CONANI Revista 31

CONANI
REVISTA INSTITUCIONAL DEL CONSEJO NACIONAL PARA LA NIEZ Y LA ADOLESCENCIA

Ao10 No. 31
Agosto-diciembre 2016
Porque podemos
hacerlo mejor
CAMPAA NACIONAL
DE CRIANZA POSITIVA
CONTENIDO 2016 # 31
3 FILOSOFA INSTITUCIONAL. Misin, Visin, Valores

4 CRIANZA POSITIVA: una convocatoria para todas las familias.
Mensaje de la Presidenta Ejecutiva
5 LO QUE DICE LA LEY. Todos los nios y nias tienen derecho a la cultura,
el deporte y la recreacin.
6 Dennis Pichardo, de la ONG Caminante, es la vicepresidenta
del Directorio Nacional del CONANI.
8 CONANI firma convenio con el Centro de Atencin a la Mujer Embarazada.
10 Recreacin y diversin en el campamento para NNA de Hogares de Paso.
14 INTERNACIONALES
CONANI representa al pas en importes encuentros en distintas partes del mundo.
Suiza. Conferencia sobre cuidados alternativos para NNA
Suiza. Presentacin del IV Informe Pas ante el Comit del Pacto Internacional de los Derechos Econmicos, Sociales y Culturales.
Panam. Seminario Regional Red Latinoamericana de Acogimiento Familiar
Chile. 91a Reunin Ordinaria del Consejo Directivo del Instituto Interamericano del Nio (IIN)
Canad. Reunin de evaluacin de proyecto conjunto CONANI-Universidad de Ryerson
Mxico. Encuentro Subregional de Autoridades Centrales sobre la Sustraccin Internacional de NNA
Estados Unidos. Entrenamiento sobre instalacin y uso de herramienta Children Fist Software
Per. Conferencias, talleres y un encuentro por la lucha contra la trata de personas
22. POLTICAS PBLICAS

CONANI inici la Campaa Nacional de Promocin de Crianza Positiva Porque Podemos Hacerlo Mejor.
Los primeros pasos de la campaa: capacitacin a facilitadores y familias
Para padres y tutores: qu es crianza positiva
35. VISITA AL DESPACHO

Claudia Muoz, la nueva representante en el pas de Visin Mundial

36. TRANSPARENCIA
CONANI conmemora el Da Internacional del Derecho a Saber
La Comisin de tica Pblica del CONANI, el organismo que vigila y promueve el cumplimiento de las polticas y procedimientos.
La pgina web del CONANI ya est acredita con la NORTIC A3
t
Conani julio/octubre 2016 1
39. CENINFA: LECTURAS RECOMENDADAS
INSPIRE. Siete estrategias para poner fin a la violencia contra los nios.
La tutela de menores privados de cuidados parentales.
La Auto-Percepcin de Factores Causales de la Delincuencia en Adolescentes
Recluidos en la Repblica Dominicana. Ministerio Pblico/ Alerta Joven
Revista Institucional del

Consejo Nacional para la Niez 40. RECURSOS HUMANOS
y la Infancia Formacin continua de los servidores pblicos: talleres, cursos y
Ao 10 No. 31 charlas
Julio-octubre 2016
42. SALUD
PRESIDENTA Prevencin de cncer de mama
Kirsys Fernndez Qu es la mama o seno
Secretaria de Estado
Factores de riesgo y sntomas
SUPERVISIN GENERAL Tips de prevencin
Tilza Ares El Ministerio de la Mujer dicta charla en el CONANI
Directora de Rectora
tilza.ares@conani.gov.do
46 Programa de orientacin para la prevencin
EDI TORA de embarazo en adolescentes.
Martha Ortz
Encargada Depto. Comunicaciones Los Mina
Los Tres Brazos
COLABORACIN Los Guaricanos
Licenciados: Alberto Padilla,
Cristian Maldonado, Daysi Garca,
Aly Pea, Penlope Melo, 49 GESTIN TERRITORIAL
Zaida Daz, Isaac Ramrez, Rosy Acosta CONANI lleva alegra y orientacin al rbol de la Esperanza
y Agneris Lendor
Taller para padres y tutores en Azua sobre responsabilidad con los NNA
Encuentro con miembros del Directorio de Padre Las Casas
FOTOGRAFA
Foro sobre prevencin de embarazo en adolescente en Higuamo
Miguel Jrez y Shutterstock
Instrucciones para nuevos miembros del Directorio Municipal de Azua
GRFICOS La Oficina Regional de Barahona visita centros educativos
Freepick.com La Oficina Municipal de Azua forma la primera escuela para padres
Apoyo a foro sobre retos del sector educativo
DISEO GRFICO Cuarto Congreso Intrafronterizo de Redes de Proteccin
Ingrid Mara Carvajal Urea
Asamblea del Directorio de San Jos de Ocoa
icmariacarvajal@gmail.com
Conversatorio en San Cristbal sobre convivencia armoniosa
Talleres de capacitacin en las Oficinas Regionales y Municipales
IMPRESIN
Editora Morales S.R.L. CONANI en el primer picazo del Hogar Residencial Life House
Tel.: 809-685-2278 Orientaciones sobre el CONANI en hospitales de Azua.
Esta publicacin es una produccin del Centro

Nacional de Informacin sobre Niez y Famila (CENINFA) 55 CONANI EN SOCIALES
Esta es una publicacin gratuita del Consejo Nacional Diversin para los hijos de los empleados;
para la Niez y la Adolescencia (CONANI)
un da con pap y mam en el trabajo.
t2 Conani julio/octubre 2016

El Consejo Nacional para la Niez y la Adolescencia (CONANI) es
el rgano administrativo del Sistema Nacional de Proteccin de los
Derechos de la Niez y la Adolescencia.
Es la entidad mxima de direccin del Sistema Nacional de Proteccin
que formula, aprueba, evala, fiscaliza, coordina y da seguimiento a
las polticas pblicas en materia de niez y adolescencia (Art. 418,
Ley 136-03).
MISIN
Garantizar los derechos fundamentales de los nios, nias
y adolescentes en la Repblica Dominicana, mediante la
efectiva rectora de las polticas pblicas en materia de niez
y adolescencia.
VISIN
Que todos los nios, nias y adolescentes en la Republica
Dominicana vivan en familias y comunidades que respeten,
protejan y garanticen sus derechos fundamentales.
VALORES
Liderazgo. Colaboracin con las entidades que conforman
el Sistema Nacional de Proteccin.
Integridad. Claridad, transparencia, responsabilidad,
honradez, equidad, respeto, y confidencialidad en el manejo
de las acciones y decisiones que se tomen sobre la niez y
adolescencia.
Calidad. Eficiencia y eficacia en todas las acciones en favor
de los NNA que ofrezca el Sistema Nacional de Proteccin.
Compromiso. Promover acciones de proteccin para todos
los nios, nias y adolescentes.
Mensaje
Crianza positiva
Una invitacin permanente para todas las familias del pas
C
uando se trata de la proteccin de los nios
y las nias, siempre es tiempo de aprender,
de renovar compromisos de paternidad y
maternidad responsable, de desaprender modelos
inadecuados.
El Consejo Nacional para la Niez y la
Adolescencia (CONANI) inici con xito el piloto
de la Campaa Nacional de Crianza Positiva Porque podemos hacer
lo mejor, que tiene el objetivo de crear conciencia en miles y miles
de familias en todo en el pas del valor de educar, corregir sin
necesidad del uso de la violencia.
No se trata de consejos generales y directrices inalcanzables.
Este programa no solo reconoce los diferentes tipos de
familias, sino que las escucha y, junto a ellas, le ofrecen las
respuestas a sus cuestionamientos y situaciones particulares de
cmo criar a sus hijos.
Va ms all de la familia tradicional y acoge a la madre soltera,
a los abuelos que cran a sus nietos, y a otros tutores que hoy
tienen el privilegio y la delicada tarea de proteger a nios, nias y
adolescentes.
Crianza Positiva es ms que un programa, es una invitacin
permanente a todas las familias del pas a repensar y asumir
modelos efectivos de educacin en la casa. La recompensa es
invaluable.
Esta iniciativa forma parte de las tareas que el CONANI asumi
en la Hoja de Ruta Nacional contra la Violencia de Nios, Nias
y Adolescentes; pero no la puede hacer sola. Los principales
protagonistas son las familias, su entrega y compromiso.
La idea es que las familias multipliquen lo aprendido con sus
familiares, amigos y vecinos.
El Programa Nacional de Crianza Positiva Porque lo podemos hacer
mejor est llamado a convertirse en una cruzada contra la violencia
de nuestros nios, nias y adolescentes. Juntos, podemos hacerlo.
Kirsys Fernndez
Presidenta Ejecutiva

LO QUE DICE
LA LEY 136-03
Los nios tienen derecho

a la cultura, el deporte
y la recreacin
Disfrutar de tiempo libre, jugar, practicar algn deporte, y participar
de manifestaciones culturales; no son opciones que los padres o dems
tutores pueden darle o no a sus hijos. Son derechos que tienen para
desarrollarse de manera ptima. La Ley 136-03, as lo contempla.
El Cdigo para el Sistema de Proteccin y los Derechos Fundamentales
de los Nios, Nias y Adolescentes, en su artculo 10 bien lo destaca.
A los nios y nias hay que garantizarles disfrutar de todas las
manifestaciones culturales que aporten a su desarrollo integral.
Tambin tienen que disponer de espacios para hacer un uso apropiado
de su tiempo libre; jugar y participar tambin en actividades recreativas
y deportivas; recibir educacin artstica, actividades que fomenten su
talento y creatividad, y disfrutar de una cultura de paz.
t
directorio del consejo
La presidenta ejecutiva de CONANI, licenciada Kirsys Fernndez; y la directora general de Rectora, licenciada Tilza Ares, posan junto a la vicepresidenta
del Directorio de Consejo, Denisse Pichardo (en el centro).
Silvia Denisse Pichardo es la

vicepresidenta del Directorio
Nacional del CONANI
L
a vicepresidenta del Di-
rectorio Nacional del
Consejo Nacional para
la Niez y la Adoles-
cencia (CONANI) la
ostenta la organizacin
Caminante, represen-
tada por su directora Silvia Denisse Pi-
chardo.
La designacin de la seora Pichardo
fue aprobada mediante la Resolucin
No. 07/2016 del Directorio del Con-
sejo.
El Directorio Nacional del CONA-
NI de acuerdo con lo establecido en el
artculo 425 de la Ley 136-03 y por ma-
yora de votos nombra como vicepresi-
denta del CONANI a la organizacin
no gubernamental Caminante, dice la
citada Resolucin.
Silvia Denisse Pichardo dirige la orga-
nizacin Caminante Proyecto Educati-
vo y el Centro de Capacitacin y Pro-
duccin Progresando, en el municipio
de Boca Chica.
Caminante Proyecto Educativo se
inici en 1994, a partir de los resul- La ONG Caminante
tados de un diagnstico que se realiz Es una organizacin no gubernamental sin fines de lucro, que tiene una
para una institucin de la iglesia Cat- orientacin cristiana y apoya las acciones e iniciativas a favor de toda la niez,
lica, en el cual qued evidenciado la adolescencia y juventud del pas. Actualmente funciona en las instalaciones del
situacin de abuso, violencia y riesgos Centro de Capacitacin y Produccin Progresando de Boca Chica.
de explotacin sexual comercial en que
vivan los nios, nias y adolescentes
del Municipio Boca Chica
t
convenio
La presidenta ejecutiva del CONANI, licenciada Kirsys Fernndez, y monseor Ramn Benito ngeles, se saludan previo a la firma del convenio.
Por educacin sexual, salud, nutricin

