriosos, los conquista-
de organizacin de la mano dores impusieron una explotacin cruel y
de obra, desde la esclavitud despiadada sobre los indios. Muchos ven-
hasta el trabajo asalariado
cidos fueron calificados de rebeldes y
obligatorio. Dicha explotacin
contribuy a mermar esclavizados de acuerdo con una tradicin
la poblacin indgena. y un estatuto legal que, por cierto, ya ha-
ba sido derogado. Cualquier oposicin o
resistencia indgena era duramente repri-
mida. Los malos tratos y vejmenes eran
corrientes y generalizados antes de 1544.
El primer sistema jurdico para
normar las relaciones entre indgenas y
El establecimiento del dominio espaol (1542-1600) 173
P
ortugueses y espaoles acudie- pasaron a ser sbditos de la Corona de
ron al arbitraje del papa mxi- Castilla.
ma autoridad moral europea La instauracin del poder real, me-
para zanjar las disputas surgi- diante leyes, instituciones y funcionarios,
das en el avance de sus expediciones ex- no fue tarea fcil. Tanto los conquista-
ploratorias y de conquista. En relacin con dores como sus descendientes entraron
el hemisferio americano, hay dos documen- en conflicto con la monarqua cuando
tos fundamentales que sirvieron de base a sta intent establecer su dominio en las
los monarcas espaoles para justificar, ms tierras conquistadas. La manzana de la
tarde, la legitimidad de su dominio. Uno discordia era el tributo y el trabajo de los
de ellos, la bula papal Inter Caeterea indgenas, reglamentados inicialmente
(1490), concedi a la Corona de Castilla por la encomienda. Pronto surgieron gra-
los territorios situados en el Atlntico, cien ves conflictos entre el rey y los conquistado-
leguas al este de las islas Azores y de Cabo res, en vista de que los beneficiarios de la
Verde. El otro, el tratado de Tordesillas de encomienda reclamaron el derecho per-
1494, movi la lnea fronteriza entre los petuo para heredarla a sus sucesores. Por
territorios de Espaa y Portugal 270 leguas otra parte, los malos tratos dados por los
al oeste de la lnea anterior. encomenderos a los indgenas suscitaron
Desde el primer viaje de Coln, los una fuertsima ola de protestas por parte
espaoles tomaron posesin de los terri-
torios en el Nuevo Mundo a nombre de Los encomenderos, como
los que se representan aqu,
los monarcas espaoles. La colonizacin fueron los espaoles ms
se fundament en los derechos que el rey privilegiados de los se
supuestamente tena sobre el continente asentaron en Centroamrica.
Muchos espaoles
americano. As, pues, cuando un grupo
no recibieron encomienda
indgena no reconoca voluntariamente la alguna y terminaron viviendo
autoridad espaola era sometido a la fuer- en relativa pobreza.
za por los conquistadores y quedaba bajo
la autoridad del monarca espaol y de las
leyes del Reino de Castilla. Fue por eso
que una vez conquistados, los nativos
176 Historia del istmo centroamericano
Plano del siglo XVIII taba compuesta de un presidente, tres oi- de la ciudad de Guatemala. La villa de
de la ciudad de Sonsonate dores y un fiscal. La caja real estaba San Miguel, fundada por orden de Pedro
en el occidente de El Salvador servida por un tesorero y un contador. Fi- de Alvarado, tena 130 vecinos y 80 pue-
y, al fondo, el puerto
nalmente, hay que sealar los dos hospita- blos de indios con 5 000 tributarios.
de Acajutla.
les: uno de indios y otro de espaoles. En 1582, Valladolid, Honduras, te-
na 70 vecinos espaoles de los cuales 22
tenan pueblos de indios en encomienda.
Era residencia del gobernador, del obis-
po, de los oficiales de finanzas y tena su
cabildo de espaoles. En ciudad de Gra-
cias, en donde haba funcionado origi-
nalmente la audiencia, entre 1544 y 1548,
residan hacia 1582 un teniente de go-
bernador y justicia, el alcalde mayor, los
oficiales reales y el cabildo. Las otras ciu-
dades en Honduras eran San Pedro, con
20 vecinos, y Trujillo y San Jorge de Olan-
cho, con otros tantos. San Juan de Puerto
El establecimiento del dominio espaol (1542-1600) 179
LA NUEVA SOCIEDAD
A
partir del establecimiento de los fueron enviados a las zonas altas de Nica-
espaoles en los territorios cen- ragua y bajas de Honduras para buscar
troamericanos se instauraron oro en los ros, pero el experimento fue
nuevas formas de vida econ- de corta duracin y fatal para muchos
mica en la regin. Sin desmantelar la indgenas.
antigua economa indgena, se alteraron Pasado el ciclo del oro y de la es-
la tecnologa, las relaciones de produc- clavitud, se traslad el inters hacia otros
cin y el comercio. sectores. Durante los siglos restantes de
La primera (algunos diran nica) dominacin colonial se produjo una su-
obsesin de los conquistadores fue la cesin de ciclos econmicos en bsque-
adquisicin de metales preciosos. El oro da de un producto de exportacin
fue como un imn para los espaoles del susceptible de sostener el nexo colonial
siglo XVI, aunque en Centroamrica no articulado al mercado interno. Es decir,
encontraron mucho. En los aos que si- se buscara producir aquellos bienes que
guieron a la Conquista, miles de indios tendran demanda en el mercado espa-
ol y, por extensin, europeo, a cambio
Los espaoles que tuvieron
de los cuales se podra importar lo que
posibilidad de controlar mano
de obra indgena la ponan no se produca en Centroamrica.
a trabajar en sus tierras En el Soconusco, el cultivo del ca-
o en los llamados obrajes, cao se hallaba fuertemente desarrollado,
talleres donde se producan
al igual que en el valle de Sula donde,
telas para el mercado local.
sin embargo, la despoblacin total obli-
g al abandono de las plantaciones. Se
adopt un mecanismo especial para con-
seguir cacao: los indgenas siguieron cul-
tivando el cacao, pero una buena parte
la entregaban a los espaoles, ya fuera
en forma de tributo o en trueque por otros
productos. Las devastadoras epidemias
que se desataron en 1545 redujeron la
mano de obra indgena y la produccin
El establecimiento del dominio espaol (1542-1600) 181
El transporte durante
la Colonia fue lento y caro.
Donde haba caminos
se podan emplear las carretas
tiradas por bueyes.
LA CRISTIANIZACIN DE CENTROAMRICA
L
a bula del 28 de julio de 1508 levant el primer convento franciscano
estableci el patronato del rey en Centroamrica. Despus, tanto Gil
de Castilla para la evangeli- Gonzlez Dvila como otros conquista-
zacin de Amrica. El rey era dores se hicieron acompaar por reli-
el patrn de la Iglesia, cargo desde el giosos cuando partieron hacia Nicoya y
cual tena el derecho de fijar los lmites Nicaragua. Las rdenes de los francis-
de las dicesis americanas y de nom- canos, dominicos y mercedarios fueron
brar a las autoridades religiosas. Posea las que ms activamente trabajaron en
ese derecho a cambio de la obligacin de esta misin del siglo XVI. En 1551 se fun-
evangelizar a los indgenas, y erigir y con- daron las provincias dominicanas de
sagrar iglesias y capillas. Chiapas y Guatemala.
La obra misionera de conversin Aunque en teora la Conquista era
de los indgenas centroamericanos al una empresa conjunta de la cruz y la
cristianismo dio inicio poco despus de espada, desde muy temprano surgi un
la llegada de los primeros exploradores conflicto entre los religiosos misioneros
y conquistadores. En 1514 seis francis- y los conquistadores. Los excesos come-
canos acompaaron al obispo del Da- tidos por los conquistadores en contra
rin a Santa Mara la Antigua. All se de los indgenas provocaron una fuerte
reaccin por parte de obispos y misio-
La manifestacin ms evidente
de la Iglesia catlica en la neros. El religioso ms conocido, fray
Amrica colonial eran Bartolom de las Casas, infatigable de-
los sacerdotes quienes, adems fensor de los indios, fue uno de tantos
de administrar las parroquias,
religiosos, que se ocuparon de censurar
tambin administraban
los sacramentos. y contrarrestar las injusticias que sufran
En esta ilustracin, los indios.
un indgena peruano
Refirindose a la acusacin de los
se confiesa ante un sacerdote
en el siglo XVII. conquistadores de que los indgenas ha-
can sacrificios humanos, fray Bartolom
respondi: [ms hombres] han sacrifi-
cado los espaoles a su diosa muy ama-
da... la codicia, en cada un ao que han
El establecimiento del dominio espaol (1542-1600) 187
Las rdenes
de los franciscanos, dominicos
y mercedarios trabajaron
activamente
en la evangelizacin
del siglo XVI.
estado en las Indias... que en cien aos cendientes. En consecuencia, pudo apro-
los indios a sus dioses. Convencidos de vechar las contradicciones entre misione-
que la cristianizacin se poda empren- ros y encomenderos para prevenir am-
der por medios pacficos, solicit y consi- bos peligros.
