2 3 0 1 0 1 8 1 5 0 1 0 9 5 6

EXPEDIENTE FISCAL No. 230101815010956

FISCALIA GENERAL DEL ESTADO.- FISCALIA PROVINCIAL DE SANTO DOMINGO DE LOS

TSACHILAS.- SANTO DOMINGO.- 16 de agosto de 2017.- 09:42:13.- Dentro del Expediente Fiscal
Nro. 230101815010956, iniciado contra IZURIETA GUZMAN HERNAN GONZALO por el presunto
delito de ASOCIACIN ILCITA, de conformidad con lo previsto en el numeral 2 del Art. 586; y, Art.
587 del Cdigo Orgnico Integral Penal, solicito el ARCHIVO de la presente causa, bajo los
siguientes trminos:

ANTECEDENTES DE HECHO: Teniendo como antecedente la denuncia presentada por el

ciudadano FAUSTO HERBERT ABAD ZUIGA, se tiene conocimiento que en febrero de 2012 ha
presentado una denuncia la misma que recay en la Fiscala a cargo del Dr. Agustin Garcia, Fiscal en
aquel entonces, en donde se inici la indagacin previa No. 230101812020139 en contra de Hernn
Izurieta, cuyo defensor fue uno de los hijos del Dr. Manuel Novillo; de la cual se realiz la inspeccin a
la clnica de Cirugas Plsticas y Urologa del Dr. German Acosta; destacando un fraude en el hecho
de que el Estudio Jurdico de los Novillo estuvo a cargo de su caso y su jefe fragu la desaparicin de
la mutilada historia clnica de Izurieta y su sustitucin con una autenticada en la Notaria de Angel
Vicente Brito; dicha historia clnica aparece con la fecha del 30 de mayo de 2012, no obstante se
delatan en su contenido con su ingreso el 1 de diciembre de 2009 en la noche y no el 2, cambiado a
primero como la fecha de la operacin, en la versin se omiten las historias clnicas del Hospital
Carlos Andrade Marn y Hospital Ingles cuyas terapias lleg en marzo y mayo del 2010. Se autentica
tambin el titulo y certificados de Izurieta. Por lo que solicita se someta la copia autenticada de la
historia clnica junto a su original a un peritaje grafolgico que determine su originalidad ya que a decir
de el existe un falsificacin de la misma, atribuyendo la comisin del delito y el uso del documento a
los seores Manuel Eudoro Novillo Guadalupe, Vicente Brito Bastidas, Hernn Gonzalo Izurieta
Guzman, Luis Toapanta Yaguar, documento falso que se exhibe y se usa en la Indagacin Previa No.
230101812020139.

RECAUDOS Y EVIDENCIAS QUE SUSTENTAN EL ARCHIVO:

Como elementos sostenibles en mi decisin pas a analizar cada comparecencia y diligencia

actuada dentro de la investigacin:

A fs. 82 consta la versin de IZURIETA GUZMAN HERNAN GONZALO quien entre otras
cosas dice: doy fe de que la documentacin del historial clnico por el cual intervine al Doctor
Fausto Abad, es real y que no tuvo complicaciones. Mas bien al contrario considero que el
denunciante tiene una persecucin hacia mi persona como pueden leer en estos distintos
documentos que adjunto en 9 hojas que son autora del denunciante enviadas a un sinnmero
de correos electrnicos incluyendo el personal, que atentan a mi moral y al de mi familia, la
historia clnica tiene fecha diciembre 2009 (ciruga realizada en el centro integral de ciruga
plstica y urologa) que funcionaba en la Av. Quito Km 1 y Rio Yamboya esquina de esta
ciudad, la misma que reposa en el expediente archivado del juicio anterior en el cual fui
denunciado por el seor Fausto Abad, tramitado en la fiscala en el ao 2012 por mala
practica medica, que esta archivado, se puede corroborar delegando a quien corresponda la
revisin del disco duro de mi computadora personal de la clnica siglo XXI. Dicho historial
clnico contiene los sucesos que se presentaron durante y despus de la ciruga realizada la
denunciante, la cual consta motivo de ingreso, evoluciones medicas, protocolo del cirujano,
protocolo del anestesilogo, notas de enfermera, dicho historial clnico no fue manipulado
A fs. 90 consta el Parte Informativo suscrito por la Tlga. Ana Roco Bautista, Perito de
Criminalstica quien hace conocer que fue designada a realizar la pericia grafotcnica y
documentolgica as como tambin se determine la edad de la tinta a la documentacin
historia clnica que se encuentra anexada al expediente al respecto informa que el estudio y
anlisis debe realizarse sobre los documentos originales, debiendo indicar que en el
expediente reposan copias respecto al pedido que se determine la edad de la tinta de la