y garanta de derechos
CONANI y CAME firman

convenio de colaboracin
E
l Consejo Nacional para la Niez realizada en el Saln de Conferencias de esta Contar con el CAME, apoyndonos en
y la Adolescencia (CONANI) y institucin. trabajos fundamentales que a diario realizamos
el Centro de Atencin a la Mujer Al momento de ponderar el pacto, la presidenta es un gran estmulo y una fortaleza que pronto
Embarazada (CAME) firmaron ejecutiva del CONANI sostuvo que esta alianza se traducir en buenos resultados, sostuvo la
un convenio de colaboracin con CAME viene a reforzar parte del trabajo que licenciada Fernndez.
para materializar distintas iniciativas sobre a diario realiza la institucin a favor de la niez Monseor Ramn Benito ngeles tambin
educacin sexual, salud, y garanta de derechos y la adolescencia. se refiri a las ventajas de la firma del convenio
de adolescentes embarazadas. La licenciada Kirsys Fernndez defini como entre CONANI y CAME.
La presidenta ejecutiva del CONANI, un verdadero honor compartir tareas con una Siempre hemos valorado el trabajo que
licenciada Kirsys Fernndez; y el director general organizacin cuyos objetivos estn centrados en realiza el CONANI, y es una gran satisfaccin
de CAME, monseor Ramn Benito ngeles, la proteccin y el bienestar de los nios y jvenes para nosotros unirnos en parte de las tareas que
firmaron el acuerdo durante una ceremonia del pas, a travs de la educacin y la salud. realiza, afirm monseor.
w
8 Conani enero/junio 2015
Dijo que a las instituciones hay que ayudarlas
en las tareas que realiza, y que el CAME, como
institucin de la iglesia Catlica estar muy
pendiente de la materializacin de este convenio
y de sus resultados.
En CAME no nos guiamos por estadsticas,
sino por servicios, por el respeto a la vida. Este
primer convenio que establecemos con una
institucin, procura eso. Este paso que acabamos
de dar con el CONANI lo celebramos, expres.
En virtud de la firma de este convenio, que
tendr una duracin de cuatro aos, el CONANI
designar un enlace en el departamento de
Adopciones para tramitar los casos que reciba
del Centro de Atencin a la Mujer Embarazada
de las madres que hayan decidido tener al nio
La licenciada Kirsys Fernndez, representante del CONANI; y monseor Ramn Benito ngeles, de CAME, al
para fines de entregarlo en adopcin. momento de firmar el acuerdo que permitir que las dos instituciones realicen tareas interdependientes.
Igualmente, el Consejo Nacional para la
Niez y la Adolescencia facilitar materiales de
prevencin de embarazos, as como a brindar
recursos humanos para realizar charlas y
conversatorios sobre alimentacin y nutricin
a favor de las madres del Centro de Atencin
a la Mujer Embarazada, durante el periodo de
gestacin, as como de sus bebes al nacer.
El CONANI tambin se compromete a entre-
garles a las madres material educativo sobre el
desarrollo integral infantil.
De su lado, el Centro de Atencin a la Mujer
Embarazada, segn lo pactado, apoyar en la
facilitacin de las charlas sobre educacin sexual
y prevencin de embarazos en adolescentes que
se dicten a favor de nios, nias y adolescentes
acogidos en los diferentes programas
gubernamentales y no gubernamentales.
El CAME convino tambin denunciar
al Consejo Nacional para la Niez y la
Adolescencia cualquier tipo de violencia y
vulneracin de derecho identificado a un nio,
nia o adolescente.
Adems, proporcionar cupos en los cursos Las licenciadas Aly Pea y Penlope Melo, del CONANI; posan junto Angie Estvez, directora ejecutiva; la
y talleres de capacitacin que realizan para doctora Wilka Castro, y la psicloga Ana Sosa, del CAME.
adolescentes mayores de 16 aos que sean
referidos por el CONANI
El Centro de Atencin a la Mujer Embarazada En el acto de la firma del convenio estuvieron Atencin Integral a Nios, Nina y Adolescentes;
es una fundacin catlica, que tiene como presentes otras representantes del CONANI y el respectivamente.
objetivo principal brindar asistencia material y CAME. Por el Centro de Atencin a la Mujer
psicolgica a mujeres en estado de gestacin que Por el Consejo Nacional para la Niez y la Embarazada asistieron Angie Estvez, directora
viven un embarazo no deseado o inesperado. Adolescencia participaron las licenciadas Tilza ejecutiva; la doctora Wilka Castro, y la psicloga
Las jvenes son favorecidas a travs de Ares, Aly Pea y Penlope Melo, directora general Ana Sosa.
programas y proyectos en reas de capacitacin y de Rectora, y encargadas de los departamentos
entrenamiento en oficios tcnicos y artesanales; Legal, y de Supervisin Tcnica y Administrativa
as como asistencia mdica pre y pos natal, de Organizaciones Gubernamentales y No
acompaamiento familiar, social e individual Gubernamentales que Desarrollan Programas de

t
hogares de paso
XX
Campamento recreativo
para los NNA de los
Hogares de Paso
A los nios y nias que son acogidos en calidad de proteccin, se les brinda una atencin integral,
donde no faltan las actividades recreativas y de diversin. Por eso disfrutaron de un campamento
de fin de verano.
L
a actividad, que se realiz en DOSU), quienes participaron en calidad Las actividades fsicas contribuyen a la
varias sesiones en las instalacio- de pasantes de la carrera de Licenciatura en formacin integral de los NNA a travs
nes del Centro Olmpico Juan Educacin Fsica. del desarrollo de sus capacidades fsicas y
Pablo Duarte, fue organizada Los nios y las nias disfrutaron de los coordinativas, el desarrollo del rasgo de la
por el encargado de Deportes de equipos instalados en las reas infantiles del personalidad y la formacin de valores, ex-
los HP, Pedro Zamora; y cont con tcni- Centro Olmpico, y adems hicieron varias plic Zamora.
cos colaboradores del Instituto Superior de demostraciones de los ejercicios y discipli- Salir de los Hogares les permite liberar
Formacin Docente Salom Urea (ISFA- nas que aprendieron durante el ao. energas y desde el punto de vista recreativo
t
10 Conani julio/octubre 2016
les permite el vnculo necesario con un me- La ceremonia de entrega de los certifica- Pasantes
dio y entorno diferente, agreg. dos se realiz en el rea infantil del Centro Onaira de los Milagro Cuevas Diaz
Olmpico Juan Pablo Duarte, y fue enca- Eleni Serrano de Leon
bezada por la licenciada Penlope Melo Andy de los Santos Castro
Reconocimiento Ballesteros, encargada del Departamento Martin Jimenez
Por la labor que realizaron a favor de los de Supervisin Tcnica y Administrativa Yosuar Garcia
nios, nias y adolescentes de los Hoga- de Organizaciones Gubernamentales y No Alexandra Rosario
res de Paso, los pasantes del ISFODOSU Gubernamentales que Desarrollan Progra- Mareilys Cayetano Mueses.
recibieron de la presidenta ejecutiva del ma de Atencin Integral a Nios, Nias y Eliezer Velez Peralta
CONANI, licenciada Kirsys Fernndez, Adolescentes.
un certificado de participacin y reconoci-
miento.
t
PLANIFICACIN
Es competencia
de los Hogares
de Paso
Proporcionar un contexto seguro para
los nios, nias y adolescentes que
deben ser retirados de la situacin de
riesgo.
Procurar observar, diagnosticar,
tratar y/o referir los nios, nias y
adolescentes, segn necesidad.
Proporciona a los nios, nias y
adolescentes un contexto seguro,
nutritivo, educativo, teraputico, para
atender a sus necesidades sociales, de
salud, educativas y emocionales en
funcin de su momento de vida.
Brinda atencin educativa y teraputica
a los nios, nias y adolescentes que
por sus caractersticas personales
y familiares no puedan seguir un
adecuado desarrollo en un contexto de
tipo familiar.
Apoya a las familias a modificar sus
comportamientos parentales y filiares
que han impedido una vida adecuada,
mejorando as las relaciones familiares.
Proporciona a los/as adolescentes
actividades recreativas y laborales que
los ayuden a desarrollar habilidades.
t
t
INTERNACIONALES
Suiza
CONANI participa en conferencia

sobre cuidados alternativos para
NNA
L
a presidenta ejecutiva del Consejo Nacio-
nal para la Niez y la Adolescencia (CO-
NANI), licenciada Kirsys Fernndez,
participa junto a destacados investigado-
res, acadmicos y representantes de dis-
tintos gobiernos, en la conferencia inter-
nacional sobre el fortalecimiento de las directrices para
la tutela de los nios, que se realiz en Ginebra Suiza.
Este importante encuentro, que se inici el lunes 3
de octubre, fue auspiciado por el Instituto Internacional
de los Derechos del Nio (IDE), en colaboracin con
el Centro de Estudios sobre el Derecho del Nio de la
Universidad de Ginebra, y con la participacin de espe-
cialistas en el rea.
Los expertos que participaron en esta conferencia ana-
lizaron las directrices para la tutela de los nios, de cara
a la Convencin sobre los Derechos del Nino de vivir
en familia; y sobre las consecuencias de tomar atinadas
o desatinadas decisiones o respuestas con relacin a ni-
os sin cuidados parentales, o bajo riesgo de quedarse
sin hogar.
Como representante del CONANI y de Republica
Dominicana tambin particip en esta conferencia, la
licenciada Tilza Ares, directora general de Rectora de
esta institucin.
En la ceremonia de apertura, las palabras de bienveni-
da a la conferencia fueron pronunciadas por Paola Riva,
directora del Instituto Internacional de los Derechos del
Nio.
En este conclave, que finaliz el 5 de octubre, incluy
la participacin de expositores de diferentes organizacio-
nes, con importantes ponencias.
Las licenciadas Kirsys Fernndez y Tilza Ares.
u
Internacionales
La delegacin dominicana que present el informe del pas, junto a uno de los organizadores del evento.
Suiza
RD presenta avances en
materia de derechos humanos
E
l Consejo Nacional para la Niez y la Adolescencia form par- establecidas para el 2015 en el marco de los Objetivos de Desarrollo del
te de la comisin del pas que present el IV Informe ante el Milenio (ODM).
Comit del Pacto Internacional de los Derechos Econmicos, En lo que concierne a la educacin, se cit la continuidad al Plan Na-
Sociales y Culturales (DESC), que se realiz en Ginebra Suiza. cional de Alfabetizacin, conquistando importantes resultados de carcter
La licenciada Daysi Garca, encargada de Planificacin y De- cuantitativo y cualitativo. En materia de vivienda, un ejemplo de xito es el
sarrollo del CONANI integr la delegacin dominicana, que fue encabeza- Proyecto de la Nueva Barquita, en la margen occidental del ro Ozama, as
da por la embajadora Rhadys Abreu de Polanco; as como representantes de como la aprobacin de varias legislaciones para dar respuesta a la necesidad
otras instituciones del gobierno dominicano de viviendas.
Entre los avances ms relevantes, en el aspecto de poltica exterior resalta La delegacin dominicana que rindi el informe ante el Comit del Pacto
la creacin de la Direccin General de Derechos Humanos en el Ministerio Internacional de los Derechos Econmicos, Sociales y Culturales; estuvo
de Relaciones Exteriores, as como la formulacin del Plan Nacional de De- integrada por otros representante del Ministerio de Relaciones Exteriores,
rechos Humanos, instancias que fortalecen el vnculo con la sociedad domi- de la Presidencia de la Repblica, el Ministerio de la Mujer, la Junta Central
nicana, ya que colocan al ser humano en el centro de las polticas pblicas. Electoral, y de Misin Permanente del Ministerio de Relaciones Exteriores
Tambin se destacan la reduccin a la mitad de la proporcin de las per- Ante la ONU, en Ginebra, Suiza, quienes tuvieron a su cargo la presenta-
sonas que padecen de hambre, as como la reduccin de la tasa de desnutri- cin dicho informe.
cin infantil crnica, cumpliendo de esta manera con las metas que fueron
Conani julio/octubre2016 15 u
INTERNACIONALES
El equipo de CONANI se comprometi continuar liderando el tema de acogimiento e impulsar la consecucin de la meta de contar con una poltica de Acogimiento
Familiar para el prximo ao 2017; as como avanzar en el fortalecimiento de las capacidades de las familias y las comunidades.
Panam
Seminario Regional Red Latinoamericana
de Acogimiento Familiar
E
l Consejo Nacional para la Niez das y desafos en la regin que sirva para orientar Se hizo especial nfasis en que la prctica del
y la Adolescencia particip en el e incidir en los procesos de desinstitucionaliza- acogimiento parte de los principios de necesidad
Seminario Regional de la Red La- cin impulsados en el marco de la adecuacin e idoneidad; cuyo primer paso consiste en colo-
tinoamericana de Acogimiento Fa- de los subsistemas de proteccin de derechos de car el NNA en el entorno buscando familia ex-
miliar (RELAF), que se realiz en nios, nias y adolescentes privados de cuidado tensa y comunidad con disponibilidad para dar
Panam. parental. apoyo. Los desafos que enfrenta la Regin estn
Por la institucin participaron las licenciadas Entre los temas que los expertos analizaron se relacionados con el desarrollo de legislaciones,
Yoanna Medina y Agneris Lendor, del Departa- cuentan: la situacin regional de los nios, nias protocolos, reforzar la capacidad institucional,
mento de Supervisin Tcnica y Administrativa y adolescentes en cuidados alternativos; la inicia- ampliar la cobertura y poder desarrollar acogi-
de OG y ONG; y Liris Castillo, del Departa- tiva regional para la erradicacin de la institucio- mientos especializados.
mento de Normas y Polticas Publicas. nalizacin de nios y nias menores de tres ao; El evento cerr con el Espacio Networking
A este seminario asistieron profesionales, tc- y la implementacin de las directrices sobre las Construyendo una hoja de Ruta Regional
nicos y autoridades de organizaciones guberna- modalidades alternativas de cuidado de los nios donde cada uno de los delegados de pases iden-
mentales y no gubernamentales de la regin que Igualmente, experiencias nacionales de adecua- tific lneas de acciones, recursos y condiciones
trabajan a favor de la defensa y promocin de los cin de los subsistemas: avances en los pases de existentes; as como las necesidades, brechas y
derechos de la niez. la regin, pruebas piloto de desinstitucionaliza- obstculos a tomar en cuenta para la creacin
El objetivo del Seminario Regional de la Red cin, experiencias de reconversin institucional; de una Hoja de Ruta Regional para la Desinsti-
Latinoamericana de Acogimiento Familiar (RE- la prevencin de las separaciones innecesarias y el tucionalizacin y la prevencin de la separacin
LAF), fue ofrecer un espacio de intercambio re- abandono temprano; y el acogimiento familiar: familiar.
gional en torno a los avances, lecciones aprendi- estndares para las prcticas.
u
INTERNACIONALES
La licenciada Aly Pea, encargada del departamento Lega del CONANI, segunda del extremo izquierdo, posa junto a la presidente de Chile Michelle Bachellet; y los
dems participantes en la 91 Reunin Ordinaria del Consejo Consultivo del IIN.
Chile
91 Reunin Ordinaria del Consejo