gui autorizacin para ir al territorio te- Los misioneros tuvieron que enfren-
nido por tierra de guerra en el noroeste tar numerosos problemas en su tarea de
de Guatemala. Logr la conversin pac- cristianizacin; particularmente difcil fue
fica de los indgenas y el territorio tom el que planteaba la dispersin de la po-
el nombre de La Verapaz. blacin indgena. El cronista Remesal re-
En este conflicto entre misioneros y fiere que vivan los indios en su gentilidad
conquistadores, la Corona se hallaba en
una posicin intermedia. Aunque no La obra misionera
de conversin de los indgenas
aprobaba los mtodos utilizados por los al cristianismo se inici poco
conquistadores, tema que el otorgamien- despus de la llegada
to de demasiada responsabilidad y po- de los conquistadores.
en pueblos diferentes unos de otros, con alojase a los forasteros de paso por el
distintos nombres, seores, gobiernos y pueblo. El resto del pueblo se divida por
lenguas: Los pueblos no se ordenaban cordel, las calles derechas y anchas... en
por calles o barrios sino que... estaba aqu forma de cuadros. El problema era el
una casa, acull otra, y otro trecho otra... traslado de los indios quienes, a veces,
y por esta razn un lugar de quinientos o se negaban a adaptarse a este sistema
menos de vecinos... ocupaba una legua de reduccin.
de tierra... El obispo Marroqun de Gua- No menos grave que la dispersin
temala, preocupado por la dispersin de de la poblacin indgena fue el proble-
los indios, propuso su reduccin en po- ma lingstico. Los misioneros enviados
blados agrupados con el fin de facilitar por fray Bartolom de las Casas comen-
la evangelizacin. La iniciativa fue reco- zaron su labor componiendo en lengua
gida en las Leyes Nuevas de 1542. quich poemas y canciones en que se
El obispo Garca Pelez relat contaban las enseanzas bblicas. Uno
cmo se comenzaron a juntar los pueblos de los que ms trabajaron en la cate-
a partir de 1548. Se haca un plano, en quesis indgena en Guatemala fue fray
donde se asignaba un lugar a la iglesia y Pedro Betanzos, quien compuso un ca-
a su lado la casa cural. Frente a la iglesia tecismo y el Arte en lengua de Guate-
se trazaba una plaza grande y en una mala en cakchiquel, impreso este ltimo
de las cuadras frente a la plaza se levan- en Mxico en 1545. Otros libros de
taba la casa de la alcalda, y a un lado, catequesis, diccionarios y sermonarios
la crcel. Siempre alrededor de la plaza, fueron compuestos por los misioneros en
se dispona un terreno para un mesn que las diferentes lenguas indgenas, con el
El establecimiento del dominio espaol (1542-1600) 189
La construccin de iglesias
y catedrales requera grandes
esfuerzos y abundantes
recursos en tiempos coloniales.
En esta ilustracin se aprecia
la construccin
de la catedral de la Antigua
Guatemala, posteriormente
destruida, en gran parte por
el terremoto de 1786.
190 Historia del istmo centroamericano
CONCLUSIN
L
a conquista militar haba sido un proceso fulminante que dur relativamen-
te pocos aos. El establecimiento del dominio espaol tard mucho ms y
tuvo que realizarse mediante una serie de cambios en las sociedades ind-
genas y de la organizacin del poder espaol. Por un lado, las comunida-
des indgenas fueron convertidas al catolicismo y recibieron algn conocimiento del
idioma de los conquistadores. Sus tierras fueron igualmente reconocidas por la mo-
narqua espaola, adems de otros derechos. Sus obligaciones como sbditos del rey
incluyeron el pago del tributo y, por algn tiempo, el trabajo en encomiendas.
Tambin los espaoles que vinieron a Centroamrica quedaron bajo el domi-
nio del monarca espaol y estaban obligados a corresponder las mercedes del rey
con servicio en la milicia. Al principio, los conquistadores y sus hijos se resistieron a
Aparte de los servicios
religiosos, las procesiones aceptar que el rey, en la distante Espaa, tuviera derechos sobre sus vidas y fortunas,
de las fiestas mayores (como pero despus de varios forcejeos aceptaron la autoridad que llegaba a Centroamri-
Navidad y Semana Santa) ca en la forma de mltiples funcionarios reales, que legitimaban y armonizaban su
o de los santos patrones
propio poder e inters creado. En efecto, los espaoles eran los terratenientes y los
jugaban un papel central
en el ao litrgico. Con miembros de las alcaldas, lo que les daba una considerable cuota de poder frente a
frecuencia se mezclaban los indgenas y aun frente a los funcionarios reales.
la solemnidad religiosa
Los siglos de dominacin colonial fueron muy dinmicos, en tanto cada grupo
con el estallido de los cohetes
y la msica de pueblo. trataba de velar por sus intereses y de sacarle ventajas a los otros. De esta compleja
interrelacin de conquistadores, conquistados y funcionarios reales se fue formando
la sociedad colonial.
Brooke Alfaro
El clarividente
leo sobre canvas
1992
Panam
La crisis del siglo XVII 195
INTRODUCCIN
Abandonados los cacaos, se llev todas las atenciones al ail, fruto noble que soporta los
crecidos fletes de tierra que desde sus principios fue uno de los ramos considerables de
exportacin de este Reino... Se extraa en grandes cantidades para el Per y para Mxico,
de donde pasaba a Espaa por segundas y terceras manos, y todava dejaba utilidad.
Memorial del Cabildo de Guatemala, 1683
E
l establecimiento de la dominacin espaola en el Reino de Guatemala y la
gobernacin de Castillo del Oro vincul la evolucin histrica de sus pue-
blos a la europea. Los grandes acontecimientos en el viejo mundo que invo-
lucraban a Espaa, con toda seguridad se hacan sentir en Centroamrica.
En tanto el siglo XVII en Europa fue de crisis, de conflictos y dificultades de diversa
ndole, en Centroamrica tambin hubo crisis, aunque no se manifest de la misma
forma. Se pas de una sociedad dicotmica, apenas incrustada en la economa mun-
dial, a una sociedad multitnica, con una tendencia exportadora cada vez mayor
hacia la economa mundial. Fue una sociedad en la que elementos culturales de
Una de las aportaciones
origen e ndole diversos se comenzaron a fusionar a un ritmo ms o menos rpido americanas al mundo,
segn los lugares. el tabaco.
E
l siglo XVII europeo ha llevado No cabe duda que el siglo XVII fue
muchos nombres. En Espaa se decisivo para Europa. Durante esos cien
ha llamado Siglo de Oro, en aos entr en crisis todo el antiguo rgi-
consideracin al florecimiento de men europeo. Una vieja sociedad de-
la literatura y las artes. Los historiadores clinaba, mientras que se esbozaba con
de la ciencia y la cultura en Europa lo han ms claridad un nuevo mundo econmi-
llamado tambin Siglo de Genio, por la co, social y cultural. Las guerras religio-
proliferacin de aportes en la fisiologa hu- sas se prolongaban y se convertan en
mana, la matemtica y las ciencias fsi- guerras imperialistas. Para Espaa, en par-
cas, qumicas y astronmicas. Fue tambin ticular, el siglo XVII fue un siglo extremada-
el siglo de Luis XIV en Francia, cuando el mente difcil, pues competa en desventaja
absolutismo lleg a su ms acabada ex- con las otras potencias europeas.
presin, pero tambin fue el siglo durante En el campo econmico, hay que
el cual, en Inglaterra, el poder del rey fue sealar dos fenmenos al parecer contra-
cuestionado y limitado por nuevas ideolo- dictorios. Se pas de una fase de expan-
gas e intereses polticos democratizantes. sin econmica, de inflacin y abundancia
a una de contraccin, acarreada, en gran
El rey Luis XIV de Francia fue
medida, por la disminucin de la llegada
el monarca europeo ms
poderoso de sus tiempos. Fue de los metales preciosos de Amrica. Con
l quien mand construir la baja en la oferta de los metales ameri-
el enorme palacio de Versalles canos disminuy tambin la demanda de
en las afueras de Pars.
la produccin. Esto no provoc, sin em-
bargo, la cada econmica de Inglaterra,
que ya iba marcando las etapas que la
llevaran a convertirse en la primera po-
tencia econmica del siglo XVIII.