1/3 Av.Quito 1242 entre Pallatanga y Ro Chimbo

Telf.
SANTO DOMINGO-ECUADOR
 2 3 0 1 0 1 8 1 5 0 1 0 9 5 6

documentacin historia clnica, no existe un mtodo o tcnica que pueda establecer la edad
de las tintas, razn por la cual no fue posible dar cumplimiento a lo solicitado.
De fs. 105 a 109 consta el Parte Informativo suscrito por el Ing. Eduardo Obando Pavon,
perito criminalistico quien hace conocer que luego de revisar y observar el contenido de la
documentacin historia clnica se constat que la documentacin materia de peritaje
grafotcnico y documentolgico no es la idnea para dar cumplimiento con lo dispuesto en
razn de que la historia clnica del proceso cuerpo 1 en fojas de la 78 hasta la 100 y del
cuerpo 2 de fojas 101 hasta 129 son FOTOCOPIAS, las cuales no son aptas de peritaje para
poder establecer la autoria de los textos manuscritos.
De fs. 119 a 129 consta la documentacin original anexada por Hernan Izurieta, la misma que
consiste en Documento de Ingreso del Paciente Fausto Abad, Evolucion Medica. Protocolo
Operatorio, Hoja de Anestesia, Autorizacion de consentimiento Informado, Reporte de
enfermera y Examen Hematolgico, qumica sangunea de Laboratorio.
A fs. 187 consta el Parte Informativo suscrito por el Sgos. Darwin Cajias Njera, quien hace
conocer que se lo ha designado como perito a fin de realizar una pericia documentolgica, a
fin de determinar la edad de la tinta a la documentacin de la historia clnica y la originalidad
del mismo, que se encuentra en el respectivo expediente, con realcion al pedido pericial se
debe indicar que con relacin a la edad de la tinta dentro del campo criminalistico en el rea
de documentologa no existe tcnica que se aplique para determinar la edad de la tinta,
situacin por la que no es posible desarrollar dicho requirimiento pericial, de igual forma con
relacin a la originalidad de los documentos que constituyen la historia clnica materia en el
presente caso se debe indicar que dichos documentos no registran medida de seguridad
alguna que permita determinar la autenticidad o falsedad de los mismos.
De fs. 142 se dispone se practique el peritaje comparativo de los documentos originales y de
las copias certificadas que constan dentro del procesao, esto es la historia clnica.
De fs. 152 a 160 consta el Informe Pericial de Documentologia suscrito por el Sgos. Darwin
Cajias, Perito Criminalstico, quien realizo el peritaje comparativo de los documentos originales
y de las copias certificadas que constan dentro del proceso, esto es la historia clnica; mismo
que concluye en su informe que: el documento No. 1 que consta de fojas No. 119 a fojas 129
del expediente de investigacin previa 230101815010956, que corresponde a la historia
clnica del Centro Integral de Ciruga Plstica y Urologa a nombre del ciudadano ABAD
ZUIGA FAUSTO HERBERT, EN COMPARACIN con el documento No. 2 constante de
fojas 44 a 54 del mismo expediente, donde obra en copias notariadas a blanco y negro y la
historia clnica del Centro Integral de Ciruga Plstica y Urologa a nombre del ciudadano
ABAD ZUIGA FAUSTO HERBERT; PRESENTAN LOS MISMOS CONTENIDOS EN
FORMATO DEL DOCUMENTO COMO EN DATOS VARIABLES EN CUANTO AL
LLENADO.