Directivo del IIN
E
l Consejo Nacional para la Niez y la Adolescencia (CONA- sidencia, la eleccin de Ecuador a la vice presidencia y la aprobacin del
NI) particip en la 91a Reunin Ordinaria del Consejo Direc- Informe sobre las acciones realizadas en el ao 2016. Adems, el Plan
tivo del Instituto Interamericano del Nio (IIN), que se realiz Operativo Anual (POA) para el ao 2017 y la aceptacin de la postula-
en Chile. cin del Estado de Barbados para ser sede de la 92 reunin, explic la
La licenciada Aly Pea, encargada del departamento Legal licenciada Pea.
del CONANI represent a esta institucin y al pas, en este importante en- El Instituto Interamericano del Nio, la Nia y Adolescentes es un orga-
cuentro donde participaron 22 Estados, as como observadores de diferentes nismo especializado de la Organizacin de Estados Americanos.
pases y organizaciones. Las sesiones de trabajo se realizaron los das 27 y 28 El IIN se especializa en asuntos de la niez y la adolescencia, y su mximo
de octubre de este ao 2016. organismo es el Consejo Directivo compuesto por las autoridades mximas
En la inauguracin de este importante encuentro la presidenta de Chile en materia de infancia de los 34 pases Estados del Sistema Interamericano.
Michelle Bachelet dio el mensaje de bienvenida, donde destac los avances
en la garanta de derechos de nios, nias y adolescentes, y reconoci el de- Ms del IIN
safo pendiente en materia de proteccin de los mismos y en la adecuacin Fue fundado en 1927, y como organismo especializado de la OEA opera
de su ley acorde con los nuevos paradigmas. desde 1949. Su norte es la construccin de una cultura de respeto a los
Entre los temas tratados se incluy la eleccin de Paraguay para la pre- derechos humanos, en especial los de la niez y la adolescencia.
INTERNACIONALES
El subconsultor jurdico de CONANI durante su presentacin en el Encuentro de Autoridades Centrales.
Mxico
Encuentro Subregional de Autoridades
Centrales sobre la Sustraccin
Internacional de NNA
E
l Consejo Nacional para la Niez y Hernndez Espinal, subconsultor jurdico, y Durante la actividad se profundiz en las bue-
la Adolescencia (CONANI) repre- encargado de Convenios Internacionales de nas prcticas de las Autoridades Centrales y se
sent a Repblica Dominicana en CONANI. promovieron alternativas, como la mediacin
el Primer Encuentro Subregional Este Primer Encuentro Subregional de Auto- internacional, que permiten salvaguardar el inte-
de Autoridades Centrales sobre ridades Centrales se materializ en el marco del rs superior del nio en los casos de sustraccin
la Sustraccin Internacional de Nios, Nias y Programa Interamericano para Prevencin y ilcita, explic el licenciado Hernndez.
Adolescentes, que auspici la Secretara de Rela- Restitucin de casos de Sustraccin Internacio- La Secretara de Relaciones Exteriores de M-
ciones Exteriores de Mxico. nal de Menores por uno de sus Padres. xico hizo esta reunin de expertos en colabora-
En la actividad participacin expertos y repre- El objetivo fue intercambiar experiencias en los cin con el Sistema Nacional para el Desarrollo
sentantes de autoridades centrales de Costa Rica, procesos de restitucin internacional amparados Integral de la Familia (DIF), el Instituto Intera-
El Salvador, Guatemala, Honduras, Mxico, Pa- en las Convenciones Interamericana y de la Haya mericano del Nio, la Nia y Adolescentes (IIN-
nam, Uruguay y Repblica Dominicana. en Materia de Sustraccin y Restitucin Interna- OEA), y el Centro Internacional para Nios
Por el pas particip el licenciado Giovanni cional de Nias, Nios y Adolescentes. Desaparecidos y Explotados (ICMEC).
u
INTERNACIONALES
El doctor Henry Parada y el licenciado Alberto Padilla, durante la reunin sobre el proceso del proyecto y los avances que ha tenido en beneficio del Sistema de
Proteccin de la Repblica Dominicana.
Canad
Reunin de evaluacin de proyecto conjunto
CONANI-Universidad de Ryerson, logros y resultados
a favor de CONANI
E
Walter Zuleta y
l Consejo Nacional para la Niez y Orlando Gajardo,
la Adolescencia (CONANI) sostu- con Alberto
Padilla, mientras
vo una reunin con sus contrapar- conversaban sobre
tes de la Universidad de Ryerson, los protocolos.
de Toronto, Canad, en la que ana-
liz los logros del Proyecto de Empoderamiento
de Nios y Jvenes de Derechos Humanos en la
Republica Dominicana.
La institucin fue representada en ese encuen-
tro por el licenciado Alberto Padilla, encargado
del Departamento de Polticas y Normas de CO-
NANI, quien es el gestor del proyecto en RD;
mientras que por la Universidad de Ryerson, en el proyecto; a fin de que las Juntas Locales, Aid Society puedan brindar apoyo tcnico en la
participoo el doctor Henry Paradas, director de y el Programa de Familias Acogedoras, logren elaboracin de protocolos e intercambios de ex-
la Escuela de Trabajo Social. la mayor eficacia posible, explic el licenciado periencias. En ese sentido, el licenciado Padilla
En la reunin se hizo una evaluacin del pro- Padilla. visit algunos de los programas que existen en la
yecto que, de manera conjunta, ejecuta la Uni- Entre los acuerdos convenidos, se destaca: in- ciudad que apoyan a adolescentes institucionali-
versidad de Ryerson y CONANI, gracias al apo- tegrar al anlisis del proyecto y sus cambios, las zados. Adems, sostuvo una importante reunin
yo financiero del departamento de Relaciones nuevas prioridades de CONANI, de cara a las con el licenciado Walter Zuleta, de la Sociedad
Exteriores, Comercio y Desarrollo del gobierno metas relacionadas con la Hoja de Ruta Nacional Catlica de Proteccin Infantil Catlica (CCAS
de Canad. para la Prevencin y Eliminacin de la Violencia siglas en ingls), quien junto a varios de sus
El propsito de esta reunin fue compartir re- contra los Nios, Nias y Adolescentes, contem- tcnicos, sostuvieron un interesante intercambio
sultados de la evaluacin de medio trmino del pladas para el 2016 y 2017. respecto al tema de las normas y protocolos que
proyecto y, en ese marco, dialogar sobre nuevas Tambin, valorar la posibilidad de que des- sustenta la experiencia de trabajo social de dicha
opiniones y sugerencias para planes o cambios de Toronto, personal de la Catholic Childrens entidad.
INTERNACIONALES
Estados Unidos
Entrenamiento sobre instalacin y uso
de herramienta Children First Software"
R
epresentantes del Consejo Na-
cional para la Niez y la Ado-
lescencia (CONANI) partici-
paron en Dallas-Texas, Estados
Unidos, en el Technology
Summit Tyler, un entrenamiento sobre la
instalacin del software Child First.
En el entrenamiento participaron los licen-
ciados Isaac Ramrez, Alberto Padilla y Brian
Nez, encargados de Tecnologa de la Infor-
macin, Polticas y Nomas, y de Sistemas de
Informacin, respectivamente.
La instalacin del software Child First, en
Repblica Dominicana, permitira establecer
un Sistema de registro oportuno de las po-
blaciones de nios, nias y adolescentes que
viven institucionalizados en hogares o alber-
gues, explic el licenciado Padilla.
Seal adems, que trata de una herramien-
ta nueva e innovadora, desarrollada por Tyler
Tecnologas para Both Ends Burning para ser-
vir a los Sistemas de proteccin de los dife-
rentes pases que han sido tomados en cuenta
en esta experiencia como son: Bolivia, Chile,
Hait, Etiopa, Honduras y la Repblica Do-
minicana.
Esta iniciativa se inscribe la agenda de traba-
jo conjunto de CONANI con su socio Both
Ends Burning. Org, que es una organizacin
que promueve, en el mundo, que los nios,
nias y adolescentes en situacin de abando-
no disfruten del derecho de vivir y desarrollar-
se en una familia.
Con el liderazgo del seor Craig Juntunen,
esta institucin ha logrado que diversas perso-
nalidades se hayan unido en este propsito y
han logrado propiciar apoyos tcnicos de muy
alto nivel para mejorar la calidad de la vida
Los licenciados Alberto Padilla, Isaac Ramrez e Brian Nez, de CONANI, posan junto a representantes
de los infantes, respaldando a varios pases y de otras instituciones que participaron en la Cumbre de Tecnologa.
sus autoridades a mejorar sus capacidades de
gestin y supervisin en todo lo relacionado
con adopcin y programas de acogimiento, la formulacin de una poltica pblica de 2017, se espera que CONANI pueda llevar
explic el encargado de Polticas y Normas.. desinstitucionalizacin de NNA, y promo- a cabo la primera etapa de la instalacin del
Para CONANI, todo esto ha sido una gran cin del acogimiento familiar en Repblica Children First Software, sostuvo el licencia-
oportunidad, ya que venimos trabajando en Dominicana. Para el primer cuatrimestre, del do Alberto Padilla.
u
INTERNACIONALES
Per
Conferencias, talleres y un encuentro
por la lucha contra la trata de personas
C
on el objetivo de fortalecer la Interior, y de Relaciones Exteriores del Per; el tribuir a la definicin, adopcin e impulso de
respuesta de la regin sudame- Ministerio Pblico - Fiscala de la Nacin, CHS estndares mnimos, polticas y procesos regio-
ricana en la lucha contra la tra- Alternativo y la Organizacin Internacional nales para combatir y prevenir esta delincuencia
ta de personas, se materializa- para las Migraciones (OIM) y mejorar la atencin a las vctimas.
ron en Lima, Per, tres das de El subconsultor jurdico y encargado de Con- Como conclusin, los expertos definieron los
conferencias y talleres; adems, un importante venios Internacionales de CONANI, licenciado ejes de tratamiento prioritario para hacer frente
encuentro donde se definieron lineamientos de Giovannni Hernndez, represent a Repblica a nivel regional al delito de trata de personas.
buenas prcticas. Por el pas, particip el Con- Dominicana. Definieron la prevencin como prioritaria y de
sejo Nacional para la Niez y la Adolescencia Durante su intervencin, Hernndez, se refiri carcter transversal a cualquier accin, como
(CONANI). al impacto de la Coalicin Regional contra la forma de que se incentive en la sociedad civil
A las conferencias y talleres, le sigui el En- trata de personas, conformada por Belice, Costa una cultura de denuncia para reducir los casos
cuentro Regional Sudamericano sobre Trata de Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, M- de trata de personas, establecer rutas seguras e
Personas. xico, Nicaragua, Panam y Repblica Domini- identificar sus causas.
Estas actividades, en la que participaron ex- cana. Determinaron que era necesario promover la
pertos del Continente Americano, y de Euro- Segn explic, est la iniciativa auspiciada por conformacin de una Coalicin Regional Suda-
pa, fueron organizadas por los Ministerios del gobiernos de la regin tiene el objetivo de con- mericana contra la trata de personas.
El licenciado Giovanni Hernndez, de CONANI, al centro, junto a expertos que participaron de en las diferentes actividades.
PORTADA
Porque podemos
hacerlo mejor
CONANI inici la Campaa Nacional
de Promocin de Crianza Positiva
E
nfrentar la violencia que sufren los nios y nias del pas es una No se trata de frmulas generales ni mucho menos mgicas. Es una gua,
tarea de todos, y empieza en la casa, con el compromiso de los un aprendizaje sobre la paternidad, ms all de lo biolgico o material.
padres o dems tutores. Por eso ya est en marcha la Campaa Es una iniciativa que tiene el propsito de contribuir a la reflexin y al
Nacional de Crianza Positiva Porque podemos hacerlo mejor. aprendizaje de pautas de disciplina positivas en la crianza sin violencia de
El Consejo Nacional para la Niez y la Adolescencia (CO- los hijos e hijas.
NANI), de cara a los lineamientos trazados en la Hoja de Ruta La meta es ayudar a los padres y madres a desarrollar una paternidad y
Nacional 2015-2018 para la Prevencin y Eliminacin de la maternidad responsable para reducir la violencia intrafamiliar. Por eso, se
Violencia contra los Nios, Nias y Adolescentes en Repblica apoya en la comunicacin y el buen trato.
Dominicana; concibi esta campaa con el objetivo de orientar Busca brindarles a las familias y a las comunidades, alternativas y mto-
a los padres y a las comunidades. dos efectivos para erradicar la violencia hacia los nios, nias y adolescen-
Los lineamientos estn contenidos en una gua para padres que incluye tes, por una crianza donde se apliquen mtodos de disciplina, poniendo
informaciones sobre tcnicas de crianza positiva para promocionar el buen lmites, con autoridad, y sin necesidad de maltratar.
trato y dejar atrs el maltrato como una forma de disciplina. La Campaa Porque Podemos Hacerlo Mejor ofrece tcnicas para la
Es una meta tambin de esta Campaa Nacional de Promocin de Crian- promocin de la paternidad y maternidad responsable que contribuyan a
za Positiva que los tutores y miembros de las comunidades puedan detectar cambiar el paradigma del maltrato por un modelo crianza positiva a travs
seales de algn tipo de abuso y que puedan gestionar la ayuda necesaria. de la enseanza de nuevas maneras de relacin entre los miembros de la
Educar con amor y respeto, es lo que promueve esta iniciativa. familia.
w
LA META
Se tiene contemplado que 250 mil
familias, a nivel nacional, reciban
las orientaciones y se conviertan
en multiplicadores.
w
DE PORTADA
Capacitacin de facilitadores y familias
Los primeros pasos de la