Todos los grupos sociales sufrieron
las consecuencias de la crisis econmica
pero especialmente el campesinado. Si
bien es cierto que en muchas partes se
constata un ascenso de la burguesa y una
La crisis del siglo XVII 197
A
lo largo del siglo XVII, la pobla- vo por el pirata Henry Morgan en 1671.
cin centroamericana sigui en- ste ocup y saque el poblado antes
frentando los problemas que se de llevarse, segn un testigo ocular, 175
le haban presentado durante el bestias cargadas de tesoros, adems de
primer siglo de dominio espaol, tales 600 prisioneros. La ciudad completa-
como las epidemias y las plagas de cha- mente destruida fue abandonada y tras-
puln, que tanto dao causaron en todo ladada a otro lugar. En 1680 el pirata
el territorio centroamericano. Al comen- Sharp cruz el istmo del Darin para
zar ese siglo, tuvo que hacerle frente a capturar varios navos.
otro gran peligro, producto de la codicia El Caribe hondureo fue objeto de
La piratera arreci
que despertaron las riquezas de las colo- numerosos ataques. El puerto de Trujillo
en las costas
nias espaolas de Amrica, frecuentemen- fue saqueado en varias ocasiones entre centroamericanas durante
te exageradas. Las costas centroamerica- 1560 y 1603 y otros ataques se produ- el siglo XVII. Esta escena
muestra el ataque
nas fueron atacadas por elementos jeron en 1638, 1639 y 1641. En 1643 el
de los piratas ingleses
europeos que actuaban al margen de la pirata Jackson, despus de saquear las a Portobelo (Panam),
ley, llamados indiferentemente corsarios, casas de los moradores de Trujllo, lo des- el principal puerto espaol
bucaneros, filibusteros o piratas. Todos ac- truy y el lugar fue abandonado por sus en el istmo centroamericano,
donde se embarcaba la plata
tuaban de modo semejante: invasin, sa- habitantes. El cercano Puerto Caballos
peruana con rumbo a Espaa.
queo y destruccin de los poblados en el tambin fue saqueado a principios del
flanco expuesto del imperio.
Uno de los puntos ms codiciados
por los piratas desde el siglo XVI fue el
istmo de Panam, debido a que por all
pasaba la plata que se diriga del Per
a Espaa. En 1595, el ingls Francis
Drake tom y quem la ciudad de Nom-
bre de Dios. Para sustituirla, las autori-
dades espaolas ordenaron una nueva
fundacin en 1597. En 1602, el mismo
personaje atac con xito la ciudad de
Panam, la cual fue acometida de nue-
200 Historia del istmo centroamericano
siglo XVII, igual que el puerto de San Pe- mias recurrentes fueron una desgracia
dro Sula que se hallaba en el interior. todava mayor, debido a que afectaban
En 1666, los piratas Mansfelt y a territorios ms grandes y golpeaban a
Morgan trataron de tomar Cartago en mucha ms gente. En el siglo XVII las hubo
Costa Rica. En 1681 la villa de Esparza, de carcter general y de carcter local.
en el golfo de Nicoya, fue saqueada por Aunque menos mortferas que las del si-
el pirata Sharp; el lugar de mayor atrac- glo anterior, no por ello dejaron de provo-
tivo ah era Matina, debido a la presen- car estragos entre los indios, impidiendo
cia de grandes haciendas de cacao, sobre la recuperacin de su poblacin.
todo despus de 1670. Por las buenas o Entre 1600 y 1601 se desat una
por las malas, el cacao era adquirido por epidemia general de una enfermedad in-
individuos que ejercan la piratera y el determinada que mataba en tres das.
comercio a la vez, provenientes de Ja- La mortalidad fue grande y en la Verapaz
maica y Curazao. se acompa de viruela. En 1607 y 1608
Las poblaciones de Nicaragua asi- hubo una peste de tabardillo (plaga pul-
mismo fueron el blanco de los piratas. El monar o neumnica) en todo el territorio
ro San Juan y el Gran Lago permitan centroamericano, pero sus peores efectos
fcil acceso a la ciudad de Granada, que fueron en las tierras altas; se calcula que
fue invadida y saqueada tres veces entre unas treinta mil personas murieron, es de-
Dos de los ms temibles piratas 1665 y 1700. En 1676, 1687 y 1688 la cir, 10% de la poblacin del reino aproxi-
que tuvieron que enfrentar
ciudad de la Nueva Segovia fue atacada madamente. En 1631 hubo una epidemia
los centroamericanos
en el siglo XVII: el francs y hubo que cambiar su ubicacin. En de tifus, y en 1686 otra de peste neumni-
Francis Lolonois y el ingls 1685, Dampier atac, saque e incen- ca. Entre 1693 y 1694 se registr una fuer-
Henry Morgan. di las ciudades de Len y Granada. te mortalidad por el triple ataque epid-
Aunque Santiago les resultaba inac- mico de sarampin, viruela y tabardillo en
cesible, la misma Guatemala no escap del todo el mbito de la audiencia.
acoso de los piratas. En 1587 el pirata Las epidemias locales tambin re-
Cavendish amag la costa de Sonsonate. vestan un carcter desastroso. Nicaragua
El golfo Dulce fue atacado a principios del fue asolada en 1610. En 1614 una peste
siglo XVII. En 1687, un grupo de piratas ata- barri en el valle del Reventazn, en Cos-
c la regin de Iztapa, aunque sin xito. ta Rica. La peste cay de nuevo en Costa
Los ataques piratas, pese al terror Rica en 1645 y en Guatemala en 1647 y
que creaban entre la poblacin y las pr- en 1676. Las dcadas de 1680 y 1690
didas materiales que ocasionaban, no eran fueron particularmente mortferas: una epi-
el principal problema que afliga a los demia de peste neumnica caus estra-
pobladores centroamericanos. Las epide- gos en Guatemala en 1686, mientras que
La crisis del siglo XVII 201
La alta mortalidad
que golpe a la poblacin
centroamericana durante
el perodo colonial signific
que su nmero aumentara
con lentitud. Aqu, los deudos
rezan antes de enterrar
a su ser querido.
S
i a la piratera, a las plagas de El trabajo de una poblacin ind-
chapuln y a las epidemias se gena disminuida y escasa no permita
aaden los desastres naturales el desarrollo de una economa fuerte
como sequas, lluvias excesi- que generara un excedente comercial.
vas, terremotos y huracanes (como los La intromisin sistemtica del Estado en
de 1641 y 1659, que destruyeron las los asuntos econmicos era una barrera
plantaciones de cacao en el Soconusco), que, aunque franqueable, constitua una
es posible apreciar claramente las difi- molestia permanente. Pero, sobre todo,
cultades que experiment el conjunto de las dificultades de insertarse en un mer-
la sociedad colonial en este siglo que tan- cado mundial mal conocido contribuyeron
to dependa de uno o dos cultivos de ex- al estancamiento econmico.
portacin. Aunque la lite mantuvo su Entre la poblacin criolla que se
preeminencia social, su poder econmi- haba dedicado a la produccin para la
co se debilit. Las encomiendas, que exportacin se dieron dos reacciones
para esas alturas slo posean unos opuestas. Muchos dejaron sus casas en
cuantos espaoles, les procuraban aho- pueblos y ciudades, y se retiraron al cam-
ra un ingreso insignificante. po para dedicarse, en pequea escala, a
Durante el siglo XVII, medio una flota cada 1.28 aos, lo que
los barcos que llegaban equivale a un poco menos de una flota
de Espaa a sus colonias por ao. Este promedio baj entre 1651 y
se redujeron
1663 a una flota cada 1.7 aos. Despus
considerablemente. Para
Centroamrica, de 1664, el promedio fue de una flota
el debilitamiento del vnculo cada 4.6 aos. El nexo colonial que ge-
comercial con Espaa supuso
neraba el comercio, la actividad princi-
una produccin dedicada ms
hacia el autoconsumo que
pal de los vecinos espaoles, pareca estar
a la exportacin. a punto de desaparecer.
Los indios siguieron viviendo en sus
pueblos y en sus chozas de paja, dis-
persos en cerros y valles, y cultivando
sus tierras ejidales y comunales con maz
y frijol. Los ataques pirticos les afecta-
ban, pues cada vez que se tema o se
produca una invasin se les solicitaban
vveres y servicios de viga. Pero stas
no eran amenazas vitales para ellos. Mu-
cho ms serias eran las frecuentes ma-
las cosechas, provocadas por las plagas
de chapuln, o por falta o exceso de llu-
vias, seguidas a su vez de escasez de
el siglo XVII disminuy la produccin de vveres y hambrunas. Peor an, si una
plata en el Per debido a que se agotaron mala cosecha se combinaba con una epi-
las minas y a las dificultades de suministro demia, la mortalidad de los indios era
del mercurio para procesar el mineral. Las todava mayor debido a su estado de
mltiples de actividades que generaba el debilidad orgnica.
trnsito de la plata a travs de Panam se Las exigencias laborales de los ve-
vieron profundamente afectadas; desde los cinos espaoles disminuyeron en alguna
criaderos de mulas hasta los dueos de medida durante el siglo XVII en relacin
posadas y cantinas fueron perjudicados. con el anterior, debido a la decadencia
La magnitud del deterioro de la activi- de la produccin para la exportacin.
