Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Lo anterior, considerando que ambos procesos constituyen uno de los mayores riesgos asociados
a eventuales accidentes a las personas, equipos y/o el medio ambiente.
Aspectos a considerar en la instalacin de equipamiento elctrico:
Voltaje de la lnea de alimentacin y caracterstica de los cables y su aislamiento, si corresponde.
Ubicacin de los transformadores, con indicacin de los voltajes de entrada y salida y la
descripcin del lugar en que estn ubicados, indicando las medidas destinadas a que no ingrese
personal extrao; los sistemas contra incendio; carteles de prevencin y de primeros auxilios e
instalaciones a tierra.
Debe indicarse la malla de tierra y su clculo y ubicacin en cada sector electrificado, con
indicaciones para conectar el cable de tierra general de la planta.
Debe indicarse los voltajes que se utilizarn para los equipos mviles y estacionarios.
Debe indicarse el voltaje de los rectificadores de corriente en caso de usar sistemas de
electrodepositacin o de refinacin electroltico.
Consideraciones para la proteccin de las personas en relacin a riesgos elctricos:
Efectos de la corriente sobre el cuerpo humano
Sensacin de paso u hormigueo.
Tetanizacin muscular.
Paro respiratorio y/o circulatorio.
Asfixia.
Fibrilacin ventricular.
Quemaduras (Efecto Joule, arco elctrico). Ver figura
Una de las mayores causas de accidentes elctricos es el llamado contacto elctrico. Por lo tanto
se debe considerar como medida de seguridad lo siguiente:
Alejamiento
Obstculos o barreras
Aislamiento
Respecto de cidos presentes en los procesos, se indican a continuacin algunas medidas de seguridad
para proteccin de las personas.
Sistemas de proteccin del personal para envenenamiento con sustancias venenosas o proteccin
contra cidos o sustancias corrosivas. Se debe indicar lo siguiente:
Lugar y ubicacin de equipos y antdotos de primeros auxilios.
Entrenamiento del personal para aplicacin de antdotos o sustancias para evitar quemaduras y
corrosin debido a los materiales usados.
Procedimiento de envo del personal, despus de prestarle los primeros auxilios, a un centro de
atencin mdica cercano.
Existencia de postas de primeros auxilios.
Sistemas de paradas de emergencia de las correas transportadoras.
Sistema de alarmas en caso de incendios y sistema para apagarlos, adems de ubicacin de los
refugios para el personal en caso que el incendio se propague o no sea posible controlarlo.
Este proceso se basa en las caractersticas y beneficios que ofrece el fenmeno qumico de la
electrlisis, que permite refinar el cobre andico (anodado) mediante la aplicacin de la corriente
elctrica, obtenindose ctodos de cobre de alta pureza (99.99%).
Una vez terminado el proceso de refinacin del cobre por electrlisis, los ctodos son sacados de
las celdas cada 10 das y se examinan cuidadosamente para asegurar su calidad, descartndose
todos aquellos que tengan algn defecto. Los ctodos seleccionados son pesados y embalados
para su posterior despacho.
Segunda etapa - Cosecha de Ctodos:
Ctodos de cobre listos para embarque en Fundicin Ventanas de Codelco
Una vez terminado el proceso de refinacin del cobre por electrlisis, los ctodos son sacados de
las celdas cada 10 das y se examinan cuidadosamente para asegurar su calidad, descartndose
todos aquellos que tengan algn defecto. Los ctodos seleccionados son pesados y embalados
para su posterior despacho.
Circuito hidrulico
El electrolito rico, proveniente del proceso de SX, se bombea a las celdas en paralelo donde se
deposita parte del cobre disuelto y vuelve al proceso de SX.
Escolares / Electrorrefinacin
Informacin Bsica
Seguridad
Equipos asociados
TAMAO LETRA:
Electrorrefinacin: Una respuesta tecnolgica para un mercado
exigente
Mediante la electrorrefinacin se transforman los nodos producidos en el proceso de fundicin a
ctodos de cobre electroltico de alta pureza.
Primera etapa. La electrlisis: una migracin de cationes y aniones
Cmo se hace?