Campaa Crianza Positiva
L
a Campaa Nacional de Promocin de Crianza Positiva est de lo aprendido con sus familiares, amigos y vecinos, en sus respectivas
prevista que llegue a padres y comunidades de todo el pas. Para comunidades
eso, el Consejo Nacional para la Niez y la Adolescencia inici En estos talleres participaron madres, padres y otros tutores que tienen bajo
las jornadas de capacitacin, tanto para los facilitadores, como su cuidado y proteccin a personas de menos de 18 aos de edad.
a padres y tutores. En estos talleres fueron orientadas diferentes tipos de familias, como las
Los primeros talleres se realizaron con gran xito en las demarcaciones de nuclear, que incluye a la madre, padre y los hijos; tambin, la extensa, que
las Oficinas y Regionales de Valdesia, y la Metropolitana, que compren a tiene adems a los abuelos; la monoparental, representada por un padre o
San Cristbal, Haina y Villa Altagracia; y a Sabana Perdida, Los Mina y Los una madre con sus hijos; asi como la ensamblada que resulta de la unin de
Alcarrizos, respectivamente. dos familias.
En crianza positiva fueron capacitadas unas 300 familias, durante los dos Las familias fueron orientadas sobre lo que es el abuso, su tipificacin y
ltimos meses, y mediante 27 talleres encabezados por expertos de las reas de efectos en los nios y nias.
educacin, y psicologa del Consejo Nacional para la Niez y la Adolescencia. De manera especial, aprendieron el alcance de lo que significa la paternidad
Las familias ya capacitadas se conformaran ahora como multiplicadores y la maternidad responsable.
Crianza Positiva
es la respuesta a
una necesidad
de padres y
madres que
precisaban de
herramientas
adecuadas para
disciplinar adecuadamente a sus
hijos, ya que muchos progenitores
les responden a sus nios y nias
con los mismos malos tratos que
recibieron de las generaciones que les
antecedieron.
Durante las jornadas de la Campaa
Crianza Positiva, en comunidades
de los municipios Santo Domingo
Norte, Santo Domingo Este y Los
Alcarrizos, se cont con la activa
participacin de 170 personas
(padres, madres, o en otros casos,
abuelas) que conviven en un mismo
ncleo familiar, monoparental o como
familia extendida. Todos ellos fueron
los actores principales de experiencias
vivenciales que les hizo identificarse
con sus familias de origen.
Francis Williams, MA
Encargado Oficina Tcnica Regional
Metropolitana
w
INTERNACIONALES
CRIANZA POSITIVA EN haina
Las madres solteras participaron con entusiasmo en los talleres. Un personal de CONANI especializado dirige los encuentros.
Diferentes familias respaldaron los talleres.
Conani julio/octubre 2016 25 w

de PORTADA
CRIANZA POSITIVA EN haina
w
PORTADA
CRIANZA POSITIVA los alcarrizos
" Me parece excelente porque me

ha ayudado mucho a controlar
la ira hacia mi hijo, ya que soy
una madre soltera. Juana Estela
" Debera de realizarse en todos los
barrios, porque mientras ms pobres
son los barrios, ms gente necesita.
Carmen Ramrez
" Me gust mucho porque aprend a
tratar a mi familia. Este programa
debera extenderse. Sandra Reyes
Pea Garca
w
de portada
CRIANZA POSITIVA los alcarrizos
" Muy productivo. Todas las instituciones

deberan hacer esta prctica. Me pareci
excelente y prometo traer ms de 3 personas.
Nicauly Olivero Pea Garca
" Me sorprendieron, nuca haba ido a
una actividad as. Esto ha sido una
maravilla, feliz de la vida. Fue una
actividad excelente. Flix Disla
" Excelente. Me voy
directo a trabajar a mi
casa todo lo que aprend.
Florangel de la Cruz
La oportunidad de compartir con

familias de nuestras comunidades
y poder darle respuestas a
tantas inquietudes sobre la
crianza de sus hijos e hijas,
ver su entusiasmo e inters
de aprender; confirm lo
acertado de esta campaa, y
permite presagiar el impacto que
tendr cuando se replique a nivel
nacional.
Licenciado Edwin Caraballo

Encargado Oficina Tcnica Regional
Valdesia
w
de portada
CRIANZA POSITIVA san cristobal
w
de portada
CRIANZA POSITIVA Villa Altagracia
w
Para padres y tutores
Qu es crianza positiva
L
os nios y nias no vienen con un manual Reconoce a los nios y nias como sujeto de dere- jas que duran para toda la vida y ayudan a que los
que dicen cmo deben ser tratados y, aun- chos, y ajusta los mtodos a su desarrollo evolutivo, nios y nias, una vez adulto, la promuevan con sus
que cada caso por distintos factores es dis- y teniendo siempre presente que ellos los nios las propios hijos y en el entorno en que se desarrollan.
tinto, siempre se pueden aplicar tcnicas nias- sienten, piensa, experimenta y aprenda a su Promueve una relacin slida entre padres e hijos,
que dan buenos resultados. De eso se trata ritmo y a su manera. donde predomina el respeto, la confianza y la consi-
la crianza positiva, de buenas prcticas. Esta es la fundamentacin en la que centra la deracin por el otro.
La crianza positiva es el establecimiento de Campaa Nacional de Promocin de Crianza Po- Adems, los padres aprenden a educar de forma
lmites y normas dentro de un contexto afecto, don- sitiva, del Consejo Nacional para la Niez y la Ado- sensible y consciente, y los hijos a obedecer de forma
de el dialogo constante, la comprensin, el respeto y lescencia. crtica y responsable.
los acuerdos, son los pilares de la relacin padres-hi- Es importante tomar en cuenta que los nios y Los padres que aplican una crianza positiva son
jo, y los medios ms idneos para que los nios y las nias aprenden de sus padres, es el modelo que los que buscan solucionar problemas, comprenden
nias sean colaboradores, considerados y responsa- imitan, ya que aprenden observando. cmo los nios y las nias piensan y sienten, entien-
bles de sus actos. De la crianza positiva se obtienen mltiples venta- den que el castigo no es la solucin para disciplinar.

de portada
Consejos
Las demostraciones Establecer reglas

de afecto A los nios y nias Participar en la
Las demostraciones de amor hay que establecerles vida de sus hijos
son fundamentales para la salud reglas, de lo contrario
emocional de los nios y nias, enfrentara problemas e hijas
pero cuando se cometen excesos
pueden ser perjudiciales. No hay para futuras relaciones. Las obligaciones
que consentir todo el tiempo, es no terminan
importante ponerles lmites cuando
la situacin as lo requiera, de lo Evitar los castigos con cuando
contrario se pueden malacostumbrar y Castigar a los nios y nias se le suple
volverse caprichosos. porque se portan mal no de alimento
es una solucin idnea. La y educacin.
violencia fsica o verbal no Implica un nivel
resolver el problema de
indisciplina. Los menores de de atencin
edad que reciben castigos permanente.
fsicos y verbales sern
adultos agresivos. Establecer
lmites no es ejercer el poder
indiscriminadamente sino
saber ensear.
w
para anotar
Darles Explicarles Tratarlos con respeto

independencia decisiones Hay que demostrarles amor,
tratarlos con amabilidad,
Lo que es obvio prestarles atencin cuando
Ni tanto, ni tampoco.
para los padres, no hablan y complacerlos,
Hay que darles
necesariamente lo cuando as se pueda.
seguimiento y
es para los nios y
prestarles especial
nias. Se recomienda
atencin, pero
explicarles porque
tambin hay que
no pueden hacer
dejarles espacios
determinadas cosas y
para si mismos. La
si hacer otras.
sobreproteccin
los convierte en
vulnerables y
dependientes.
w
PARA QUE LLEGUEN
A SER REALMENTE
GRANDES
NIOS, NIAS Y ADOLESCENTES
Anota tus deberes