dad econmica de Panam puede com- La encomienda como institucin ya ha-
prenderse mejor cuando se toma en ba sido restringida por el poder real
cuenta el movimiento de barcos. Hasta en el siglo XVI y la despoblacin acen-
1650 el istmo de Panam recibi en pro- tu su decadencia. Para 1570 su exis-
La crisis del siglo XVII 207
tencia no era significativa. Es cierto que siempre necesitaban. Esta forma de com-
los indios siempre tenan que pagar tri- pra forzada que los indgenas pagaban
buto el cual, sin ser excesivo, constituy con productos de la tierra y artesanas,
una carga pesada para algunas comu- mermaba an ms la escasa base mate-
nidades indgenas en ciertos momentos, rial de las comunidades. Se puede decir,
sobre todo cuando las cosechas no eran sin exageracin, que el mundo indgena
abundantes. centroamericano veget en el siglo XVII,
La gradual desaparicin de la en- sin posibilidad alguna de salir de la po-
comienda no signific que los indios de- breza en que viva.
jaran de tener obligaciones laborales El siglo XVII fue un siglo difcil para
hacia los espaoles. En Centroamrica, todos los grupos sociales del reino de
como en buena parte del resto de las co- Guatemala y de la audiencia de Castillo
lonias espaolas en Amrica, se desa- de Oro. Sin embargo, la depresin eco-
rroll en el siglo XVII un sistema laboral nmica afect en forma ms severa, en
conocido como repartimiento de indios, trminos relativos, a las lites de Centro-
mediante el cual cada pueblo indio tena amrica. La riqueza fundada en las en-
que suministrar peridicamente un cierto comiendas o en el comercio exterior se
nmero de trabajadores a los vecinos es- evapor. El cobro del tributo
de los indgenas al monarca
paoles para que les trabajaran durante Muchas de las familias cuyos or-
espaol lo efectuaban
un determinado perodo. A cambio, los genes se remontaban a la Conquista se las autoridades de los pueblos
trabajadores indios deban recibir herra- vieron reducidas a la pobreza perdiendo de indios. En esta escena,
los miembros del cabildo
mientas, comida, alojamiento y paga, su ascendencia social. Otras, aunque tam-
indgena reciben los tributos
condiciones que no siempre se cumplan. bin en la pobreza, lograron conservar en forma de productos
En el siglo XVII fueron frecuentes las que- parte de su antiguo prestigio social, el cual de la tierra y en artesanas. Al
rellas entre los mismos espaoles por ob- en adelante descans en el ejercicio de fondo, un indgena que no ha
pagado es castigado con
tener esta mano de obra, como lo fueron los cargos pblicos, la gran propiedad,
latigazos.
tambin entre los espaoles y las comu- la participacin en los mercados locales
nidades indias, que procuraban enviar el
menor nmero de sus hombres a traba-
jos de repartimiento.
Los pueblos de indios tambin fue-
ron afectados en su bienestar por la prc-
tica denominada repartimiento de bienes,
mediante el cual los funcionarios espa-
oles obligaban a los indios a comprar,
a un precio elevado, productos que no
208 Historia del istmo centroamericano
o la insercin en los puestos ms eleva- ductos, sobre todo, fueron objeto de con-
dos de la comunidad eclesistica. trabando: el vino y el aceite peruanos y la
Algunas nuevas actividades econ- brea y el alquitrn centroamericanos. A
micas hicieron su aparicin. La interrup- finales del siglo XVI, el xito de la oleocul-
cin del comercio entre Centroamrica y tura y de la viticultura en el Per acarre
Espaa cre graves problemas de abas- la necesidad de madera, alquitrn y brea
tecimiento para la lite colonial, por lo para la fabricacin de barricas y barriles,
que los comerciantes buscaron mercados tres productos que se obtenan fcilmente
alternativos para comprar y vender. Sin en Honduras y Nicaragua. A pesar de que
embargo, muchas veces, tal bsqueda de un activo comercio entre el Per y Cen-
nuevos mercados violentaba las disposi- troamrica era necesario y conveniente,
En la costa del Pacfico
ciones comerciales espaolas, las cuales la Corona se opuso activamente a que
centroamericano hubo una
intensa actividad comercial, buscaban orientar hacia la metrpoli ocurriera. La respuesta inevitable fue el
especialmente hacia el Per, cuanto comercio fuera posible. Fue as contrabando, que el gobierno fue inca-
cuando se interrumpa
que se desarroll el contrabando como paz de controlar.
el trfico martimo con
Espaa. Con frecuencia, este alternativa inevitable, tanto en el Pacfico Entre 1640 y 1665 la intensidad
comercio era en realidad un como en el Atlntico. de la crisis econmica disminuy este
contrabando ante el cual En el Pacfico, los puertos en que contrabando pero, a partir de la dcada
las autoridades locales
se efectuaba el contrabando con el Per de 1670, el comercio del vino con el Per
no ponan mayores objeciones.
fueron Acajutla y El Realejo. Cuatro pro- se reactiv. Para efectos de comparacin,
entre 1673 y 1679 nicamente llegaron
tres barcos procedentes de Espaa al
golfo de Honduras, trayendo 4 598 boti-
jas de vino. Asimismo, en ese perodo in-
gresaron legalmente del Per 15 954
botijas ms una cantidad desconocida de
contrabando. Los principales beneficia-
dos fueron algunos comerciantes y fun-
cionarios de la Corona, cmplices del
trfico ilegal. Las ganancias que perci-
ban les permitieron mantener una cmo-
da posicin social.
En la segunda mitad del siglo XVII,
comenzaron los cortes de madera de tin-
te en Belice y surgieron algunos estable-
cimientos de este tipo en Honduras, en
La crisis del siglo XVII 209
EL MESTIZAJE
L
a sociedad colonial se haba fun- datos de algunos pueblos indios de Ni-
dado sobre el binomio de indios caragua. Por ejemplo, 40% de la pobla-
dominados-espaoles domina- cin del pueblo de Diriamba en 1663 era
dores. El indio era natural, menor de doce aos, mientras que en Mo-
hijo de un pueblo, donde trabajaba zonte, en el norte de Nicaragua, 91% de
y tributaba, constituyendo el rodaje fun- la poblacin en 1676 tena menos de cua-
damental de la vida econmica. El espa- renta aos, edad que pareca ser el lmite
ol era vecino de una ciudad, y de la vida humana en Centroamrica para
gobernaba y administraba en lo civil, mi- la mayora de la poblacin indgena.
litar y religioso. Adems, estaba el ne- La poblacin espaola sigui
gro, muchas veces esclavo, considerado siendo minoritaria en alto grado. Los es-
La diversidad social y tnica como un objeto en la posesin y bajo la paoles que llegaron a Centroamrica
de los tiempos coloniales se jurisdiccin de un amo. fueron muy pocos y eran casi todos va-
aprecia en esta ilustracin
En la segunda mitad del siglo XVII, rones, por lo que su prole con mujeres
mexicana del siglo XVIII que
muestra la mezcla (mestizaje) la poblacin indgena present la ten- espaolas fue muy escasa. Ms bien, pre-
de espaoles, indgenas dencia a un crecimiento lento, contraria- dominaron las uniones de espaoles con
y afroamericanos. mente al descenso ocurrido en el siglo mujeres indias. Fue as como, frente a la
Obviamente, el ilustrador
anterior. Se trataba de una poblacin poblacin nativa, comenz a surgir des-
ha idealizado la realidad.
bastante joven, tal como lo revelan los de el siglo XVI una poblacin, mezcla de
La crisis del siglo XVII 211
CONCLUSIN
E
l siglo XVII fue particularmente difcil para las mujeres y los hombres que
vivan en Centroamrica en aquel momento. Los problemas de diferente
naturaleza que experimentaron los pases europeos, en particular Espaa,
tuvieron profundas repercusiones en el desarrollo de la sociedad centro-
americana. Por otra parte, la piratera, las catstrofes naturales y las dificultades de
carcter demogrfico, econmico y social se hicieron sentir con intensidad en todo el
territorio de las audiencias de Guatemala y Tierra Firme.
Una nueva sociedad comenz a perfilarse en este siglo. El modelo social mo-
nrquico del siglo XVI de las dos repblicas, la de indios y la de espaoles, entr en
crisis frente a la deriva de la dinmica demogrfica. Una sociedad tnica y cultural-
mente heterognea, que haba comenzado a forjarse desde la Conquista, aceler su
ritmo de desarrollo. Ahora haba no slo conquistadores y conquistados, sino tam-
bin un nuevo grupo sin ubicacin legal en el sistema colonial impuesto en el siglo
anterior, desarraigado socialmente, que cada vez ms reclamara su propio lugar.
INTRODUCCIN
L
a Centroamrica del siglo XVIII vivi momentos de cambio social y econmi-
co de grandes consecuencias para el futuro del istmo. El siglo comenz con
una crisis poltica en Espaa que la llev a la guerra y termin tambin
marcado por las grandes luchas que surgieron de la Revolucin Francesa.
En los aos intermedios, comenz en Inglaterra la Revolucin Industrial, cuyo impac-
to se hara sentir en casi todo el globo, y se sentaron las bases de un nuevo pensa- La Revolucin Industrial
en Inglaterra, sent las bases
miento poltico y social que contribuira a los procesos de independencia en la
de un nuevo pensamiento
Norteamrica inglesa y la Amrica espaola. poltico y social.