CONCLUSIONES Y REQUERIMIENTO DE ARCHIVO DEBIDAMENTE FUNDAMENTADO:

El Art. 586 del Cdigo Orgnico Integral Penal establece: Archivo.- Transcurridos los plazos
sealados, de no contar con los elementos necesarios para formular cargos, la o el fiscal, en el plazo
de diez das, solicitar el archivo del caso, sin perjuicio de solicitar su reapertura cuando aparezcan
nuevos elementos siempre que no est prescrita la accin.

De la geografa procesal, se advierte que el seor Fausto Abada, presenta una denuncia aduciendo
que la Historia Clnica que consta de la investigacin 230101812020139 en contra de Hernn Izurieta
es falsa, solicitando las respectivas pericias para determinar la originalidad de la misma, lo cual fue
dispuesto por varias ocasiones por parte del Fiscal a cargo de la investigacin sin que se obtengan
resultados ya que conforme consta del expediente existen varios comunicados por parte de los
respectivos peritos haciendo conocer los motivos por los que no se puede realizar dicha pericia;
finalmente se dispone se practique el peritaje comparativo de los documentos originales y de las
copias certificadas que constan dentro del procesado, esto es la historia clnica, llegndose a
determinar que LAS COPIAS NOTARIADAS Y LOS ORIGINALES presentados en el expediente

2/3 Av.Quito 1242 entre Pallatanga y Ro Chimbo

Telf.
SANTO DOMINGO-ECUADOR
 2 3 0 1 0 1 8 1 5 0 1 0 9 5 6

PRESENTAN LOS MISMOS CONTENIDOS; en tal virtud se puede colegir que no existe delito que
investigar puesto que la pericia principal en el expediente determina que no existe alteracin alguna.

Por estas consideraciones, tomando en cuenta que dentro de la presente investigacin se realizaron
diligencias con la finalidad de determinar la existencia del delito y los posibles responsables y por
cuanto el hecho investigado no constituye delito de ASOCIACIN ILCITA conforme denunci el
seor Fausto Abad, mucho menos de FALSIFICACIN Y USO DE DOCUMENTO FALSO conforme
las diligencias practicadas, por lo que acatando lo previsto en el inciso segundo numeral 2, del articulo
586 del Cdigo Orgnico Integral Penal; en clara observancia a los principios de celeridad, economa
procesal y mnima intervencin penal prevista en el Art. 195 de la Constitucin de la Repblica del
Ecuador, solictese a uno de los seores Jueces de la Unidad Judicial Penal de esta localidad,
disponga el ARCHIVO DE LA INVESTIGACIN, para el efecto, remtase el oficio correspondiente, a
la Sala de Sorteos de la Unidad Judicial Penal y Transito de esta Provincia, para los fines previsto en
el Art. 587 del cuerpo legal tantas veces citado, para cuyo efecto remito el expediente original en 162
fojas, para el sorteo de ley.-

A FAUSTO HERBERT ABAD ZUIGA, se lo notificar en la casilla judicial No. 48 y correo electrnico
fabaz@andinanet.net, freire_asociados@hotmail.com del Ab. Patricio Freire.

A HERNAN GONZALO IZURIETA GUZMAN, se lo notificar en la casilla No. 285 y correo electrnico
ab_cristian@hotmail.com del Ab. Cristian Mora Ocampo.

ARREAGA ORTIZ DIANA GENOVEVA

AGENTE FISCAL Este documento se gener en el Sistema SIAF
FISCALIA DE DELINCUENCIA ORGANIZADA, TRANSNACIONAL E INTERNACIONAL 4

3/3 Av.Quito 1242 entre Pallatanga y Ro Chimbo

Telf.
SANTO DOMINGO-ECUADOR
 2 3 0 1 0 1 8 1 5 0 1 0 9 5 6

Oficio No. FPSD-FEDOTI4-0619-2017-000285-O

SANTO DOMINGO a, 16 de agosto de 2017

Asunto: SOLICITUD DE ARCHIVO

SEOR/A
JUEZ/A
UNIDAD JUDICIAL PENAL Y TRANSITO DE SANTO DOMINGO
De mi consideracin