Honrar a la Patria, mostrando respeto ante
los smbolos patrios, hroes y heronas
Respetar la familia, obedeciendo
a sus padres o tutores
Cumplir con las tareas escolares
Ayudar a tener un medio ambiente sano donde vives
Obedecer las reglas que estn en las leyes
u
Visita al despacho
Claudia Muoz Reyes, la nueva

representante de Visin Mundial
La presidenta ejecutiva del Consejo Nacional para la Niez y la Adolescencia, licenciada Kirsys Fernndez,
recibi en su despacho a la nueva representante de Visin Mundial, en Repblica Dominicana, Claudia
Muoz Reyes, con quien convers sobre los diferentes programas que ambas instituciones ejecutan a
favor de los nios y nias del pas. Les acompaaron la directora general de Rectora de esta institucin,
licenciada Tilza Ares; y el licenciado Francisco Flix, gerente de Incidencia Poltica de Visin Mundial.
En el centro la presidenta ejecutiva de CONANI, Licenciada Kirsys Fernndez, y Claudia Muoz representate de Visin Mundial. Les acompaan los licenciados
Francisco Flix y Tilza Are.
La licencia Kirsys Fernndez le entreg publicaciones oficiales del CONANI a Claudia Muoz.
Transparencia
CONANI conmemora el Da
Internacional del Derecho a Saber
El Consejo Nacional para la Niez y la Adolescencia (CONANI) conmemor el Da
del Derecho a Saber, con la disertacin de una charla dirigida a sus servidores.
L
a presidenta ejecutiva del CONANI, licenciada Kirsys Fernn- pleados de los distintos departamentos participaron en la actividad.
dez, ponder esta actividad y destac que la institucin, con- La encargada de la Oficina de Libre Acceso a la Informacin, Rossy Acosta,
forme a lo establecido en los reglamentos, es una abanderada tuvo a su cargo el mensaje central, que incluy las iniciativas de Repblica
en cuanto a la disponibilidad del acceso a las informaciones a Dominicana, y de manera especial del CONANI, para respaldar el derecho
favor de los ciudadanos. a saber que tienen los ciudadanos del pas.
El derecho a saber que tienen los ciudadanos lo materializamos todos los Uno de los ms significativos avances es la inclusin de este derecho en la
das brindando las informaciones, de manera oportuna, a los usuarios que Constitucin de la Repblica Dominicana. El artculo 49, numeral 1 de la
as la solicitan, expres Fernndez, previo a la actividad. Carta Magna indica que toda persona tiene derecho a la informacin. Este
La charla Da Internacional del Derecho a Saber fue dictada por la en- derecho comprende buscar, investigar, recibir y difundir informacin de
cargada de la Oficina de Acceso a la Informacin, licenciada Rossy Acosta; todo tipo, de carcter pblico, por cualquier medio, canal o va, conforme
y la licenciada Saida Daz, encargada de la Divisin de Capacitacin. Em- determinan la Constitucin y la ley, explic.
u
Se refiri tambin la Ley 200-04 de Libre Acceso a la Informacin Pbli- Sostuvo que los servidores pblicos tienen el deber de documentar sus
ca (LGLAIP), de cual cit su artculo 1, que establece que toda persona acciones para que la institucin pueda corresponder en tiempo ptimo con
tiene derecho a solicitar y a recibir informacin completa, veraz, adecuada las solicitudes de los ciudadanos.
y oportuna, de cualquier rgano del Estado Dominicano, y de todas las El objetivo de esta conmemoracin es concienciar a la ciudadana sobre
sociedades annimas, compaas annimas o compaas por acciones con su derecho al acceso de informacin pblica, le explic Daz a los servidores
participacin estatal del CONANI.
Para garantizar el ejercicio del derecho a saber de los ciudadanos, el CO- Esta iniciativa surge el 28 de septiembre del ao 2002 durante un en-
NANI, igual que otras instituciones del gobierno, dispone de la Oficina de cuentro en Sofa (Bulgaria). All, activistas de diversos colectivos pro trans-
Acceso a la Informacin (OAI), que inici sus operaciones en 2013. parencia y por la libertad de expresin de 15 naciones se reunieron para
CONANI est vinculado a la Lnea 311, tiene participacin en el Portal poner sobre la mesa los obstculos que las administraciones pblicas de
de Datos Abiertos, y en el Plan de Gobierno Abierto; cuenta con un Comit sus respectivos pases les imponan para acceder a la informacin pblica.
de tica Pblica, y un Comit de Compras, agreg. Conformaron la Red Global de Defensores de la Libertad de Informacin,
A travs de la OAI, ofrece en tiempo oportuno, informaciones sobre las conocida por sus siglas en ingls como FOIA Network, agreg.
ejecutorias en el rea financiera, recursos humanos, estadsticas, publicacio- Con la disertacin de esta charla, y otras actividades, el CONANI respald
nes, etc. la convocatoria de la Direccin General de tica e Integridad Gubernamen-
Durante la actividad, la licenciada Saida Daz se refiri a los antecedentes tal, a las dependencias pblicas a promocionar y conmemorar el Derecho a
de la conmemoracin del Da Internacional del Derecho a Saber, y sobre la Saber que tienen los ciudadanos.
importancia de conocer su alcance.
Transparencia
La Comisin de tica Pblica
El organismo que vigila y promueve el

cumplimiento de las polticas y procedimientos
E
l Consejo para la Niez y la Adolescencia cuenta con un or-
ganismo interno que vigila y promueve y vela por el fiel cum-
plimiento de las polticas y procedimientos de la Institucin,
de conformidad con lo establecido en la Resolucin 1-2012
de la Direccin General de Etica e Integridad Gubernamental
(DIGEIG).
Se trata de la Comisin de tica Pblica (CEP). Su finalidad es promover
valores, principios y normas de conducta a lo interno de esta institucin;
evaluar las violaciones a las mismas por parte del personal, as como aplicar
las medidas disciplinarias estipuladas en el Rgimen tico y Disciplinario
establecido en la Ley No. 41-08 de Funcin Pblica.
La CEP recibe el acompaamiento, monitoreo y asesora de la DIGEIG
para el diseo de sus Planes Operativos y para garantizar el alcance de sus
objetivos. De igual manera, los integrantes de la CEP son capacitados y Las licenciadas Janise Fabian, Rosi Acosta, Aly Q. Pea, Santa Metz, Kendry
entrenados mediante diplomados y otros cursos, para que tengan un mejor Marchena, Claribel Martnez, Yira Rodrguez y Janelly Rivera.
desempeo de sus funciones.
La Comisin de tica Pblica del CONANI est integrada por nueve Tambin son miembros, la abogada Maribel Soto, Janelly Rivera, encarga-
miembros. La coordinadora es la encargada del departamento de Recursos da de la Seccin de Reclutamiento y Seleccin de Personal, Yira Rodrguez,
Humanos, licenciada Kendry Marchena; y como secretaria acta la licencia- encargada de las Oficinas Regionales y Municipales; y Claribel Martnez,
da Rossy Acosta, responsable de Acceso a la Informacin. analista de la Seccin de Compras y Contrataciones.
Son miembros de la CEP: Aly Q. Pea, Santa Metz y Janise Fabin, en-
cargadas de los departamentos Legal, Administrativo y de Compras y Con- En contacto
trataciones. comision.etica@conani.gov.do
La institucin est certificada con la NORTIC A3
Informaciones de CONANI estn disponibles en el Portal

de Datos Abiertos
El Consejo Nacional para la Niez y la Adolescencia ya est certificada con jorar servicios y desarrollar aplicaciones.
la NORTIC A3, que es la norma que establece las pautas necesarias para Esta certificacin es la respuesta del compromiso asumido por la gestin
la correcta implementacin de Datos Abiertos en el Estado Dominicano. de la licenciada Kirsys Fernndez de que el CONANI responda a todas las
Esta norma indica las directrices y recomendaciones que debe seguir cada directrices trazadas por el gobierno en pro de la transparencia de la adminis-
organismo del Gobierno Dominicano para la publicacin de los datos que tracin y para que documentacin valiosa est disponible para otras institu-
produce y lograr transformarlos en informacin reutilizable, creando la ciones, explic el licenciado Isaac Ramrez, encargado del departamento de
oportunidad de intercambiar o cruzar informacin entre bases de datos (del Tecnologa de la Comunicacin del CONANI.
mismo origen o distintos), adems de propiciar el desarrollo de aplicaciones, El Comit Administrador de Medios Web del Consejo Nacional para la
tanto desde el gobierno como desde la sociedad civil. Niez y la Adolescencia (CamWeb), integrado por los departamentos de
Gracias a la vinculacin al Portal de Datos Abiertos, el CONANI tiene Tecnologa de la Informacin y Comunicacin, Jurdica, Oficina de Libre
ahora disponible en www.datos.gob.do importantes publicaciones que Acceso a la Informacin, y Comunicaciones; tuvieron a cargo el levanta-
pueden ser intercambiadas por otras instituciones gubernamentales, as miento, seleccin y publicacin de las informaciones que ahora estn dispo-
como por representantes de la sociedad civil, para hacer investigaciones, me- nibles en el Portal de Datos Abiertos.
u
Publicaciones
CENINFA
Lecturas recomendadas
Nuestro centro de documentacin pone a disposicin de todos los usuarios las siguientes
publicaciones ,orientadas a la prevencin y restitucin de los derechos de nios, nias y
adolescentes
INSPIRE. La Tutela de menores

Siete estrategias para
poner fin a la violencia
privados de cuidados
contra los nios. parentales. Un manual para reforzar los
Resumen sistemas de tutela para satisfacer las necesidades
de Orientacin. especficas de los menores que son vctimas de la
trata de seres humanos.
Un estudio reciente estima que
hasta mil millones de nios Existen muchos motivos por los que los nios pueden verse apartados
sufrieron violencia fsica, sexual de sus padres y la trata es uno de ellos. Los nios no acompaados o
o psicolgica el ao pasado. carentes del cuidado parental que viven en instituciones de acogida
INSPIRE consiste en un conjunto corren un mayor riesgo de ser vctimas de la trata de seres humanos.
de medidas tcnicas dirigidas a todos los que trabajan para prevenir y El manual de la FRA explica el importante papel que juegan los tutores
combatir la violencia contra los nios y los adolescentes, ya sea a nivel a la hora de proteger a todos los nios
gubernamental o popular, en la sociedad civil o en el sector privado. frente a los abusos y a la explota-
Se trata de un conjunto de estrategias basadas en las mejores pruebas cin. Esta figura desempea un papel
disponibles y que ofrecen las mximas posibilidades de reducir la esencial en los sistemas integrados
violencia contra los nios. de proteccin a la infancia, el manual
La violencia contra los nios y los adolescentes incluye el maltrato fsi- pretende promover un entendimiento
co o emocional, el abuso sexual y la desatencin. En el caso de los lac- comn de los principales principios
tantes y los nios pequeos, la violencia toma principalmente la forma y caractersticas de los sistemas de
del maltrato a manos de los padres, los cuidadores y otras figuras de tutela.
autoridad. A medida que los nios crecen se vuelve comn tambin la Con independencia del motivo de
violencia de los compaeros y la pareja: intimidacin, peleas, violencia separacin, todos los nios tienen las
y agresiones sexuales, a menudo con armas de fuego o blancas. A lo mismas necesidades y derechos, lo cual
largo de la infancia, uno de cada cuatro nios y nias sufre maltratos subraya la necesidad de reforzar los
fsicos, mientras que casi una de cada cinco nias y uno de cada 13 sistemas de proteccin infantil en toda
nios sufre abusos sexuales. la UE para todos los nios.
Auto-Percepcin de Esta investigacin presenta el desarrollo de un estudio

para medir la motivacin de la conducta delincuen-
Factores Causales te en adolescentes en conflicto con la ley penal de
la Repblica Dominicana. En general los resultados
de la Delincuencia muestran que los adolescentes tienen muchos factores
de riesgo y pocos factores de proteccin as como
en Adolecentes motivaciones a la conducta delictiva por causa de pro-
blemas con la regulacin de emociones y contingencias
Recluidos en de reforzamiento conductual. Estos hallazgos sealan
la necesidad de realizar intervenciones sistmicas y
la Repblica de alto impacto con componentes psicolgicos para
poder lograr una reinsercin exitosa al momento de
Dominicana. egresar del sistema penal. Palabras Clave: Adolescentes,
conflicto con la ley penal, delincuencia adolescente,
motivacin, autopercepcin.
recursos humanos
Cursos, talleres y charlas
Formacin continua de los