Aunque el Reino de Guatemala estaba alejado y aislado del impacto directo de
estos procesos y acontecimientos, sus efectos no tardaron en sentirse. Los escritos de los
pensadores ms destacados empezaron a leerse en libros y panfletos a veces clan-
destinos y a discutirse en los centros de estudio, especialmente en la Universidad de
San Carlos, en Guatemala.
Igualmente importantes fueron los cambios que se dieron a nivel de la economa
y la sociedad. La reactivacin de la economa europea especialmente la relacionada
con la industrializacin de Inglaterra se tradujo en un incremento de la demanda de
ciertos productos tropicales que Centroamrica estaba en condicin de suplir. Esto obli-
g a cambiar la vocacin de ciertas tierras y a invertir capitales en la construccin de
infraestructura y maquinaria para el procesamiento de la materia prima.
Dentro de Centroamrica el cambio social se aceler, especialmente en lo que
se refiere al crecimiento del sector de la poblacin comunmente conocido como ladi-
no. Los ladinos se constituyeron en un grupo de amplia presencia social, a pesar de
que las leyes coloniales no les conferan mayores derechos. La poblacin indgena
tambin creci pero segua viviendo en una pobreza ancestral y sujeta a la gama de
exacciones propias del rgimen colonial.
218 Historia del istmo centroamericano
E
n 1700 muri el rey espaol a una basada en la produccin indus-
Carlos II, el ltimo de la Casa trial. Las consecuencias de este fenme-
de Austria, sin dejar heredero. no se vivieron en todo el mundo. La can-
Su muerte abri un gravsimo tidad de productos manufacturados no
problema poltico en Espaa y Europa: podan ser absorbidos por los mercados
el de la sucesin dinstica. Las poten- nacionales. Fue necesario, para los pa-
cias de la Europa occidental entraron en ses europeos, buscar nuevos mercados.
guerra para ver quin tendra el dere- Por otro lado, hubo en Europa una nue-
cho de colocar en el trono al sucesor del va acumulacin de riqueza por la pro-
rey Carlos II. Finalmente, se acept que ductividad incrementada y una deman-
El rey Carlos II de Espaa
fue el ltimo de la dinasta el trono espaol fuera ocupado por un da mayor de productos tropicales.
de los Austria o Habsburgo. nieto del rey francs Luis XIV. El nuevo En el rea centroamericana, la
monarca tom el nombre de Felipe V, consecuencia principal de esta revolu-
dando inicio a la dinasta de los Borbo- cin tecnoeconmica fue el incremento
nes en Espaa. del contrabando. Espaa no permiti
A partir de ese momento, la polti- que sus colonias comerciaran con otros
ca exterior espaola qued supeditada a pases. Pero no estaba capacitada para
La Revolucin Industrial la francesa. Como consecuencia, cada abastecer la demanda de sus colonias
comenz en Inglaterra
vez que Francia entabl guerra contra In- de productos manufacturados ni para
a mediados del siglo XVIII. En
el rea de los textiles, se pas glaterra, Holanda u otra potencia euro- comprar los que las colonias america-
de instrumentos para hilar pea, Espaa se vea involucrada y, por lo nas producan. De all que en el rea
y tejer movidos por fuerza
tanto, el territorio centroamericano se con- centroamericana se desarrollase el con-
humana o hidrulica
a hiladoras y tejedoras virti en escenario de combates, tal como trabando, ingls sobre todo, en la se-
movidas por la mquina ocurri entre 1740-1749, 1756-1763, gunda mitad del siglo XVIII.
de vapor. 1779-1783 y en 1798. Este afn comercial extendi los
En cuanto al mbito econmico, se establecimientos ingleses en el Caribe
produjo en Europa un cambio que se co- centroamericano. Las bases de la pe-
noce con el nombre de Revolucin Indus- netracin inglesa se ubicaron en Beli-
trial; ste se inici en Inglaterra y con- ce, Ro Tinto e Islas de la Baha en Hon-
sisti, fundamentalmente, en el paso de duras, la Mosquitia en Nicaragua y el
una economa basada en la agricultura ro Matina en Costa Rica. Los esfuerzos
La sociedad centroamericana en el siglo XVIII 219
ECONOMA Y SOCIEDAD
L
a actividad ms importante de glesa, una de cuyas primeras manifes-
la inmensa mayora de la po- taciones fue el desarrollo de la actividad
blacin centroamericana era la textil. Por su parte, el ail se convirti en
agricultura. En el siglo XVIII no un producto motor de la economa y
haba restricciones para el acceso a la el ms importante de exportacin, y sus
tierra. Los indios tenan sus tierras comu- precios en la bolsa de Londres condicio-
Planta del ail nales, suficientes todava o aun sobradas naron la vida, tanto econmica como
para su nmero. Los espaoles podan ad- social de los habitantes del reino. Cono-
quirir tierras realengas, mientras que los cido por los indgenas desde la poca
ladinos se establecan en cualquier terre- prehispnica, su cultivo tom un auge
Durante el siglo XVIII,
no que encontraban desocupado o, bien, extraordinario en Centroamrica. Creca
la exportacin de ail
en Centroamrica experiment tomaban tierras en arriendo en las pro- bien en Escuintla, Chiapas, Sonsonate,
un repunte considerable piedades comunales indgenas o en las Nicaragua, Chiquimula y Honduras, pero
gracias a la demanda haciendas espaolas. fue en El Salvador donde ms prospe-
generada por la Revolucin
La economa de exportacin co- r. As, una actividad agrcola centro-
Industrial. Aqu se aprecian
los mtodos empleados noci una reactivacin debido a la de- americana se integr al mercado mun-
para accionar las paletas manda de colorantes de los mercados dial, quedando, por supuesto, a merced
que agitan la solucin
europeos, especialmente como conse- de las oscilaciones del precio del mer-
de agua y tinte.
cuencia de la Revolucin Industrial in- cado y, a la vez, generando un progre-
so material nada desdeable.
El cacao, tambin de origen pre-
hispnico, repunt en el siglo XVIII. La
competencia del cacao de Guayaquil y
de Caracas haba provocado anterior-
mente una decadencia del grano cen-
troamericano. En el siglo XVIII se cultivaba
en Rivas, Nicaragua, y en el valle de
Matina, en Costa Rica. Rivas debi su
prosperidad al desarrollo del cacao. En
1777 se lleg a exportar 800 000 libras.
En el valle de Matina haba, en 1768,
La sociedad centroamericana en el siglo XVIII 221
Una de las tradiciones tersticas del siglo XVI, era una sociedad
artesanales ms antiguas de transformada. Si bien es cierto que la pre-
Centroamrica es la alfarera. ponderancia del criollo y la sujecin del
En algunas partes se siguen
indio eran sus caractersticas primordia-
empleando las mismas
tcnicas para formar y cocer les, un nuevo grupo haba surgido entre
el barro. los siglos XVI y XVIII, a saber, el mestizo, al
que se empezaba a llamar ladino, por
suponerlo de origen indgena. En cuanto
En lo que se refiere a la artesana a la esclavitud, muy poca incidencia tuvo
indgena, el estancamiento fue similar. El en la economa o en la sociedad, aunque
hilado y el tejido de algodn o de otras se siguieron importando algunos escla-
fibras vegetales continuaron usando tc- vos a regiones tales como Omoa, para fi-
nicas de produccin de origen precolom- nes especficos hasta mediados del siglo
bino. Los trabajos en madera, barro y XVIII. Para entonces, la mayor parte de los
piedra apenas cambiaron sus mtodos. descendientes de los esclavos africanos im-
Podemos decir, sin temor a equivocarnos, portados eran libres y se mezclaban entre
que en el terreno de la produccin el las castas mestizas, diluyndose su origen
mundo indgena cambi muy poco entre tnico y su condicin original.
La produccin de tejidos es
otra actividad artesanal los siglos XVI y XVIII. Esto es as porque su La mayora de los indios viva en
centroamericana antiqusima produccin se orientaba fundamental- sus pueblos bajo la autoridad de sus al-
que se sigue practicando en el mente a satisfacer las necesidades fami- caldes y regidores, reclutados entre los
presente, ya sea para el
consumo propio o para la
liares. El escaso excedente que poda descendientes, reales o supuestos, de la
venta en el mercado. lograr estaba destinado al rey y al alcal- antigua nobleza indgena. Los alcaldes
de mayor, en forma de tributos, o a su indgenas rendan cuentas ante los co-
comunidad, en forma de aportes a las co- rregidores, funcionarios espaoles en-
fradas y a las celebraciones religiosas. cargados del cobro del tributo y de las
Muy distinto era el caso de los es- otras obligaciones del pueblo ante el Es-
paoles y criollos, quienes se in- tado espaol. El establecimiento de sub-
teresaban en producir para delegados a finales del siglo XVIII, en lu-
vender en el mercado gar de corregidores, no cambi del todo
exterior, donde colo- la situacin de los indios. Aun cuando ofi-
caban la mercanca a cialmente el repartimiento ya haba sido
buenos precios. abolido, los subdelegados espaoles con-
La sociedad cen- tinuaron aprovechando el cargo que ejer-
troamericana a finales del can para hacer trabajar a los indios en su
siglo XVIII, aunque presentaba carac- beneficio.