FISCALIA GENERAL DEL ESTADO.- FISCALIA PROVINCIAL DE SANTO DOMINGO DE LOS

TSACHILAS.- SANTO DOMINGO.- 16 de agosto de 2017.- 09:42:13.- Dentro del Expediente Fiscal Nro.
230101815010956, iniciado contra IZURIETA GUZMAN HERNAN GONZALO por el presunto delito de
ASOCIACIN ILCITA, de conformidad con lo previsto en el numeral 2 del Art. 586; y, Art. 587 del Cdigo
Orgnico Integral Penal, solicito el ARCHIVO de la presente causa, bajo los siguientes trminos:

ANTECEDENTES DE HECHO: Teniendo como antecedente la denuncia presentada por el ciudadano

FAUSTO HERBERT ABAD ZUIGA, se tiene conocimiento que en febrero de 2012 ha presentado una
denuncia la misma que recay en la Fiscala a cargo del Dr. Agustin Garcia, Fiscal en aquel entonces, en
donde se inici la indagacin previa No. 230101812020139 en contra de Hernn Izurieta, cuyo defensor
fue uno de los hijos del Dr. Manuel Novillo; de la cual se realiz la inspeccin a la clnica de Cirugas
Plsticas y Urologa del Dr. German Acosta; destacando un fraude en el hecho de que el Estudio Jurdico
de los Novillo estuvo a cargo de su caso y su jefe fragu la desaparicin de la mutilada historia clnica de
Izurieta y su sustitucin con una autenticada en la Notaria de Angel Vicente Brito; dicha historia clnica
aparece con la fecha del 30 de mayo de 2012, no obstante se delatan en su contenido con su ingreso el 1
de diciembre de 2009 en la noche y no el 2, cambiado a primero como la fecha de la operacin, en la
versin se omiten las historias clnicas del Hospital Carlos Andrade Marn y Hospital Ingles cuyas terapias
lleg en marzo y mayo del 2010. Se autentica tambin el titulo y certificados de Izurieta. Por lo que solicita
se someta la copia autenticada de la historia clnica junto a su original a un peritaje grafolgico que
determine su originalidad ya que a decir de el existe un falsificacin de la misma, atribuyendo la comisin
del delito y el uso del documento a los seores Manuel Eudoro Novillo Guadalupe, Vicente Brito Bastidas,
Hernn Gonzalo Izurieta Guzman, Luis Toapanta Yaguar, documento falso que se exhibe y se usa en la
Indagacin Previa No. 230101812020139.

RECAUDOS Y EVIDENCIAS QUE SUSTENTAN EL ARCHIVO:

Como elementos sostenibles en mi decisin pas a analizar cada comparecencia y diligencia actuada
dentro de la investigacin:

A fs. 82 consta la versin de IZURIETA GUZMAN HERNAN GONZALO quien entre otras cosas
dice: doy fe de que la documentacin del historial clnico por el cual intervine al Doctor Fausto
Abad, es real y que no tuvo complicaciones. Mas bien al contrario considero que el denunciante
tiene una persecucin hacia mi persona como pueden leer en estos distintos documentos que
adjunto en 9 hojas que son autora del denunciante enviadas a un sinnmero de correos
electrnicos incluyendo el personal, que atentan a mi moral y al de mi familia, la historia clnica
tiene fecha diciembre 2009 (ciruga realizada en el centro integral de ciruga plstica y urologa) que
funcionaba en la Av. Quito Km 1 y Rio Yamboya esquina de esta ciudad, la misma que reposa en el
expediente archivado del juicio anterior en el cual fui denunciado por el seor Fausto Abad,
tramitado en la fiscala en el ao 2012 por mala practica medica, que esta archivado, se puede
corroborar delegando a quien corresponda la revisin del disco duro de mi computadora personal
de la clnica siglo XXI. Dicho historial clnico contiene los sucesos que se presentaron durante y
despus de la ciruga realizada la denunciante, la cual consta motivo de ingreso, evoluciones
medicas, protocolo del cirujano, protocolo del anestesilogo, notas de enfermera, dicho historial
1/3 Av.Quito 1242 entre Pallatanga y Ro Chimbo
Telf.
SANTO DOMINGO-ECUADOR
 2 3 0 1 0 1 8 1 5 0 1 0 9 5 6