servidores del CONANI
E
n respuesta a compromisos dispuestos en la Ley 41-08 de Admi- semestre se cuentan el taller de induccin dirigido a los nuevos servidores, y un
nistracin Pblica, y bajo las directrices de las metas de esta ges- taller sobre ortografa moderna a favor del personal de las Oficinas Regionales
tin del CONANI, que encabeza la licenciada Kirsys Fernndez; y Municipales, as como de los Hogares de Paso.
los servidores de esta institucin han participado en importantes Los empleados tambin se beneficiaron de las charlas Relaciones Humanas:
cursos, talleres y charlas sobre distintos temas de inters para las Hacia una buena convivencia.
funciones que realizan. Entre las charlas dirigidas a estudiantes se encuentran los La adolescencia y
La formacin y actualizacin en distintas reas es responsabilidad del depar- sus implicaciones; as como de orientaciones sobre prevencin de embarazos.
tamento de Recursos Humanos, a travs de su Divisin de Capacitacin, que De manera especial, se realiz el Curso Taller Formacin de Formadores en
ha favorecido con cursos y charlas y talleres a organismos del sector pblico y Crianza Positiva, en la Regional Valdesia, que comprende Azua, San Cristbal
privado, as como a comunidades, especialmente en las escuelas. y Villa Altagracia; y en la Regional Metropolitana.
En lo que va de ao ya se han realizado ms de 45 actividades, y en el ltimo
u
TALLERES
ACTUALIZACIN ORTOGRAFICA
TALLER DE ESTIMULACIN TEMPRANA TALLER CUIDADO DEL CUIDADOR
TALLER DE RELACIONES HUMANAS
u
Conani julio/octubre2016 41
salud
Doctor Alex Batista
Qu es la mama o seno?
La mama o seno se compone de tejido graso, tejido conectivo y glandular. Cada mama tiene entre 10
y 20 secciones conocidas como lbulos, que a su vez estn divididos en secciones ms pequeas, los
lobulillos, que contienen las glndulas productoras de leche en la lactancia. A travs de los ductos la leche
llega al pezn.
Los lobulillos y los ductos se encuentran en el estroma, un tejido adiposo en el que tambin se ubican
los vasos sanguneos y linfticos, que van a los ganglios linfticos. Estos ganglios son los responsables de
proteccin frente a las bacterias, las clulas tumorales y otras sustancias nocivas.
Segn la Sociedad Espaola de Oncologa Mdica (SEOM), el cncer de mama aparece cuando las clulas
del epitelio glandular se reproducen de forma descontrolada y muy rpidamente. Estas clulas cancerosas
pueden viajar a travs de la sangre y los vasos linfticos y llegar a otras partes del cuerpo, donde pueden
adherirse a los rganos y formar la metstasis.
u
FACTORES
DE RIESGO
Edad: Es el principal factor de
riesgo. A medida que la mujer se
hace mayor tiene ms posibilidades
de padecer cncer de mama.
Factores
reproductivos: Aquellos
agentes que aumentan la exposicin
a los estrgenos endgenos, como
la aparicin temprana de la primera
regla, la menopausia tarda o el uso
de terapia hormonal sustitutiva
despus de la menopausia aumentan
el riesgo de cncer de mama. No
haber dado a luz nunca tambin est
relacionado con este cncer.
Origen gentico.
Uno de los factores de riesgo
ms importantes tiene un origen
gentico. Cuando existe cncer de PREVENCIN SNTOMAS
mamas, lo ms frecuente son los
antecedentes familiares, los que
La manifestacin ms frecuente que ayuda a
lamentablemente muchas veces Prevencin. En el rea de la prevencin detectar el cncer es la aparicin de un bultito
no se conocen. De esta manera se tenemos que hablar de una vida saludable,
(ndulo palpable) que generalmente no causa
transmiten estos factores y puede de tanto en cuanto a actividades fsicas, como
dolor. Otros sntomas frecuentes son las alte-
repente aparecer el cncer de mama, a una dieta equilibrada y pobre en grasas
raciones de la piel de la mama o la retraccin
por lo que ese es el principal factor saturadas, a la eliminacin de qumicos hasta
del pezn.
de riesgo, la parte gentica. donde sea posible en alimentos y bebidas, y
a la reduccin considerable del tabaco y el No todos los bultos que aparecen en las
Estilo de vida. Otro factor a alcohol. mamas son un sntoma de cncer. De hecho,
considerar es el modo de vida actual. nueve de cada diez bultos son benignos. Estos
Se ha notado un enorme aumento de Autoexamen. Es un aporte, pero bultos no cancerosos pueden ser fibrosis o tu-
este cncer y sin tener claro su real slo permite diagnosticar enfermedades mores de tejido conectivo y glandular, o bien,
origen, se piensa que obedece a los relativamente grandes. Cuando se piensa en quistes o bolsas llenas de lquido.
hbitos de hoy da en su conjunto, una enfermedad precoz o inicial, hay que Los tumores benignos de mama (fibroadeno-
pueden influenciar en gran manera: apelar a exmenes especficos como son las mas) no constituyen un peligro para la vida y
la contaminacin, alimentos ricos mamografas, sonomamografias, resonancias, suelen tener fcil tratamiento.
en grasas saturadas, tabaco, alcohol, etc. El autoexamen es til para quien no
hormonas y productos qumicos. tiene la opcin de un control mdico, puede Tomar conciencia. La estadsticas mundia-
permitir encontrar alteraciones, pero se pierde les hablan de sobre 3 mil casos anuales y
Radiaciones el beneficio del diagnstico precoz. fallecimiento en un tercio de ellos. La reflexin
que cabe es concienciar en la mujer y en los
ionizantes: La exposicin Deteccin. Se debe realizar un control mdicos, especialmente en los gineclogos,
a este tipo de radiaciones, que tienen la misin de evaluar la situacin de
mdico peridico, que si bien cuya edad
especialmente durante la pubertad, salud de las mujeres.
es variable, hay que estandarizarlo a los 30
aumenta la posibilidad de tener
aos, una mamografa basal a los 35 aos Los onclogos definen como altamente preo-
cncer de mama.
y una mamografa anual desde los 40 aos. cupante, el hecho de que el cncer de mama
Pero en la medida que se detecten factores est incidiendo tanto en mujeres jvenes, a
de riesgo, como los antecedentes familiares, tal punto que ms de un 20% de los que se
se modifican estas prcticas y los controles diagnostican corresponden a pacientes de me-
deben empezar mucho antes y con ms nos de 35 aos de edad.
frecuencia.
salud
TIPS SOBRE PREVENCIN

DE CNCER DE MAMA
1. La obesidad incrementa el riesgo de padecer cncer de mama despus

de la menopausia, la poca en que se presenta con mayor frecuencia. Evita ganar
peso con el tiempo y trata de mantener una masa corporal menor a 25.
2. Come saludable y evita inclinar la balanza

Un aspecto de gran importancia para prevenir el cncer de mama es la dieta.
Sigue una dieta rica en frutas y verduras, baja en bebidas azucaradas, carbohidra-
tos refinados y comidas grasosas. Come protenas magras, como pollo o pescado,
y carne roja en moderacin. Siempre elige grasas vegetales.
3. Mantente activa
Las investigaciones sugieren que incrementar la actividad fsica, incluso a una
edad avanzada, reduce el riesgo promedio de padecer cncer de mama de 10% a
30%. Slo se necesita un ejercicio moderado, como caminar 30 minutos, 5 das a
la semana.
4. Bebe poco o nada de alcohol

El alcohol est asociado a un incremento del riesgo de sufrir cncer de mama. Lo
recomendable es que te limites a no tomar ms de una copa al da, independien-
temente del tipo de alcohol.
5. No fumar
Las investigaciones han relacionado que fumar a lo largo de la vida tiene un
impacto negativo en las posibilidades de padecer este tipo de cncer.
6. Evita las terapias de sustitucin hormonal

La terapia de hormonas durante la menopausia incrementa el riesgo de padecer
esta enfermedad. Si debes tomar hormonas para manejar los sntomas de la
menopausia, evita las que contengan progesterona y limita su uso a menos de 3
aos.
Las cremas hormonales, as como las hormonas bioidnticas, no son ms seguras
que las hormonas prescritas y tambin deberas evitarlas.
7 Hazte una sonomamografia regularmente

Sigue las recomendaciones de tu doctor sobre el tipo de estudio que te conviene
en tu chequeo femenino, ya sea una sonomamografa o un estudio de mamogra-
fa, as como cada cunto tiempo lo tienes que hacer.
Si sabes que tienes altas probabilidades de padecer cncer de mama, ya sea por
cuestiones genticas o un fuerte historial familiar, habla con tu doctor sobre tus
opciones, como el monitoreo ms frecuente de tus senos.
u
salud
CHARLA SOBRE EL CNCER DE SENO

El Consejo Nacional para la Niez y la Adolescencia, como del Cncer de Mama, que dict la doctora Nicida Beltr,
siempre, se sum a la jornada nacional de concienciacin directora de la Direccin de Promocin de los Derechos de
sobre la prevencin y deteccin temprana del cncer de la Salud del Ministerio de la Mujer.
mama. La actividad fue organizada por el Departamento de Salud
Entre las actividades que se realizaron se cuenta la Integral, que dirige el doctor Alex Batista, y se realiz en el
disertacin de la charla Prevencin y Deteccin Oportuna en el Saln de Capacitaciones.
La charla fue correspondida por servidoras del CONANI de diferentes departamentos. El doctor Alex Batista particip en las orientaciones sobre prevencin.
La doctora Nicida Beltr al trmino de su exposicin respondi todas las interrogantes de las participantes.
salud
PREVENCIN DE EMBARAZO
EN ADOLESCENTES
Las orientaciones para jvenes sobre prevencin en la Divisin de Capacitacin, mantienen activo este
embarazos es una prioridad en el Consejo Nacional programa de educacin en salud reproductiva, y
para la Niez y la Adolescencia. sobre los riesgos de un embarazo en la adolescencia.
Gracias a una coordinacin con el Ministerio de Entre los jvenes que han recibido las orientaciones
Interior y Polica, esta institucin dicta charlas en se encuentran los que forman parte de centros
diferentes escuelas y liceos. educativos de Los Guaricanos, Sabana Perdida, y Los
Especialistas del departamento de Salud Integral, Mina, de la provincia Santo Domingo.
con la participacin de un equipo de tcnicos de
SABANA PERDIDA
LOS GUARICANOS
u
salud
LOS MINA
LOS TRES BRAZOS
u
TODOS LOS NIOS,
NIAS Y ADOLESCENTES
TIENEN DERECHO
A la vida
A un nombre y a una nacionalidad
A la libertad
A la salud
A opinar y ser escuchados

A la educacin
A la cultura, deporte, tiempo libre y recreacin
Al medio ambiente sano
A que sea denunciado el abuso en su contra
PARA QUE LLEGUEN

A SER REALMENTE
GRANDES
w
gestin territorial
Metropolitana
CONANI LLEVA
ALEGRA Y
ORIENTACIN
AL RBOL DE LA
ESPERANZA
L
a Oficina Regional Metropolitana del Consejo Nacional para blacin que es insensible a las necesidades de proteccin de nuestra niez.
la Niez y la adolescencia llev alegra y orientacin a El r- Ambas actividades recibieron el respaldo entusiasta de nios, nias, jve-
bol de la Esperanza, de gora Mall, en el Distrito Nacional nes y adultos que visitaron gora.
Uno de los objetivos primordiales de este proyecto es fo- Nuestras expectativas quedaron satisfechas porque las respuestas fueron
mentar el voluntariado entre las personas que visitan el cen- ms que satisfactorias. Orientamos con mensajes claros y contundentes so-
tro comercial. Nos permite sensibilizar y educar a nuestros visitantes. No se bre la proteccin, prevencin del maltrato, abuso y negligencia contra los
trata simplemente de compren una flor y donen una cantidad de dinero. Se nios, nias y adolescentes, expres Francisco William.
trata de que todos y todas podamos ser parte de la solucin de los proble- Los nios, nias y adultos que participaron en la charla, as como otros vi-
mas que aqueja a nuestra propia gente, explic Silvia Rosales, administra- sitantes de la plaza, recibieron de los representantes de la Oficina Regional
dora de la plaza de Santo Domingo. Metropolitana materiales de promocin del CONANI sobre los derechos
El CONANI frente a la proteccin de los nios, nias y adolescentes, de los NNA, como volantes, botones y globos.
fue el ttulo de la charla que dictaron los coordinadores de la Oficina Tc- Los buenos resultados de las orientaciones y consejos se pudieron medir
nica Regional Metropolitana, y de la Oficina Municipal en Santo Domingo casi de inmediato, ya que se recibieron denuncias sobre maltratos a NNA,
Norte, licenciados Francisco Williams, y Ntali Santana, respectivamente. que fueron acogidos y tramitados, segn los protocolos correspondientes
Mientras que a tcnico Wanda Cabrera, de la Oficina de Boca Chica, par- para cada uno de los casos, destac el licenciado Francisco Williams.
ticip con la escenificacin de un personaje emulaba a una parte de la po-