La sociedad centroamericana en el siglo XVIII 223
Hacia el siglo XVIII, en la gran ma- taban. Aun as, las cofradas, empobre-
yora de los pueblos indgenas, existan cidas, sobrevivan y estaban lejos de des-
cofradas, fundadas originalmente por aparecer cuando ocurri la independen-
el clero secular en el siglo anterior, con el cia en 1821.
fin ostensible de celebrar la festividad Si las comunidades eran ricas en
del santo patrn. tierras, dinero y ganado, los indios eran
Desde el siglo XVI, los funciona- pobres. Todos los autores de la historio-
rios de la Corona trataron, en vano, de grafa de los siglos XVIII y XIX sealan la
reducir su nmero. Las cofradas proli- pobreza con que vivan. Su gnero de
Las cofradas se organizaron
feraron en los pueblos indios porque res- vida cambi muy poco en los tres siglos
desde principios de la Colonia.
pondan a sus necesidades sociales y cul- que dur la Colonia, siendo fundamen- Este segmento de una cruz
turales, funcionando como sociedades de talmente cultivadores del maz y artesa- procesional es conservado
ahorro, crdito, produccin y apoyo mu- nos del barro, la piedra, la madera y las por una cofrada del occidente
salvadoreo de fines
tuo para la seguridad social de sus miem- fibras vegetales, en particular del algo-
del siglo XVI.
bros. Por eso, los indgenas aportaban dn. A pesar de los cambios polticos y
dinero y servan gustosamente en su ad- econmicos que se produjeron entre 1502
ministracin. y 1821, su condicin de dominados no
A finales del siglo XVIII, las cofra- se alter y recibieron a cambio muy po-
das de Guatemala y El Salvador tenan cos servicios pblicos del Estado al que
un capital de ms de medio milln de sustentaban. Encomienda, esclavitud, tri-
pesos, sin incluir sus tierras. En Nicara- buto y repartimiento slo fueron modifi-
gua, las cofradas de pueblos pequeos caciones en cuanto al grado y la forma
y pobres eran dueas de miles de cabe- de sujecin en que se encontraban.
zas de ganado. Con frecuencia, las co- Los espaoles criollos se crean
fradas sufragaban los gastos de orna- herederos de los beneficios de la Con-
mentacin de las iglesias, como ocurra quista. En su ideologa de supremaca
tambin en los pueblos indios de Hon- social se confunda lo tnico con lo so-
duras. Sin embargo, a raz de la polti- cial. Sus estereotipos mentales se funda-
ca desamortizadora y el decreto de Con- ban, por un lado, en el recuerdo de
solidacin de Vales Reales con que la valores peninsulares encarnados en taxo-
Corona busc superar su crisis finan- nomas y conceptos de origen medieval,
ciera derivada de las guerras napole- tales como limpieza de sangre, cris-
nicas, el gobierno intervino sus fondos tianos viejos, hidalgos y nobles; por
en los primeros aos del siglo XIX, des- otro, estaban enraizados en la recorda-
capitalizndolas y dando al traste con cin de la Conquista, que enarbolaba
el sistema de apoyo social que represen- expresiones como conquistadores y
224 Historia del istmo centroamericano
Esta representacin
de la ciudad de Guatemala
de mediados del siglo XVII
obviamente no es fiel
a la realidad pero s destaca,
con toda razn, el carcter
volcnico de la zona
y los sistemas de transporte
empleados entonces.
primeros pobladores para, de esta cabildo espaol, pero ste era el ms in-
manera, justificar su pretensin de pri- fluyente de todos, eptome de la aristo-
vilegio. Asimismo, los servicios presta- cracia criolla y del gobierno de un cuarto
dos al rey en la milicia, en la Iglesia o en de la poblacin espaola del reino. En
el gobierno justificaban otros reclamos. efecto, adems de las atribuciones co-
Los focos de la dominacin espa- mnmente asignadas a los cabildos en
ola eran las ciudades, desde donde sus respectivas ciudades, tena faculta-
irradi el poder de los criollos sobre otros des de cogobierno. El corregimiento del
grupos de las diferentes regiones del Valle, que el cabildo gobernaba y ad-
rea centroamericana. Entre todas las ministraba, agrupaba a ms de ochenta
ciudades, Guatemala adquiri un lugar pueblos indios y a ms de 40% de la
especial. Su fundacin data de 1524, y poblacin indgena de todo el reino. De
en 1541 fue trasladada a lo que hoy es all deriv, fundamentalmente, la rique-
La Antigua, conocida entonces como za, el poder y el prestigio de los criollos
Santiago de los Caballeros. Guatemala de la ciudad de Guatemala y tambin all
era la ciudad ms poderosa: sede del naci, vivi y muri el ms importante
arzobispado y residencia definitiva de la portavoz de la ideologa criolla, Francis-
Audiencia que englobaba Chiapas, el co Antonio de Fuentes y Guzmn (1542-
Soconusco, Guatemala, El Salvador, 1599) quien, en su Recordacin florida,
Honduras, Nicaragua y Costa Rica a concluida en 1595, nos presenta a los
partir de 1567. criollos como equivalentes a los nobles eu-
Como las otras ciudades del rei- ropeos, los mejores sbditos en todo caso,
no, Santiago de los Caballeros tena su los que tenan derecho a los empleos y a
La sociedad centroamericana en el siglo XVIII 225
los otros beneficios, por ser descendien- Una familia espaola de fines
tes de los conquistadores. del siglo XVIII de la ciudad
En las otras ciudades del reino, los de Guatemala. Son pocos
los retratos de este tipo que
criollos asuman el mismo papel de do-
se hicieron en su momento
minadores, aunque limitado a la regin y menos los que han
circunvecina. Cada ciudad se considera- sobrevivido hasta el presente.
ba independiente de las otras y tena su
propia zona de influencia particular. Lo
que una a los criollos de las diferentes
ciudades del reino era su ideologa de de los funcionarios reales peninsulares.
superioridad social en relacin con los En cambio, en lo que se refiere a las fun-
otros grupos tnicos. ciones de carcter religioso y militar, su
Los criollos controlaban el poder poder fue, con la excepcin del cargo
civil, militar y religioso del reino y, entre episcopal, indiscutible.
ellos, se reclutaba buen nmero de los ad- A principios del siglo XIX, los mesti-
ministradores de las diferentes institucio- zos constituan un grupo numeroso y en
nes reales. Todos los cargos militares de plena expansin. Sobre el milln de ha-
cierta relevancia eran su patrimonio. bitantes de la Audiencia de Guatemala,
De igual manera, la inmensa ma- 575 000 eran indgenas, 375 000 eran
yora del clero, tanto secular como regu- ladinos como se tipificaba oficialmen-
lar, era criollo. En el campo de los cargos te a los mestizos de diversas castas y
civiles, tuvieron la competencia, a veces, 50 000 eran criollos.
La vida contemplativa
de los monasterios y conventos
atraa a cierto nmero
de personas durante
la Colonia. La mayora
de estas instituciones estaban
en Guatemala.
226 Historia del istmo centroamericano
A
l asumir el trono, los Borbones sarrollos econmicos, tales como el con-
se dieron a la tarea de recupe- trabando, que parecan escaprsele, as
rar el poder real que se haba como para garantizar la estabilidad del
debilitado durante el ltimo si- imperio contra amenazas externas.
glo de la Casa de los Austria. Las estre- La poltica borbnica se orient en
chas relaciones entre los gobiernos de Centroamrica a estimular las comunica-
Francia y Espaa facilitaron la difusin ciones y el comercio, limitar el poder ecle-
de las ideas de la Ilustracin e influyeron sistico, cambiar el sistema de impuestos,
en la corte espaola. Fue as como, en la establecer el rgimen de intendencias y
segunda mitad del siglo XVIII, la Corona luchar contra la presencia inglesa. En las
tom una serie de medidas de gobierno reformas emprendidas por los Borbones
y de administracin en todas las reas, hay que distinguir dos fases: en un pri-
conocidas con el nombre de reformas mer momento, se realiz una alianza con
borbnicas. Estas medidas ejercieron una las nuevas familias comerciantes para
profunda influencia en la vida poltica,
Carlos III, el monarca
social, econmica y cultural de la regin,
que impuls las reformas ms
aun sin alcanzar todas las metas que se importantes del sistema
planteaban. colonial espaol.