Los otros componentes del nodo que no se disuelven, se depositan en el fondo de las
celdas electrolticas, formando lo que se conoce como barro andico el cual es bombeado y
almacenado para extraerle su contenido metlico (oro, plata, selenio, platino y paladio).
Segunda etapa: cosecha de ctodos
Cul es el objetivo?
Una vez terminado el proceso de refinacin del cobre por electrlisis, cada 10 das los ctodos son
sacados de las celdas y se examinan cuidadosamente para asegurar la calidad, descartndose
todos aquellos que tengan algn defecto.
Cmo se hace?
HCTOR KESSLER E.
Ingeniero Supervisor rea Elctrica
Proyecto Electrificacin Interior Mina
Los Pelambres, Chile
INTRODUCCIN
La energa elctrica se obtiene a partir de procesos que se originan en saltos de agua
(represas), en Centrales Trmicas, Elicas, Qumicas, solares, mareamotriz y otras. Esta
energa se trasmite y distribuye mediante cables elctricos hasta llegar a nuestros lugares de
trabajo y nuestras casas. La agricultura, la industria, la minera y el comercio son directos
beneficiarios de esta forma de energa que, entre otras cosas, ahorra importantes esfuerzos
fsicos. Conoceremos los principales riesgos que existen en el Manejo y utilizacin de esta
forma de energa y los medios de control de estos riesgos, colaborando as en la aplicacin de
estas medidas en la obra. Recordemos que el manejo especializado de las instalaciones
elctricas corresponde a los electricistas; sin embargo, siendo todos usuarios de la electricidad
estamos obligados al conocimiento de esta forma de energa, sus beneficios y riesgos
involucrados.
CIRCUITO ELCTRICO
El circuito elctrico es el sistema que hace posible controlar la corriente elctrica, es el camino
que sigue la electricidad para ir desde el polo positivo (fase) al polo negativo (neutro).
1.Fuente: Es la parte que proporciona la corriente elctrica (batera, pila, conexin a la red
publica o generador autnomo).
2.Interruptor: Dispositivo de control que interrumpe o permite el paso de la corriente por el
circuito.
3.Fusible: Elemento de seguridad, necesario para proteger a la persona, el equipo y el
circuito. Ejemplo: El fusible o automtico, esta diseado por una pequea lamina calibrada que
se funde o desconecta del circuito al ser atravesado por una corriente de intensidad superior a
aquella para la que fue calculada, aislando as a personas y equipos y ponindolos fuera de
peligro.
4.Receptor: Punto de consumo de electricidad. El receptor transforma la energa elctrica en
Luz, Imagen y sonido, Calor, Movimiento etc.
5.Lnea de tierra: Conductor de proteccin, que conecta partes metlicas de algn equipo
domestico a tierra, protegiendo as a las personas.
CONDUCTOR ELCTRICO:
Lnea que sirve de camino para la energa elctrica.
MATERIALES CONDUCTORES
En la naturaleza existen materiales conductores de la electricidad, tales como el agua y los
metales. Pero tambin existen materiales no conductores o malos conductores como lo son
la madera, porcelana plstico y otros.
Se habla de choque elctrico cuando una persona entra en contacto con el circuito,
convirtindose as en parte de el.
EFECTO EN EL CUERPO
(Segn estado de aislacin del mismo)
O 1 UMBRAL DE PERCEPCIN
1 8 SORPRESA FUERTE, SIN PERDER CONTROL MUSCULAR
9 15 REACCIN VIOLENTA, SEPARNDOSE DEL OBJETO
16 50 PARALIZACIN MUSCULAR, FUERTES CONTRACCIONES Y DIFICULTADES
PARA RESPIRAR
51 100 PUEDE CAUSAR FIBRILACION VENTRICULAR
101 - 200 EFECTO FATAL. SIEMPRE CON FIBRILACION VENTRICULAR 201 O MAS
FUERTES CONTRACCIONES QUE OPRIMEN EL CORAZN EVITANDO LA FIBRILACION.
PRODUCE QUEMADURAS Y BLOQUEO NERVIOSO.
FACTORES QUE DETERMINAN EL DAO EN EL SER HUMANO
Resistencia del individuo al paso de la corriente: la piel seca del ser humano ofrece resistencia
al paso de la corriente elctrica, pero al estar hmeda, pierde esta capacidad casi por
completo.