gestin territorial
Azua
Taller para padres y tutores sobre

responsabilidad con los NNA
La responsabilidad de los padres, los derechos y deberes Entre los temas tratados se incluyeron los derechos
de los nios, nias y adolescentes, fue el tema central de fundamentales y los deberes de los nios, nias y
los talleres que realiz la Oficina Munnicipal de Azua en adolescentes; las responsabilidades de los padres respecto
las Escuelas Primaria Bartolom Olegario Prez, y Hctor a sus hijos y la prevencin del abuso infantil.
J. Diaz, ubicadas en distintas demarcaciones. De manera especial, los padres recibieron instrucciones
Los invitados especiales a estas actividades fueron los precisas de cmo realizar denuncias, en caso de que
padres, otros tutores, profesores y estudiantes de los conozcan de algn abuso o maltrato contra un nio, nia
centros educativos. o adolescente.
El trabajador social seor Alberto Escalante, durante la presentacin del Los representantes de la Oficina Municipal de Azua posan junto a parte de los padres
tema sobre los derechos fundamentales y los deberes de los nios, nias y tutores que participaron en el encuentro.
y adolescentes.
En la Primera y segunda grafica, la psicologa Laury Morales, durante su intervencion. En la tercera fotografia, el licenciado Mayren Segura, Orientador del Centro Educa-
tivo, al momento de agradecerles a los padres, nios y nias, su respado a la actividad.
w
Gestin territorial
Higamo
De izquierda a derecha: Bolvia Pia, Jos Delgado, Cristobalina Veloz, Ricardo
Vallejo, Laury Morales, y Julio Orozco.
Frum sobre prevencin
de embarazo en
Padre Las Casas adolescentes
Encuentro con miembros
Ms de 100 participaron en el II frum de Prevencin de Embarazo en
Adolescente, que se realiz en el Liceo Alberto Vallas.
Junto al CONANI encabezaron este encuentro, el Ministerio de Salud
del Directorio de Padre Pblica, el Tribunal de NNA, y Progresando con Solidaridad.
En este II Forum la doctora Navia Betances, encargada de la Oficina
Las Casas Regional de Higamo del CONANI, expuso las consecuencias

psicosociales del embarazo en adolescentes.
C
on el objetivo de realizar un trabajo articulado, la Oficina
Municipal de Azua auspci un taller con los miembros del
Directorio Municipal de Padre Las Casas,
Esta actividad fue organizada por el Equipo Tcnico de la
Oficina Municipal, y se realiz en el local del Club Activo
20-30.
En la actividad participaron los representantes de la Oficina Municipal de
CONANI, la ONG Sur Futuro, Educacion, el Ministerio de la Mujer, el Club
Activo 20-30, y del sector sindical. Son ellos: Laury Morales, Cristobalina
Veloz, Jos Delgado, Bolivia Pia, Ricardo Vallejos, y Julio Orozco.
Esta reunin fue convocada por la Oficina Municipal de Azua con el
fin de hablarles a los representastes de este Directorio de sus funciones, el
protocolo de recepcin de notificacin de denuncias relativas a nios, nias y
adolescentes en posible situacin de amenaza, vulneracin o violacin de sus
derechos; y sobre la Hoja de Ruta Nacional 2015-2018 contra la Violencia.

Gestin territorial
Azua
Instrucciones para nuevos miembros
del Directorio Municipal de Azua
L
os nuevos representantes del Directorio Municipal de Azua reci- la Prevencion y Eliminacion de la Violencia contra los Nios, Nias y Ado-
bieron orientaciones sobre el alcance de sus funciones a favor de lescentes.
la proteccion de los nios, nias y adolescentes. En esta reunion participaron, por la Oficina Municipal: la encargada Be-
Las orientaciones las recibieron de los representantes de Ofi- tania Ramrez, la trabajadora social Laury Morales Marrero, y el psiclo-
cina Mucipal de Azua, durante una reunin que se realiz en el go Alberto Escalante; mientras que del Directorio Municipal asistieron: la
Saln de Conferencia de la sede de ese organismo del CONANI. coordinadora Marilena Pelletier, la encargada del Ministerio de la Mujer
Durante el encuentro, a los miembros del Directorio se les instruyo sobre en Azua, Vicenta Marreo; Maritza Ross, representante del Ayuntamiento
el manejo del protocolo de recepcin de denuncias sobre nios, nias y ado- Juvenil de Azua; Samaria Oviedo, del Instituto Nacional de Atencin a la
lescentes en amenaza, o situacion de vulnerabilidad de sus derechos. Primera Infancia (INAIPI); Yaira Tejeda, de PLAN Internacional; y la her-
Tambien, sobre el alcance de la Hoja de Ruta Nacional 2015-2018 para mana Leocadia Duran Santiago, del Hogar Teresa Toda.
Enriquillo
La Oficina Regional de
Barahona visita centros
educativos
L
a representante de la Oficina Regional del CONANI en Baraho-
na visito varios centros educativos e interactu con estudiantes
sobre la disciplina en las aulas.
Les hablo sobre la importancia de que ellos contribuyan a la
disciplina positiva en el aula, y al cumplimiento de reglas y nor-
mas establecidas por el centro para propiciar un ambiente de paz para mejor
aprovechamiento del aprendizaje.
Durante su recorrido se reuni tambin con los directores y los encargados
de los departamentos de Orientacin y Psicologa, y trat con ellos diferen-
tes temas, como el manejo y el control que se debe tener con los estudiantes,
la adopcin de estrategias adecuadas, y sobre todo la disposicin que se debe
tener para brindarles a los nios y nias lo que ms necesitan, que es el
afecto.
w
Gestin territorial
La Oficina Municipal de Azua forma la primera

escuela Escuela de Padres
L
a Oficina Municipal de en esta actividad se mostraron entusias-
Azua del Consejo Nacional tas y externaron su opinin en cada uno
para la Niez y la Adolescen- de los temas que se trataron; y aplaudie-
cia puso en funcionamiento ron la iniciativa de la Oficina Municipal
la primera Escuela de Padres en esta del CONANI de educar a los padres y
demarcacin. de prevenir el abuso infantil.
Esta escuela de padres nos garan- La representante de la Oficina Mu-
tizar que las informaciones sobre la nicipal agradecio a los padres, madres
proteccin de la niez y la adolescen- y tutores presentes en este primer en-
cia que desde la Oficina se difundan cuentro.
sean recibidas por grupos de padres que Le agradecemos por acompaando-
estan dispuestos a formar parte de no- nos y por mostrar su inters en apren-
sotros, a convertirse en multiplicadores der. Los insentivamos a multiplicar los
y llevar orientaciones hasta los lugares conocimientos aprendidos, y les pedi-
mas remotos de nuestra provincia. mos que no se queden callados frente
Esta actividad cont con la participa- al abuso infantil, en cualquiera de sus
cin del equipo tcnico de la Oficina formas; para que desde esta Oficina
Municipal, que tuvo a su cargo la diser- Municipal se le apoye y se les brinde
tacion de una charla. proteccin a los nios, nias y adoles-
Padres y madres, junto a la licenciada Laury Morales, y Angela Ortiz, del
Equipo Tcnico de la Oficina.
Los padres y madres que participaron centes
Oficina Municipal de Enriquillo

apoya foro sobre retos del
sector educativo
La Oficina Regional Enriquillo orga- La licenciada Yaleine Mateo, de la
nizo el foro Actualidad, Retos y Desa- Oficina Regional del CONANI, ex-
fos en el Sistema Educativo, en coor- puso sobre el papel de la Asociacin de
dinacin con la Red de Proteccin de Padres, Madres, Tutores y Amigos de la
Derechos de NNA. Escuela.
El Panel estuvo dirigido a directores La licenciada Hilda, directora de
de Distritos Educativos, directores de LEMBA, expuso el tema: Actualidad,
centros, orientadores, psiclogos y las Retos y Desafos en la Educacin;
Asociaciones de Madres, Padres, Tuto- mientras que el licenciado ngel Aqui-
res y Amigos de la Escuela (APMAEs). no, exdirector Regional de Educacin y
Esto as, porque todos juntos estamos catedrtico de la Universidad Catlica y
llamados a ser veedores del cumplimien- Tecnolgica de Barahona, habl sobre el
to de los derechos de los nios, nias y perfil y rol del docente en el manejo y
adolescentes en los centros educativos, atencin de las necesidades del alumno.
a una educacin de calidad y a ser bien Esta actividad se realiz como parte
tratados por sus educadores. de los actos por el Da Internacional
El objetivo del Panel fue llevar a la de los Derechos de los Nios, Nias y
reflexionar y facilitar herramientas de Adolescentes, que se conmemor el 29
solucin, para la mejora del Sistema de septiembre de ao.
Educativo.
Gestin territorial
En el centro, los licenciados Cristian Maldonado y Alberto Padilla, encargados de Gestion Territorial, y de Politicas, Normas y Regulaciones, de CONANI,
junto a representantes de otras instituciones.
Pedernales
Congreso interfronterizo de Redes de

Proteccion y encuentro binacional
Pedernales fue sede del IV Encuentro Interfronterizo de Redes de Pro- La representacin del CONANI la ostentaron los licenciados Alberto Pa-
teccin de Nios, Nias y Adolescentes y el III Encuentro Binacional de dilla y Cristin Maldonado, encargados de los departamentos de Polticas
Agentes Locales de Proteccin. Pblicas, y de Gestin Territorial, respectivamente. Adems, la licenciada
El Consejo Nacional para la Niez y la Adolescencia, junto a otras orga- Toanma Estvez, de la Oficina Regional.
nizaicones, auspici estos importantes encuentros. En el primer encuentro interfronterizo (Jiman) se fortalecieron los sis-
El objetivo de estas reuniones fue Intercambiar experiencias para conocer temas locales de proteccin, creacin e instalacin de Oficinas Locales y
las prcticas de investigacin y seguimiento de casos de explotacin sexual, Redes Fronterizas.
trata y trfico en la frontera. En el tercer encuentro interfronterizo (Elias Pia) se crearon los observa-
En las actividades participaron lderes comunitarios, autoridades civiles torios para vigilar el plan de regularizacion de los nacionales haitianos, pro-
y militares, as como representantes de importantes organizaciones, como mover y exigir el dialogo entre Haiti y Repblica Dominicana para tener
UNICEF, Visin Mundial y Plan Internacional. una convivencia de paz.
En los encuentros se dieron cita representantes de importantes organizaciones que trabajan por la proteccion de la ninez.
w
Gestin territorial
Asamblea para la eleccin del

Directorio de San Jos de Ocoa
Conforme a la reglamentacin vigente, fueron elegidos median-
te asamblea, los nuevos representantes del Directorio Municipal
de San Jos de Ocoa.
Los responsables por instituciones elegidos fueron el licenciado
Juan Sajiun, del ayuntamiento, como coordinador; la subcoordi-
nadora Amantina Pujols, de Educacin; y Guillermina Troncoso,
del Ministerio de la Mujer, como secretaria. Fueron juramentados
por la coordinadora del CONANI, Odaliz Soto.
Durante el acto, y luego de la juramentacin, el licenciado Juan
Sajiun dio las gracias a nombre de los representantes del nuevo
Directorio.
Igualmente, la licenciada Odaliz Soto agradeci la participacin
de cada una de las instituciones participantes.
En esta Asamblea participaron tambin Alberto Arias, del
Cuerpo de Bomberos; Iris Baez, de Cedemur; Fernando Soto
Melo, de la Polica Nacional; Dania Castillo, de Educacin; Ye- Parte de los participantes.
rarddy Lluberes, de Salud; Ariel Omar Arias, de la Cruz Roja;
Arbelys Santana, de la Oficina Tcnica de Transporte Terrestre.
La actividad se inici con una invocacin a Dios, hecha por el
pastor Manuel Ortiz.
La licenciada Anny Custodio. Juramentacin a la nueva directiva del Directorio CONANI Ocoa.
Odaliz Soto, Anny Custodio, Iris Bez y Ariel Omar El pastor Manuel Ortiz al momento de la invocacin al Altsimo.
w
Gestin territorial
Conversatorio
sobre convivencia
armoniosa en centros
educativos
La Oficina Regional Valdesia del CONANI, en coordinacin con la Fiscala
de Nios, Nias y Adolescentes, realiz un conversatorio sobre las Normas
del Sistema Educativo Dominicano para la Convivencia Armoniosa en los
Centros Educativos Pblicos y Privados.
La actividad se realiz en el Centro Educativo Villa Mercedes y fue dirigida
a directores, orientadores y docentes en general.
Los expositores fueron el psiclogo Kelvin Galvn Felipe, de la Oficina Re-
gional CONANI en Valdesia; y la magistrada Ramona Santana Uceta, procu-
radora fiscal del Tribunal de Nios, Nias y Adolescentes, del Distrito Judicial
de San Cristbal.
Charla sobre los derechos de los NNA

en San Jos de Ocoa
La Oficina Tcnica Municipal del
CONANI en San Jos de Ocoa dict
una charla sobre los derechos y deberes
de los nios, nias y adolescentes, a los
estudiantes de la Escuela Jos Anbal
Santana Prez (La Fortuna), ubicada
en la seccin La Barra.
Con esta actividad, la dependencia
respondi a una solicitud del Depar-
tamento de Niez del Ayuntamiento
Municipal, que organiz la actividad.
Por el Consejo Nacional de la Niez y
la Adolescencia participaron las licen-
ciadas Odaliz Soto y Anny Custodio,
coordinadora de la Oficina Municipal
y trabajadora social, respectivamente.
u
Gestin territorial
Talleres de capacitacin para encargados y