El rey ms involucrado en dichas A su muerte, sin embargo,
ya se manifestaban
reformas fue Carlos III (1759-1788), cu-
las primeras muestras
yos ministros se orientaron por este pro- de inconformidad con
grama puntualizado en el Nuevo sistema el dominio que ejercan
los espaoles en Amrica.
de gobierno econmico para la Amri-
ca de Campillo y Cosso, manuscrito que
estaba en circulacin desde 1743 y que fue
publicado en 1762. Las reformas procura-
ron esencialmente centralizar las funcio-
nes del Estado para contrarrestar las
fuerzas centrfugas de las corporaciones
(Iglesia secular, rdenes religiosas, cabil-
dos) y fortalecerlo para controlar los de-
228 Historia del istmo centroamericano
Este mapa antiguo del Reino crementar otras rentas reales de forma
de Guatemala fue elaborado dramtica. Despus de 1763, el tributo
con el fin de ilustrar slo constituy 50% de los ingresos del
la produccin y el consumo
Estado.
de tabaco en las diversas
provincias. Producto que era En 1765 una orden real estable-
un monopolio del Estado ci el monopolio estatal del tabaco, la
espaol que permita ingresar
plvora y los naipes. En lo relativo al ta-
a las arcas reales cantidades
importantes de dinero.
baco, se decret que slo el gobierno
oposicin del cabildo que oblig al gobier- poda autorizar su produccin. Para tal
no a rebajar los impuestos. La Corona, efecto, fueron seleccionadas regiones es-
sin embargo, continu aplicando las re- pecficas en Honduras, Costa Rica y Gua-
formas. temala donde se establecieron factoras
La reforma fiscal era un punto par- reales que controlaban la produccin del
ticularmente importante. A comienzos del tabaco, mientras que en Chiapas, El Sal-
siglo XVIII, la estructura impositiva no ha- vador y Nicaragua estaba prohibido
ba cambiado sustancialmente desde que cultivarlo. El negocio del gobierno con-
se estableci el dominio espaol. El tri- sista en comprar el tabaco a los pro-
buto indgena segua siendo la principal ductores y luego venderlo a los expen-
fuente de ingresos fiscales. En 1700, 80% dedores, obteniendo, as, grandes
de los ingresos estatales provenan del ganancias.
pago de tributo, pero el rey slo perciba En 1820, por ejemplo, se le com-
una parte de lo que se cobraba debido a praba el tabaco al productor a un precio
la corrupcin de los funcionarios, quie- entre medio real y tres reales la libra y se
nes, adems, exigan a los indgenas ms le venda a los expendedores a seis reales.
de lo que, de acuerdo con la ley, deban Los ingresos de la Corona aumen-
El aguardiente era otro
producto estancado pagar. taron hasta que, entre 1771 y 1775, los
(monopolizado) por el Estado. Con la llegada a Guatemala en impuestos sobre las ventas rebasaron
Sin embargo, siempre tuvo
1763 de los visitadores, enviados por aquellos que se obtenan del tributo. An-
que competir con
el aguardiente la Corona para inspeccionar la admi- tes de 1763, el cabildo de Guatemala
de contrabando, destilado nistracin de la Colonia, comenz una entregaba al gobierno 18 000 pesos
y distribuido ilegalmente. verdadera revolucin burocrtica, cu- anuales; a partir de 1780 se recaudaron
yos dos elementos fundamentales fueron ms de cien mil. El tabaco produjo
la reforma del sistema fiscal y la crea- 71 894 pesos entre 1766 y 1771; a fi-
cin del sistema de intendencias. Esta nales del siglo se recogieron 132 882,
segunda conquista del reino, como la mientras que en los aos 1818-1819 la
ha llamado un historiador, permiti in- recaudacin fue de 338 250 pesos.
La sociedad centroamericana en el siglo XVIII 231
L
a vida cultural de la Colonia teologa moral, cnones, filosofa y leyes.
estuvo dominada por la Iglesia. Los conventos, por su lado, tenan cole-
Los centros de estudio principa- gios. En el siglo XVIII el ms famoso era el
les fueron los colegios, conven- de San Francisco de Borja, a cargo de
tos y seminarios. Las expresiones artsticas los jesuitas, que existi hasta 1773.
y literarias, por su parte, reflejaron, en la En 1681 se fund en la ciudad de
mayora de los casos, una profunda reli- Guatemala la Universidad de San Carlos.
giosidad a pesar del influjo seculariza- Tena ctedras de teologa, filosofa, insti-
dor de las reformas. tuta, cnones, leyes, medicina y lengua
Para el siglo XVII haba cuatro se- cakchiquel. Hasta 1768 slo se ense con
minarios en el reino de Guatemala. El ms el mtodo escolstico. A partir de ese ao,
antiguo era el de Nuestra Seora de la se introdujo la filosofa cartesiana, dn-
Asuncin, que se fund en el siglo XVI. En dose impulso, asimismo, a la fsica expe-
el siglo XVII se crearon tres ms: el de rimental y las matemticas. En la ltima
Nuestra Seora de la Concepcin, en dcada del siglo XVIII se hicieron progre-
Chiapas, en 1676; el de San Ramn sos en anatoma y ciruga.
Nonato, en Nicaragua, en 1680; y el de La introduccin de la imprenta en
San Agustn, en Honduras, en 1682. Se Guatemala fue obra del obispo fray Payo
enseaban las materias de gramtica, de Rivera en la segunda mitad del
siglo XVII. En 1727 don Sebastin Arva-
El nico centro de enseanza lo estableci una imprenta; mientras que
superior en el Reino
de Guatemala fue
otros talleres se abrieron a lo largo del
la Universidad de San Carlos, siglo. Las publicaciones eran esencialmente
que comenz a funcionar de carcter religioso. El primer libro im-
en la ciudad
preso en Centroamrica fue Explicatio apo-
de la Antigua Guatemala.
logtica (1663), cuyo autor era el mismo
obispo Rivera. El alto ndice de analfabe-
tismo explica la poca difusin de obras im-
presas en latn o manuscritas. Entre estas
ltimas cabe destacar el Memorial de So-
lol, crnica indgena tambin conocida
La sociedad centroamericana en el siglo XVIII 233
CONCLUSIN
D
urante el siglo XVIII, la sociedad centroamericana experiment cambios pro-
fundos derivados, en gran medida, del desarrollo econmico europeo, en
particular el de Inglaterra y su Revolucin Industrial. Tambin fue determinan-
te la difusin de las ideas de la Ilustracin francesa y de los liberales ingleses.
La economa centroamericana, sin perder la preponderancia de las actividades
tradicionales de origen precolombino, se coloc en el mercado mundial con la pro-
duccin del ail, solicitado por la creciente industria textil inglesa, y despus del
tabaco. La preeminencia de los comerciantes de la capital del reino gener tensiones
entre los pobladores de las provincias, perfilndose as el separatismo regional.
En lo poltico, cabe destacar el proyecto de reformas de los monarcas Borbo-
nes, cuyo fin esencial era recaudar ms impuestos y centralizar en forma racional la
administracin imperial.
Constatamos, asimismo, un florecimiento de la arquitectura y la escultura, prin-
cipalmente de carcter religioso, sin precedentes, cuya expresin ms destacada
sobrevive, en nuestros das, en la Antigua Guatemala. En el campo intelectual, la
publicacin de obras impresas y la penetracin de las ideas liberales, sobre todo en
la Universidad de San Carlos de Guatemala, produjo en algunos sectores criollos una
cierta efervescencia poltica.
CONCLUSIN DE LA UNIDAD II
E
ntre 1502 y 1821, Centroamrica experiment profundas transformaciones.
A lo largo de los tres siglos de dominio espaol, fuerzas internas y externas
actuaron en forma tal que la Centroamrica de 1821 era muy distinta de la
de 1502.
La sociedad colonial surgi a raz de la Conquista. Sus dos componentes ini-
ciales fueron el indio y el espaol. Una poblacin indgena disminuida en proporcio-
nes apocalpticas, aunque en cifras difciles de precisar, y un pequeo grupo de
europeos, conquistadores primero, funcionarios y comerciantes despus, formaron el
ncleo inicial de la nueva sociedad. La introduccin de esclavos africanos en pro-
porciones insignificantes, aadi un tercer ingrediente tnico y cultural a esta socie-
dad. La mezcla de los tres grupos, indgena, espaol y africano, fue uno de los
rasgos de la demografa colonial centroamericana. El otro fue el crecimiento pobla-
cional tanto de los indgenas como de los ladinos: el primero, slo en trminos
absolutos, el segundo, tanto en trminos absolutos como relativos.
Un milln de habitantes para Centroamrica a principios del siglo XIX es una
cifra considerable. A Guatemala le corresponda ms de la mitad. Costa Rica, en
cambio, slo tena 3% del total. La poblacin era escasa en el conjunto de la re-
gin. De esta poblacin, 58% era indgena, 37% ladina y 4.5% espaola. El mesti-
zaje era ms intenso en algunas regiones que en otras: en Nicaragua, desde 1776
por lo menos, la mitad de la poblacin era ladina; en Honduras, en 1804, 61.8%
era ladina, mientras que en El Salvador sta se compona de 53.5%. En Chiapas y
Guatemala, por el contrario, ms de 50% de los habitantes eran indgenas. Las
ciudades, diseadas para residencia de los vecinos espaoles, tenan, a principios
del siglo XIX, poblaciones mayoritariamente no espaolas; para esa poca, los es-
paoles slo constituan, por ejemplo, 17% de la poblacin de Guatemala, 14% de
la de Len y 5% de la de San Salvador.