clnico no fue manipulado

A fs. 90 consta el Parte Informativo suscrito por la Tlga. Ana Roco Bautista, Perito de Criminalstica
quien hace conocer que fue designada a realizar la pericia grafotcnica y documentolgica as
como tambin se determine la edad de la tinta a la documentacin historia clnica que se encuentra
anexada al expediente al respecto informa que el estudio y anlisis debe realizarse sobre los
documentos originales, debiendo indicar que en el expediente reposan copias respecto al pedido
que se determine la edad de la tinta de la documentacin historia clnica, no existe un mtodo o
tcnica que pueda establecer la edad de las tintas, razn por la cual no fue posible dar
cumplimiento a lo solicitado.
De fs. 105 a 109 consta el Parte Informativo suscrito por el Ing. Eduardo Obando Pavon, perito
criminalistico quien hace conocer que luego de revisar y observar el contenido de la documentacin
historia clnica se constat que la documentacin materia de peritaje grafotcnico y
documentolgico no es la idnea para dar cumplimiento con lo dispuesto en razn de que la historia
clnica del proceso cuerpo 1 en fojas de la 78 hasta la 100 y del cuerpo 2 de fojas 101 hasta 129
son FOTOCOPIAS, las cuales no son aptas de peritaje para poder establecer la autoria de los
textos manuscritos.
De fs. 119 a 129 consta la documentacin original anexada por Hernan Izurieta, la misma que
consiste en Documento de Ingreso del Paciente Fausto Abad, Evolucion Medica. Protocolo
Operatorio, Hoja de Anestesia, Autorizacion de consentimiento Informado, Reporte de enfermera y
Examen Hematolgico, qumica sangunea de Laboratorio.
A fs. 187 consta el Parte Informativo suscrito por el Sgos. Darwin Cajias Njera, quien hace
conocer que se lo ha designado como perito a fin de realizar una pericia documentolgica, a fin de
determinar la edad de la tinta a la documentacin de la historia clnica y la originalidad del mismo,
que se encuentra en el respectivo expediente, con realcion al pedido pericial se debe indicar que
con relacin a la edad de la tinta dentro del campo criminalistico en el rea de documentologa no
existe tcnica que se aplique para determinar la edad de la tinta, situacin por la que no es posible
desarrollar dicho requirimiento pericial, de igual forma con relacin a la originalidad de los
documentos que constituyen la historia clnica materia en el presente caso se debe indicar que
dichos documentos no registran medida de seguridad alguna que permita determinar la
autenticidad o falsedad de los mismos.
De fs. 142 se dispone se practique el peritaje comparativo de los documentos originales y de las
copias certificadas que constan dentro del procesao, esto es la historia clnica.
De fs. 152 a 160 consta el Informe Pericial de Documentologia suscrito por el Sgos. Darwin Cajias,
Perito Criminalstico, quien realizo el peritaje comparativo de los documentos originales y de las
copias certificadas que constan dentro del proceso, esto es la historia clnica; mismo que concluye
en su informe que: el documento No. 1 que consta de fojas No. 119 a fojas 129 del expediente de
investigacin previa 230101815010956, que corresponde a la historia clnica del Centro Integral de
Ciruga Plstica y Urologa a nombre del ciudadano ABAD ZUIGA FAUSTO HERBERT, EN
COMPARACIN con el documento No. 2 constante de fojas 44 a 54 del mismo expediente, donde
obra en copias notariadas a blanco y negro y la historia clnica del Centro Integral de Ciruga
Plstica y Urologa a nombre del ciudadano ABAD ZUIGA FAUSTO HERBERT; PRESENTAN
LOS MISMOS CONTENIDOS EN FORMATO DEL DOCUMENTO COMO EN DATOS VARIABLES
EN CUANTO AL LLENADO.