tcnicos de Oficinas Regionales y Municipales
El departamento de Gestin Territorial auspici una jornada de
capacitacin a favor de los encargados y tcnicos de las Oficinas
Regionales y Municipales, as como a representantes de las Juntas
Locales de Proteccin y Restitucin de Derechos.
Se realizaron ocho talleres en los que se repasaron las reglamen-
taciones del Sistema Nacional de Proteccin, y los participantes
tuvieron tambin la oportunidad de socializar casos sobre la ni-
ez y la adolescencia que se han registrado en sus respectivas
demarcaciones; y unificar criterios sobre la atencin y la oferta de
servicios de sus respectivas dependencias.
En estos encuentros participaron los representantes de las Re-
gionales de Enriquillo, Metropolitana, Higuamo y Yuma, con sus
respectivas Oficinas Municipales: Pedernales, Jimani y El Valle; Reunin en la Regional Enriquillo y sus Municipales.
Boca Chica, Los Alcarrizos y Sabana Perdida; Hato Mayor, Saba-
na de la Mar, Sabana Grande de Boya, Higuey, El Seibo y Bvaro,
respectivamente.
Igualmente, en las Regionales Noroeste, Cibao Norte; Cibao
Sur, y Cibao Nordeste, y Valdesia, con sus Oficinas Municipales:
Dajabn, Puerto Plata, Mao y Santiago; La Vega, Constanza y
Bonao; Nagua, Las Terrenas, Cabrera, Salcedo y San Francisco
de Macors; Azua, Haina, Villa Altagracia y San Cristbal, res-
pectivamente.
Estos talleres fueron coordinados por los licenciados Edwin
Ceballos y Yira Rodriguez, encargados de las Oficinas Tcnicas
Regionales y Municipales de la Oficina Nacional del CONANI.
CONANI en primer picazo de la construccin Hogar

Residencial Life House
La organizacin Misin Bautista Estrella de la Maana inicio los trabajos de construc-
cin del Hogar Residencial Life House. CONANI estuvo presente y fue representado
por la licenciada Mercedes Guzmn, encargada del Departamento de Organizaciones no
Gubernamentales.
Fabiola Cabral supervisora de ONGS en la regin Este, Navia

Betances, coordinadora de la Oficina de CONANI Regional
Higuamo, Mercedes Guzmn, encargada del departamento de ONGS
a nivel nacional, y la trabajadora social Vasti Hernndez.
u
Gestin territorial
Orientaciones sobre el rol del CONANI

en hospitales de Azua
La Oficina Municipal CONANI de Azua llev orientaciones al personal
que labora en los Hospitales de Azua: Nuestra Seora del Carmen, de Padre
las Casas, y el Docente Universitario Regional Taiwan 19 de Marzo. Se les
dictaron sendas charlas sobre el rol del Consejo Nacional para la Niez y la
Adolescencia.
Las actividades fueron conducidas por el equipo Tcnico de la Oficina
Municipal. En el caso del Hospital Nuestra Senora del Carmen, cont con
el apoyo del doctor Edwin Familia Valdez, director de dicho centro de salud.
Asistiron medicos, enfermeras, personal tcnico y los encargados de los
diferentes departamentos.
Los diferentes servidores del Hospital Nuestra Senora del Carmen, y del
Hospital Docente Universitario Regional Taiwan 19 de Marzo recibieron
orientaciones precisas sobre las funciones del Consejo Nacional para la Ni-
nez y la Adolescencia, traves de sus diferentes organismos, como la Oficina
Nacional, y las Oficinas Regionales y Municipales.
A los representantes del sector salud de la salud se les orient sobre la Hoja
de Ruta contra la Violencia, sus metas y quines estn comprometidos con
la ejecucion de sus actividades.
A los galenos y dems empleados se les habl tambin sobre cmo iden-
tificar y denunciar los casos de vulneracin de derechos a los nios, nias y
adolescentes, (abandono o cualquier tipo de maltrato). Se les instruyo sobre
el manejo de la hoja de denuncias y cmo canalizarlas.
Adems, se les orient sobre las funciones de las Juntas Locales de Protec- La licenciada Laury Morales, durante su exposicin en el Hospital Nuestra
cion y Restitucion de Derechos en las comunidades. Seora del Carmen.
El trabajador social Alberto Escalante, trabajador social, y la psicloga Laury

Morales, junto a parte del personal mdico del Hospital Regional Taiwn 19 de
Momento de la actividad en el Hospital Regional Taiwan 19 de Marzo.
Marzo, que particip en la actividad.
w
SOCIALES
Diversin para los hijos

e hijas de empleados
EL CONANI CELEBRA UN
DA CON PAPA Y MAM
EN EL TRABAJO
E
ntre juegos, risas, meriendas y formacin, los hijos e A cada uno de los nios y nias se les obsequio un bolso con lpices de
hijas de los servidores del Consejo Nacional para la colores, tijeras, reglas y masillas, entre otros artculos y materiales gastables
Niez y la Adolescencia (CONANI) le dieron vida a tiles para la escuela.
un Da en el Trabajo de Pap y Mam, un pasada Un Da en el Trabajo de Pap y Mam se inici a las 8:00 de la maa-
que le ofreci la institucin como cierre de las vacacio- na, cuando los nios fueron recibidos por un equipo especial de servidores.
nes escolares, en la sede de la Oficina Nacional. Luego de una divertida merienda de desayuno, iniciaron el programa de
Con gran entusiasmo y evidente alegra, la presi- actividades, que fue dividido segn la edad.
denta ejecutiva del CONANI, licenciada Kirsys Fer- Cada uno de los grupos fue recibido en las diferentes reas de la Oficina
nndez, se confundi con los nios, nias y adolescentes, y aprovech un Nacional, donde sus representantes les explicaron que se haca en su depar-
momento para hablarles de sus derechos y sus deberes. tamento y como contribua al bienestar de los nios, nias y adolescentes.
Sean siempre obedientes, escuchen a sus padres y resptenlos, haciendo Para los hijos e hijas de sus servidores de la Oficina Nacional, el CONANI
sus tareas escolares y dems deberes, les dijo la licenciada Fernndez. le prepar un almuerzo especial. Adems, les obsequi globos, refrescos, al-
De manera especial, les record que tienen derechos y que, no importa su godn dulce y gran variedad de golosinas.
edad, tienen que reconocerlos, como: a vivir en familia, a educarse, a tener Un equipo de la Unidad de Deportes, del departamento de Hogares de
un nombre, a jugar y divertirse, a tener salud, a ser escuchados y a expresar Paso, se encarg de la parte recreativa; y las Cheverinas de pintarles las
lo que sienten, y a vivir en un ambiente sano y libre de contaminacin. caritas.
La licenciada Fernndez, junto a la licenciada Tilza Ares, directora general La msica, los bailes y las canciones de Cheveremania no solo contagiaron
de Rectora; as como a parte del elenco de la compaa de payasos Che- de alegra a los nios y nias, sino a sus padres y otros empleados, que igual-
veremania, y otros funcionarios del CONANI; se sum a los nios, nias mente participaron de la velada de manera entusiasta.
y adolescentes, en el rea del parqueo. No faltaron las fotografas grupales,
y los obsequios.
sociales
La presidenta ejecutiva de CONANI, licenciada Kirsys Fernandez; y la directora general de Rectora, licenciada Tilza Ares, en el centro, posan junto a los hijos e hijas de
los servidores. Les acompaan, parte del elenco de Cheveremana.
t
SOCIALES
w
SOCIALES
w
SOCIALES
w
SOCIALES
w
SOCIALES
w
SOCIALES
w
SOCIALES
w
SOCIALES
w
Banco de Familias Acogedoras
Programa de Acogimiento
Familiar
Acoge un nio, nia o adolescente en tu hogar,

brndale el amor de tu familia!
CONANI te invita a ser parte de una

experiencia de amor y solidaridad, formando
parte del Programa de Acogimiento Familiar
Para mayor informacin contacte 809-567-2233 Ext: 1216 -1163
Escribanos a paf.conani@gmail.com / Av. Mximo Gmez # 154, Ens. La F
Santo Domingo, D.N.
Con el auspicio de:
w
SERVICIOS
Oficinas Regionales y Municipales
Ejecuta en todo el territorio nacional los programas, proyectos,
actividades y acciones que el Consejo aprueba.
Inscripcin, registro, acreditacin y supervisin de ONG

Da cumplimiento a la inscripcin de programas y obligaciones de las entidades no
gubernamentales que ejecutan programas y servicios a favor de la niez y la adolescencia
Capacitacin en los derechos de nios,

nias y adolescentes
Crea espacios que promueven, sensibilizan, educan y difunden los derechos
de los nios, nias y adolescentes.
Centro Regional de Documentacin

e Informacin sobre Niez y Familia
Promueve el intercambio entre las instituciones nacionales e internacionales
que trabajan a favor de la niez y la adolescencia.
Polticas publicas de proteccin integral

de nios, nias y adolescentes
A travs de un conjunto de lineamientos estratgicos, planes y programas,
se dan respuestas de prevencin y proteccin.
Hogares de Paso
Son centros de primera acogida para nios, nias y adolescentes en riesgo personal y social.
Consulta jurdica
Un personal especializado, conformado por juristas y trabajadores sociales, ofrecen atencin a
casos relacionados con la restitucin de los derechos vulnerados de nios, nias y adolescentes,
en el mbito nacional e internacional.
Adopciones
En Repblica Dominicana, el CONANI es el nico organismo autorizado para hacer adopciones.
t

CONANI Revista 31

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

CONANI Revista 31

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

CONANI

REVISTA INSTITUCIONAL DEL CONSEJO NACIONAL PARA LA NIEZ Y LA ADOLESCENCIA

3 FILOSOFA INSTITUCIONAL. Misin, Visin, Valores

22. POLTICAS PBLICAS

35. VISITA AL DESPACHO

Revista Institucional del

Esta publicacin es una produccin del Centro

t2 Conani julio/octubre 2016

t4 Conani julio/octubre 2016

Los nios tienen derecho

Silvia Denisse Pichardo es la

Por educacin sexual, salud, nutricin

CONANI y CAME firman

Conani julio/octubre 2016 9

CONANI participa en conferencia

Las licenciadas Kirsys Fernndez y Tilza Ares.

91 Reunin Ordinaria del Consejo

El subconsultor jurdico de CONANI durante su presentacin en el Encuentro de Autoridades Centrales.

Capacitacin de facilitadores y familias

Los primeros pasos de la

CRIANZA POSITIVA EN haina

Diferentes familias respaldaron los talleres.

Conani julio/octubre 2016 25 w

CRIANZA POSITIVA EN haina

CRIANZA POSITIVA los alcarrizos

" Me parece excelente porque me

CRIANZA POSITIVA los alcarrizos

" Muy productivo. Todas las instituciones

La oportunidad de compartir con

Licenciado Edwin Caraballo

CRIANZA POSITIVA san cristobal

CRIANZA POSITIVA Villa Altagracia

Conani julio/octubre 2016 31 w

Las demostraciones Establecer reglas

Darles Explicarles Tratarlos con respeto

Anota tus deberes

Obedecer las reglas que estn en las leyes

Claudia Muoz Reyes, la nueva

La Comisin de tica Pblica

El organismo que vigila y promueve el

La institucin est certificada con la NORTIC A3

Informaciones de CONANI estn disponibles en el Portal

INSPIRE. La Tutela de menores

Auto-Percepcin de Esta investigacin presenta el desarrollo de un estudio

Cursos, talleres y charlas

Formacin continua de los

TALLER DE ESTIMULACIN TEMPRANA TALLER CUIDADO DEL CUIDADOR

TALLER DE RELACIONES HUMANAS

Doctor Alex Batista

TIPS SOBRE PREVENCIN

1. La obesidad incrementa el riesgo de padecer cncer de mama despus

2. Come saludable y evita inclinar la balanza

4. Bebe poco o nada de alcohol

6. Evita las terapias de sustitucin hormonal

7 Hazte una sonomamografia regularmente

CHARLA SOBRE EL CNCER DE SENO

LOS TRES BRAZOS

A opinar y ser escuchados

PARA QUE LLEGUEN

Conani julio/octubre 2016 49 w

Taller para padres y tutores sobre

Las Casas Regional de Higamo del CONANI, expuso las consecuencias

Conani julio/octubre 2016 51 w

La Oficina Municipal de Azua forma la primera