La economa presentaba caractersticas variadas. Al lado de prcticas milena-
rias, se vean tendencias modernizantes que propiciaban la insercin de Centro-
amrica en el mercado mundial. En muchas regiones se segua cultivando el maz y el
frijol de acuerdo con un sistema antiqusimo. En otras, en cambio, se sembraban si-
guiendo las pulsaciones del mercado mundial, como era el caso del ail. La propiedad
238 Historia del istmo centroamericano
deban acatar y obedecer los mandatos reales. Esta conducta social fue retomada
ms tarde por las lites criollas. Todava hoy, pese al avance en la construccin de
regmenes democrticos, la tentacin del autoritarismo sigue presente en algunos
pases de la regin.
El pasado no es una cadena que ata a los pueblos. Su significado profundo
est en los lazos unificadores que deja en la sociedad. Centroamrica tiene, en gran
parte, una historia comn que puede ser un elemento importante en la construccin
de un mundo libre, ms justo, ms democrtico, en una palabra, ms humano.
BIBLIOGRAFA
Introduccin:
Esta lista comprende nicamente obras publicadas en forma de libro, en espaol. Se trata de libros escritos
tanto por investigadores de la regin como por extranjeros. Se incluyen tanto estudios relativos a cada uno
de los pases como sntesis sobre el conjunto del istmo centroamericano. Se seleccionaron las obras ms
recientes y algunas que pueden ser consideradas como clsicos en los estudios de la historia antigua y
colonial del istmo centroamericano. Estos criterios se formularon pensando en las dificultades que pueden
encontrar estudiantes y profesores de todos los pases del istmo para tener acceso a la bibliografa ms
especializada sobre la regin. De cualquier forma, en los libros aqu indicados encontrarn informacin
bibliogrfica suplementaria.
Acua Ortega, Vctor Hugo e Ivn Molina Jimnez, Historia econmica y social de Costa Rica,
1750-1950, San Jos, Porvenir, 1991.
Browning, David, El Salvador. La tierra y el hombre, San Salvador, Ministerio de Cultura y Comu-
nicaciones de El Salvador, Direccin de Publicaciones, 1987.
Carmack, Robert (editor), Historia general de Centroamrica. Historia antigua, t. I, Madrid, FLACSO-
Quinto Centenario, 1993.
Castillero Calvo, Alfredo, Economa terciaria y sociedad. Panam siglos XVI y XVII, Panam, 1980.
Fonseca Zamora, scar, Historia antigua de Costa Rica: surgimiento y caracterizacin de la pri-
mera civilizacin costarricense, San Jos, EUCR, 1991.
Ibarra Rojas, Eugenia, Las sociedades cacicales de Costa Rica, San Jos, EUCR, 1990.
Lovell, George, Conquista y cambio cultural. La sierra de los Cuchumatanes de Guatemala, 1500-
1821, Guatemala, CIRMA, 1990.
Mac Leod, Murdo, Historia socioeconmica de la Amrica Central espaola, 1520-1720, Guate-
mala, Piedra Santa, 1980.
Martnez Pelez, Severo, La patria del criollo. Ensayo de interpretacin de la realidad colonial
guatemalteca, San Jos, EDUCA, 1981.
Pinto Soria, Julio (editor), Historia General de Centroamrica. El rgimen colonial (1524-1750),
t. II, Madrid, FLACSO-Quinto Centenario, 1993.
Romero Vargas, Germn, Las estructuras sociales de Nicaragua en el siglo XVIII, Managua, Van-
guardia, 1988.
Wortman, Miles, Gobierno y sociedad en Centroamrica, 1680-1840, San Jos, EDUCA, 1991.
Crditos de iconografa 243
CRDITOS DE ICONOGRAFA
Artes de Mxico y del Mundo, Artes de Mxico. Itinerario de Hernn Corts, ao XV, nm. III,
Mxico, 1968.
____________, Artes de Mxico. La pintura de castas, Nueva poca, nm. 8, Mxico, 1990.
____________, Artes de Mxico. Los textiles de Chiapas, Edicin especial, nm. 19, Mxico, 1993.
____________, Artes de Mxico. Los espacios de la cocina mexicana, nm. 36, Mxico, 1997.
Banco Agrcola Comercial de El Salvador, William R. Fowler Jr., El Salvador, antiguas civilizacio-
nes, San Salvador, 1995.
____________, Jos Antonio Fernndez, El Salvador. La huella colonial, San Salvador, 1996.
____________, Jos Rogelio lvarez, Summa mexicana, el gran libro sobre Mxico, Mxico, 1991.
Banco de Construccin y Ahorro, Rafael Cobos y Payson Sheets, San Andrs y Joya de Cern.
Encuentro con las huellas de nuestros antepasados, San Salvador, 1997.
____________, Scott Baxter, Impacto ambiental en el ro Las Caas, El Salvador, t. 1, San Salva-
dor, 1995.
____________, Antonio Gutirrez Escudero, Pedro de Alvarado. El conquistador del pas de los
quetzales, Espaa, Anaya, 1988.
244 Historia del istmo centroamericano
Cambridge University Press/Ramn Sopena, Historia del mundo moderno, 10 tomos, Barcelo-
na, 1979.
Clo, David Brading, La antorcha encendida. Apogeo y derrumbe del imperio espaol, Mxi-
co, 1996.
____________, Enrique Florescano y Rafael Rojas, El ocaso de la Nueva Espaa. La antorcha en-
cendida, Mxico, 1996.
____________, Carlos Brokmann Haro, La cocina mexicana a travs de los siglos. Mestizaje culi-
nario, t. III, Mxico, 1996.
____________, Janet Long, La cocina mexicana a travs de los siglos. La Nueva Espaa, t. IV,
Mxico, 1997.
____________, Martn Gonzlez de la Vara, La cocina mexicana a travs de los siglos. Tiempos de
guerra, t. V, Mxico, 1997.
Consejo Nacional para la Cultura y las Artes, Revista Sur, Mxico, ao 4, vol. 2, nm. 18.
____________, El origen del hombre. La vida antes del hombre, Mxico, 1989.
Flacso/EDUCA, Elizabeth Fonseca, Centroamrica. Su historia, San Jos, Costa Rica, 1996.
Fomento Cultural Banamex, Elas Trabulse, Arte y ciencia en la historia de Mxico, Mxico, 1995.
Gobierno del Estado de Chiapas, Walter Morris, Presencia maya, Mxico, 1991.
Gobierno del Estado de Veracruz, Rosa de la Rosa, Selva de palabras, Mxico, 1994.
Grupo Azabache, Santiago Sebastin, Iconografa e iconologa del arte novohispano, Mxico, 1992.
Grupo Editorial Siquisir, Roberto Gallardo, El obraje de ail de San Andrs, Mxico, 1997.
Grupo Financiero Inbursa, Jos N. Iturriaga, Litografa y grabado en el Mxico del XIX, t. II,
Mxico, 1996.
Grupo TACA, Aboard, Arriba El Salvador, vol. 22, nm. 2, marzo-abril 1998, North-South Net.
Salvat Editores de Mxico, Flix Rodrguez de la Fuente, Enciclopedia Salvat de la fauna, fasccu-
los 109, 112, 113, 114, 115, 118, Mxico, 1970.
Saturnino Calleja, Carlos Pereyra, Historia de Amrica espaola, 7 tomos, Madrid, 1924.
Selecciones del Readers Digest, El asombroso mundo de la naturaleza, sus maravillas y misterios,
Madrid, 1969.
Siglo XXI, Mara Teresa Uriarte, El juego de pelota en Mesoamrica. Races y supervivencia,
Mxico, 1992.
Sociedad Estatal Quinto Centenario/Turner Libros, Los mayas, el esplendor de una civilizacin,
Madrid, 1992.
Sociedad Estatal Quinto Centenario/Lunwerg Editores, Ion de la Riva, 1492-1992, un solo mun-
do, Barcelona, 1991.
Agradecemos la colaboracin de las siguientes instituciones para la ilustracin de este libro: Coordinacin
Educativa y Cultural de Centroamrica (CECC), y a las bibliotecas del Archivo General de la Nacin, de la
Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales (Flacso), y del Instituto Tecnolgico de Estudios Superiores
Monterrey, campus Estado de Mxico.
Historia del istmo centroamericano. Tomo I
se imprimi en la
Comisin Nacional de Libros de Texto Gratuitos,
con domicilio en
Acueducto nmero 2, Parque Industrial Bernardo Quintana,
Municipio El Marqus, Quertaro, C.P. 76246
El tiraje fue de 220 000 ejemplares.
Sus pginas interiores han sido impresas en papel ecolgico, con lo cual
se evit la tala de 2 700 rboles y se contribuy a preservar la riqueza forestal
de la humanidad y a mejorar su calidad de vida.