CONCLUSIONES Y REQUERIMIENTO DE ARCHIVO DEBIDAMENTE FUNDAMENTADO:

El Art. 586 del Cdigo Orgnico Integral Penal establece: Archivo.- Transcurridos los plazos sealados,
de no contar con los elementos necesarios para formular cargos, la o el fiscal, en el plazo de diez das,
solicitar el archivo del caso, sin perjuicio de solicitar su reapertura cuando aparezcan nuevos elementos
siempre que no est prescrita la accin.

De la geografa procesal, se advierte que el seor Fausto Abada, presenta una denuncia aduciendo que la
Historia Clnica que consta de la investigacin 230101812020139 en contra de Hernn Izurieta es falsa,
solicitando las respectivas pericias para determinar la originalidad de la misma, lo cual fue dispuesto por
varias ocasiones por parte del Fiscal a cargo de la investigacin sin que se obtengan resultados ya que
conforme consta del expediente existen varios comunicados por parte de los respectivos peritos haciendo
conocer los motivos por los que no se puede realizar dicha pericia; finalmente se dispone se practique el
2/3 Av.Quito 1242 entre Pallatanga y Ro Chimbo
Telf.
SANTO DOMINGO-ECUADOR
 2 3 0 1 0 1 8 1 5 0 1 0 9 5 6

peritaje comparativo de los documentos originales y de las copias certificadas que constan dentro del
procesado, esto es la historia clnica, llegndose a determinar que LAS COPIAS NOTARIADAS Y LOS
ORIGINALES presentados en el expediente PRESENTAN LOS MISMOS CONTENIDOS; en tal virtud se
puede colegir que no existe delito que investigar puesto que la pericia principal en el expediente determina
que no existe alteracin alguna.

Por estas consideraciones, tomando en cuenta que dentro de la presente investigacin se realizaron
diligencias con la finalidad de determinar la existencia del delito y los posibles responsables y por cuanto el
hecho investigado no constituye delito de ASOCIACIN ILCITA conforme denunci el seor Fausto Abad,
mucho menos de FALSIFICACIN Y USO DE DOCUMENTO FALSO conforme las diligencias practicadas,
por lo que acatando lo previsto en el inciso segundo numeral 2, del articulo 586 del Cdigo Orgnico
Integral Penal; en clara observancia a los principios de celeridad, economa procesal y mnima intervencin
penal prevista en el Art. 195 de la Constitucin de la Repblica del Ecuador, solictese a uno de los seores
Jueces de la Unidad Judicial Penal de esta localidad, disponga el ARCHIVO DE LA
INVESTIGACIN, para el efecto, remtase el oficio correspondiente, a la Sala de Sorteos de la Unidad
Judicial Penal y Transito de esta Provincia, para los fines previsto en el Art. 587 del cuerpo legal tantas
veces citado, para cuyo efecto remito el expediente original en 162 fojas, para el sorteo de ley.-

A FAUSTO HERBERT ABAD ZUIGA, se lo notificar en la casilla judicial No. 48 y correo electrnico
fabaz@andinanet.net, freire_asociados@hotmail.com del Ab. Patricio Freire.

A HERNAN GONZALO IZURIETA GUZMAN, se lo notificar en la casilla No. 285 y correo electrnico
ab_cristian@hotmail.com del Ab. Cristian Mora Ocampo.

Notificaciones que me correspondan las recibir en los correos electronicos arreagad@fiscalia.gob.ec,

cadenaf@fiscalia.gob.ec, aguavilj@fiscalia.gob.ec.

ATENTAMENTE

Este documento se gener en el Sistema SIAF

ARREAGA ORTIZ DIANA GENOVEVA
AGENTE FISCAL
FISCALIA DE DELINCUENCIA ORGANIZADA, TRANSNACIONAL E INTERNACIONAL 4

Fecha de elaboracin Elaborado por: Revisado por: Aprobado por:

2017-08-16 09:42:13 DIANA GENOVEVA ARREAGA ORTIZ DIANA ARREAGA ORTIZ DIANA
ARREAGA ORTIZ GENOVEVA GENOVEVA

3/3 Av.Quito 1242 entre Pallatanga y Ro Chimbo

Telf.
SANTO DOMINGO-ECUADOR

Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)