Trayecto de la corriente por el organismo: La corriente elctrica al circular por el cuerpo puede
afectar rganos vitales como el cerebro, corazn, pulmones, riones y otros, los cuales
pueden ser daados gravemente con fatales consecuencias.
Voltaje o tensin de corriente: A mayor voltaje, mayor fuerza, y por tanto mas peligro para las
personas.
Tiempo de contacto A mayor tiempo de contacto pasara mas corriente por el organismo y mas
severos sern los daos.
Intensidad o cantidad de corriente Es la intensidad la que mata (DArsoural). El organismo
humano puede soportar pequesima cantidad de corriente. Si se sobrepasa este limite,
sobrevienen graves trastornos musculares, cardacos y respiratorios.
ACCIONES INSEGURAS
NORMALIZACION
Tanto el diseo de la instalacin elctrica como la ejecucin del trabajo deben ceirse a la
legislacin vigente de servicios elctricos.
MANTENCION
Efectuar inspecciones peridicas ejecutadas por personal calificado del sistema elctrico para
detectar fallas y repararlas a la brevedad.
PERSONAL
Los electricistas deben estar capacitados en su trabajo especfico y en prevencin de riesgos
elctricos. Adems, deben estar dotados de equipos, instrumentos, materiales y herramientas
acordes al trabajo a realizar.
SUPERVISION
Los trabajos elctricos debern de ser supervisados a objeto de verificar que se ejecutaron de
acuerdo a las normas vigentes, por personal calificado y los materiales adecuados.
RESCATE Y RECOMENDACIONES
Cuando una persona entra en contacto con energa elctrica puede ser proyectada o quedar
atrapada en esta.
Los tres factores principales que afectan la severidad del choque elctrico que recibe una
persona cuando se convierte en parte de un circuito elctrico son:
Otros factores que pueden afectar la severidad del choque elctrico son:
El voltaje de la corriente.
La presencia de humedad en el ambiente.
La fase del ciclo cardaco cuando ocurre el choque.
El estado de salud de la persona antes del choque.
Las consecuencias pueden variar desde un pequeo hormigueo hasta quemaduras graves y
paro cardaco inmediato. Aunque se desconoce cuales resultan a un amperaje determinado, la
tabla a continuacin demuestra esta relacin para un choque elctrico que demora un
segundo, es de un ciclo de 60 hercios (Hz) y viaja desde la mano hasta el pie:
Intensidad de la corriente
(en miliamperios)
Posible efecto en el cuerpo humano
1 mA
Nivel de percepcin. Una leve sensacin de hormigueo. An as, puede ser peligroso bajo
ciertas condiciones.
5 mA
Leve sensacin de choque; no doloroso, aunque incmodo. La persona promedio puede soltar
la fuente de la corriente elctrica. Sin embargo, las reacciones involuntarias fuertes a los
choques en esta escala pueden resultar en lesiones.
6-30 mA
Choque doloroso donde se pierde el control muscular. Esto se conoce como "la corriente
paralizante" o "la escala bajo la cual hay que soltar la fuente".
50-150 mA
Dolor agudo, paro respiratorio, contracciones musculares severas. La persona no puede soltar
la fuente de electricidad con el obvio riesgo de muerte.
1000-4300 mA
Fibrilacin ventricular (el ritmo cardaco cesa.) Ocurren contracciones musculares y dao a los
nervios.
10,000 mA
Paro cardaco, quemaduras severas y con toda probabilidad puede causar la muerte.
Las condiciones hmedas son comunes durante los sacudidos elctricos a bajo voltaje. Bajo
condiciones secas, la piel humana es muy resistente. Si la piel est hmeda, la resistencia del
cuerpo baja drsticamente.
Observe que existe una diferencia de menos de 100 miliamperios entre la corriente apenas
perceptible y la que puede matar.
La energa elctrica del alto voltaje reduce sustancialmente la resistencia del cuerpo,
debilitando la piel humana. Una vez la piel est perforada, la baja en la resistencia tiene como
resultado un flujo masivo de corriente elctrica.
Hombre muri electrocutado mientras retiraba ropa de una lavadora en Tom 8 Regin del
Pas
Esto sucedi justamente porque la vivienda careca de dicha proteccin contra contactos
accidentales
El piso estaba hmedo y la corriente elctrica lo alcanz mientras estaba descalzo. Un hombre
de 32 aos falleci electrocutado en la poblacin Los Lagos de la comuna de Tom cuando
retiraba ropa de una lavadora. El piso estaba hmedo y la corriente elctrica lo alcanz
mientras estaba descalzo. Segn las primeras informaciones, su conviviente lo fue a buscar,
ya que se demoraba demasiado en volver y al darse cuenta de la situacin cort la luz, pero
ya era demasiado tarde. Guillermo Fuentealba Sanhueza se desvaneci y no pudo ser
reanimado por personal del Samu. El hecho caus conmocin entre los vecinos. El cuerpo fue
derivado al Servicio Mdico Legal para realizar la autopsia de rigor, consign La Estrella de
Concepcin. Recomendacin: Revisen si en casa se dispone de esta proteccin, y si no existe
hganla instalar a la brevedad.
Haba una vez un len muy feroz que viva en la selva. Un da sufri un accidente que le
produjo una lesin muy grave la que no le permita moverse y buscar su alimento.
Llegado el momento de alimentarse llamo a su sirviente ms fiel, un zorro astuto y le dio la
siguiente orden burro, anda y de cualquier forma y por cualquier medio treme un animal lo
suficientemente cerca para poder matarlo y comrmelo, pues tengo mucha hambre.
El zorro, obediente sali inmediatamente en bsqueda de la preciada presa, la que encontr al
borde de la selva en la forma de un burro.
Buenos das amigo, dijo el zorro, que hermoso estas hoy, tu eres exactamente lo que estoy
buscando.
Que pasa?, pregunto el burro.
Dos hermosas burras me han pedido que les lleve un marido, y quien mejor que tu. Aprate,
vamos no las hagamos esperar.
Dnde viven? Pregunto el burro
En la selva.
Para un animal como yo ese no es un lugar seguro, dijo el burro.
No tengas miedo, no seas cobarde. Si ese lugar no fuera seguro cmo podran dos
hermosas burras estar viviendo all? Vamos hombre, aprate, dijo el zorro y comenz a correr.
Primer error
El burro sumamente halagado, dejo de lado todas las precauciones y sigui al zorro. Este lo
llevo cerca del lugar donde estaba escondido el len el que no tardo en saltar sobre el burro
desprevenido. El burro vio que algo saltaba sobre el y tan rpido como pudo escapo del lugar
lleno de miedo.
Segundo error
El len, como no poda correr, tuvo que dejar escapar al burro y le grito al zorro que se lo
trajera de vuelta.
No se preocupe mi amo, rpidamente se lo traigo de regreso.
No le costo mucho tiempo al zorro encontrar al burro.
Pero mi amigo, que pasa es que acaso no te gustan las hembras?, le pregunto rindose.
Me vas a decir que lo que salto sobre mi no era un animal feroz sino las burras?, pregunto el
burro.
Por supuesto que eran ellas, las burras estn tan desesperadas por un macho que no
pudieron controlarse y saltaron para abrazarte. Vamos no seas tonto, aprate, ven conmigo.
Nuevamente el burro se dejo tentar, se olvido de las precauciones y sigui al zorro. En esta
oportunidad el len lo ataco matndolo de inmediato sin perdida de tiempo.
A continuacin el len le pidi al zorro que se quedara cuidando la presa mientras el iba a un
lago cercano a lavarse. En su ausencia el zorro no tardo en quitarle los sesos al burro, la parte
mas sabrosa, y se los comi.
Cuando el len regreso y se dispuso a comer noto que los sesos haban desaparecido y se
enfureci. Le grito al zorro, bandido, sinvergenza, ladrn, te has comido los sesos!!
El zorro muy tranquilamente le respondi, usted cree seor len que si el burro hubiese
tenido sesos me hubiese seguido la segunda vez?
Mi amo y seor len ha de saber usted que el que repite un acto inseguro dos veces..... no
tiene sesos !!!
Accidentes elctricos
La mayora de accidentes elctricos se dan en el medio laboral y en el hogar, muchos se producen por
negligencias o falta de atencin al usar la maquinaria. Conocer sus causas ayuda a evitar descargas
indeseadas.